Le soleil, 31 décembre 1974, Cahier B
[" H\tlocal\t| cahier D\trégional\t_ , «\tUn champagne __\t_ _ _ _\t\u2018BmjltK SS?\u2014\u2014 E SOLEIL champagve BfsHL - ¦\u2014 \u20149 v-/\tPRESIDENT S-»\u2014' QUEBEC, MARDI 31 DECEMBRE 1974\tH65 (26 0Z) 586-E\t\t L'impôt foncier monte c\tle 41%\t», 0\ti Sept-Iles WIKKKê in I I .\t\u2022 ~>~-S \u2022 *\u2022 - - '\u2022\u2022*'>'\u2022 < *.>#*¦ :v~.vif'Ç-W PP» .,\t.\t-55; wf* >\u2022\u2022 .v .o\\ Ü6MMP M PP« '\u2022'\".;\\6\" >\u2022\u2022\u2022\"' ¦ -¦ *\t' ' ' ¦;\u2022>: \"v-\t;»?¦* \".\u2022\u2022-\"* * )# \u2022» k -\t\\ ^ il- ' .».\u2019\t*S ¦>¦¦«'¦¦ >¦' P É Mj I .rjnesfi ¦\u2019 jü.fjW !*jü*:-| «Sae^wïEJHt .¦ - «e %* 4, SW*»)*: yx-.;-;.' W# JK&&.» ^-Sx «SJW.'êw0Êm ^ihrfjQgrr1 \u2022*\u2022\u2022*\u2022\u2022*\u2022*\u2022: :.^ .n*k :\u2018:~^V>ViX\"WI>~ \u2022 \"¦ *iwï»tI5!P»à*( 53*«?; Jjüü^ &*MW« »\u2022»' *»*\t.¦«'¦ :r< *«» «ssssé?sass^ eé@p* !ÎSw«i«fe^v.« ü fa .S 24f sJ&Z -r-^C* ^2?ïSic ¦\u2018'W-é.'XX M CHRYSLER Vhjmmilfi (jlrmsûiilp BOUCHERIE R.VILLENEUVE universel auto Itée - PLYMOUTH - VALIANT 1924 .1974 Ire AYENüX, QUEBEC - 525-5111 Pouf profiter au maximum de» Plaine» d'Abrohom, il faudrait faire pénétrer ce porc\tdonne un exemple d'intervention possible en ce sens, dons la ville, lo moquette de Michel Godbout.Yvon Mignoult et Jean-Claude lebceuf U Mrll Jar*Mt Dnrktor* par Gilles PEPIN du bureau du Soleil SEPT-ILES - Contraint à augmenter le taux de l\u2019imposition foncière de 41 pour cent pour l\u2019année 197S, le conseil municipal de Sept-Iles amorce sérieusement une étude visant à trouver des sources de revenus additionnelles pour la municipalité.En acceptant le nouveau budget, dont le montant atteint un sommet sans précédent à Sept-Iles, soit un total de $10.180.740, par rapport à $7 868,830 en 1974 et à $6.680.692 en 1973, ce conseil municipal a été en effet obligé de porter de $1.95 à $2.75 le taux de la taxe foncière pour l\u2019année qui débutera demain.Une quarantaine de contribuables ont assisté à cette séance municipale et ont soulevé de nombreuses questions, en reconnaissant cependant que les édiles n'avaient d\u2019autres solutions, face à la hausse générale de l\u2019inflation et au développement accru qu'a connu la municipalité depuis quelques années, ce qui a fait augmenter terriblement les dépenses au service de la dette.Les édiles, autant que les contribuables présents à cette assemblée, ont approuvé d'emblée la recommandation du gérant et trésorier municipal, M.Roger Boudreau, selon laquelle \u2019\u2019la recherche de nouvelles sources de revenus ne peut que constituer la préoccupation majeure des administrateurs municipaux\".Le conseil municipal de Sept-Iles entend d'abord analyser sérieusement les diverses recommandations contenues dans le rapport Pomin-ville qui a déjà été publié sur le sujet.\u2018Les dépenses continuent de s'accroître à un rythme beaucoup plus accentué que les revenus.Tant et aussi longtemps que l\u2019impôt foncier demeurera la principale source de revenu de la municipac ité, nous n'aurons d\u2019autre option que d'imposer une charge fiscale toujours plus considérable au propriétaire foncier\u2019\u2019, a notamment signalé le gérant et trésorier de la ville, M Boudreau Nouvelle taxe En 1975, le taux de la taxe foncière générale sera à peu près identique à Démolir les édifices en hauteur, pour redonner la ville à l'homme par Vianney DUCHESNE Pour redonner la ville à l'homme, il faut démolir l'hôtel Concorde et les édifices en hauteur comme le Saint-Laurent, le Bemières, la Laurentienne, détourner la circulation automobile de de rêver, et les étudiants de quatrième la Grande-Allée et faire du boulevard Saint-Cyrille une rue souterraine.C'est là un rêve, dir, '-vous.Mais, à cette période-ci de l'année, il est permis Lo Colline parlementaire n'est plus à l'échelle du Québécois.Pour réparer cette erreur, il faudrait démolir presque tous les édifices en hauteur, comme le propose cette maquette signée Thomas Carrier, Pierre Faucher et Alain Lemay.année de l'école d'architecture de l\u2019université Laval l'ont fait.Et ils l'ont fait de façon sérieuse, en remettant en question les réalisations architecturales des dernières années à Québec et aussi «es projets à venir.Lés étudiants, qui devaient élaborer leurs projets en groupes de deux ou trois, pouvaient choisir entre trois sujets: les plaines d'Abraham.la cité parlementaire et la côte de Beauport avec l'ile d'Orléans.Dans le premier cas, il s'agissait de trouver des liens importants entre le parc et la ville; dans le second, de redonner une échelle humaine à la colline parlementaire pour en faciliter l'intégration aux autres quartiers et, finalement, structurer et orienter le développement de la côte face à l'aménagement portuaire des battures.la colline parlementaire La colline parlementaire, au cours des dernières années, a été complètement transformée Un quartier résidentiel a été rasé pour faire place à des ensembles administratifs, hôteliers et commerciaux.La transformation a été accompagnée de barrières (édifices en hauteur et larges rues) qui ont chassé l'homme de ce milieu.On avait donc demandé au» étudiants d'essayer de retrouver l'échelle humaine de ce secteur Ce projet a été le préféré, et, en général, une idée maîtresse a guidé les futurs architectes: la disparition des édifices en hauteur, à l'exception, pratiquement, du complexe \"G\" et de Place Québec Non pas que leur architecture en fait des bijoux qu'il faut conserver, mais parce qu\u2019une fois les autres démolis, il y a moyen de les intégrer à leur environnement On préconise, pour réaliser cette intégration, \"de faire en sorte que le Parc des Champs de batailles entre dans la ville\".Pour cela, il faut créer d'autres parcs dans le quartier Montcalm et le relier, par la verdure, au Musée du Québec.Les étudiants croient aussi qu'il faudra aménager des \"places\" autour des édifices en hauteur si on ne veut pas que ces derniers soient des barrières.A titre d'exemple, le projet suivant: faire du boulevard Saint-Cyrille une celui en vigueur en 1974, soit $1.965 par $100 d évaluation imposable Mais il s'ajoutera une taxe foncière spéciale, dite du service de la dette, qui sera au taux de $0.765 par $100 d'évaluation.Le rôle dévaluation totalise, $215,000,000, représentant approximativement 70 pour cent de la valeur réelle des propriétés.L augmentation du budget est particulièrement occasionnée par un accroissement de $873.020 au service de la dette (portant le total à ce chapitre à voie souterraine, de Dufferin à Turn-bull, construire un jardin entre les édifices du gouvernement et deux du côté nord de ce bou levard.en plus d\u2019aménager un paddock devant un manège militaire transformé en école d'équitation.Pour balancer l'ensemble administratif, on propose l'érection d'un ensemble d\u2019habitation, entre le parlement et la rue Turnbull Dans ce projet, les étudiatns démolissent tous les édifices en hauteur de la Grande-Allée.Pour \"redonner\" cette rue à son quartier, ils y décourageraient la circulation automobile en faisant effectuer un détour aux automobilistes derrière l'église Saint-Dominique et faciliteraient l\u2018accè3 aux piétons par des voies aériennes ou souterraines.La démolition des maisons pour les remplacer par des édifices en hauteur, sur la colline, a donné toute latitude aux vents fréquents sur un cap emprisonné entre un fleuve et une chaîne de montagnes II ne reste qu'une solution pour éviter que ces vents chassent l'homme, construire des édifices \"tam-pon\"qui bloqueraient les vents entre les hôtels, les édifices publics et le parc.Les plaines Selon les étudiants en architecture, les plaines d Abraham sont un parc sous-utilisé.La preuve?Les manifestations qui y ont attiré des centaines de milliers de visiteurs au cours de l\u2019été.Pour contrer cette mauvaise utilisation d'espaces verts urbains, ils proposent d'abord d\u2019en agrandir la surface pour amener le parc dans la ville et favoriser les accès au parc tout en y consacrant sa vocation piétonnière.En général, c'est la rue Cartier que les futurs architectes préfèrent comme cordon entre le parc et la ville.Cette rue, déjà commercialisée, verrait sa fonction renforcée par l'aménagement d'un mail.La maison \"Kriegoff\" serait légèrement déplacée pour permettre à la rue de déboucher directement sur les plaines.A proximité de son point d'arrivée, il y aurait lieu d'aménager des musées-satellites et un planétorium.Le Bois de Coulonge serait rattaché au parc par un lac artificiel et, autour, on pourrait arranger un arboretum.La côte La côte de Beauport.avec l\u2019aménagement des battures, est appelée à subir des transformations profondes.D'ailleurs, cela a déjà débuté avec la construction, en plein fleuve, de l'autoroute Dufferin-Montmorency et, sur la côte, du boulevard de la Capitale.La voie dans le Saint-Laurent se rendra jusqu'au pont de l'ile d\u2019Orléans, brisant ainsi l\u2019accès riverain au fleuve.Pour éviter cela, les auteurs d'un projet préconisent de rattacher l'autoroute au boulevard, au niveau de Giffard environ.Plus loin, la route continuerait toujours en bordure de la falaise, entre la partie riveraine et les terres agricoles.Près du pont de l'ile.pratiquement au pied du mont Sainte-Anne, il souhaitent la construction d\u2019une nouvelle ville de loisirs avec comme principale attraction, un port de plaisance érigé à même le fleuve, ou, éventuellement, à même le lac artificiel qui serait aménagé entre l'ile d\u2019Orléans et le côté nord du Saint-Laurent Comme pour les autres projets, on pouvait noter, dans ce dernier, un souci constant: construire pour l'homme et non pour sa machine.En effet, dans presque tous les dessins et maquettes, il est évident que les auteurs ont voulu améliorer la qualité du milieu de vie du Québécois.Alors qu\u2019autrefois on planifiait pour l'automobile, aujourd\u2019hui ces architectes demain ont démontré leur souci de ramener l'équilibre, à l\u2019échelle humaine.Mais, il y a loin de la réalité à la planche à dessin.Surtout quand on peut détruire d'un seul coup d'efface un édifice comme l'hôtel Concorde.C'est d\u2019ailleurs ce qui faisait probablement dire à l'un de leurs professeurs: \"On peut les laisser rêver car ils ont le temps d'entrer en friction avec la réalité.\" Us se retrouveront avec l'héritage de la génération précédente.Si le rêve est permis, les voeux le sont aussi: que ces étudiants d'aujourd'hui conservent leurs rêves pour les réaliser en architectes de demain! $2.760.330), à une augmentation de per sonnel (un chapitre qui prendra $4,149,340 par rapport à $3,505,345 sur le budget précédent) ainsi qu'au transfert d'un déficit au montant d'environ $337,240 devant résulter de l'année financière qui s'achève et pour laquelle le bilan doit être publié d'ici une couple de mois.D'autres taxes sont aussi augmen tées.Notamment celle du service d'eau, qui est portée de $36 à $48 par unité de logement pour l\u2019année 1975.Celle pour l'enlèvement des ordures, tenant compte du fait qu'il y aura désormais un double service hebdomadaire, passe de $12 par année à $24.par unité de logement.La taxe d\u2019affaires reste sensiblement la même, au taux de 10 p.c déterminé selon la la formule préconi sée à l'article 527 de la loi sur les cités' et villes.Une autre source locale de revenu pour la municipalité est un loyer exigé aux propriétaires de roulottes.Ce chapitre aussi comprend une augmentation, car le montant ici imposé est porté de $39 à $48 par mois.Ce montant est ainsi réparti loyer de base, $32.40, permis municipal.$3.permis scolaire, $3, corn pensation pour l'eau, $4.compensation pour l'enlèvement des ordures.$2, et frais de pavage, $3.60.Antres pointa saillants L'augmentation des revenus, autre que celle de la taxe foncière, est moins de 6 p.c\" par rapport au budget précé dent Les frais de la dette ont augmenté de $873,020, soit de plus de 46 p.c.Cela requiert une augmentation du taux de la taxe de $0.40,6 Les dépenses de fonctionnement en 1975, lorsqu'on distrait les frais de la dette, le déficit anticipé, les nouveaux emplois créés en raison de l'augmentation des services et des frais encourus pour exploiter le nouveau centre sportif, augmentent de près de 11 p.c par rapport à 1974.Quant à l'augmentation de la det-te.une remarque a été apportée par le trésorier, des travaux évalués à environ $25 millions ont été exécutés depuis quatre ans.Le financement de certains de ces travaux a été retardé, ce qui explique les frais accrus à ce sujet en 1974.Au chapitre des dépenses, voici certains chiffres prévus pour 1975, et que l'on peut comparer à ceux de 1974, qui sont ici entre parenthèses: administration générale.$1,331.655 ($1.150,970); sécurité publique, $1,279,055 ($0,072,185); transport routier, $.01,078.830 ($988.040); hygiène du milieu, $833.230 ($718.955); santé et bien-être, $3.200 ($3,000); urbanisme et mise en valeur du territoire, $191,965 ($154,865:.; loisirs et cutlture.$1,300,030 ($1,042.215); autres activités, $1.022,405 ($1,123,620); autres dépenses.$3,140.370 ($1,952,220).Spécioiit* VIANDE PRIX DU GROS POU» VOTRE CONGELATEUR Tél.t 623-1405 PP* - .LA VALIANT Duster 75 est toujours le véhicule le plus vendu au Québec $3,688 Duster 1975, équipement inclus, gros 6 cy).de 225 p.c., 3 vitesses manuelles ou plancher synchronisée, feux de recul, lave-vitres, allumage électronique, roues de 6.95 x 14, miroir de côté. im I» semaine ç©% W»-: DERN1ÈBE -, ¦ ; \u2022?***$ «/*\u2022 Télécâble de la Rive-Sud pourra ériger sa tour de 120 pieds, à Lévis par J-CUudf RIVARD Les citoyens de la Rive-Sud pourront bientôt capter un plus grand nombre de stations de télévision grâce à la tour réceptrice de 120 pieds qui doit être incessamment construite au sud-est de Lévis.Le juge Edouard Laliberté, de la cour supérieure, a, en effet, homologué, hier, i'ordonnance rendue le 10 octobre dernier par la Régie des services publics du Québec, autorisant la construction d'une telle tour, surmontée d'antennes.Cette tour sera construite sur un terrain situé i proximité de l'intersection de la route 132 (l'ancienne route 2) avec la rue Saint-Omer, non loin du terrain de golf et des édifices du complexe Desjardins Ce sera également à proximité du nouveau réservoir et du garage municipal.En rendant leur décision du 10 octobre, les régisseurs Yvon Côté, j.c.p., Charles Bernier, ing.p., et François Raymond ont en quelque sorte établi un jalon de jurisprudence.L'ordonnance confirme, en effet, que la régie a une jurisprudence exclusive \"pour décider partout au Québec de l'emplacement et des conditions de raccordement des installations nécessaires à l'exploitation d une entreprise publique\" et qu elle est en droit de rendre une décision dérogeant à un règlement municipal de zonage lorsque la municipalité en question a été dûment convoquée.La Cité de Lévis avait été dûment convoquée à l'audition de la cause, le 7 octobre, mais elle n'avait pas cru opportun de s'y faire représenter.La régie a donc fait le point en étudiant i'aspect économique et surtout esthétique du projet: sa décision a été sans équivoque: la tour de 120 pieds peut être construite.Tour et studio Le 28 juin dernier, la régie autorisait Télécâble Rive-Sud Inc.à exploiter un réseau de télédistribution.La Cité de Lévis vendit même l'emplacement où devait être construit le studio de télédistribution.Par son règlement numéro 1083.la ville modifia même, en conséquence, son réglement de zonage à cette fin.Mais elle manifesta plus de reticence en regard du projet de construction d une tour surmontée d antennes sur une propriété avoisinante.Lors de ( audition de la cause, le 7 octobre, les administrateurs de Télécâble de la Rive-Sud Inc.ont produit les plans du projet: la tour haute de 120 pieds, de forme triangulaire et reposant sur une base triangulaire de 11 pieds de côté, fi a peinte de façon réglementaire et surmontée des balises usuelles.Ces derniers ont argumenté que cette tour est absolument nécessaire pour permettre l'acheminement des signaux provenant de la tour micro-onde de Québec-Téléphone à Saint-Sylvestre (mont Sainte-Marguerite) et de multiples stations de télévision de la région.On a assuré que la tour, telle qu elle est conçue, ne serait pas pourvue de la présence disgracieuse de haubans.La régie \"La solution proposée doit être retenue d'autant plus qu'elle diminue en nombre les infrastructures requises, soulageant l'environnement d\u2019autres installations physiques qui, autrement, nuisent au paysage\", affirment les régisseurs.Ces derniers qui se sont rendus visiter les lieux admettent volontiers que la qualité de l'environnement créé dans le voisinage est notoire tout en rêvant au jour où il sera possible d'enfouir les antennes émettrices ou réceptrices.1-a présence d'une antenne à cet endroit ne devrait pas déparer et s'intégre assez bien avec l'ensemble ambiant, croient-ils.S'il faut s\u2019intéresser à l'esthétique et à la question de l'environnement, il faut également avoir du sens pratique, disent en substance les trois régisseurs.L'accès à remplacement et au bâtiment logeant le studio sera facilité par l'usage de la rue Saint-Omer.Comme on n'aura pas à traverser la route 2, pour aller d une installation à l'autre.on y trouve un élément sécuritaire.Le regroupement de ces installations à proximité l'une de l\u2019autre sera de nature à faciliter les conditions de raccordement.Approbation d'un projet d emprunt de $438,950, à Ville Saint-Georges ouest par Gilles PEPIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH - De crainte de se voir imposer une très forte augmentation de taxes pour l'année 1975.les contribuables de Ville Saint-Georges-Ouest ont approuvé un projet d\u2019emprunt de $438,950 décrété par la municipalité.Environ 25 personnes ont assisté à l'assemblée publique des électeurs-propriétaires, où le maire, le Dr Paul-Henri Laçasse, a signalé qu'une bonne partie du montant requis représentait des dépenses qui avaient dû être effectuées et qu'il fallait payer d'une façon ou d'une autre, soit à même le budget de 1975 soit au moyen d'un emprunt Aucun contribuable n'a donc apposé sa signature pour demander un référendum, qui n'aurait pu quén-trainer des dépenses additionnelles.En somme, le montant de $438.950 représente trois règlements d'emprunt qui sont de $97,750 (pour cinq ans), $103.200 (pour 10 ans) et $238.000 (pour 20 ans).Le premier se rapporte à un déficit de $85.000 plus des frais d\u2019émission d'obligations, c'est-à-dire un déficit anticipé pour l'année 1974.Les deux autres règlements doivent couvrir des travaux d immobilisation et diverses dépenses pour lesquelles des règlements d'emprunts antérieurs n'ont pas été suffisants.Compte tenu de l'inflation, qui n'épargne personne et qui sévit dans tous les domaines, et considérant les travaux très considérables effectués par la municipalité, celle-ci ne se porte pas mal, financièrement, selon le maire I-acasse Le conseil municipal a effectué des travaux évalués à plus de $3,000.000 depuis trois ans.Il a obtenu d'importantes subventions et il en demande d autres, afin d'aider à payer les coûts excédentaires, a mentionné le maire.Le taux d inflation s'est élevé à tel point qu\u2019il oblige maintenant les administrateurs municipaux à être extrêmement prudents dans la programmation de travaux, a déclaré le Dr Laçasse, après qu\u2019un citoyen eut fait remarquer que les contribuables se trouvent pratiquement pris comme dans un piège lorsque survient un déficit à l\u2019hôtel de ville.Il n'en demeure pas moins, selon ce qu'a ajouté le maire, que le budget de 1975, actuellement en préparation, comportera probablement une certaine augmentation de taxe.â cause de l\u2019augmentation rapide des coûta dans tous les domaines.Trottier lance un appel à la compréhension C\u2019est un appel à une plus grande compréhension et à une plus grande communication que le président du comité exécutif de la Communauté urbaine de Québec, M Armand Trottier, lance à tous ses concitoyens à L occasion de la nouvelle année M Trottier fait de cette collaboration sincère et constante une condition essentielle du développement socio-éconotnique de la région de Québec, et se dit assuré qu'ainsi, d'autres étapes seront franchies et d'autres réa lisations concrétisées au cours de 1 année qui vient Quant à la CUQ, M.Trottier souhaite que les administra teurs publics, qu ils oeuvrent au niveau provincial, fédéral ou municipal, sauront prendre des décisions éclairées, objectives, constructives et motivées par le mieux-être de la population et le souci du bien commun.r \u2014 Québec, Le Soleil, mordi 31 décembre 1974 wszm '-h Si vous attendiez avec impatience les soldes, en voilà un qui saura vous combler! RABAIS! Dès demain 8 janvier °et jusqu\u2019au samedi 11 janvier MIRACLE Dernière chance de profiler de rabais exceptionnels! Notre Solde de la Flèche Rouge remporte un maison ou la famille.Les articles décrits ci-succès éclatant! Vous pourrez bénéficier de dessous vous sont offerts à rabais formidables, rabais allant jusqu\u2019à 50% sur des articles Hâtez-vous.c\u2019est un occasion en or! saisonniers, articles indispensables pour la [Toutes ces aubaines sont présentées dans l\u2019allée principale.Venez tôt.vous profiterez d\u2019un choix meilleur! Vêtements hommes et garçons Vêtements pour garçons\u2014vêtements d\u2019extérieur, accessoires, vêtements sport, pantalons Vêtements pour hommes\u2014vêtements d\u2019extérieur, accessoires, vêtements sport, pantalons Vêtements pour dames Tricots pour dames Chemisiers pour dames Robes pour tailles fortes, vêtements sport, jupes, corsages pour dames Vêtements d\u2019enfants, dames, filles Manteaux, vêtements sport pour dames Coordonnés pour dames Vêtements de ski pour dames Robes pour dames Barboteuses, chemises-T pour enfants Robes pour fillettes, 2-6x Costumes pour garçons, 2-6x Anoraks pour fillettes, garçons, 2-6X Pantalons, chemises-T pour fillettes, 7-14 Anoraks pour fillettes, 7-14 Tenues de ski 2 pièces pour filles, 7-14 N\u2019oubliez pas.vous pouvez utiliser votre carte Chargex ou Master Charge 4 derniers jours! Ne manquez pas ce solde gigantesque! Accessoires et chaussures Elégants bijoux de couleur Sacs à main pour dames Bottes de vinyle pour dames Bottes uréthane pour dames Bottes vinyle, adolescentes et garçons Bottes d\u2019hiver en vinyle pour hommes Bonnets et foulards pour dames C est beaucoup plus fade de faire ^ ses emplettes a*ec une carte\t\tMiracle Mart, le magasin attitré de la famille\t\tr\t\\ .' Mit.d.CM.pr.ltqu.Ijjûffjff ou\t\t4350 Ire Av., Charlesbourg, Québec\tPlace Ste-Foy, 2440 boul.Laurier Ste-Foy, Québec\t* St.lionnomtnt IkiI.S*ti*lKtion qartntit ou prompt rornDouriomont inc lo towrir\u2022' OUVERT \u2022 LUNDI A MERCREDI 9h A 18h \u2022 JEUDI ET VENDREDI 9h A 21 h \u2022 SAMEDI 9h A 17h Québec, le Soleil, mardi 31 décembre 1974 r Ce serait trop beau A l'intention de mes collègues et de toute la population de Quebec et d'ailleurs, je suis dans la pénible obligation de vous dire que le monorail de mon confrère Claude Tessier.n'existe pas, tout comme il ne monte pas les pentes d'ailleurs, même si le peuple (comme moi) en rêve depuis vendredi dernier, à la suite de l'article paru dans les pages économiques du SOLEIL\".Les universitaires réfléchissent toujours à la question, les maires de la région aussi et les passagers dont les autorités de la CTCUQ se foutent éperdument, en pleurent à la seule pensée que ce moncrail pourrait enfin appa-raitre.A Québec, on n'est pas rapide.En 1884, on parlait du pont de Quebec (le vieux), et il n a été réalisé qu en 1919.De la Saint-Charles, on en faisait des gorges chaudes au début du siècle et on ne l a apprivoisée que vers 1969.Il semble bien que les autorités aiment mieux accumuler les déficits d'un transport en commun qui est moribond en permanence, plutôt que de pei.*er à des moyens plus rapides et plus rentables du transport des foules.On reparlera du monorail.dans 25 ans, lorsque vous aurez les pieds usés jusqu'aux genoux.En attendant, attendez et marchez, bande de \"caves\u201d.Je suis d\u2019ailleurs un de ceux-là.avec vous tous.A noter Vous serez peut-être chanceux, aujourd'hui, au tirage des lots de l'inter et de la super.Cependant, je vous prie de noter que vous ne pourrez réclamer votre magot qu'à compter du lundi 6 janvier, à cause des Fêtes.D'ailleurs, c'est mieux ainsi car, autrement, vous auriez dépensé entièrement votre \"foin\" dans l'euphorie du Jour de l'An.N oubliez pas N'oubliez pas que durant la période des Fêtes (je suis un peu en retard à cause de courtes vacances), la bibliothèque municipale de Sainte-Foy sera fermée demain, ainsi que les 1.2 et 3 janvier 1975.Mais, qu'à cela ne tienne\u2019 Le Service des loisirs de la municipalité vous promet \"à plein\" d'activités par la suite.Moi.je connais les responsables et ils bourdonnent d'idées.servi froid par fernando lenmeux Ne le dites à personne Tous ceux qui passent par les rues avoisinant la gare du Palais ne sont pas sans avoir remarqué que les ouvriers sont à enfouir des milliers de pieds de tuyau de béton.Moi, je pensais que c'était pour fins de drainage des abords de l'autoroute Dufferin-Montmorency.Or, il n'en est rien.G est simplement sur les ordres du maire Gilles Lamontagne qui a conçu, lors d'un récent voyage en Tunisie, l'idée d\u2019un oléoduc destiné à alimenter toute la Vieille Capitale et sa banlieue à même du pétrole acheminé du Moyen-Orient.Le maire Lamontagne a transigé toute la chose en mangeant du couscous et,.passant par-dessus la tête des autorités fédérales et provinciales, il a décidé d'agir seul.Québec n'aura donc plus à attendre les quatre volontés des gouvernements: il se suffira à lui-même.C'est fort, hein! Miel et sucre Des lecteurs m ont informé que la hausse du prix du miel, présentement constatée, est attribuable au fait que, pendant l'hiver, il est nécessaire de nourrir les abeilles d 'un nectar préparé avec une solution de sucre.D'accord et je le concède: la chose semble vraie pour cette année.L'hiver dernier, il n'y avait cependant pas de hausse dans le prix du sucre et, donc, les abeilles ont été hivemées sans un excès de coût notable.Alors, pourquoi cette hausse dans le prix du miel actuellement en vente et produit au cours de l'été dernier.?On a expliqué la montée des prix des boissons gazeuses, des tablettes de chocolat, des gâteaux, etc., c'est-à-dire de toutes ces choses qu'on trouve dans les distributrices automatiques.Ce que je m'explique mal, en parlant du sucre, c\u2019est que le prix des \u201dpinottes\u201d et des \u2019'croustilles\u201d (chips) a aussi augmenté sensiblement, tout comme celui du café noir.Que je sache, ni un ni l'autre ne contient du sucre.pas plus que de pétrole d'ailleurs.En ce sens, il serait donc vrai qu'on profite de tous les prétextes possibles pour réaliser les ' meilleurs\u201d profits possibles.Comme dirait un de mes amis philosophe: \"Tout le monde est honnête.mais les vertus se perdent dans l'intérêt\" Des projets PIL pour $521,000, dans Portneuf par Gérard ROCHETTE PORTNEUF - Un deuxième groupe de projets dans le cadre des projets d'initiatives locales a été approuvé pour le comté de Portneuf, pour un montant total de $521,000, créant environ 200 emplois.C'est la nouvelle annoncée par le député de ce comte, M.Pierre Bussières, dans un communiqué remis à la presse régionale.Les projets mentionnés sont \"Opération-sécurité\" qui se réalisera à Saint-Raymond et qui créera cinq emplois et obtiendra une subvention de $13,600.Il a pour objet d'assurer la sécurité des circuits de pistes de motoneiges dans le comté.A Pont-Rouge, le projet visant à rénover le vieux moulin Marcoux a été accepté pour un montant de $30,116.A ï'Ancienne-Lorette, on profitera de $18,331 pour terminer certains aménagements à l\u2019intérieur de l'amphiglace.Ces aménagements permettront d'y assurer un caractère polyvalent.A Loretteville, c'est un montant de $20,824 qui sera affecté à un programme d'animation socio-culturelle.Ce projet permettra d'offrir un meilleur éventail d'activités et une plus grande participation des adultes.A Loretteville, un projet de $35,000 permettra d'aménager le parc La Falaise.Celui-ci entoure et avoisine les habitations du même nom, complexe de logements pour personnes âgées.A Québec, touchant les quartiers Les Saules, Duber-ger et Neufchatel, le projet affectera $24,660 au nettoyage et à l'amélioration des boisés, propriété de la ville dans ces quartiers.Dan.» Duberger, le centre administratif communautaire Duberger continuera à offrir du service à la communauté grâce à une subvention de $18,215.Au Village Huron, le centre socio-culturel amérindien recevra $20,000 afin d'améliorer les services à la communauté du Village Huron dans la perspective de l'authenticité culturelle.CHAMPION tMMMTTMf?C tu\t\"\u2022\t\u2022 .«ta\"\u2019 \u2022; ».ci**** A Lac Saint-Charles, un montant de $39,111 servira à apporter des améliorations au garage municipal et à l\u2019organisation des services publics.Par ailleurs, la commission des loisirs de Notre-Dame-des-Laurentides recevra un montant de $28.496 afin d'apporter des améliorations à ces services.A Saint-Emile, ce sont des travaux de drainage et d'améliorations au parc municipal des loisirs que seront consacrés $42,744 pour l'emploi de 12 hommes.Je ne le savais pas Voici une boîte ''internationale ' contenant des bougies d'allumage Champion fabriquées en Belgique; or ces boîtes ne portent qu'un étiquetage anglais Moi, je ne savais pas qu'on ne parfait que l'anglais dcrs ce pays qui est supposé n utiliser que le fronçais ou le flamand Comme la compogme de bougies Champion est internationale, ainsi donc le Québécois, le Fraxais, le Belge et les citoyens de tous les autres pays francophones sont obligés de faire de la traduction.Une M bonne manière d'apprendre par lo force la longue de Shakespeare.J A Sainte-Catherine, on améliorera le terrain des loisirs, on fera un recensement municipal pour lesquels un montant de $37,480 sera à la disposition de la municipalité.?A Donnacona, un montant de $28,496 sera affecté à un projet du service des eaux et d'égout.Deux décès jugés accidentels par Paul-llenri DROUIN du bureau du Soleil SAINT-JOSEPH - Le coroner du district de Beauce, Me Herman Matthieu, a rendu, hier, des verdicts de mort accidentelle sans responsabilité criminelle, concernant les décès de Mlle Pierrette Fortier, âgée de 18 ans, de Sainte-Hénédine, et de M Conrad Couture, âgé de 52 ans, de Saint-Odilon de Dorchester.re a appliqué les freins et a fait une manoeuvre pour tenter de se diriger vers la gauche afin d'éviter la victime.mais ce fut en vain, car l'impact se produisit et la victime, Pierrette Fortier, est décédée sur le coup.Aussi, fait remarquer le coroner Matthieu, le conducteur de la voiture, Clément Potvin, était sobre et circulait à une vitesse réduite de 40 milles à l heure.Autre enquête Quant au décès de Conrad Couture survenu le 6 septembre dernier, à Saint-Odilon de Dorchester, il a été mis en preuve que la victime a été retrouvée allongée près d'un fossé, la figure recouverte de sang avec une plaie sur le côté droit de la tête au-dessus de l'oreille.Il avait les pieds chaussés de sandales et entremêlés dans la broche d\u2019une clôture.Près du cadavre, se trouvait une carabine de calibre 22 semi-automatique de modèle 64.La victime avait emprunté cette carabine de M.Donald O'Connor, le 4 septembre dernier, pour tuer un porc-épic qui rôdait aux alentours de sa maison Selon la preuve, il apparaît que Conrad Couture a tiré un premier coup de carabine et est tombé en traversant la clôture et de ce fait un autre coup de carabine est parti.Me Matthieu en est venu à de tels verdicts après une étude approfondie des rapports d'agents de la Sûreté du Québec des postes de Saint-Joseph et de Saint-Prosper, puis des documents versés en preuves.La tragédie routière qui a causé la mort de Pierrette Fortier est survenue le 29 novembre, sur la route 173, à Saint-Isidore de Beauce-Nord La victime venait de descendre d\u2019un autobus en compagnie de Mlle Jocelyne Boutin.C'est en traversant tranquillement la route 173 que Pierrette Fortier a été heurtée par le véhicule conduit par Clément Potvin, du 575, boulevard Valcartier, à Loretteville.et propriété de la compagnie Sigma Equipements Inc.de Québec.Il a été mis en preuve, devant le coroner Matthieu, qu^je conducteur de jp voitu- OPTICIEN D ORDONNANCES VERRES DE CONTACT CENTRE MÉDICAL ST-VALUER GALERIES CANARDIERE 683-1981\t667-2911 SEARS, GALERIES CHAGNON PLACE FLEUR DE LYS 833-0882\t525-4771 SEARS, PLACE LAURIER\tMAU ST-ROCH 658-3460\t529-3317 AGE NORMAND, PLACE LAURIER PARC SAMUEL HOLLAND JSVm 441 ST-VALUER (angie bayard) OUVERT SAMEDI 0E 9h30 A 5h00 PM.\t.\t_\t.\t.u .SAUF LE CENTRE MÉDICAL ST-VALLIER Administration: Porc Samuel Holland, 687-2975 .*¦«1g .Avant de l'ouvrir pour 1975 qui s'annonce, on vous remercie en souhaitant que la nouvelle année soit bonne et prospère pour tous nos annonceurs! Service de la publicité LE SOLEIL H » B 3 / Solfil Jarqum fV^hrnr* iMÀ m WÊÊÊ ¦ 1 ~*mr™**m*- ifgnf|| MM 39.98 2 P°ur $39\u201d «8.98 2 P°ur *8\u201d >11.98 2p°ur11\u201d >19.98 2 P°ur *19\u201d soutien-gorge \"Grenier'' éulottes bikini Grenier' robes de chambre en piqué robes de nuit (courtes) 2 m pour £ 2r~ !8\u201d pyjamas et robes de nuit\tO S| /|39 (longues)\t«14.98 L p u I1# «29.98 2 P01\" \u20188.98 *- pour «14.98 £ P°ur *29\" CHAPEAUX\tSKI (g)®®®* chapeaux angora ' kangol t ! 2 pour *11 99 ensembles Pedigree *11 98 ù P001\" Il fnvïonl\t«49.98 2 P°ur \u201949\u201d chapeaux de feutre *11.99 2 pour 19.\tensembles Pedigree\tA JJAirç ***\t(denim à motifs brodés) *79.98 ù P°ur IIS tuques de ski «6.99 2 P°ur *7.ensembles Pedigree (avec salopette) *59.98 2 pour *59\" nos magasins seront taie ou téléphonique Inférieure à $50.toute vente finale.vous pouvez utiliser votre carte de crédit norman au mail saint-roch, à place laurier, à place fleur de lys ou aux galeries chagnon.le séminariste, dais la deuxième étape vers le sacerdoce, passe deux arts en stage dons les paroisses, les écoles ou les autres formes de pastorale.Le sacerdoce exige un long cheminement par Georges B HERES Suivant les normes fondamentales pour la formation des futurs prêtres, document approuvé par l'Episcopat canadien en 1971, trois étapes marquent le cheminement vers le sacerdoce.Le futur candidat à la prêtrise doit d\u2019abord passer trois ans au Grand Séminaire en vue de favoriser sa formation personnelle, chrétienne, intellectuelle et pastorale.Le tout doit conduire au baccalauréat en théologie.Puis le séminariste devra utiliser ses vacances en vue d\u2019une meilleure insertion dans la société.Voilà pour le premier cycle.La deuxième étape comprend un stage de deux ans en pastorale paroissiale ou scolaire ou autres activités pastorales: catéchèse, SPM, SOF, Liturgie, JOC, MIC.etc.Durant ce stage, l'élève demeure \u2019\u2019séminariste\u2019\u2019 tout en entreprenant le second cycle.En contact avec son directeur spirituel, l'étudiant bénéficie de l\u2019évaluation de son stage où il accomplit toutes les tâches inhérentes au poste qu'il occupe.Les responsables du stagiaire doivent tenir compte de son comportement et en faire rapport aux ¦ dirigeants du Grand Séminaire.Quant au diaconat, il n'en est pas question à ce stade.Le diaconat est conféré à la fin du stage à celui que son Evêque appelle.Et le stagiaire reçoit le même salaire que le prêtre diocésain reçoit pour un même poste.La dernière phase vers l\u2019accession à l\u2019autel constitue la sixième et dernière année du Grand Séminaire, où le candidat devra persévérer dans ses bonnes résolutions encore une année dans l'édifice qui l'accueillait il y a cinq ans Ainsi débute la troisième étape au cours de laquelle il travaillera davantage à sa sanctification personnelle et à l'acquisition de sa maîtrise en théologie de l\u2019université Laval, en coopération avec cinq ou six membres de la résidence.Durant cette dernière année, le candidat aura comme préoccupation principale de se faciliter une réflexion, une intérieurisation, un perfectionnement théologique et un approfondissement des questions soulevées durant son stage.Ce dernier, cependant, ne connaîtra d'effets probants que dans l\u2019avenir Et voilà la fin d'un rêve qui se réalisera lorsque l'Evêque appellera le grand séminariste dans la phalange de ceux qui ont décidé de se donner pour le salut des âmes.Un messager de la liberté Des témoignages recueillis de la bouche même de séminaristes du Grand Séminaire nous révèlent que la vie qu\u2019on y mène en 1974 est des plus enviables et susceptibles de préparer adéquatement le prêtre dont aura besoin la collectivité de demain.Un élève de 6e année, la dernière, se dit confiant que l'atmosphère du Grand Séminaire en 1974 lui a permis de réaliser que le prêtre d'au-jourd hui doit être plus missionnaire que ceux d'hier.\"On doit aller partout, aller rejoindre les gens là où ils sont; être présent, quoi, être joyeux, prêt à vivre le message de Jésus.\" Un autre séminariste dit que le rôle du futur prêtre sera d'amener les autres à réfléchir.Il faudra être libres, même si nous voulons apporter et prêcher la libération.Au Grand Séminaire, nous avons appris à posséder cette liberté.Le sacerdoce a plusieurs variations.Le prêtre doit davantage être un ras-sembleur, un homme à l'écoute pour être en mesure de répondre aux interrogations de la masse.Un séminariste admet que la ' vie monastique n'est pas faite pour tous les séminaristes\".Autrefois, on étudiait au cours d'une vie calquée sur la vie des moines.En 1974, ça ne serait plus possible, pense-t-il, parce qu'il y avait trop d'austérité, trop d\u2019exigence.Nous devons être de notre temps, ce dont nous nous rendons compte dans la vie communautaire que l\u2019on vit sur le campus de Laval.Si on nous coupait nos contacts, comment pourrions-nous être prêts à répondre aux exigences de ceux dont nous n aurions aucunement entendu parler de la nature de leur propre existence?Un élève en stage se dit heureux de cette expérience.\"Ca nous prépare à monnayer le message que nous sommes appelés à annoncer.Nous sommes mieux préparés.\" Les séminaristes que nous avons rencontrés se sont dit heureux de leur séjour et du traitement qu\u2019ils reçoivent au Grand Séminaire.En sortant du Grand Séminaire nous serons en mesure, nous l\u2019espérons fortement, avec la grâce de Dieu, d étancher cette soif de signification que semble réclamer la société.Grâce au renouveau charismatique, par exemple, les gens retrouveront cette espérance de transformer l\u2019actuelle société-robot qui est en train de déshumaniser l'homme. B 6 Québec, le Soleil, mordi 31 décembre 1974 La ville de Québec pose un geste en faveur du Trident fMam.m \t Le conseil municipal de la\tcomité exécutif réduisant à\tdu Trident à la municipalité\tLa recommandation de la\tgéant le 8 décembre dernier, ville de Québec a approuvé\t$5,000 le maximum du loyer\tpour la location de certaines\tgérance municipale, appuyée\ta été ratifiée hier et pourrait hier une recommandation du\tque devra verser le théâtre\tparties du Palais Montcalm.\tpar le comité exécutif sié-\treprésenter, pour la compa- gnie théâtrale québécoise, une économie allant jusqu à $10,000.Le 1S février 1974.la ville louait à la corporation du Trident, certaines parties du Palais Montcalm (salle de spectacles, loges et bureaux) pour une période de trois ans, moyennant un loyer d'un montant progressif allant de dix pour cent de la recette brute, pour un maximum de $15,000.A la fin d'octobre, le Trident demandait que la ville suspende l'application de la clause concernant la somme â verser pour la location.Le 17 décembre, l'ingénieur municipal.gérant de la ville, M.Jacques Perreault, recommandait la réduction de loyer, \"compte tenu des coûts de rénovations effectuées par la corporation\" \u2014 (aménagement bar-foyer, des bureaux et des loges) \u2014 \"et des divers revenus que retire la ville de la présence du Trident au Palais Montcalm.\" - Photo François Moi van Charbonneau et le chef.de rechef « Le Trident souhaitait obtenir une remise totale de son loyer pour 1974, mais sans doute pour ne pas créer un trop grand précédent \u2014 il en existe bien d'autres, pourtant \u2014 la municipalité a préféré s'en tenir à la recommandation de la gérance, laquelle pas beaucoup écouté Æs leçons de notre paseé même récent; histoire de suivre les jeux des hommes du pouvoir contre ceux de la justice.offrez-vous donc de revoir l'événement théâtral des dernières années au Québec.Ce sera cette semaine, salle Louis-Fréchette, la 250e représentation de cette production qui a permis, avec \"La mort d'un commis-voyageur \", la naissance de la Compagnie Jean Duceppe grâce à laquelle, \"des comédiens commencent à penser vivre du théâtre chez-nous.\u201d (Ce sont les paroles de M.Duceppe).Il y a cependant relâche pour le Premier de l'An.Pour nous, nous en parlerons Plus longuement dans notre édition de vendredi.\"Charbonneau et le Chef\u201d est en ville avec la Compagnie Jean Duceppe et on joue encore devant des salles remplies ou presque.Histoire de remarquer certains détails de mise en scène, comme par exemple, le fait que Duplessis ne sollicitera pas la bénédiction apostolique de Mgr Cour-chesne lorsque celui-ci passera le voir à son bureau, alors qu'il avait exigé celle de Mgr Charbonneau en le rencontrant à l archevêché de Montréal; histoire d entendre des phrases dites, il y a 25 ans, répétées presque mot à mot, par des hommes d'aujourd'hui; histoire de constater peut-être que nous n'avons TOUS TOUS I t PÜw 1>\" ITIl AM FOND-FONt -t\ttE^j TOUTE UNE VIE m 837 227 2e film LAISSER ALLER C EST UNE VALSE Sf-BiyruoÉd TEI 639-Ù5S3 MARY P0PPINS 2e film COMPAGNONS 0 AVENTURES I\"-*) t immortalité exista-t-elle?l/> La réponse se trouve au L \\\tsommet de KUnc Histoire d'O, mais vécue par l'auteur.Brando donne une propriété fcfl moncHGne sncRée 2e Mois » Quebec! ETUDIANTS: CAO (tvn.à van.AGOURA, Californie (AP) \u2014 Au cours d'une cérémonie qui s'est déroulée au son du tam-tam.l'acteur américain Marlon Brando a fait don hier à des représentants de ( association des Indiens d une propriété de 16 hectares située dans les montagnes de Santa Monica, non loin de Los Angeles.B sous-titres français de a.jodorowsky HORAIRE: lh.- 3h.- 5h.- \"C'est vrai c'est «soutenable\" -franc oisChalats O R T F PLACE QUÉBEC 525-4524 POUR TOUS \"Je vous donne mon titre de propriété de cette terre pour que vous la conserviez et je renonce à mes droits pour toujours\", a déclaré Marion Brando au sorcier Semu Huaurte.\"Je vous présente également mes excuses pour être en retard de 400 ans\u201d a-t-il ajouté.JE SUIS UNE CALL-GIRL Je vms une Coil-Gel I 00 4.30 -7 50 Lo Punition 2 55 - 6 20 - 9 40.(stationnement gratuit!) Je suis une Call-GtH: 1 00 -4 25 - 7.55.la Punition: 2 55 - 6 20 - 950 ____________ LES FILMS MUTUELS en association avec If GROUP! SOGECOR présentent UNE PRODUCTION PIERRE DAVID POUR TOUS DOMINIQUE MICHEL \u2018GAT/ÛY LE IÏ1AGNIFIOUE' VfBS'O* IMNCAISI « C TH» l.«E4T (.«TW ) u* «h.a.FKK (LflWOn ROBOT ROTORD « fTWfîRROUU .in-\tHORAIRE a» \u2022 *«-*!$- 8h.«5, fin 11h.05 p *.dans PLACE QUEBEC SZ5 «524 Ki/ AVENTURES DUNE JEUNE VEUVE ROGER FOURNIER ¦ f:.nua HORAIRE: rep.complète à lh.- 3h 24 0\u20ac IA FABRIQUE 692-2)90 avec GUY PROVOST \u2022 ROSE OUELLETTE \u2022 RENE CARON \u2022 ANDRE DUBOIS LIONEL VILLENEUVE \u2022 REAL BELAND \u2022 BENOIT MARLEAU DENIS DROUIN \u2022 JEAN PIERRE MASSON et la participation de CLAUDE MICHAUD \u2022 musique de MARCEL LEFEBVRE HORAIRE: Rep.complète à lh.- 3h.- 5h.-Mg JTrrTT™ Th.9h.p.m.Le» moins de 14 ans $i 25.Société Ai HOMME: 9**» 3 15 125; Anh-Oim» 1 30 - 4 50 - 7 45; Oer « laissez-passer non valables mrylti è 7MS RIVE-SUD Cinéma Cinéma ST-ROMUALD >\u2022 V1» \"* PIERPEALAIN / C w/ Une époque où tout était fantaisie, les leurres étaient les plus folles n-.et les plus coûteuses.fcgX RABIN SCHUBERT GEORGES GERET AMI POU______ \\ daubes» * omar* de XAVtCRA \u2014-\twn«K SALVATORE SAMPER! LAURA ANTONELLI TUR1FERRQ.ALESSANDRO MOMO CHENLEE CANADIKN CAPITOL »-oo «oui i ««?\u2022«* IAMKT ?TT, ST JF AN 57» 6700 RAtMAeM* WW1 CHAMPLAIN \t\t \ti\\\t1\t rv\tâ ]\t \ti\t porte uniquement sur la location pour la période allant du 15 février 1974 au 15 février 1975.Ce n est pas encore la remise pure et simple de la taxe municipale perçue, non plus que celle attendue, du loyer de ces lieux qui risquaient de devenir déserts, avec le départ de CBV, la radio d'Etat qui est allée rejoindre la télévision, boulevard Laurier, mais, c'est mieux que rien et le geste ménte d'être souligné Un encouragement?L avenir le dira.Les membres du comité exécutif siégeant lors de la présentation de la recommandation, le 18 décembre, sont MM Emile Robitaille, Gérard A Moisan, J.Alphonse Charland, Jacques Perreault, Pierre F.Côté et le président Gilles Lamontagne.% FESTIVAL des FESTIVALS AUJOURD'HUI: relâcha BONNE ANNÉE à fous! MERCREDI et JEUDI MURE MH JL d SRAM BLOND AVEC 4(1 JU i II CHAUSSURE NOIRE 7H.00 OBFEll NEGRO M LE BAL DES VAMPIRES VENDREDI ET SAMEDI 7HJJ0 ELVIRA MADIGAN 9hj0 \"LOVE\" de Ken Russell CARTIER Q\\ i éttrtti M50 toTCii j Q \t\t Couleur KARATE DU TONNERRE^^S MOftAJRf :\t> LM iaâa'( X\tX *:\u2022> ' M \u2019*\t*\ti tt Y £ mm 10 ÛÛ L£ XXJNAl Club pwvi i 30 4 NT** D UNI NYMrtOAANf 3.>0 - 5 JO S 45 MON NOM EST RfCONNf «M 7 00 900 >245 2 55 4 50 7 00 9 00 ¦ \u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022' /î\u2014\u2022 *t«* DRACULA I 33 3 15 6 40\t10 00 O FRONTENAC I STATIONNEMENT INTERIEUR CLINT EASTWOOD Il a sept minute* pour devenir riche.\u201cLE CANARDEUR\u201d ( Thunderbolt and Lightfoot > Burl Reynolds 'Les Bootleçgert*\u2019 ¦lediuen
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.