Gazette de Sorel, 3 mai 1877, jeudi 3 mai 1877

•* ANNEE.SOREL, (PROVINCE DE QT®EC,) JEUDI, S MAI 1877.No.107 JM b •r- * 4 Journal J>cMi-(!juotuHcn politique, iStoiummiul, Agricole 6.I.BAR THE, Prop.-Réd, Pnblié dans les Intérêts dn District de Richelien.J.A.CHBNBVBRT, Imprimeur.B •TT?•^l^JONOpUBUCO LIBRAIRIE !!! No.24, Rue Augusta.\ Tapisserie* livres de prière, livres de classes pèterie etc.etc.A des prix extrêmement réduits I Mme CONLIN, • Agcnto pour MM.J.B.Rolland & Fils Sorel, 30 Septembre 1R7C.ÊLECTSIJIT ! Cie l'isnefi Agricole dOttawa CAPITAL.$1,000,000 PépÔt payé au Gouvernement d’Ottawa pour la sûreté des porteurs de police ; 50,000 Comptant.Hon; Jos 8kead, Président, *Jo9.Blackburn, Secrétaire.• # Cette Compagnie ost purement Canadienne.Elle n’assure que les propriétés (et leurs conte nus) qui ront détft' lins des autres.L'Assurance Agricole d’Ottawa assure les bûtisses des cultivateurs et les residences pri .vées.Elle assure lo contenu des masons tel que : Meubles, Hardes, Provisions, Liainages, Légumes, etc.Elie assure les produits de la ferme jfinsi que les animaux, Instruments aratoires, Voitures Harnais, etc.Elle assuro aussi les Eglises, les Collèges, les Couvents, les Presbytères, les Vases sacrés et les ornements d’Eglise.Elle assure contre toutes pertes causées par le feu et par le tonnerre.Cette assurance ost sans contredit la meilleure qui existe aujourd'hui en Canada, SE8 PRIX SONT LES PLU^ REDUITS Agent pour Sorel, et les paroisses environnantes J.A.CHENE VEUT.Bureau de La Gazette Sorel, 22 Sept.1876, ENCOÜRAGEZ LES 1NSTI TUTIONS DU PAYS.LA CIE D’ASSURANCE SUR LES ACCIDENTS DU CANADA.CAPITAL : $250,000.OC Huile Electrique Excelsior de Thomas ! Elle vaut dix fois sou pesant (For ! La douleur ne saurait y résister.C’est la médecine la moins conteuse qu’on ait j.imais faite.Une dose guérit le mnl de gorge ordinaire.Une bouteille a guéri la bronchite Avec 50 centins do cette huile, on a guéri un vieux rhume.Elle guérit positivement le ca-tharro, l’asthme et le croup.Pour 50 contins, on a guéri les douleurs dans le dos, et la même quantité a fait disparaître une difformité de huit ans.Voici des extraits do quelques-unes des nombreuses lettres qui ont êt< reçues des diflérentes parties du Canada ; nous croyons qu’elles suffiront ii persuader les plus see tiques : J.Collard, de Spartn, Ont., écit; “Kn-voyce-moi 6 doz.de l’huile Electrique du Dr.Thomas ; j’ai to t vendu ce que j’en ai eu de vous, et il m’en faut encor- ; les cures en sont réellement merveilleuses” Win.Mcguire, de Franklin, écrit; “J’ai tout vendu ce que l'agent in’n laisse , le r« méd«* agit comme un ch mie; il a pris lentement d’aboi il, mais à présent il se vend rapidement.” il.O le, de loua, corn : “ Veuillez m’envoyer G doz.de lTImle E'ec-trique de Thomas ; je n’en ai presque plus, ¦ t rien ifv est égal.Ceux qui s’en servent la ro-c mmandent.” J.Bedford, de Tlmmesvi le, écrit : ‘‘Envoyez de Miite une autre provision d’Iluile Electiique, je n’en ai plus qu'une bouteille, je u’ui jamais rien vu se vendre aussi bien et donner pareille satisfaction.” J.Thompson de Woodford, écrit : “Knvoyez moi un*me un peu de voire Huile Electrique.J’ai tou vendu, it'en ne prend comme elle.” Miller à Held, «le Ulverton, P.Q., écrive- t: “.L’Huile Electrique se fait une belle réputation par ici, et ciuique jour on en demande.Euvnyez-uous en une nouvelle provision sans de.ai ” Attention aux contrefaçons.1 )emandec l’Huile Electrique du Dr.Thomas.Voyez à ce que la signature do S N Thomas, soit sur l’enveloppe, et les noms Nortlnop k Lyman graves sur la bouteille, et n'en prenez pas cfcMirc.A vendre par tous les droguistes.Prix, 25 cts.NORTHROP & LYMAN, Toronto, Ont., Proprietaires pour la Puissance, Note.—Electrique.Choisie et Electrisée.Bureau Principal: 103, Ruo St.François-Xavier, Montréal La seule Compagnie Canadienne t iniquement consacrée A l’asssurunce CONTRE LES ACCIDENTS, Et la SEULE qui ait fait le PLEIN DEPOT REQUIS PAR LE GOUVERNEMENT.Président Siù A.T.Galt, K.ü.M.G.Vice-Président : John Rankin, Eor.Gérant: Edward Rawlings.Inspecteur: Bbn.McDonald P.BELLEFEUILLE, Agent pour Sorel.I (BUREAU : 24, RUE DE LA REINE, On l’on aura touto information au sujet des réglements et des Polices pour ceux qui désirent s’assuror.Polices à court terme accordées à des conditions libôialee aux voyageurs.t«U), Sorel, 21 Sopt.1876.Manufacture de Coffres-forts de lu Puissance.Premier prix à l'exhibition provinciale de 187 11 à Ottawa 187 so P3.qa en al •i cr ca en c- U O - a> 05 uJ CO • 1 s n O B er Ni O rt oo A CD POUR VENIR EN AIDE A l’Hôpital do Dis,rict do IWeii, A SOREL.Avec la haute approbation et sous le patronage du Rvd.M.L.L.DU PRÉ, curé de Sorel, Comité de Direction.L’Hon.Juge Lorangcr.Président, P.Bel efeuille, Ecr, Vice-Président, M.J A.Chonovcrt, Sec -Très .M Mathieu, Ecr, Maire, Hon.J.-B.Guôvremont, Sénateur G.I.Uarthe Ecr, M.P.P.Guévrejuont, Ecr, ^hérif, A.Germain, Ecr, Avooat, Chs, Gill, Ecr, Avocat, Chs.Dorion, Ecr, M.de D, PRIX DU BILLET - - 25ots, ml % ! ?s1 e« & -i «-% C.C*> O S S 5* O-odfroi Châpl eau Fabriquant de Coffres-forts h l’épreuve du feu ‘ ponte de fer et soliveaux, de toutes -.-tes do coffres à l’épreuve du feu et (les voleurs.- Le» récentes améliorations apportées dans meë coffres-forts les rendent supérieurs comme «offres à l'épreuve du fou et des voleuis, a tous Ctnx fabriqués dans la Puissauce.Toujours enjnilnfl des coffres-forts do seconde main, failli agent pour la machine à perforer de HQQPYi ^BUÇSAU : 320, Rue 8t.Laurent.^FÂBBIQUE : 786, Rue Ontario, Montr ttiÊ têàfkt 1876»—a* Objets de la loterie 1 Prix en or de $100.3 do do 50.2 do do 25.5 üo do 5.25 do do 2.00 do ' do i.75 Articles estimés de oùu n 1.00.i A [/ETABLISSEMENT DE LA STÉNOGRAPHIE DUPLOYE.fruits.M* l’abbé Verreau, principal ¦ de rétablissement, mérite encore cette LA GAZETTE DE ON SE CHARGE DE TOUTES ESPECES D’OUVRAGES DE REL U J RE TELS QUE Livres blancs.Cahiers de Musique, •Journaux, On lit dans la Minerve : Nous ouvrons avec empressement nos colonnes pour communiquer à nob lecteurs une nouvelle qui sans doute leur fera plaisir, surtout s’ils s’occupent de Part aujourd’hui si prôné,si recherché de la sténographie.Cet art, dont tout le monde sent L’impérieux besoin, s’enseigne avec un succès brillant à notre belle Académie du Plateau depuis l’automne dernier.Voyant combien la connaissance de la sténographie serait utile il ses élèves, l’Académie a fait depuis quelques années l’essai des meilleurs systèmes aujourd’hui on usage aux Etats-Unis et en Angleterre, mais sans pouvoir obtenir le résultat pratique qu’elle désirait, et cela faute de mélhode convenable à la jeunesse.Nous la félicitons d’avoir enfin découvert le système Du ployé, aujourd’hui répandu dans toute laFran-ce, qui, il cause de sa simplicité, de sa clarté et de sa merveilleuse rapidité,est le seul système que l’on puisse logiquement mettre entre les mains delà jeunesse.Nous serions heureux de pouvoir avant longtemps offrir les mômes félicitations à messieurs les commissaires pour avoir rendu obligatoire l’enseignement de ce beaii système dans toutes les écoles qui sont sous leur contrôle.Mais voici la nouvelle ; Nous lisons dans Le Sténographe, journal hebdomadaire publié à Paris en sténographie Duployé, que plusieurs étudiants de T Académie du Plateau de cette ville ont obtenu riionneur du diplôme du premier dêgré, le 25 mars dernier, à une assemblée des membres de l’Institut Sténographique des deux mondes.Nous nous empressons de donner ici leurs noms pour réfuter tout ce qui s’est dit contre les canadiens en général relativement à la pratique de la sténographie : MM.Rémi Andegruve, Alexis Cusson, Tréfilé Du-breuil, Pierre Poitras, F.X.Si Charles et Arthur Terroux.U y a, dit-on, plus de vingt-cinq élèves qui travaillent activement pour se mettre en état d’obtenir avant longtemps le môme honneur que leurs confrères.Honneur à ces intelligents jeunes gens.Par leur travail, ils se préparent un beau chemin, et ils prouvent en môme temps qu’ils sontdignes de la confiance des hommes sérieux.Honneur également à l’Académie du Plateau qui s’est, donné la belle mission de nous former des jeunes gens pour le commerce et qui y réussit si bien.En vérité, une institution qui donne de pareils signes de vie et qui marche si hardiment dans la voie du progrès ne peut que donner une haute opinion de nous à l’étranger et nous donne à nous mêmes deglorieuses espérances pour l’avenir.Mais il ne faut pas oublier d’ajouter qu’à la tête des six étudiant* que nous venons de nommer, nous devons placer l’habile directeur de l’Académie du Plateau, M.F.X.Demers.C’est lui qui a donné l’exemple en méritant le premier la distinction du diplôme.A titre d’information, nous dirons à nos lecteurs que le Canada compte actuellement 13 diplômés ; ceux que nous venons de nommer et les Messieurs suivants qui ont reçu le diplôme antérieurement : le R.P.Beaudry, directeur du collège de Jolielte (c’est le pre nv.er Canadien qui ait ôté diplômé),M.J.A.Manseau, professeur de stéuo-graphie au Plateau, M.P.Cartier, de Sorel, Mile Bernadette Doré, de Montréal, le Frère Pelletier, viateur, de Joliette, et M.G.B.Lamache, de St.Vincent de Paul.Tous ces Mossi sieurs sont devenus, par le fait seul de leur diplôme, membres de l'Institut Sté nographique des deux mondes de Paris Il n’y a pas de doute que cet institut est appelé à rendre de grands services à la sténographie, puisque,fondé depuis à peine 5 ans, il compte déjà 1,023 membres actifs, 14 cercles oliioiels, 9 et plus de en sténogra fois nos plus sincères et cordiales félicitations pour l’esprit d’initiative dont il a Tait preuve en introduisant la sté* nographie-Duployé dans son programme d’études.Quand avons-nous vu M.l’abbé Verreau e:i arrière lorsqu’il s’est agi de favoriser l’éducation, do multiplier les moyens d’instruction ; nous ajouterons.et combien comptons-nous d’hommes semblables à lui parmi nos Canadiens ?.Son grand talent, à nos yeux, c’est de savoir ap précier les choses à leur juste valeur.Le résultat obtenu à l’Ecole Normale est vraiment étonnant : en trois mois, plusieurs élèves ont été mis en état d’écrire 50 mots à la minute.Décidément, il y ii là ou une bonne mé thode, ou un bon professeur, ou de bons élèves, ou.tout y est à la fois ! Voilà, croyons nous, de quoi prouver à l’évidence que les Canadiens ne restent pas indifférents quand on leur donne de bonnes méthodes.Naturelle ment, les bons outils font les bons ouvriers.Vu l’importance que prend la sténographie parmi nous et l’intérêt généi al qu’elle excite, nous nous ferons à l’avenir un devoir de tenir nos lecteurs au courant de tout ce qui regarde ce bel art.Ceux qui désireraient avoir plus de renseignements sur ce sujet pourront en attendant s’adresser à l’Académie du Plateau où, nous en sommes persuadé, lisseront bien reçus.La jaunisse l A la campagne, les sentiers sont bordés d’ajoncs en lleur : ou dirait dos haies de boutons d’or.Une débauche de jaune ! Enfin, on a entendu Fautrc jour nu gamin répondre ainsi à une observation de son père, qui lui reprochait des débordements précoces : Je suis jaune, il est vrai, mais aux âmes bien nées.Etc.LA MODE.çioo.oo 100.00 50.00 25.u0 50.00 100 00 ¦ 5.00 210 Prix.Valeur totale.SôOO.tO l.o tirage qui so fera à l’Hôpital, aura lieu aussitôt que les Billets seront vendus, et sera annonce par la voie des journaux.; * 0 J.A.Cginetert, Hon.Juge Lon anger, See.•Très.Président.Bénéfices Spirituels.Uno mes>e sera dite chaque semaine pendant six mois, aan« la chapelle de l'Hôpital, en faveur des Bienfaiteurs de l'CEuvre* 16 Noyh.1178.* .N i 4 VIVA .’ « * * ' * a v Mf % i%* Revues, Vieux Livres DE TOUTES SORTES, &c.OUVRAGES FAITS PROMPTEMENT ET A BAS PRIX.Berd* Avril 1877.journaux sténographiques 200 volumes, tous publiés ( ___ phie Duployé.C’est donc pour Mont réaliin avantage et un honneur que de posséder une institution où la jeunesse studieuse pourra désormais aller apprendre la sténographie sans bourse délier, car tous apprendront avec plai sir que l’enseignement de la sténogra ghie Duployé à l’Académie dn Plateau est obligatoire et ne coûte rien !.Nous devons en justice ajouter à l’honneur du mouvement stènographi- Sue en Canada, que la sténographie-uployé est également enseignée et obligatoire dans les vingt-deux établissements des “ Clercs de St.Viateur”, dont la maison-mève est à Joliette, et au pensionnat des RR.SS.du Bon Pasteur, à St- Hubert.La siénographie-Duployé vient aussi de faire son entrée dans l’Ecole Normale Jacques-Cartier de cette ville.Ceci est un pas immense, si l’on considère que tous les élèves de cette institution se composent de jeunes gens qui se destinent à l’enseignement.Voila un moyen qui plus tard devra de tojuté nécessité produire de beaux Encore une innovation, mais si .originale, que je n’en veux parler qu’eu appuyant sur une citation d’autorité compétente : c‘Les personnes qui aiment la nouvcixulc peuvent moderniser une ombrelle de l’été dernier en brudanl leurs initiales eu grandes lettres enlacées sur l'une des feuilles do l’ombrelle.Cela lui communique loul de suite m.petit aspect élégant.” Voilà les ombrelles chiffrées comme lo linge de table, les mouchoirs de poche et le papier à lettres.L’idée est gaie, mais je ne vois pas très-bien les honnêtes femmes se promenant ainsi avec leurs initiales “enlacées.” Cela ressemblerait un peu à une enseigne, et ces demoiselles pourraient ciier à la concurience déloyale.VARIETES.Le jaune est à l’ordre du jour.Cette eouleur superbe, si longtemps ridiculisée, se réhabilite enfin, et, comme le Dieu de Lefranc de Pompignan, .Poursuivant sa carrière Verse des torrents de lumière Sur ses obscurs blasphémateurs! C’est eu effet la couleur lumineuse par excellence ; c’est le rayon de soleil qui tombe dans la rue, glisse sur les toits, pénètre à la fois dans la mansarde du pauvre et dans le salon du riche.Eu vain, lus mystérieux boudoirs se capilionnent, se fortifient ; par des privilèges de stratégie, le rutillant assaillant trouve toujours une brèche, une fissure, un bâillement par où pénétrer dans la place.Ainsi fait le jaune à l’heure qu’il est.En vain, tenteriez-vous de le faire déguerpir ; il est partout avec vous.Exemple : En politique ! Le livre jaune, promis à plusieurs reprises par le duc Ducazes, va être décidément, parait-il distribué dans les, premiers jours de la rentrée aux députés et aux sénateurs.Ce recueil doit contenir les pièces diplomatiques qu’il n’y a aucun inconvénient à publier et qui jettent un peu de lumière sur la direction imprimée à notre politique extérieure par le Duc Decazes, principalement dans la question d’Orient, Le confrère auquel nous empruntons cette nouvelle est modeste : le Livre jaune jettera des torrents de lumière sur la direction de notre politique dans la question d’Orient,—-qui, il faut l’avouer, en avait joliment besoin, bien que l’Orient ait passé jusqu’ici pour le pays du soleil.On vient de décorer un compositeur autrichien, M.Jaune Strauss.Nous avons, au Journal des Débats, M.Jaune Lemoine.La mode est au jaune à outrance,— du moins pour les costumes féminins.(Nous autres, nous n’en sommes pas encore là, mais nous y viendrons).Au théâtre, au bal, en soirée, partout des robes jaunes, des cheveux jaunes, des Heurs jaunes, et, hélas ! souvent aussi des épaules du môme ton.La mode du jaune a déjà inspiré à Cham les plus spirituelles plaisantu-iies : V paysans assemblés au coin d’un bois bavardent politique ; —Je viens de causer longuement avec notre député ! —Eli bien ?La situation ?—Parait que les femmes vont s’habiller en jaune ! V l5uo de portières : —Pas de chance, marne Pelegrin ! C’est le jaune qu’est de mode et votre mari ne vous donne que.des bleus.*** Aparté de pochard adossé contre le mur : —Qu’elles so mettent eu jaune ! Moi je change pas, toujours gris l Une vraie symphonie en jaune majeur.Voyez la Seine ! Pourquoi ces perpétuels changements de niveau ?Pourquoi cés crues ut ces décroissements incessants?Pourquoi ?Parce que la Seine, qui veut être à la mode, se propose de présenter à la signature de monsieur son préfet un arrêté ainsi conçu : a Art.1er.—A partir du 15 avril, la Seine prendra le nom de Fleuve jaune.” Savez-vous quelle est l’affection dominante en ce moment ?A ceux qui font collection de dates intéressantes : On a commencé à user des mousquets en 1730.Les pistolets ont été inventés en i r i t 10 4*1.Les lunettes ont été inventées en 1*280.i.o papier fabriqué avec du fil en 1300.L’imprimerie inventée à Mayence par Gutleuherg en 1450.Elle a été introduite) en Angleterre en 1400.Nicul a introduit le tabac en France on 1500.La première diligence a été faite en Angleterre eu 1504.La première pendule a été fabriquée en Angleterre en 1523.Les pommes de terre ont été introduites en Irlande en 158G.Le lissage a été introduit en Angleterre en.1 330.Les notes de musique ont été inventées en 1380.Le premier canon a été mis en usage au siège d’Algérias, 1342.La première pièce de comédie a ôté jouée à Rome en 239.La première librairie publique a cto fondée à Athènes en 520.Le papier a été inventé en Chine en 170.Le calendrier a été réformé par Jules César 45 ans avant Jésus-Christ.Les premières assurances sur les na vires et marchandises ont été faites en 53.Les premiers fers à cheval oui été employés en 481.Les étriers et les selles ont été mis en usage environ 100 ans après.La manufacture de la soie a été importée de l’Inde en Europe en 551.Les maisons en pierre et le verre ont été introduits en Angleterre en 074.Les plumes d’oie ont été emplovées en 035.Les plaidoyers judiciaires ont commencé eu 788.La première banque a été établie à Venise en 1157.L’astronomie et la géométrie ont été introduites en Angleterre en 1230.Les degrés de Docteur ont été conférés en premier à Boulogne en 1130 et en Angleterre eu 1208.Les figures d’arithmétique ont été introduites en Europe en 991.Les bureaux de poste ont été établis eu h rance en 1404, en Angleterre en 1581, et on Allemagne en 1041.*, 'i-:k Quoi qu il en soit, on reproche aux femmes de notre temps de trop aimer la danse.On semble croire que nos grand’s-mères, nos trisaïeules étaient plus raisonnables.Quelle erreur ! Les Français fit les françaises ont toujours été fous de la danse : c’est là leur moindre défaut.Le nombre des danses qui ont eu la vogue chez nous est incalculable ; jo ne citerai que les principales qui, depuis quatre à cinq siècles, ont eu leurs grandes entrées dans nos salons.La valse, la pessacaille, ies brailles, la chacone, la pavane, le menuet, Ja contredanse, la bergamesque, les tricot tes, l’allemande, l’anglaise, la provençale, la volte, le rigodon la bourrée la moresque, la gaillarde, l’antiquaille, le passe-pieds, le tambourin, la gavotte, la sprabande, la montfenine, les canaries, la polonaise, la musette, la fricassée ; sans parler de la galope, du pas russe, de la polka, de la moskovité, de la scottisch, du cotillon, des lanciers,etc.Que.dites-vous de cette nomenclature abrégée?La tradition veut que la vaUi soif : v - *•4 Î4^éCTfcaris;rDË SOB EL, JEUDI, 3 MAI 1877.* t' s d’origine allemande.Protestez, mesdames ! mes compatriotes l la valse esl française ! oil® faisait fureur vers la fin fin treizième siècle dans notre beau pays.Dans le Voyage de Pierre Auderic.cordelier, au chapitre do la Grande l'aise d'enfer, on trouve la preuve de ce fait.A la fin du quatorizeme siècle, la valse passa eu A le r.agne, oCl nous la laissâmes pendant, deux cents ans et où nous crûmes devoir la reprendre à la fin du dix-septième siècle.Pauvre valse! est-elle assez dégénérée l CHAMBRE DES .COMMUNES.( Vendrait.) L’Orateur prend son siège à trois heures et annonce qu’il a reçu un message du sec ré taire du gouverneur général intimant l’intcn-tiou de Son Excellence de proroger les chambres demain.LE DISCOURS DE PROUOGAT ION.Honorables Messieurs du Conseil Législatif, .Messieurs delà Chambre des Communes.Avant de proroger cotte session du Parle* ment, je vous oflro mes remerciements pour la diligence aven laquelle vous vous êtes appliqués à accomplir vos devoirs.Lo nom?M.MsicKay (C.B.) présente le rapport breuses mesures que vous avez passées sout AVIS AU COMMERCE FRANÇAIS.Monsieur 11.Mahler, 10, Rue do la Grange Batelière, P uds, est notre seul agent pour Paris et la France.11 est exelusive- * .•,! •> ment autorisé à recevoir les abonnements et \es annonces pour G.1.Barthc Ed.propriétaire de la Gazette de Sorel.3; .11 (fill'll Qcv e île Jht.v.i’1, JEUDI, 3 MAI 1S77.EE FEU DE MONTREAL.Ce sinistre évènement, qui a jeté l’émoi dans le public et b* deuil dans plu • sieurs familles de Montreal, inspire à la presse line foule de recommandations bien précieuses, mais dont le principal défaut est de venir un peu tard C'est ordinairement le cas dans tontes les calamités publiques.La prospérité engendre naturellement une espèce de quiétude et d’insouciance qui ne disparait qu’une fois le malheur passé.Sorel, en particulier,.*] été bien chanceux jusqu'à présent.A peine, si nous nous nous reportons vers le passé, y trouvons-nous quelques cas isolés d’incendie; et, bien que plusieurs aient été personnellement désastreux pour quelques-uns, il n’y a pas eu de ces grandes conflagrations du genre de redes de l’an dernier, ni de ces horribles holocaustes de vies ^limailles qui ont accompagné le feu de la rue St.Urbain à Montréal dimanche dernier.C’est ce qui fait que le contre coup des terribles leçons qui nous sont données de*lo n se fait pml-être moins sentir p uni nous que dans les villes voisines qui ont été si souvent éprouvées.Encore une fois, il ne faut pas nous laisser endormir dans un fausse sécurité; soyons plutôt vigilants, car le feu, ce grand destructeur, ne frappe pas à la porte avant que d’entrer.C’est avec plais’T que nous avons vu jusqu’ici les efforts tie nos braves pompiers dans la bonne direction.Mais nous leur conseillons fortement de re pas s’arrêter er si beau chemin.De- même, ions nos concitoyens doivent redoubler de scrupuleuse vigilance pour protéger * leurs demeures contre le terrible visi-te11r- Il y a une foule de petites précautions à leur portée, dont le choix varié dépend de leur sagacité individuelle.Qu’ils n’oublient jamais que les pt-Lites causes ont souvent de grands effets.Us doivent dot.c toujours se tenir sur le qui vive, car il viendra peut-être avant longtvmps, le jour où ils feront la terrible expérience de ce que nous venons de dire.Politique, allahes, etc.—U est rumeur que le siège du comté de St .Maurice pour le parlement fédéral va devenir vacant, M.Lajoie devant accepter un emploi sous le gouvernement.—Journal des Trois-Rivières.—Il y aura, le 24 mai, une grande démonstration eu l’houucur de l’anniversaire de la naissance de la lteiue Victoria, organi sée par l’association dite ‘‘International British Association”, àPéteiSbourg Vermont.Lord Dufferin, le ministre Thornton, et bou nombre d’autres personnages, y assisteront.—Lecapitaiue Kirwau est devenu propriétaire du Truc Witness, et il question de rendre cet excellent journal quotidien.NOTES COMMERCIALES.—De partout, les meilleures nouvelles possibles nous arrivent pour les semailles ; il y a une avance de trois semaines sur l’an r née dernière; sous cc rapport, l’année s’au-nonce sous les plus heureux présages.—Le nombre des fonds de banqueroute offerts en vente au public ne diminue pas et ne parait pas devoir diminuer de sitôt, aus-‘ si, la concuircnce est-elle grande et la réclame extraordinaire.—La Banque Stadacona a déclaré un di-: \idende semi-annuel de 3 p.c.L’assemblée • annuelle d*s actionnaires est fixée au 5 juin.—Le commerce des bestiaux avec l’Angleterre promet d’être très animé pendant cette année; M.James McShane, le Mont réal, a acheté 600 bêtes-ù-comes d’Ontario, pour le commerce transatlantique, et M.Reeves, de Toronto, a nolisé cinq vaisseaux pour transporter du bétail en Angleterre, —Les faillites de la semaiue : 7?D Shallow, StSétfp d’Iberville ; J B Labelle, Montréal ; W M BoJJjrookc, Helena ; J Samson, Jr;, Trois-Rivières; ÿ A Saint-Amour, Beau-bari.ois; Z Désormeau, Mpntréul ; G Gas-iooguay Québec; N Newhort, Montréal; S* Varennes; O Perrault, Stier-fcrooke ; R Champagne, St Philippe : Le- * Prôwa, 8» Marthe* ¦*" .du comité chargé de s’enquérir de l’état, du.commerce de chai bon.M.Casey présente le rapport du comité du senicc civil.Les résultats de l’enquête, dit il, sont assez importants.Le comité a inerrogé plusieurs des députés-ministres.Il paraît que, dans le choix des employés, les influences politiques remportent.C’est, pour cela que nous voyons presque tous les lions employés quitter le service après un certain temps.Le comité recommande que les vraies capacités soient mieux appréciées.Sir John a .MacDonald—Le rapport com-prend-il la nomination des députés ministres ?M Casey—Non ; le rapport laisse ce soin ail gouvernement.Le rapport recommande, pouî le choix des employés, un examen et un stage.J/Hon.M.Tapper—Je regrette que le rapport ait été présenté si tard et qu’on ne le puisse discuter, mais, après tout, le report ne recommande lien de neuf.Il re-ooinmandc seulement une plus stricte application de la loi.On pourra y revenir à la prochaine session.Le rapport est renvoyé au comité des impressions.Plusieurs bills du Sénat sont adoptés.Le rapport relatif au charbon est renvoyé au comité des impressions.Plusieurs items du budget supplémentaire sont adoptés.L’hon.M.Tupper sc plaint du mauvais fonctionnement, du phare et du .sifilet d’a larme au Cap d'Or.J/hou.M.Smith.—Gela est la faute des agents, qui seront admonestés ; il ne faut pas tmp chercher à faire passer la faute sur les ministres.Le reste du budget supplémentaire pour Tonnée expirant au 30 juin 1S77 est adopté.A six heures, l’Orateur quitte le fauteuil.(Séance du soir) M.Domvillc propose la seconde lecture de Tarn* udement fait par le Sénat au bill pour amender “l’Acte incorporant la compagnie du chemin de fer Albert.” M.Burpee [Sunbury] propose que la lecture do Tamcndcincnt soittrenvoyée à trois mois, parce que le bille accorde trop de pouvoirs à la compagn e.L'hon.M.Tupper.—Puisque nous avons admis le principe du bill, il serait facile de le rejeter pour cause d’un amendement qui, après tout, est peu de chose.L’hon.M.Mitchell.—If me semble que Thon, député de Sunbury s’oppose à l’aincu-dc-mcnt, uniquement pour chercher noise à Thon, député de St.Jean, qui a mis en question le siège de son frère, Thou.M.Burpee, JT Mon.M.Gibbs—s'oppose à ‘l’amendement.La motion est perdue sur une division de 63 contre 24.Sir John A.Macdonald—Je ferai observer que le gouvernement, en rejetant Ta inendement de l’Hou* député d’Ontario Sud.a réellement adopté le bill et qu’il ne convient pas de voter le renvoi à trois mois.Après quelques pourparlers entre T Mon.M.Tupper et MM.Domviile et Burp la Kqssie pour un emprunt de 100 millions de roubles est dénuée de ’fondement.On dit que la Porte a refusé de rcncon-naître l’arrange ment par lequel les sujets russes en Turquie ont été placés sous la protection de l’Allemagne.En conséquence, le gouvernement allemand aurait envoyé Une protestation.Londres, 28^_I1 est rumeur quo Ja ^otte anglaise a reçu Tordre de se rendre à Alexandrie pour protéger les intérêts de l’Angle-tcjcro, Rome, 28—Le gouvernement italien $ lancé une déclaration de neutralité.Bucharest.28—Les turc?ont traversé aujourd’hui lo Danube, près do Silistria.On s’attend à une rencontre sérieuse.Bucharest, 29—l.e ministre des affaires étrangères a communiqué à la Chambre des député- lu convention en date du 16 avril pur laquello lo Rrincp dp Roumanie assure agx rusSjBs'lhfütbffsa'tjon de traverser son état, ces derniers s^ngageant à respecter les droits de In Roumanie, * P’après une nouvelle convention, les ressources de la Roumanie sont mises à la disposition de lu Russie et tous les privilèges ' * ‘ ‘ ses (Dimanche.') Italie.—Une dépêche de Rome dit que quelques gouvernements catholiques ont demandé des informations pour connaître le principe sur lequel devaient reposer les négociations en faveur du Saint Siège.Le Vatican désire que le Pape possède entièrement la liberté spirituelle et personnelle, sans être tenu d’affirmer de nouveau ses droits au pouvoir temporel ou d’y renoncer.Le Pape a donné instruction aux cardinaux Siméoui, Bartoliui et Nina de se former en comité de vigilance pour protéger la liberté du prochain conclave qui se réunira pour faire le choix de son successeur.Turquie.—Un immense incendie a eu lieu samedi dans le quartier Fanor, à Constantinople, occupé presqu’exclusive ment par les grecs.Six cents maisons ont été détruites.\otcs Locales.«%; ' j ; «*4 x grand nombre d individu* qui manie» voyant U w^Uluw jèfc la Sommaire de la 1ère page : La sténographie Duploijé ; La mode ; Variétés.Mois de Marie à vendre à l’imprimerie de la Gazelle de Sorcl.—Prix : 15 cts.Nous publions sur la première page d’aujourd’hui uae reproduction de la Minerve au sujet de 11 Sténographie Duployé, qui passe pour le meilleure système du jour.Nos lecteurs de la ville verront sans doute avec fierté le .nom de M.Pierre Cartier, un de leurs concitoyens, figurer parmi ceux des diplômés.Du reste* l’article est fort intéressant, et nous en recommandons la lecture à ceux qui veulent so tenir au courant.Ventes par le Shérif de ce district : Joseph Proulx vs Hercule Joly ; une terre à St.Robert, avec maison, grange, &cM vente à St Robert le 30 août prox.à 10 hrs.a.ni.François-Xavi»*r Bourbeau vs Joseph Cartier ; un emplacement à Yamaska, avec inai-àbn,’étable, h.outiquc, cto., vente à Yamaska le 30 Août prox.à 2 hrs.p.m.Chs.H.Beaulieu, vs Joseph Couruoyer; un terrain eu la ville de Sorel, avec maison, etc., vente au bureau du Shérif le 29 mai courant à 10 hrs.a.m.Un autre terrain sur Tile do Grâce, sans bâtisses; vente le 29 mai courant à 1 h.p.m.Dudley Kimball et, bien qu’il n’ait que 4 ans, il jouit déjà d’un alias ; ses petits camarades Tappeilent [le major].Scs parents habitent le no 20, Holyoke street, à Boston.Dans la maison en face, no 23, demeure la famille Cox, dont un des enfants, Stephen Cox, âgé de C ans, a eu samedi matin une dispute dans la rue avec (le major) La dispute est née pendaut un jeu auquel participaient une vingtaine d’enfants, tant garçons que filles, mais aucun d’eux n’rn connaît le motif, et le monde ignorera probablement toujours s’il s’agissait d’nnc bille, d’un cerceau ou d’un cerf-volant.Ce qui est avéré, c’est que (lo major) s’est fîîclié tout rouge, qu’il a refusé de contiuucr à jouer et qu’il est rentré dans la maison paternelle après avoir catégoriquement déclaré à Stephen Cox que la journée 11e.passerait pas sans qu’il lui (réglât son compte).L’après-midi, Stephen jouait dans le jardin, sous les yeux dosa mère assise à un i ie:i« ro, quand (le major) s’est approché de lova renouvelé la querelle du nniin, lui a répété qu’il (ferait son affaire; après, Dudley Kimball a reparu; a mar-cluT'droit’à Stèpbeù-Cox-qui, appuyé sur la éîÔturo du jardin, le regardai f approcher sans aucune méfiance', et, quand il a été prêt iV.le toucher, “le .major,” exhibant, subitement un pistolet, en a appuyé le bout sur 10 front do son petit c itnàrudc et a tiré.Mme jÇôx, quj avait, tout, vu delà' fenêtre, mais hausse douter de la réalité que quand elle a Vil son fils-tomber qt le sang jaillir de sa tê-,te, est descendu aftbléc, pendant que Dudley, reprenant à toutes jambes le chemin du lqgis, allait se cacher dans une chambre, probablement avec la vague intention d’établir un alibi.Le pistolet dont il s’était servi appartenait à son père.et comme“ le major’* avait plusieurs fois auparavant cherché à s’emparer de cette arme, 011 la tenait cachée.Le petit polisson avait donc*du employer le temps écoulé entre ses menaces du matin et le meurtre de l'après-midi, à fureter dans toute la maison pour découvrir- la cachette du pistolet : Stephen Cox n’a survécu que quelques ins-tauts à sa blessure.Il appartenait, ainsi que le meurtrier, à une famille de négociants aisés de Boston.Une enquête doit être faite aujourd’hui.D’après les parolos échappées au [major] quand la police est venue prévenir son père de ce qu’il avait fait, ou présume qu’il a l’intention de plaider (nou coupable) et de soutcuir que le pistolet est parti accidentellement.Le feu de Montréal________Voici des dé- tails sur l’affreux incendie de dimanche, qui s’est déclaré ù 5 lis.a.m.dans la “ Montreal Novelty Works,” sur la rue St Urbain.Les flammes envahirent en peu ù’iustauta tout le corps de ce vaste établissement.La Brigade, voyant qu’il lui était impossible de sauver cette bâtis.se, fit des efforts inouïs pour empêcher l’incendie de se communiquer aux édifices avoisinants.Vers 6 heures, au momeut où dix hommes de la Brigade étaient occupés à, lancer l’eau sur des h^n-gards dans une petite ruelle, côté nord, une partie du mur de la bâtisse en flammes vint s’abattre sur eux et deux des hommes furent ensevelis sous les décombres.Ou sc hâta aussitôt de leur pprtcr secours ; malheureusement une autre partio du mqr d’environ 5 p’eds d'étendue s’écroula avec un fracas épouvantable, tuaut 9 hommes et en blessant gravement dix autres.Une cheminée viut s’abattre aussi sur un magasin de eerceuils et tua uu jeune homme qui était occupé dans le motneat à transporter une de ces pièces funèbres.Voici la lisle des très: Richard Choule, Michael Barry, William Pe.ry et T.Higgins, pompiers ; Antoine Saunders, P.Hf-mel, J os.Parker, Geo.Lynch, foreman de l’aqueduc et Aldéric Beauchamp, bijoutier.Parmi les blessés, le chef de la brigade, M: Patton, a été meurtri de la tête aux pieds et ne peut survivre à ses blessures ; John Livingston, un des gardiens, a eu une jambe cassée et plusieurs brûlures ; on lui !a fait Timputatiôn do sa jambe; Wm.Fergiisor?fabricant de.boyaux, jambe cassée et blessure grave à lu tête ; Israel Bishop, Charles Buies et J.Nolan, brûlés et contusionnés ; Benjamin Ilarrisson, los reins oassés ; Ed.Slattery, un brus et une jambe cassés ; Chs.Ileddy, crâne fracturé ; Alfred Haltby, grièvement blessé.Plusieurs de ces derniers mourront probablement.Comme on a vu sortir un individu de la bâtisse vers 3 hrs.dimanche matin et qu’il a refusé de dire co qu’il faisait là, on suppose que cette terrible conflagration ' est Tœiivre cj’tin iuoendiàirb’/ 11 parait que la bâtisse et le contenu no sont assurés que pour un.faible montant.JNiouveiles diverses- A Joliette.—MM.Sheppard et Renaud sont en frais de construire un petit bateau qui sillonnera bientôt la rivière l’Assomption depuis la chaussée jusqu’aux rapides de M.Majenu, à une distnuce d’environ 4 milles do Joliette, *' JJd bateau aura (JO pieds dp long et 20 pieds de large et aura deux pôlits.’TL pourra uiusi donner le comfort à un grand nombre de tour^te^.La làrice du bateau aura lieu la semaine proohaiuc, et ses voyages commeuceront pou après.UN ASSASSIN DE QUATRE ANS.—On Cn tend souvent parler à New-York de bandes do pickpocicots, voire de voleurs par effraction, dont les âges varient de 5 à 10 ans.Mais nous n’avons pas souvenir d'un exemple aus$i remarquable cfo précocité tjuc delta dont la ville de Boston vient d?(Hrc |0 théftti'ô Samedi, un petit garçon de 4 ans a commis un assassinat réunissant toutes les Conditions voulues pour faire pendre son auteur s’il n-vuit l’âgo de la cordo, un assassinat prémédité pendaut plusieurs heures, préparé aveo urtef; délibérument exécuté.,Lo héros de POUR RIRE.—La devise des usuriers, disait sentonciou-Nfcmont M.Prud'homme, c’est : tot capita, toi SC113US ; autant île capitaux, autant de sang-j ailés I * * ’ '* " - - —Proh qmdor / s’cxolama un ami qui écoutait.-—Oui, vous avez raison, soupira madame Prud'homme, qui ne comprend pas bien 1© latin pauvre Prud'homme t DÉ ÈS.En cette ville, le 2 maj courant, & l’âge dot moip, MAçiô Gprtriide, erifiqit de (Ai8.G|] Ecr., M.P.En cette ville, le 2 mai courant, Mario Bernadette Lumcna, enfant de L.E.D.Cartier N P., à l’figo do doux ans et demio.A LOUEH m Hôtel ci-(|cVnnt Jenu j ar M, Jos* Vauasse, Cpip des v\m GEORGE ET DE LA REINE.I 0 Rite est mngniflquo.C'est une dos mal sons les mieux finies pour un hôtel.Belle corn écuries, hangard, remise, etc.* S’adressir ftco bureau pour les conditions.Sorel, ter Mai 1877.—juo.A liOUEIl, > - ^ k- T f ;{i Un Q uni de 400 pieds do long sur lo* Riche lieu, provenant de 1A:succession Précount ei occupe jusqu'il co jour par ta Cio du « Ferain di fer South Eastern.Pour los conditions., : * 1 r ‘ il / • s • •." i . K • -V , CYHIU.I1 LABEÛtt.S’«iîre»>«r ù avm ifTT .U. - • -*•**- LÀ GAZETTE DE SOfeÊL, JEUDI, 8 MAI 18?7 ¦-rrt&tàGP*" TEC, [ COU lieu, ) CANADA, Province deQoÊnEO, V COUR SUPERIEURE District de Richelieu.Durant la Vacance.Le vingt.huiliômo jour d’avril mil huit cent Boixant -et-dix-sepfc.No.1995.LA SOCIETE PERMANENTE DE CONSTRUCTION de LaBaie du F«bvre, corps politique et incorporé, ayant sou bureau au village de La Raie, dans la paroisse de St.Antoine de La Baio du Febvro,dit District.Demanderesse, vs.ANTOINE HOULE, fils do François, dans la paroisse de St.Zcphirin de Conrvnl, dit District.Dc/cn leur, Il est ordonné sur motion de L.A.De Bloig Ecuier, avocat du Demandeur, en autant qu'il appert par le retour de David Martel, Huissier de la Cour Supérieure, pour la Province do Québec, excrçant’daiiS le District de Richelieu, écrit tur le Bref de *o.i mat ion émané en cette cause,que ledit l) fondeur a laissé son domicile en cette Province et ne peut être trouvé cans ce District de Richelieu, q m ledit D fend, nr soit, fjar un avertissement îlétiv deux fois iiu r en angueanglaise dans le papier-nouvelles publié en la Ville Horcl, appelé The Sore/ l'ilot, et deux fois en langue française dans le papier nouvelles publié en la Ville deSorol, appc-1 is la Gazette de Sorel, notifié de coinparaurc devant cette Cour, et là do répondît! à la demande du dit Demandeur sous deux mois après la dernière insertion de tel avertissement, et sur d faut du dit Défendeur de comparaître et de répondre à telle demande dans la période susdite, il sera permis au dit Demandeur de p o celer à la preuve et à jugement comme dans une cause par défaut.A.N.GODIN, Protonotairc de la dite Cour.Sorel, 30 Avril 1*77.—‘21ns.magasin de seches AU PLUS- BAS PHI K DU CANADA, J.CARROLL I Pas de’Risque.Huile Eclccirique de Thomas ! Vaut dix fois son pesant d'or.En savez-vous quelque chose ?Sinon, il est temps que vous le sauriez.La douleur n’y résiste pas.C’est la moins coûteuse médecine qu’on ait jamais faite.Une dose guérit le' mal de gorge ordinaire.Une bouteille a guéri ia bronchite.Pour cinquante centius, on a guéri un rhume de vieille date.Une ou deux bouteilles guérit les mauvais cas de maladie du foie cl d’hêraorrhoïdes.De six ù huit applications guérissent tous cas d’exco-riatrn dos mamelles ou d iuüamation du sein.Une bouteille a guéri un mal de dos vieux de huit ans.Daniel Plauk, de Brookfield, comté de Tioga, Pa,, dit : “J’ai fait trente milles pour une bouteille de votro huile, qui a effectué une cure merveilleuse dans un cas de differ* mité, en fix applications.”Uu autre, qui a eu l’astlitno pour des années, dit : “ Il me reste encore uue bouteille de cinquante contins de votre médecine, et on ne me l’ôterait pas avec $100, si je savais n’en pouvoir avoir d’autre.” Rufus Robinson, de Nunda, N.-Y., écrit : “Une petite bouteille de votre huile r.clectrique a rendu la voix à quelqu’un qui avait pu à peine souffler depuis cinq ans.” Le révd.J.Mallory, (le Wyoming, N.-Y., écrit : “Votre huile Eclec-trique m’a guéri de la bronchite en une semaine.” Elle se compose de six des meilleures huiles connues.Elle est aussi bonne pour l’usage externe qu’interne, on la croit incommcnsurablc-meut supérieure A tout ce qui a été fait jus-qu’ioi.Elle vous épargnera bien des souffrances et des piastres.ATTENTION aux CONTREFAÇONS.Demandez l’Huile Eclectriquedu Dr.Tliomas.Voyez à ce que la signature de 5.H.Thomas, 8oifc8ur l’enveloppe, et les noms Northrop k Lyn.an, graves sur la bouteille et rien prenez pas d'autre.A vendre par tous les droguistes.Prix 25 cts * NORTHROP & LYMAN, Toronto, Ont , Propriétaires pour le Canada.Note.—Eclectrique* Choisie et Electrisée.Sorel, 1er Mai 1877.—utn.SACS Pour envelopper les chapeaux, ù vendre à rimprimerio do • LA GAZETTE DE SOREL.Sorel, 25 Avril 1877.DÉMÉNAGEMENT DE ; , .• « L’HOTEL AL310,11, TENDE PAR Mr.Jos- Variasse.Lo soussigné informe le public «voyageur qu’il déménage nu 1er Mai prochain dans la maison ebdevant occupée par M.O'ibert Gé* nèreux, vis'ù’vis les quids de la Cie\ Union.[> Pprnino parlé passe, il s’efforcera de donner satisfaction au public.JOS VANÀSSE, Sorel, 27 avrii 1877.—um.ACTE DE FAILLITE DE 1875.I QANi* LA CPUR SUPERIEURE.Province de Quebec .District de Richelieuy Dana l’affnjro do GILBERT GÉNÉREUX, hiilli.Le neuvième jour do mai prochain, le failli «’t.drcssein à la Corn* pour obtenir sa décharge GILBERT GENEREUX, par A.GERMAIN Son pvoo.ad Idem, Sorel 3 Avril 1877— M.AUGUSTE CO (JILL A 111marchand du fer, tuo St.Paul, qui s’ost fait une renommée depuis plusieurs années, par ses poôles de qua* lités supérieures qu'il veitd à bon arché,àcté obigô d'agrandir considérablement son mngasiu, vu qu’il a profité de la crise et du bon mniché pour se procurer le stock io plus considerable de poêles, fourpituros de pinson, pointures, huile, vomis etc ,bt outils pour menuisiers, qui tyfisté flâna Mo^real.• AVIS .Vi public, Nos 233, 235, 237 et 239, rue St.Paul,outre la ruo St.Vincoutet la Place Jacques Cartier.M.Couillard a quelques magnifiques piauos, qu’il peut vendre pour $290, Cua piuims va-lent $000.I» AfW MM— T • « > i 105,107 et 109, Rue St, Laurent Coin de la Rue Uogauchetière, MONTREAL, FONT DES VENTES HEBDOMADAIRES Régulières d’immondes quantités de Marchandises Sèches que leurs agents achètent aux Encans du Canada.Us ont aussi en mains Trois Fonds «le Iliinqueroiile Considerable* Valant au-dessus de $173,000.Ce qui actuellement produit la plus grande excitation qui se soit jamais vue à Montréal ; des foules de gens sont obligés de s’en ret >ur-ner, faute do place pour eux dans le magasin.Achats considérables à sacrifier 1 De grands avantages sont dont»- s 1 300 Paquets sout maintenant ouverts et 34 Commis travaillent jour et nuit pour marquer le prix dos Marchandises.Examinez les Prix suivants qui sont .ssez s r-preuant8 pour rendre fiévreux.5 caisses Wincey Lavé fort, seulement 5c.la verge 13 ballots Flanelle Ecarlate, ‘20 et 25 cts.10 caisses Flahcllc à Chemise, 12À, 15 et 18c.2 caisses de Belles Dentelles, 5 à 15c la vovg-* 1 caisse le Dentelle, sera vendue pour n’importe quel prix qui sera offert.10 caisses Coton Blanc Américain, depuis 4c la verge on montant.6 caisses Mousseline Victoria Barrée, seu-ment 10c la verge valant 25c.t 3 caisses Parasols Zenetta pour Dames (Soie Union) beaux manches, seulement 60c chaque.2 caisses Chemises Blanches pour boni mes! 75c, 89c et $1.00 4 caisses de Bas de Laine vendus à n’importe quel prix.Nous ne marquons pas des prix impossibles, nous garantissons les Marchandises telles que représentées.1 caisse de Soie Noire depuis 50c la verge 2 caisses de Crêpe Noir, 45c, 50c,60c,75c, ?.00 2 caisses de Mitaines et Gants de pour Hommes, 50, G0, 75c.2 caisses de cravates de Soie pour Dames.10 13 et 1 jc, valant le double 3 caisses Essuie-mains en Toile, seul ment 4, 5, 7, 10c, jusqu’à 18c, chaque 6 caisses Toile à Essui mai ns, depuis 5c la ver.1 caisse Mouchoirs de poche pour Daines 3?chaque 2 caisses Mouchoirs de poche en pure Toile, depuis 7c en montant 1 caisse de Batiste de Fil 5 et 7c.COTONS ! COTONS ! COTONS ! 10 caisses des Meilleures Indiennes Amcricai-nés 5, G, 7c la verge 10 ballots Coton Jaune Ilochelaga 6c la verge 14 ballots Coton Jaune Américain 3.4, 5c “ 6 bullots “ “ “ o ».meilleur,6.7,8,9c 6 caisses Coton Blanc Américain 5,6, 7, 8c.2 caisses Coutil Américain, 3i pouces de large, (couleur foncée) 10c la verge.ALPACAS NOIRS ! $19,735 valant d’Alpacas noirs à vendre.— Nous avons acheté l’Assortiment tout entier d’un manufacturier d’alpaca Noir.Nos Alpacas Noirs surprennent par leur bon marché !—VOYEZ : Très-bel Alpaca Noir, seulement 9c la verg • Bon Alpaca Noir, 10c la verge, valant ’,5c Très Bon Alpaca Noir, 124c la verge Splendi e Alpaca Noir, fini en Soie, 15c ’a verge valant 25c.Magnifique Alpaca Noir, fini eu Satin, .seulement 20e valant 45c Alpaca Noir Extra Superfine reversible, fini en S » tin seulement 25c valant 75c J5®“Nous désirons attirer l’attention sur cette ligne d’Apncas noirs à 25c ; nous les comparerons avec n’impo te quel Alpaca Noir vendu à Montréal pour 75 la verge.— a beauté de son lustre surprend tout le monde.—Notre nom se trouve imprimé sur les Tickets sur lec Bandes, de manières a empêcher* nos pratiques ' fl’étre trompées.Etoffe X Robes ! Etoffes A Robe ! Foulards Epais en Seal Brun, Bleu, Marin, Prune, Oliye, vert, seulement 8, 8 et 10c la ver.Bo les Serges Croisées,Brun,Bleu Marin,Pru-m-.Olive, Vert, 12}, 15 et 17c la vc.ge Serges très fortes en Damas, Bleu, Marin.Prune, Olive, Vert, 13,15, 20 et 25 la verge.Magnifiques Brillantines Briyi, Bleu, Marin, Prune, Olive, Vert, seulement 15, 17 et 20c.Riches Lustrines Bleu, Marin, Prune, Olive Vert, seulement 20 et 25c-Trés Belles Cordes Hé l'erse, Bleu, Marin, Prune, Olive, Vert*, 22c la verge valant 50c.Meilleure qualité Corde Atliol Bleu, Marin, Prune, Olive, Voit, 30 et 35e a verge valant 75c Cordc de Perse Noire, 18 20 et 25c la verge Corde de Russell Noire, 20 et 25c “ Drap do Collège Noir 18, 20, 25, 30c Drap Impératrice Noir, 20c, Drap do Reine 17 et 2oc TWfiEDS ! 'nVEBDSI TWÉED3! $8,73Q de Tweeds pour ètj*e sacrifiés.Splendide Tweed Ecossais, 1^ verge de large seulement 55c h» verge Twoi d Canadien t ès fort, 30,40, 50c la verge Tweed do l’Ouest d’Angleterre, G0, 75 $ I.L'assortiment des Tweeds est si considérable qu’il est impossible de les énumérer.—Venez voir nos achat» et jugez par vous-même.Pour la commodité de nos nouibrotir,es pratiques qui demeurent à la campagne, *et qui nous visitent une off fleux’ fdis’ila: Semaine, et pour l’avantage de tous ceux qui dnsïrônt acheter chez nous, nous avons dernièrement loué de nngnifiqqçsajiporteiftenfq t ôs=hien meublés •fi' onnitii/in fln mn/v.u.Jn « J.ir i I 1 Rien n’est épargne, et on donne aux pratiques toute.Paltontion et lo confort qui est en notre pouvoir.Il n’y a pas de magasin de Marchandises Sèches en Canada qui se soit fait une réputation comme la nôtre j nous sqmmes connus dans toutes les villes ot villages, depuis Ottawa jusqu’à Gaspé- Lo flot continuel des pratiques de la campagne qui visitent lo mugesii.est ?QUELQUE CHOSE DE MER VEILLEUX $10.000 valant de Marchandises d’Encan à dis* poser dans le même temps.Pas do UrJdit les marchandises doivent être payées comptant.Présent donnés à toutes les pratiques nui achètent pour $3, ‘ 1 DINER gratis tou» les jours do midi ù 2h.êawoL & éie.105, 107 A 109, Ruo St.Laurent, Com ae la Rué Lagaucketiere, MONTREAL* ' N'OUBLIEZ PAS LÀ PZiAO£, Uootri*), 7 AVitl 1877.OttTRKALH AVIS AU COMMERCE.Notre agent à Paiis.M.H.Mal her, so cliurgo de l’achat et do l’envoi do toutes marohandi-ses.Il se charge de fournir tous renseignements pour l’exposition universelle de 1878 S’uddrossor par lettre affranchie à M.II.MA» HER, D .recteur de l'Office de PuhlicVé d'Owre-Mer, 16, rue de la Grange Batelière.21 oct.1x70.li otel M àcliëlieu Coin dos rues NOTRE-DAME S: St.VINCENT, Vis-àvis le PALAIS DE JUSTICE, Montréal.C’est le soul Hotel de la Ville tenu sur les Plans Européen et Américain.L'IIOtcl peut recevoir 200 personnes.CONDITIONS : Plan Américain, (par jour,).$1.50 Chambre et Pension, Plan Européen, {par jour,).$1.00 Pour une clmmbrc éléguincnt fournie.L’omnibus de 1’Hotel se trouve à l’arrivée de tous les trains de chemin de fer.J.-B.DUROCIIER, PnOI'IllfcTAlUE.A VENDRE.Une superbe résidence entourée d’un vaste jardin, sis?au coin des rues George et Elizabeth en cette ville.S’adresser à A.N.GOUIN.Sorel, 7 Février 1877.—um M.M.Arsenault, A le plaisir d'annoncer ù ses NOMBREUSES PRATIQUES, Qu’il vient de recevoir un bel assortiment de MARCHANDISES SÈCHES, Qu’il offre a des Prix extrêmement réduits, Comprenant un bel assortiment du TWttED.TOUTE COMMANDES Seront remplies avec exactitude et la plus grande satisfaction.Une visite est respectueusement sollicitée au magasin No.19, Rue du Roi.N.ARSEUAULT.Sorel, 17 avril 1877.Ter raiu à vendre.Un magnifique terrain de G7 pieds sur 30 coin des rues Augusta et Prince, voisin do M*.André Chapdelaine.S'adresser à IJ.V RATE N AUDE, ^orel, 10 f*?v.3S77 —jno.ii 44 11 us érigé,' ' • S'adresser à C.J.C.WURTELE, Avocat, Sorel.Sorel, 3 Avril 1877.—um.Grande Vente D’emplacements Le sousigné offre en vente des emplacements à picndro sur sa terre à qu-lqiioy pas du depot du chemin de fer, un des plus beaux sites de Sorel, en face du fleuve $1.Laurent, —AUSSI— iû lots situés aq collides rues Viptoria et Ramsuy, de 55 pieds do profondeur sur 33 do largeur.Pour informations etplans, S’adresser à co Bureau, Oü AU SOUSSIGNÉ, 0 , En.C ALLEN.borcl,G Mars 187 7.LA VELOUTINE CH.FAY » st une Pondre de riz spéciale préparée au Bismuth,par conséquent d’une action salutaire, pour la peau.Elle est invisible, impalpable et adhérente et donne au teint Fraîcheur et Trausp ronce CH.FAY, 9, Rue de la Paix, à Paris.Oie (l’A-Sisuiraiioe CONTRE LE FEU ET SUR LA VIE •0- RÉSULTATS FINANCIERS DES li MOIS D’AFFAIRES FINISSANT LE 31 DECEMBRE 1875 Capital autorisé sousoiit a paye Dépôt au Gouvernciueut (foui “ “ “ (vie) Revenu total, Primes sur feu et intérêt Pertes totales Fonds placés Fonds en mains et en dépôts Autres items d’actif Actif total $5,000,000.00 2,BOO,OOli.UO 200,000.00 50,000.00 50,000.00 2*13,775,00 üB.52S,00 194,913.50 49,193.00 49,888.(0 293,994.00 MÉDECINE SPÉCIFIQUE (lu Dr Wm GRAY, Le Grand Remède Anglais est sp» cialemont recommande comme infaillible dans les cas de faiblesse séminales, de spermator-Boforo rbéc, d’impotence, et dans After Taking toutes les maladies qui «R in s» suivent nécessairement les excès, comme la perte de la mémoire, Ja lassitude universelle, les douleurs dans le dos, la faiblesse de la vue, la vi< illcsse prématurée, et beaucoup d’autres feonduisant à la folie ou à la consomption et à a mort prématurée, tous ont eu général leur cause dans les excès anti-naturels.La médecine spécifiq e est le résultat de l’étude de toute une vie et do plusieurs années de’xpérience acquise daus le traitement de ces maladies.Livret envoyé franco par la nmlle.La médecine spécifique o*t veu lue par t *us les Droguistes û $’ le paquet ou $5 pour ü pu juets,ou sera envoyée par la malle sur réception de l’atgent adressé à WILLIAM GRAY k Cie., WINDSOR, ONT.BS?" Vendue à Sorel par tous les droguisies.Kerry, Watson k Cio., Montréal, et Northrop k Lyman, Toronto, agents pour le gros.3 févr.1877.—lan.Cette Compagnie est maintenant, établie et a 11 succursales et 207 agences dan.q la Puissance.CltlWlOlt» LI VILS a Y Secrétaire.AgflitM pour In Cifcr ;—.11JI.McOIIS & SON.«KO.J.fi'YKK, Géra nt.«G en.JAMES MORGAN, Agt.A SOREL, 2, RUE AUGUST A.Sorel, lo 3 J " 187(i.—lan./'lOMl’AGNIli DU CHEMIN HE FEiî VV HU SUD-EST.Pour aider à compléter le paiement des frais de construction des jCouvent et Hôpital de St.François tin Lae.Avccl a haute^approbution et sous le Patronage du Trés-Rèvércnd M.(J o CM.’ON Administrateur du Diocèse des Trois-Rivières.COMITÉ DE DIRECTION : Président, G.F Bernier, Ecr.Vick-Piiksdt., G.A.L.Tou pin, Ecr., M.I) Trésortüii, Révd.M.Lassiserayc, Pire.Guré V.(iladu, Ecr., Maire.Mr.Phidime Richard.L.M.Blondi», Ecr.Secrétaire.Mr.P.R.Robilhml, O.II.Goulu, Ecr.L.A.DeBIois, Ecr.F.E.N.Bouclier, Ecr Mr.David Gill.II.Il Dnlïesno, Hcr., Asst.-Skciikmiiik.OBJETS HE LA- LOTERIE: DIVISION NOKD.Heures de départ.A commencer do Mercredi, le 11 Miwh 1877 et jusqu’à nouvel ordre, le.train de passagers partira comme suit : Prix en 1 1 1 o 2 “ en or do 4 “ ou or de } [J 1 en or (}e 7 .125 articles estimés de $1.00 à $0 50 .^ ^ • .80 oi do $30(1.00.*^100 0 “ en or de 100.00.“ en or do 60.00.“ en or do 25.00.« • c ti *4 10.Ilil.5.00 ÎOO.OO 50.00 50.00 20.00 20 .CO 20.0(1 40.00 400.00 Prix.Valeur totale.$1,000.00 DE Sorel St.Robert Yaumsku St.David St.Gnilinuitye I qviffle’s Gornors “ 7.55 St.Germain “ 8.15 Drummondville “ 8.40 Wickam 9.15 Acton (arrrivé à) » 9.45 à G.00 lis.A.M.“ G.20 “ 0.40 “ 7.00 “ 7.3G 44 (4 M 44 4 .44 4 f 4 4 44 DE Acton Wickam DruuiinondviUü St- Qenuaii; Layaile’s Corners St.QuiRamne St David Yamaska St.Ri>b rt Sorel (arrivé ù| à 11.00 hrs.A.M.“ 11.30 « 12.05 12.30 12,50 U5 1.45 2.05 2.25 2 45 *1 ti • ( (4 44 .—ua, lîBdEScAB POUR LA| TOUX, LE FitISSOX, OU TOUTE AFFKCTIO.V DE LA gokgf; OU DES POIDIOXS.ESSAYEZ DU -Syiop de Gray.Il I5d.H.DEGHANHPliE, HUISSIER.Résidence en face du Bureau de J.G.Cré-bassa, Ecr., N.P., chez M.Prudhommc.Sorel, 22 Fév.1877.—3m.MS I01EN DEMTTBECgi.it Nil La Gomme tirée de l’Epinctte rouge DE est depuis longtemps x arvsrri'.Mrtaiitees ads seront Tend» toutc-N les maladies de \ 1__ n .iSonsTt ifdes pou' ^ Q62 sacrifias énormes ! Syrop de Ctoihuib D'üPlNETTE ROUGE DE ' oü uno grande quantité do gomme pure est complètement dissoute, combine toutes les propriétés touiqueSjOxpec-corantes et balsamiques.Il o.-t agréable t guérit sûrement la toux, le frisson, etc., et renforcit les paiu mous faible^, GEO.MENARD, 1 I Orloqer et Bijoutier; Nq, 55, Rue Augusta.Voisin d* la libraikie d»J M.ELZ.BOUTH^LLER, SOREL» ü Se oharge de toute eti •v erie et Bijouterie à de^pBirMuTte.* 8#fH, » Ttn u J .«.m, Le soussigné informe ses amis et le public en général qu’il vendra,à Sorel, le Stock de Marchandises provenant de la faillite de IWIIEV4S & CIE.* d’Ottaiva, consistant en marchandises sèches de toutes sortes, mais principalement en soie et Tweeds de toutes espèces.LA VENTE SE FAIT DANS LE MAGASIN DE .M.DUCKETT en face de chez M.Cy r.Label le, à Sorel.8or«l (itttfS/ 187T.—sm* ^2096519 1 J la; gazette dk sorel, jeTÎj.u, s Mai isij K .&M m \A L.« .i Cio • )NTT TRANSPORTE LEUR MAGASIN AD \To.652, RUE CRAIG, ( Vl\> de la Hue Bleary) L3 AURONT UN ASSORTIMENT CONSIDERABLE D ''lii'' , Hbur nui ses, Couchettes de Fer, ADRESSES D’AFFAIRES.ÜLJ.L.P.P.CARDIN, HOMMLKUb A ‘lÉSSOilTS, AUTEL AP.Réjriyêrnteurs et Coffres à la y lace, Ma.ciiiues a Laver et a Tordre le Linge, tit un issoafmeni /r.nJral VUstensiles le Ménage.Notaire, No.74, RUE AUGUSTA.Sorel, IG avril 1873.—juo.• ', ' *** * • * • •••• • r ,*?¦ Mode de printemps rom Rlace OU Marché V.• i, ,j Place j.JACQUES CHAMPAGNE 'HUISSIER ET aussi : Tots iVuii de to tus grandeurs et qualités.C’est utiv nmirioii q lift fo irai et pose lu plus-par des jets l’eau Montreal.Montreal, leu'lin 1876 AG h NT COLLECTEUR, St.Gabiuei.dk Biiandon.Sorel, 18nov.IS75.—ua.« Robert Mitchell & 1 H A R PI JM h H1 Q) G a T* SOREL K DU Marché SOUEI Lo soussigné fournira mis penonnen qui le désireront, toiiB lc3 drap», etc., A meilleur marché que dans tout autre magasin A.BOUCHER, MaBCIIAND-TaILLEUII, mrel, 26 octobre 1-72.—inn.DE MONTRÉAL.Fondeurs et Mouleurs eu cuivre, HUE AUGUSTA, Voisin du Bureau de t'o.ste, ;OREL, P.Q.¦O , Fournitures pour plombiers et ingénieurs.i Tubes et accessoires pour Gaz.&1 Hnrpin se chargera des collections de comptes, billets, etc., qu’on voudra bien lui confier, une remise sur ces montants collectés sera faite aussitôt.ENSEIGNE D U Cadenas d’Or Ferronnerie.Ils ont ouvert lin dépôt 'sous .a direction de .M.Alex Chapman, dans 1« bloc Duprè, rue tV turn s la.j Sorel, 28 Mai 1875.—ua.MÊME PavIX QU’À MONTREAL, boiel, le 23 Août 1876.A.BARON L A F R E N I Ê R E.HI1ISSTKR COUR SUPERIEURE.St.David, 9 Mai 1876.—ua Coutellerie, A rtic les E1c t ro-p 1 aqu es, Corniches et rouleaux pour fenêtres, Baguettes de cadres et d’escaliers, Couchettes en fer battu, Poêles de cuisine et de passage, ù bois et £t ( Varbon Aussi agent du célèbre àayolio pour nettoyer les cuivres, ferblanterie, les vitres, ôicr les taches de sur le marbre, etc., etc.L.J.A.SUKVEYER, 534, Kub Cuaio.L.e Dossier Mécanique Peroia-nei:t ;.*> Colin, Pour en Hier et nsï.\ù- toute nu: to do documents, a < té en mngo pendant 20 ans daus ce pays el pour son utilité, f a durabilité, et sa commodité s’est trouvé sans égal.Nous avons la permission de référer i\ MM.Robertson, lfcnton & Oie, J, L.Cassidy, & Cie, etc., dans celte villo et A beaucoup d’autres unisons jmitout dans la Puissance qui sont unanimes dims leur admiration, et le trouvent indispensable pour enfiler et préserver des lettres, des factures, des comptes, des reçus et d’autres documents.Il surpasse tout ce qui h été inventé jusqu’à ce jour pour le même but et il os t invaluable pour des Marchands, des Agents, des Banques, des Compagnies d’Express, des Chemins de Fer, de Batenux-.-vapour, de Télégraphe, do métier ou de profession.Manufacturé à présent à vapeur, sur udo grande échelle et sous la suriuteudnucedc Pin-voi.teur M .Louis Colin.Les soussignés sont en si4n.*a l'honneurd’mfonncrle public iu ' *rei t les paroisses environnantes, qu’il 6 , Massons à vendre.«i d • recevoir son assortiment dt ) w ! ji um ü v»(.’ .¦»iL.u¦ L en »TT' > J^Plusi urs bonne maisous en bois, sur le ter Si il HlVer I rû^n ^ Harthe, près du ltichü' > m luij lieu.Ces maisons seraient faciles ètiansportci I et feraient bien l’affaire ,ie reux qui ont dee lots vacants en arrière de la ville.Pour les conditions, s’adresser aux sousg -ftés.?rc 6ü.muiiéfc -*t i iiaiib *-uje8 de ‘jfuûw, puui lOUJiueo, FeiuiüCb ci Ctuiuuif» // d V\ J\ l ! I ! t; l \\ t d /•s.u=,.ü -^iïirTi^r Yf ,r* JL’foooçYa i oo.CD.F J ; - l i i» tes ccs (Jlutussures ayant etc achetées ar ;e.it coiuptuntjpeuveut être veud-ics u dch prix |iu il lient toute competition.Cyhille Labei.le, G Barthe.( Sor-1, le 20 Sept 1876.Informe le public op générai qu il esè devenu propriétaire do l’ancien etablissement de M.Hubert Drolet, et qu’il aura constamment en vente un grand nombre de Une visite est rcspectuousjiuent sollicitée au vlagusiu de DU FER DANS LE SANG r.fACh Dt 6 O Ci borel, 20 octobre 1875.L.TONIC er.Mai 1875.—un -* B r.* i Dr.J.Walker’s California Vinegar Hitters avo a purely Vegetable preparation, made chiefly from the native h erbs fouud on the lower ranges of the Sierra Nevada mountains of California, the medicinal properties of which •'.re oxtracted therefrom without the use •if Alcohol.The question is almost daily asked.“ What is the cause of the unparalleled success of Vinegar Bit-iters f” Our answer is, that they remove the cause of disease, and the patient recovers his health.They are the great olood purifier and a life-giving principle, ft perfect Renovator and lnvigorator.of the system.Never beforo in the history of the world has a inudicinu boon compounded possessing the ronmrkiible nnnlU.‘AB XT• .« i.I i: .1.Suahties of Vinegar Biiterk in healing the lek of “ ’ h are k of every, disease man is heir to.They - \ ft,gentle Purgative as well as a Tonic, relieving.Congestion or Inliammation of iht Liver ana Visceral Organs, in Bilious OiseftMs.; The properties of Dr.Walker^ Totqàr bitters are Aperient,Diaphoretic S*w.ÿftitive, Nutritious, Laxative, Diuretic, ^RédoUVe, Counter-Irritant, Sudorific, Aits*» •tfü.ftnd Anti-BiHoiia, ¦ _ ft.H.MCDONALD Doimo des Forces aux Faibles, Lo syrop ])oruvicn, nno solution in-ultevablc du protoxvdc do Fer, est combiné de manière d’avoir lo charac-tôro d’un aliment, aussi digestible et assimilé aussi facilement au sang quo les mets le plus légers.11 aggivindit la quantité de^ l’agence vitalo do la nature elle meme, du fer dans lo sang, et il guérit “d *, milliers do maux’* simplement en stimulant, fortifiant, et en vitalisant le système tout entier, Lo sang enrichi et vitalise parcourt chaquo partie du corps, il répare log dommages et les pertes, il cherche les secretions morbides et no laisse rien pour nourrir une maladie quelconque.JO’cst U, que se trouve lo sécct admirable do ce remède, pour la guérison, do riiuligostion, des maladies du loio, d*» 1 Hydropisio, do la Diarr-Iri'Q chronique, dc.‘.Félons, des Affec-lions pervetisos, dus Fièvres froides dos Tîimi«î.n ,1 Fortes do yigueur delà const hut t, d s maladies des reins et de la vr ’»•*, des maladies des femmes, et de t«> .i.-s les maladies, qui trouvent leur cat; e dans lo mauvais état du sang, ou qui sont accompagnées de faiblesse ou décrcpitiulo du système.Kntiereniéut libre d’ul-copl, dans quelle forme qu’il soit, ses «flots fortifiants ne seront pas suivis par une réaction correspondante, mais ils resteront en nermanenco, cil communiquant force, vigueur, et uno vitalité nouvelle \il toutes les parties du système, et en construisant uno constitution de fer.Des milliers do gi ns ont Mo transformés pur Pushed m‘ ce rcniedü île pauvres et sotiTVanU val* tudinaircs en autant d’hommes et do femmes robustes, sains et heureux, lit ios gens invalides ne sauront pas hésiter rai-Bonablemont a faire épreuve de ce ro-inôdo.vnniiif fs h'oiumi ircti.faites avec touto l’élégance voulue etd’uprôs les modèles les plus recherchés. LA PLUS GRANDE Merveille Ses Tels Modernes.PILULES ET ONGUENT DE U O L L O W A Y.Un train part tous les jours de la Gare Bo-naventure à Montréal pour les Etats-Unis à trois lieu; es précises pour les différentes places suivantes : Boston Baltic Biddoford Brattleboto Concord Central Village Chicopee Oaniclsonville Fitchburg Kall-Rivo.Great Falls Grosvenordale Greenfield I looksett Haverhill Holyoke I inrtfora Jewett City Ke ne Lowell Lawrence Manchester Marlboro Nashua Newport Ncw-Bedford Norwich New-London Northampton North Adams New-Huven New-York Palmer Pawtucket Portsmouth Providence Putuatn L’uneooU 8a le m 8prii gfield >onthbridgo Taunton W ehsier Worcester Woonsocket Willimautic ll'anregaa Walpole Wiiichiadou En partant de Montréal è trois heures l’a-près-midi, Les passagers sont rendus le .lendemain matin il toutes les places ci-dessus saus qu’ils aient è changer de char durant la nuit.Les passagers qu s’en vont aux Etats peuvent innintcn- lit s’embarquer dans les chars partant de Sorel, Yamaska, St.David, St.Guillaume, St.Gcrmuin, Drummondville et Wick ham, tous les jours, et le rs bagages sont choqués à ces stations et remis en bon ordre ù n’importe quelle station des Etats-Unis ci-dessus mentionnées, 6ans charge exlra.C’est la seule Cie, qui peutchèquor les effets de ces differentes stations.Voici les noms des agents pour les diffé-1 rentes places, de qui on pourra acheter des billets de passage et avoir toutes les informations vou.ues.de plus t Il est prêt à faire toutes especes de voitures dur commande suivant lo goût des gens.Il ose compter sur un encouragement libéral la part de tout le public, et il espère que les anciennes pratignes fie M.Enlierl Droiei lui continueront leur patronage.Ses prix seront modérés, et ses conditions faciles.Ainsi, que tous ceux qui ont besoin de BELLES ET BONNES VOITURES, a empressent do visiter l’établissement do ELZEAR DROLET, Rue Charlotte, Sore Sorol 10 juillet 1872 — ua CES PI LU l-KS purifient le sung, corrigent tous les désordres du foie, de l’estomac, des rognons et des intestins et sont inestimables dans toutes les maladies naturelles aux femmes.CET ONGUEN i est le seul remède certain pour mal aux jambes, vieilles blessures, pluies et ni ères, qui durent depuis n’importe quel tempo II n’y n pas d’égal pour la Bronchite, la Diphtheria, le lthunie, les Frissons,la Goutte, le iiliuniatishic et toutes les maladies cutanées.Agents ù Sorel, Méfiez-vous dks contrefaçons viles ABOMINABLES; ET ! c*0*8 mon devoir de dire que mes pi- lules et mon onguent rie sont ni manufacturés ni vendus en aucune partie dos Etats-Unis.m» De malignes imitations des Pilules et de VOnguent de Holloway sont mnnufaol urées et vendues sous le nom de “ Holloway et Cie.”, par J.F.Henry, Curran et( ic , droguistes, de New-York, avec une prétendue marque de commerce.i«-.¦ ¦M* ‘ MAGASIN de PE i A TU Kl.HUILES, Etc, Etc .C -Oassigne, tou ou r uvrci.iu ses* am îi to public en gouoral le l’eucounigr-me pi’tl mu u reçu i'ii» u- ja’il t ouvert sou eU nnssM.noiii de Puiumres, lluib‘8.Vernis, Verras a V lires, GlnCtiS 'i(j Miroirs.Teinuir^s, Coal Tar, Cimenr Plâtre pour L terre, Lampes., Chnminftfcs .1^ Lampes Il y a aussi un Joseph Ilaydock, de New* York, qui fait passer une contrefaçon do sa propre préparation sous le nom do Holloway a Co., ayant pour marque do commerco un croissant et un serpent j McKesson et Robbins, do New-York, sont agents pour lg mémo contrefaçon Cc« gens, pour mieux tromper, mettent impudemment le publie en garde contre les contrefaçons, dans le petit livret de prescriptions uttaché ù ces médecines, qui Bunt elles-mêmes de viles imitations Acton-Vale Yamaska, $t.David, Julien Valois Jos.Gaudin, ù la station i ouis Lacouture $am Mignault George Cartier V.Wurtele Moo Fortier St.Guillaume, Jf ^aher St.Germain, M.Bernard, Marchand Dnmimondvillo,y1‘“6“111(i|U^arch(lIlcl Wickham, M.Lennard St.Robert, O.Duprè, N.P.J.S.P.Bazin, N.P.M.Durocher, N.P Michel Layallée Jos.G renon et Chs, Coutu Lb.Marion J.B.Giguôre.MarchanQ Francis Beausoleil St.Ours, St.Denis, St.Aimé, Berfchier, Lanoraie, St.Robert, St.Gabriel, Bureau à Montréal 202 Rue St, Jacques Des vendeurs sans scrupule les obtie nent è très-bas prix et les vendent au public en Canada comme mes propres pilules et onguent.•J’en appelle sérieusement et respectueusement au clergé, aux mûres de familles et aux autres dames, et nu public en général de l’Amérique Biifanniquo du Nord, et les prio de vouloir bien dénoncer cette fraude, 30 Janvier 1877,—un.W.Raymond, \Agent général des Passagers j Frank Alexe, Agent Voyageur, 0.F.Fol ft o iu* Surintendant.ENCAN n 1 'm tous les Samedis au nouveau M ug&siu DE J.h[ WRIGHT voisin dti restaurant de M.Archambault, oh il y aura toujours un assortiment de MontraB d’or, d'argent, clminés d’or, d'argent, et toute» espèces de Bijouteries en or et eu geai, avec un grnud assortiment do Joncs de Mariage* Aussi Joncs de Mariage faits à ordre.Grand assortiment de VAISSELLE ET VERKERIEJ MOULINS A COUD I» K.Tens les moulins n coudre vendu* autrefois à $40 Ruvnt vendus aujourd'hui poui $25 cash et Prient garantis pour un an.J.II.WRIGHT, ^grul, 8 Avril 1876.Avis de Déinêiuiguneitl.u GAUCHER A TEIMOSSE IMPORTA TR U RS, MONTREAL, ont mrnqsortén ictiro Mngnuim), (Iuuh Icb uuu« vell^s bâtisses, m 242 CT 244', MiC ST.l‘Al’L, En face de la rue St.Vincent, ET Nos.197 1971 et 199 me des Commissaires Où ils continueront le commerco d Epiceries, V^qs, Spiritueux, Provisions, Farine, Lard, Saindoux.Messieurs les Marchands, Hôteliers et Bou* langera de la ville et de la campagne, sont spô* cialoment invités ù venir visiter leur assorti* ment, qui sera des plus considérables et ù dos prix très-bas.17 Mars 1876.—ua.ia Sraseffe ht Surcl JOURNAL semi-quotidien.Publié les Mardi, Jeudi et Samedi «n* r.baqui semaine, en la Vi le «Je $un-i.Lo.8, Rn-Georges, dans le District d»- Mel,.Men.pHr G.i.BAR 1 HE, Ecu., l'ioju leiun t, Mî A.trill i\E\ Et.’i : r, , i üutniciiie.- No.3b .i lo.i c h,, t ,i L Mo “CeuF qui veulent iIipcoi.luiIm » toi.i ol.j geb d*«n doniiei «vip i n itlt»?, , .^azeiip à leui Bureau de Poste u ,,.,i .au semestre.Il seiu aussi hih^sn.u ,».ui* i les urrerüges, s’il y en u.Toutes correspondance», r.i^.cu, uoressees nu Reducteui t».ci.».o., i^u,ujr Ecr., affranchies ei munie.- u et responsable • t u,.h t, Toutes correspomiuuce:: n *.somielle, seront cou&uier* e> con.u.i el chargees u tant lu ligne i i|.(:• » Abuhlltli n Edition bKMi-QuoTiuiKNNA Pour do.zo mois.$3.bi Pourstx mois.i 0i Edition Hkdomadaibe flo Samedi] Pour douze mois.$1.üa Pour six nirv* .(^5 ucun abonnement pour moitié de 3 mois.Let l»eisonnes puyuni un au «l’uVunn *.Edition beuii-Quotiiuenn* auroi.l .iron ,» m Voiuuim "aiaiii |1 coimri» ])nu'»-.-rrynirjf-^.r J .r •*• * • » .Les acheteurs devraient toujour voir au libelle sur les Pots ou Boites.8i l’adresso n’est pas 633, rue Oxford, Londros, il y a contrefaçon.Voyez #&40q’.U‘ flacon porto loy pots ^U>^>^vvuis souillés dans *e f r h : VION'i H F \ L -rr.p \ IVèsde la Hue St.V ncent, A.l'Enseigne delà Lampe, du Baril rie Peinture et dn Pin^nan.etc.Chaque potot boite de mcB vraies médecines porto l’tistampillo du gouvernement Britanui-nique avec les mots : “Mollowaf’s I’ili.s & Ointment, London,” gravés dessus.Sur le li-.Lel 0 est l’adresse 633, ruo Oxford, Londres, u{i ellos 6ont8oules fabriquées.CERCUJËinS.orwitl^ ¦par IB* FIL* ImIW ¦ » H) s dliClLe de ilf" ‘ IU n Iriirn line visit»* u ^laMiKSeinuiK *^ m.l*-s •lill»*rç 1.•'•?inuu,i—, Mic„ qu’il niçdii acLUMl.ctiio.îi di*> iliimunis 1 iVM'ianl; d-niur*"*Tj(Signé) ^ ' THOMAS HOLLOWAlt.•it *4 i taulttfY lw, J»nrier.i87r.Lo soussigné ù 1 honneur d’informer le public de Sorel et des paroisses environnantes qu’il aura toujours desCorcueilpdr ‘otitesdimensions faits d avance et do plus, qu’il entreprendra tous ouvrages dp pompos funèbres, tels que distribution de lettres funémircs, et • tous autres ordres concernant les funérailles,èdes prix ex trômement réduits.Su boutique est située ruo Augusta, No 3$, où l’on pourra s’adresser au soussigné ù toute heure du jour et de la nuit pour cei suites d’affaires^ TARIF DES ANNONCES Les annom es sont loisée^ î*ui 1 y |.» /irevitt^ La 1ère.insertion par ligne.$0.1t Les insertions subséquentes par ligne O.OÏ Uneannonced’une colonneaveccon du.on pour l’année.$60.08 do do uno j colonne pour I a unc-u.do do un quart no do,.30.00 15.00 Une annonce d’un corn* sui deux colonnes, peut lui ai avec coi,iiitiui.•R* do pour six nioi> «iu.d° do pour troth mois do.$30 MA I8.bb IU.( (• Une qtinüiiü»* •l'imu cuiou 1 • joui ne, mois, ave condition.m do un»*dumi-ooioiriie nu tnoih, do do do un ijiuiri d» d» do ^12.08 7.00 ô.0( Adresse d’affaire, pas plus do 6 lignco.pour un an • - - •••».*.,.$5.011 t.11 cii'ctilulioi1 ii .i * r i ••VIS I» i6l« Il Mit 1616, i » i •M •!> M J# 1 4 d YU'T