La presse, 24 mai 1967, Pages corrigées

[" 1 telephoto I PI Me -^sr»aB«as^ ****\u2022>£** ^^^ôP^^UâiiàïMMtBics^ I»**-.LE PLUS\t^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE\t> Paul VI: \"Que cessent les bombardements du Nord-Vietnam et l'infiltration au Sud\" 4^ 4 expo67 Pages 55 à 57 cl 59 1867 U1967 EDITION DE MONTRÉAL * 10< meicredi 24 mai 1967 / saints Donatien et Rogaiien / 83e année, No ll9 / 6 cahiers / 108 pages / ta météo : ensoleillé avec périodes nuageuses / Min.: 45 / Max, : 65 A la suite du départ des \u201ccasques bleus'\u2019, les troupes égyptiennes et israéliennes se sont retrouvées face a face pour la première fois depuis 1956, Les concentrations de troupes des deux côtés de la frontière sont impressionnantes et le moindre incident pourrait dégénérer en conflit.Dans la photo du haut, des artilleurs égyptiens se tiennent prêts au combat.La photo du bas montre des réservistes israéliens aménageant un camp, QUEBEC \u2014 Le premier ministre du Québec.M.Daniel Johnson a annoncé, hier, que la journée de vendredi, jour des funérailles du chanoine Lionel Groulx, sera proclamée jour de deuil officiel au Québec.M.Johnson a communiqué la décision en rendant un dernier hommage, à l'Assemblée légis- lative.à la mémoire de l\u2019illustre disparu.M.Johnson, qui a manifesté son intention d'assister aux funérailles en compagnie de plusieurs de ses collègues, a également fait savoir que la veille, il proposera l'ajournement des travaux rie l'Assemblée législative en signe de deuil.Les provinces ne sont pas des \"Etats souverains\" \u2014 Robarts TORONTO (PC) - Le premier ministre de l'Ontario, M.John Robarts, a désavoué les propos autonomistes de son procureur général.Me A r t h u r Wisharl, et s'esl acquis l'appui presque unanime de la législature \u2022\u2022\u2022 «*>\u2022 Vf ¦i&Œbii.-SZ\t&\u2022\t;fe::.:ÿSt£ v:u:ï -i-* it:' ¦ La médiation indispensable PARIS \u2014 Les quotidiens parisiens ont exprimé sous diverses formes leur Inquiétude devant la situation au Moyen-Orient, après la décision prise par U Thant, sur la requête du président Nasser, de retirer les \"Casques bleus\" de la frontière israélo-égyptienne.Pour LA NATION 'gaulliste» \u201cUne médiation parait indis-pansablc.Qui.pourtant, pourrait tout à la fois se faire entendre au Caire et à Jérusalem ?Les Etats-Unis et l\u2019Union soviétique 7 L'Amérique est trop engagée dans l'escalade au Vietnam pour que la Russie agisse aujourd'hui de concert avec elle.Les Nations unies ?Le retrait des casques bleus leur enlève le peu d'autorité qu'il leur restait.La Grande-Bretagne ?Elle est trop engagée en Arabie du Sud.Il y a encore l'Europe.M.Hervé Al- phand a constaté, en Egypte comme au Liban, combien les peuples arabes faisaient confiance à l'Eurape et à la France.Ce sentiment, nn le retrouve en Israel, alors, comment enclencher la procédure d'apaisement ?C'est l'affaire des chancelleries intéressées\u201d.Pour le journal L'AURORE (droite radicale! \"!e colonel Nasser doit surmonter la surenchère des Baathistes progressistes qui dirigent la Syrie et qui tentent de masquer leur désarroi économique en acceptant la xénophobie et l'antisémitisme de leurs compatriotes.Nasser, d'autre part ressent la nécessité vitale de redevenir l'homme fort des Arabes au Moyen-Orient, au moment où, dans son pays, rie redoutables oppositions se discernent, tant dans les milieux politiques que chez scs généraux.< .» Nasser, enfin, est forcé de réagir devant le regain d'énergie des traditionnalistes de l'islam, groupés derrière le roi Faysa! d'Arabie séouditc\" LE FIGARO (droite modérée) : \"le prestige de Nasser ne peut que sortir renforcé de cette opération où l\u2019on a l'impression qu'il a osé jouer une partie de poker et qu\u2019il a réussi à la gagner.Sa position, qui reste fondamentalement difficile dans la mesure où il est lourdement engagé au Yémen, peut demain se trouver améliorée à peu de frais, d\u2019abord auprès des progressistes arabes et notamment des Syriens a qui il rend un grand service, ensuite aux yeux des monarchies conservatrices du Moyen-Orient qui avaient fini par croire, précisément à cause de l'affaire yemenite, que leur principal adversaire était pour longtemps réduit à l'impuissance\".COMBAT (gauche modérée) \"L\u2019Egypte a depuis hier à sa discrétion l'ouverture d\u2019Israël vers la Mer Rouge; un passage absolument vital pour son ravitaillement en pétrole.Le Caire pourra donc demain invoquer que ce détroit se trouve ses eaux territoriales pour réaliser un blocus partiel d\u2019Israël.(.) 11 est certain que Jérusalem ne pourra acceptci une pareille éventualité.Mais rien ne dit que le président Nasser, qui a retrouvé un tel atout, ait l'intention de s\u2019en servir immédiatement.Le chef de l'Etat égyptien se trouvait être hier soir en position de force : il est plus vraisemblable qu'il désire l'utiliser sur le terrain d.ploma-tique plutôt que d'ouvrir un second champ de bataille meurtrier pour sei troupes .C'est sans doute le calcul qu'a lait U Thant qui a pris samedi la décision de se rendre au Caire\".L'écart entre riches et pauvret NEW YORK.LE NEW YORK TIMES se félicite, dans un éditorial, du succès du Kennedy Round, mais déclare cependant : \u201cCe qui a été accompli indique d'autant plus ce qu'il reste encore à faire, notamment libéraliser l'agriculture, accorder des concessions spéciales aux pays en voie de développement, réduire les barrières non tari foires.Le résultat immédiat (la Kennedy Round sera de maintenir le volume déjà grandissant du commerce entre nations industrialisées.Les riches s'enrichiront encore par conséqueni, agrandissant toujours plus l'écart entre eux et les pays pauvres.L'attention dans le proche-avenir se portera naturellement sur les accords qui ont été pris et sur les avantages et désavantages que cela comporte pour l\u2019industrie et l'agriculture américaine.Si, comme il le parait, les Etats-Unis ont donné autan! qu'ils ont reçu, le Kennedy Round peut être considéré comme un succès, valant bien l'effort qu\u2019il a coûté.Mais ce succès doit être suivi de nouvelles tentatives, encore plus hardies, d'accroitre les bénéfices d'un commerce libéralisé\".imiiimiimiiiiiiimimiiiMiiiiiiu Médaille décernée à LA PRESSE par l'Académie Française en 1931 LA PRESSE *¦! publiée par La Compa» q-'ip de Publication de la Presse, Limitée, 7 nues».fee Sé.nt-Jacques, Montrée.Telephone \u2022 874-7272.La Canadian Press est seule autorisée & féi't er-.p\u2019oi, pour réimpression ou radio» diffusion, de faute* les dépêches attribuées A la Canadian Press, a l'Aispç ated Press ou a l'agence Reuter.amsi que de les .\u2019sfo'maMcns loca\u2019es g;,e \\.K PRESSE pubhf.Tous droits de reproduc-'S particular* de vA PRESSE sont ega r-*rt réservés.Abcnnprrent par la poste, un an \u2022 Canada S33 00 - Etats-Un % ¦.*45 00 Le V \u2022\u2022ê\u2019f de P:-*es a Ottawa \u2022 * tor né 1 ef\u2018rd- > ',\\cment en rumérare et au point de correspondance de St-Pierre, ou la route no 2 sc sépare de la route no 20 dans Montréal-Ouest, A 150 pieds des limites ouest de montrée).\u2022 que des symboles de logement, de station-service et de restaurant soient installés à toutes les sorties ries voies rapides où do telles commodités existent dans la région de Montreal, à l'exemple de ce qui se fait dans le reste du Québec.Ralentissement des affaires La plainte des propriétaires de motels de l'ouest de la métropole est d'autant plus sérieuse que ceux-ci affirment avoir perdu beaucoup de clientèle depuis l'ouverture de l'autoroute Bonaventure.A ce sujet, le conseiller juridique du groupe a fourni les statistiques suivantes qui sont pour le moins surprenantes : L'an dernier, les motels de l'ouest de la métropole étaient occupes dans une proportion de 90 p.100 par des apssants.tandis que la différence était comblée par des réservations faites d\u2019avance.t'ette année, c est le contraire : des réservations dans 90 p.100 des cas et 10 p, 100 par les passants.DECES La police aurait identifié le squelette du lac Bowman Tout porte à croire que tel détective» de la Sûreté provinciale réuniront bientôt à élucider l'énigme de la femme dont le squelette a été découvert le 12 mai pré» du lac Bowman, en bordure de la route no 35, à environ 35 mille» au nord d'Ottawa._ L* femme, dont T examen de la boite crânienne démontre qu'elle a été abattue d'une balle de calibre .22, aurait déjà été identifiée par les enquêteurs grâce à une montre et divers bijoux retrouvé» pre» du corps.Un bijoutier de Hull, confronte avec ce* objet», s'est apparemment souvenu de la personne à qui il les a vendus.L inspecteur Richard Masson, de la SPO, qui dirige l'enquête, a précisé que la femme serait de la region de Buckingham, à une trentaine de milles au sud de l'endroit où un couple d'Ottawa a découvert le cadavre à demi enfoui sous quelques pouces de terre.Les restes sont ceux d'une femme dans la trentaine qui mesurait environ 5 pieds, 6 pouces et aurait pesé quelque 180 livres.On croit que I identification formelle du corps pourrait rapidement conduire les policier* à l'arrestation d'un suspect.SUITE DE LA PAGE 3 semaine entières.Elle connaissait tous les secrets de la chose municipale.Les membres de la galerie de la presse municipale ont eu souvent recours a scs services.Elle aimait les journalistes et ne ménageait pas ses peines pour leur faciliter leur travail dans cette immense ronde administrative qu'est l'hôtel dé ville.A l'hôtel de ville depuis 1941 Mlle Pépin était, à l'emploi rie la ville de Montréal depuis 1941.Elle avait obtenu un baccalauréat ès arts de l'Université de Montréal au temps où les études supérieures étaient chose plutôt rare pour les filles.Poursuivant ses études le soir, elle avait obtenu une maîtrise en anglais.C'est au Service des réclamations, A l'hôtel de ville même, que Mile-Pépin avait débuté A titre de sténo-dactylo, poste qu elle avait occupe trois ans Mlle Pépin aura vu de nombreuses administrations se succéder A la direction de Montréal.Celui qui semblait le plus éprouvé, hier, par la mort de Mlle Pépin, était le président du comité exécutif lui-même, M.Lucien Saulnier, qui avait confié aux journalistes de la galerie de la presse municipale, quelques semaines plus tôt, combien il avait apprécié les qualités de celte \"femme extraordinaire\".Il a longuement fait l'éloge de Mlle Pépin, hier, au début de la réunion du conseil municipal et la minute traditionnelle de silence a été.dans son cas.une période d'au moins 5 minutes au cours de laquelle le président du comité exécutif a rappelé ce qu'a été cette femme pour Montréal.La dépouille de Mlle Pépin est exposée a la bibliothèque centrale de la rue Sherbrooke.Le service funèbre sera chanté, à It h.samedi matin, en la cathédrale de Montréal et sera suivi de l'inhumation au cimetière de la Côte-des-Neiges.Itespectant les dernières volontés de la défunte, la famille demande que l\u2019on s'abstienne d'envoyer des fleurs.Victime de Tonde Un homme de 78 ans.M.Alfred Nadeau, du 5e rang, à St-Liguori, comté rie Montcalm, s'est noyé, vers 4 h.30 hier après-midi, alors qu'il pêchait dans la rivière Rouge.Son corps a été retrouvé peu de temps après.Montréal adopte de zonage pour par Florian BERNARD L'ancien village de Saraguay a reçu hier une sorte de \u201cconsécration officielle\" de la part de la ville de Montréal.Il s\u2019agit de son premier règlement de zonage municipal, suite logique de l'annexion encore récente de ce quartier à la métropole.un nouveau règlement le quartier Saraguay Avant 1 annexion, Saraguay superficie cinq fois supérieure à était divisé en trois secteurs ré- l'implantation du bâtiment lui-sidentiels.Dans 1 un des sec- même.Dans un deuxième secteurs, pour construire une mai- leur, la superficie du terrain son, il fallait un terrain d'une devait être de 192 pieds par 192 La Régionale de Chambly doit trouver de l'espace pour loger 1,200 élèves par Claude MASSON La Commission scolaire régionale de Chambly manque d\u2019espace .beaucoup d'espace.En fait, les administrateurs de la régionale-mère se creusent la tête pour trouver les moyens de loger de 1,000 à 1,200 étudiants qu'elle aura en plus en septembre prochain Le problème est de taille : l'accroissement rapide de la population sur la rive sud et l'intégration de nombreuses commissions scolaires locales \u2014 déjà 15 \u2014 A la régionale de Chambly font que celle-ci aura triplé son nombre d'écoliers en cinq ans, passant de 4,930 en 1963 à environ 16,600 en septembre 1967 Déjà, depuis la création de la régionale en 1963.on a trouvé un premier palliatif dans le cas de l'unique école proprement régionale, l\u2019école Gérard-Eilion de Jacques-Cartier : le système des cycles, l.os etudiants de 8e et 9e années fréquentent l'institution de 8 h.15 à 13 h.et les élèves de 19e et lie années suivent leurs cours de 13 h.15 a 18 h.30 Ce n'est évidemment pas l'idéal et on espère bien que cette méthode des heures irrégulières sera appliquée pour la dernière fois au cours de l'année scolaire 1967 - 1968.ta?secrétaire \u2022 trésorier de la Commission scolaire régionale de Chambly, M André Chartier, nous a déclaré hier que deux solutions sont envisagées pour loger les 1,200 etudiants supplémentaires que la régionale accueillera en septembre : demander à l'entrepreneur qui a le contrat d'agrandissement de l\u2019école Gérard - Filion d'embaucher plus d'ouvriers afin que les travaux soient complé- tés pour l'automne ou louer quelques immeubles de particuliers qui pourraient être utilisés aussi pour l'enseignement aux adultes, le soir.La construction de la nouvelle aile de l'école Gérard-Filion, qui coûtera environ $2,200,000, permettra l'utilisation de 140 locaux comparativement à 60 présentement.Cette institution, a toute fin pratique, deviendra la première école polyvalente de la régionale.Les autres projets D'autre part, tel qu'il a déjà été annoncé, la régionale-mère prévoit dépenser $30 millions en deux ans pour la construction de cinq campus polyvalents pouvant accueillir quelque 16,-ooo élevés.Premiere étape : le contrat pour la construction d\u2019une école polyvalente de 3,500 étudiants a Boucherville a été accordé la semaine dernière A Fernand J.Labrosse Construction pour un montant de $5,994,500.Au total, six entreprises avaient présenté des offres et c'est la plus basse soumission qui a été acceptée.L'offre la plus élevée dépassait de $2 millions celle de Fernand J Labrosse Construction.Si le ministère de l'Education accepte le prix et les conditions de Labrosse Construction, les travaux débuteront sous peu et cette école sera prête en septembre 1968.Quant à l\u2019école anglo-catholique de 2,500 étudiants qui doit être bâtie à St-Hubert, le contrat a été adjugé a la compagnie Secan Construction pour un montant de $5,158,746.Normalement, ce projet sera mis en chantier au début de juin et l\u2019école sera ouverte en septembre 1968, Cette institution accueillera entre autres les 1,700 étudiants qui fréquenteront la \"South Shore Catholic High School\u201d l'an prochain.Enfin, un autre campus d'environ $5 millions sera érigé aussi à St-Hubert, sur le même terrain que celui où sera construite l'école anglo-catholique.Cette polyvalente pour l'élément français sera probablement mise en chantier en septembre et aussi prête pour l'année scolaire 1968 - 69.Les plans et devis doivent être adressés au ministère de l'Education dans un mois.S'ils sont approuvés par le ministère, les appels d'offres seront lancés en juillet.Par ailleurs, le secrétaire-trésorier de la Régionale a annoncé, au cours d\u2019une conversation téléphonique, que le budget pour la présente année financière.au montant de $10,914.000.a été accepté globalement par le ministère de l\u2019Education.M.André Chartier a également ajouté, avec une évidente satisfaction, que les commissions scolaires locales ont rencontré admirablement leurs obligations financières envers la régionale et que celle-ci, de Ce fait, a pu rencontrer ses propres obligations envers les banques.Les employés manuels de Laval ne suivraient pas l'exemple des cols blancs 2 enfants brûlés vifs et 6 familles sur le pavé, à Chicoutimi CHICOUTIMI (PC) \u2014 Deux enfants ont perdu la vie et six famdies ont été jetées sur le pavé, tôt hier matin, quand un violent incendie a ravage de fond en comble une maison de six logements, à Chicoutimi, à 135 mille» au nord de Québec, Les victimes sont deux bambines ; Lili, âgée de 7 an», et sa soeur Manon, 2 ans, entants de M.et Mme Berthier Pelletier.Les flammes se sont propagées rapidement d'un coin à l'autre du premier étage, dans le logement occupé par la famille Pelletier.Au moment du sinistre, M.Pelletier était seul avec ses fillettes, sa femme ayant été hospitalisée quelques heures plus tôt.A l'arrivee des pompiers, tout le logement des Pelletier était devenu la proie des flamme» et il leur a été impossible de se porter au secours des enfants.Quand les pompiers sont parvenus à pénétrer dans la chambre de Lili, la fillette gisait inanimée au pied de son lit, morte par asphyxie.Quant à la petite Manon, on n'est parvenu à retirer son cadavre calciné des décombres que vers 6 h., hier matin.Cinq autres familles, qui habitaient le même immeuble, ont été jetées sur le pave.La cause de l'incendie n'a pas encore été déterminée.'par P.V.) \u2014 1! n'est pas question que les employés manuels de la ville de Laval, au nombre de 320, suivent l'exemple de leurs confrères cols blancs qui viennent, eux, de se désaffilier de la CSN.Selon leur président, M.Jean Vanier.le Syndicat national des employés de la ville de Laval a une rude tâche devant lui et qu'avec l'aide qu'il reçoit de la CSN il réussira A mettre de l'ordre dans la situation qui règne actuellement A Laval M.Vanier est d\u2019avis qu'il est temps que Laval fasse une réé-valution totale de ses relations avec les employés syndiqués et plus particulièrement avec ses employés manuels.Selon lui, le syndicat et la CSN sont actuellement les seuls qui tentent de mettre de l'ordre dans les fouillis et l'improvisation qui régnent dans les relations entre la ville et le syndicat.\"L'improvisation que nous déplorons a produit, ces derniers temps, un nombre incroyable de congédiements qui sont généralement annulés par la suite, par l'arbitrage \"Si les décisions n'étaient pas prises aussi rapidement, et surtout avec moins d'émotivité, nous sommes certains que la ville et.le syndicat y gagneraient.\" pieds et.dans le troisième secteur, il suffisait d'un terrain de six mille pieds carrés.Dans les deux premiers secteurs, il s'est révélé impossible pour la plupart des citoyens de construire sur des terrains si vastes et ce territoire n'a pas connu d'activité au point de vue construction depuis son annexion a la ville de Montréal.D'autre part, dans le secteur le moins restrictif, il s'était établi un centre de camps d'été convertis en demeures permanentes et qui ne semble pas avoir été tellement contrôlé.Pin effet, dans ce secteur, les rues sont étroites et les maisons sont très peu espacées les unes des autre.Il n'y a aucun plan directeur d'urbanisme et.certains pâtés de maisons ont été construits un peu a la va-comme-je-te-pousse ! Le règlement rie zonage adopté hier transforme complètement cet état de choses.La règlementation adoptée est semblable à celle de la partie du quartier avoisinant, soit des maisons unifamiliales, isolées ou jumelées, suivant les secteurs, afin de ne pas déprécier la valeur du paysage qui l'entoure.Trois secteurs Le quartier Saraguay demeure donc divisé en trois secleurs, soit une bande de 125 pieds de profondeur de chaque côté du boulevard Gouin et la partie nord-ouest du quartier où ries maisons de deux étages pourront être isolées ou jumelées, la pallie au sud du boulevard Gouin réservée A des maisons isolées ou jumelées d'un ou rie deux étages et, enfin, le secteur situé au nord du boulevard Gouin, depuis la limite est du quartier jusqu'à l'arrière des lots situés sur le côté est de l'avenue Leblanc, où seules les maisons isolées de deux otages seront permises.Aucune zone commerciale n'est prévue pour le moment dans le quartier.Cr SYMBOLE DINTfflANI U VERITABLE IROMAüE E0N0U GRUYERE 0 ORIGINE i * SUISSE Lachine sévira contre les amoureux de la Promenade ipar R.-J.B.) \u2014 Les conseillers municipaux de Lachine ne partagent pas l'enthousiasme des amoureux qui se bécotent sur les rives du lac St-Louis.< 'ne requête a été présentée hier soir pour demander que \"la police exerce une surveillance toute particulière sur la promenade Marquette de 9 h.du soir jusqu'aux petites heures du matin\".Les signataires de la requête se plaignent de vols dans les embarcations amarrées dans le petit canal de Lachine, de la vitesse excessive de certains conducteurs d\u2019embarcations et de \"scènes odieuses et scandaleuses\".\"Pour faire disparaitre ces abus et restaurer le bon ordre, il faudrait que la police exerce une plus grande vigilance\u201d, dit encore la requête.Le conseil a donné instruction au directeur de la police d exercer une surveillance plus adéquate sur la promenade Marquette.Lachine endosse la résolution par laquelle la ville de Côte-St-Luc demande au gouvernement fédéral d'autoriser les propriétaires fonciers à déduire de leur impôt sur le revenu la somme ries taxes municipales et scolai rcs payées sur le loyer qu'ils occupent.Par ailleurs, la ville de Lachine entend augmenter le dépôt requis pour l'installation d'un compteur d'eau Le maire de Lachine, Jean-Guy Chartier, a annoncé que les négociations sc poursuivent avec une société pétrolière pour échanger Remplacement occupé par une station-service A l'angle de la 44e Avenue et de la rue St-Joseph pour un autre terrain commercial plus approprie.La station-service actuelle doit être démolie pour faire place au Centre d'accueil de la ville de Lachine qui sera construit sur cet emplacement.« S De gauche à droite : M.Cornblit, détaillant, M.J.Martin qui reçoit le chèque de $2,500 au nom du gagnant, et M.R.Gauthier, gérant du district de Montréal pour la British-American Oil.M.Un autre heureux au B-A gagnant concours Banco-Boni Aménagement de 14 parcs à Laval M.H.Monty de Montréal vient de gagner l'un des prix de $2,500 en jouant au B-A Banco-Boni à la station B-A, coin Côte-des-Neiges et Van Horne.Vous aussi pourriez gagner.(par P.V.i \u2014 La ville de Laval dépensera plus de $'j million pour aménager 14 parcs sur son territoire.Le comité exécutif a en effet approuvé les premiers plans du Service du génie de Laval concernant l'aménagement desdits parcs.Ces estimations s'élèvent a $637,743.25.Les 14 pares en question sont les suivants : L\u2014Pare du Moulin (St-Fran- çois) 2\u2014\tPare Jean-Chénier (Pont-Viau i 3\u2014\tPare Patenaude (Pont- Viau) 4\u2014\tPare Roi-du-Nord i StO-Rose) En tout il y a plus de 200,000 prix et trois façons différentes de gagner.Allez à n'importe laquelle des stations B-A et jouez au B-A Banco-Boni.Vous pourriez gagner jusqu'à $2,500.5.\u2014Parc La-Plage (Laval-Ouest i 6\u2014Parc St-Pie-X 'Chomedey) 7.\u2014 Parc \u2022 école St \u2022 François (St-François) 8 \u2014Parc Henri-Dunant 'Pont-ViatD 9.\u2014Parc des Iles-Laval i Iles-Laval 1 10 \u2014 Parc Palerme fVimont* IL\u2014Parc Labelle (Chomedey) J2.\u2014Parc Dumas (Vimont) 13.\u2014Pare Lavoie St-Vincent-de-Paul i 14 \u2014Pare des Saules (Au-teull*.Traite les petits comme tu voudrais être traité par les grands.CLfcüuxtfjj LüuüluI 0 GAGNEZ JUSQU'A \u2022 WIN UP TO 3FAQ0NSAGAGXER 3 WAYS TO WIN-' 1\tBanco instant 2\tBanco collection 1 Banco Addition 1\tInstant » 2\tMatcH snrl wtr 3\tAdd and win RP|! *mfn|$ «! (iMug dps pr 75 Mcnagerx 40 piece:- par O-eida Silversmiths of Ca-ada.Joli mod Roseenne\".L'ensemble com.portant 8 couvert; : couicaux et fourcbelles a dîner, fourchettes a salade, cuillers soupe, dessert et cuillers a the.Cadeau de 6 verres hauts a eau et cuillers longues du même motif \"Roseanne\".Téléphoner à 842-6261 ARGfNMRIf, Rayon 39, AU QUANtlBAff Aussi aux succursales, sauf Snowdon Hüü No /VI- T 2 No A4- f 3 Valet de nuit pratique Tentures \"Harmony\" en Rhovyl* Tentures Rhovyl\" grand tein*.lavables, ininflammables Joh motif fleur' de ton or, bleu, rouge ou melon No Ai-30 Table à repasser pour le voyage offerte à prix d'aubaine! No Ai-31 Poêlon à frire électrique Torcan Avrç panier de inoch' 1 D ê I\toi f ment Cêlrod icelle.C.'.'.r mii'ortfe.Degres fact1* «cglabk- Hors-tout 13 -sur io :\tix nr A I* v»tg«, (Commandes\t0\\ Qa sr^cie'es s*nl.)\t/** 1 -B sur «5\u201d\t1 T Q( 0-d 21.98 pu 1 ' \u2022 r No M-12A Ptnneaux blancs, plis pinces, tissu Terrene Pxnnexux en Terylene- livable drip-dry\", blanc put.5h s, \u2022 OS\"\tf f|gg\t50\"\t.M\tr Orrl t}7«\ta,,\tIV\t0,^ toas\tn\u201e\t£ e-.i599\tîc ,nn '\t\u2022 os -\t7/199\tton \u2022.A3 \u2022\t1 r OrA }?7«\t*.**\t0,4 3111 rr.\tAC 1799 in'' \u2022 *v OrH 3» .»\tera\tJJ\tOrd 3a ?«\tn*.O-d.A3 98 Ord 5» 13 vtr 95\u2018 r t\u2019jtf , redapl\tl« (f d»» \u2022\u2022 1 Pfi d auba1\"*?.Mr»» % *\t1 R^bi \u2022 \u2022 con«trurtirn r* pr».a ¦ ff |:9pa olü\u2019igue *¦ oitonne a piqûres sellier Tr-'\u2022 pantalon, cintre e» vH».poche Ivo1'*, or, tan ou ol v* Hauteur 45 p o.S-eg« 151 2\u201c Orel.6.5 tê't ement pour I* voyeoi ef coussinet mousse inclus -ri Téléphoner à 842-6261 S ' Jü .v! rtNTURtS, RAYON A4, AU CINOUICNf Aussi aux luccurialas, tauf Snewdtvi No M-14 Au rabais ! lampes de style \"Provincial français\" No Al-15 Lanternes de métal coulé inspiration espagnole Ord.35.00 OO O Ord.29.95 No M-32 Colonne chrome porte-serviettes I «fort «tion clirome m 1.»v* de quatre bras et de d?u» enneet'x.- Idee'e pour |« selle de b.» ¦ .permet un rangement c-noact\t, QQ Ord 6 ?»\t\u201c\u2022 7 7 No A1-38 Ouvre-boitcs et aiguise-couteau No A1-34 Moulin à café électrique Rabiis aopreciab'e sur ces lanternes d?! apparence dans un hall ou la salle de leltt.Corps en métal coulé et qusfr?»»eau< de vene dépoli-main avec cad'et metal plaque ton or, fixation ciselee e» ch decorative.Environ 14\u201c de hauteu'.9\u201c largeur.Marqua B*ycr««t p.i< d aubeines ! E *c'u:\t' - A^orgen ! Excellente c,> r> !'*\u2022 Treoied r» site du Théâtre Snowdon)\u2014Tél 481-3522 PLAZA ST-HUBERT: Suite 300-301 6339.rueSt Hubert \u2014 Tél.272 9664 EN VENTE A VOTRE MAGASIN PREFERE POUR LES SOIRS DE GALA .Lorsque l'habit est de rigueur.consultez\tiÂCff qui vous offre un service complet de vente et location de vêtements de cérémonie.0 OMC me 6818 PLAZA ST-HUBERT Tél.273-2851 ÉÉÉAÉMM Ait Comité féminin de rOrchestre symphonique de tout vêtement à la mode.Déjeuner officiel en l'honneur du président d'Israël Après une visite au pavillon d'Israël et au pavillon du Judaïsme, Son Excellence le président d'Israël, M.Zalman Shazar et son épouse étaient reçus à déjeuner au pavillon d'Honncur Hélène de Champlain, à l'occasion de la Journée nationale d\u2019Israël.Ce déjeuner officiel réunissait plusieurs membres de la suite du Président ainsi que le commissaire général Son Excellence M.Pierre Dupuy, l'honorable Lionel Chevrier, ambassadeur et commissaire général aux visites de l'Expo, et l'ambassadeur d'Israël au Canada, Son Excellence M.Avner.Le colonel Sinai, consul d'Israël au Canada.M.et Mme Steinberg et M.et Mme Kniewasser étaient aussi parmi les invités.Le déjeuner terminé, M.Shazar retournait au pavillon d'Israël où des milliers d'enfants venaient le rencontrer. WëK&mrWË ,V\u2019 '#:v^| $ÉÉ$S I 1,(1: I r M l lr mn wMm&m mm.|P*«l -a.r ?tsUgÊ 3HM* - Le ici du gouvernement provincial, le.DH-125, semble être moins a vendre qu'il ne l'était il y a quelques mois, alors que le gouvernement de M.Daniel Johnson est entré au pouvoir au Québec.C\u2019est ce qui ressort d'un long débat qui s\u2019est déroulé en Chambre mardi soir pendant l'étude des prévisions budgetaires du ministère des Transports et Communications, prévisions qui se chiffrent, par S12.573.600.Le.tout a commencé quand M.Pierre Laporte participé 44!) délégués.Le chef du gouvernement fédéral succède au poste de president du parti au professeur Ludwig Erhard que le Congrès a élu à l'unanimité par acclamation président d'hon-neur.M.Kiesinger, qui est apparu en décembre dernier comme un chancelier de transition, s'est imposé défi-J, nltivement à son parti, dots elarent les observateurs a Bonn.I Dans le discours-program-T me qu'il a prononcé devant | le Congrès, M.Kiesinger a déclaré que le grand but de | l'Europe d'après-guerre \u2014 .?l'union politique \u2014 semble | se situer encore dans un avenir lointain.\"Mais je suis absolument convaincu que les Européens ne peuvent se bonier a un Marché commun et à une communauté économique\", a ajouté le chancelier.\"Les peuples européens doivent unir leurs forces en vue d'une action politique commune et d'une solidarité mondiale, quelles que soient les méthodes employées pour y parvenir\", a dit le chef du gouvernement de Bonn, M.Kiesinger a estimé que la candidature de la Grande-Bretagne, du Danemark et rie l'Irlande au Marché commun devait être accueillie avec satisfaction.Au sujet des relations germano-américaines.le chef du gouvernement de Bonn a souligne la nécessité d'éviter les malentendus et la confusion.\u201cJe suis heureux, a-t-il déclaré, que le président Johnson ait partagé ce point de vue lors de sa visite a Bonn.\" Les problèmes de \"l'eau pour la paix\" dans les diverses régions du monde WASHINGTON (UPI, AFP) \u2014 Le président Johnson a lancé un vibrant appel hier, pour un accroissement des efforts internationaux visant a l\u2019exploitation et au développement des ressources hydrauliques du monde.Il a promis le plein soutien des Etats-Unis à ccs efforts qui, a-t-il dit, doivent être dirigés par les Nations unies et les organismes internationaux.S'adressant a la séance inaugurale de la conférence sur l'\u201cEau pour la paix\", convoquée à l'initiative des USA, le chef de l'administration américaine a préconisé la création de centres régionaux pour étudier le problème de l'eau dans les diverses parties du inonde, et y trouver des solutions adéquates.Il a annoncé que des conversations entre techniciens américains et indiens commenceront le mois prochain pour élaborer un programme d'expériences visant à provoquer des chutes de pluie artificielle en Inde, où il n'a pas plu depuis quatre ans dans certaines régions tout particulièrement éprouvées.Les quelque 1,000 délégués qui assistaient hier à l'ouverture de la conférence représentent environ 90 pays.Une exposition portant principalement sur les moyens de dessalement de l'eau, et en général sur la mise de cet élément au service de l'humanité se tient parallèlement à la conférence.Les nations représentées a cette exposition sont le Canada, la Belgique, la France, Israël, le Japon, le Mexique, la Hollande, l'Arabie séoudite.l'Espagne, la République fédérale allemande, le Royaume-Uni et le Venezuela.La conférence de l ' Eau pour la paix\" se terminera le 31 mai.______\t\u201e\t' dans la politique étrangère d'Athènes ATHENES (PA, AFp) \u2014 M.Le coup d'Etat du 21 avril, a- Constantin Kollias, premier ministre grec, a fait hier soir une déclaration dans le but de rassurer les pays balkaniques sur les intentions de la Grèce a leur égard.Pétrolier coupé en deux par une explosion : un seul survivant ! MARSEILLE fAFP) - Un pétrolier libérien, le \"Circe\", avec un équipage d'une quarantine d'hommes, a été coupé en deux par une explosion lundi soir à 38 milles au large de Toulon.Un seul rescapé, un Grec, avait été retrouvé hier soir.11 était à cheval sur un canot renversé ; autour de lui flottaient cinq ou six cadavs.H a été récupéré par un hélicoptère et porté, dans le coma, a bord du porte-avions français \u201cArro-manchcs\".I/e.xplosion semble s'être produite sous le bloc de la passerelle.Trois des quatre chaloupes de sauvetage se trouvaient encore à bord.Le \"Circe\", qui avait, décharge 18,000 tonnes d hydrocarbures dans le bassin a petrole de Sète.se dirigeait sur Naples sans avoir procédé au dégazage et il semble, bien qu'il soit prématuré d'établir les origines de la castastrophe, que le pétrolier procédait à cette opération au moment de l'explosion.Les deux moitiés du bâtiment n on pas coulé ; elles continuent a dériver à plusieurs milles l'une de l\u2019autre cl la proue semble devoir couler d'elie-mème.t-il dit, concern\" exclusivement nos affaires intérieures et ne vise aucunement à un changement de notre politique étrangère.particulièrement en ce qui concerne nos voisins balkaniques La Grèce est un pays pacifique qui n'a pas de buts pouvant être réalisés par la guerre et au contraire, ses problèmes ne peuvent être résolus que dans une atmosphère de paix et de collaboration internationale, a-t-il ajouté.\"Je répète une fois de plus, a ajouté le premier ministre que nous désirons conserver et développer no, relations avec tous les pays, indépendamment des systèmes sociaux et politiques, sur la base des principes de In non intervention dans les affaires intérieures, de l'intérêt mutuel et du respect de la souveraineté de l'indépendance et de l'intégrité territoriale.Cette bonne volonté de notre part s-adresse surtout à nos voisins.Pendant ce temps, le tribunal militaire extraordinaire de Sa-lonique a condamné neuf personnes a des peines allant d'un mois à trois ans de prison pour diffusion de fausses nouvelles, insultes au roi et au gouvernement, possession illégale d'armes a feu et autres infractions a la loi martiale.D'autre part, le tribunal militaire extraordinaire d\u2019Athènes, qui siégeait hier pour la première fois, a condamné dix personnes pour des délits analogues à des peines allant d'un mois à trois ans de prison.Par ailleurs un premier groupe de 2,000 détenus, qui ont été déportés a Pile de Yaros.va être libéré a-t-nn annoncé hier au ministère grec de l\u2019Ordre public.Les 1.500 a 2.000 autres le seront dans les délais qui n'ont pas é!» précisés.Après sa rupture avec Sa se sent aujourd'hui aussi Syrie, Sa Jordanie menacée qu Israël BEYROUTH \u2014 Un élément nouveau a fait son apparition dans la situation tendue du Moyen-Orient : la Jordanie.le royaume hachémite du roi Hussein, so trouve aujourd'hui presque aussi sérieusement menacée qu'lsraël par ses voisins arabes.Les relations diplomatiques ont été pratiquement rompues entre Damas et Amman.L'ambassadeur de Syrie en Jordanie a été invité à quitté le pays sans délai.Le consulat syrien a Jérusalem, récemment ouvert, a été fermé par les autorités jordaniennes.Ces mesures (ont suite à l'attentat terroriste de Ramtha : une voiture syrienne a explose au poste frontière jordanien, le détruisant en grande partie, faisant quatorze morts et de nombreux blessés.Le gouvernement de Amman est persuadé que la voiture piégée était destinée à un attentai plus spectaculaire qui aurait dû avoir lieu non loin du palais royal.Les touristes, les pèlerins et les résidants étrangers évacuent précipitamment la Jordanie par avion, la seule voie qui reste possible.Depuis la nuit dernière, la frontière syrienne est fermée.L'isolement de la Jordanie est presque total.La RAU bloque Tissue de la Jordanie sur la Mer rouge.Le port israélien d'Eilath et le port jordanien d'Akaba occupent tous deux côte à côte le front du golfe d\u2019Akaba.Aucun bateau n'ira maintenant vers le port jordanien sans avoir au FAITS ET GESTES Selon l'.-u .NATIONS UNIES, N.Y.- La session extraordinaire de l'As-semblce générale de l'ONU n'a pas été clôturée comme prévue hier, mais d'ajournera jusqu'au « juin.* * * Le comité, pour la liberté de la Papouasie occidentale 1 ou Nouvelle-Guinée occidentale' a envoyé une requête au président du comité de decolonisation (comité des 241, M.John Maleccla , Woodeshick (4e».Jaster\t(6e).Willi* 8e)\tet McCarver\t;\tBlasincame.Jarvis 3e», Hernandez (7c) et Oliver LG-Jarvis (4-1).LP-Briles (1-1).Cir.: Oliver 3e), Brock 9c).(.Francisco 000 030 100 ül \u20145 9 1 Philadelphie 100 100 020 00\u20144 9 3 «Il manches) Bolin.Linzy 8c\u2022.Henry (lie) e» Haller .i.Ji.< u ci .(i .'aekso i (\"c1.Farrell 3c) tl I)niry;nr e.LG-Liiuy i3-l).LP-Farrell (J-2).Cir.t Taylor 1er).Brown 4e;.Kansas City\t010 000 000\u20141 5 1 Californie\t000 003 20x\u20145 \u2022 0 Krausse.Rodriguez (7e).Pierre ms -r-*.Paul VI: 'Que cessent les bombardements du Nord-Vietnam et l'infiltration au Sud\" 4^ ^\t=4 cxpo67 Pages 55 à 57 et 59 I867ÏI967 EDITION DE MONTRÉAL ** 10« Montréal, mercredi 24 mai 196/ / saints Donatien et Rogatien / 83e annee, No 119 / 6 cahiers /108 pages / La météo : ensoleillé avec périodes nuageuses / Min.: 45 / Max.: 65 n .t ,\t.\t'\tUMéphntp PC 10 /?.(T matin, des milliers de cultivateurs se préparaient à marcher sur le Parlement fédéral en brandissant des pancartes réclamant, entre autres, \"le lait à $5 ou la pagaille .On s'attendait que 20,000 personnes participent a cette manifestation.Manifestation de milliers de cultivateurs en colère dans Sa capitale fédérale OTTAWA 'PCI \u2014 Des milliers de cultivateurs on colère venant du Québec, de l'Ontario pl des Maritimes ont convergé aujourd'hui sur !e Parlement d'Ottawa.Les diets de la manifestation ont accusé le gouvernement d'avoir tenté de les museler.Us ont donné l\u2019avertissement, hier soir, que la foule des manifestants pourrait devenir difficile a contenir si les autorités persistent à refuser de les recevoir.Dés 10 h., au moins 3,000 cultivateurs québécois étaient massés au parc Jacques-Cartier, à Hull.On prévoit que le nombre des manifestants atteindra le chiffre sans précédent de 10.000 ou même de 20,000 Los cultivateurs qui demandent une action gouvernementale rapide pour relever leur revenu sont anisés à Ottawa et à Hull par centaines dans des autobus, ries voitures, en chemin de 1er et même en as ion.Beaucoup d'agriculteurs ont quitté leur ferme hier soir pour franchir des centaines de milles .résolus à arriver à Ottawa avant 11 heures du matin.Cne délégation de 12 cultivateurs n remis un mémoire au premier ministre Pearson accompagné de plusieurs membres du cabinet du Parlement à 11 h.45 de la matinée.Affiches Les marcheurs portaient des affiches indiquant leur comté d'origine.Quelques affiches comportaient des slogans tels Les provinces ne sont pas des \"Etats souverains\" TORONTO (PC) \u2014 Le premier ministre de l'Ontario, M.John Robarts, a désavoué les propos autonomistes de son procureur général.Me A r t h u r Wishart, et s'est acquis l\u2019appui presque unanime de la législature 170 voix contre une) pour son projet de conférence léde-rale-provinciale de l'automne prochain.Cette conférence mira pour theme \u201cLa Confédération rie demain\u201d.Prenant, la parole lors du déliât portant sur son projet, à l'assemblée législative.M.Robarts a contredit les déclara- \u2014 Robarts lions de NT.Wishart, lequel avait dit.plus tôt, que les provinces sont \u201cdes Etats souverains de plein droit\".M.Robarts.au contraire, a soutenu que l'Acte de l\u2019Amérique du Nord britannique donne au gouvernement fédéral une identité et \u201cen fait le gouvernement senior du pays\".M.Wishart.pour sa part, avait allégué qu'à l'origine, les gouvernements provinciaux avaient créé le gouvernement fédéral et lui avaient remis une partie de leurs pouvoirs comme Etats souverains.Les USA menacent de recourir à force en Palestine Apres sa rupture avec la Syrie, la Jordanie se sent aujourd'hui aussi menacée qu\u2019lsraël.I.es Arabes menacent de faire sauter tantes les installations pétrolifères du Moyen-Orient.\u2014 Page 89 que: \u201cLe lait à $3 ou la pagaille,- nous voulons de l'argent, non une aumône: changez de manière ou l'on vous changera, les cultivateurs sont fatigués d'aller do pis en pis \" Les porte-parole ries trois plus importantes associations de cultivateurs québécois et ontariens.travaillant de concert pour la première fois, ont exhorté leurs membres à manifester pacifiquement et à rester hors ries édifices du Parlement.Iis ont toutefois affirmé au cours d'une interview, hier soir, que les choses pourraient bien se gâter si le gouvernement maintenait la menace qu'il avait faite ri'interdir les haut-parleurs à la réunion en plein air que les cultivateurs se proposaient de tenir pendant deux heures.M.Lionel Sorel, président de l'UCC, a dit qu'il pourrait y avoir des épisodes malheureux si les cultivateurs après être venus de loin à leurs frais se voient refuser l'accès à la colline parlementaire.\u201cLe gouvernement, par un ultimatum, nous n enlevé le droit de parler aux cultivateurs' a dit M.Charles Munro, président de la Fédération des agriculteurs de l'Ontario.\u201cLa façon d'agir du gouvernement déplait tout à fait\u201d.Haut-parleurs interdits Les organisateurs de la démonstration ont relaté que M.David Thompson, l'adjoint exécutif au ministre de l'Agriculture.M John J.Grcenc.leur a fait savoir que les haut-parleurs seraient interdits sur la colline parlementaire à moins Voir CULTIVATEURS en p.2 d'après UPI, AFP, PA, Rculcr Alors f|tto la France propose une conférence des Quatre Grands (Etats-Unis, URSS, Grande-Bretagne et France) pour trouver une solution pacifique n la crise du Moyen-Orient, les Etats-Unis avertissent l\u2019Egypte qu\u2019ils utiliseront la force si nécessaire pour maintenir le golfe d\u2019Akaba ouvert à la navigation israélienne.Ces développements s\u2019inscri- - vent dans une intense activité diplomatique qui se poursuit, dans plusieurs capitales en vue d'éviter une guerre au Moyen-Orient.L'avertissement de Washington à l'Egypte a été formule au ministre des Affaires étrangères Mahmoud Riad, hier, par l'ambassadeur des Etats-Unis.M.Richard H.Nolle.Ce dernier a souligné au ministre égyptien que tout entrave à la navigation dans le golfe d'Aka-ba constituerait un acte d'agression et une violation du droit international.Cet avertissement a précédé rie quelques heures le message du président Johnson au président.Nasser, dans lequel M Johnson disait que le blocus était \u201cillégal et pourrait être désastreux pour la cause de la paix\".Selon des sources d'information autorisées les Etats-Unis ont indiqué qu'ils \u201cinterviendraient contre l'agression par toutes les mesures nécessaires, dans le cadre ou en dehors ries Nations unies \", et agiraient contre toute nation impliquée, \u201cpeu importe qui est.coupable\".A Paris, le porte-parole du gouvernement français a déclaré que la procédure exacte pour la consultation des quatre grandes puissances que désire la France n'était pas encore arrêtée.On peut prévoir cependant que le gouvernement français f Ta des démarches auprès des trois autres puissances en vue rie la réunion d'une conférence, dont le niveau n'esi pas déterminé.\"La France, a dit le porte-parole, n'est pas hostile' à la procédure du Conseil rie sécurité, niais une décision ne pourrait être prise que si les Quatre Grands se mettent d'accord au préalable.\" Voir les USA en page 2 Deuil officiel vendredi jour des funérailles du chanoine Groulx Ottawa désire que Î'ONU joue de nouveau son rô5e de tampon OTTAWA 'P('f) _ Le premier ministre M.Lester R.Pearson et le ministre des Affaires extérieures M.Paul Martin, ont donné hier l'assu-lance aux C ommunes que le gouvernement canadien tentait d'obtenir l'établissement d'une nouvelle présence des Nations unies ie long de la frontière entre l'Egypte et.Israël.M Pearson a confirmé des rapports selon lesquels le Canada a proposé d'étendre le mandat de la Commission de surveillance de la trêve rie l\u2019ONU à cette fin.Quant à M Martin, il a fait savoir qu'il a proposé au secré-laire général des Nations unies.I' Thant, en fin de semaine, de rétablir sous line forme quelconque la présence de l\u2019ONU, assurée jusqu'à ces derniers jours par la force de paix.Ces deux déclarations ont marqué hier le débat sur une motion de subsides aux Communes alors que l'opposition présentait une motion de blà- Voir OTTAWA en page 2 QUEBEC \u2014 Le premier minisire du Québec, M Daniel Johnson a annoncé, hier, que la journée de vendredi, jour des funérailles du chanoine Lionel Groulx, sera proclamée jour de deuil officiel au Québec.M.Johnson a communiqué la décision en rendant un dernier hommage, à l'Assemblée legislative.à la mémoire de l'illustre disparu.M.Johnson, qui a manifesté son intention d'assister aux funérailles en compagnie de plusieurs de ses collègues, a egalement lait, savoir que la veille, il proposera l'ajournement ries travaux de l'Assemblée législative en signe de deuil.Des instructions seront aussi données pour que le drapeau de la province flotte, à cette occasion.a mi mât sur tous les édifices du Parlement.\u201cOeuvre a nulle outre pareille\" Dans son hommage à la mémoire du chanoine Groulx.M.Johnson a insiste en particulier sur le dévouement du disparu pour la nation canadienne-fran-çaise.\u201cL'oeuvre Immense et à nulle autre pareille du chanoine Lionel Groulx.son humanisme, sa grande culture et sa science rie l\u2019histoire lui ont mérité line réputation internationale qui fait honneur aux Canadiens français et lui ont acquis au Québec, même au-delà des passions du moment, un prestige sans égal, a dit M.Johnson.Il laisse a ses compatriotes le témoignage du labeur incessant qu'il a continue même dans la retraite.\"Son nationalisme, a continué M.Johnson, était essentielle ment positif.Il procédait de l'amour des siens et non de la haine des autres.D'ailleurs, per- sonne ne peut oublier qu\u2019il était prêtre cl qu\u2019il l\u2019était admirablement.Pour lui, les valeurs chrétiennes occupaient une place pour le moins aussi importante que les valeurs culturelles dans les composantes du nationalisme canadicn-français.\"Aussi.M.le chanoine Groulx n'a-t-il jamais demandé à ses compatriotes de s'isoler, de se replier sur eux-mêmes Au contraire.il les a constamment incites à se dépasser, a se réaliser toujours davantage comme nation de langue française et de foi chrétienne.Dans tous les domaines, y compris le domaine économique, il n'a jamais cessé de secouer la léthargie, de dissiper la peur, de prêcher ie culte de l'excellence.\u201cIl a demandé à scs compatriotes de se donner tous les instruments nécessaires à la réalisation de leur deslin.Même Voir DEUIL en page 2 Hommage à la mémoire du chanoine \u2014 Page 35 Un haut gradé de l'armée des USA a demandé asile à Cuba LA HAVANE \u2014 'AFP.Reuter.UPI1 \u2014 Le major Richard Harwood Pearce, adjoint au commandant rie la 4e armée américaine, a demande l'asile politique a Cuba, annonce aujourd\u2019hui la radio de La Havane.Plusieurs fois décoré pour son activité au Vietnam, le major Pearce a dit qu\u2019il avait demande 1 asile politique a Cuba pour \"des raisons de conscience\".Il devient le plus haut gradé américain à se réfugier en pays communiste.De par ses fonctions d'adjoint du general Thomas Dunn, il était officiellement habilité pour avoir connaissance des informations les plus secrètes.Un communiqué du ministère cubain des forces armées déclare que le major Pearce est arrive dimanche a l'aéroport Ciudad Libert ad de La Havane a bord d'un \u201cCcssna-130\".Il a emmené avec lut son fils Richard, âgé de cinq ans.Parti en permission de 13 jours, le major Pearce avait quitté Houston, dans le Texas, le 12 mai, et s'était envolé rie Key West dimanche \"pour une petite excursion aérienne d'une heure\".Son absence se prolongeant, dos recherches avaient etc entreprises q n i n\u2019avaient donné évidemment aucun résultat.Selon le personnel de l\u2019aéroport rie Key West, l'officier américain avait paru nerveux au moment de son départ.Il avait même tente rie s'envoler sans laisser do plan de vol et la tour rie contrôle avait dù le rappeler.Le communiqué rie Radin-La Havane déclare notamment: \u201cLe gouvernement révolutionnaire de Cuba a décidé d'accorder l'asile poii- Voir HAUT GRADE en p.2 A< Le major Pearce : .réfugie a Cuba Le juge exonère les trois anciens conseillers 1» |ug° Albert Dumo'iuer a exonéré luer trois Anciens con'eillers rie Quebec qui étaient accusé* d'avoir con*-P1'p pour annuler -4,572 billets d«» circulation, 13,862 avis d'infraction et 49,923 somrnetions de li Cour municipale.\u2014 Page 8 La \"phobie du communisme .AT,g r Elder Camara pretend que 1rs USA doivent se défaire d« leur ' phobie du communisme\u201d, rar.dit-il, la misère, ( injustice et la faim constituent un danger plus grand nue !« communisme.\u2014 Page 58 d'après AFP, Reuter, PA, UPI S'adressant aujourd'hui à un groupe de pèlerins vietnamiens de retour de Fatima, le pape Paul VI a lancé aux pays impliqués dans la guerre du Vietnam un appel formulé comme suit : \u201cIl faut que cessent les bombardements sur le territoire du Nord et il faudra en même temps que cessent les infiltrations d\u2019armes et de matériel de guerre dans le Sud.\" (\"est la première fois que le Souverain pontife lance un appel aussi direct s'adressant, à la fois, à Washington et à Hanoï, \"U faut aussi que cessent tous les actes de terrorisme qui ne servent ni l'honneur du bon et laborieux peuple vietnamien, ni la concorde, ni la paix tant désiré : en un mot que cessent toutes forces de violence\", a ajouté Paul VI qui a poursuivi: \"(\"est dire que pour obtenir la paix, il faut d'abord la vouloir sincèrement.C'est dans les coeurs qu'elle doit naitre, avec la volonté d'engager d'honorables pourparlers et le désir également sincère de part et d'autre de voir triompher pour tous la liberté et la fraternité.'' Paul Vf a réaffirme qu'il aime tout le Vietnam, celui du Nord, du Centre et du Sud.Il a révélé que lors de son voyage à Fatima, sa première pensée fut \u201cpour votre pays où l'on combat encore et où l'on meurt, où l'on pleure et l'on souflre, où tant des vôtres sont contraints d\u2019abandonner ce qu'ils ont de plus cher pour chercher refuge ailleurs\".Faisant allusion à la (rêve qui s achève aujourd'hui même, le pape a dit qu'il aurait voulu que l'arrêt des combats fit réfléchir les responsables, leur lit comprendre que, pour arriver a une paix durable, il ne suffit pas de suspendre les actes rie guerre : \u201cil faut écarter les causes qui donnent à la guerre sa triste et fatale puissance \", Un écho du Nord Hier, à Paris.M.Emmanuel d'Astier de la Vigeric, person-, nalité de la gauche gaulliste et directeur de la revue l\u2019\"Evé-nement\u201d.a déclaré qu'il avait reçu récemment un message du président Ho Chi-minh indiquant qu'il était prêt à négocier si les raids américains étaient arrêtés.Hôte à déjeuner de la presse anglo-américaine, M.de la Vi-gerie a affirmé ce qui suit : \u201cLe président Ho Chi-minh ne demande qu'une seule chose pour négocier immédiatement \u2014 car les quatre points sont dépassés \u2014 c'est l'arrêt des bombardements du Nord-Vietnam, et je ne comprends pas que les Américains ne saisissent pas cette chance.\" Entre-temps, à Washington, le président Johnson s'est vu accusé, hier, au Sénat de ne pas avoir expliqué clairement au publie américain qu\u2019une victoire militaire totale au Vietnam signifierait une guerre totale avec la Chine et.pcut-ctre.Voir LE PAPE en page 2 Remplacer la GRC par un petit FBI l*» professeur Frank Scoff, He l'un* vervté McGill, demande d'abohr la Gendarme»**?royale du Canada, 'force para-militaire dont on n'a pas besom\", et de la remplacer par un petit FBI.Il croit d'autre part que dans notre beau pays où on utilisa la torture, tous les aveux devraient disparaître des cours de justice.\u2014 Page 101 Le voyage de Johnson Ne uvième victoire du Crédit social en Alberta EDMONTON PC' - Le \"conseil de directeurs\" du premier ministre E.C Manning cotiser-ve solidement le contrôle de la corporation.Mais il sera aux prises avec un vigoureux groupe minoritaires de jeunes nouveaux.Celle façon de décrire son ea binet a clé l'arme favorite du premier ministre d'Alberta au cours de la campagne électora !r alors qu'il demandait à l'électorat i'e reporter ou pouvoir pour mi neuvième 1er,ne consécutif le gouvernement du Crédit Fivin).Et les électeurs ont répondu h r a appel ri- M Manning n le reportant au pouvoir avec uir forte majorité.Mais les électeurs lui ont aussi fail present d'une nouvelle opposition officielle for- mée rie six jeunes conservateurs.rinr.l cinq sont âgés de moins de 40 ans et qui siégeront lotis pour la première fois.La victoire constitue un triomphe certain pour le premier ministre âgé rie 58 ans.C\u2019est la septième fois que M.Manning mène son parti a la victoire et c'est la neuvième victoire d'affilce du Crédit social depuis qu'il s'est emparé du pouvoir en 1035 sous la conduite de feu William Aberhart.Conservateurs Mais une bonne pari de gloire rejaillit sur l'avocat de 38 ans de Calgary, M Peter Lougliecri.leader conservateur qui a remis sur pied son parti qui était totalement absent de la Législature depuis l'élection de Le rôle de- vaincuS-éM a-some d'une part par les libéraux, qui ont conservé leurs trois rc-présenlanls au Parlonvnt mais qui ont vu tomber pratiqu'unent la moitié de leur pourcentage du vote: et par le NPI), qui a perdu te siège dont il s'était emparé au cours d'une élection partielle l'an dernier, en dépit du fait qu'il a considé- rablement augmenté sa part du suffrage.M.Manning qui avait fait du NPD sa principale cible au cours de la campagne électorale.a exprimé sa satisfaction qu'il n'ai! pas réussi a taire élire un seul député et a souhaité la bienvenue au Parlement à M.Lougheed cl a ses collègues.Voir ALBERTA en page 2 Bien qu'aucui-e faite eu voyage de M.Johnson a Parie en Chambre hier, a Qurbr-U premier minisire l'en est pr \u2019¦ violemment à une declaration d\" ministre fédéral Jean Marchand, qu'-l a accusé de 'a re du \"grand gi ¦-gnol\".On te souvient que M.Marchand avait manifeste dimanche sa crainte que le Quebec ne devienne ta victime des visées impérialistes de la France.Par ailteu-s.è Ottawa, t* premier niüg&tre Pearson a o> tare ac-, Communes que le gouvernement te.déral va bientôt annoncer le création d'un organisme specie! qui eura autorité au Canada sur le domaine des communications par satellites.M.Pearson a ajoute qu'evanl de formuler un commenta- e sur l'accord de principe entre la France et le Québec à ce suicL -i faudra,» qu'il connaisse te projet du gouvernement français à cet éqard, - Page 75 Stationnement interdit : amends portes à $10 les visiteurs à L'EXPO hier 230,879 on en prévoyait 129,550 aujourd'hui (prévisions) \u2019 129,950 depuis louverlure 6,621,547 Annonces dassess , 76 à 87 Bandes dessinées / 50 Calendrier des pionniers / 50 Courrier Que faire ?\" / 40 Décès, naissances, etc./ 100 Editorial / 4 Finance / 96 à 98 Horoscope / 50 Immeuble / 87 Mots croisés / 85 Navigation / 43 Nouvelles internationales / 89 Nouvelles nationales / 75 Radio et télévision / 66 Spectacles et concerts / 70 à 73 Sports / 90 à 94 et 101 Tribunaux / 8.12 et 13 Vie féminine / 36 et 39 à 41 Vie mondaine / 37 et 38 Vie religieuse / 67 Vie syndicale / 68 Votre médecin / 50 \u2014 Page 3 V À T 2/LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 24 MAI 1967 B, Les cultivateurs veulent une politique cohérente par Luc BEAUREGARD _ OTTAWA \u2014 Tandis que plusieurs milliers d\u2019agriculteurs s agitent au pied de la Tour de la Paix, trois de leurs chefs présentent dans un mémoire des plus violents leurs griefs au gouvernement.Telle était la situation ce matin sur la colline parlementaire envahie par les agriculteurs menant de plusieurs régions du Canada, dont au moins 3,000 du Québec.\"Ça fait mille fois que nous vous exposons nos problèmes, ont-ils dit au premier ministre Pearson et au ministre de l'Agriculture, M.Joe Greene : Nous sommes venus jusqu'ici pour entendre de votre bouche ce que vous entendez faire.\u201d Le mémoire d'une vingtaine de pages était présenté par l'Union des agriculteurs de l\u2019Ontario, la Fédération ontarienne de l'agriculture et l'Union catholique des cultiva- teur^ Les agricuètours y expriment, une fois pour toutes espèrent-ils, le besoin urgent d'une politique gouvernementale cohérente, d'une véritable planification de l'agriculture au Canada.Ils suggèrent au gouvernement de mettre sur pied un comité national sur la politique agricole où seraient représentés le parlement, les fermiers et les consommateurs.Us tiennent cependant au caractère indépendant de ce comité \"afin qu'il échappe au contrôle des bureaucrates du ministère de l'Agriculture'\u2019.Un bon exemple du manque de planification et des solutions de cataplasme du gouvernement, soutiennent-ils, est le marasme de l'industrie laitière.Telle est la deuxième partie de leur mémoire dans laquelle ils revendiquent une fois de plus des subsides de $5.10 les cent livres de lait.CULTIVATEURS SUITE DE LA PAGE 1 qu'ils n'acceptent la proposition du gouvernement de limiter à une heure leur réunion.M.Thompson avait proposé que les chefs parlent à la foule pendant 30 minutes, puis qu\u2019ils accordent à MM.Greene et Maurice Sauvé, ministre du Développement rural un temps égal pour s'adresser aux cultivateurs.Les représentants des cultiv ateurs ont qualifié cette proposition de ridicule et d'inacceptable.Ils ont dit qu'ils organiseraient une séance de protestation dans un parc près de la colline parlementaire si le gouvernement leur refusait la réunion projetée ALBERTA SUITE DE LA PAGE 1 \" Je crois qu\u2019ils formeront une opposition constructive\", a-t-il dit.Le leader conservateur a promis d\u2019exécuter scs fonctions d'une \u201cfaçon digne et responsable\".Mais il n'espère pas demeurer longtemps chef de l'opposition.\" Nous commencerons dès maintenant à préparer la campagne électorale qui se tiendra dans quatre ans, a-t-il dit.M.Lougheed est le premier leader de son parti depuis 1959 à détenir un siège en Alberta.Résultats définitifs Le tableau suivant indique la répartition du nombre des siegés après les élections d\u2019hier.Il reprend aussi le nombre de sièges que détenait chaque parti après les élections de 1963.Crédit Social Conservateur Libéral Indépendant Coalition NPD 1967 55 6 3 1 0 0 1963 60 0 3 0 1 0 albertain à subir la défaite dans un scrutin depuis 1955.Il a été v aincu par un jeune homme de 33 ans du nom de Don Getty, un ex-quart-arrière ries Eskimos d'Edmonton, de la Ligue rie football de l'Ouest.Dans seulement trois des 20 circonscriptions urbaines de Calgary et Edmonton les conservateurs se sont-ils classés derrière le second.La majorité de 4.452 accordée à M.Lougheed est la plus imposante de toute la province tandis que l\u2019ancien champion dans ce domaine, le premier ministre Manning, qui avait obtenu une majorité de 4.212 voix en 1953, a vu cette dernière fondre à 3,202 voix.Israël aura l'appui moral des Juifs du Canada \u2014 A4.S/iazar A cette heure où Israël est en danger, son président, M.Zalman Shazar, s\u2019est dit convaincu.hier soir, de l'appui moral der Juifs du Canada et ded Etats-Unis, lorsque Israël en aura besoin.M.Shazar parlait à Tissue d'un gala donné an son honneur, à l'hôtel Heine-Elisabeth.Le président ayant prononce son allocution en yiddisch, car il s\u2019adressait devant environ 400 personnes, dont la majorité d'origine juive, son interprète a bien voulu faire la traduction pour le bénéfice du représentant de LA PRESSE.M.Shazar s'est dit \u201cprofondément touché\u201d par cette \"manifestation chaleureuse\u201d et a souligné qu'il se rendait compte, par cet acceuil d'hier soir et celui qu'il avait reçu le matin à la Place des Nations, de l\u2019identification des Juifs aux événements qui marquent ces jours-ci Israël.Le président a aussi noté les \u201cliens très puissants\u201d et les affinités qui unissent les Juifs du monde entier et le pays d\u2019Israël.\" Total : 65 Le retour des conservateurs sur la scène politique albertaine est attribuable à une énergique campagne de porte en porte, particulièrement dans les circonscriptions urbaines.Cette tactique a rapporté des divi- v v LES USA mm M.Manning dendes puisque les conservateurs ont remporté trois sièges a Calgary et deux à Edmonton.Le 6e siège a été conquis par le Dr Hugh Horner, un candidat populaire qui a démissionné au fédéral pour se présenter dans la circonscription du Lac Ste-Anne, dans le nord-ouest de la province, qui était représentée dans la dernière législature par un député créditiste.Ministre défait Parmi les victimes du ralliement du parti conservateur, figure le ministre rie l\u2019Education, M.R.IL McKinnons, le premier membre du cabinet LA METEO MINIMUM: 45 MAXIMUM: 65 Bureau météorologique du Canada.D/mal (PC) Régions dt Montréal, d'Ottawa, dt Québec, de» Canton» de l'Est, de» Laurentides et de la Mauricie : rnsoleillé avec période* nuaccuscs.ftisquos d'averses tard dan* la Journée.Plus chaud Vents légers.Minimum «>t maximum A Montréal et Ottawa.45 et 65; Quebec.Sherbrooke et Ste-Aeathe.32 et 60 : La Tuque, 30 et 55.Régions du Lac-St Jean, de Raie-Comeiu, Rtmouski, Gainé et Sept Ile* : généralement ensoleillé.Plus chaud.Vents léger* Minimum et maximum à Chicoutimi.Baie-C\u2019oineau et Sept-llos.23 et 50 .Rivière-du-i-oup et Mont-Joli.32 et 55.Gaspe, M et 30.V» moins dans les déclarations officielles.A Washington, le président Johnson a déclaré que les Etats-Unis étaient formellement opposés à toute agression dans cette partie du monde et qu'il tenait pour illégale et \u201cdésastreuse pour la cause de la paix\u201d la fermeture du golfe d'Akaba.Moscou, de sou côté, place Israël en posture d'accusé et affirme la solidarité de l\u2019URSS avec les pays arabes, \"menacés par les forces impérialistes et les monopoles pétroliers dont Israël est solidaire\".Cependant, le secrétaire général des Nations unies, U Thant, a commencé ses entretiens avec les leaders égyptiens.Il s'est entretenu ce matin avec le ministre égyptien des Affaires étrangères, M.Mahmoud Riad, et il doit être reçu ce soir par le président Nasser.Hier, M.Thant s'était entretenu avec les principaux responsables des Nations unies au Proche-Orient.En même temps, le ministre des Affaires étrangères de Grande-Bretagne.M.George Brown, a rencontré son homologue soviétique, M.Gromyko, puis le premier ministre Kossy-guine.On suppose que M.Brown recherchera l\u2019appui de l'URSS a un effort combiné des grandes puissances en vue de rétablir le calme au Moyen-Orient.Londres désire une action internationale Tandis que les navires britanniques en Méditerranée recevaient Tordre de \"se tenir prêts à faire face à toute éventualité\", le premier ministre Harold Wilson déclarait à Margate que la Grande-Bretagne encouragera et appuiera toute action internationale en vue de sauvegarder la liberté du passage dans le détroit rie Tiran.M.Wilson s\u2019est prononcé en faveur \"du rétablissement d'une présence rie l'ONU, sinon sous la forme de l'ancienne force de police des Nations unies, du moins sous une autre forme\".Il a exprimé l\u2019espoir que les discussions ri\u2019U Thant au \u2022 aire et la réunion du Conseil de sécurité aboutiront à un tel résultat.La Grande-Bretagne insistera également auprès de l'URSS pour qu\u2019elle use rie toute son influence afin d'encourager toutes les parties en présence au Moyen-Orient à la modération.Des directives en ce sens avaient été adonnées à M.Brown avant son départ pour Moscou, a précisé M.Wilson.A Paris, le gouvernement français a exprimé aujourd'hui le voeu que les \u201cquatre puissances qui portent une responsabilité particulière pour la sauvegarde de la paix\" se concertent sur la question du Proche-Orient.A Tissue du conseil des ministres, M.Georges Gorse, secrétaire d\u2019Etat à l'Information, a annoncé que le gouvernement français poursuivra ses efforts pour dissuader toutes les puissances intéressées de toute action pouvant porter atteinte a la paix dans cette région.A New York, le sénateur Robert Kennedy a proposé que les Etats-Unis étudient sans délai la possibilité d'établir une présence navale, de préférence sous les couleurs des Nations unies, dans le golfe d'Akaba, afin d\u2019éviter un conflit armé entre les pays arabes et Israël.Le Vietnam divise Ses Communes OTTAWA (PC) - M.Walter Gordon était assis tranquillement hier aux Communes, tandis que son collègue aux Affaires extérieures, M.Paul Martin, rejetait ses vues sur le Vietnam.De son côté, M.Diefenbaker, chef de l\u2019Opposition, a accablé de sarcasmes les deux ministres libéraux.Le président du Conseil privé a occupé son siège pour la première fois depuis mercredi dernier lorsque le cabinet s\u2019était réuni pour examiner sa sortie contre la politique des Etats-Unis au Vietnam.Quant à M.Martin, il a parlé longuement pour défendre sa thèse de la \"diplomatie tranquille\" à propos de la guerre au Vietnam.Intervenant dans le débat, M.Wallace Nesbitt, député conservateur de l\u2019Ontario, a déclaré que les Etats-Unis devraient cesser icurs raids contre le Nord-Vietnam pour vérifier si Hanoi est prêt à s'asseoir à la table de négociation.Il a cependant précisé que les Etats-Unis ne devraient pas relâcher leur vigilance sur les routes d'infiltration allant du Nord au Sud.HAUT GRADE DEUIL LE PAPE SUITE DE LA PAGE 1 tique au major Pearce et de lui fournir toute l\u2019assistance nécessaire à son départ vers un autre pays de son choix.\u201cLe gouvernement américain avait auparavant envoyé une note à Cuba via l\u2019ambassade suisse dans laquelle il rapportait la disparition de cet officier et demandait l\u2019aide des autorités cubaines dans ses recherches pour le retrouver\u201d.A Washington, M.Cari Bartch, un des porte-parole du secrétariat d\u2019Etat, a déclaré que sur la foi d\u2019informations reçues de l\u2019ambassade suisse à Cuba, il apparaissait évident que le major Pearce cherchait à se réfugier à Cuba ou dans un autre pays.A Houston.Mme Sandra Mitchell, une divorcée remariée au major Pearce se refuse pour le moment à commenter la fuite de son mari à Cuba en compagnie de leur fils Richard.Elle a seulement déclaré que son mari était venu chercher Richard vendredi dernier en disant qu\u2019il l\u2019emmenait en vacances mais sans préciser à quel endroit.SUITE DE LA PAGE 1 ceux qui prétendaient être d\u2019une autre école de pensée n\u2019en ont pas moins subi l\u2019influence de sa doctrine et de ses directives.\u201cPlus que tout autre, M.le chanoine Groulx a contribué à susciter chez les Canadiens français la formation d\u2019une véritable conscience nationale.\u201d M.Jean Lesage Tout en assurant le gouvernement que son parti collaborera pour bien faire sentir la perte que subit le Québec, le chef de l\u2019Opposition M.Jean Lesage a insisté, pour sa part, sur l\u2019influence du chanoine Groulx sur l\u2019évolution du Québec.\u201cL\u2019abbé Groulx, a dit M.Lesage, incarnait le nationalisme positif dont il a toujours été un des inspirateurs et un tenant irréductible.Sa pensée féconde n\u2019a pas manqué d\u2019inspirer plusieurs hommes politiques, plusieurs de ceux qui siègent en cette chambre.Et je reconnais pour ma part que son influence m\u2019a profondément marqué.\u201cSa pensée claire, riche, lucide aura été l\u2019aliment de quelques générations successives de Canadiens français dont un grand nombre occupent aujourd\u2019hui des positions de grandes responsables.SUITE DE LA PAGE 1 un conflit mondial.L'accusation a été portée par le sénateur Thurston Morton, républicain du Kentucky et anciennement secrétaire d'Etat adjoint dans l'administration Eisenhower.La trêve de 24 heures commémorant le 2,5111ème anniversaire de la mort de Bouddha a pris fin à minuit mardi soir après de nombreux incidents qui ont fait près de IOO victimes, annonce le haul commandement américain à Saigon.Au total, les 24 heures de frêve ont été marquées par 90 incidents ayant fait 74 morts (12 Américains, 56 Vietcongs, deux gouvernementaux, quatre civils i et 116 blessés (57 Amé-ricaias et alliés, 35 gouvernementaux, 64 civils). : m la iii Vholo LA PRESSE Grève à la Canadian Vickers \u2019 .V\ty ¦ '\u2022 Los chantiers maritimes de Canadian Vickers sont complètement paralysés depuis ce matin.Quelque 1,200 grévistes ont dressé des piquets de grève que n\u2019ont pas franchis quelque 1,000 autres travailleurs de la même entreprise.En plus des chantiers maritimes proprement dits et toute l'activité connexe (plans, génie, métal en feuilles, etc.) la grève interrompt les travaux de construction de wagons du métro de Montréal.Les grévistes avaient cessé le travail, en fait, le 3 mars dernier.Dimanche, ils ont voté à l\u2019unanimité en faveur de la grève et ont attendu à ce matin pour dresser des piquets de grève, alors que l\u2019arrêt de travail devient conforme aux dispositions du Code du travail.Les 1,200 employés de Canadian Vickers ont commencé ce matin leur \"grève légale\" par Jacques Lafrenière Les chantiers maritimes de Canadian Vickers, à Montréal, en face de la rue Vian, étaient complètement paralysés ce matin.Les 1.2(H) employes de cette entreprise qui ne se rendaient pas à leur travail depuis le 3 mars, ont commencé ce malin leur \u2018\u2018grève légale\".ils ont établi des piquets de grève tôt ce matin devant les entrées de l'usine et même sur le fleuve, où des grévistes patrouillent en yatchs.On estime à plus de l.noo le nombre des autres travailleurs qui n'ont pas franchi les pi- quets de grève ce matin ou qui s'en abstiendront au moment des autres relèves, notamment vers 8 h ce.soir.L'arrêt de travail avait débute le 3 mai s Los travailleurs avaient quitté leur travail ce jour-là pour protester contre le licenciement temporaire de six de leurs camarades.Les pré-x isles soutenaient (tue la compagnie n\u2019avait pas respecté l'ancienneté en effectuant les congédiements.Ils avaient l\u2019Intention de se présenter au travail le lendemain mais la compagnie leur fermait les portes, car elle craignait que scs travailleurs ne fassent une grève tournante.Le président de la compagnie, M.Eric Harrington, s'était dit prêt a rouvrir les portes des chantiers, a la condition que les employés s'engagent a fournir une bonne journée de travail.Réunis en assemblées, les travailleurs ont toujours refusé de prendre cet engagement, lis ont refusé de suivre les ordres de leurs dirigeants, leur enjoignant de se présenter au travail.La grève ou le lock-out devenaient légaux aujourd'hui.Entre temps, le gouvernement provincial nommait M.Yves Dubé, professeur de l'U- niversité Laval de Québec, comme médiateur dans les négociations se déroulant dans les quatre chantiers mariti- ,, mes du Québec : Montréal, S@rel et deux à Lauzon.M.Dubé rejoint aujourd\u2019hui à son bureau, s\u2019est refusé à tout commentaire.Les parties 1 se sont engagées également a ne faire aucune declaration, rie peur de nuire aux négociations.II a également été impossible de rejoindre M Harrington.On a appris par ailleurs que les trois autres chantiers maritimes s'ôtaient dissociés de la | Canadian Vickers, voir EMPLOYES en page 6 j Les motels permanents ne reçoivent que depuis un mois des réservations de losfexpo par Claude MASSON \u2018'Les motels temporaires ont élé saturés de réservations avant qu'ils soient achevés, alors que les motels permanents n\u2019ont rien reçu.\u201d Cette déclaration, émise la semaine dernière par M.Jean Lacoste, directeur du Service de logement du Québec, a etc confirmée hier par les membres de l'Association de-; propriétaires rie motels Inc., qui groupe 11 propriétaires d'établissements permanents de l'ouest de la métropole.Le président de l\u2019organisme, M.Raphael Ruffo, a déclaré que Logexpo n'a commencé que depuis environ un mois a faire parvenir des demandes de réservations aux motels permanents, \"maintenant qu'ils sont mal pris.\u201d Ces propriétaires sc disent pourtant assurés qu'ils présentent des avantages préférables a ceux offerts par les motels temporai- res Pour exprimer leur certitude, les membres de l'Association ont déclaré hier, au cours d\u2019une conférence de presse, que : \u2022 Toutes les unités cîe motets des membres seront ouvertes pour inspection par ceux qui se proposent d\u2019y séjourner et par les représentants officiels de la presse, de la radio et de la télévision ; » Tout client, ayant versé un dépôt avant son arrivée au motel > et qui ne s\u2019y trouverait pas satisfait quant aux commodités qui j lui seront offertes, pourra demander, dès son arrivée, le i remboursement du montant de son depot, \u201cce qui sera (ait ! immédiatement.\" Une brève enquête ;i démontré que les propriétaires de motels permanents n'ont reçu des demandes de réservations de Logexpo que depuis un mois environ.Voir LES MOTELS PERMANENTS en paqe 6 Signalisation \"inadéquate et trompeuse\" par Claude MASSON Les propriétaires de motels de l'ouest do la métropole ont sévèrement blâmé hier le ministère de la Voirie du Québec rie la signalisation \u201cincompréhensible, inadéquate ou trompeuse\u201d dans les limites de la métropole, ce qui leur cause passablement de problèmes auprès des touristes qui ont réservé des chambres dans leurs établissements, mais qui ne parviennent à s'y rendre qu'aptes de multiples détours pour enfin trouver l'endroit recherché.Au cours d'une conférence de presse.Me Edmund T.Assolin, conseiller juridique de l\u2019Association des propriétaires de motels de Montréal Inc., a déclaré que les représentations faites à ce sujet par cct organisme auprès du ministère de la Voirie du Québec depuis novembre 1966 ont abouti a .zéro ! \"Nous n\u2019avons pas reçu de coopération,\u201d a précisé Me As-sclin en faisant part du résultat des démarches effectuées par l\u2019Association auprès des fonctionnaires du ministère de la Voir SIGNALfSAfSSM m p- 4 restaurant exotIc-üe de nombreux ouvriers demeurant dans des quartiers où la ville ne possède pas de terrain municipal de stationnement et où il n'existe pas ou a peu prés pas de terrains privés de stationnement.Le président du comité exécutif, M.Saulnier a déclaré qu\u2019un règlement du genre ne constitue pas un précédent.Dans la plupart des grandes villes, a-t-il expliqué, les amendes sont beaucoup fortes et, en certains endroits, on remorque immédiatement la voiture stationnée en présentant par la suite une note tres élevée au propriétaire.Le projet de loi a donc été adopté à l\u2019unanimité pour entrer en vigueur immédiatement.Déraillement de i'Expc-Express par Gilles RACINE 12Expo-Express a déraillé ce matin vers 9 it.45 en entrant en gare de la Place d'Accueil.L'accident.aurait été causé par un court circuit dans le moteur du wagon de tète qui aurait alors quitté la voie en touchant les arêtes de la voie à son entrée dans la gare.11 n'y a eu aucun blessé, le train étant presque vide lorsque l'accident s\u2019est produit.De plus, comme il ne s'agit que du wagon de télé, le nombre des passagers qui auraient pu être touchés est de ce fait très réduit.Le wagon a effectivement quitte la voie, mais ne s'esl pas renversé.Au contrôle, on estime que c'est un accident malheureux, mais toujours dans le domaine du possible.D'autre part, le service ri'Expo-Express n'a pas élé complètement interrompu, pouvant encore fonctionner d\u2019un seul côté du terminus qui a deux branches.On a immédiatement coupé le courant sur une des deux branches jusqu\u2019à l'aiguillage, situé au sortir de la Place d\u2019Aceucil, afin de permettre aux ouvriers de travailler rapidement et en toute sécurité sur la voie.On estimait que le service normal de l\u2019Expo-Express reprendrait vers 13 heures.Les visiteurs à l'Expo ne semblaient cependant pas s\u2019inquiéter de cet incident et une partie de la foule s\u2019est dispersée pour prendre les autobus dont le nombre a été augmenté en conséquence, alors qu'une autre partie a préféré se servir de l'autre convoi encore en service.Les autorités de l'Expo estiment qu'il n\u2019y a pas lieu de s'inquiéter quant a la sécurité du service de l\u2019Expo-Express.Hydro: la grève touche de nouveau Montréal Pour la quatrième fois depuis le 8 niai, les 3,100 employés de l'Hydro-Québec de la région rie Montréal ont commencé a midi une grève de 24 heures.La grève tournante av ait touché au cours des 24 heures précédentes les régions de la Mata-pédia et de l\u2019Abitibi, soit environ 900 employés de bureau, hommes de métiers et techniciens.Par ailleurs le médiateur, M Réal Mireault, sous-ministre du Travail, et le conciliateur, M.Yvon Dansereau, sont à Québec aujourd'hui où ils s'entretiennent avec le premier ministre, M.Daniel Johnson et le ministre du Travail, M.Maurice Bellemare.voir HYDRO en page 6 LOUEZ Nos outils et notre équipement Nous louons tout cerne\t(î'feMrr d outillage pour\tj dSrffl **\tfcoT* \u2022\tDomicile \u2022\tIndustrie \u2022\tConstruction MAINTENANT 7 MAGASINS 3185 BOÜt.PITHEID Montre-de-Liesse nord.S» Laurent Transcanadienne SORTIE 18 nord 5272, boul.Sl-latircnl UT O, rs a lu m S v < V \u2022 4 > \u2022.H > % -s y T*1 V>- r-i M.-*\u2022\u2022 \u2019*4 '1^0 \u2019Si : ''v&J ( h .f \"\t>' sssm Pas de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p.Ils sont très réduits pour faire place au nouveau sock.EATON vous offre un très vaste assortiment de tissus et couleurs, certaines séries de fabrication épuisées ainsi que plusieurs coupons.Tissus de coton, rayonne, nylon.Quantité de tissages relief ou simple, des brochés et damassés.43\u201d à 54\u201d de largeur.Les prix varient selon les tissus.Prix courants 7.95 à 27.95\tSPECIAL Profitez de cette offre et faites recouvrir vos meubles dans nos ateliers d\u2019EATON.Un représentant qualifié se rendra chez, vous pour vous donner une estimation pour la quantité et la main-d\u2019oeuvre.C\u2019est une courtoisie de la maison ! Aucun échange pour ces tissus.EATON en ville (rayon 267) au sixième étage 3.97 à 20.98 4 1* Spécial! \u201cStitch-o-matic pour la professionnelle ! Les petites dames qui rêvent de réaliser des créations à la toute dernière mode pourront maintenant le faire grâce à la STITCII-O-MATIC.actuellement marquée à prix très réduit.C\u2019est un achat spécial ! Cette machine enlèvera toutes craintes à celles qui prétendent ne rien pouvoir faire en couture 1 Elle fait la broderie, pose les boutons, façonne les boutonnières sans autres accessoires.Couture droite et reprisage sont aussi dans ses attributions.Une aiguille à 3 positions permet d'exécuter plusieurs points fantaisie; éclairage au dessus de la surface du travail.Garantie d'un an couvrant le service.Modèle portatif, ivoire et beige, offert avec mallette similicuir.Modèle console fini noyer.Une représèntantc qualifiée répondra à vos questions pendant les heures d\u2019affaires les jeudi, vendredi et samedi.6.00 par mois 7.00 par mois CATON en ville Irayon 570) au quatrième otage et à Poiitte-C/oire Eaton ouvre de 9 h 30 à 18 h.Jeudi et vendredi jusqu\u2019à 21 h.Les commandes téléphoniques sont acceptées dès 8 h.COMPOSEZ 842-9211 6 'LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 24 MAI 1967 No F-7 ZSSt-^Æi'A Le gant court., sorties estivales excellent a bon A.Gant court en chevreau glacé, importé d'Europe, modèle non doublé.Blanc ou noir seulement.Pointures: 6' a 7'2.Mi-pointures seulement aux succursales.[7 -T7 (fyi O '¦ Gant court de nylon double texture, modèle ouvert.Blanc ou beige.Pointures: 6' 2, 7, Th et 8.Téléphoner à 842-6261 GANTS RAYON 20, RIZ DF CHAUSSff Aussi choix aux succursales BnaBxmnnnnm wap\u2014b H pm:| life' r.-\t.s* §üÉüar ,MV\t: No f\u20142 Vente! Sacs à main de cuir cadeaux No F-3 No F\u20144 Portefeuille francai en cuir grenu No F\u20145 PortqfeuHîe de cuir pour hommes Sacs à main vannerie et de paille viscci indispensables pour tenues estivales à offrir à la remise des diplômes Joli modèle en cuir grenu cobra .porte monnaie à monture de métal A at B Ouet « modèles de notre collection de m aqrvfiqims :-as à main iag^Ajys^n^^ JSOT3ET7J No F\u20146 No F-7 No F-S Frais frjsitc irais corsages amincissants noies moucur imrrorîcGs d'Angleterre U peur l'été Tricot de coton facile ci'entietien.Tons unis ou rayures.A) Tons unis : blanc, jaune, marine, orange ou vert.B) Rayures : orange/ blanc, marine blanc, jaune blanc ou vert, blanc.Tailles Quatre modèles au choix donl deux illustrés ci contre.S\u2019harmo nisent aux tenues estivales ! A Tons unis : blanc, orange, jaune ou reuge , B) Imprimés : ja -bleu ou rose et ton uni orange Tailles: P.M.G.Uoux lamage mohair brossé, $ confortable pour les soirées fraîches ! Très bas prix ! Blanc, noir, rouge, rose, vert pomme beigo, bleu marine, amande, jaune, bleu poudre ou turquoise.P.M.G On/.1.00 I ente spécial Téléphoner 1 842-6261 ACCESSOIRES MODE - RAYON 10 AU REZ-DE CHAUSSEE eux succursales, sauf F 6 et F-R \\ Snowdon Aussi mmamssBomm ¦¦ A\tMHWW.1 No F\u20149 Bijoux de simiiiperies à prix d'aubnine No F\u2014IO Boudes d'oreilles à grand rabais No F Bracelets fantaisie aux gais coloris Aubaines exropt.onrelles ! Boude» pou' oreil* les percées, d'-.\"îres donnent IVftet d omil e» per.ées.Importation» européennes exclusives a Morgan.Idéales pour les coiffures estivales i Pour oreilles percers T'ès élégantes *t r un r ou bronzé par !« so'eil d'été I Simu per*es montées er, sautoir»., collier» ou boude» d'oreille».Belle valeur pour le piix I\tOs CS Vaste choix de modèles unis on de fardais t de labricatton diverses offrant une gar m varie® de coloris d'été ' Compléments inégalés de vos toi let te» s estivales !\t Vêtements de bain pour hommes Prix de vente .modes et couleur» le» plu» récentes .Choix de maillot» ., culotte» courtes élastiques, short à taille élastique .tous portant une étiquette d'un fabricant canadien de grande renommée.On/, (t.00 Nouveaux tissus en demande.Gamme de coloris, bleu, jaune, rouge, noir compris.Tailles P.M.G.EG.dam le lot.et 7.00 3.99 En visitant l'Expo .faites une pause en venant dans un des RESTAURANTS MORGAN A quelques minutes de l\u2019Expo par le métro, I autobus ou en voiture .Morgan a trois restaurants recommandés tant par leur ambiance que par l'excellence de leurs mets.\"LE BUFFET\".un restaurant genre cafeteria.au septième.Menu varié pour un déjeuner léger ou un repas complet .charmant décor reposant Canadiana SALIE A MANGER REGENCY.au sixième.Cuisine pour fins gourmets .service rie classe, décor depoque de grande élégance.\"LA SOUPIERE\".au cinquième.pour goûter» léger» et rapides.l'endroit par excellence pour la pause \"Expo\".décor style canadien^ 1 STATIONNEMENT PARKADE A NIVEAUX MULTIPLES, rue Aylmer \u2022 Nouveaux bas tarifs du soir.à compter de 6 h p.m.à 1 h a.m.\u2022 Tarifs du jour ., 15 la demi-heure.No J.H ,No J.9 Frais pyjama court a'éîé en coton Sanforized Vente ^ 3 59 Sous-vètements, caleçon court et short bas prix de vente T 3 pour tricot ri» Cr ton cA\u2018e'4.Bianc.P.M.G.EG.ens.le vêtement rie nuit tout confort, frais et léger pour l'été.Confection soignée en beau coton Sanforized vette sans col, à manches courtes, culotte courte a taille élastique.Marque canadienne.Motifs fantaisie et rayure» en des ; bleu», verts, bourgognes .tailles A a i.A Caleçon cou'» »t camisole en Gousset renforce, fond double.B Culotte \"short\" * taille élastique en popeline de co*on Senfonzeri.Confortable taille élastique, braguette a cou-t ré» renforcées coupe ample.Imprimé» en bleu, vert ou bourgogne.Ta-lle» 30 a 44.C.Chaussettes extensibles.En lame nylon, coton nylon, a motifs lobres Chaus'efte» i ïambe en nylon extensible de tons uns Bruns, olive» et marine.Marque» recherchées.Une la1» pour pomture» 10-12.Téléphoner i 842-6261 (sauf pour chaussette») ARTICLES POUR HOMMES RAYON 28 AU REZ-DE CHAUSSEE Aussi aux quatre succursales, sauf avis contraire liPS ' \"\"\" ü » TFJg£ f J&SBSto .V v ¦H vmm WM m mt v mm:» .N o J.10 Ensemble de golf 7-pièces Jack Nicklaus.Modèle \"Gold Crown\" .fers 3-5-6-9 et putter à tige flexible et à tètes sablées, poignées cuir.Bois 1 et 3 vernis rouge cerise avec insertions cycolac blanc.L'ensemble parfait pour le golfeur.Hommes droitiers et gauchers.Hâtez-vous, profilez de cette belle aubaine.(£^T\tla compagnie, l'amour ou le mariage heureux?\tT* 5^*\tDans c* cas, Le Centra Scientifique National, qui avec ses milliers de membres est le plus imposant du genre en Amo* W riqua, vous suggéré de tout simplement nous faire parvenir votre nom et adresse.Incluez 0.25 pour manipulation.\tw ^ En retour, vous recevrez par envoi scellé, discret et sans a obligation de votre part, une documentation qui vous absorbera J* par son point de vue ultra-moderne, sa logique et changera peut-être votre vie.Notre organisation n'a rien a voir avec les ,\tagences matrimoniales.jj.Une discrétion totale vous est garantie Le Centre Scientifique National Inc.jC\t50 ouest, Place Crémazie\t-{2 \u201e Rég.$599 LOUIS XV PROVINCIAL FRANÇAIS Rég.$979 Mobilier de chambre fini cerisier Venîura Vivoir de grand luxe, les coussins ainsi que les dossiers sont rembourrés de caoutchouc-mousse et les appuis-bras sont capitonnés et offerts dans un vaste choix de tissus aux teintes variées.L'ensemble comprend un vaste sofa et un fauteuil de même fabrication.\tTels qu'illustrés, 2 mex PROVINCIAL FRANÇAIS STYLE LOUIS XV sculpé.Ce mobilier possède toutes les ca collection du provinciel français.Bureau t lit pleine grandeur.3 me* tels qu'illustrés.Table de chevet.Rég.$119 \u2014 1 PRIX r,79 '-iwy AÉÉMÉkÉtiÉÉÉÉÜMÉi i \u2022WWmHBtîR Set de chambre 3 mex.\t4 Rég.$259.Spécial ®\t59°° Mobilier de chambre 3 mex.\t4 Rég.$259.Spécial\tS995 Mobilier de chambre 3 mex.\t4 Rég.$229.Spécial\tI\tI4995 Mobilier de salon 2 mex.\t4 Rég.$229.Spécial\t'\t!3995 Mobilier de salon 2 mex.\t4 ©Û95 Rég.$299.Spécial \u201c\t Davenport 2 mex., cuirette\ti Rég.$299.Spécial\tÎ7995 Mobilier de cuisine 5 mex.Rég.$119.Spécial\tS995 Mobilier de cuisine 5 mex.Rég.$139.Spécial\t7995 Stéréo combiné Cabinet RCA Rég.$239.Spécial\t15995 T.V.Admirai 23\" Rég.$279.Spécial\t19995 T.V.Admirai 19\" Rég.$199.Spécial\tI5995 Réfrigérateur 10 pi.eu.Admirai Rég.$219.Spécial\t15995 .\u2022\u2014*\t\t\tMtwwpq ,se~T \t \t X fl\ti\t\u2014 \t a\t\t\t\t j\tT II\t ld 1 à\t!r\u2014m j\t \tf n\tiM jgrr-a^\t\tf ffgÉS rÉS\twï\t 18 m \"V P&m; \u2022H v .: *.VH lui WM» i /wi .: SJW ;»'\u2022 *i m Ijrasi ^ yOV#V **'\u2022* *L\u2018 ( .'4*1'?comme le dit si bien le maire Drapeau, \"trop pressés, devraient renoncer à tout voir.\" Dans ce livre, Bill Bantey cherche à mettre le visiteur éventuel sur le chemin de la planification.Le lecteur en jetant un coup d'oeil rapide sur l\u2019ouvrage de Bill Bantey, aura une idée de ce qui l'attend sur la Terre des hommes et ainsi planifier ses visites.Ce genre de livre manquait jusqu'à présent à Montréal et nul doute que le petit livre de Bill Bantey sera appréciée par les visiteurs de l'Expo.¦J'ai voyagé, hier, par Hovercraft.Un voyage d'à peine cinq minutes, de La Ronde à la Cité du Havre, pour deux dollars.C\u2019est cher, me diriez-vous, mais c'est une expérience qui en vaut la peine.Le Hovercraft, selon ses éminents constructeurs, est le véhicule de l'avenir.Il glisse sur un coussin d'air de trois pieds neuf pouces à travers rapides et vagues.Ce n'est pas un navire et encore moins un avion.Même I le ministère fédéral des Transports s'est demandé, à un moment donné, s'il devait appliquer les règlements aériens ou maritimes au Hovercraft.Traité d'éléphant blanc à ses débuts, le Hovercraft est en voie de prouver qu'il est plus utile qu\u2019on ne le pensait.On le voit à l'oeuvre dans le grand Nord dans un film projeté au pavillon thématique l'Homme interroge l\u2019Univers, section l\u2019Homme et les régions polaires.Inutile de vous dire que si vous vous trouvez au fin fond de la Ronde et que vous désirez vous rendre rapidement à la Cité du Havre, c\u2019est le moyen de locomotion le plus rapide.j J'ai probablement apprécié la voyage plus que d'autres puis- j qu'il faisait beau et que je marchais depuis quelques heures j déjà.J\u2019avais donc les pieds bien fatigués.J\u2019ai mangé, hier, au Klondy-ke, dans la Ronde Un steak dans la surlonge de huit onces avec salade verte, un dessert et un café.La note : $4.32 sans le pourboire.11 faut admettre que le steak était tendre et bon.Si le prix du repas du midi est plus ou moins- modique nous sommes encore loin du bon repas à deux dollars que l'on peut obtenir dans nombre de restaurants en ville.AO PAVILLON L« Katlmavlk; une immense pyramide reposant sur sa pointe; magnifique vuo d'ensemble de l'Expo.Dos centaines d'éléments d'exposition intéressants: ressources et énergie ; communications et transports; temps nouveaux.Ciné-carrousol : films dramatiques sur la croissance du Canada, présentés dans cinq cinémas tournants.Dans l\u2019Hexagone des glaces, vous vous voyez dans un décor do 1867.Grimpoz dans l'Arbre des Canadiens : un érable stylisé d'une hauteur de 66 pieds.Cinq différentes attractions tous les jours dans un théâtre de 500 places et quatro dons io kiosque à musique pouvant recevoir 1200 personnes.J Entrée gratuite.Restaurant, cafétéria, casse-croûte : plats délicieux à prix modiques.le Centre d'activité créatrice, pour enfants de 3 à 11 ans, permet aux petits de se divertir sous la surveillance de personnes expérimentées.Musique, art dramatique, arts, école maternelle, terrain de jeu .Tout est gratuit.De 10 h.a.m.À A h.p.m.M* UÉkÉÉÉàèÉAÉÉ \u2014\u2014\u2014\u2014.¦-¦- Le peuple juif survit en croyant à un avenir meilleur \u2014 A/l.Zalman Shazar Inventeur des aéroglisseurs M.Christopher Cockwell, à gauche, qui a inventé le Hovercraft, en 1953, a visité hier le pavillon de la Grande-Bretagne.On le voit ici au moment où il passait par la section du pavillon réservée aux aéroglisseurs.On peut éviter de faire ia queue à la porte de six cinémas grâce au service Expo-réservations une démonstration qui lui \"semble correspondre parfaitement à l'esprit de votre pays, qui va toujours de l'avant, et au rôle que joue le Canada dans les affaires internationales.\" \"U faut vous féliciter, dit encore le président israélien, pour avoir mis l'accent sur les plus grandes nécessités de notre temps : la lutte commune contre la pauvreté, la haine, l'ignorance et l'intolérance, et sur la jouissance en commun des biens culturels, la liberté et les solutions que tous les peuples humanitaires et progressifs apportent à leurs problèmes.\"Vous avez ainsi transormé votre propre célébration (du Centenaire canadien) en la célébration des accomplissements de toutes les nations.\" Parlant ensuite du pavillon d'Israël, qu'il devait parcourir rapidement quelques minutes plus tard, M.Shazar a dit qu'il veut présenter quelque chose d'original devant les |>ouples du monde et leurs chefs.Il a ajouté que ce pavillon veut témoigner de la résistance héroïque du peuple israélien à l'adversité el à la persécution, de la détermination tenace d'un peuple dispersé à reconquérir l'indépendance nationale, des realisations issues de leur rassemblement sur la terre de leurs ancêtres, et de sa croyance inébranlable en la rédemption ultime de l'homme et de son univers.H a dit enfin que la foi en un avenir meilleur constitue essentiellement, le secret de la survivance du peuple juif malgré toutes ses adversités et ses souffrances, \"L'humanité, dit-il, est desti-donnée a une éventuelle rédemption, quels que soient les tourments par lesquels elle passe actuellement.\u201d Après un concert donné par la fanfare de l'Expo et l'arrivée de la garde d'honneur < 100 soldats du 3e bataillon du Royal 22e Régiment > et de la fanfare do l'Artillerie royale canadienne, le président Shazar, accompagné du commissaire Dupuy, de l'ambassadeur israélien au Canada, M.Gershon Avner ioL son épouse) et de nombreux membres de sa suite, prit place à U h.sur l'estrade d'honneur, aux applaudissements de la foule nombreuse \u2014 et majoritairement juive, apparemment puisqu'elle applaudissait certains passages du discours (en hébreu) du président.Après une brève visite du pavillon d\u2019Israël, le président et sa suite étaient reçus à déjeuner par la ville de Montréal, au restaurant H él èn e -de-Cham-plain.Hommage à Montreal et son maire A cette occasion, l'homme d'Etat israélien a eu des mots aimables pour la métropole qu'il a visitée souvent depuis sa jeunesse et dont il a vanté le rapide développement, le caractère international qui en fait une \"synthèse admirable des civilisations européennes et américaine\" et comme la \"fidèle héritière de la tradition spirituelle c\u2018 créatrice ries meilleures générations\", ajoutant que Montréal \"trace la voie d'avenir de l'humanitc toute entière, dans le respect mutuel et la coopération active et efficace entre nations\".11 a aussi rendu hommage au maire Jean Drapeau pour \"la part considérable et dynamique oui vous revient personnelle-înmt de ce processus qui a assuré le succès de cette heureuse initiative dans l\u2019enceinte de votre ville\".par Oswald MAMO Un nouveau service est mis à la disposition des visiteurs de l\u2019Expo depuis quelques jours déjà, service qui s'annonce être d\u2019une grande utilité.11 s'agit de \"T Expo-réservation\".Les visiteurs de la Terre des Hommes puevent, sans frais, faire des réservations dans les salles de cinéma de six pavillons à partir des 12 kiosques d'information Esso.Parmi les six pavillons figurent le Labyrinthe, le pavillon Canadien-Pncifique-Cominco et le pavillon du téléphone.Durant la seule journée du dimanche, 12.000 réservations ont été effectuées par l'entremise des kiosque d'information.Tout ce que le visiteur doit faire c'est rie se présenter à l\u2019un de ces kiosques et demander des réservations pour l'endroit de son choix.11 devra cependant fixer l'heure à laquelle il désire visiter le pavillon.L'hôtesse, à l'aide d'une machine électronique, fait confirmer les réservations et remet au visiteur un billet qui lui permettra de passer, à l\u2019heure indiquée, devant la queue souvent imposante de personnes qui attendent à la porte du pavillon.Cependant il ne faut pas que vous arriviez en retard.Votre place sera donnée à d'autres.Les autorités de l'Expo espèrent que plusieurs pavillons nationaux profiteront de ce nouveau service.Le commissaire général de l'Expo, M.Pierre Dupuy, doit lancer bientôt une invitation en ce sens aux commissaires généraux des pavillons nationaux.Le rédacteur en chef de \"Montréal 67\" et journaliste à The Gazette, Bill Bantey, vient rie lancer sur le marché le livre \"Visitez l'Expo 67 avec Bill Bantey\".Le livre est édité par The Gazette Printing Company (Limited.) avec préface du maire Jean Drapeau.C'est un livre destiné principalement aux visiteurs, qui, par Germain Tardif L\u2019Expo - Express, qui transporte gratuitement les visiteurs au coeur de la Terre des Hommes constitue peut-être un exemple de ce que sera, dans l'avenir, le transport en commun dans les grandes villes.Cette opinion est, du moins, celle du ministre de la Technologie de Grande-Bretagne, M.Anthony Wedgwood Bonn, qui a exprimé ries propos en ce sens, lors d'une rapide visite qu'il a faite à l'Expo, en fin de semaine, avant de se rendre à Washington.* * * A l'occasion de la journée nationale des Etats-Unis à l'Expo, demain, le gouvernement américain émettra des timbres spéciaux pour commémorer le Centenaire du Canada et le festival du jazz, à la Place des Nations de l\u2019Expo.C\u2019est d'ailleurs le maitre général des Postes américaines, M.Lawrence F.O'Brien, qui représentera le président Johnson a Montréal, à cette occasion.Avec l'Expo, le Canada a transformé la célébration de son centenaire en la célébration des accomplissements de toutes les nations, a dit hier le président de l'Etat d'Israël, à l'occasion de la Journée nationale de ce pays, qui avait lieu à la Pla- ce des nations de l'Expo.Le soleil avait enfin surmonté sa timidité pour accueillir, avec le commissaire général de l\u2019Expo et quelques milliers d'Israélites qui emplissaient les gradins de l\u2019enceinte dédiée aux nations représentées a l'Expo, le président d'Israël, M.Zalman Shazar.Après le mot de bienvenue du Commissaire général Pierre Dupuy, le président Shncor Zalman Shazar, un septuagénaire chauve et de taille moyenne qui est à la tête de son pays depuis 1963.a félicité les promoteurs rie l'Expo pour avoir donné a celle-ci \"un caractère international en invitant chaque nation à participer et à exposer dans son pavillon tout, ce qu'il y a de meilleur dans les domaines spirituel, culturel et technique\", La providence des journalistes: les personnalités en retard.! La Maison olympique, à l'Expo, a été conçue pour exprimer le mouvement olympique mondial non sous son aspect d\u2019exploit sportif, mais surtout sous son aspect philosophique : une force universelle, culturelle et sociale.Cette photo montre quelques-uns des étendards représentant chacun des 26 sports olympiques.THÉÂTRE midi par André Luchaire \"Couvrir l\u2019Expo ?Une vie de chien !\" C'est un va-et-vient continuel des bureaux de LA PRESSE, boulevard Saint-Laurent, au pied-à-terre \"Expo\", dans l'édifice no 1 de l'Administration de l'Exposition universelle (où, curieusement, on se trouve à l'étranger, entendons-nous, par rapport au terrain de l'Expo) et de là à l'un des 100 ou plus pavillons nationaux et privés qui sont chaque jour le théâtre d'une ou de plusieurs manifestations.Les journalistes, les photographes partent en coup de vent, à toute heure du jour, et parfois de la nuit, sautent dans les taxis, hors des taxis, grimpent ou descendent à toute allure les escaliers, ou enfilent des couloirs, arrivent haletants à l'auditorium de presse, ou au lieu où se passe quelque chose, en ressortent toujours pressés, parce que tout le monde est toujours en retard, et que rien ne se passe à l'heure dite, parcourent nerveusement les allées bondées de monde de l'Expo, pour se rendre à l'événement suivant, à l'autre bout de l'ile, ou dans l'autre île, ou bien rentrent provisoirement au bureau de La Presse à l'Expo si l'assi- gnation suivante est plus tard, et lapent précipitamment leur premier papier.et repartent ensuite, très probablement en retard encore, pressés et nerveux ! Bref, une vraie vie de chien.Messieurs Dames !.Heureusement.Heureusement il y a la providence des journalistes et photographes de l'Expo I Cette providence se manifeste sous les especes, si j\u2019ose dire, des personnalités annoncées qui ne viennent pas du tout, ou qui viennent assez tard pour que les préposés à l'événement aient tout le temps de se reposer I C'est ce qui est arrivé hier, par exemple, avec le premier ministre d'Antigua, M.Bird, dont on avait annoncé la venue aujourd'hui à l'Expo et que le journaliste et le photographe de La Presse espéraient rencontrer à deux heures de l'après-midi au pavillon conjoint de la Barbadc et la Guyane.Vers 3 heures et demie, nous apprenions qu'il était effectivement attendu ce jour, mais que son arrivée avait été retardée d'une semaine I La seconde personnalité que nous étions chargés de contac- ter était le vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères de la Guyane, M.Reid, qui, lui, informations prises, était effectivement à Montréal, et devait être présent au pavillon vers deux ou trois heures.Vers quatre heures un quart, M.Reid n'étant toujours pas arrivé, nous quittions les lieux, assurés de pouvoir le rencontrer le lendemain, parce qu'en fin de compte, il restait plusieurs jours à Montréal .Mais entre-temps, quel repos agréable .I Le pavillon de la Barbade et la Guyane, modeste, entre la Communauté Européenne (à propos, un pavillon agréable à voir : il y est relativement peu question d'acier, et beaucoup d'art moderne européen .) et celui de Ceylan, est en bois : décidément, le bois est une matière plus humaine que l'acier et le ciment.Il comporte deux salles, l'une d'exposition, ou l'on vous montre succinte-ment divers aspects essentiels des pays exposants \u2014 et l'autre de repos : des tables de restaurant, où l'on sert des boissons (du rhum bien entendu, mais aussi du coke .) disposées en demi-cercle autour d'un char- mant jardin tropical miniature, avec une minuscule pièce d'eau dont le centre est occupé par une petite plate-forme pour batterie de jazz.Trois grands perroquets des Iles surveillent, non onchaines, le va-et-vient des visiteurs, du haut do leur perchoir.Plus haut qu'eux encore, dans une grande cage accrochée au plafond de la salle, doux toucans planent indifférents au-dessus do tout le remue-ménage.Au centre de la salle d'exposition un kiosque où d'accortes jeunes filles des Iles, coiffées d'un mignon chapeau de paille, estampillent en souriant de toutes leurs dents, les passeports qu'on leur présente inlassablement, et répondent aux questions.Une musique de fond nous précise l'ambiance antillaise avec ses rythmes tantôt endiablés, tantôt langoureux.Alors ?Merci à ces personnalités qui nous ont fait faux bonds et nous ont permis de mesurer, pendant quelques quarts d'heure la vanité de l'agitation humaine, procuré le plaisir trop rare d'un repos dans un pavillon de l'Exposition, dans une ambiance assez évocatrice des charmes de leurs pays ! Un aspect philosophique Ewen McGuaig, organiste L\u2019organe officiel de la Chambre de commerce du district de Montréal, \u201cCommerce-M ont-: real\u201d, consacre dans son der- J nier numéro, un article sur le : vandalisme à l\u2019Expo.Tout en signalant que ces actes sont dus à une infime minorité, l\u2019article suggère aux visiteurs d'intervenir quand ils sont témoins de j méfaits.Il conseille également aux organisateurs des pavillons j de mieux surveiller les articles : qu\u2019ils exposent, rie façon à les ; protéger contre les mains trop curieuses.* * * Les automobilistes qui se ren- j dent à l'Expo ont à leur disposi- : tion, dans un rayon de cinq ou rix milles.10 terrains de stationnement pouvant recevoir en tout 46,300 automobiles .¦ .à part ceux du centre de la ville.Deux d'entre eux appartiennent à l\u2019Expo (Place Victoria.11.300 places, et le terrain de Jacques-Cartier, 8.700).Deux autres sont municipaux et six sont privés.2\th 30 p.m.' Ten Centuries Concerts : Robert Aytken, Carol Van Sigglin John Merr, Donald Whitton 3\th 45 et 5 h p.m, les Feux Follets 6 h 15 p.m.Katimavik-Revue, une réalisation de Gratien Gélinas et de Wayne & Shuster mise en scène de Allan Rund KIOSQUE A MUSIQUE 2\th 30 p.m.musique du pavillon sous la direction de Ellis McLintock 3\th 45 p.m.Oscard Brand et Bonnie Dobson, chanteurs de folklore X7 56/ tA PRESSE, MONTREAtx MERCREDI 24 MAI 1967 Picasso?La en pleure! femme Le \u201cFemme en pleurs\u201d fut peinte en 1937.Elle fait partie du cycle de Guernica et tient son caractère tragique de la guerre d'Espagne qui a profondément marqué la vie et l\u2019oeuvre de Pablo Picasso.Elle fut prêtée à l\u2019Expo par Antony Penrose, de Londres.par Pierre OLIVIER L\u2019oeuvre d'art, phénomène paradoxal issu, comme l'a démontré Elie Faure, d une rencontre, quasi miraculeuse, entre un individu et une époque, est une denrée peu comestible.C'est un fait bien connu.D'autant plus que l'artiste, partagé entre ia réalité et l'imaginaire (qui n'est rien d'autre que sa réalité à lui), s'attache à l\u2019essence, qui échappe au regard de la masse, et tente de remettre en question les clichés sur lesquels repose une civilisation.Pablo Picasso, à cause de sa célébrité et de sa versatibilité, a souvent servi de catalyseur.Moins par ce que Ton connaissait de son oeuvre que par ce qu'on en avait entendu dire.El qui peut facilement porter à contusion.Considéré comme un des plus grands, sinon le plus grand peintre du siècle par les amateurs d'art, il n'est encore, aux yeux du peuple, qu'un étrange \"maniaque\u201d, ou qu\u2019un fumiste, qui s'amuserait à défaire les visages.Une de ses toiles, La \"Femme en pleurs\u201d rie 1937, est exposée dans le pavillon du Génie créateur de l'homme entre un Max Ernst, dont le surréalisme semble plus facilement accessible, et un Alexander Deineka.Une indifférence général qui se traduit la plupart du temps par rie rapides haussements d'épaules ou par des moues dédaigneuses.Et quelques dialogues, dont l'absurdité est frappante : \u2014\tPicasso.\u2014\tC\u2019est épouvantable.C'est à croire qu'il se moque des gens._2__ \u2014 Mon Dieu.Ce Picasso .\u20143\u2014 \u2014 Ça, je crois que c'est du Picasso \u2014 C\u2019est ça.C'est du Picasso.Il est facile à reconnaître.\u2014\tElle n'a pas les yeux à la bonne place.\u2014\t\"Femme en pleurs.\" \u2014\tOn csi aussi bien d'en rire.\u2014\tPicasso, je gagerais.\u2014\tC'est ça.\u2014\tLui, y'a de l'ampleur.\u2014\tC'est difficile à faire.Toutes ces couleurs (geste de la main qui suit la courbe de la chevelure.) \u2014\tElle a quelque chose dans la bouche.\u2014\tOui.Un mouchoir.\u2014\tTiens Elle ressemble à une femme que je connais.\u2014\tAh oui ! \u2014\tH-exagère, Picasso.\u2014\tIl est difficile à saisir, aussi.\u20148\u2014\u2014 \u2014\tCe Picasso.Vous voyez des centaines de ses toiles et ce n\u2019est jamais la même chose.\u2014\tUn Picasso.\u2014\tOui.La \u201cFemme en pleurs\".\u2014\tRegarde si elle pleure, la madame.\u201410\u2014 \u201411 est complètement fou, ce bonhomme.\u2014\tQui ?\u2014\tPicasso.\u2014Il\u2014 \u2014\tC\u2019est un Picasso.\u2014\tAh.Ah.Ah.\u201412\u2014 \u2014\tPicasso \u2014\tAh.Ah.J\u2019en voudrais pas.\u2014\tMoi non plus.\u201413\u2014 \u2014\tQue penses-tu que c'est censé représenter ?\u2014\tUn homme.\u2014\tC'est censé être une femme en pleurs.\u201414\u2014 \u2014\tPicasso.Tu vois le genre.\u2014\tHum.\u201415\u2014 \u2014\tQu\u2019esl-ce que c'est, maman ?\u2014\tUne femme en pleurs.\u2014\tPourquoi ?\u2014\tC'est la peinture qui est comme ça.Dire que c\u2019est ce même Picasso qui a eu la naïveté de déclarer < ! ) qu\u2019un jour viendra où la peinture pourra soulager le mal de dents. AUJOURD'HUI; DU SOLEIL i Kffi! À LAPOPINA DE 7Ü AM À .SUR LA PLA2A.mçiÈ;yiU 5^* ReoenT H ;¦ PRIX ANNIVERSAIRE 1.75 PAR SEMAINE ÜMAUlL S/l/j/t///'///, v/\u2018 > PRIX ANNIVERSAIRE \u2018 PRIX ANNIVERSAIRE 1.2S PAR SEMAINE trt*Kië V( l'rt: Mix; anni' S3 f Al SEMAINE % \u2019Wv 11\u2019 /967 VERS Ml CENTENAIRE DE SERVICE AUX QUÉBÉCOIS r LA PRESSE, MONTREAL, MERCREDI 24 MAI 1967/59 Soirée musicale avec de jeune: virîuoses Depuis trois ans, Mme Taule Smith organise un gala (te matinées musicales pour permettre aux jeunes \\ irtuoses une communion intime avec un auditoire choisi.Mme Smith, désirant être de l'avant-garde, a prévu offrir pour Tannée 1966-67 une occasion inespérée pour des jeunes instrumentistes âgés de 16 à 21 ans et de former des ensembles rie musi- que de chambre tels que duo,- trio, quatuor, de.De gala a eu lieu et la liste des gagnants est parvenue aux promoteurs du pavillon do la Jeunesse qui a décidé d'inviter les gagnants à venir présenter au public le résultat de plusieurs années d\u2019étude.Ils seront présents ce soir à 21 h.00 au cinéma-théâtre.Israël est un des pays les plus pacifistes J - M.Gershosrs Avner par Tilles RACINE \"Monsieur, vous ignorez ce dont vous parlez '.C'est ce qu'a répondu hier \"aneassadeur d\u2019Israël au Canada, M.Gershom Avner, à un spectateur du pavillon de la Jeunesse qui ne semblait pas partager les vues dp l'ambassadeur sur le problème de la paix en Orient.M Avner avait été invité par les promoteurs du pavillon à entretenir les jeunes de l'Etat d'Israël e! de la question épineuse de la paix en Orient, à l'occasion de la journée d\u2019Is- raël à l'Exposition universelle de Montréal.S'ôtant tout d'abord excusé de sa lenue protocolaire pour s\u2019adresser a des jeunes ainsi que de son mauvais français puisque, a-t-il déclaré, \u201cje ne travaille que dans des milieux anglophones comine a Otta- La vente débute demain à 9 h.précises ! En cettfi année du Centenaire, legaré se surpasse en vous offrant des spéciaux exceptionnels.Nous vendons tout ce qu'il faut pour le foyer à des prix défiant toute .oncurrpnce ! Visitez votra magasin legaré le plus rapproché et épargne/ tomme jamais auparavant I Importations européennes Notre cadeau anniversaire ! Service de vaisselle, 53 morceaux, avec tout achat de 99.95 ou plus Huit couverts.EN VEDETTE Mobilier à bureau triple, 3 morceaux, joli fini noyer rougeâtre Poignées cuivrées.Devants en merisier solide.Les tiroirs glissent doucement sur guides centraux en nylon.Bureau triple 60\u201c de long à 9 tiroirs, surmonté d'un miroir encadré ajustable, chiffonnier a 4 tiroirs et lit à panneaux découpés de 4'6\u201c.Table de chevet à deux tiroirs disponible, si désiré, en sus.VALEUR DE 229.95 EPARGNEZ *60 EPARGNEZ *30 EPARGNEZ *40 Mobilier de cuisine, 7 morceaux, pour la famille nombreuse La table a rir\"-.* aeborita à motif de 36\" x 48\" s'allonge jusqu'à 60\" à l'aide d'un panneau séparé de 12\".Support double aux pattes, les six chaises rembour- Westinghouse Cuisinière moderne 30\" Commuta leurs à 7 degrés.Horloge chronométrée du four et de la puse utilitaire.Porte du four amovible et éléments se soulevant pour faciliter le nettoyage.Etanchéité de la porte du four assure une meilleure cuisson et une cun'\" e plus fraîche.Spacieux tiroir d\u2019entreposage au bas.Garantie un an sur la cuisinière et de 3 ans sur les éléments.______>95 Valeur d.\\va .- \", M.Avner a ensuite tenté de brosser un bref tableau de son pays et des principaux problèmes qui l\u2019assaillent Après avoir noté que son pays n'a accédé que depuis Ut ans au statut d\u2019Etat indépendant, l'ambassadeur d'Israël a déclaré que son pays est peut-être celui qui est le plus pacifiste.Alors que la population juive était évaluée .\u2019 plus de 17 millions de personnes avant la 2e Grande guerre, il n'en restait \u2019us que il millions après l'extermination nazie.A ce stade, l'ambassadeur d'Israël a semblé davantage faire un réquisitoire contre le nazisme que con-11 o la guerre.Mais apres que son peuple eut perdu plus du tiers de sa population totale, cela peut être facilement compréhensible.Relativement au conflit israélo-arabe, M.Avner a soutenu, tout comme le premier ministre d'Israël, M.Zalman Shazar, que son pays ne recherchait que la paix avec ses voisins et qu'il n'avait jamais entretenu d'intentions belliqueuses à leur égard, non plus qu\u2019il-n'en entretiendrait plus tard.\u201cD\u2019ailleurs, a-t-il poursuivi, si le gouvernement israélien en entretenait, les jeunes protesteraient vivement, car s'ils sont prêts à détendre leur patrie, ils ne sont pas prêts à prendre les armes pour ries desseins belliqueux.\" Une contradiction qui appelle uns dure réplique C'est alors qu'une personne dans l'auditoire s\u2019est approchée du micro pour contiedire l\u2019ambassadeur israélien.Il déclara notamment que Israël n'avait pas parbeipé aux discussions organisées par TUNU en 1947 sur la création d'un Klat israe litc, non puis que les Juifs n'avaient ie droit de s établir sur un territoire appartenant a un autre Etal depuis 2,000 ans alors (pie le peuple juif était comme sorti du néant après la 2e Guerre mondiale.M.Avner n'a pas mâché ses mots en réponse a son interlocuteur et s\u2019est mérité les applaudissements de n foule de jeunes et moins jeunes ne: était venue l'entendre.\"Mons cur, vous ignorez ce dont vous parlez\".a-t'i! déclare sur un ton qui n'admettait aucune réplique Sans attendre, l'ambassadeur expliqua rément à son interlocuteur qui n'avait, semble-t-il.par choisi le hou moment pour faire sa sortie, que l'Etat d\u2019Israël avait participé aux discussions de 10-17 et que le premier ministre actuel d\u2019Israël faisait alors partie de la délégation juive.U a poursuivi, plus acidement encore, que le peuple juif n\u2019était pas sorti du néant et que le fait qu'il n'ait pas eu de territoire à lui avant 19-18 n\u2019était pas une raison pour qu'on puisse dire impunément qu'il n'a pas eu d'existence.\u201cDe peuple juif n une histoire chargée, et si on voulait lui nier l'existence, à ce compte, il faudrait nier l'existence tant du peuple canadien, qu'américain, russe ou chinois.\" D'Etat d'Israël, a-t-il continué, a été créé afin de procurer une patrie au peuple juif.\"Je sum un Juif et tous les habitants d'Israël sont des Juifs.Notts formons un peuple et nous en sommes fiers\", a-t-il enchainé.11 s'est alors retiré sous les acclamations de l'assistance qui, bien qu\u2019éloignée physiquement et émotivement de l'Etat d'Israël, semblait prête à prendre la défense d'un peuple jeune et qui a toujours été rejet é.C\u2019était peut-être aussi la première fois qu'ils assistaient a une sortie toute émotive d'un diplomate, personnage qui revêt habituellement pour les jeunes le caractère d'- être tolerant et tout en compromis.Démonstration de ballet classique Une ni'.nons!ration de ballet classique sera offerte au public du pavillon de la Jeunesse.demain a 14 h.30, par les Ballets australiens, a l'occasion de leur passage a Montréal où ils se produiront à la place des Arts.Six membres de la troupe australienne présenteront un pas de deux, un peu de mime et donneront un aperçu des moyens rie formation du ballet australien.Da représentation aura lieu au cinéma-théâtre du pavillon et sont admis tous ceux qui sont intéressés.CALENDRIER DE L'EXPO JEUDI *2 PAR SEMAINE r*cs de mousse et fr.*re sont munies d'un» pegnee pratique 4 O Q9S tu dossier.Combinaison de couleurs.\tValeur de \" .239 H0 EPARGNEZ *30 \u2014-'¦rasa EPARGNEZ Réfrigérateur Capacité de 12 pi.eu.Modèle a 2 portes.Congélateur 105 livres à zéro degré.Hydratcur en porcelaine pleine largeur pour fruits et légumes.Dégivrage automatique dans h section du réfrigérateur.Tiroir a viande en porcelaine.i-y - ' - *>.»#\u2022 f- ' & Valeur de 339.95 EPARGNEZ *60 Polissoir exclusif Aspirateur exclusif Laveuse \"Miss Canada f ni chrom* f bin L*vf/ '** et Ia nié \u2022 \u2022 itppxrp prpnd 2 brosses » pote 2 tampons rte laine rte mouton et 2 tampon» de a - A d'*.'''\u201d\tA4 95 Valeur de i -ve rarrre trAs large - capacité ma «\t\" Essoreuse avec derlencheu instantané a 3 positions.Agitateur e1 »'.- durera mdef.mmer-t Complet ave- toi.* les * rnso* »-illustres.Contrôle rte la succion.Rebobinage automatique du fii eterin < extra-long ei ré Valeur d.6995 Valeur d.18995 1 CÛ95 rrrnillHiniHidlgtHgülIügL-X- Wesîinghouso En SPECIAL à SPECIAL à 159 1 75 PAR SEMAINE En SPECIAL à AVEC PLUS DE 90 MAGASINS DANS LA PROVINCE DE QUEBEC POUR FACILITER VOTRE MAGASINAGE! Aucun versement comptant \u2014 Jusqu'à 36 mois pour payer, si désiré (Taxa da vante payable au moment da l\u2019achat) Détails complets du modi da financement, disponibles a chaque succursale JOURNEE NATIONALE DES ETATS-UNIS M.Lawrence T.O\u2019Brien, ministre des Postes ries Etats-Unis, représentera le chef de l\u2019Etal américain au cours des manifestations de cet le journée.PLACE DES NATIONS 17 ii.oo \u2014 Spectacle de jazz avec Muddy Waters and His Blues Band, les Newport All-Stars, Roy Eldredge, Buddy Tate, Thelonius Monk, Herbie Mann el Dave Brubeck On y \"distribuera de même 60,000 hot-dogs, avec tout le Pepsi nécessaire pour les digérer.PAVILLON DE L'HOSPITALITE 09 li.00 \u2014 Défilé de mode pour les gens de la presse.A cette occasion sera présentée la collection du Centenaire de la maison Joshar, de Montreal.CENTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL 09\th.00 \u2014 Réunion des Commissaires canadiens du commerce.AUDITORIUM DU PONT to li.00 \u2014 Dans le cadre des Rencontres nationales et internationales, auront lieu les congrès annuels ries Sociétés d'Orthophonie et d'Audiologic du Québec, de l'Ontario et du Canada.Sur invitation.Pour renseignements, téléphoner a Mlle Grace Smeaton, 342-2320, poste 238.CENTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL 10\th.00 \u2014 Réunion de l'Ordre des experts comptables KIOSQUE A MUSIQUE \u201cA\" 11\th.00 \u2014 Beaconsfield High School Concert Band.KIOSQUE A MUSIQUE \"E\" H h.là \u2014 De Buffalo Choral Ensemble, de l'Université de l\u2019Etat de New York.KIOSQUE A MUSIQUE \u201cB\" tl h.30 \u2014 Le Corner Brook Choral Club, de Corner Brook à Terre-Neuve.PAVILLON DU QUEBEC !2 h.oo \u2014 Réunion de la Société ries libraires canadiens, suivie d'une réception à la salle des conférences du pavillon.PAVILLON DE LA JEUNESSE 12\th 30 \u2014 Au cinéma du pavillon, projection du film russe de E.Kossaian, \u201cl\u2019Escalier\", et du film canadien rie Jacques Godbout \u201cles Dieux\".PAVILLON DE LA JEUNESSE 12 h 30 \u2014 Au Café-dansant, le Service international de Radio-Canada réalisera un documentaire sur le pavillon de la Jeunesse pour scs auditeurs d'Allemagne et de Suisse.KIOSQUE A MUSIQUE \"E\" 12 h, 30 \u2022\u2014 Le N.K.Missouri State Teachers College Clarinet Choir.PAVILLON SOVIETIQUE 14 h.00 \u2014 Conférence sur la situation de la femme en Union soviétique, donnée par le Dr G.Prokhorova KIOSQUE A MUSIQUE \"E\" 14\th.00 \u2014 Da Fanfare de l'Expo.KIOSQUE A MUSIQUE \u201cA\" 15\th.00 \u2014 Beaconsfield High School Concert Band KIOSQUE A MUSIQUE \u201cB\" 15 h.30 \u2014 Corner Brook Choral Club.PAVILLON DE L'HOSPITALITE 15 h.30 \u2014 L'humoriste de la mode.Judith Keith, donnera un spectacle pour les invitées et le public.KIOSQUE A MUSIQUE \"B\u201d 17 h.30 \u2014 Les Petits Chanteurs de Montréal KIOSQUE A MUSIQUE \"E\" 17 h.45 \u2014 N K Missouri State Teachers College Clarinet Choir.PAVILLON DU QUEBEC lit h.30 \u2014 Le Club Richelieu de Verdun se réunira au pavillon.Une réception s\u2019ensuivra.AUDITORIUM DU PONT 19 h.00 \u2014 Sous le thème \"Land.Sea and Air\", la série \"Connaissance 67\" se poursuit avec les films suivants : \"Science of the Sea\": \"Volcano Surtsey\": \u201cSoil and Science\"; \u201cThe Hidden Earth\": \"Face of the High Arctic\"; \"The Earth ; Our Planet\"; \"River of Ice\".\u201cThe Origins of Weather\".KIOSQUE A MUSIQUE \"E\" 19 li.00 \u2014 Le Buffalo Choral Ensemble, de l'Université da l'Etat de New York.PAVILLON DE LA JEUNESSE 19\th.30 \u2014 Emission radiophonique avec Les Cabestans et Gordon Lightfoot.FESTIVAL MONDIAL 20\th.30 \u2014 A la salle Port-Royal de la Tlace des Arts.1e pianiste belge Brouw donnera un récital composé d\u2019oeuvres de Beethoven, Chopin, Ravel et Chevreuil. ' ' V' \u2022MmMgam SWsatlw - ÊÊààÆmm ;>>>/ VlÀVfc» > i »> COFFEE CAKE MIX .3 OZ.\t***£.COMPLETt m\\H e.Mi £****3*.lM \u2018MW M>RL suets f* \u2022 *éw St ailMBgslW'iiili \u2018w\\ ' Üÿ^iliÉlï IIÉlIlflttl iPliilw-' 6S LA TRESSE, MONTREAL, MERCREDI 2-1 MA! 1967 la lé flwpr f- ^ ^ N ki \u201et3 12 m*\tR *) q , > «\t\u2022 \u2014\t'\t¦\" 7 r\t\u2022 \u201d* \u2022\">-*\u2022 ,\u2022*.\t»-i a J J \u2022.J J Ë «*\u2022 û I\tli J y WW W to J J tie l'espace pour léger 1,200 élèves & i sux usines de Üomfar sont paralysées par aes grèves; une troisième est menacée par Claude MASSON La Commission scolaire régionale de Chambly manque d'espace .beaucoup d'espace.En fail, les administrateurs de la régionale-mère se creusent la tête pour trouver les moyens de loger rie 1,000 a 1,200 etudiants qu'elle aura en plus-en septembre prochain.Le problème est de taille : l'accroissement rapide de la population sur la rive sud et l'intégration de nombreuses commissions scolaires locales \u2014 déjà 15 \u2014 à la régionale de Chambly font que celle-ci aura triplé son nombre d'écoliers en cinq ans.passant de LOT en 1963 a etn iron UUIOO en septembre 1967.Déjà, depuis la création de !a régionale en tt'tih, on a trouvé un premier palliatif dans le cas ;m N'igh, lui ordonnant de ne rien dire, sinon il lui arriverait malheur.5 Two Bitts pd6) DIXIEME AMBLE - BOURSE COURSE (CONDITIONS) 51.200 1 May's Choice\tB Ctté 5\tBoidervtew Roy M.Lefebvre 4 Hcarthy Djics Ras nommé 3 Barbara Cel\tM Gingras 6\tUhuru\tG.Baillargcon 7\tJudy Chief G\tD.Gril.s 8\tNorih.Combat L.Bergeron A.Bédard 10 - 2 Regret Ails'-! éligible Spec ! v s t m\tJ.C.Gauthier Avon Du ri» y\tJ.G.Lareau Precision Mir\tS\t5\tle Bull Johnston\t4\t4\t2 Meadow Byrd\t4\t4\t8 Admirable Pick 2 2 5 Jane C Adios 3\t3\t7 Honey Rainbow 8\t8\t6e Spangler Frost 7 7 3e Ima Johnston\t1\t1\t4 DUREE:\t:31.4 5\tPRECISION MIR 4 BUZZ JOHNSTON 6\tMEADOW BYRD 2 cou 7\t5e 6 ?\t5 : 3e\tle 4 2\t6 1 1\t2\t7 1\t7 2 6\t8 8\t8 \t1:03.2\t1:34.2 2:07 4 2:07.4 2:08 2:08 1 2:03.1 2 09.2 2:08.3 2:09 Hébert J.Bourgon L.Ponton R Deguise A.Gagné R Sauve R.Pelletier C.Baillargeon F 0 75 10.45 660 25.45 6 50 61.50 4 10 i.21.10 à Piste rapide 2.90\t2.50 7.00\t3 70 3.00 9e course \u2014 Amble $1.000 \tNo Pd\t\tV'4\ti j\t>4\t\tLd\tFin\tDurée\tConducteurs\tCote Swing Easy\t6\t6\t7\t7\t4e\t3\t2\t1 >4\t2:03.3\tMcTvsh Dun\tF 0.85 Leader Dobell\t4\t4\t6\t6\t7e\t4\t\u20194\t2 1\t2:03.4\tBrosseau M\t16 60 Paddy Pick\t5\t5\tla\t2\t2\t2\tcuo\t3 nez\t2:04\tBouvretfe M.\t5.45 Lord Dares\t7\t7\t2e\t1»\t1\t1\tcou\t4 2\t2:04\tCaldwell P.\t3.30 Star Adios T\t3\t3\t4\t4\t6\tf\t2\t5 tete\t2 04.2\tCavignac R.\tjS 50 Sandy Elkington\t2\t2\t3\t3\t3\t5\t\u2019 a\t6 1*4\t2 04.2\tLachance GI.\t7 80 Ideal Direct\t1\t1\t5\t5\tS\t7\t\t7\t2:04.4\tHébert J\t1 4.40 *11 ¦vi i Comment it taut dompter un poulain Il n est pas toujours facile de dresser un poulain.Billy Haughton, bien connu des amateurs de courses sous harnais, nous montre comment il fait à l'occasion.Haughton monte le cheval de selle et surveille Carol Hanover, pouliche de deux ans, que guide Ben Stcall.La scène se passe à la piste Roosevelt.et St Si C.T©i assents de l'esreisve par André TRUDELLE En marge de la finale de l'Amble Grattan Bars, qui aura lieu ce soir, au Parc Richelieu, la direction a tenu à faire la mise au noint suivante : \"Le» huit chevaux ayant gagné le plus d'argent en bourses dans la série, après avoir participé a au moins deux des trois tranches de qualification, seront éligibles pour la finale.Afin d'assurer la participation de huit intérêts différents pour la finale, il sera permis, au cas où cette dernière ne serait pas remplie, d\u2019accepter l'inscription de chevaux additionnels qui ont participé à au moins une 11 > TEL: 932-6131 GALLON Blanc seulement WOOiCO vous FAIT ECONOMISER ! LUNDI au VENDREDI 10 a.m.à 10 p.m.SAMEDI 9 a.m.à 10 p.m.7200, BOUL.TASCHEREAU VILLE fit BROSSARO i s A > Y *\t* T 55 'LA PRESSE,'MONTREAL, MERCREDI 24 MAI 1967 g?FS'#'?: iy (.r ¦.* .{ l'ami; \u2022 lien.Cette augmentation resell g principalement ri \u2022 la h ¦ ¦ e des paiements de ben figes ri.; securité de la vieillesse cl de la mise eu vigueur d\u2019un supplément de revenus.I,autre catégorie importante ries dépenses fédérales, a savoir les transferts aux gouvernements provinciaux, s'accroîtra considérablement en ipo7 ; l'augmentation sera de 19 pour cent par rapport a 1066 Colle hausse, mentionne-t-on, résulte principalement des versements accrus effectués en vertu de l'accord fedérai-provincial sur la répartition des impôts et du plan d'aide du gouvernement fédéral.La pc^u'aï\u2019sa canteens a aSIe'n! 20,334,OG-3 es avril Louveîie inscription Le., actions de la classe \u201cA de Lamontagne Limitée viennent d'être inscrites -ni' la liste des valeurs de la R ourse de Montréal.Inscrites a la Bourse Cana-dicnnn depuis novembre Liai, leur transfert à la Bourse de Montréal marque t.ii\u201d imnottante clan?dans 1 évç'iition d ¦; affaires de la compagnie.A l'occasion (.\u2018 V 1 !)! 'in me Iran action sur le parquet de la Bourse, nous vovons de gauche a (code : M.M .1 Arthur Tremblay, pré nient du con nu] d'administration de Lamoiuagn?Limitée.Guy-L.lludon, president du Comité des gouverneurs de 1 roui se de Montréal et Jean-Louis Lamontagne, président de Lamontagne Limitée.il t eLCl'! b s a tëmm; l e Bureau fédéral de la statistique annonce que la population canadienne a atteint 20,014,-33» personnes le 1er irin IPC-U.selon le compta°e d.d niCf du recensement quinquennal de l'an dernier.Des estimations pour des périodes ultérieures, basées sur ce chiffre, permettent ri'éva\u2019ucv la popn'mjeu à 20,331,000 le 1er avril 1067 et portent à croire que 1rs 20 millions avaient été alteinL en mai 1966, soit un peu avant le recensement.Depuis le recensement de 1961, le taux de croissance de la population manifeste un ralentissement en raison du fléchissement du taux de natalité et du ralentissement du rythme de l'immigration comparativement aux niveaux élevés qu'ont connu les années 50.De 1961 a 1966.la population canadienne a crû de 1.776,633 9.7 p 100), au regard de 2,157.456 -fiai des régions rurales, a pour hui de rendre productives des terres qui étaient jusqu'ici considérées comme incultes.Exportation des céréales Les ministres de l'Agriculture ries \"Six\u2019\u2019 réunis à Bruxelles sont parvenus hier a un accord sur le niveau des restitutions pour l'exportation de céréales : la prime sera la même pour tous les pays de la Communauté.Un système souple a été arrête pour la fixation du montant de la restitution accordée aux exportateurs de céréales des \"Six\".La v ommis-ion aura de larges responsabilités, mais les Etats membres pourront, grâce aux procédures de corcertalion adoptées par le conseil, lain: valoir leurs points de vue en fonction des besoins sur leurs marchés nationaux et de la situation du marché mondial.Congrès des économies régionales Le quatrième congrès international des économies régionales a eu lieu récemment.soit du 3 au lu mai.a Madrid, en Espagne Le thème de ce congres einil ; \"Le développement équilibra des régions dans les nations et les grands espaces économiques'.Fondé a Rome, le Conseil International de> Economies Régionales veut devenir la table ronde des organismes économiques r ég i o n a u x du monde entier.Il souhaite constituer aussi le carrefour de leurs techniciens et de leur animateurs.D'éminenics personnalités de douze nations ont prêté leur concours a ce congres.Parmi ces derniers, on remarquait un seul Canadien, a savoir le délégué du Conseil d'Orientution Economique du Québec, M.Bernard Robert.Les eiîeîs de l'aulomaiisalicn son! Irès souvent nia! compris QUEBEC 'PC1 \u2014 La terreur que le simple mot \"automatisation\" sème dans Fame de beaucoup de gens n'est que le résultat d'une grande confusion et d'un malentendu, a déclaré un dirigeant de Domtar Limited.Au cours de l'allocution qu\u2019il a prononc e mardi dans le cadre de la conférence nrganis e par l\u2019Association canadienne rie la formation professionnelle.M Pierre Delagrave, vice-president rie Domtar chargé dos relations avec le personnel et publiques, a dit explicitement : \"!i faut absolument éliminer le spectre de l'automatisation\".\"L\u2019automatisation n'a jamais élé le gredin que certains ont bien voulu faire croire.\"Nos nouvelles machines ultra-modernes ne créent pas forcément rie nouveaux emplois.Mais c 11c' nous apportent une nouvelle richesse.Elles augmentent la productivité.Elles SULLICO MINES LIMITED Suite 1403, 507 Place d'Armes, MontréaPT>, Que.DIVIDENDE No 12 Avis rst pur lc« PK-senlc* donné qu\u2019un l.\t|,\t1-1 min iîis; »II\\ arUnnnmrr» a Mc le 19 juin 19 J7 nn; actionnaiios invrits a la fermeture d*s livres le 2 juin 1957 Far ordre d Réal-J.Lafleur, Assistant secretaire-ti csoi icr.Pat** a Montreal.Province d** Quebec, ce 18 mu 1967.LA SOCIETE MINIERE CUPRA LTEE Libre de responsabilité personnelle» Suit o 1403 507 Place d'Armes Montreal 1, Qjc.dividend: i* >' S est P-dividende t i.ncsincl SO.JC» par action a e\u2018 ¦>5e aux actionnaire?'imcture (\u2019os livre No 5 cs donne nu\u2019un c trente cents .s, \u2022 t ;» declare, paya- i,!e le Insc insufflent un regain économique.Et c'est cette nouvelle richesse qui crée de nouveaux emploi-, soil dans la production de nouveaux produits ou de nouvelles marchandises, soit dans la fourniture ries services supplémentaires requis par ceux (gui bénéficient le plus de cette nouvelle richesse.\" Augmentation impartante du coût lia la vio cüH Eiais-Unij Washington 'AFP) \u2014 L'in,lire du eoûl de la vie aux Etats-t nis a subi en avril son augmentation la plus forte depuis six mois et tout indique qu'il continuera a monter, d\u2019après le département du Travail.11 s'csl inscrit en avril à 115,-30 pour cent de la moyenne des années 1957-59 prises comme base et accuse u,- hausse de \u2022 30 par rapport au chiffre de mars.Toutefois.M Arthur Ross, directeur des statistiques du département du Travail continue à estimer que pour l'ensemble de 1967 le coût de la vie aux Etats-Unis n\u2019aucmenlcra que de 2.50 pour cent contre 3.30 pour cent l'an dernier.SULLIVAN CONSOLIDATED MINES LIMITED Suite 1403, 507 Place d'Armes, Montréal 1, Que.DIVIDENDE No 51 psr Jesn POULAIN Quand V, i ! S1 reel é'crnne Buy Street attrape souvent un rhume, commente la public.i-Ron Design Sen^e souli-naut 1 importance de la dépendance canadienne vis a vis des investissements américains au pays.Qu'arrivera : il après Fxpo 67.se demande cette publication spé'-ialisé:?dans la irrso eu marché et l'esthétique industrielle.I u Un-nrin peut-il ga mer s -n i\" I \" relance é'-nnomioue eu deuil de s\u2014 partenaires c'rnn-g rs, peut-il fina teer sa propre économie tout seul ?ajoute la pubücal'ou de la maison Lip-pincoit and Margulirs.Le Canada es' polentielle-ment l uné des plus riches nations an monde ci l'exploitation de ce notent ici repose sur au moins cinq fadeurs : les inve -tassements de capitaux; la ma in-d 'oeuvre professionnelle qa l'ifiée; l'cquipemcnt industriel et son emploi efficace; iPn mi-\u2019 ci marché appro-p ¦; une caoaeité nationale a percevoir et à s\u2019adapter à des demandés nouvelles.Selon Design Sense, ces facteurs ne sont pas tous très (a-millicrs aux Canadiens, qui utili * sent encore souvent des techni- j (lues désuètes à l'âge de la ! reaction et d,- l'électronique.Certaines importantes socié- j tés canadiennes ont réussi a instituer des systèmes de com- I munieatior.s avec les marchés | internationaux, mais à part ces quelques exceptions les respon- t sables de la mise en marché ne réussissent pas a crer et maintenir leurs contacts.F' si ces lommunicalions ne peuvent s'établir lorsqu'il s'agit d'un marché comme-les Eials-l nis qui partage les mêmes coutumes, la même culture, le même langage, que peut-on at- j tendre de marchés internatio-naux amenant dans ce domaine ; des différences totales, se de- ! mande Desing Sense.Le Canada doit suivre une évolution, non une révolution.-poursuit l'exposé, marquant l\u2019attitude traditionnelle de com- ! promis de patience et de pré- ! caution du pays face à son voi- ! sin du sud.Mais le monde se transforme j rapidement, devient un \"villa- c global\" amenant une uniformi- j s ah on générale des techniques j auxquelles le Canada se doit rie rivaliser avec les autres na- j lions.Les deux facteurs de base d'une économie le capital et la main-d'oeuvre, sont 1res faib\u2019cs au Canada, et c'est un vrai miracle que le pays ait fait tant ROSÎN H DOD FLOUR MILLS LIMITED -W.\\, r* m ¦ rf LiriSfe# îjSf  4\u2019tâtK'j .I iMflf 198 P T BC'.lon I f 19 juin 1967 > à la fermetu juin I9H7 ronneil d'administration Far ordre du c.-inseil d'adntiniHtiation |';ii ordre du con$ Réal J.!.(fleur.Assistant sccretane-trcsoi ter.f'.il» a Montréal, j Fjo\\ inc»\u2019 ri»* Q)u*bec, ce 18 mai 1967, nnü Réal .1 Lafleur.\\xsi$tatit secret aire- ticj»or itr.Ii.ité à Montréal.Fi o\\ inc** oste de directeur des.relations publiqui s de Robin Rood Flour Mills Limited.Diplômé (Ici l'université Western Ontario.*1 ; «oc» Coon via '.auparavant directeurI (.', ';\u2022> rc'alions p iM.qurs dune ini-j » le portiiute compagnie de produits.' non nlimentaircs.Robin Hood c.-l un ides plus importants fabricants de j Itarine.moulées équilibrées, me-, Ranges a gâteaux et autres pro ' duns alimentaires au Canada.- avec si peu.Pourtant, poursuit la i'''' :on.les ressources na'ure'les du pays ont à peine été effleurées.Sans l'apnort d'investissements ctran vrs la .seule réponse aurait été de repousser indéfiniment h.mise en exploita-< on.souligne la publication P les Etats-Unis on! investi au Canada un morlant global estime à $25 milliards, dont $8 mil-hards au cours des derniè'es dix années Les rivl'als économiques se sont vite fait sentir.Quant au prix pay.\u2019, dit l'r 'osé, les opinons varient mas il a amené a nos voisins le con'rôle de certaines entropri es nationales et l'on estime a 52 pour cent le poids du capital américain dans les affaires du Canada.Ce pourcentage ne si-.'nifie pas pour autant un contrôle de 52 pour cent des entreprises canadiennes, et l'on évalue a 70 pour cent, dans ce domaine, la part des Canadiens dans leur économie.L'indépendance financière du pays, aussi souhaitée snit-elle ne peut se faire du jour au len-demain, mais la tendance est à la baisse de la proportion rie èa- p:t d étian-er.et l'on s'attend à ce que le mouvement continue, ajout Design Sense.La solution au problème, poursuit la publication est celle préconisée par le Dr J.J.Deutsch président du Conseil Economique du Canada, qui suggère des pratiques non-restrictives, mais appuie sur la nécessité d'améliorer la technologie pour accroître la productivité, réduire les tarifs douaniers pour airment.-r i:i cm urrenee, e* apprendre ainsi aux hommes d'affaire : à ne compter que sur oux-ménies et non sur une assistance é.ran ère.' La Compagnie de Téléphone Bell tlti Canada AVIS DU 333« DIVIDENDE Un dividende trimestriel de «ci*-ante-frois cents par action a et4 déclare e! sera payable l*» 14 jour de juillet 1967, aux actionnaires inscrits dans nos livre- 4 la fermeture rtrs bureaux le 15* jour de juin 1967.Montréal, le 23 mal 1967 Nominations Auto Hamer !nc.Volkswagen Wétr K l« sr-rétalre D.MU M.G.K.Heck >Vv*' S» t S.K# M.W.Goddard J Auto Hamer Inc et Hamer Service Liée, détaillants Volkswagen a Montreal 5465 Ave Royalmu ait el 4040 ouest Ste-Cathe-' inc) annoncent la nomination de M (, K Heck au poste de vu e iiri'M'Icnt en ch t \u2022\u2022 des ventes d de M.W.Goddard au pu te de directeur du Service rie la clientèle.¦V H \"¦ k c-t lip'll cicnui (!'¦'- le domaine des ventes de l'automobile.Il (ii.upi' 15 années d'expérience â dos postes supérieurs dans la vente M.Goddard, de son côté, connaît a lond le service grâce a 15 années d'expérience dans le service et les relations avec la clientèle, dans le domaine de l'automobile.I \u2019arf fSn \"Vu ujviu Ou quel Diclabclt choisir; visible ou magnétique.\u2019 Puisque Dictaphone fabrique les deux, nous n\u2019avons pas de parti pris.Nous pouvons nous permettre de vous indiquer les avantages de chacun et vous laisser faire votre choix, base sur vos\t.besoins et vos habitudes ffî de dictée.\t4|| Le choix (' ;pcnd de vous.Tar exemple: A ntre secrétoire vous r,Trr.ie-t-e'V 'i Entre nous - Fo-.c.- honnête av ec vous-meme.Tcut-ctrc ctes-vous un peu timide et appréhendez-vous de commettre des erreurs de dictée devant elle.Vous craignez, d'avoir Pair indécis \u2014 peu sur de vous.Alors, le nouveau Dictabclt magnétique, effaçable, vous convient.Si vous faites une erreur, revenez en arrière (c'est facile grâce aux boutons de commande place, ju te sous votre pouce, sur le micro), enregistre.- ro.r-de l'erreur: clic est cfTnc.e et corrigée.Quand votre secrétaire écoutera le Dictabelt magnétique, elle n'aura qu'à écrire ce qu'elle entendra.Ce qu'elle entendra sera parfait.Naturellement, clic suppo* era que v ous êtes parfait.¦ |ÉlPp 0AW 'V \\ uns connais,rz la facilité, N ous êtes le genre d'homme qui, des le début, sait ce qu'il va dire.Vous êtes sur de vous et de votre dictcc.Et c'a ne vous gêne pas que votre secrétaire vous entende faire quelques erreurs.Pour vous rien ne peut surpasser notre populaire Dictabelt v isible.Votre dictcc s'enregistre par des sillons sonores visibles et au premier coup d'oeil votre secretaire peut savoir le nombre de dictées differentes.Elle peut aussi repérer les erreurs.En effet, si vous faites une erreur, il suffit de l'indiquer, puis de dicter la correction et de continuer.Quand votre secrétaire fait la transcription, elle peut voir l'indication et n a qu'a transcrire la correction.% Nul lie*nin d\u2019être mécanicien.Nos nouveaux Dictaphone T ime-Mastcr \u2014 un pour la bande visible, l'autre pour la bande magnétique \u2014 sont tous deux conçus pour laisser toute liberté de penser à votre dictee et vous enlever le souci d'opérer une machine.On a place toutes les commandes sur le micro même, juste a portée de votre pouce, t n régulateur automatique contrôle l'intensité de la voix et permet aux murmures et aux exclamations d\u2019être bien intelligibles.Enfin quel que soit le genre de bande ou de machine que vous employiez, c'est toujours plus facile d'enlever ou de poser la bande que pour n'importe quelle autre machine sur le marché.I elicitation,.N ous êtes maintenant un expert.N ous connaissez tout ce qu'il est nécessaire de connaître pour choisir la machine à dicter qui vous convient.l!ne seule chose à vous rappeler.Nous sommes la seule compagnie à fabriquer les deux genres de bande et de machine.Nous n'avons pas de parti pris sauf que nous veillons a ce que vous soyiez gagnant.A P dricinc de toute celle affaire.m , -w- * e i \u2022\u2022»-.»( ' é- ê A »\t\u2022 * « 2% 15 juin\t1968\t97%\t9e% 5 1er oct.\t1968\t99%\t100% 5% 1er oct\t1969\t101%\t101% 5 1er juin\t1971\t97%\t98% i juil.\t1970\t99\t99% 4% 1er sept.\t1972\t92\u2019?\t93 5 1er oct.\t1973\t95V?\t96% 5\u2019 ?1er oct.\t1975\t97%\t98% 32 1er juin\t1976\t81%\t82% 4% 1er sept.\t1933\t86%\t86% 5% 1er mai\t1990\t\u2022\t93% 5% 1er sept.\t1992\t93'?\t99% 5% 1er oct.\t1969\t100\u2019.?\t101% CNR 5Va 1i d3c.\t1971\t98%\t99'.» CNR 2% 15 sept.\t1969\t95%\t96% CNR4 1er fev\t1981\t81'.4\t82% CNR 5% 1er juin\t1985\t9?\t100 CNr 5 1er oct.\t1937\t88%\t£9% GOUVERNEMbNTS PROVINCIAUX BC Elec 5\u2019 4 avril\t1991\t92\t93% Mon H 6% 1er oct.\t1936\t98\u2019 v\t99% N B, 5 4 15 nov.\t1968\t9F ?\t95% Ont.Hy 6 15 juil.\t1988\t97%\t93V» Ont.5% 1er mars\t1986\t95\t96 Que 6% 1er oct.\t1991\t97\u2019 4\t93% Que Hy 6 15 nov.\t1979\t94\t95 Q Hy 6 15 juil.\t1990\t92\t93 Sask 6' * 1er oct,\t1986\t93\t99\u201d?f>ask 6% 1er oct\t1986\t93\u2019 ?\t99» ?Terren 6% 1er juin\t1991\t93V?\t94% MUNICIPALITES\t\t\t Mont 1er jan.\t1922\t100'%\t100% Vnn 5\u2019 ?15 dec.\tI960\t91V?\t92% Tor Met 6%\t1986\t98%\t99 «4 CONVERTIBLE\t\tS\t Cdn Utllit.es 5%\t1977\t118\t_ Xktn Pefroflna V?\t1972\t88\t\t Inland NG 5%\t1977\t92\t\u2014 Lob Lease Pro 5%\tI97J\t\tno Loblnw\t4 4\t1976\t168\t\u2014 Anq Can Tel 6\t1983\t94\t\u2014 Pac Pete 5\t1977\t92\t95 TC Pipe Line 5\t1989\t95\t97 W'Const x-c'pon 5%\t1988\t106\t109 INDUSTRIES\t\t\t Abitibi 6%\t1977\t96%\t98 V?Aiqomo Steel k%\t\u2019078\t91\t92 Alum of Can 4\u2019 .\t1973\t89'j\t91% BP Tanker 5'4\t1985\t9/\t9V C-l-l 5% C-P R 5 CR Foncier 5% Dom Stores 5% Dom Steel 6 Imp Oil 6% Eaton Accept 53-i Domtar 6 % Ind Accept 6 * Roy Tr Mrtg 6 Roynat 6' * Shell Oil 5% St Law Corp 5 jSImpson $ 4% Voders F ip 5%9 Tried 4% We^tor, Geo 5'/?Woodward's 5% SERVICES Alta Gas Tk 5 4 Ang Con Tel 6 Bell Tel 6% Bell Tel 3% Bell Tel S' ?Bell Tel 5 4 Bell Tel 6'.Bowater Ro w 3 Brazilian 41* BC Tol 5% Col Powerf 5% Cdn West NG 5% Cdn E'ec 4 Consumers Gas 5 Consumers Gas 5% Gr Lakes Pw Lakeland NG \u2022% Nor Ont NG 5% Mur it Elect 5'4 NFLD \u2022 K P Northwst Ut 5% Northu Tel 5% Oue Nat Gas 6 Que Nat Gs 7 Que Tel 5% TC Pipeline 5.875 Union Gas 51?1975 1977 1973 1985 1985 1985 1987 1965 1987 1984 10-»5 1981 1977 1978 1973 1971 1*33 1965 PUB l 1985 1933 1957 19/9 1932 1934 1978 1950 1070 1995 1932 1982 1968 1978 1984 1977 1932 1962 198?1978 1988 1983 1968 1990 1933 1987 1977 Eatons Reallys 5 IMMEUBLES 1968 1978 1973 1936 82 91 86 85\u2019?91 84 100\tVa 9t 97 V?101 93V» 95% 94 87 92 81 91\u2019* 87 93 t \u2014 Cours des denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l\u2019Agriculture : Beurre : arrivages courants.R2 points .62, 93 points .63.Prix de vente du Bureau de la stabilisation agricole :\t63 Fromage : livré à Montréal, ciré, srrlvages courants, québécois blanc en gros 43, coloré 45% Poudre de lait écrémé : procédé par vaporisation, no 1 en sacs : 20 A 22 ; procédé par rouleau, no 1 en sacs :\t19 k 201 autre catégorie pour nourrissage 16 A 16%.Poudre rie lait de beurre, 13 à 13%; de petit lait 4% à 4% cents.Pommes oe Terre : Prix de gros: Québec .85 A .90 les 50 livres ; N B.90 k 92 les 50 livres : 24 à 26 les 10 livres; I.-P.-E.SI 73 k $1.95 les 73 livres .$1.20 k $1.30 les 30 livres ; .32 k .35 les 10 livres ; Californie $7 A $7.23 Jes 100 livre* Oeufs : A extra cros 47 4 A cm* 42.6, A moyens 36.1 ; A petits 29.1.Cours i lu dollar NEW YORK Le de tr car,a-dion fléchit de 1 64 à $0 92 11 32 par rapport A la devise américaine La livre sterling est en housse de 3 64 h $2 79 21 32.MONTREAL Le I * \u2022 IJ a r américain est Inchangé a SI.08 7 32 par rapport à la devis® canadienne.La livre sterling gagne % à $3 02%.Paco Permeotor Ply Dom Seoboard Simard wts Soc ri'Am et F id Steadman Supersoi Stabilité Trizec Un Armus Un Amus 8 Velcrah Well 'ank Wind Life Zodiac York fr Marché des bestiaux «PO \u2014 Le* prix rie mardi pour toutes les catégories de bestiaux aux marches de Montreal étaient sensiblement les mêmes que ceux de la semaine dernière.Le* arrivages comptaient 527 têtes de bétails, 529 veaux, 63 porcs et un mouton.Les bouvillons de choix *e sont 1 vendus de S27 A $28.les bons «le $26 à $26 73, les moyens de $23 k $25.73, les communs de $19.73 À $24.65 Le* bonn«'-' taures valaient de $22 n $2.!, les communes S19 50.Les vaches moyennes ont rappot t\u201c de $19 A $20 73, les commune.* de $17 23 .$18.75, celles destinées A 1j charcuterie et A la miso en conserve de $16 à $17.75 Les bons taureaux valaient de $23.25 A $25 23.les moyens de $21.25 A $22.23, les communs $19 30.Le* veaux moyens se sont vendus , de $28 à $31, les commun* de $18 ; A $20.30.On a enregistré aucune vente de I porc m d\u2019agneau el mouton.6900 474\u2019 38% 37% 37\u2019 ?9?% 92% 91 165000 28% 29% 93% 93% 57% 55% 55' 26% 26J 3500 38% 39% 4 47% 42% -63% 62% 63% 17% 17 4 17% \u2014 11% 11% 11% 52\t5?\t52 37400 102% 100% 102 'Int Tel T Johns M Koys Roth Kellogg Kennnco! Kresge Kroehler Lib McNL Link Belt Litton Ind ;L\\/Ck Aire [Loews Th Mad S Gar 13500 jMagnavx 19800 Mallory\t1900 Marath Oil 14500 Marine M 3500 Marq Cem 3000 Marsh Fld 2400 Martin M 24300 |Mass-F\t4900 Mc G H il xd 1000 10 j McIntyre '.McKee Merck MGM Minn MM Minn MM 1 Mohasco Mont Ward Motorola Nat Cash Nat Dairy Nat Dist Nat Gyps NY C**rt Nor Pac Outb Mar Pac Pete Pan Am Parke Da Penn RR Pepsi Cela Pfizer Phlps D Ph'l Mor Pit Bow Pit Plate Polaroid Pro Gam Pullman RCA i Ralston Repub Stl 'Rex Drug 72% 72% 7?15'; 15 51% 51 22% 21% 21% 800\t29\t20%\t28% - % 11900\t76%\t75%\t76\t\u2014 % 4400\t46%\t45%\t46\u2019 » -F % 6800\t36%\t36\t36% +1 6900\t87%\t86'*\t87\t- % 26600\t48%\t47%\t47% ie5oo\t25%\t25\t25\t- % 16700\t115\tin% m -i%\t 7300\t98%\t96%\t97\u2019 * -1% 10400\t37\t35%\t35% - % 4200\t46%\t45%\t46% \u2014 V* 9900\t38\t36%\t37% 4- % 5700\t76%\t76\t76% - » ?2900\t58\t57%\t58\t+ % 11800\t21%\t21%\t21% - % 32300 13\u2019\t\t;13%\t13% - i.15400\t69%\t69\t69\t\u20141 1C900\t27%\t27\t27\t- 3« 14100\t637 *\t62%\t63% - % 4700\t92%\t90%\t91% \u2014 % 5800\t82\t81%\t81% 3100\t71 %\t7G%\t71 -F % 1700\t417 *\t41'*\t41% + % SCO\t55%\t54%\t54% - % 2300\t63%\t62%\t62'» \u2014 % 12300\t215%\t213\u2019»\t213% -2% 1800\t87'a\t87%\t87% - '» 4000\t493-4\t49\t49\t\u2014 \\ j 32103\t51%\t50\u2019a\t50% - % 54C0\t30\t29%\t30 -F Va 4600\t44%\t44%\t44% 18500\t33%\t32\t32 Adanoc Andreae Equity All Cdn Com AU Cdn Div AU Cdn Ven American Growth Associate Investors Beaubran Canada Growth Canada Security Cdn Gas Energy Cdn Investment Fund Cdn Sec Growth Cdn Scudder Fund Cdn Sec Growth Cdn Trusteed Canafun