Gazette de Sorel, 23 novembre 1867, samedi 23 novembre 1867

¦ 1 ièmc tinnée.Sorel, (P.-Q.,j Samedi matin.S3 Novembre 1867 Numéro.38.>* li V »* / 'O y Journal iK-IM&wtta&aiüÊ tfrnmturrial, ftijcttflfo $1 îittrrairr.G.I.BARTHE, Propriétaire et Rédacteur.Pwfetïé dlams Iles Dcitépêts dlu ©îstptet die ElkheOteu.i JOSEPH CHBNEVERT, Imprimeur.Im Irifei A Noms de ceux qüi ont obtenu des PRIX A l’exhibition DU COMlÉ de Richelieu, qui a eu lieu À Sorel, le 10 Octobre 1867.CHEVAUX ÉTALONS; 1.Alexis Langevin $5 : 2 Ls.La-lencette père 4,50 ; S Daniel Bonin 3 ; 4 Pierre Lavallée 2 ; 5 Pierre Pdle-letier 1 ; JUMENT POULINIÈRE- 1 François Gaalhicr §5 ; 2 Louis Mandeville 4 ; 3 Pierre Joseph La-; traverse 4,00; 4 Pierre Girouard 3,00 5 Athanase Cardin 3,00; 6 Olivier Latraverse 2,50; 7 Paul Salvaiile 2,00; 8 Octave Nault 1,00.ETALONS DE 3 A 1 ANS.1 Charles Nault $4 00 ; 2 J.Bt.Nault 3,00; 3 Noël Gaultier 2,00; 4 Michel Magnan 1,00 ; POULINS DE 2 A3 ANS.1 Joseph Lahaie §3,00 ; 2 Jos.Larivière 2,00; 3 Athanase Valois 1,00.POULICHES DE 2 A 3 ANS.I Octave Arsenault 3,00 ; 2 Pierre Latraverse 2,50 ; 3 Olivier Durochcr 2,00; 4 Alexis Lange\in 1,50; 5 Pierre Girouard 1,00.CHEVAUX DE TRAITS.1 Alexis Langevin §3,00 ; 2 Edouard Mogé.2,00 ; 3 Chs.Alpin 1,00.BETES A CORNES.TAUREAUX DE 4 ANS ET AU- DESSUS.1 Léon Chapdelaine §4,00; 1 Da" hiel Bonin 3,00 ; 3 François Bourre1 2,00; 4 Olivier Durocher 1,00.TAUREAUX DE 2 A 3 ANS.1 Benjamin Lavochelle $3,00; 2 Narcisse Durocher 2 ; VACHES A LAIT.1 John Morissey $4,50 ; 2 Paschal Allaire 3,50; 3 Chs.Davclay 2,50 ; 4 Léon Chapdelaine 1,50 ; 5 J.B.L.Précoursl 0,75.TAURE DE 2À 3 ANS.1 J.A.Dorion $2,50 ; 2 John Morissey 2 ; TAURE D’UN AN.1 Louis Lapointe $2 ; 2 Jules Lebœuf 1,50 \ VEAU DE L’ANNÉE, î Paschal Allaire $2 ; 2 Noël Gauthier 1,50 ; 3 John Morissey 1 ; 4 J.Bte.Salvaiile 0,50 : COCHONS VERRATS.1 Michel Magnan $4 ; TRUIE AVEC SES PETITS.1 Michel Magnan $4 ; MOUTONS BÉLfEÎlS.1 Pierre Girouard $4 ; 2 Alexis Langevin 3 ; 3 J Bte.Dufault 2,50 ; 4 George Fuller 2 ; 5 Paul Lemoine I.50 ; 6 Clément Dupré 1 ; .2 MEILLEURES BREBIS.I Pierre Harpin $4 ; 2 Pierre Langevin.3; 3 Alfred Rivard 2,50; 4 J.Bt.Dufault 2 ; & George Fuller 1.50 6 Thomas Perrault 1.AGNEAUX MALES.' 1 pierre Girouard $3; 2 Michel Magnan 2,50;; 3 Augustin Bouvier 2 4 Pierre Harpin 1,50; 5 Thomas Perrault 1 ; AGNEAUX FEMELLES.1 J.Btr Dufault $3; 2 Pierre Girouard 2,50 ; 3 Thomas Perrault 2 ; 4 Augustin BoiArier 1.50 ; 5 George Fuller 1.> 6 PRODUITS DES CHAMPS.BLED.V Edouard Chapdelaine dit (Collet) j .,$2; 2 John Fuller 1,50; 3 Théophi-.le Paui l ;4 John Morissey 0.50.BLÉDINDES.' ^liWm.Ferris $1,50 ; 2 Jos.Lari-viàre 1 ; 3 Edouard Chapdelaine dit Collet 0,75.' POIS BLANCS PETITS.1 F.X.Gravelle père $1,50 ; 2 Isidore Gravelle 1; 3 Augustin Dufault 0,5Q.* POISBLANOS.1 Jules Lebœuf £1,50.U* ¦ ,-}9 v»t- é i ?ORGE.1 François Auger $1,50; 2 John Morissey 1 ; 3 Ambroise Chapdelaine 0,75.AVOINE.1 John Morissey $1 ; 2 Louis Parent 0,75; 3 Onèsirne Desrosiers 0,50.FEVE.1 Louis Mandeville $1 ; 2 Wm.Ferris 0,75 ; 3 Isidore Gravelle 0,50 ; 4 Jules Lebœuf 0,25.PATATES.1 Louis Chapdelaine $1,50 ; 2 JBt.Salvaiile 1 ; 3 John Fuller 0,75; 4 Pierre Joseph Latraverse 0,50.GRAINES DE LIN.% 1 Ambroise Chapdelaine 1,50 ; 2 Louis Lalenccttc père 1 ; 3 Athanase Cardin 0,50 ; GRAINE DE LIN-1 Augustin Bourricr $2 ; 2 Louis Mongeau 1,50 ; 3 Pierre Harpin 1 > 4 Louis Mande\ille 0,50 ; CAROTTES.1W.Ferris $1,50 ; 2 John Morrissey 1 ; 3 R.Latraverse 0,75 ; PETTRAVES À VACHE.1 Lévi Laruc $1 ; 2 W.Ferris 0,50 ; CHOUX.1 Louis Mandeville $0,75; 2 Antoine Vasseur 0.50 ; 3 R.Latraverse 0 25 ¦ COLLECTION DE CITROUILLES 1 François Tardif $1 ; 2 Michel Magnan 0,75 ; 3 R.Latraverse 0,50; 4 Marcel Quérv 0,25 ; NAVETS.1 Attdrô^Mandcville $1 ; 2 Louis Mandeville 0,75 ; 3 Charles Arpin 0,50.OIGNONS.1 Louis Mandeville 0,75 ; 2 Isidor Gravelle 0,50 ; 3 Ant.Vasseur 0,25.BEURRE.1 Olivier Durocher $4 ; 2 J.Bte Chapdciainc 3,50 ; 3 Caliste Mongeau 3 ; 4 Firmin Gaudctte 2,50 ; 5 Octave Arseueau 2 ; 6 Joseph Jac-que Ménard 1,50 ; 7 Isidore Gravelle 8 ; 8 Thomas Arpin 0,50 ; F ROM AG ri DU PAYS.1 Hilaire Harpin $2 ; 2 J.B.L.Précourst 1 ; 3 Edouard Collet Chapdelaine 0,75 ; SUCRE DU PAYS.1 Xavier Potvin $2 ; 2 Frs.Giard fils 1,50 ; 3 Octave Arseneau I.SAVONS DU PAYS.1 Xavier Lebœuf $1 2 Isidore Gravelle 0,75 ; 3 Calixto Mohgeon 0,50 ; 4 Octave Arseneau 0,25.MANUFACTURES DOMESTIQUES.ÉTOFFE DU PAYS.1 Christophe Plouf $3 ; 2 J.Bte R.Girouard 2,50 ; 3 Octave Arsenault 2 ; 4 Frs Morin 1,50 .5 André Duhamel 1 ; TOILE.1 Xavier Lebœuf $3 ; 2 Augustin Bourret 2,50 ; 3 Pierre Dufault 2 ; 4 Octave Arsenault 1,50 ; 5 Athanase Cardin 1 ; .ETOFFE LÉGÈRE.1 Olivier Durochcr $3 ; 2 William Deleneÿ 2,50; 3 Emmanuel Paul Hub 2 ; 4 Louis Parent L60 ; 5 O-nésime Desrosiers 1.FLANELLE BLANCHE SIMPLE 1 André Duhamel $2 ; 2 Christophe Plouf 1,50 ; 3 Alfred Rivard 1> ; 4 Ls.Laiancette 0,50.BAS DE LAINE.1 Octave Arsenault $0,50; 2 Pierre Dufault 0,25.CHAUSSONS DE LAINE.1 Christophe Plouf 0,50 ; 2 Pierre Lavallée 0,25 ; CHAUSSONS ET BAS DE FIL.1 Alexis Langevin 0,75 ; 2 Christophe Lebœuf 0,50 ; 3 George Papillon 0,25; CHALE DE LAINE.1 Erançois Morin $1,50 ; I André Duhamel 1 ; COURTE POINTE.1 Ls.Lalencélte $2 ; 3 Antoine Salvas 1,50 : 3 Pierre Dafault 1 ; 4 François Morin 0,53 : ¦; ' COU VRE PIEDS PIQUÉ 1 Edouard Mogé |2;An ___x_____• •____i » i ____ mes intrigantes qui jouent à la ver- tu, dn dégoût pour {’affection, de la pitié pour les hommes teints ou les \ femmes fardées, de l’aversion pour les araignées, de l’effroi pour lajus-tice et les bêtes rampantes.Chapitre XII.—Analyse.—Ma vie a été un mauvais mélodrame à grand spectacle} où j’ai joué les héros, les tyrans, les amoureux, les pères nobles, mais jamais les valets.Chapitre XIII.—Mon épitaphe.— Jû laisse assez d’argent pour qu’on el m’élève un tombeau sur lequel on XIII CUAF1TUE3 D£ LA VIK d’un TRÉPASSÉ.gravera Des mariniers ont retiré du fleuve le cadavre d’un noyé, dans les vêtements duquel on a trouvé une boîte de fer hermétiquement fermée et qui contenait un manuscrit ainsi conçu .Je me nomme V.• • «j’ai assez vécu.Je me noie très volontairement ; voici l’histoire de ma vie : Chapitre I—Ma naissance.En 1799 le 30 janvier, je sortis clos ténèbres pourêtre mis au grand jour.On me mesura, Ptii>r Mnnrnf A».^1.___i_______: _ A _ n__ l’J et du préseni vice-chancelier Mowat.Nous sommes endettés envers ces deux messieurs qui nous ont procuré une mesure pratique aussi utile.Cependant cette mesure avait dû être soumise à l’expérience, et il est heu-reux de voir que i’Hon.monsieur qui u présenté la motion est disposé à consacrer son temps pendant cette session & faire les investigations en question.M.Johnson, dit que si la doctrine qui vient d’être émise est adoptée, tous les sujets contenus dans le discours de Son Excellence peuvent être traités de quelque manière.Il pense qu’il malheureux d’introduire un tel système.En supposant que ce comité, après l’exavnën de l’acte en question, pré- Chapitre IX.—Principes respecta- bles.—Je • n’ai jamais été impliqué dans aucun mariage, ni aucun commérage.' Je n’ai jamais recomman- •• • .* •.¦mai sente un rapport qui énonce certaines Vues et que le gouvernement introduise une mesure énonçant des vues contraires, ils se trouveraient dans l’al-ternative ou de voter contre le gou- qner dans chaque brasserie do la Province d’Ontario; Sir John A.McDonald dit qu’il n’a aucune objection à donner les renseignements requis, pourvu que l’Hon.Monsieur n’insiste pas à avoir le nom des parties concernées.* « M.Olivier dit que son but est de s’assurer de l’exacte quantité de bière fabriquée dans chaque brasserie, vu qu’on soupçonne que les brasse- .McKenzie dit qu’il croit qu’un rapfftwt dti genre indiqué par le Ministre de la Justice n’est pas nne ré- Eonse au but que la motion a en vue.fans une circulaire adressée aux membres par une maison de comnic -ce de Hamilton, un rnppdrt fifi péri étrange a été fait.On affirme quo Brunei, l’officier on chef de l’Exoise, a dit que le gouvernement n’a pa9 collecté plus d’un tiers de ce qui é~ tait dû ; on dit de plus que de la grande quantité de lag et* beer fabriquée,; il n’y ; en n pas un hùilièmë qui est payé à l’Excise.M.Howland prétend qp^an rapport préparé de la manièsr ssggéréct par le Ministre de la Justice rencontrera tout ce qu’il importe de * savoir sur le sujet.Il est tout-à-fait certain que l’assertion que l’on prête à Brunei est fausse.> M.Young dit qu’il semblo que le principal objet de la motion est rois de côté si les noms des brasseurs et distillateurs ne sont pas donnés.Si chaque établissement particulier n’est pas nommé, on ne pourra nullement comparer le montant dont on aura rendu compte avec le montant des affaires qui auront été faites.M.Olivier dit qu’il aimerait à a-mender sa motion de manière à em* brasser les distillateurs aussi hiëfi que les brasseurs, et alors il consentira à ce que sa motion demeure suspendue.M.McKenzie, en fubsertee de M.Blake, propose qu’il soit voté une a-dresse demandant copies des dépêches et de la correspondance échangées entre les gouvernements impérial et canadien, an sujet de la défense du pays.M.J.A.McDonald déclare que les communications entre les deux gouvernements sont d’tfae ‘ nature confidentielle et ne peuvent en conséquence être soumises à présent.Cependant avant qu’aucune action soit prise au sujet de la défense, les documents qui peuvent être soumis, vont être placés devant la Ohambre.La motion demeure sur la table.En proposant la motion relative nu péage du Cam*i de la Baie de Burlington; M.White dit qu’il a en vue de montrer à la population de Hamilton qu’elle a perdu une bonne offre faite par an gouvernement précédent au sujet du transport de cet ouvrage à la cité, et de faire voir aussi l’injustice de la taxe imposée sur les Vaisseaux entrant dans le port ou en sortant.Les vaisseaux et les; marchandises passent par les: caàiaux Welland et St.Laurent et s* rendent à la mer, en ne payant qu’un léger droit, ries de la province ne rendent comp- tâ- te que d’un quart de la quantité briquée, privant ainsi le trésor d’un revenu considérable.Sir John A.McDonald désire qne l’honorable membre soit plus explicite, et qu’il mentionne sur quels motifs raisonnables il bftse ses soupçons.En Angleterre, on est si peu particulier sous Ce rapport qu’il n’y a pas même un membre du gouvernement qui ait le loisir de connaître le montant payé nu gouvernement par la maison Rothschilds* Barings k Oie; tandis que ceux qui viennent de Ila- m 7*- milton ont deux droits à payer.M.McGill secondeur de la motion dit qu’il a en vue {’abolition des droits imposés sur le canal, afin do mettre le port de Hamilton soi un même pied que les autres ports de la Puissance.• A présent les marchands de Hamilton sont les viotimës d’un frief fâcheux.• Les' vaisseaux des itats-Unis' passent par les canaux Welland et St.; Laurent, en payant un seal droit, tandis qüO' ta mar-» do Hamilton en- paient deux.Holton dit qu’avant * 'd^sn Venir M'/J *1 y f 1 •*!* «Vf • * ft ?4 mJ L .V* - * V* NfM r f-' ¦ ¦ - f .•fsl 1 • A {N C * malin, !La (Gazette Public de lu ci-devant province du que celle de ministre des finances.! Canada: elle, n’en a eu aucun pen-ün s’adressa ensuite à M Rose qui, j lcs deux dernières années iinis-après beaucoup d’hésitation, a cédé à j sant cn Juillet 18GG et 1807, et aussi les a être issue heureuse, il ne voulait parler que de la charge de ministre des Finance».Il n’a pas l’intention, à présent, d’entrer dans la question de la distribution des charges ; mais il doit dire que la distribution, jusqu’ici, est à un haut dégré expérimentale.11 a mai ne.PARLEMENT DU CANADA.S É N A T., - , ., L’Orateur prend le fauteuil à 3 lieu- toujours jMiuo quo les devoirs du sa- ; ros.En réponse au Sénateur Sleeves, erejairo out tellement augmente, qu - j |e Sénateur Campbell dit cm’il y a un seul officier ne peut tes remplir, j une malle quotidienne pour les pro-La charge de secretaire cl Etat exige , viucos maritimes vid Portland et un travail de tous les jours, et ses de- j aussi une malle quotidienne vid Ma-voi.s augmentent avec les développe- ‘ dawaska.ment du pays.Lo secrétaire provin- ; Plusieurs avis do motion sont donnai de la Province de Québec a be- nés parmi lesquels sont les suivants soin de deux sous-secrétaires pour de Thon.M.Anderson: l’assister dans l’accomplissement du lo.Sons quelles conditions les scs devoirs.Les devoirs du secrétai- bons de la Puissance sor.t-ils émis re de la Puissance out été, jusqu'à un par la Banque de Montréal ?certain point, diminués parcoque beau- 2o.Est-ce qu’une commission est coup de choses ont clé localisés, mais accordée à lu Banque5 S’il en est la besogne a pris de l’extension, et en ainsi, à quelles conditions?80.Le gouvernement est-il dispo- conséquence le secrétaire de la Puissance aura autant à faire que l’ancien secrétaire provincial.De plus, le se à permettre aux Banques des Provinces Maritimes d’émettre des bons .gouvernement a jugé convenable cl’a- de la Puissance aux mêmes termes jouter aux devoirs du secrétaire des | que ceux convenus avec la Banque '-Provinces, deux brunches importantes, du Montréal ?Les affaires des Sauvages étaient autrefois administrées par le commissaire des Terres de la Couronne*.Nous .n’avons plus de commissaire ou il n’y a plus de terres de la Couronne, excepté les terres publiques, et les devoirs dont il était chargé ont été confiés au secrétaire d’Etat.Los terres de l’Ordonnance qui ont été cédées au gouvernement provincial pour! l’entretien d’une certaine force défén- j sive, sont aussi placées sous le contrôle du secrétaire d’Etat.Ainsi, une correspondance considérable sera ‘ échangée contre les gouvernements locaux et le gouvernement général.Pour le présent, on n’a pas l’intention do nommer un successeur à l’ex-sc- gouveniement a l’intention de diviser la session eu deux parties.Le gouvernement de la Puissance a été tonne le Ieru dernier et aussitôt après, ses membres ont été obliges de s’occuper de leurs élections et de eelles de leurs amis.Naturellement, durant ce temps, ils n’ont pas .eu l’opportunité do préparer leurs da qui* dit-il,a î mesures et d’en élaborer Los détails, faction frén£rnle i Ensuite la (Jlmmbro reçut ordre de s„iri“0 M s assembler pour satisfaire aux exigences de l’acte d’union, pour faiie adopter les subsides et tout autre mesure d’une néecisité immédiate.Demain, il espère ctro en état de luire cou nu it re les mesures qui pourront occuper l’attention de lu Chambre, dans la première partie de la session qui, il le croit, sera de courte durée.On se propose de réunir le parlement de nouveau en lévrier prochain.Ce délai est d’abord accordé afin de donner deux mois au gouvernement pour préparer ses mesures; et ensuite parce que les arbitres entre le Sir John A.McDonald déclare que le gouvernement n’a pas l’intention de nommer immédiatement un Secrétaire d’Etat pour les Provinces.M.Archibald agit encore comme Secrétaire et rend des services très importants.Après quelque discussion, le bill est lu à la Chambre.M.Howland dépose sur la table les comptes publics de la Province du Canada pour l’année 1800.M.Holton demande quand les comptes publics pour l’année 1807 seront prêts.Il y a près de cinq mois que l’aimée fiscale est expirée et les comptes 11e sont pas encore prêts, quoique les.devoirs des of liciers du Département des Emanées doivent avoir diminué, à cause du changement de système.M.Howland lépond qu’au contraire les devoirs des officiers ont augmenté surtout ceux des officiers de l’audition.Demain, il dira quand les comptes publics seront prêts.Sir John A.McDonald propose que la Chambre se forme en comité général pour prendre en considération des résolutions concernant l’indemnité des membres du Sénat et de la Chambre des Communes.Il explique les dispositions de la loi de la ci-devant Province du Cana- ibnetionno à lasatis-ot devra encore être suivie.Il propose de remplir les blancs dans la clause relative aux appointements des dateurs du Sénat et de la Chambre des Communes par la môme somme payée autrefois à rOrateur du Conseil Législatif et au Président de l’Assemblée Législative du Canada.La motion est adoptée et la Chambre se forme en comité sous la présidence de M.Morris.M.McKenzie demande que l’on accorde aux membres, une certaine somme par jour jusqu’à un montant qu’011 ne pourra excéder.M.Blake veut que l’on lixe une leçon d’économie qu’ils ont vivement sentie.L’hon.membre avait dit qu’on croyait généralement dans le Nouveau-Brunswick que le peuple d’Ontario était extravagant, il veut tâcher par tous les moyens raisonnables, de détruire cette impression.Et maintenant à la première tentative qu’il fait pour détruire cette impression, son honorable ami vote contre lui.Si les honorables membres des provinces maritimes pensent que l’indemnité proposée est insuffisante, le gouvernement verra plutôt à augmenter leur salaire qu’à leur accorder un prix de péage extravagant.Il dit qu’aprôs un calcul réfléchi et judicieux, ils en sont venus à la conclusion que GOO piastres par session est une indemnité suffisante.On a dit que si les membres ont un prix lixe pour toute la session, ils auront hâte de retourner dans leurs foyers et partiront avant la fin de la session.Mais 011 a remédié à cet inconvénient en décidant que lorsqu’un membre partira avant la lin de la que les membres du gouvernement 11e reçoivent aucune allouance pour la session ou lo péage.M.Cartier dit que les membres du gouvernement ont toujours payé leurs propres dépenses lorsqu’ils voyagent pour les devoirs de leurs jonctions.Il espère voir le jour où le pays sera assez riche pour leur permettre d adopter le principe sui-VI eu Angleterre, qui consiste à ne donner aux membres des Chambres aucune rémunération pour leurs services.Mais à présant, c’est impossible.M.Connolly espère que les choses s’arrangeront de manière à rendre justice à chacun.11 pense, avec le membre pour Northumberland, que si six deniers par mille sont suffisants pour le voyage des membres pour Ontario, ils ne suffisent pas pour ceux du Nouveau-Brunswick.M.Blanchet dit qu’il y a seulement deux pays où les membres ne sont pas pavés, l’Angleterre et l’Allemagne.Nous ne devons pas avoir de gages, mais seulement une indemnité pour nos dépenses et cette indemnité doit être la même pour tous les membres de la Puissance.^ M.Blake, au sujet de la deuxième résolution qui pourvoit à une ré- * ,1 „ A r __ 1 4o.La Banque Montréal est-elle tenue de rembourser en espèces les bons île la Puissance, aux ’différentes brandies qu’elle possède dans toutes les parties de l’Union, aussi bien qu’à 1 Institutioii-mère, ou bien faudra-t-il que les bons soient présentés pour le paiement au lieu même de leur é-mission ?5o.Est-ce qu’un intérêt est alloue par la Banque de Montréal sur les balances au crédit de la Puissance ; s’il en est aitisi, à quel taux par année ?Go.Quel est le taux de l’intérêt chargé par la Banque pour les avances faites en à compte à la Puissance ?Le Sénat s’ajourne à 3 heurcs.et 20 7 ! minutes.S.erétaire il’Eiat pour les Provinces.M.Holton dit que naturellement en l’absence du ministre des finances, I il n’est pas désirable de laite dcsre-l CHAMBRE DES COMMUNE marques sur ses aptitudes à celle , charge, mais le chef du gouverne-' Ottawa, 19.—Les pétitions suivan-irenl doit voir que, sur les opinions j tes concernant les élections, sont prébien connues de M.Rose sur les ques- sentées : Par M.Dufresne,—contre l’élection de M.F.B.Godin pour le comte de Joliette.Par l'Iion.J.S.McDonald.—contre l’élection de l’hon.J.J.C.Abbott pour le comté d’Argentcuii.Par l’Iion.M Kierkowski,—contre l’élection de M.P.S.Goudron pour le comté de Bagot.Par M.Huot,—-contre l’élection de M.P.X.Cimon pour Charlevoix.Par M.Simard,—contre l’élection de M.F.Geollrion pour Verchères.Par M.McCarthy,—contre l’élection de i\I.A.H.Paquet pour Ber-thier.Par l’hon.M.Dorion,—contre l’élection de M.Huot pour Québec-Est.Par l’hon.M Dorion,—contre l’élection de M.Pouliot pour l’islet.Par l’hon.M.Archambault,—contre l’élection de J’lion.M.Dorion pour Ilochelaga.Par M.Portier,—la pétition do Méderic Lanctôt contre l’élection de Thon.M.Cartier pour Montréal-Est.Par M.Casauit,— contre l’élection de M.Portier pour Yamaska.Par Piion.AI.Dorion,—contre l’élection de l’hon, M.Irvine pour Mé- que lions commerciales, idles que déve loppées à la dernière session, le peuple de la Puissance a intérêt à savoir si le changement, qui a eu lieu dans le personnel de cet important département, a amené un changement dans la politique du gouvernement, et si oui, quel changement s’est opéré.Chaque membre de cette Chambre • se rappelle que dans la session de 15GG, la politique commerciale de l’ex-ministre des Finances, M.Galt, ii’u pas eu d’udversaire plus déclaré que M.Rose.Al* J.A.McDonald.—Il a voté cn faveur de cette politique.M.Holton —L’hon.monsieur a fait mi discours très-profond contre le tarif ; il a proposé une foule d’amcndc-dements et a été un des adversaires les plus acharnés contre celle mesure.La question qui intéresse le plus le pays n’est pas l’individu qui va être fait ministre, mais l’in/luenec que cette nomination va avoir sur la politique commerciale du pays.Ce qui a fait .trainer les négociations quelque peu en longueur, c’est sans doute Ja difficulté qu’à eue M.Uosp de réconcilier ses vqes de protectionniste forte-.ment déclaré avec les vues du gouvernement.Il pense que le pays a le droit de savoir à quelles conclusions on en est Venu, et if espère que le chef du gouvernement est en état de les faire connaître.; M.J.A.McDonald dit qu’il 11e se /.propose pas de discuter la position de l’Hon.ministre des Finances, en son absence ;-mais il peut déclarer que le •système monétaire, du : .gouvernement ébauché le 2 Juillet dernier, lorsque locaux sc seront assemblés,—et jusqu’à ce que les arbitres se soient réunis, nous 11c pouvons savoir ce qui appartient à la puissance, quel esl l’état des comptes entre le gouvernement général et les gouvernements de Québec et d’Ontario,—ou quels sont l’actif cl le passif à diviser.Il peut maintenant mentionner une mesure qui sera soumise dans la première partie de la session.L’acte d’union ordonne de présenter une mesure pour la construct ion du chemin de 1er intercolonial, qui devra être commencé dans les six mois de la mise en vigueur de cet acte ;—aussi on doit s’occuper du sujet sans ro-l tard.On demandera aussi à la chambre de donner les voles de crédit nécessaires pour l’administration des affaires publiques.11 donne a-vis qu’il va présenter un bill semblable au premier acte de la dernière session continuant la suspension de l’acte de l’habeas corpus et aussi un acte pour étendre à tonte la Paissance l’acte relatif au procès des agresseurs étrangers.Ce serait une anomalie de voir un genre de tribunal dans une section de lu Puissance pour juger ces personnes, et un autre genre de tribunal'duns une autre section.* M.Ilowc dit qu’un ministre dans i’autre Chambre, cn parlant d’une mesure concernant les Pêcheries et la Marine, a déclaré que cette mesure M Iloltou est surpris de voir que le ministre des Travaux Publies et du Revenu Intercolonial adhère à la déclaration que l’iindemnité était satisfaisante dans le ci-devant province du Canada.C’est adopter un système en usage à New-York et applicable à la forme du gouvernement de cette contrée, où les membres ont trois piastres par jour et où le temps de la session est limité à cent jours.Cette manière d’indemniser les membres du Parlement n’est pas applicable au système du Parle-, ment Anglais, Si ce mode est adop té, aucune session 11c sera close a-vant l’expiration des30 jours; mais dès que ce temps sera expiré, un grand nombre des membres sentant qu’ils demeurent au siège dtigou* vernoment à leurs propres dépens, manifesteront de l’impatience si quelque membre dans l’exercice de ses fonctions publiques veut forcer le parlement à considérer les mesures qui lui auront été soumises.Ils doivent adopter un système qui rémunère les membres pour tout le temps que les exigences du service public les retiendra au Parlement.M.McDonald dit qu’il ne pense pas que Je système proposé rende la session plus courte et les dépenses moindres que sous l’ancien règlement payant les membres d’après le nombre do jours passés au Parle-11e sera pas prête avant le printemps ment.Avant l’adoption du nou-prochain.Comme les pécheurs établis veau système, ou lui a dit que les gantie.Par Thon.M.Cartier,—la pétition de 1’hon.M.Chapais se plaignant de la conduite de l’officier-rupporleur et et réclamant son siège pour Kamou-rasku.Sir John A.McDonald, membre du comité nommé pour faire le choix des comités permanents de la Chambre, présente une liste des dits comités proposés.: ; .M.McKenzie propose qu’un iné- sur les bords de la mor sont prêts à commencer leur genre d’industrie de bon printemps, ils devraient connaître, aussitôt que * possible, quelles sont les intentions du gouvernement.Sir John A.McDonald répond qu’il ne doute pas que le bill des Pêcheries soit présenté au commencement de la deuxième partie de la session.M.Howe, au sujet de la deuxième partie de la session .dit qu’il préférerait que la Chambre se ressemblât de nouveau en Mars.A en que sessions ont été prolongées au delà de six mois.M.Fisher 11e pense pas que le prix de péage proposé puisse être appliqué avec justice aux provinces maritimes, qu’il 11e faut pas comparer avec le Canada sous ce ra2>port.En Canada, la facilité de voyager est telle qu’011 peut toujours calculer d’avance ce qu’il en coûtera pour se rendre à tel ou tel endroit.11 n’eu est pas ainsi dans les Provinces maritimes où des délais .duction de §5 pour chaque jour session, 011 iera sur son salaire une j d’absence de la part d’un membre deduction en proportion.lorsque la Chambre siège, déclare M.J oh n son dit qu on peut vivre qu’il préfère l’acte original qui pour-plus lacilemeut avec $4 par jour voit à la réduction chaque jour dansâtes provinces maritimes qua- nu un membre est absent do vec bb à Ottawa.Là 011 est aussi du gouvernement, que la Chambre bien servi pour $1 par jour qu’ici sié™ on n* q.pour §2.50 ; ot do plue, dema leurs propres provinces, les membres pourraient ailer de temps en temps voir à leurs affaires, tandis qu’ici il faut rester toute la session.Il soutient que le mot indemniser est absurde, si on lui dit que 30 ehelins par jour peuvent payer leur temps et leurs dépenses.1111’y a pus de comparaison à faire avec le Nouveau Brunswick puisque dans cette province les ministres ne reçoivent que c£G00 par année.(Rires).Dix cen-tins par mille ne peuvent couvrir les dépenses, et il vaudrait mieux ne rien avoir du tout, et qu’011 sût qu’ils ont donné leurs services gratis par un motif de patriotisme.M.Masson (de Terrebonne*) dit que, comme officier volontaire, il est familier avec les dépenses des voyages et il sait qu’011 dépense ordinairement 3 à 4 contins par milles en voyageant en bateau à vapeur ou en chars, et 10 contins cn voyageant en voiture.Eu conséquence, il considère qu’une allouance de 10 contins est suffisante.AI.Blake croit que les membres devraient être payés d’après le principe suivi pour indemniser les témoins dans les cours de justice.La Chambre alors se leva.M.Cartier repris les débats sur l’indemnité des membres.Il dit que le bill actuellement devant la Chambre n’est pas nouveau pour les membres des ci-devant provinces du Haut et du Bas-Canada, un bill semblable ayant été par lui soumis à la Chambre en 1859.Ce bill avait été adop-té-non-seulement par le gouvernement d’alors, mais par Brown et la grande majorité de son parti.Le meme principe a.été adopté à Washington pour les membres du Sénat et la Chambre des Représentants.S'il y a ii présent une petite difficulté au sujet du péa^e, elle disparaîtra quand le chemin intercolonial sera construit.Il dit que pour le présent, son honorable ami 11e doit pas trouver défectueux le système de péage proposé, vu nue les membres de la législation du Nouveau-Brunswick h’ont que §4 par jour au heu de $6.D’ailleurs, les membres de Gaspé et de Bonavcnturc ont près-qu’une aussi grande distance à faire pour atteindre la plus proche station de chemin de fer, et cependant ils se montrent satisfaits du prix de péa^e proposé.Ml.Holton dit que Geo.Brown et quelques-uns de ses amis avaient acquiescé en 1859 au bill présenté par le présent ministre de la milice, mais il faut admettre que Brown a lait des fautes quelquefois et c’en était une véritable que son adhésion siege ou ne siège pas.M.Cheval désire la diminution do l’indemnité accordée par jour, desserte qu’elle 11c soit pas plus do $030 par année.Il croit que les appointements des ministres sont trop élevés eu proportion do ceux des membres.M.Dufresne exprime l’opinion que peut être l’indemnité est trop basse et qu’elle peut être augmentée d’une manière indirecte, en créant deux sessions au lieu d’un a-journement.Les résolutions sont adoptées a-vec un amendement verbal portant à $3,000 les appointements des orateurs du Sénat et de la Chambre des Communes.M.Bandlield McDonald, au sujet des ‘résolutions concernant les appointements des orateurs, demande à l’orateur Cockburn de donner des fêtes sociales aux membres et dit que lorsqu’il était orateur, ces réunions avaient eu l’heureux elfet de faire disparuitre les animosités entre les membres de politique différente.11 suggère de préparer des salles dans Tes bâtisses du parlement et que le sergent d’armes reçoive ordre d’acheter un service à dîner.M.McKenzie dit que personne ne peut remplir ce devoir à meilleur marché que le membre pour Cornwall.On rapporte qu’il a acheté toutes les vieilles chaises et les vieilles tables qu’il a pu trouver dans les boutiques des brocanteurs à Toronto pour meubler les bâtisses du gouvernement local.(Rires) Sir John A*.McDonald dit que si la proposition est adoptée il espère que son honorable ami, le député do Cornwal, donnera ses services pour choisir les meubles nécessaires.(Rires) Il approuve l’inauguration d’une série de réunions sociales, sous les auspices de l’Orateur.Les résolutions ayant été rapportées, la Chambre les approuve.Sir John A.McDonald propose les résolutions necessaires pour la formation d’un comité de subsides, et que la Chambre, vendredi, se forme en tel comité.—Adopté.M.Holton dit qu’il ajourne à demain la question qu’il se propose d’élever au sujet des sièges possédés en pette Chambre par des membres dés gouvernements locaux.La (mambre s’ajourne 9.45.juger par le temps qu’il fait mainte- ‘considérables sont quelquefois occa uaut ; qui peut dire quel temps il sionnés par l’abondance de neige en Eévrier ?(Rires.) .qui tombe.U ne fois entre autres Sir John A.McDonald dit que il a mis un jour entier à faire 12 l’on a toujours eu pour habitude de *,t - toujours eu pour habitude de réunir la Chambre à la fin de Janvier ou au commencement de Février.La motion est alors adoptée.M.Làngevin présente un bill concernant le Département du Secrétaire d’Etat et explique les dispositions de cette mesure.Ce Départe* milles pour so rendre à Frédéric-ion.• < Au Nouveau-Brunswick, le prix de péage est d’un chelin par mille, et il 11e pense pas que ce soit trop.Sir John A.McDonald dit que, si ce prix do péage est injuste pour les provinces maritimes, ou y remédierait.Son honorable ami doit re- witfis.Nouveau chantier re construction.—On verraTpar une on- ce bill ait été avantageux au Canada.recommandable soua tous les rap- M.Johnson (N.B.) dit que lës remarques du ministre de la milice sont injustes .envers le Nouveau-Brunswick en voulant en faire une appendice du Canada, il (M.Johnson) prétend qu’il ne doit y uvoir aucune ligne de division entre les provinces, et la justice doit être rendue à toutes.Six deniers par mille n’est pas assoz pour eux, et il craint que le gouvernement veuille pra- ports.Un lidttVetal chantier à Sb-rel; sera aussi d’ua; avantage immense .* pour Ja ville et tout Iè'District.La concurrence aura aussi sans doute ;Toffet de faire' baisser le prix du bois de service qui, jusqu’à présent, s’est vendu si cher ici.A titre de Canadien*frnnpais, M.Fréchette mérite aussi l’encouragement et nous .espérons qu’il t'obtiendra.Les frères McCarthy so sont curi- ^ » luatiH ê » i / & , La i* azette de Sorel.S3 Novembre 1807 et de commercé.voyou* pMjjüurquoî un de nos O^eftt tout aussi lia->ffre gdiire | Ô^BtaPiiUSiGRAND nez.— Le plus grand nez èomiu dans & monde est Nous mê- rqm onre les mes garanties sons tous les raw?r ûe r^Stls^rÿ|;i-pas également et l’ouverture de chaque narine a D ailleurs, if y a ici place, et ample-j un diamètre-d’un pouce et demi.meut, pour deux chantiers de cous-.Ce développement extraordinaire p o.u D a e s nauséabondes truction.Donc, succès à M.F4*ê- de l’appendice nasal fait l’admira-chette et à son entreprise ! I tion de tout le comte, et Foote lui a dû le nom de selectman» Quand il se probablement cekaL tie ‘James 3.§ Foote fie FetEmîle -.(Illinois).IL.¦ ne inéSœre pas moins de six ponces m jQ*V  PtÜsWVERMIFÜ^ES"! do iong.de la racine à l’extrémite, on no s« sert plus D'Huiles Emi’oisonnkk*/! On n’emplolo plus ce» 09* A propos de Faillite.— Nous croyons qu’il est bon de rappeler que l’hon.Juge de ce District a décidé, dans une cause de Douglass vs.Wright, que les faillis doivent faire cession de leurs biens au Syndic résidant dans lo District où les faillis résident et ou ils ont le siège d’opération do leurs affaires.' Conséquemment, une cession faite par un failli du District de Richelieu à un Syndic résidant à Montréal, est nulle.Llnm.Juge Ber-tlielot a décidé la question dans le même sens à Montréal.A Québec ou nous rapporte que dans une affaire d’un Perrault qui avait fait cession à Montréal la cession a été aussi annulée.Les Juges du Haut-Canada, et notamment Thon.Juge en ChefDraper ont aussi décidé "la mouche, dit le pasteur de Pettsvillc, on croirait entendre la trompette du Jugement dernier.Les gamins pré tendent que les hirondelles font leurs nids dans son nez.Foote n’a pas encore trouvé à se marier.Statistique.—Un statisticien américain vient de se livrer à un calcul intéressant.D’après les données qu’il a rassemblées, on peut évaluer le total des journaux du .globe àf 12,500, ainsi répartis : Europe, 7,000 ; Amérique, 5,000 ; Asie, Afrique, Océanie, 500.Si pour ces publications l’on admet connue terme moyen de périodicité quatre jours, c’est à dire qu’elles paraissent f une dans l’autre tous les jours plus de 3,000 journaux ou écrits périodiques, lesquels, Dont lu vuo seule cause tant de dég6Ùt|iu:x entants qui sont troublés pur les vers,'1 / IMPI PII! j.».m question dans le même sens, do !011 h.‘ur supposant un tirage moyen sorte que ceux qui ont des cessions à faire doivent agir en conséquence.V ’I'-' ! V11J.iUU V ¦ sorte que ceux qui ont des cessions ! de 2,000 seulement, ce qui, certes, liséqiiouce.; n’est pas exagéré, et en ne les conn: comptant chacun que pour deux feuilles, flc^CouR Criminelle.— Après verseraient ensemble quotidienne-l’adresse aux Grands J tirés, Sophie ment sur le globe quelque chose Boisclair comparut et sur la deman- comme 12 millions de feuilles, de qui lui fut faite, pourquoi sentence de mort ne serait pas prononcée contre elle, elle répondit sans beaucoup d’émotion que sa peine était commuée.Les instructions du Shérif n’étant pas revêtues des formes légales voulues, un délai est accorde.La Heine vs —Mary O’Brien pour avoir volé une paire de bottine, des ch elle plaide coupable, et prétend au’clle était ivre.La cour la con-amne à un mois de prison.Hélène Seimevilie, joune fille sans domicile, plaide coupable sur une accusaiioii du même genre, et prétend avoir été sollicitée par sa belle-mère.C^LA CATASTROPHE DE ST.THOMAS.—C’est le 20 octobre à huit heures qu’une brise uigüc a# commencé à souiller du nord-ouest, et vers onze heures^ elle a tourné à l’est et s’est changée en unô véritable raffale emportant tout devant elle.Elle a duré environ quatre heures, et, dans ceitc espace de temps, elle a sévi avec une des chaussons et une crinoline; lL‘^e i’aoc llu^ les arbres et les maisons plaide counable.et m'étend VIlt.lournoyé dans Fuir comme des feuilles au vent.Des trois mâts et des steamers, des bâtiments de toutes sortes, grands et petits, se sont cm re-choqués, heurtés, broyés les uns contre les autres, démolis ou ont coulés.Plus de; cinquante navires, de tout ton-nage, ent été jetés à la côte, déniai es, ou complètement perdus, et une par- i.f._?.* .Sont les seules quo nous puissions recommander; c’est la preparation la plus simple, la plus sur« et lit plus rfti-cace que l’on poisse administrer pour la destruction d£3 Vers.Voici un lésuinô de lelirs qualités supérieures Elles sont purement végétales, Elles sont agréables au goût et à la rue, Elles sont faciles à administrer, et • • • k - 9 Leur efficacité est sans parallèle Dans les milliers de cas où elles ont été employées les résultats les plus satisfaisants ont été appnuMits *»t les pères, mères s’empressent d'enx-méinos de prôner leur supériorité incontestable sur tous les autres remèdes.Un autre avantage d'une importance majeure est celui-ci : ou peut*^s donner « prendre aux enfant* les plus délicats et oii très bas-âge sans craindre aucuns résultats fâcheux.AVIS IMPORTANT.—Le succès immense qu’ont obtenu ceà PASTILLES a fait surgir nembre d’imitations frauduleuses, noul prions donc les acheteurs de s’assurer qu’on ne huit* vend pas un article falsifié.Les vrais PASTILLES-A-VERS recommandées ci-liant sont estampillés ••8?KVïSh” et sont mises eu boîtes de TRENTE PASTILLES avec h*s directions nu long et no sont jamais vendues à l’once ou à la livre, 0:i peut sc 1 *s procurer citez tous les pilnci-cipaux Droguistes de la ville, et en gros et en détail chez DEVINS & ElOLTOft, CHIMISTES.) • Pics le Palais de Justice, Moutréal, P.Q.12 octobre—70 hm E K / f' f * / repu un j Lo soussigné informe le public de Sorel et des enviVons, qu’il a ouvert yn nouveau magasin, et qttll n,-assorliment considérable de Marchandises Sèche* du dernier goût.ïl'ést amplement Journi D’indicimcs, Cotou jaune, Shirting, Casimir noi et il vend des habits confectionnés dans tous les goûts, ainsi que des Chaussures.Chàpèhux, Casque*, e • Ayant pris pour devise : Débit rapide et petits profits, il vend ses effets nu plus bd* prix possible, défia de pouvoir sen procurer de meilleurs nulle part à aussi bon marché, HOMMES INDIENNES de 11 cts à 18 cls.,COTON JAUNE do 9 cts.i\ IGcts.FLANELLE, toute laine, 2< Venez voir et vous serez convaincu vous niênicqu c’est le magasin ou vous pouvez acheter aux condi turns les plus faciles.JOHN CAItO.SOREL, 18 Septembre 18G7.•, * Lia Compagnie DU Alfred Berthiaume, jeune garpon d’une quinzaine d’années, accusé d’avoir volé deux tinettes de beur- RICHELIEU.À PARTIR DE LUNDI, LE 18 COURANT HEM KiiaiirerioK du rnix.HISTOIRE DES ABENAKIS, /I Vol.de 060 Pages.par l’aihîe J.A.Ma U II EAU LT.Le prix de,vente est réduit do 81.50 à 81.A vendi'o chez tous les Libraires du Canada et â la Librairie de La Ga zcltc de Servi.7 Octobre 1807.Liste des Lettres Non réclamées au Bureau de Poste de Sorel,durant le mois d’Octobre 1867.L» 1 L U I, E ' i < »•» VEGETALES SUCREES DE Audy Viclor, Barrette Alexis, Beaudette Hubert, Baron Philomène, Bcnudry Anaatlmsie, Acte concernant la.Faillite 1864-.ET SES AMENDEMENTS.d’accusation pour vol de bois.Tous déclarent être prêts â subir leur procès.On procède immédiatement â celui de Berthiaume, et il est trouvé.coupable.La Heine vs Léandre PaUcnaude —Assaut avec intention de viol— Verdict—non coupable.La Heine vs Sicard dit Carufel— vol de moulons.—Verdict, coupable.{jt^pSir J.A.McDonald- a fait connaître à la chambre les mesures que le gouvernement désire soumettre à l’attention dos chambres et faire adopter avant l’ajournornent de décembre.Voici ces mesures : le.L’acte concernant les postes.2e.Le bill du chemin de fer intercolonial ayant trait â l’emprunt 60us la garantie impériale.3e.Les lois de tarif et d’excise.4e.Règlements pour les douanes.,5e.Lois d’accise.4 6e.L'Habeas Corpus.7e.Les subsides.tie de leurs équipages a péri.Des^‘'Jusqu’à la clôture do la Navigation, milliers de personnes sont sans asyle ¦ —^ Vapeuis do la Ligne do Québec a et sans pain ; tout est ruiné ; oui ne lait plus rien ce qui reste est para o .«7 n • • i ! chargé â une augmeiilalion de Vingt-* On n a pas de nouvelles positives des cinq (25) par Cent sur le Tarif.aulres îles a 1 exception de lortoln, I Sorel, 15 Nov.13(37—3 f ou I on dit la ville complètement dé-1 truite, et un grand nombre de personnes tuées.Le capitaine du port de St.Thomas Stoiübery a péri eu portant secours.Il avait réussi dans un pie- ^ % , mier sauvetage, et il retournait à son tour de Lircuit.œuvre d humanité, lorsque son .cm-, bai cation* a chaviré et il s’est noyé.Eli l’allairc de PASCHAL DAUPLAI SE, coinmerçant do la paroisse de St.François-du Lac, dans le Dis triet de Richelieu, Failli.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC.District de Richelieu.Pour le District de Richelieu.Le steamer Columbian, arrivé ii Le neuvième jour de Novembre mil-onze heures, a sombré à deux heures, et six personnes ont été perdue s.Sa caigaison était évaluée de un à deux millions de dollars.| Le parcours de la raffale parait a-! No'.4746.huit cent soixante et sept.Present :—L’hon.T.J.J.Lorangeh, f n n 9 J.c.s.?'/1 forte brise.BULLETIN COMMERCIAL.Marché Monétaire.Or Argent .3 Greenbacks.20 a 139 n 29i QptnicB© vente par ineact.0^>Le DOUBLE MANDAT.— Nous .voyons avec plaisir, qtie M.Mills devait presenter hier dans la Chambre des Communes un bilt pour empêcher tout membre de la législature locale, d’aucune province de la puissance du Oailada de.siéger dans la Chambre des ainsi nos vœux, si énergique- CBUCurnant la Fa.(IIltô 1864 ment manifestés et soutenus lors Tlv., dés dernières élections sont en > Lt ses amendements., voie , de se réaliser.Nousn espé- .nn.« ions que cette anomalie disparaîtra a^aire JOSEPH J ELLE-; ^ bientôt et que les doubles maudits seront’réduits à leur plus simple' ex-* • pression, c’est-à-dire à Vxmitë.^—Ere 4 " N&avellei J -m •j; ' wF ^ÉMIORÂTION EN MASSE.—Ea commission des terres publiques a ;m repu que lettre de,M.A.AV".AtwoodJ v de Londres, demandant des infor- 0, commission;'a répondu ou s’en'vL'fô-raht anxî^i(6Ido.;^ÇOT//f /A i besoin, uu Roytil Victoria Hôtel; d’un, commis pour la^bar.S’adresser»à » .7 v .iiubert Fiché.: Vd ; Propriétaire.bore, 15.Nov.1867.ponrgnonm àuciiii V&i'saëim u dés conditions liliél rules.ft'.I louis fuecheite; CoiiHtnHteur.Sorel* 2Ü novembro 18C7—2f - • éwM - - v>.iii1: -d 144424 7096 .1 ^uiHcdi mai in.La Gazette de Sard â3 Novembre 1897.»*•% «A.uniment du Vermont DS