Le soleil, 11 février 1975, Cahier B

[" / T, v # m cahier national arts et lettres famille LE SOLEIL QUEBEC, MARDI U FEVRIER 1975 Margaret à son heur* de gloire, durant les élections, lo pancarte dit \"Elect John Dick\u201d.Mais je suis sûr que vous vous foutez de savoir s'il a été élu ou pas, et que vous n'ovez d'yeux que pour Margaret.Le coupable: Pierre! i TORONTO (d après UPI) \u2014 L éditrice de la revue ' Chatelaine s est élevée, hier, ventre ce qu elle appelle la décision du premier ministre Trudeau de \"refermer la porte sur la vie publique de sa femme Margaret, après sa participation très active i la dernière campagne électorale .Doris Anderson, du magazine Chatelaine, a décrit la brève apparition de Margaret dans la vie publique comme \u2019 \"une tragédie\".\"Après une mise en veilleuse complète, on lui a demandé de se mêler à la campagne électorale, après quoi on l a renvoyée i sa maison personne ne pouvait l interviewer,\" a dit Mme Anderson, qui est également un des gouverneurs de I \"université York de Toronto.Plie a blâmé presque exclusivement le premier ministre Trudeau pour les problèmes qui ont conduit sa h-mme i des traitements psy-chutriqma pour une brève période, quelque temps après les élections, soit en septembre.\"Je pense que Margaret n'aurait pas eu ces problèmes si, depuis le début de son mariage avec M.Trudeau, on I avait traitée comme n importe quelle future épouse de premier ministre \", a-t-elle déclaré.Lors d une interview transmise hier soir, sur les ondes de la télévision ontarienne, Mme Anderson a dit que M Trudeau avait déjà indiqué qu'il ne laisserait pas son épouse devenir une personne publique.\"Je pense que ce fut une mauvaise décision \", a dit I éditrice.BOUCHERIE R.VILLENEUVE Spécialité VIANDE PRIX OU OROS SOUR von» CONGflATtUR TOI.: 62J-MOS______ 1024, «V.ROURO-ROYAl CHARKSBOUtO-ISÎ \"Lorsque vous vivez dans une maison financée par les payeurs de taxes, ils ont le droit de savoir de quoi cette maison a I air à I intérieur\", croit Mme Anderson, qui trouve \"normal que les gens veuillent savoir certaines choses sur vous, lorsque vous êtes la femme du premier ministre.\" L éditrice de Chatelaine a Permission à la CIA d'enquêter (Allmand) OTTAWA (d après UPI) - Le Canada a permis à des agents de la CIA, l'agence de renseignements américaine, de poursuivre sur le sol canadien des enquêtes commencées aux Etats-Unis, aux dires du solliciteur général Warren Allmand.M.Allmand a déclaré, hier, dans une interview que le nombre de ces enquêtes pour lesquelles la CIA a demandé et obtenu la permission de faire au Canada, a été \"inférieur à cinq\u201d.Il a refusé d'en dire davantage sur les causes en question, mais a ajouté que la GRC (Gendarmerie royale du Canada) a tenu compagnie à l'agent de la CIA à chague fois\u201d.Et le ministre d'insister: La CIA a demandé la permission d'enquêter quand elle désirait poursuivre au Canada une enquête entreprise aux Etats-Unis.\" Le solliciteur général a précisé qu il ne croyait pas à la venue en d autres temps d agents du contre-espionnage américain au Canada parce que \"s'ils avaient été repérés, cela aurait nui sérieusement aux relations canado-américaines \u201d, M.Allmand a révélé à la même occasion qu\u2019Ottawa s'était servi des agences de renseignements américains et britannique pour filtrer les réfugies admis au Canada après le coup d Etat militaire qui a renversé en 1973 le gouvernement du président Salvadore Attende du Chili.Le ministre a expliqué qu\u201d après le renversement de régime au Chili, nous avons décidé d\u2019accepter des réfugiés et mis de côté les procédures normales d immigration.C est pourquoi nous avons prié les différentes agences de sécurité avec lesquelles nous traitons de nous faire savoir tout ce qu elles savaient sur ces gens: s'ils étaient des terroristes ou des radicaux\" Les agences ont aussi identifié les criminels: auteurs de viol et meurtriers \u201d, \u2018 Plus de 2,000 Chiliens ont été admis au Canada à titre de réfugiés à la suite de ce violent coup d\u2019Etat.Adac Par ailleurs, un porte-parole du ministère des Affaires extérieures a annoncé, hier, qme M Allan MacEa-chen répondra aujourd hui aux Communes aux accusations de l'Opposition voulant que la CIA espionne les systèmes de transport du Canada, notamment la technologie de T Adac (avion à décollage et atterrissage courts) où le Canada est un chef de file.Présence distincte du Québec aux Jeux (PQ) parlé évidemment des rapports qui ont circulé l'automne dernier, à l effet que Mme Trudeau deviendrait journaliste et photographe.par Use LACHANCE du bureau du Soleil MONTREAL \u2014 Le Parti québécois (PQ) affirme que le Québec devrait sérieusement étudier la possibilité d'assurer une présence québécoise distincte de celle du Canada, aux Jeux olympiques, si Ottawa 'maintient sa position intransigeante sur le finance ment des Jeux et continue d'accorder de fait au Québec un statut particulier\" Voilà ce qu'a soutenu, hier, l\u2019Opposition officielle à l\u2019Assemblée nationale, qui demande au gouvernement Bourassa de sortir de sa léthargie et de son attentisme\u201d et d'exiger d'Ottawa sa participation au financement des Jeux olympiques.\"Ce qu'il faut, a précisé le président du PQ au cours d'une conférence de presse dans la métropole, c'est une demande formelle du Québec au premier ministre Trudeau, non une petite rencontre mondaine de fin de semaine entre deux citoyens d\u2019Outremont, des discussions en amusettes!\u201d Jusqu'à $300 millions Selon le responsable du dossier des Jeux olympiques au sein du PQ, M.Marcel Léger, le déficit des Jeux de la 21e olympiade atteindra \u2014 si on y inlut les $30 millions qui serviront au Village olympique - les $280 millions et, peut-être même, les $300 millions.L autofinancement, a-t-il précisé, ne s'est jamais réalisé dans d'autres Jeux olympiques.Il ne faut donc pas compter là-dessus chez nous.Aussi, pour le PQ, importe-t-il donc dès maintenant de déterminer comment le déficit sera absorbé par les trois ordres de gouvernement intéressés: la ville de Montréal, Québec et Ottawa.Le Parti québécois estime que le gouvernement fédéral se doit d\u2019assumer sa juste part du déficit, parce qu\u2019il est responsable en bonne partie de l'augmentation des coûts.Comment?Par la lenteur qu'il a mise à adopter sa loi sur le financement des Jeux, par son incapacité à maîtriser l'inflation.Le rapport de la maison Lalonde, Valois, Lalonde, Lamarre et associés évalue à $79 millions r augmentation occasionnée par le retard dans le début des travaux au parc olympique.Quant à T inflation anormale, les experts la chiffrent par $80 millions.Donc, opine le PQ, si l'on tient compte de ces facteurs, sans parler de ce que le Canada retirera des Jeux en termes de prestige international, de rentrée de devises, de hausse des revenus fiscaux, le gouvernement fédéral doit vraiment assumer sa part du déficit.A son avis, le premier ministre Trudeau et le président du Conseil du trésor, M.Jean Chrétien, affichent une attitude hautaine, étrange et méprisante pour les Québécois.\"Ou le French Power est complètement à genoux devant l'opinion publique des neuf autres provinces, ou il considère déjà le Québec comme un pays souverain, le véritable pays-hôte.Or, le Québec n'a pas encore ce statut ni les sources de revenus correspondantes.Les Québécois paient encore la moitié de leurs impôts à Ottawa \" Et de poursuivre: Comme d\u2019habitude, on voudrait que les Québécois retirent tous les inconvénients du système fédéral sans en partager les avantages.Au Canada, le prestige, I honneur, le crédit; au Québec et aux Québécois seuls, les frais de l'opération\u201d Discrimination Le PQ souligne que, historiquement, la participation des jeunes Québécois dans les équipes nationales canadiennes n'a jamais été satisfaisante.Il parle même de discrimination, note que les fédérations canadiennes des sports olympiques sont dominées par des entraîneurs anglophones; que les centres d'entrainement en vue des Jeux sont situés à Ottawa et dirigés surtout par des anglophones.Si les Québécois assument seuls la responsabilité, le financement des équipements et de l'organisation des Jeux de 1976, il est ridicule que les athlètes québécois n\u2019aient pas l'occasion de participer pleinement à chacu- ne des disciplines olympiques, croit l'Opposition officielle.D où sa demande au gouvernement du Québec: étudier sérieusement la possibilité d assurer une présence québécoise distincte de celle du Canada, aux Jeux olympiques, si Ottawa refuse toujours de participer au financement des Jeux autrement que par quelques mesures législatives (monnaie.timbres, loterie) qui ne lui coûtent pas un sou.Monnaie et loterie Selon M.Léger, il est impossible de frapper de la monnaie olympique après les Jeux de 1976, pour en éponger le déficit, car une telle initiative nuirait aux Jeux suivants, ce que n accepterait pas le Comité international olympique (CIO).Quant à la loterie, le député de Lafontaine est convaincu que si les autres provinces veulent en continuer une, elles la conserveront pour elles.L Ontario a déjà manifesté cette intention, d\u2019ailleurs.Ainsi, le seul revenu de la loterie qui pourrait aider serait celui du Québec même, soit un maximum annuel net de $35 millions.\"Avec une telle somme, ça prendrait 20 ans pour éponger le déficit.Il ne faut donc pas qu'il y ait de dettes au moment des Jeux.Si la loterie continue au Québec, elle doit servir à l'administration du stade (qui coûtera justement quelque $35 millions par année) et au sport amateur ', soutient M.Léger.Pour clôturer' ses propos sur les Jeux olympiques, le PQ a accusé le gouvernement Bourassa d imprévoyance et d'incapacité radicale à poser à temps les gestes qui s'imposaient pour éviter le cul-de-sac actuel.Turner favorise l'indexation OTTAWA (PC) \u2014 Le ministre fédéral des Finances, M.John Turner, a fortement favorisé, hier, une formule d ajustements des salaires au coût de la vie, mais les représentants de T industrie de la construction et les syndicats ont été moins qu enthousiastes.Prononçant une allocution devant les délégués à une réunion de ( Association canadienne des constructeurs, M.Turner a ajouté que.tout en appuyant personnellement une telle formule d'ajustements.il admettait l'existence d un danger.Il craint que certaines personnes désirent s'assurer que leurs revenus soient haussés bien au delà des niveaux inflationnaires.Ces paroles de M.Turner sont plus catégoriques que ses précédentes déclarations devant des chefs syndicaux alors que.avait-il dit, les clauses d ajustement des salaires au coût de la vie avaient bien du sens\u201d.légatec 668-1739 cm i_i fît performance de placement économie d\u2019impôt O Qaab O régime d\u2019épargne-retraite du TRUSTGÉNÉRAL EN VENTE DU 11 AU 15 FEVRIER TANT QU'IL EN RESTERA IÜNIES Pointurti S\u2019/i-l 1 Sura pna U Nm 22.44 b pera JEIIES sas Pointures 3V>-« ¦\u2022ira «ni 4a km 14.M b para \u2022\u2022 V- rcmon AC Ci m ( HMM.I X M CMOn téé M* te» M I» tel» a*» te» S\u2014* *»«>W J donne toujours satisfaction AUBAINE PAREILLE! ISI \u2019si » i ittfi-.frys .*¦¦¦*; * S'# v« M*** M?a IM #*\u2019L i» ».'\u2022* V/?V j' *\\ i \\ J Ir»4^ ife'Æ'* \"\u2022! _____3J«S@B5Sv- *.ffSlfô r£«v.:* t.^ vv.3n*«* m&mm Satisfaction garanti# On argent rem la\u2014 plus qw an slogan, CNE FAÇON DE VD1£ PLACE FLEUR DE LYS Y PLACE DES QUATRE- ï BOURGEOIS.550 Boul Hamel\tQuebec.1 W9 Rue De Bourgogne St For Quebec J Dome toufomrt satisfaction' Grues mutfedmn alwyt* VENTE DU 11 AU 15 FEVRIER \u2014 TANT QU'IL « EN RESTERA Canadian Copper: la contamination par l'arsenic serait généralisée MONTREAL (PO - Des vérifications faites par les métallos de la Canadian Copper Refiners laissent croire que la contamination par I arsenic serait généralisée dans plusieurs départements de l\u2019usine d'affinage du cuivre, affiliée au groupe Noranda.Hier, le coroner ad hoc dans cette affaire d'empoisonnement collectif.Me Richard Shadley, a pris en délibéré une demande des représentants des Métallos, qui désiraient que le tribut nal tout entier se déplace sur les lieux de la tragédie oour voir les installations.On a souligné à cette occasion que la compagnie a déjà vidé sept des 13 bassins de purification qui sont probablement à l\u2019origine des décès de deux employés, au début de janvier.Un pathologiste de l'Institut de médecins légale, le docteur André Brosseau, a d\u2019ailleurs témoigné pour af- firmer que l'autopsie qu'il avait pratiquée sur le cadavre de M.Paul-Emile Dorval lui a permis de conclure avec certitude qu'il avait succombé à l'empoisonnement Le jeune Dorval, Agé d'à peine 19 ans, était un homme costaud.Il avait quitté son travail à la Canadian Copper Refiners le 3 janvier, après avoir été saisi de divers malaises.Le lendemain, il était admis à l'Hôtel-Dieu dès 8h du matin et il devait y décéder six jours plus tard Bon accueil au rapport sur la Commission du salaire minimum Le Conseil du patronat du Québec a accueilli favorablement le rapport sur la Commission du salaire minimum, préparé par la firme Minaud, Allard et associés.Ce rapport sera fort utile pour amorcer une revalorisation de cette commission au Québec, déclare dans un communiqué la Confédération patronale.' Le CPQ retient surtout de ce rapport l'avis que la Con- fédération des syndicats nationaux doive conserver sa pleine autonomie à l'égard du ministère du Travail ou de tout autre organisme gouvernemental.Le CPQ relève que la CSN \"devra s\u2019organiser pour recevoir de façon systématique les représentations des employeurs, des salariés et du public\".Enfin, le CPQ souhaite que ce rapport \"ait un lendemain et que la CSN n'hésite pas, dans l'implantation de certains programmes suggérés, à recourir à des spécialistes de l'extérieur\".Artistes en faveur des gars de la United MONTREAL (PC) \u2014 Une cinquantaine d\u2019artistes de la télévision ont défilé devant le palais de justice de Montréal, hier, afin de manifester leur solidarité aux syndiqués de la société United Aircraft, en grève depuis 13 mois.Six de ces grévistes, accusés d'outrage au tribunal, devaient subir leur procès, mais leur cause a été ajournée à aujourd'hui.La participation des artistes à cette manifestation avait été décidée la semaine dernière, au cours d'une assemblée générale de l'Union des artistes \"La question de la United Aircraft, a déclaré M.Gaston Blais, président de l'Union des artistes, nous concerne tous et si notre présence peut mettre plus d'emphase sur le conflit, nous aurons atteint notre but.\u201d Ce sont les syndiqués du quotidien \"La Presse\" qui, aujourd hui, devaient manifester devant le palais de justice, en guise de solidarité avec les grévistes de la United Aircraft Demain, les membres du Syndicat canadien de la fonction publique (FTQ) feront de même devant l'usine de la compagnie à Longueuil.ANN.ENTENDEZ-VOUS BIEN?Chicogo, III.\u2014BEITONE o, pour ceux qui entendent, mois ne comprennent pat bien tous les mots, une offre rf'intérêt particulier.Un modèle, non opératif, est remis gratuitement à tous ceux qui en font la demande.Des milliers de demandes ont déjà été reçues.Pourquoi ne pas faire la vôtre dés aujourd'hui.Ce n'est pas un appareil auditif véritable, mais une reproduction, qui vous permettra de constater à quel point un appareil auditif peut être minuscule.Vous pouvez le garder, sans qu'il vous en coûte.Cet appareil pèse actuellement moins d'un tiers d'once; il est tout d'une pièce, au niveau de l'oreille et ne nécessite pas de corde du corps à l'oreille.Ces modèles sont offerts à titre gratuit, donc demandez le vôtre sans tarder.Ecrivez au Département 9383, Belto-ne Electronics, 4201 West Victoria, Chicago, III.6064Ô.après avoir été aux soins intensifs sans interruption.L\u2019hydrogène arsénié, selon le docteur Brosseau, est un gaz 2,000 fois plus dangereux que l\u2019oxyde de carbone, si l\u2019on se base sur les nonnes officielles concernant les concentrations respectives de ces gaz dans l'atmosphère de travail.Le docteur Brosseau a expliqué que l'hydrogène arsénié est un gaz plus lourd que l\u2019air qui se forme lorsque l\u2019arsenic vient en contact avec l'hydrogène naissant Ce gaz n'irrite guère les poumons, ce qui facilite l'intoxication.Les symptômes caractéristiques correspondent exacte- ment à ceux qu'ont décrits les témoins appelés à l'enquête du coroner jusqu'à maintenant: malaises diffus au tout début nausées, vomissements faiblesse et coliques intenses après deux heures environ, urine rouge foncé après six heures et jaunisse par la suite.L'effet le plus caractéristique de l'hydrogène arsénié est l'éclatement massif des cellules rouges du sang, qui cessent alors d\u2019exercer leur fonction, provoquant ainsi un manque d'oxygène dans les tissus.Les débris .sanguins bloquent bientôt le fonctionnement des reins et endommagent le foie.Nous ne sommes pas \u201ccheap\u201d.Nous sommes moins chers.C\u2019est plus français.et c\u2019est mieux.L'Entrepôt du Bureau Meubles de bureau neufs et recyclés 1375 Boul.Charest Ouest, Centre Charest, Qué.10 Tél.681-0543\t681-0544 Une division de Office Specialty Inc.HABILLES À VÊTIR MONSIEUR BAS PRIX POUR BOTTINES ALPINES EN SOUPLE CUIR UE6ANTS POUR HOMMES ET JEURES SENS Cm robustes bottines de fabrication canadienne de marque Alpine sont extrêmement résistantes.Elles sont confectionnées en souple cuir à gants a semelle de caoutchouc antidérapante.Pointures pour hommes\tPointures pour jeunes gens 3\u2019/2-6.paire Un saut dans la mode grèce aux aubaines K mart! Des pantalons habillés pour hommes, en tricot uni seyant bien, choix de differents tricots et comportant fer- f meture-éclair.poches è l'avant et à l'arrière et bande de taille double Bleu marine, bleu ou brun.Tailles: 32-42.Longueur: 31\u201d et 32\" Notre prix de liste 9.83 à 10.83 PANTALONS POUR GARÇONS 100% COTON Pantalons da coton robue-ta at réaiatant pour da» |«»\t.1*11 ¦; \u2022 \u2022' \u2022g '< \u2022» \u2022« \\ '« > y< > > > v : Québac, U SoU.1, mardi 11 (Charles Bronson ' '\u2022*i 1 SfiSSSSSfe./' aouites 18 ANS - I*.minus 406 740 155 Jaunas tilln m pair 2 JS SJOUC.____________ COULEUR Qua* l«t fün.UC 125 tercrttfr.MS 119 Ufl U9L lillti M par 7il INrcrtéi: 140 SJD &JL CITÉ anglaises.A certaines heures d'écoute, on évalue â plus de 50 pour cent la population montréalaise qui s'imprégne de la culture anglosaxonne alors même que l'élément anglophone n'atteint pas 23 p,c.Le CRTC, pour sa part, vient de s\u2019engager A corriger ces \"déséquilibres historiques\".Dans son récent énoncé de politique au sujet de la radiodiffusion FM.la régie des ondes note que: \"La solution de tels problèmes fondamentaux constituera une priorité pour le Conseil dans ses discussions avec la Société Radio-Canada et les radiodiffuseurs privés et inspirera ses décisions quant aux demandes et aux renouvellements de licences.\" Un grand ménage serait-il envisagé lors des audiences du 11 mars à Ottawa?M.Juneau le précisera peut-être dans l'interview qu'il accordait au \"60\" CJAD FACE A LA LOI DU CRTC Pendant ce temps, la station anglophone CJAD, l\u2019une des plus influentes à Montréal, recevait l'ordre de mettre fin à un radiothon visant â amasser des fonds dans la lutte des anglophones contre la loi 22 sur la langue officielle.CJAD n'avait pas demandé l'autorisation nécessaire pour effectuer cette collecte sur les ondes, contrevenant ainsi à l'article 5 des règlements du CRTC.Cet article oblige une station de radio-télé à solliciter une permission sauf lorsqu'il s'agit d\u2019une collecte visant à venir en aide à des organismes religieux ou charitables.Je ne serais pas surpris de voir les gens de Westmount invoquer, à l'appui du radiothon, la poursuite d'un objectif religieux et charitable visant à faire de l\u2019anglais la langue officielle du Québec- Ironie du sort, CJAD fut fondée en 1946 par un Canadien-français, Joseph Arthur Dupont, décédé en 1969.On dit que cette station privée est la meilleure et la plus riche de la métropole.Le tiers de son auditoire se recrute parmi les francophones.cinémas un» Votre guide des meilleurs films Une épopée dramatique d\u2019aventures et d'explorations! |POUR TOUS) HVOin VOUS A U UNE ^aair de la \\ \\ VIOLENC El AU-OBA DO OOIfS.- Z&****** 2001: odyssoe de l\u2019espace «ME ftiAUOATK>M Ai STARLET RUMtOE HORAIRE: «t.15 I 3 Jill Ireland Telly Savalas Complement de programme: \"LES S DOIGTS DE U MORT\" US GAlfRlfs CANARDlfRf \u2014 661 8S7S CANARDIERE STATIONNEMENT GRATUIT CLAUDE HEROUX POUR TOUS Gilles LATULIPPE \u2022r pousse mais pousse ecAi Céline LOMEZ \u2022t Denis DROUIN Suzanne LANGLOIS Yves LETOURNEAU Mu guette OLIGNY I CHARLES BRONSON \"UN JUSTICIER DANS LA VILLE\" HORAIRE [ Ovsnplaif* \"Justiciar : 6.25 at 9.40; \"IXjrs\": 7.55 Loiret: \"Serpico\" à 7V _________________________\"Justiciar\" 6 95.20 un Mie- uwnu tua m tet isstsii 1044 3c AVENUE 623 5050 in Anglais! POLR TOUS \"UURCOH) est le meilleur 61m 4e Fellini et te dette parmi let meilleurs jansaii réalités '.\u2014 TIME \"Une leçon 4e einéma époustouflante orchestrée $2X0 per an largartua truculent (Lun.à Veiv) et cocasse'.\u2014 TEIERAMA\tJe EMPIRE: Madly (5) 13h, 15h, 17h, 19h, 21 h.PLACE QUEBEC 1: The longuest Yard (4) 19h.21hl5.PIGALLE outiic niiiMit tONMitt m m «m PLACE QUEBEC 2: Amar cord (2) 18h50, 21h LAIRET: Serpico (3) 19h Un justicier dans la ville.21h20 Sfeliri ?kQé NItQP.> t \\ } Version Française DE STE-FOY: ALOUETTE: Quand les filles se déchaînent, 18h40, 21h25.Jeunes filles au pair.19h55.LE BUOU: Pat Garrett et Billy the kid (4) 19h.21h05 DENIS HEROUX\tJCOW SUTTO juutrîï moot rrmi.NO DISTRIBUTION FRANCE ERM JtSR LAJfUNKS» Jt.N **RRt USSSOR sccrmc tt oMiocufs MARCEL GAMACHE musiouc lee GAGNON LIDO: Serpico (3) 21h35 Matricule 373 (5) 19h30 Horoire: Sur sent 6 50 et 9.00 p.m STE FO Y: CHAMPLAIN: Un justicier dans la ville, 18h2S, 21h40 Les durs, 19h55 HORAIRE: lh.- 3h.- 5h.- 7h.- 9h MIDI-MINUIT: Quand les tilles se déchaînent, 13hl5, 16h05.19h, 21h55.Jeunes filles au pair, 14h35, 17h30, 20h20 Un étrange menage à trois /?***