La presse, 16 avril 1966, samedi 16 avril 1966

[" 3 eants du SPEQ devront comparaître en cour lundi matin Québec est prêt à négocier si les enseignants rentrent immédiatement au travail par Claud* Turcott* *t Gilles Garlépy Le premier ministre intérimaire du Québec, M.Alcide Courcy, a offert au syndicat des professeurs de l'Etat du Québec de reprendre les négociations dès lundi après-midi à condition que les 2,300 professeurs à l\u2019emploi de l\u2019Etat soient de retour au travail lundi matin.Cette tentative de rapprochement a de bonnes chances d\u2019échouer, car, hier soir, un porte-parole du SPEQ a déclaré que les professeurs en grève n'accepteront sûrement pas de rentrer au travail avant de reprendre les négociations et qu'ils n\u2019accepteront pas davantage de négocier sous condition ou encore sous l'empire de menaces.Par ailleurs, plusieurs des doux* membres du bureau de direction du SPEQ ont reçu hier soir signification de la règle \"nisi\" prise contre eux et qui leur enjoint de comparaître en Cour supérieure, i Québec, lundi matin à 10 heures.L'invitation de négocier transmise par M.Courcy au président du SPEQ a été interprétée à Québec comme une dernière tentative de conciliation avant le recours à des procédures judiciaires.Si cet effort demeure sans réponse, dès lundi matin, les procédurès légales, signifiées aux dirigeants syndicaux hier, et qui pourraient conduire les chefs du Syndicat à l'emprison-ment, seront appliquées.L'invitation à négocier a été faite au cours de la journée d'hier par l\u2019envoi de deux télégrammes au président du SrEQ, M.Claude Sabourin, lesquels étaient signés par le premier ministre intérimaire, M.Courcy.Dans le premier message, le gouvernement demandait tout simplement au syndicat de participer à cette séance de conciliation.''Implicitement, a-t-on fait remarquer, il fallait comprendre que les professeurs devaient d'abord être retournés à leur travail\u201d.Mais, pour éviter toute ambiguité et source de friction, le gouvernement a décidé d'envoyer un deuxième télégramme hier soir, pour bien préciser que la séance de conciliation n'aurait lieu qu'à la condition que les membres du SPEQ aient repris leur travail.La règle Nisi Par ailleurs, si le SPEQ n'accepte pas cette dernière offre, il est certain que les procédures légales vont suivre leur cours.On sait que le gouvernement a autorisé, hier, l\u2019émission de la règle Nisi.Si, lundi matin, les professeurs continuent à ne pas tenir compte de l'injonction qui les vise, ils devront alors comparaître en Cour supérieure, pour expliquer les motifs de leur absence au travail.S'ils ne peuvent fournir de raisons va-Voir SPEQ en page ] LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE Photo Yvei Beauchamp.LA PRESSE LES JOUEURS DU CANADIEN RETROUVENT LEUR FOYER Un peu surpris d'avoir éliminé les Maple Leafs de Toronto en quatre parties, les joueurs du Canadien ont retrouvé hier avec plaisir le calme de leur foyer.Robert Rousseau a profité du soleil pour se détendre en compagnie de sa fillette Anne, 2 ans, dans la cour de sa maison, à Longueuil.(En page 14.) DERNIERE EDITION Montréal, samedi 16 avril 1966 / saint Benoît Labre, confesseur / 82e année, No 88 / 6 cahiers / 132 pages / La météo : ensoleillé, périodes nuageuses / Min.35 / Max.55 Québec convoque la FTQ et la CSN Etape décisive dans la grève du bâtiment par André Béliveau Alors que les présidents res-lectifs de la Confédération des syndicats nationaux et de la Fé-lération des travailleurs du Juébec, MM.Marcel Pepin et ^ouis Laberge, s\u2019apprêtaient à ie rencontrer de nouveau ce natin, il semblait de plus en Autre information en page 13 plus évident tard hier soir que le grave malaise qui secoue depuis plusieurs jours le monde ouvrier dans la région métropolitaine parviendrait à une éta- \u2022 pe décisive au cours des prochaines heures.Peu après que MM.Pepin et Laberge se furent donné rendez-vous pour ce matin, en effet, le ministère du Travail a convoqué les représentants des deux centrales à une importante réunion qui doit avoir lieu demain matin dans ses bureaux.La rencontre sera dirigée par le sous-ministre du Travail, M.Donat Quimper.On se souvient que le ministre du Travail, M.Carrier Fortin, avait annoncé plus tôt qu\u2019il n\u2019interviendrait pas dans le conflit.Hier, presque^ tous les chantiers .de la métropole étaient fermés, même si les adhérents de la CSN sont les seuls à être officiellement en grève.Seuls les électriciens et les plombiers qui ont conclu des ententes avec leurs employeurs au cours des dernières semaines poursuivaient le travail.En périphérie de Montréal, cependant, bon nombre de chantiers continuaient à fonctionner.La FTQ poursuit présentement son cycle d'assemblées distinctes afin de permettre à ses membres de décider s\u2019ils acceptent ou non les propositions patronales.L\u2019alternative est simple : on a le choix entre l\u2019acceptation de ces propositions ou la grève.Jusqu'ici, la très grande majorité des membres de la FTQ se sont déclarés satisfaits des propositions des employeurs.Jeudi soir, les ouvriers du local 2452 (Longueuil), notamment, avaient rejeté la grève.Hier soir, c\u2019était un tour des bri-queteurs et des maçons de La commission Smith ajourne ses travaux jusqu'au neuf mai Il manque des informations importantes par Piarr* Olivier Après neuf journées d\u2019audiences publiques et l\u2019audition de 35 témoins, la commission Smith a ajourné ses travaux, hier après-midi.Le procureur du gouvernement, Me Laurent Bélanger, a expliqué à cette occasion qu\u2019il a pour l\u2019instant épuisé la liste des témoins qu\u2019il avait à faire entendre et qu\u2019il a besoin de temps pour obtenir des informations importantes.Ces informations porteraient sur l\u2019identité des directeurs de Cangro (Bermuda) Ltd.et sur M.Ed Nixon Davis que deux témoins, MM.Maurice Mayer et Moishe Katz, ont identifié comme propriétaire de cette compagnie.On sait que Cangro a réalisé un profit d\u2019environ $718,000 sur la vente à la Régie des alcools du Québec des lots lul2, 1013 et 1016 à LaSalle en novembre 1965.Me Bélanger a également indiqué qu\u2019il aurait peut-être d\u2019autres témoins à faire comparaître à la reprise des audiences qui a été fixée au 9 mai.Plus tôt dans la journée, il avait indiqué que la com- mission aimerait bien entendre M.Davis.Des appels téléphoniques Le principal témoignage entendu hier fut celui de M.Moishe Katz, de Kay Realties (Quebec) Ltd.On sait que c\u2019est lui qui a négocié la transaction de LaSalle avec M.Marc Boissonneault de la Régie.Il a expliqué qû\u2019il ne connaît pas le lieu de résidence de M.Ed Nixon Davis et qu\u2019il a tout d\u2019abord appris son nom par Maurice Mayer qui, à l\u2019époque, détenait des options pour Cangro (Bermuda) Ltd.sur les terrains de LaSalle.C\u2019est à la suite de sa conversation avec M.Mayer qu\u2019il aurait reçu un appel téléphonique de M.Davis.Après avoir dit que cet appel avait été fait vers le 13 ou le 14 septembre, le témoin s\u2019est ravisé et a parlé du début de septembre.Il a précisé que l\u2019appel était postérieur à la fête du Travail, et donc au 6 septembre.Depuis il a reçu plusieurs appels de M.Davis en provenance de divers coins des Etats-Unis, dont la Géorgie et la Floride.Il l\u2019a rencontré pour la première fois à Montréal, vers le 8 février 1966.L\u2019homme d\u2019affaires américain aurait alors séjourné à l\u2019hôtel Shera-ton-Mont-Royal, mais il ne serait resté qu\u2019une journée dans la métropole.Interrogé par Me Bélanger, il a déclaré qu\u2019il pouvait rejoindre M.Davis à deux numéros de téléphone.Le premier est celui de l\u2019Atlanta Athletic Club, à Atlanta, et le second, celui du 815 Ingraham Building, à Miami.M.Katz a également expliqué qu\u2019il a rencontré M.Boissonneault de la Régie vers le 20 août! 1965 et qu\u2019ils ont choisi les terrains de LaSalle vers le 10 septembre.C\u2019est alors qu\u2019il aurait pris contact avec M.Mayer qui détenait les options et vers le 13 ou le 14 septembre avec M.Davis.\u2014 Il devait cependant se raviser à ce sujet et, sans préciser, dire que M.Boissonneault lui a fait connaître son choix après la fête du Travail et que c\u2019est alors qu\u2019il est entré en contact avec M.Mayer.(Quant à M.Marc Boissonneault, il avait déclaré la semaine dernière que le choix des terrains de LaSalle s\u2019était fait vers le 28, le 29 ou le 30 août et qu'avec l'approbation de M.Power il s\u2019était ensuite mis à négocier le prix.Selon son témoignage, une entente verbale à ce sujet serait intervenue vrs le 9 ou le 10 septembre.) Le choix de Global M.Katz a également dit qu'il avait expliqué à M.Davis au cours de leur première conversation téléphonique les divers aspects de la transaction et que celui-ci avait alors suggéré de former une compagnie locale.Avec l'approbation de M.Davis, il aurait, choisi Me Samuel Chait comme avocat.Me Chait lui aurait alors expliqué qu\u2019il avait déjà une compagnie, Global Holdings, et qu\u2019on pquvait s\u2019en servir.(On sait que 96 p.cent des actions de Golbal Holdings furent transférées à Cangro ( Bcr- Voir COMMISSION en page 2 Montréal de dire non à l\u2019arrêt de travail.Hier soir également, le local 134 de la Fraternité unie des charpentiers et menuisiers d\u2019Amérique (Montréal), de même que les lonaux 2492 Beau-harnois), ' 1736 (Valleyfield), 1218 (Grmstown) et 1584 \" «m* i UNIT PRECAST* SPECIALTIES LTD \u2022 Marches De Béton Préfabriqués Patio de Couleur Fer Forgé 658-2700 ST.LUC O» »c, -, l'iPJ\u2019tyS'ï&'éi'û à ik4 x 3]4 po.Ch.18.47 Aussi : étui pour appareil-photo : Ch.4.95 Rouleau de pellicules : Ch.2.29 Commandos postales ou EJ IA 7001 téléphoniques exécutées OOZ\u201c/ZZ I jusqu'è épuisement du stock Simpson \u2014 Appareils photo (704) au rez-de-chaussée Aussi à Fairviete, Pointe-Claire Grand ralliement des organisations juives Un grand ralliement de toutes les organisations majeures juives de Montréal, se tiendra en l\u2019Auditorium \u201cChevra Ka-disha Synagogue\u201d 5237 Clanra-nald, à Montréal, le lundi 18 avril prochain, à 8 h.30.Cette occasion sera une manière de tribut en souvenir du 23e anniversaire de la révolte du Ghetto de Varsovie.Parure timide, insoupçonnable.Soulignant simplement l\u2019attirance du galbe naturel.Les dix teintes subtiles et délicates qui illuminent les bas 15 Deniers ou Cantrece de Hanes aux COULEURS \"JOIE DE VIVRE\u201d \u2019 sont renversantes.Mais ce n'est là qu\u2019un des aspects de la collection, Venez en admirer la gamme ^ prestigieuse.Portez-les avec audace J .ils vous combleront d'aise.Æ T le bas qui gante la jàmbe.Les hommes porteront des cravates plus larges WM \u2014«W i ¦ H .v iiiMmi U-'Y / v MONVKf At.MONTREAL If %Sm> llfjHgfiljte \u2022^T^iïï: , ' *\" \u2022 ' \u2022- '/\u2022¦«\u2022.ft jj ,ÿ»> y S UPéH ipï?i hrtp|A: ft **?ft il tial.mME^ *4&> «$*>«'- - mm & ¦sp; 9**,*9*& mm Mm|p^ ift' * - ÿ f F\" IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966/13 Relatant les circonstances de sa démission, Dupuis fond en larmes par Claude Gendron envoyé spécial de LA PRESSE SHERBROOKE.- Après avoir éclaté en sanglots en racontant.les circonstances de sa démission comme ministre d\u2019Etat, l\u2019ancien député Yvon Dupuis a déclaré, hier après-midi, qu\u2019il avait fait attendre le premier ministre Lester B.Pearson pendant deux jours avant de lui remettre sa démission.Par la suite, M.Dupuis a apporté des précisions sur la compagnie \u201cScience-Atlas-Univers\u201d qu\u2019il avait dirigée en 1961 et 1963.en disant que ce fut bien M.Solly Silver qui avait financé la compagnie dès 1961, en vertu d\u2019une entente personnelle entre les deux hommes.Me Paul Martineau mit alors fin à l\u2019interrogatoire de M.Dupuis, qui témoignait pour sa propre défense depuis lundi après-midi.L\u2019avocat de la Couronne, Me Jean Bienvenue, entreprit alors de contre-interroger le témoin.Il se produisit plusieurs étincelles entre le témoin et le procureur du ministère public, le contre - interrogatoire prenant parfois l\u2019allure d\u2019un duel.Ainsi s\u2019est terminée une autre semaine du procès retentissant, au cours duquel un ancien ministre, membre du Conseil pri- vé de Sa Majesté, parait devant ses pairs (12 citoyens) pour répondre d\u2019une accusation d\u2019entente délictueuse pour recevoir un pot-de-vin et trafiquer son influence dans une histoire d\u2019hippodrome.Pearson ne veut pas discuter En rappelant son entrevue avec le premier ministre, en présence du ministre de la Justice d\u2019alors, M.Guy Fa-vreau, le 20 janvier 1965.M.Dupuis note que, ce jour-là, il avait également reçu la visite de la Gendarmerie royale à son bureau du Parlement.\u201cMM.Pearson et Favreau semblaient peinés et nerveux.M.Pearson a alors dit : \u201cJe regrette, à cause des rapports que j\u2019ai reçus de la RCMP, je suis obligé de te demander ta démission comme ministre d\u2019Etat\u201d, raconte M.Dupuis sur un ton grave.Son avocat, Me Paul Martineau, lui demanda alors: \"Et vous avez donné votre démission?\u201d Le témoin ne répond pas.Il retient visiblement des sanglots.Comme il passait midi, le juge Evcnder Veilleux ajourna aussitôt pour permettre au témoin de se ressaisir.En quittant la salle d\u2019audience, M.Dupuis fondit en larmes.A la reprise, dans l\u2019après-midi, M.Dupuis, reprenant son aplomb, a déclaré que M.Pearson avait exigé sa démission le plus tôt possible et qu\u2019il ne voulait pas discuter.Protestant de son innocence auprès de M.Pearson, M.Dupuis affirme avoir dit au premier ministre : \u201cCe n\u2019est pas juste de me condamner ainsi avant de m\u2019entendre et de discuter les faits\u201d.A ce rfaoment-là, selon M.Dupuis, le premier ministre lui apprit que les journaux, en particulier un journal de Toronto, devaient publier toute l\u2019histoire le lendemain.Le témoin demanda alors comment il se faisait que les journaux étaient au courant alors que l\u2019enquête devait se conduire secrètement.Et M.Dupuis dit à M.Pearson qu\u2019il réfléchirait avant de donner sa démission.Le témoin dit alors que M.Favreau l\u2019informa que deux membres de la Gendarmerie royale, MM.Maurice Nadon et Jos Gorman, l\u2019attendaient à la porte du bureau du premier ministre et devaient perquisitionner son bureau du parlement.M.Dupuis demanda qu\u2019on soit plus discret, proposant d\u2019aller lui-même attendre les policiers à la porte de son bureau, après avoir donné congé à son personnel.Ce qui fut fait.Par la suite, M.Dupuis raconte que M.Pearson lui avait téléphoné à Saint-Jean, dans la matinée du 22 janvier, s'impatientant qu\u2019il n\u2019ait pas encore remis sa démission.Encore une fois, le témoin note que M.Pearson ne voulait pas discuter, disant : \"c\u2019est moi le premier ministre.C\u2019est moi qui décide qui sera dans le cabinet\u201d.Mais M.Dupuis le fit attendre encore quelques heures.Il se rendit à Sainte-Adèle rencontrer M.Maurice Lamontagne, secrétaire d\u2019Etat, qui y donnait une conférence.M.Lamontagne, selon le témoin, conseilla à M.Dupuis de démissionner, disant : \"Tu pourras toujours faire éclater ton innocence\u201d.M.Dupuis dit avoir aussitôt téléphoné à M.Pearson pour lui faire part de sa démission oralement, après quoi il rédigea le texte de sa démission sur un papier de l\u2019hôtel Chante-clerc.C\u2019est un messager qui porta la démission écrite au premier ministre.Lettre et réponse Dans la matinée, M.Dupuis avait fait état, d\u2019une lettre éti-quettée \u201cprivé et confidentiel\u201d.\"Y-;' v\t\u2019 ¦ :¦ \u2022 \u2022 .-\u2022 .La grève de la construction A toute fin pratique, l'industrie de la construction est paralysée L\u2019industrie de la construction est paralysée à toute fin pratique, dans la région de Montréal, par suite de la grève déclenchée mercredi par les adhérents de la Confédération des syndicats nationaux.Les équipes volantes des grévistes ont réussi à faire fermer hier la plupart des chantiers où les cotisants de la Fédération des travailleurs du Québec ou bien des non-syndiqués étaient encore au travail.Le négociateur en chef du Syndicat de la construction de Montréal éCSN), M.Réal La-belle, a déclaré que \u201ctout est bien fermé\".Il a répondu à une question, que le front commun CSN-FTQ tenait encore quant à lui, comme l\u2019affirmait d\u2019ailleurs le président de la FTQ, M.Louis Laberge.Quant aux négociateurs avec l\u2019Association (patronale) de la * construction, elles sont au point mort.Les employeurs acceptent de signer l\u2019entente qui était intervenue entre leurs négociateurs et ceux du front commun, la même entente qui a été refusée par les cotisants de la CSN.La plupart des syndicats de la FTQ \u2014 pour ne pas dire tous \u2014 ont par contre accepté les termes de ce projet de convention collective.Pour M.Labelle, il apparaît primordial d\u2019obtenir pour les travailleurs du bâtiment, des clauses les protégeant contre les risques d\u2019accident.La sécurité d\u2019emploi, la retenue syndicale à la source, et la sécurité syndicale\u2019, sont parmi les clauses qu\u2019il cherche à améliorer pour les membres qu\u2019il représente.Les ouvriers désirent également que les offres monétaires soient plus élevées.Ils ont réclamé une hausse du salaire horaire de $1.50 en trois ans.Les employeurs offrent $1.20, et dans certains cas, $1.05.M.Labelle a déclaré avoir communiqué à deux reprises avec les négociateurs patronaux.Mais la réponse a toujours été la même : signature de l\u2019entente comme elle avait été négociée et acceptée par les négociateurs syndicaux.Les équipes volantes rie la CSN ont patrouillé toute la journée dans les diverses parties de la région de Montréal pour convaincre les ouvriers au travail de suivre le mouvement de grève.Elle ont remporté ordinairement assez de succès.A St-Eus-tache par exemple, les ouvriers affectés à des travaux d\u2019érection de maisons familiales, ont accepté de bonne grâce de quitter leur travail.Les grévistes les ont même aidés à transporter leurs coffres d\u2019outils.Ailleurs, la résistance a été forte.Ainsi en fut-il dans le quartier Chomedey de Laval, où la police a effectué sept arrestations.Elle a cependant relâché rapidement les ouvriers devant les protestations de quelque 400 manifestants.A Montréal, des carreaux ont été brisés à l\u2019édifice en construction de l\u2019université Sir George Williams, rue MacKay.Malgré un piquetage massif devant le Château Champlain, plusieurs ouvriers, notamment des plombiers, sont entrés à leur travail, escortés par la police.Le directeur de la grève, M.Lucien Giroux, affirme que des dirigeants de syndicats inter- \u2018 de grévistes et de policiers Environ 400 grévistes de la construction (CSN) ont rendu visite peu avant midi aux ouvriers à l\u2019oeuvre à l\u2019édifice \u201cBellerive Acre\u201d dans le quartier Chomedey à Laval, sur les bords de la rivière des Prairies, en face du Parc Belmont.Les premiers policiers appelés sur les lieux n\u2019ont pas aimé les quelques épithètes des grévistes à leur égard.Ils ont donc arrêté sept d\u2019entre eux et les ont conduits au poste de Chomedey pour identification.Heureusement, l\u2019arrivée du directeur de la police de Laval, Léo Lequin, a refroidi quelque peu l\u2019esprit belligérant de ses policiers, à qui il a ordonné de mettre la U>hoto Paul-Henri Talbot, LA PRESSE) pédale douce et de prendre la situation en riant.L\u2019arrestation des sept individus avait eu l\u2019heur de déplaire aux autres grévistes au superlatif.Un des dirigeants du groupe s\u2019est engueulé avec un des constructeurs.Les deux hommes ont conclu un marché : \"Arrêtez les ouvriers de travailler et nous quitterons la place\u201d a dit le syndiqué.\"D\u2019accord\u201d a répondu le constructeur.Et dès midi, tous les grévistes avaient quitté les lieux et les ouvriers aussi.La police est demeurée sur les lieux en cas de.besoin.On a compté jusqu'à- vingt et un policiers à cet endroit.M.Pearson y confirmait qu\u2019il avait demandé à M.Favreau d\u2019ordonner une enquête sur la demande du permis d'hippodrome de Saint-Luc, une \u201caffaire où vous avez été mêlé dans le temps et qui a donné lieu à des rumeurs vous concernant\u201d.C\u2019est dans votre interet, et je sais que vous le reconnaissez, aussi bien que dans l'intérêt du gouvernement, que l\u2019affaire soit tirée au clair.C'est la meilleure chose à faire\u201d, dit M.Pearson dans la lettre, ajoutant qu'il attend le rapport des enquêteurs.M.Dupuis fait aussi état de la réponse qu'il adressa à M.Pearson, le 9 janvier 1965.Devant l'objection de la couronne, on coupa un paragraphe où il était question d\u2019une conversation entre M.Michel Robert, avocat de M.Raoul Gobeil, et son client, conversation de caractère privilégié.La lettre précise que M.Dupuis reconnaît ses intérêts aussi bien que ceux du gouvernement dont il est membre dans toute cette affaire et l\u2019importance d'éclaircir la situation aussitôt que possible.Le témoin réaffirme qu'il n'a jamais bénéficié d\u2019aucun cadeau dans toute cette affaire et espère que l'enquête mettra fin une fois pour toute aux rumeurs et suggestions \u201cqui sont devenues parties intégrantes\u201d de l\u2019affaire.Il écrit qu\u2019en 1961, \"je n\u2019étais pas membre du gouvernement et j'ai suivi les instructions de nos amis, MM.Jean Lesage et Paul Earl\u201d.M.Dupuis fait ensuite état d\u2019une conversation qu'il eut le 12 janvier 1965, au restaurant Laurentien à Iberville, avec M.Deslauriers et Me Henri Choi-nière, l'avocat de ce dernier.Le témoin dit que Me Choiniè-re était un adversaire politique et était le dernier à qui il aurait confié quelque chose.L'affaire de l\u2019hippodrome vient sur le tapis et M.Dupuis dit avoir alors déclaré qu\u2019il ne voulait parler de cette affaire avec personne, que l\u2019enquête était commencée.Il nie alors catégoriquement les déclarations de MM.Deslauriers et Choinière à l\u2019effet qu'il avait dit pouvoir prouver que les $10,000 avaient été remis à de hauts fonctionnaires du gouvernement provincial.\u201cJe n'aurais jamais ouvert une discussion sur ce sujet, dans une place publique\u201d, dit-il.Me Martineau termina l'interrogatoire du témoin en lui faisant apporter des précisions sur le financement de la com- pagnie \u201cScience-Atlas-Univers\u201d, en 1961.M.Dupuis affirma que c\u2019était M.Solly Silver qui avait financé la compagnie.Au 30 mai 1961, M.Silver avait versé $20,000\" en argent, selon le témoin, qui ajoute lui avoir signé une reconnaissance de dettes.Le témoin précise qu'une partie de cet argent avait servi à payer les traites bancaires de la compagnie, les 8 et 9 mai 1961.Le témoin termina sa déposition en parlant de la vente de son magasin \u201cYvon Dupuis Musique\u201d, à Saint-Jean, le 14 août 1961, pour la somme de $19,700, et affirmait : \u201cComme tous les autres députés, je n\u2019étais pas riche.Je jouissais de la considération de tous.Je rencontrais mes obligations au meilleur de moi-même.\u201d Premiers chocs Au cours des dernières heures de la journée, on assista aux premiers chocs du contre-interrogatoire par le procureur de la Couronne, Me Jean Bienvenue.Ce dernier demanda au témoin s\u2019il était déjà allé aux courses.\u201cOui, trois fois, répond M.Dupuis.Une fois près d'Ayl-mer, avec des collègues de la Chambre des Communes, une nationaux ont payé des fiers-à-bras pour escorter leurs membres.L\u2019entreprise Miron a fermé ses portes, afin d\u2019éviter tout incident déplorable.Elle a mis à pied 150 personnes, temporairement.D'autres entreprises ont fait de même.Il arrive que des entrepreneurs décident de fermer leurs chantiers sans y être spécifiquement invités, de crainte qu'il survienne des avaries.L'Association de la construction invite cependant ses membres à ouvrir leurs chantiers.Les chantiers de construction de Montréal pourraient embaucher à l\u2019heure actuelle de 40,000 à 50,000 ouvriers.Les 10,000 cotisants de la CSN sont en grève.Les syndicats internationaux proclament qu'ils ont de 20,000 à 25,000 membres, dont bon nombre seraient au travail.A la CSN, on soutient que les syndicats internationaux ne représentent que 10,000 membres environ à Montréal.Les autres travailleurs ne seraient pas syndiqués, du moins dans une proportion allant à 40 pour cent, a évalué M.Réal Labelle.Pas de casse.quand on obéit iTliotn Paul-Henri Talbot.LA PRESSE) Des ouvriers d\u2019un chantier de construction de Saint-Eustache, en banlieue de Montréal, quittent ici leur chantier sans protester, obéissant aux ordres d'une équipe volante de la CSN.Ces équipes invitent d'abord bien gentiment les ouvriers au travail à quitter leur chantier pour suivre le mouvement de grève.11 arrive, comme en fait foi cette photographie, que la fermeture du chantier se fasse dans l\u2019ordre, sans bagarre.Un des points du litige fois à Blue Bonnet et une fois au Parc Richelieu, avec M.Deslauriers.Me Bienvenue rappelle alors à M.Dupuis qu\u2019au début de la campagne électorale d'octobre 1965, il avait déclaré à ses électeurs qu'il n'était jamais allé aux courses.Le témoin répond : \u201cJ'aurais dû dire que je ne suis jamais allé aux courses de ma vie, excepté trois fois .C\u2019était un mensonge joyeux, sans conséquence.\u201d Me Bienvenue reprend alors certains points des déclarations que M.Dupuis avait faites à la Gendarmerie royale.M.Dupuis précise que les seules déclarations qu\u2019il a faites aux policiers furent les déclarations écrites et signées.11 admet leur avoir parlé aussi, mais dit ne pas se souvenir leur avoir d^t que M.Deslauriers lui avait donné deux enveloppes à Ottawa, en 1961.Parlant de sa rencontre avec M.Favreau, Me Bienvenue demanda alors au témoin s'il n\u2019avait pas expliqué au ministre que les affaires de courses c'était illégal et que c'était pour cela qu'il n'avait pas demandé de reçu au messager de M.Earl, au Château Laurier.M.Dupuis a répondu que M.Favreau lui-même avait admis au procès avoir Une mémoire faillible et que lui-méme, M.Dupuis, ne se souvenait pas avoir fait une telle réponse.Me Bienvenue : \"Vous n'êtes donc pas d'accord avec la réponse que M.Favreau a faite au procès, ni avec M.Favreau.\u201d M.Dupuis : \"Je n\u2019ai pas donné dix versions, moi.Je ne suis pas d\u2019accord, ni avec la réponse, ni avec M.Favreau, ni avec vous.\u201d Toujours en réponse au procureur de la Couronne, M.Dupuis dit qu\u2019il n'avait jamais autorisé personne à recueillir de l\u2019argent pour lui-même, mais qu'il avait autorisé plusieurs personnes à recueillir des fonds pour ses élections.\u201cC\u2019est ainsi que M.Deslauriers a déjà recueilli des fonds pour moi\u201d, dit le témoin.Parlant par ailleurs de la déclaration assermentée de M.Deslauriers, chez M.Rousseau, le 26 décembre 1964, M.Dupuis reconnaît qu'un seul des 11 paragraphes l\u2019incriminait.\"Un seul paragraphe peut faire pendre un homme\", dit-il à Me Bienvenue.Sur ce, on ajourna le contre-interrogatoire.Photo J.-Y.Létourneau, LA PRESSE Les policiers sont là ! Les policiers doivent exercer une surveillance étroite; des bagarres peuvent éclater à tout moment.La \u201cmachine à plâtre\u201d est un des points du litige dans le présent conflit de la construction de Montréal.Les ouvriers refusent de travailler avec de telles machines qui servent à pousser le plâtre sur tes murs à l\u2019aide d\u2019un compresseur.Les ouvriers soutiennent que c\u2019est une invention dangereuse et qui loin d\u2019accélérer les travaux, est parfois la cause de ralentissement.L\u2019Association patronale de la construction refuse d\u2019interdire la machine par crainte de créer un précédent qui pourrait amener une opposition à tout progrès technique.Les ouvriers qui se servent de ces machines sont souvent victimes de dépression nerveuse, déclare la CSN, à cause de la trop grande tension.Illlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll Premier congrès de la société de criminologie du Québec \"La réforme des prisons doit se faire prudemment\" \u2014 le so us-ministre de la Justice par Reginald Martel Deux idées générales sous-tendent la conférence inaugurale prononcée hier soir, devant les 350 délégués au premier congrès de la Société de criminologie du Québec, par le \u2022 sous-ministre de la Justice du Québec, Me Julien Chouinard : \u2022\tnos prisons ne sont pas pires que celles de la plupart des pays du monde ; \u2022\tla réforme des prisons doit se faire lentement et prudemment.Les expériences de réhabilitation qui ont été tentées depuis le début du XXe siècle n'impressionnent pas Me Chouinard, qui a déclaré : \u201d11 est difficile de tirer ries conclusions sur l\u2019efficacité des méthodes de traitement, mais « si l\u2019on considère que, tant aux Etats-Unis qu\u2019au Canada, les prisons produisent 70 pour cent de récidive, il est permis de se poser de sérieuses questions sur le sujet.\u201d Mais le ministère de la Justice entend améliorer la construction des prisons, promouvoir les mesures de réhabilitation dans les prisons et favoriser un retour fructueux du détenu à la société.Les projets de réorganisation du système des institutions pénales de la province de Québec prévoient deux grandes prisons, à Québec et à Montréal, deux prisons de femmes dans les mêmes villes, un centre de détention pour prévenus à Montréal, cinq prisons régionales et trente prisons locales.Ce programme est partiellement réalisé.Selon le conférencier, la réorganisation rendra possible la condition première et essentielle du traitement des prisonniers, la ségrégation entre prévenus et détenus, la ségrégation selon l'âge et le comportement des individus, la ségrégation enfin scion la nature et la gravité des délits Sans annoncer de projets précis en ce sens.Me Chouinard a cependant souligné que les membres d\u2019une institution pénale devraient être renseignés et motivés, s'ils veulent qup leur action auprès des détenus serve de stimulant à l\u2019évolution de leur personnalité.Parmi les déficiences qu'on rencontre \u201cdans presque tous les pays du monde\u201d et au Québec dans les institutions pénales, le conférencier a déploré notamment l'absence de rapports entre les secteurs sécurité et traitement.\u201c11 convient pourtant\u201d, a dit Me Chouinard, \u201cque les juges aient déjà visité des prisons.Il importe que les administrateurs de prisons connaissent les rouages d'une agence post-pénale.Il importe aussi que les criminologues aient déjà assisté à un procès et ne se limitent pas à connaître, des criminels, seulement ce que les livres en racontent.\u201d Le sous-ministre de la Justice s'est plaint du manque de réceptivité du public envers les réformes ries milieux institutionnels : \u201cIl faut y mettre du temps et beaucoup de persuasion pour qu\u2019on en vienne à accepter qu\u2019un investissement dans les maisons de correction est non seulement essentiel, mais qu\u2019il peut aussi être rentable pour la société\".Me Chouinard a affirmé le désir du ministère de la Justice d'effectuer des réformes radicales du système institutionnel.mais il a mis ses auditeurs en garde contre la tentation de faire disparaître les prisons.\u201cNous nous méfions de la suggestion que certains nous font de tout détruire.Le ministère ne croit pas que les criminels, avertis que nous aurons eventuellement des institutions adéquates pour eux.diminueraient leurs activités durant la période de reconstruction.\" \"11 faudra toujours conserver les prisons, ne fut-ce que pour les \"irrécupérables\u201d, les criminels d'habitude, les récidivistes.\u201d Le sous-ministre s'est dit au fait des méthodes de traitement et de réadaptation préconisées par les réformateurs contemporains : liberté surveillée, libération conditionnelle, semi-liberté et centres d'accueil.Au cours d une visite en Suède, il a été fortement impressionné par les maisons de pré-libération où, en qùasi-libcrté, le détenu passe les derniers mois de sa sentence pour en être libéré après qu\u2019il a trouvé un emploi et un logement.C est notre intention\u201d, a-t-il dit, \"de recourir à ces méthodes modernes de traitement à mesure que notre programme gagnera en importance.\u201d Au cours de sa conférence.Me Chouinard a souvent insisté sur la nécessité d\u2019établir un juste équilibre entre les droits et les besoins de l\u2019individu et ceux de la société.Le premier congrès de la Société de criminologie du Québec se poursuit aujourd'hui.\"C'est incroyable ce qu'on a peu accompli en 30 ans.\" (par R.M.> \u2014 Invité à commenter le conférence du sous-mtmstre de la Justice du Québec, le doyen rie la F acuité de droit de lUnivci site McGill, Mc Max Cohen, a décidre devant uii auditoiic devenu soudainement chaleureux : \"Ccrt extraordinaire ce qu\u2019on a peu accompli depuis la publication du rapport Archambault, il y a 30 ans ! On semble n\u2019avoir agi qu\u2019à Ottawa et encore, très peu.\u201d L\u2019universitaire a repris une de ses thèses favorites, selon laquelle :1 est impossible d'imaginer une politique dynamique au Québec, sans -coordination avec une politique établie à l'échelle de tout le pays.Il n\u2019entrevoit aucune tentative d\u2019intégration des diverses politiques et il a reproché à Me Chouinard son manque d\u2019intérêt pour les priorités qui pourraient être celles des autres provinces.Pour établir une politique \"nationale\", il faudrait donc un consensus idéologique dans le domaine de la criminalité.Me Cohen a dit d'autre part que dans ses objectifs immédiats, le ministère de la Justice du Québec met trop d'insistance sur la détention et pas assez sur la réadaptation des criminels.Il soqhaite que les deux termes soient également prioritaires, \"sans quoi on retarde pour toujours le progrès.\u201d Dans ses dernières remarques, Me Cohen a émis une suggestion : \u201cNe devrions-nous pas réexaminer la criminalité, la personnalité et le comportement des criminels, afin de décider ce qui, dans la société occidentale contemporaine, est acceptable ou non ?Toutes nos définitions dans ce domaine sont statiques.Il serait temps de les refaire.\" 3564^9 ¦fi' vr i1 ;v::' WÈÊ&ss& Kg* rim s^^- :-C>C\u2019- Sgi * ¦ .' , Amstasiidla MECANICIENS ainsi q ESTIMATEUR , 1ère et 2ème classes Mmiâ mm , : r; CHICAGO (PC) - Les Black Hawks de Billy Ray sont retournés fort éclopés à Chicago hier, après avoir absorbé une raclée la veille à Détroit, où les Wings les ont écrasés, 5-1, tout en tenant Boby Hull en échec.La cinquième joute de cette série semi-finale en vue de la coupe Stanley, maintenant égale à 2-2, aura lieu à Chiçago, dimanche, alors que NBC et Radio - Canada télédiffuseront le match dès le début, à 2 h.30 p.m.Tout en regrettant les blessures à ses joueurs, Reay ne croyait pas qu\u2019elles nuiraient à ses compteurs.Il n'en reste pas moins que Hull, qui a réussi 54 buts pendant la saison régulière, a été tenu à un seul but en quatre matches jusqu\u2019à maintenant, et les Hawks, à cinq au total.Par contre, les Wings ont dé- joué Glenn Hall à 14 reprises, y compris la débandade de sept buts dimanche dernier, lors de la première joute télédiffusée d\u2019un océah à l\u2019autre aux Etats-Unis.Pour sa part, Reay avait une réponse pour ceux qui le questionnaient sur l\u2019ineptie de ses compteurs pendant la série : \"J\u2019en ignore la cause, mais je suis certain que ce n\u2019est pas les blessures, car les gars qui ont remplacé les blessés ont bien fait.\u201d Les éclopés se remettent Il n\u2019en reste pas moins que la liste des blessés est assez impressionnante chez les Hawks avec les éclopés Hull, Doug Mohns, Chico Maki et Elmer Vasko.Même s'il a participé à tous les matches de la série, Hull a été handicapé par une blessure au genou gauche.Quant à Mohns, blessé à l\u2019épaule droite et à la jambe gauche, il sera loin d\u2019être en parfaite condition en revenant au jeu dimanche.Maki et Vasko, également blessés aux jambes, demeurent des débutants douteux pour la balance de la série.Témoins! Perionn, ayant éta témoin d'un ACCIDENT d'automobila, angla Bourbonnièra at Sta-Catharina dam la nuit du 25 mars 1966 auriet-vout l'obligaanca da communiqutr avat la «auisignâ.M.B.Dussault: 331-9065 14/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966 Robert se prélassait sur la pelouse, en compagnie de son épouse et de ses deux enfants, à notre arrivée.A l\u2019instar de Béliveau, Rousseau se réjouissait des quelques jours de repos qui s\u2019annonçaient.\u201cNous serons peut-être un peu rouillés au début de la finale, mais tout rentrera dans Tordre rapidement\u201d, a déclaré Rousseau, qui favorise également Détroit pour éliminer Chicago.A titre de l\u2019un des trois joueurs mentionnés comme cible des Maple Leafs de Toronto dans la série, Robert a fait le commentaire suivant : \"On dit que j\u2019étais un joueur marqué dans la série.Je m\u2019en suis rendu compte seulement au début des joutes.A ce moment-là, on voyait que les Leafs tentaient de nous intimider.A en juger d\u2019après Les résultats, ils n\u2019ont pas tellement réussi\u201d, a déclaré Rousseau, qui résidé également à Longueuil.Selon Rousseau, le jeu du Détroit s\u2019apparente davantage à celui du Toronto, à cause des Bryan Watson et Gary Bergman.\u201cCes deux-là ne vous laissent aucun répit.Ils vous harcèlent constamment.Chez les Hawks, il n\u2019existe pas de joueurs de cette trempe\u201d, a-t-il expliqué.Enfin, notre court voyage a pris fin chez les Jean-Claude Tremblay, le troisième membre de \u201cl\u2019équipe de Longueuil\u201d du Canadien.Jean-Claude, peut-être le joueur le plus en évidence au sein du Tricolore contre les Leafs, était très heureux de retrouver sa petite famille.\u201cLes enfants ne sont pas âgés, mais combien ils nous manquent quand nous sommes à l\u2019extérieur\", de dire Jean-Claude.\u201cLa série finale s'annonce aussi dure que la série contre Toronto.Je n'ai toutefois pas compris l\u2019attitude des Leafs.Nous, du Canadien, lorsque nous jugeons qu'un ou plusieurs joueurs rivaux méritent une attention spéciale, nous en assignons la surveillance à un joueur comme Claude Provost.Et la stratégie a bien fonctionné jusqu\u2019ici\u201d, a-t-il ajouté.Quant au Toronto, il a perdu les combats et la série.\u201cMême s\u2019il nous faut patienter au moins jusqu'à jeudi prochain pour connaître l\u2019identité de nos rivaux, il ne faut pas dormir sur nos lauriers, et accorder beaucoup d'importance aux exercices\u201d, a conclu Jean-Claude qui s\u2019affirme comme un solide candidat au trophée Conn Smylhe, à la succession de Jean Béliveau.Les étoiles de la série Toronto-Canadien retrouvent leur foyer On a dit que la victoire du Canadien aux dépens des Leafs avait été une victoire d\u2019équipe, mais ceux-là même qui le prétendent conviennent que Robert Rousseau et Jean-Claude Tremblay, entre autres, ont été des vedettes individuelles.Les joueurs ont retrouvé leur foyer hier et ils auront l\u2019occasion d'y passer quelques jours avant de retourner dans les Laurentides pour se bien préparer photos Yves Beauchamp, LA PRESSE à la finale.A gauche, Robert Rousseau regarde son épouse Huguet-te préparer la soupe du diner.A droite, Jean-Claude Tremblay profite de quelques moments de loisirs pour écouter à nouveau des airs qu\u2019il aime, en compagnie de son épouse Nicole, de ses petites filles Suzanne, 20 mois, et Myriam, 3 ans et demi.A la suite d'unfe longue absence de deux semaines les joueurs du Canadien étaient très heureux non seulement de retrouver leur foyer, mais d'avoir obtenu l'autorisation d'y passer quelques jours.Les joueurs sont revenus de Toronto hier matin, après avoir éliminé les Maple Leafs de (WWIMIMHSi par Jacques Doucet çmmmmmmmmMmmim Toronto beaucoup plus rapidement qu\u2019ils ne l\u2019avaient prévu.Lorsque nous avons rejoint Jean Béliveau, le capitaine du Tricolore, il était à ratisser le terrain de sa demeure, à Longueuil.\u201cSi nous sommes surpris d'avoir triomphé en quatre parties d\u2019affilée, je crois que les Maple Leafs sont encore bien plus surpris que nous.La série a été dure et le repos sera bienvenu.\u201cJ'ignore si c'est à cause de l\u2019eau que nous avons bu dans les Laurentides, mais quelques joueurs, moi y compris, avons souffert d\u2019un genre de grippe intestinale, et le souffle nous a manqué durant les premières joutes\u201d, de déclarer Béliveau.\"A mon avis, nous allons affronter les Red Wings de Détroit en finale.Je n'ai aucune préférence, remarquez bien, mais les Wings vont donner beaucoup de fil à retordre aux Hawks et je serai le moins surpris du monde de les voir éliminer Chicago\u201d, a dit Béliveau.Au sujet de la rudesse manifestée durant le dernier match, le Grand Jean n\u2019a pu trouver d\u2019explication à l\u2019attitude des Leafs.\u201cCependant, je n'ai jamais vu un direct aussi solide que celui appliqué par Ted Harris à Orland Kurtenbach.Par ailleurs, je me demande bien où notre policier John Ferguson puise toute son énergie pour livrer autant de combats et avoir encore de l\u2019haleine pour jouer au hockey\", a-t-il dit.Par ailleurs, Béliveau est heureux de voir que le Canadien ait éliminé le Toronto en quatre parties.\u201cAinsi, ceux qui prétendent que le hockey est organisé ont eu une preuve de plus que notre sport est honnête.Si on avait perdu hier et gagné, samedi, au Forum, ces gens-là auraient eu beau jeu\u201d, a-t-il conclu.Les Rousseau se reposaient La prochaine étape dans notre itinéraire nous a conduit chez les Robert Rousseau.i.Blake fait les Les séries de détail SERIE \"A\" LES COMPTEURS A Toronto, on croit qulmlach sera congédié par les Leafs Photo Réal St-Jean, LA PRESSE Le hand ball, un sport spectaculaire La popularité du hand-ball i sept joueurs ne cesse d'augmenter dans la Québec.Cette scène a été capté* récemment lors Je la, victoir* de 15-13 da l'équipe d'étoiles de Montréal sur un* formation allemand* en tourné* en Amérique du Nord.D'un 8*st* rapid*, I* gardien d* but fait un arrêt spectaculaire.pour voitures accidentées avec expérience Demandés par un important concessionnaire General Motors du centre de la ville.Salaire intéressant et conditions de travail excellentes.S'adresser à M.Emile Archambault, gérant du service.SANGUINET AUTOMOBILE LTEE 1965, rue Ufontaine, Montréal\tTél.: 524-3761 M.A.Block, 4400 rue Iberville, Montréal, Qué., est l\u2019heureux gagnant du GRAND PRIX au concours \u2018HOCKEY\u2019 de S.Albert.M.Daniel Albert, président de la compagnie, lui remet un certificat donnant droit à deux billets pour deux joutes iinales pour la coupé Stanley où qu\u2019elles aier lieu, deux billets d\u2019avion en première classe, réservations dans un grand hôtel, ei ;100.en argent comptant.M.Block reçoit les félicitations de Maurice Richard.Ceci est l\u2019heureux dénouement du concours \u2018HOCKEY\u2019 qui a duré tout l'hiver et qui était organisé par Maurice Richard, vice-président des ventes de S.ALBERT & CO.LTEE, et auquel pouvaient participer tous les clients de S.Albert.Tous ceux qui ont dés problèmes de chauffage sont invités à profiter des cinquante années d\u2019expérience de S.Albert dans ce domaine et M.Maurice Richard, lui-même, sera heureux de discuter personnellement de tous vos problèmes de chauffage.Télépronez-lui à 273-8871.TORONTO (de l\u2019envoyé spécial de LA PRESSE) \u2014 Punch Imlach continuera-t-il sa carrière à Toronto ?Il semble bien que non.En certains milieux, on est même surpris qu'il ait terminé la saison avec les Maple Leafs.Alors que tout n'allait pas bien pour le club un début de la saison, une rumeur avait circulé que l'instructeur-gérant allait démissionner ou que la direction allait prendre elle-même la décision de le remplacer.Une information obtenue d\u2019une personne digne de foi, mais sur la promesse de ne pas divulguer le fait aussi longtemps qu'Imlach resterait à son poste, ou encore jusqu\u2019à l\u2019élimination des Maple Leafs dans les séries éliminatoires nous avait appris à ce moment que les dirigeants du club torontois avaient même demandé la permission à une certaine équipe de transiger avec quelqu\u2019un alors sous contrat avec elle pour lui offrir le poste d'instructeur des Leafs s\u2019il y avait changement.Quel était ce club ?Quel était cet homme ?Notre informateur n\u2019a jamais voulu nous les faire connaître.Mais on sait qu\u2019Imlach parvint à rallier ses forces.Il y a quelques semaines, quelqu\u2019un mêlé de très près à la scène du hockey, alors que nous causions des divers candidats aux nouveaux postes créés par l'admission de six équipes dans la Ligue Nationale en 1967-68, nous déclarait que nous omettions le nom de l'homme le plus susceptible d\u2019être nommé.\u201cVous n\u2019avez pas mentionné le nom d'Imlach, nous avait-il dit.Or, je v ous affirme que vous le retrouverez avec l'un des nouveaux clubs.\u201d Notre homme nous expliqua que la situation était devenue très tendue à Toronto.Il faut se rappeler, expliqua-t-il, que le cas était presque désespéré dans la Ville-reine lorsque l\u2019ancienne administration alla chercher Imlach.Celui-ci insista alors pour être nommé instructeur-gérant et obtenir l\u2019autorité absolue de mener l\u2019affaire à sa guise.Il estimait que c\u2019était de cette seule façon qu\u2019il pourrait réorganiser le club et le ramener sur la route du succès.Sa demande a été acceptée.Son succès par la suite ne le rendit que plus maître absolu de la situation.Mais depuis deux ans, le club a changé de mains.Le nouveau président Stafford Smythe, le vice-président exécutif Harold Ballard et les autres nouveaux officiers du club ne Punch Imlach reste que son père, Conny goûtent pas du tout cet arrangement.Smythe surtout estime que comme propriétaire du club, il doit avoir son mot à dire dans la direction des Leafs, ne pas être tout simplement un quidam qui paie les dépenses et encaisse les profits.De plus, il considère que c'est une trop grande responsabilité et une tâche trop ardue pour un seul homme d'être à la fois gérant général et instructeur.On soutient que Smythe se voit lui-même dans le rôle du premier, poste du Smythe.a détenu pendant longtemps.Lui aussi veut se bâtir la réputation de constructeur d\u2019équipes de grande valeur.Il y a toujours 1^ possibilité d\u2019un compromis mais on parait en douter.L\u2019entrée dans la ligue de six nouveaux clubs est une occasion propice si jamais il y en a eu une d\u2019établir une nouvelle politique.Or, on doute qu\u2019Imlach accepte qu\u2019on lui enlève une certaine partie de son autorité et que voyant, la possibilité de passer à Tune des nouvelles équipes, il ne profite pas de l\u2019occasion pour s\u2019assurer un emploi ailleurs.Un journal de la Californie a même rapporté qu\u2019il était question de lui à Los.Angeles.Imlach a simplement répondu qu\u2019il n\u2019avait aucun commentaire à faire lorsque quelqu'un lui a fait part de la publication de là nouvelle.Tout cela n\u2019est évidemment que conjectures.Hier, Imlach et Clancy ont eu une entrevue avec Stafford Smythe.Rien n\u2019a jusqu\u2019ici transpiré de la discussion.Un magnat de la ligue Nationale refuse pour sa part de croire qu\u2019il y aura des changements chez les Lèafs.\"Ce n\u2019est pas le temps de vous dispenser des services d\u2019hommes d\u2019expérience au moment ou chacun des six clubs actuels devra vendre vingt joueurs aux six nouvelles équipes, lors de la séance du repêchage de juin 1967.C\u2019est un point de vue.Ceci nous amène à soulever un certain point au sujet de ces nouveaux clubs.Il semble que ceux auxquels des postes sont offerts réclament des contrats de quelques années.Cela se comprend.Ils n\u2019envisagent pas que le succès leur viendra rapidement, qu\u2019il leur faudra des années avant de pouvoir bâtir des équipes fructueuses.Or, ils craignent que leurs employeurs considèrent que le succès Voir ENTRE NOUS en pige 1S éloges de Watson Canadien Toronto (Canadien gagne la semi-finale 4 \u2022 0) SERII \"B\" (par J.D.) \u2014 Un repos forcé de plusieurs jours n'est pas de nature à réjouir un instmeteur.Du moins, dans la majorité des cas.Mais toe Blake s\u2019en réjouit pour la simple raison que ce délai permettra à Henri Richard de se rétablir complètement de sa blessure au genou.\u201cNous avons peut-être gagné la série demi-finale en quatre parties, (sans Henri Richard dans les deux dernières) mais je respirerai certes plus à l\u2019aise avec Henri en uniforme en finale\u201d, a déclaré le pilote du Canadien d'excellente humeur.\u201cHenri a pratiqué avec nous à Toronto et il participera à tous nos exercices la semaine prochaine.D\u2019ici le début de la finale il devrait être en parfaite condition physique et ce sera un atout de plus dans notre jeu\u201d, de dire Blake.Le Canadien aura un exercice ce matin et demain, ce sera jour de relâche.Les exercices quotidiens reprendront lundi et ce n'est que vers le milieu de la semaine que les joueurs regagneront leur retraite de l\u2019Estérel.Blake a bien voulu commenter la série entre Detroit et Chicago.\u201cDétroit a de bonnes chances de triompher dans cette série.Les rangs du Chicago sont disséminés par les blessures et Bobby Hull n'est pas en parfaite condition physique\u201d de dire Blake.Lorsqu'on lui a demandé d\u2019apprécier le travail de Bryan Watson, un ex-Canadien.qui a charge de surveiller Bobby Hull dans cette série, Blake a déclaré : \"Brian est un bon joueur de hockey.Nous, du Canadien, l'aimions bien lorsqu\u2019il faisait partie de notre organisation.Toutefois, si nous ne l\u2019avons pas protégé au repêchage, c\u2019est que nous avions des joueurs tels Jim Roberts, que nous lui considérons supérieurs.\u201cCe que j\u2019aimais particulièrement chez Watson, c\u2019était son esprit d\u2019équipe\u201d, de dire Blake.Le maire Drapeau en route pour Lisbonne Accompagné de M.Gerry Snyder, vice-président du comité exécutif, le maire Jean Drapeau prendra de nouveau l\u2019avion ce soir en direction de Lisbonne pour y rencontrer des membres du Comité olympique international à l\u2019appui du projet de tenir à Montréal les Jeux olympiques d\u2019été de 1972.MM.Drapeau et Snyder seront à Rome mardi prochain où, le mardi de la semaine suivante \u2014 le 26 avril \u2014 le Comité olympique international décidera où se tiendront les Jeux olympiques d\u2019été et d\u2019hiver, en 1972.A Rome même, MM.Drapeau et Snyder auront à leurs côtés quatre membres de la division de la récréation du service des parcs, MM.René Bélisle, Maurice Gauvin, Roland Proulx et Yvon Ouellel, ainsi que M.Jean Dupire, chargé de l\u2019accueil et des affaires culturelles à la mairie de Montréal- Entre temps, à Munich, le maire Hans-Jochen Vogel prétend savoir que sa ville est présentement la favorite, mais qu\u2019il ne faut pas pour autant se laisser bercer d\u2019illusions.\u201cJe sais de bonne source que Munich est présentement le choix favori pour les Jeux olympiques,\u201d a-t-il affirmé.\u201cMais Détroit, Madrid et Montréal n\u2019ont pas encore abandonné la lutte et ils représentent des adversaires de taille.\u201d Chicago Détroit Prentice, Détroit\t2 Bathgate.Détroit\t3 Smith, Détroit\t2 Shaek, Toronto\t2 Provost, Canadien\t1 Duff, Canadien\t1 Backstrom, Canadien\t1 Mikita, Chicago\t1 Henderson, Détroit\t2 Watson.Détroit\t2 Ferguson, Canadien\t2 Maki, Chicago\t1 Marshall, Détroit\t1 Hull, Chicago\t1 Hillman, Toronto\t1 Pulford, Toronto\t1 Harper, Canadien\t1 A.McDonald.Detroit\t0 Kelly* Toronto Keon, Toronto Cournoyer, Canadien Roberts, Canadien Wharram.Chicago Nesterenko, Chicago MahoVlich, Toronto Horton.Toronto MacGregor, Détroit Balon, Canadien Talbot, Canadien BROCKVILLE.(PC) \u2014 Les Castors de Sherbrooke, les champions de la coupe Allan Tan dernier, ont conservé leurs chances de gagner le trophée une deuxième année de suite, alors qu\u2019ils ont triomphé des Combines de Morrisburg, 11-5.Les Castors tirent de l\u2019arrière, 3-2, dans la série quatre de sept, et la sixième joute aura lieu demain soir, à 7 h.30, à Sherbrooke.Si une septième joute est nécessaire, elle aura lieu au même endroit, lundi soir.Brewer seul en 1ère place LAS VEGAS.(PA) \u2014 Gay Brew'er a retranché trois coups à la normale, a joué un 69 et a pris seul, hier, la première place dans le tournoi des champions doté d\u2019une bourse de $100,-000.Son total, après 36 trous, est de 139.Brewer, qui partageait la première place avec Billy Casper à Tissue de la première ronde, avec 70, n\u2019a nullement été importuné par la température de 88 degrés qu\u2019il faisait hier au Desert Inn Country Club de Las Vegas.Casper a roulé hier un 71 et il est sur un pied d\u2019égalité, à 141, avec le jeune Dudley Wysong.Ce dernier a joué hier un 70.Les comptes sont demeurés généralement élevés hier, mais pas aussi élevés que lors de la première ronde quand personne n\u2019avait joué en dessous de 70.Frank Baird, avec la meilleure ronde du tournoi, un 68, affiche un total de 143, soit le même que ceux de Bruce Crampton et Dave Marr.Jack Nicklaus a également mieux fait que la veille alors qu\u2019il avait déçu ses partisans, avec un 76.Nicklaus a réussi hier un 71.A 147, Nicklaus est ex-aequo avec Gary Player et Joe Campbell.A 145, on retrouve Bobby Nichols et Doug Sanders avec chacun 72 hier, un coup en avant de Don Massengale.Tony Lema, avec un total de 152, a pris la 26e et dernière place, à un coup derrière Gene Littler et Dan Sikes.Photo LA PRESSE Jean Béliveau, bricoleur ou jardinier ! \u201cQu\u2019il fait bon vivre, quand on revient chez-soi\u201d .dit une vieille chanson des Compagnons.c\u2019est ce que peut constater le centre Jean Béliveau, que notre photographe a surpris devant chez lui, en train de jardiner, en compagnie de son épouse Elise.Le chien Lucky, lui, n\u2019a d\u2019yeux que pour la camera.Guy Black a été le héros du triomphe facile, avec un truc du chapeau.Bill Dupré et Réjean Richer, avec deux buts chacun, René Pépin, Jean Fortin, Georges Roy et Jean-Pierre Mallette ont obtenu les autres filets des vainqueurs.KarâIë Sout la direction d* M.Ary 276-1916 La 5e joute aura lieu demain Les joueurs du Canadien sont retournés dans leur famille et vaquent à leurs occupations Les Diables Rouges, le Sun Youth et le Red Fox vainqueurs La course au championnat a débuté hier soir dans les diverses sections au tournoi de soccer mineur intérieur, à l'aré-na de Villeray.Déjà un grand enthousiasme régnait, et les clubs se sont mis à l'oeuvre résolument après la mise au jeu officielle par M.Arthur Gagnon, conseiller municipal et représentant le maire Drapeau; M.Les Digby, président de l'Association de soccer du Québec; M.Jean-Guy Bédard, président de l\u2019Association de soccer mineur du Québec; M.Rolland Laframboise, moniteur de la ville et ancien vice-président de l'Association de soccer du Québec; M.Frank Zimmerman, président de la ligue Nationale et M.Steve Corcoran, président de la ligue Jacques-Cartier.On remarquait également plusieurs autres personnalités du sport du soccer à Montréal.Dans le premier match de la soirée, les Diables Rouges de Ste-Geneviève montraient trop d\u2019expérience pour le Canadien de l'Ile Bizard, qui en était à ses débuts dans le soccer, en l'emportant par 3-0.Les perdants toutefois n'avaient pas à rougir de leur performance.Yves Lapointe marquait les trois buts des Diables Rouges, dans ce match de catégorie atomes.Chez les moustiques, le Red Fox gagnait un match contesté de 1-0 aux dépens du Rosemont Boys Club, grâce à un but rie Stue Bishere.Chez les pee-wee, le Rosemont et le Tornado \u201cA\u201d faisaient match nul de 1-1, alors que Larry Ostachek comp- tait pour Rosemont et Roland Brisset pour le Tornado.Le S.O.Y.Inter ne s\u2019étant pas présenté pour son match, dans la section bantam, et le St-Emile l'emportait par défaut, cependant que dans la classe junior \"B\u201d, le Syn Youth triomphait du Villeray par 2 à 1.Le Villeray participait pour la première fois au tournoi.Mike Cristopoulos comptait pour le Sun Youth et Frank Gentile pour le Villeray.Les Mount-Royal Stars l\u2019emportaient par 2 à 1 sur le Ro-semère à la faveur de buts de José Ribiero et Valmere Maia.Alan Bristowe comptait pour le Rosemère, dans ce match de section junior \"A\u201d.Le tournoi se continue tous les jours à 1 aréna Villeray.AUJOURD'HUI Début I 9 h.a.m.; joutes A toutes les demi-heures.Jusqu'à 7 h.p.m.ATOMES : Chàteauguay vs St Gérard; Rosemère vs Pincourt; Ile Bizard vs Chàteauguay; Diables Rouges vs Pincourt: Rosemère vs St-Gérard; Chàteauguay vs Diables Rougea Ile Bizard vs Rosemère: Pincourt va 6t-Gèrard.MOUSTIQUES : St-Gérard vs Rosemère; Rosemont B.C.vs Montrose: Ste-Rose vs Diables Rouges: Rosemère vs Chàteauguay; St-Gérard vs Diables Rouges; Red Fox vs Auteuil; Montrose va St-Gérard.BANTAM \"B\" : Rosemère vs Centre Gadhoisi Olympic V.-J.-C.vs Diables Rouges.DEMAIN Début également à 9 h.a.m., jusqu'à 8 h.p.m.Joutes à toutes les demi-heures.voyagez en groupe Les groupes de 10 personnes ou plus économisent de 5 à 20% et même davantage en louant leur propre voiture-coach ou leur propre voiture-lits.Consulter une agence de voyages accréditée par le CN ou un bureau des ventes du CN.CN Le braconnage et le printemps LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966/15 J i photo\u2019 Réal St-Jean, LA PRESSE Le dur apprentissage du métier de gardien de but perdait aux mains des Diables Rouges de l\u2019Ile Bizard, par 3-0.Ici, Benoit Rouette est déjoué par Yves Lapointe, des Diables Rouges.Malgré la défaite, le Canadien de l\u2019Ile Bizard a fait belle impression et Alors que débutait le tournoi de soccer intérieur, hier soir à l\u2019aréna de Villeray, le Canadien de l\u2019Ile Bizard faisait ses premiers pas dans le soccer.Pour le jeune gardien de but BENOIT ROUETTE, ce fut une expérience enrichissante, même si le club ne devrait pas tarder à connaître sa part de succès.Les clubs Cleveland Philadelphie, Détroit et n\u2019ont pas connu la défaite Aussi fidèlement que le calendrier, les rhumes, les hirondelles et les mouches noires, le braconnage nous revient avec le printemps.Je ne parle pas ici du braconnage occasionnel d'un pécheur qui découvre l'abondance et ne peut retenir son appétit de \u2018\u2018gloire\", ni de cet autre qui commet ce qu'il convient d'appeler une \u201cinfraction technique\u201d (pécher sans permis, prendre un poisson qui n'est pas de saison, etc.), mais bien du braconnage volontaire, systématique, et dans certains cas ; industriel.Les gardes-chasse et pêche provinciaux et l\u2019escouade spéciale de la Gendarmerie Royale (travaillant de concert, pour une fois.) sont aux abois, mais ils ne peuvent pas être partout à la fois ., c'est ça qui est triste ! D'autant plus triste que \u201ctout\" arrive en même temps ! La montée des poissons vers les frayères (dorés, maskinon-gés, brochets, etc.) et l\u2019arrivage massif des oiseaux migrateurs, principalement les Bornachos et les canards.Alors que dans les Laurenti-des une partie du corps des gardes-chasse est employée à surveiller les chasseurs \u201cde corneilles\u201d qui cherchent surtout le chevreuil ou l'orignal.leurs confrères doivent camper sur les frayères, pendant que d'autres encore additionnent des heures d\u2019hélicoptère pour protéger les oies et les canards.Bref, il faudrait des officiers partout à la fois, ce qui est évidemment impossible.En fin de semaine de Pâques, deux hélicoptères survolaient le CHASSE PÊCHE fleuve, et plus spécialement la région du lac St-Piarra.Pendant ce temps-là, du côté de Barthiar, les automobilistes (sur la route 2) pouvaient \u201cadmirer\" la course entre les braconniers (propulsés avec de puissants hors-bord) et les pauvres ber-naehes (outardes) qui n'avaient pas un instant de répit.Au lac St-François, samedi dernier, pendant qu'un garde-chasse surveillait du côté de Dundee, ça tirait au nord-est du côté de Rivière Beaudette .Et que faisait le deuxième garde - chasse de la région ?Eh bien, il fallait qu\u2019il surveille les champs inondes en arrière de St-Anicet, où un grand voilier de bernaches \u2014 plus de 300 \u2014 était au gagnage en compagnie d'un millier de canards, surtout des noirs, des pilets et des sarcelles.Et c\u2019est comme ça aux quatre points cardinaux de la province au fur et à mesure que progresse le printemps.Et ça empire au lieu rie diminuer, car dès vendredi prochain, LA CHRONIQUE DE SERGE DLYGUJI c\u2019est l\u2019ouverture de la fruit* moucheté* 1 Et hop ! dix mille pécheurs, peut-être plus, vont prendre la route .Plusieurs n'auront pas leur permis avec ou sans raison, car il faut bien le dire, Québec est encore dans les patates avec son système de distribution .Songez que la semaine dernière, même pas un dixième des établissements qui vendent généralement des permis n'en avaient reçus, et même au bureau chef, rue Ful-lum, à Montréal, il n\u2019en avait pas ! ! ! La situation ne s'est guère améliorée au cours de la présente semaine qui se termine demain \u2014 la plupart des magasins d'articles de sport, et même les gardes-chasse n'ont encore rien reçu de Québec ! De la paresse bureaucratique, un accident chez l'imprimeur ?Allez donc le savoir.Ce qu\u2019on sait, c'cst qu'il n'y a pas de permis à vendre, voilà.Si la chose ne se règle pas la semaine prochaine, il va y avoir des discussions en masse au bord de l'eau 1 I L\u2019Alliance des Moniteurs de ski du Canada a été l\u2019objet d\u2019une réception offerte conjointement par la cité de Magog et la région de ski des Cantons de l\u2019Est et du nord du Vermont récemment.aujourd'hui et demain les candidats qui sont désireux d\u2019obtenir un brevet senior de moniteur subiront des examens .Davo Jacobs, instructeur de l'équipe nationale de ski a annoncé la formation de l\u2019équipe masculine et féminine qui se rendra à Portilo, au Chili, en août prochain .l\u2019équipe féminine sera formée de Nancy Green*, Kar«n Dokka, André* Crépeau et Garria Matheson, sous les directives de Varn* Anderson .Rod Hebron, Peter Duncan, Scott Henderson, Gorry Rinaldi, Bob Swan et Keith Shepherd .Marty Mulligan a battu Dennis Ralston en deux sets au tournoi de tennis Rivor Oaks, à Houston .Boro Jovanovic, de la Yougoslavie, Tony Rocho, et Nicola Pilic ont aussi atteint les demi-finales.trois alpinistes ont trouvé la mort dans l\u2019accident de montagne qui s\u2019est produit dans le Cumberland et deux autres ont été grièvement blessés.les Blue Bombers de Winnipeg ont mis sous contrat l\u2019ailier défensif Bob Taylor en vue de la prochaine saison.Amendes de $50.00 Deux membres du Canadien et un joueur des Maplt Leafs de Toronto devront verser une amende de $50.00 au trésor dt la ligua Nationale.Il s'agit de Noël Price et do Jim Roberts, du Canadien, et de Bobby Baun, du Toronto.Tous trois ont quitté le banc des joueurs de laur club pour participer à la bagarre qui a marqué la première période de la jouta du Canadien à Toronto, jeudi dernier.La Canadien a gagné la joute 4-1 et éliminé les Leafs en quatre parties.Même si les noms des trois joueurs no figuraient pas dans le sommaire, la président Campbell a dit que le règlement s'appliquait.Les six autres joueurs déjà sur la glace, Stem-kowski.Shack et Kurtenbach, des Leafs, Larose, Ferguson, Harris, du Canadien, ne paieront que $25.00 selon les règlements, pour lour mauvaise conduite automatique, (2 majeures) mais pas plus.Si deux équipes, Détroit et Cleveland n\u2019ont pas encore connu la défaite dans la ligue Américaine de baseball, line seule équipe, les Phillies de Philadelphie, demeure invaincue dans la Nationale.Hier soir, les Giants de San Francisco ont eu raison des Astros de Houston, 6 à 2.Torn Haller a été la vedette des vainqueurs en claquant un circuit de trois points, mais le lanceur débutant Bob Shaw a connu des difficultés à la sixième manche et c\u2019est Frank Linzy qui est venu à sa rescousse avec succès.Shaw a toutefois été crédité du gain.A Los Angeles, les Dodgers sont venus de l\u2019arrière à la huitième manche, marquant trois points.Ils ont ainsi battu les Cubs de Chicago, 4 à 2.Jim Lefebvre a claqué un circuit de trois points, réussissant l\u2019exploit de la 8e manche et de la joute, au profit des Dodgers.Deuxième victoire de Roger Creig A Philadelphie, le vétéran Roger Craig a remporté sa deuxième victoire de la saison, et les Phillies se sont maintenus en tête de la ligue Nationale, en triomphant des Reds de Cincinnati, 4-3.Un simple de Johnny Briggs, aux dépens de son ancien coéquipier, Jack Baldschun, a procuré la victoire aux Phillies.Alex Johnson et Lou Brock ont claqué des circuits de deux points et Bob Gibson n'a accordé que six coups surs, alors que les Cardinaux de St.Louis ont remporté leur 18e victoire consécutive à Pittsburgh, triomphant des Pirates, 9-2.Les Pirates n\u2019ont pas vaincu les Cardinaux à Pittsburgh depuis le 6 mai 1964, ce qui égalise un record.Les Mets de New York ont encore réussi, pour une cinquième année de suite, à perdre leur joute d\u2019ouverture.Une foule de 52,812 spectateurs a vu les Braves d'Atlanta triompher des Mets, 3-2.Circuit d* quatre points de McAuliff* A Détroit, Dick McAuliffe a claqué un circuit de quatre points, et Al Kaline a frappé un circuit et un double, alors que les Tigers de Détroit ont surclassé les Sénateurs de Washington, 8-3.Il s'agissait de leur quatrième victoire de l'année.Fritz Peterson, qui faisait sa première apparition dans les majeures, a dirigé les Yankees de New York à leur premier triomphe de l\u2019année, au compte rie 3-2, sur-les Orioles de Baltimore.Peterson n\u2019a accordé que six coups surs, y compris le troisième circuit de Frank Robinson en autant de joutes.Un simple de Max Alvis à la 12e manche a permis aux Indiens de Cleveland de vaincre les Red Sox de Boston, 8-7.Les Red Sox n'ont pas aidé leur cause en commettant cinq erreurs.Des circuits de Norm Siebern et Rick Reichardt ont permis aux Angels de la Californie de vaincre les Twins du Minnesota, 9-4.C'était la dernière joute au programme Skeet : le Même championnat Canadien et le 17ème Provincial Acceptés dans un circuit organisé, les Carabins rengagent King et Kovac par Guy Pinard Les dirigeants sportifs sur le campus de l'Université de Montréal jubilent, et pour cause.Après cinq ans d'attente, d'essais infructueux, de refus insultants, leur éqliipe de football a finalement été acceptée dans une ligue organisée, en l'occurence la Conférence de football interuniversitaire de l'Ontario.ç.Si les Gérald Simond, directeur athlétique, Dave King, instructeur du club, et son assistant Mike Kovac, étaient évidemment très heureux, il est une figure qui paraissait encore plus radieuse que les autres, celle de Lionel LeMay, l\u2019adjoint au recteur pour les affaires étudiantes.LeMay a été le premier à faire des démarches dans cette ligne.L\u2019Ottawa-St.Lawrence, le \u201cBig Four\", qui groupe les \u201cintouchables\", McGill, Toronto, Western et Queen's, lui avaient fermement claqué la porte au nez.Mais ceux qui le connaissent savent qu'il ne dé-téle pas facilement.LeMay était à l'époque directeur athlétique, le premier de l'histoire à l'Université de Montréal.Simond, son successeur, a poursuivi son travail, et c\u2019est sous son règne que le rêve de LeMay s\u2019est réalisé.La présence de l'Université de Montréal ne peut que rehausser le prestige de la ligue de dix clubs.En premier lieu, les Carabins forment la seule équipe au Canada qui représente une université de langue française dans le football interuniversitaire, en second lieu, ils disputeront leurs joutes locales dans un cadre enchanteur et \"unique\", comme disait LeMay hier.Si les Carabins n'ont pas eu U chance de se joindre au \"Big Four\", ils auront au moins le plaisir de voir où ils en sont rendus au point de vue calibre de jeu, lors du championnat canadien, puisque le champion de la ligue affrontera le meilleur club du \u201cBig Four\u201d en semi-finale.Vous voyez cela : une semi-finale entre McGill et les Carabins ?En plus d\u2019annoncer celte importante nouvelle, Simond a dévoilé que l\u2019Université de Montréal avait décidé de rengager King et Kovac, à la suite de l'excellente besogne qu'ils ont abattue l\u2019an dernier.Simond a également profité de l\u2019occasion pour présenter aux nombreux commentateurs et rédacteurs sportifs deux anciens joueurs du club, Pierre Dumont et Bernard Côté, qui tenteront de se gagner un poste au sein des Alouettes.Les Carabins commenceront leur entrainement au début de septembre, et ils disputeront leur première joute le 30 du même mois, contre le Waterloo Lutherian.Voici d\u2019ailleurs le calendrier des joutes des Carabins : 30 septembre.U.de M.à Waterloo (Lutherian) 8 octobre, Guelph à U.de M.15 octobre, U.de M.à RMC 22 octobre, Loyola A U.de M, 29 octobre, Ottawa à U.de M.ü novembre, U.de M.à Sudbury 12 novembre, U.de M.à Waterloo ENTRE NOUS La finals commencerai} au Forum, faoc'ïe prochain SUITE DE LA PAGE 14 ne vient pas assez rapidement et qu'ils ne soient congédiés.Aussi désirent-ils une certaine protection contre ces futurs magnats qui s'imaginent que les bons joueurs rie hockey pullulent et contre leurs prétentions personnelles qu'ils connaissent très bien le hockey parce qu'ils ont assisté à plusieurs joutes.C'est un vétéran de ce sport qui nous disait que certains des gérants de ces nouvelles équipes se rendront rapidement compte qu'ls ne rencontreront pas auprès des propriétaires la même compréhension que chez ceux des six clubs actuels.\"Déjà, remarque-t-il, même parmi les présentes équipes, on sent que les choses se passent différemment.Nous sommes entrés dans une nouvelle ère, une ère au cours de laquelle le hockey professionnel se rapprochera dans sa façon de procéder du football et du baseball majeur car les contrats formidables obtenus de la télévision par ces derniers ne peuvent manquer de l\u2019intéresser, de le fasciner.\u201cAvant bien des années, vous aurez la joute de hockey de la semaine sur votre écran de.la télévision, nous disait un officier de ce médium.Une joute qui sera télévisée à travers tout le continent, une joute que choisiront les gens de la télévision.Cela j\u2019en suis Sûr, de commenter le vétéran du hockey lorsque nous lui faisions part de cette observation.Le hockey entre dans une autre époque de son histoire.Pour que cela se fasse, il fallait absolument qu'il ouvre ses portes à un programme d\u2019expansion.\u201d Vous ne pouvez surveiller les enfants constamment.Une clôture Frost en acier est la meilleure des gardiennes.Les clôtures Frost pour résidences vous procurent beauté, sécurité et durée.à peu de frais.Si vous avez besoin d\u2019une clôture, fiez-vous à la compagnie Frost \u2014 spécialisée en fabrication et installation de clôtures depuis 65 ans.UNE CLÔTURE FROST EN ACIER EST TOUJOURS GARANTIE.JFROST VMS HUAU M fRmeQj Evaluation gratuit», uns obligation do votre port.Composez: 748-9621.i Frost Steel & Wire Company Quebec ltd.400 Bue Desleuriers, Montreal 9, P.Q, 4J1Î/2P Le président Clarence Campbell, rie la ligue Nationale, a déclaré que meme si la série Chicago - P-i-cit r;-j\"\"lt r,i mardi prochain, Il ne peut êtr* question que la I L.a jeudi, le 21 avril.Elle commencera soit samedi soir, le 23, ou plus probablement le dimanche après-midi, 24 avril.Campbell a déclaré également que si le Garden de Toronto avait eu un cadran électrique du genre de celui du Forum, il n\u2019y aurait eu aucun délai à propos des punitions.Imlach, comme les autres, aurait pu voir l'inscription de chacune des punitions et s\u2019écouler le temps de chacune d\u2019elles.\"Les chronométreurs savaient parfai- Marcel Goudreau se rapportera au Saint-Louis Après avoir brillé dans l'uniforme des Eperviers de Sorel, de la ligue Provinciale Junior, le défenseur Marcel Goudreau a accepté de se rapporter au St-Louis, une filiale des Black Hawks de Chicago, dans la ligue Centrale.Même s'il s'alignait avec une équipe de dernière position, Marcel a réussi à compter 18 buts en plus d\u2019accumuler 40 mentions d\u2019assistance.Goudreau est âgé de 20 ans, et il est professeur d'Educalion physique à Drummondville.11 mesure cinq pieds et 10 pouces, et fait osciller l'aiguille de la balance à 155 livres.L\u2019an dernier, Marcel s\u2019alignait avec les Athlétiques de Diummondville, de la ligue de crosse du Québec, mais il hésite présentement entre la crosse i et le baseball senior.ternent ce qu'ils faisaient, mais les gens aiment souvent croire que ce qu'ils voient.Or, un cadran identique à celui du Forum le leur aurait clairement indiqué ce qu'il y avait à savoir.\" C'est au \u201cMontreàl Skeet Club\u201d de St-Janvier, Qué., suivez la route 11 ou tournez à la sortie 16 de l\u2019autoroute des Lau-rentides, que se dérouleront, les 6, 7 et 8 mai prochain, le onzième championnat canadien et le dix-septième championnat provincial.Mais il ne vous reste que 15 jours si vous voulez vous enregistrer d'avance, ce qui vous permettra de choisir l'heure à laquelle vous désirez tirer, si non, vous devrez le faire sur place sans possibilité de choix et selon le système \"premier arrivé, premier servi\".Toute réservation doit être accompagnée d'un dépôt de $25.00, payable au nom du \"Montreal Skeet Club\".Si vous cancellez, votre argent vous sera retourné avant ou dos le 4 mai.Vendredi, le 4 mai ; Epreuve pour calibre .410 \u2014 100 pigeons.Epreuve calibre 20 \u2014 100 pigeons.Samedi 7 mai.Epreuve calibre 28 \u2014 100 pigeons.Epreuve calibre 12 \u2014 100 pigeons, mais pour le trophée Molson seulement.Dimanche, 8 mai : Epreuve calibre 12 \u2014 100 pigeons.Championnat de la province de Québec.Epreuves tout calibre \u2014 Championnat du Canada.Bien entendu, ce grand tournoi national est enregistré N.S.S.A.\u2014 n'oubliez donc pas votre carte rie membre.On peut adhérer ou renouveler sa cotisation sur place.Je vous conseille vivement de vous entraîner d'ici le 6 mai.j Cette année, il ne faut pas lais- j ser gagner les Américains < ni j les Ontariens) dans le cham- i pionnat National ! L'an dernier, | Harry A.Willsie, de Montréal, j gagnait le championnat du Québec et le Championnat Canadien, mais dans les équipes 2 hommes et 5 hommes, ce sont les Ontariens et les Américains qui gagnèrent.L'équipe américaine à surveiller : Smith, Confer, Thie-fcls, Crites et Pattyn qui gagne l\u2019épreuve de 5 hommes trop ré-gulièrements \u2014 en 62, 63 et l'an dernier, en 65.Les \"dangereux\u201d de l'Ontario sont : N.Starr et W.Rudyk, d'Oshawa.Le gars de chez-nous à battre : Harry A.Willsie, bien entendu ! Puisque nous parlons tir, lais-sez-moi vous rappeler que DE- MAIN, au Centr* Sporfif d* l'Acadie, c'est le grand concours enregistré A.T.V.P.Q.Les inscriptions débutent à 9:00 ^ a.m.et ferment à midi.100 simples, 100 handicap et 25 paires de Doubles \u2014 $100.00 d\u2019argent ajouté.Bonne fin de semaine, bon tir et maintenant, je peux enfin dire : BONNE PECHE ! Le club de tir Russelltown de Saint-Chrysostome, qui a été fermé pendant l'hiver, ouvrira ses portes demain.A mardi ! ACTION A VENDRE CLUB DE GOLF STE-DOROTHEE *400 *100 *500 Certificat d'action Transfert d'action fconomft de $250 \u2022ur droit d'admission Pour rerseignomontt supplémentaires, téléphoner è 684-6753 AVIS A PARTIR DU 22 AVRIL £\t\tk \t\ti le 5e SALON NATIONAL CAMPING IT FAMILLE 220 KIOSQUES Uns contain* dm-petonl» e , 70,000 pied» cor ras d'exposition PRIX DE PRESENCE $1,500 * 1.000 OO d équipement au choix dans ! exposition Nombreuses tractions of- DICTIONNAIRE encyclopo dique Larousse 10 volu mes avec bibliothèque va leur -465.00 Nouvelle puissance V-6 pour le sport! La \u2018Jeep\u2019 Universal volante à 4 roues motrices.Maintenant deux beaux moteurs; le nouveau V-6 sensationnel de 160 ch ou le \"Hurricane\u201d 4 de renommée mondiale.La \u2018Jeep\u2019 file le long des routes comme si elle avait des ailes .c\u2019est pour cette raison que nous l\u2019appelons la \u2018Jeep\u2019 Universal volante.Et naturellement, le tous-terrains est le territoire de la \u2018Jeep'l Empattement de 81' ou de 101', toit rigide ou capote, nouveaux coloris et garnitures, sièges baquets.Ci-contre: le modèle Tuxedo Park Mark IV.Kajs,h J*tf ar CANADA UMirma V: :n i\u2019nr: U crrjulr* y: ur ji erolr*! Voytt votre eoneessiomudru 'Jeep*.p e.r 121,\tla\tI Maicouch., P O.A.L ROBERT AUTO 2303, D.USall* Montréal, P.Q.GEORGES ROBERT AUTO S870, boul.St-laurant Montréal, Québac OMEGA MOTORS (1*60) LTD.7325 Harlay Montréal, Québos ANDRE FORTIN AUTOMOBILE ENR\u2019O 332, St-Jjcq'>ot St-Jaan, P.Q.ST.JEROME JEEP SERV.ENR'G *44, St-Goorgos St-Jérèmo, P.Q.STJOVITE SERVICE STATION Ruo Ouimat St-Jovilo, Québot il :'V : Guaranteed WON\u2019T BURN * Hi .j.V.K; ÜS OLDEN Lawn Disponible à tous nos magasins EXACTA : 4 - 2 \u2014 $25.50 ASSISTANCE : 8,903 MUTUEL : $480,904 au richelieu \u2022vue André TrvdtIU (Nombre de gagnants : 45 sur 150 j Gagnants d'hier : Fairside Star, (2.40); Ennis Hanover, (5.40); Windy City, (5.50); Le Lion, (4.00); Penny Chief, (7.40).CE SOIR A surveiller Notre choix 1\u2014\tGus The Great 2\u2014\tMister Saint 3\u2014\tDrummond Queen 4\u2014\tVan Brewer 5\u2014\tPlay Bill 6\u2014\tEnvy 7\u2014\tCoronado Hanover 0\u2014 Invoke 9-Night Shift 10\u2014 Intrusion C.Le meilleur: Play Bill, (5e).une avance de 2 longueurs.A surveiller : Hester Byrd, (3).Ne pas se décourager.Le négligé : Count Newport, (2e).A gagné $5,600 en 65, une fois sur deux dans l'argent.DEMAIN A surveiller Poplar Perk Count Newport Hester Byrd Success Mark Drummond Widower Keen's Jay Kilter Milts Esquire Van counsel Joe Brooke A gagné dernière en 2:08.2 avec garde l\u2019herbe verte tout l\u2019été t)n seul épandage de GoldenVigoro, faiten ce moment, fera reverdir votre gazon en 6 jours seulement et le gardera dru et vert jusqu\u2019à l\u2019automne.Golden Vigoro dure quatre fois plus longtemps qUe la plupart des autres engrais pour pelouses.Et il ne brûle pas, c\u2019est garanti.Epandez du Golden Vigoro sans tarder.En vente chez tous les marchands de fournitures pour jardins Vigoro est une marque déposée par Swift Canadian Co., Limited.w.H.PERRON & CIE LTEE 515 boul.Lobelia Chomedey (Ville de Laval) 681-1615 Tourbillon Capetown Boy Meadow Wayna Bythalia Dean Gypsy Baron Swing Harmony Miss Madelina Senator Pick -Argo Bay Doc Page Sera plus fort que la dernière Ce soir 1ère COURSE \u2014 TROT \u2014 $1,000 (A réclamer: $2,000 - $3,500) Tea Girl, Gus The Greet, Marty'* Last B., Sumter Ed, Poplar Perk, M.J.Volo, Julien Nathan, Gold Axworthy, Aussi éligibla: Empiretta, Ponton Lachanca Caldwell Plouffe Boucher Lavallée Turcotte 5-2 3-\t1 4-\t1 6 \u2022 1 4-1 Bouthilller 10 Gingras 2ème SOURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1,000 (A réclamer.$2,500 - 13,500) 3\tL Enchanter#**! 1\tRemus Abe, 2\tMister Saint, 5\tCount Newport, 6\tGo Hanovar, I Step Beyond, 4\tAllen Creed, 7\tForgetful, Aussi éligible : Millstreem, 3\t\u2022 1 7-2 4\t- 1 Hanne Boucher Gordon Lachance A \u2022 1 Lahaie 4-1 MacTavIsh Boilv 8 \u2022 1 \u2022 1 Baillargeon 10 -1 Corbin Notre choix 1\u2014\tSpeedy Man 2\u2014\tBenny Schue 3\u2014\tEnsign Frost 4\u2014\tScotch Glory 5\u2014\tWill Travel 6\u2014\tJoseph B.Laird 7\u2014\tMarquise Richelieu 8\u2014\tBrave Wil 9\u2014\tAbsand Jr 10\u2014Stronghold Le meilleur : Will Travel, (5e).fois.A surveiller : Scotch Glory, (4e).Bonne position.Bonne classe.Le négligé : Stronghold, (10e).De bonnes courses, un peu loin, mais devrait être proche à l'arrivée.1\tSuccess Mark, 2\tBorder.Rosair# 6 Van Brewer, 3\tBozo Elkington, Shy Counsel, Sir Royal Prlda, Jimmy Count, Invoka, Tease Me, Norman's Gun, Aussi éligibles : Cap Direct, Claudette, Bourgon Baillargeon 3-1 4 \u2022 1 Lachance 9\u20222 4-1 4-1 Lepage Laframboise , Boucher 8 \u2022 1 MacTavIsh 4 -1 St-Jacques 9 \u2022 2 Demars 8 \u2022 1 (pas choisi) 10-1 Rivard Paradis UNIVERSITE DE MONTREAL ECOLE D'HYGIENE PREPARATION à L'ENSEIGNEMENT de L'EDUCATION PHYSIQUE i) 2) \"Baccalauréat ès sciences (éducation physique)\" : Admission : titulaires du diplôme de la onzième année scientifique (après concours d'admission).Durée des études : quatre (4) années.Date limite d'inscription pour l'année académique 1966-67: 1er mai.\"Certificat d'aptitude à l'enseignement de l'éducation physique au niveau élémentaire\" : Admission : titulaires du brevet \"B\" d'enseignement.Durée des études : trois cours d'été de six semaines chacun.Date limite d'inscription pour le cours d'été 1966 : 15 juin.Pour tous renseignements ou demande de bulletins d'admission, s'adresser au : DEPARTEMENT D'EDUCATION PHYSIQUE UNIVERSITE DE MONTREAL 265 ouest, avenue Mont-Royal, Montréal Tél.: 733-9951, poste 472 emit (pet choisi) Filion 3-1 7-2 4 -1 Bourgon é \u2022 1 Poulin é-1 Déguisé 8 \u2022 1 Miville 8 \u2022 1 Waples 10 -1 5 Auction Time, 2\tEnvy, 7 Q Magistrate, 4 Freedom Pal, 4\tMezie Pointer, 1 More Scotch, 3\tKeen's Jey, \u2022\tHickory, 7# COURSE \u2014 TROT \u2014 $1,200 (Conditions) 5\tWorthy M e\tWaples\t3-1 3\tCoron.Hanover,\tPoulin\t7 * 2 4\tSing Along.\tRobillard\t9-2 1\tAvalon Celia,\tMacTavIsh\t4-1 4 The Capon, Baillargeon\t4-1 2\tKilter,\tHanna\t8 \u2022 1 7 Rodney Frost, Grendmeison\t8-1 \u2022\tSue Express, (pas choisi) 10-1 Aussi éligible : Flemington Riddell, Watters 8e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1,400 (Conditions) S Gallant Adios, Bouthilller 10-1 ée COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1,400 (A réclamer : $4,000 \u2022 SS,000) 5 Swing Harmony, Caldwell 3-1 1\tJoseph B Laird, Bourgon 4-1 4 Cherry Gold> (pas choisi) 9-2 2\tFiddler's Green, Bélanger 5-1 3\tIda Purdue,\tBédard\té-1 7 Letta Worthy,\tGordon\t8 -1 é Shatter Diamond, Lachance 8-1 \u2022 Miss Flame, (pas choisi) 10-1 3e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 11,000 (Conditions) 3\tMac's Painter,\tDupré 3-1 2 Pixellen,\t(pas choisi) 4*1 1 Drummond Queen, Lachance 9-2 8 Senator Mir, MacTavIsh 4-1 4\tMrs J.B.\tGillit\t4 -1 4\tHester Byrd,\tLamarre\t8-1 5\tLea Dale,\tBoucher\t1-1 7 Timely Story Jr, Langlois 12-1 4e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1,000 (A réclamer: SI,500 \u2022 $2,000) 1 Milts Esquire, 7\tHis R Highness, 4 Bonanza Pick, 3 Billie Blue 0\u201e 8\tStormy M., é Little Dandy, Héroux 3-1 Waples 4-1 Bebbin Beauchemin Hanne 4-1 8 \u2022 1 8-1 7e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 11,000 (A réclamer: SI,500 \u2022 $2,000) 1\tM Richelieu,\tBoucher\t3-1 4\tScotty B Goose,\tRocheleau\t4-1 5\tDanny Brook,\tTurcotte\t9 * 2 3\tExact Time,\tCoutu é -1 7 Miss Madelina,\tBédard\té-1 4\tEddie's Mike,\tBélanger\t8 \u2022 1 2\tAnthony's Dream,\tPlouffe\t8 \u2022 1 \u2022 Sleepy Hollow Girl, Brosseau 10*1 Aussi éligible : Claudette,\tParadis Nip Abbey,\tLachance la COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1,700 (Conditions) Grenier 10 \u2022 1 Lachance 3\u20221 9e COURSE \u2014 TROT \u2014 $4,500 (Préférés) 7 Night Shift, é Van Counsel, 1\tPrince Cope, 4\tAve Song, 5\tAdrien Mir, 2\tMr.C.Lee, 3\tPeris Demen, Filion 5-2 (pet choisi) 3 \u2022 1 Gordon 9-2 Savignec é \u2022 1 St-Jacques é -1 Waples 8 \u2022 1 MecTevish 10-1 Filion Clerk Jodoin Plouffe Pelletier Weplee Lacoste 10-1 10e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 11,200 (Conditions) é Intrusion C.,\tBrosseau\tS-2 4 Melody Smoky, Boucher 3 -1 3 Jos Brooke,\tBédard\t9-2 8 Marv Hanover, Grandmaison é-1 7 Barbares Value, Robillard é -1 1\tCelling Key,\tCoutu\t8-1 2\tDiamond Pence, Martineau 8 \u2022 1 5 Ben's Gift, Aussi éligibles : Phontom Hanover, Jane XC Adios, Bourgon 10 -1 Ponton Morel 2\tCount Yates, 4\tArgo Bay, é Absand Jr, 3\tProspector, 7 Belle Hudson, 5\tHi Jet, \u2022 Armbro Earl, 1 Bunny Mir, Gordon Poulin (pas choisi) Gingras Waples St-Jacques Bourgon Le fameux champion américain Dick Weber vient d'etre honoré encore une fois en étant élu \"le meilleur de l\u2019année 1965\u201d par les membres de la presse américaine.Weber a été le meneur dans l'argent gagné dans les compétitions du P.B.A.avec des gains de $47,675.Le jeune Jim Godman tut élu la recrue de l\u2019année grâce à sa constance dans les compétitions de cette association, Les performances de Weber depuis le début de l\u2019an 1966 laisse croire qu\u2019il pourrait facilement répéter son exploit cette saison.Camping '66 ferme ses portes demain 5 Brevt Wll, 8 Bolo Hel, 3\tMerebelle, 2 Key Pebble, 1 Senator Pick, é Bucky North, 4\tPanama Hanover, 7 Odios, Aussi éligibles: Good Point, (pat choisi) Squire Dean,\tHéroux 9e COURSE \u2014 TROT \u2014 $2,000 (Conditions) 3-1 7-\t2 4 \u2022 1 é-1 4 \u2022 1 8-\t1 8-1 Morel 10 -1 Camping '66, une exposition qui a connu un grand succès pour une troisième année d\u2019affilée, fermera ses portes demain alors que seront connus les heureux gagnants des deux grands prix.L\u2019une de ces personnes sera propriétaire d'une splendide tente roulotte.A titre de prix de consolation, les organisateurs attribueront à l\u2019un des visiteurs une semaine de camping au site choisi par le gagnant et ce, avec toutes dépenses payées et équipement fourni.Depuis vendredi dernier, au delà de 30,000 personnes ont franchi les tourniquets du Centre Civique de Ville LaSalle.Aujourd\u2019hui, les portes sont ouvertes de 9 h.a.m.à 10 h.p.m.Ceux qui attendront à la dernière journée pour visiter Camping \u201966 pourront le faire de midi à 10 h.p.m.Le stationnement est gratuit sur le terrain du Centre Civique de même que sur les rues environnantes.S.COURSE \u2014 AMBLE \u2014 *1,100 (Condition.) i Pl.v Bill,\tTurcott#\t3-1 4\tActive Van,\tBouch.r\t4-1 1 Dandy Scott,\tClark\t»-3 3 Two Lumps,\tWaplea\t5-1 t Drum'd Wldowar, Savlonac\t0-1 5\tMi.» Ima,\tPellatiar\tI -1 7 Esqulra Ouaan,\tHéroux 10-1 éo COURSE \u2014 AMBLE \u2014 *1,300 (A réclamar : (3,000 - (3,5001 Demain l)rt COURSE \u2014 TROT \u2014 $1.100 (Conditions) 4 Mr Mathilde,\tWaples 4\tHenviile Lad,\t(pas choisi) 5\tTourbillon,\t(pas choisi) 2\tSpeedy Man,\tJodoin 3\tChap Hanover,\tGrandmaison 10e COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1,200 (Conditions) 2\tDoc Page,\tDavies\t3 \u2022 1 4 Ives Hope,\tMiville\t4-1 3\tBurton Hi Loo,\tCaldwell\t9-2 1 Milton Hahovor#\tBerdier\té-1 4\tHoney Reed,\tJodoin\t4-1 7 Stronghold,\tBouvretto\t8 -1 5\tMoney Bags,\tBoucher\t8-1 \u2022 H.Johnston, Grandmaison\t10-1 Aussi éligibloi: Good Dey,\tMacTavIsh Regret,\tBédard VOUS ACHETEZ UNE AUTO I APPELEZ ALBERT RETU MID TOWN MOTORS 866-9961 VISITEZ LE SALON DE LA MAISON MODERNE du 14 au 19 avril inel.de lh.p.m, à 1 Ih.p.m.AU PALAIS du COMMERCE MONTRÉAL PLUS DE 325 KIOSQUES Horton 12 -1 7\tMild Hanover,\tBrlsson 1\tBevy Spiritt,\tLamarre 8\tCastle Wave, Aussi éligibles t Charmante Hanover, Hébert Bethel Mer Mic, Savignec 2ème COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1,000 (A réclamer: $2,000 - $2,500) 2\tCapetown Bbv, Waples 3-1 é Diplomat Rotan, Poulin 4-1 7 Steady Flash,\tPlouffe\t9*2 3\tBenny Schue, Beauchemin é-1 S Spindletop Joan, Paradis é-1 1 Braids,\tPoulin\t1-1 4\tSir Jaspor,\tTureotto\t1-1 I Gait W Express (pet choisi) 10-1 Aussi éligibles i Fleeting Pick,\tBédard Stewart's Clan, Roberge 3e COURSE \u2014 AMBLI \u2014 $1,200 (Conditions) é Ensign Frost, 2\tWonderful Girl, 1 Meadow Wayno, 4\tEdgowood Faye, 5\tTreasured Pick, 7 Senator Duko, 3\tCrush Stone Mir, \u2022 Debutante Brl, Waples Caldwell Paquette Turcotte Bourgon Plouffo Filion Morel 12 4e COURSE \u2014 TROT \u2014 $1,200 (Conditions) 2\tByhelle Dean, 5 Scotch Glory, 4 Twinklo Comet, 4 Emlen Hanover, 7 Evergreen Pet, 1 Helen Song, 3\tStoney Dares, I Judy's Parley, Aussi éligibles : Greet Duke, Incorporator, 3-\t1 4-\t1 Gordon Trudel Leboouf é -1 Pritchard 9-2 Robillard é-1 Quessy S \u2022 1 Bourgon Savignec 10 \u2022 1 Pelletier Grenier Se COURSE \u2014 AMBLE \u2014 $1,400 (A réclamer : 14,000 \u2022 $$,000) 7\tMichelle C., ; 5 Gypsy Baron, 1\tWill Travel, 4 Valient Pick, é Leo M.Wenn, 8\tHickory Meadow, 2\tOiry Johnston, Pelletier 3 \u2022 1 Lahaie 7-2 Lachance 4\u2022 1 Filion é-1 Boily 5-1 Vllendré 8-1 Ponton 0-1 CAMPING FAMILLE ET CARAVANING A lire le 21 avril section spéciale dans I-Y PRESS K 16/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966 Téléphoto PA La victoire facile de Cardigan Bay Tel que prévu par les observaLeurs, les honneurs de l\u2019Amble International ont été enlevés par Cardigan Bay, cheval né et élevé en Nouvelle-Zélande, mais appartenant à des intérêts américains.Piloté par Stanley Dancer, Cardigan Bay a gagné par 5 longueurs devant Murdock Hanover, au centre.Cardigan Bay a franchi le mille et demi en 3:04.2.Gilles Lachance achète trois chevaux à Chicago par André Trudalla Le pilote et entraîneur Roger White sera à Montréal la semaine prochaine, à la tète d\u2019une écurie de 25 chevaux.White a fait campagne à la piste Liberty Bell, près de Philadelphie, jusqu\u2019ici cette année.L\u2019ambleur Starbound, de l'écurie Lareau - Sherman, est aussi attendu à Montréal prochainement.Gilles Lachance est revenu de Chicago par avion au début de l'après-midi d\u2019hier.11 s\u2019était rendu à la piste Washington, où il a assisté aux courses jeudi soir.11 avait pour mission d'acheter des chevaux pout'Bernard Trudeau.Il en a acheté trois, effectivement, deux am-bleurs et un trotteur.Gilles, qui n'a pas voulu parler des montants déboursés, a fait l'acquisition de Jill Fedor, pouliche de 3 ans dans le trot; de Bunny Gold, ambleur de 5 ans, et de Patrick Kirk, ambleur de 6 ans.Ces chevaux seront transportés à Montréal la semaine prochaine et on les verra par la suite au Bout-de-l\u2019Ile.Il y a eu quatre courses de qualification, hier, au Bout-de-rile.Vingt-quatre chevaux, 13 ambleurs et 11 trotteurs, y ont participé.Dix-sept se sont qualifiés, 9 ambleurs et 8 trotteurs.Le temps le plus rapide a été réussi par l'ambleur Lincon's Champ, que Duncan MacTavish a qualifié en 2:08.1.Lincon's Champ détenait une avance de plus de 10 longueurs sur Side Winder à l'arrivée.Tous les ambleurs de cette course se sont qualifiés : Express Belle, Lco Johnston, To-moris et Victory Law Jr.Duncan MacTavish a gagné une autre course de qualification dans le sulky de Cletus Hanover, en 2:10, avec line avance de 4 longueurs sur Grandee, à Rosaire Bouthillier.Dans le trot, Marc Gingras a qualifié Air Marshall, gagnant en 2:12.4.Jean Charbonneau a gagné par 15 longueurs en 2:08.3 dans le sulky de Lo Guy.Les inscriptions au Circuit Juvénile Canadien, poulains et pouliches, prenaient fin hier soir à minuit.C\u2019est donc dire qu\u2019on saura aujourd'hui com- bien de chevaux seront éligibles à cette série.Au Parc Richelieu, il y aura épreuves éliminatoires vendredi, 17 juin, et tranche Richelieu le 25.Et puisqu'il est question de poulains, rappelons aux hommes de chevaux qu\u2019à compter de la première semaine de mai, il y aura courses-écoles, à 7 h.30 le soir, derrière la barrière automatique du juge Harold Wilson, pour les poulains et pouliches de 2 ans.En fin de semaine, au Bout-de-lTle, les trotteurs seront à l'honneur.Ce soir, Night Shift partira à l'extérieur de Van Counsel qu'il a battu dimanche dernier.Il est probable qu'en l\u2019absence de Henri Filion, dont la suspension prend fin lundi, ce sera André Boucher qui conduira Van Counsel.Boucher a triomphé hier dans le sulky de Mr.Pogle et il a conduit The Dreamer, dans la 9e course.Demain, le trotteur Count Yates, qui a payé $100 pour $2 récemment, jouera le rôle de favori dans une course de $2,000.Inscrits en fin de semaine C'EST UN ABAT! PAR RÉAL 0I0N \t\u2014 L'A.B.C.confisque\t?des milliers de dollars Chaque année le comité légal du Congrès américain des quilles (A.B.C.) se réunit pour étudier le cas des quilleurs qui ont enfreint les règlements.Lors de la récente réunion, 1 accent a surtout été placé sur ces quilleurs qui maintiennent délibérément leur moyenne à un niveau inférieur à leur capacité réelle.Pas moins de 25 membres ont été suspendus pour s être appropriés d\u2019un handicap non équivalent à leur habileté réelle.Les dirigeants de l'A.B.C.sont aux prises avec ce problème depuis déjà plusieurs années.A la suite de maints avertissements qui sont demeurés sans lendemain, cette année, les membres du comité légal n\u2019y sont pas allé de main morte ! Une équipe de l'Etat de New York a ainsi perdu $8,000 par confiscation de bourses remportées dans 10 des 11 tournois auxquels elle participa; la moyenne d\u2019équipe dans ces tournois était de 904 par partie, alors que les joueurs avaient déclaré une moyenne de 800 à 810, dans les diverses compétitions.La procédure du comité exige que les membres puissent se faire entendre avant d'être jugés.L\u2019attitude des membres du comité légal devant les explications est probablement l'aspect le plus transformé dans la solution qu'on veut apporter à ce problème.Auparavant lorsque les membres inculpés donnaient line explication vraisemblable, les juges leur accordaient inévitablement le bénéfice du doute.Cette année ils furent moins généreux .Le capitaine de l'équipe de New York, mentionnée plus haut, a expliqué que les joueurs de l\u2019équipe qu\u2019il avait formée exclusivement pour participer aux divers tournois étaient des quilleurs de différentes ligues, choisis parce qu\u2019ils offraient les meilleures possibilités d\u2019amélioration.Ces joueurs devaient pratiquer régulièrement et si leur moyenne ne s'améliorait pas, ils devaient prendre des cours d\u2019un instructeur qualifié.L'explication fournie est plausible, en ce sens que les dirigeants ne peuvent pas faire de contre-preuve; le seul argument qu\u2019ils peuvent offrir est l\u2019évidence d'une moyenne de tournoi infiniment supérieure à celle que les mêmes joueurs ont conservée dans les ligues au cours de la saison précédente.Mais ce qui a pu faire pencher la balance, est le fait que ces joueurs n\u2019ont pas évolué dans une ligue durant la saison courante pour ne pas voir leur moyenne dépassée de 10 points celle de l'année antérieure et ainsi, selon les règlements de l\u2019A.B.C., devoir l\u2019utiliser.A notre avis l\u2019A.B.C.se doit de prendre des mesures extrêmement sévères.On offre actuellement des sommes d'argent astronomiques aux quilleurs amateurs dans des compétitions où le système à handicap est utilisé.La tentation est grande et seules des mesures sévères empêcheront les abus.Une équipe de Détroit a été disqualifiée après avoir empoché plus de $19,000.A ce compte-là, les intéressés deviennent nombreux ! Deux adolescents en tête Le tournoi annuel de l\u2019A.B.C., la compétition la plus prestigieuse au monde, bat son plein au Memorial Hall, de Rochester, New York.Dans la division amateur dite \"régulière\", c\u2019est-à-dire celle qui groupe les meilleurs quilleurs outre les professionnels, et celle dont les vainqueurs deviennent les représentants des Etats-Unis dans les compétitions amateurs internationales, deux adolescents sont actuellement en tête avec des comptes qui laissent prévoir qu'ils seront sûrement très difficiles à déloger.Le meneur, John Wilcox, de Williams-port, Penn., a conservé une fiche de 2004 dans les 9 parties des 3 sections soit une moyenne de 222.Il détient la 3e position dans la section \"simples\u201d avec un compte de 718 avec de3 parties de 250, 219 et 249.Au cours des 3 parties de son équipe, il a roulé des simples de 236, 202 et 235, un triple de 673 et dans les \"doubles\u201d, il roula 192 , 207 et 214.C'est un jeune homme qui a célébré son 19e anniversaire en janvier, et qui prend part à ce tournoi pour la première fois.Le plus proche concurrent de Wilcox est un jeune collégien du Missouri, Bobby Mendenez, âgé de 19 ans, qui suit avec un total de 1961.Parmi les Canadiens qui prennent part au tournoi, on retrace l\u2019équipe de Scbatz-Lasanko en 9e position dans les \"doubles\u201d et une équipe de Toronto en 2e position dans la section \"débutants\u201d.Weber honoré Un épandage fait maintenant.Dixième course \u2014 Amble \u2014 A réclamer \u2014 $1,000 No\tPd\tVa Va Va\tLd\tFin\tDurée\tConducteur\tCote Penny Chief\t4\t4\t2e\t3\t2\t2\tVa\t1\tVa\t2.09.3\tBoily, R.\t2.70 K Harmony\t2\t2\t4\t5\t4\t3\t1\t2\t1\t2.09.3\tPlouffe,\tY.\t6.60 Chief Johnston\t3\t3\tle\t1\t1\t11\t3\tVa\t2.09.4\tDemers,\tW.\t7.40 The Mirage\t1\t1\t3\t4\t3\t4\t1\t4\t\u2019/a\t2.10\tBédard,\tA.\t3.45 G M See 77778\t73\t5 nez 2.10.1 Robillard, P.11.70 Adios Pierre\t4\t4\t8\t8\t7\t5\tVa\té\t6Va\t2.10.1\tDupont,\tC.\t0.80 Success\tKnight 5\t5\t4\t6\t6\té\tVa\t7\t3\t2.11.2\tCoutu, R.\t30.60 Shatter\tKing\t8\t8\tx5e\t2e\t5e\t8\t8\t2.12\tBourgon, W.\tF2.10 DUREE: 32.1\t1.04.1\t1.37.1 4 PENNY CHIEF .2\tKAY HARMONY .3\tCHIEF JOHNSTON .2.09.3 Piste rapide 3.50 4.60 2.60 4.50 3.30 No Pd Va\t\tVa\t>4\tLd\t\tFin\tDurée\tConducteur\tCote\tNo Pd\t\tU Va\t*«\tLd\tFin\t\tDurée\t Hard Corner\t3\t3 2\t2\t2\t1\t\u2019 a\t1\t2 10\tGingras, M\t9 05\tEnnis Hanover 6\t6\tle 1\t1\t1\tVa 1 tete\t2.11\tAubin, 1.\tFl.70 Fairside Star 4\t4 3\t4\t3\t3\t\u2019a\t1 2\t2 10\tPritchard, K.F0.50\tAfter Hours\t1\t1\t3 2\t3\t3\tVa 2 2Va\t2.11\tFilion, G.\t3.20 Fleming.Song 2\t2 6\t6\t6\t4\tl\u2019a\t3 3\t2 10 2\tMorel, J\t3.65\tHappy Hustler 7\t7\t7 6\t4e\t4\tVa 3 této\t2.11.2\t L Springwood 1\t1 1\t1\t1\t2\t1\t4 1\t2.11\tGrenier, P.\t6.20\tMr Sampson\t4\t4\t6 7\t8\t7\t1\t4 1\t2.11.2\tRobillard, P.6 40 Spud Rica\t8\t8 4\t5\tSe\t7 cou\t\t5 1\t2.11.1\tLahaie, J.\t41 90\tMr Q B\t8\t8\t2e 3\t5\t5\t1\t5 nez\t2.11.3\t Frank's Lasalle 6\t6 8\t8\t8\t8\t\t6 nez\t2.11.2\tTurcotte, M.50.70\tLotta Luck\t3\t3\t5 4\t2e\t2\tVa 6 4\t2.11.3\tCaldwell, P.12.20 Notation\t5\t5 7\t7\t7\t6\t1\t7 1\t2.11.2\tCoutu, R\t14.75\tRoyal Anthony 5\t5\t8 8\t6e\t8\t7 1\t2.12.2\t North.Barney 7\t7 5e 3e 4e\t\t\t5\t\u2019'4\t8\t2.11.3\tGrandmaison, 50.75\tD Hanover\t2\t2\t4 5\t7\t6 xcou 8 x\t\t2.12.3\tPicard, M.\t30.70 DUREE: 32 2\t\t1.05.1\t\t1\t38\t2.10\t\tPiste rapide\tDUREE: 31.4\t\t1.05.3\t\t1.38.4\t2.11\t\t\tPiste rapide 3 HARD CORNER\t\t\t\t\t\t\t4 90\t4 40\t3.50\t6 ENNIS HANOVER\t\t\t\t\t\t5.40\t 4 FAIRSIDE\tSTAR\t\t\t\t\t\t2.40\t2.60\t2 30\t1 AFTER HOURS\t\t\t\t\t\t\t 2 FLEMINGTON S\t\tSONG\t\t\t\t\t\t2 60\t7 HAPPY HUSTLER\t\t\t\t\t\t\t5.30 HARD CORNER\t\ti3)\tet FAIRSIDE\t\t\tSTAR\t(4) ont\tfini tète é tète\tQUINELLA\t:* 1\t-6 \u2014\t$10.30\t\t\t5\t Sixième course \u2014 Amble \u2014 A réclamer \u2014 $1,600 1.38.2\t2.12 Piste rapide 3 IRISH GANDER 7 MISTER FOXBORO 5 STELLA MCPHERSON 4.80 13.40 3.90 7.80 7.60 QUINELLA : 3-7 \u2014 $83.80 Huitième course \u2014 Amble \u2014 Conditions \u2014 $1,200 No Pd Va i\t\t\t\tVi\tV«\tLd\tFin\tDurée\tConducteur\tCote Jamie's Yankee\t4\t4\t1\t2\t1\t1 tète\t1 1\t2.10.1\tDupont, C.\t2.25 Midas Hanover\t7\t7\t6\t4e\t2e\t2 1\t2 1 Va\t2.10.2\tPoulin, C.\tFl.65 D Rainbow\t1\t1\t2\t3\t3\t4 V*\t3 nez\t2.10.3\tMartineau, J.\t7.40 Shadyadios\t2\t2\t4\t5\t5\t5 2\t4 cou\t2.10.3\tGingras, M.\t5.20 Jose.On Top\t5\t5\tx8\t8\t7\t6 2\t6 1 Va\t2.11.1\tGauthier, J.\t15.90 Royal Indian\t3\t3\t5\t6\t4\t3 cou\t5 3\t2.10.4\tParadis, C.\t46.70 Shay.Wayne\t6\t6\t3e\t1ex6e\t\t7 8\t7 11\t2.11.2\tMacTavish, D\t4.40 Pop.Citation\t8\t8\t7\t7\t8\t8\t8\t2.13.3\tFilion, G.\t21.10 Troisième course \u2014 Amble \u2014 A réclamer \u2014 $1,000 No Pd\t\t\tVi \u2019\ti\t*4\tLd\tFin\tDurée\tConducteur Cote Mr Pogle\t7\t7\t7\t7\t7\t6 \\\\\t1 2\t2.10.4\tBoucher, A.4.35 Golden Spark\t5\t5\t1e\t1\t1\t1 cou\t2 nez\t2.11.1\tBédard, A.\t6.70 Command Pick 6\t\t6\t6\t6\t5\t3 Vs\t3 Va\t2.11.1\tRobichaud, J.F2.6S Smit.Rainbow\t4\t4\t5\t5\t6\t7 5\t4 tête\t2.11.1\tGoulet, F.\t16.20 Castle Leon\t1\t1\t2\t2\t3\t4 COU\tS cou\t2.12.2\tPlouffe, Y.\t3.20 Brithtside\t3\t3\t3\t3\t2e\t3 Vz\t6 1\t2.11.2\tBardier, N.\t9.40 Cunny's Bud\t2\t2\t4\t4\t4e\t5 1\t7 4\t2.11.3\tMacTavish, D.4.35 Helferhey\t8\t8\t8\t8\t8\t8\t8\t2.12.2\tCaldwell, P.21.40 \u201e DUREE:\t30.4\t\t1.05.4\t\t\t1.37.4\t2.104\t\tPiste rapide 7 MR POGLE\t\t\t\t\t\t\t\t10.70\t5 20\t3.90 5 GOLDEN\tSPARK\t\t\t\t\t\t\t\t6.70\t4.70 é COMMANDER\t\t\tPICK\t\t.\t.é\t.\t\t3.00 DUREE: 31\t1.05.1\t1.38.1\t3.10.1\tPlst* r.pida 4 JAMIE'S YANKEE .4.50\t3.30\t3.00 7 MIDAS HANOVER .3.10\t2.50 1 DEMON RAINBOW .3.50 Neuvième course \u2014 Amble \u2014 Conditions \u2014 $2,000 \tNo Pd Vi \u2019\t\t\tVi\tVa\tLd\t\tFin\t\tDurée\tConducteur\tCote Le Lion\t7\t7\tle\t1\t1\t1\t3 Va\t1\t2 Va\t2.04.3\tDupré, C.\tFl.00 Ruth Dudley\t1\t1\t2\t2\t2\t2\t2\t2\t1 Va\t2.05\tWaples, K.\t3.70 The Dreamer\t2\t2\t4\t4\t6\t3\tcou\t3\t1\t2.05.2\tBoucher, A.\t7.70 Mer.Dazzler\t4\t4\t6\t5\t3e\t4 cou\t\t4\t4\t2.05.3\tMorel, J.\t31.90 Adicen\t3\t3\t3\t3\tS\t4\t4\t5\t3\t2.06.3\tHanne, A.\t11.20 Ideal Direct\t5\t5\t8\t8\t8e\t7\t1\té\tIV*\t2.07.1\tJodoin, J.\t7.50 Adios Mite C\t6\t6\t7\t7\t4e\tS\t1\t7x 1 Va\t\t2.07.2\tBardier, R.\té.40 Stalwart Pick\t8\t1\t5\té\t7\t8\t\t8\t\t2.07.4\tBrosseau, .1.\t44.00 DUREE: 30.2\t1.03.1\t1.34.2\t2.04.3 Piste rapide 7 LE LION 1\tRUTH DUDLEY 2\tTHE DREAMER 4.00 2.80 3.30 2.20 2.30 2.70 Cinquième course \u2014 Amble \u2014 Conditions \u2014 $1,200 No Pd\t\t1/4 \u2019\t7 Vi\tLd\tFin\tDuré*\tConducteur Cote Mif.Hanover\t5 5\t2e\tle 1\t1\t\u2019/a\t1 cou\t2.08.1\tSt-Jacques, C.4.60 Volo Dares\t2 2\t4\t4 2\t2 1\t2 V*\t2.08.1\tMc Tavish, D Fl.25 Dainty Brooke\t3 3\t5\t5 4\t4 1\t3 X*\t2.08.2\tGrisé, S\tS 40 Scotch Andy\t7 7\t8\t7 5\t5 Vt\t4 tète\t2.08.2\tLaframboise, 3.60 Dee Dee Adios\t1 1\t3\t3 3\t3 cou\t5 3 Va\t2.08.3\tMartineau, J.10.70 Shooting Song\t6 6\t7\t6 7\t6 8\t6 20\t2.09 1\tBouthillier R 8.20 Desmond's Son\t4 4\tle\t2 6\t7 dis\t7 dis\t2.13.2\tDumont, R.13.70 Fab.Hanover\t8 8\téx\t8 x8\t8\t8\t\tMorel, J.\t57.10 DUREE :\t31.1\t1.03.4\t\t1.36.3\t2.08.1\t\tPiste rapide 5 MIFFLIN HANOVER .2 VOLO DARES\t\t\t\t\t\t15.20\t5.50\t3.90 3.20\t2.70 3 DAINTY\tBROOKE \t\t\t\t\t\t\t3.10 No Pd\t\t\tV* Va\t\tVa\tLd\t\tFin\tDuré#\tConducteur Cote Windy City\t1\t1\t4\t4\t4e\t3\tV a\t1 tete\t2.07.4\tWaples, K.F1 75 Armbro Davey\t3\t3\t2\t2\t1\t1\t1\t2 têt*\t2.07.4\tLeboeuf, F.\t2.55 Fast Traffic\t4\t4\t6\t6\t6\t4\t1 Va\t3\t2.07.4\tDemers, Y.\t5.20 C J McKlvo\t6\t6\t3\t3\t3\t4\t1 Va\t« îVt\t2.08\tMorel, J.\t11.70 Adios Rav C\t7\t7\t7e\t7\t7\t7\tVi\t5 cou\t2.08.1\tRobillard, P.40 90 R Kelly Chief\t2\t2\t5\t5\t5\tS\t1\t6 cou\t2.08.1\tBrosseau, C.50.90 J S Dale\t8\t8\tle\t1\t2\t2\t1\t7 1 Va\t2.08.1\tLachance, G.3.65 Cherry Gold\t5\t5\t8\t8\t8\t8\t\tS\t2.08.2\tBoucher, A.11.70 DUREE :\t30.3\t\t1.04.1\t\t\t1.36.2\t\t2.07.4\t\tPiste rapide 1 WINDY\tCITY\t\t\t\t\t\t\t\t5.50\t3.40\t2.70 3 ARMBRO\tDAVEY\t\t\t\t\t\t\t\t\t3.40\t2 90 4 FAST TRAFFIC\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t3.20 Septième course \u2014 Amble \u2014 A réclamer \u2014 $1,000 No Pd Va 1\t\t\t\tVi\tVi\tLd\tFin\t\tDurée\tConducteur\tCote Irish Gander\t3\t3\t6\t6\t4\t2 1\t1\tcou\t2.12\tDemers, Y.\tF2.40 Mister Faxboro\t7\t7\t7\t7\t6\t5 cou\t2 tète\t\t2.12\tLaframboise,\t25.70 S McPherson\t5\t5\t1\t1\t1\t1 cou\t3\tlVa\t2.12\tGoulet, F.\t35.70 Success Girl\t6\t6\t2*\t2\t3\t3 cou\t4\t1\t2.12.1\tCossette, R.\t5.40 Duchess Day C\t8\t8\t8\t8\t7\t6 1\t5\t2\t2.12.2\tLachance, G.\t2.75 Arm.Dutchess\t4\t4\t4\t4\t2*\t4 cou\t6\t1 Va\t2.12.4\tBeauchemin,\t4.20 McKin.K Key\t1\t1\t5\t5\t5\t8\t7\tlVa\t2.13\tBlouin, J.\t4.40 Miss J Brook\t2\t2\t3\t3\t8\t7 Va\t8\t\t2.13.3\tSt-Jacques, L\t.8.60 Deuxième course \u2014 Amble \u2014 A réclamer \u2014 $ 1,000 No Pd\t\u2019* la\t>4\tLd\tFin\tDurée\tConducteur Cote Canad.Lee\t2\t2\t3 3\t3\t1 V*\t1 3\u2019a\t2 09.4\tRobitaille.F.23 10 Georgie Eden 4\t4\t6 6\t5\t3 1\t2 2\u2019 a\t2.10.2\tPlouffe, Y.\t14 70 T Great Chief 6 6\t4 4\t4e\t5 Va\t3 IV*\t2.11\tGeneau, Y.\t5 40 Princesse Stars 1\t1\t2 2\t1\t3 1\t4 COU\t2.11.1\tBourgon, W.3.05 Billy Rhythm 8\t8\t8 8\t8\t8\t5 3Va\t2.11.2\tTurcotte, M.8.20 Irish Bud\t7\t7\t7 7\t7\t7 \u20194\t6 3\t2.12\tCaldwell, P.25.70 Bill Johnston 5\t5\t1 1\t2\t4 IV*\t7 cou\t2 12.3\tRoberge, R 20.90 Teresa Mary 3 3\t5 5\t6e\t6 cou\t8\t2 12.3\tLachance, G.F0.90 DUREE 31\t1.04.2\t\t1.37.1\t2.09.4\t\tPistg rapide 2 CANADIENNE\tLEE\t\t\t\t48.20\t16 00\t7 20 4 GEORGIE EDEN\t\t\t\t\t\t16.50\t10 20 4 THE GREAT\tCHIEF\t\t\t\t\t5.20 PARI DOUBLE\t: 3 - 2\t\t\t$188 50\t\t\t \t4 \u2022 2\t\u2014\t60.70\t\t\t ^x>éstxlta,ts £tix ^RICHELIEU Première course \u2014 Trot \u2014 Conditions \u2014 $1,200 Quatrième course \u2014 Trot \u2014 A réclamer \u2014 $1,000 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966 /If \\pisitt et Récrite Une jeune à l'honneur Mlle Marie-Josée Fournier, âgée de 12 ans, vient de remporter le 1er prix de la division classique au concours des \"Jeunes talents\" organisé par le club Kiwanis de Granby.En plus d'un magnifique trophée, elle a alors reçu une bourse de $100.Marie-Josée est la fille de M.et Mme Sarto Fournier, de Granby ; elle poursuit ses études de musique à l'école de l'Immaculée-Conception de cette ville.Conférence à Duvernay La dernière d\u2019une série de quatre conférences, organisées par l\u2019Union des familles de Duvernay, aura lieu le lundi soir 18 avril, à 8 h.30, au sous-sol de l\u2019église Notre-Dame-des-Eco-res, angle Rosemère et Beau-port.Le sujet de cette causerie sera : \"Les mécanismes de l\u2019apprentissage et les méthodes actives\".Il sera exposé par Mme Lucie de Vienne, directrice-fondatrice du centre audiovisuel \"le Proscenium\u201d, et le professeur Claude Montagne, conseiller pédagogique.Pour renseignements : 669-2994 ou 669-0444.% CE SOIR DANSE CE SOIR : jusqu\u2019à 9 h., au centre Maisonneuve, 3000, rue Vian, 3e tournoi annuel de ballon-volant \"Omnium Marquette\u201d (demain, de 9 h.du matin à 9 h.du soir), invitation au public.Jusqu\u2019à 7 h., à l\u2019aréna Ville-ray, 8000, rue de Normanville: 3e tournoi annuel de soccer intérieur (demain, de 9 h.du matin à 7 h.du soir).\u2014 A 8 h.30, à l\u2019hôpital Saint-Joseph, 5869, boul.Rosemont (grand salon) : bal-musette des Loisirs Notre-Dame-du-Foyer, avec dégustation de vins et l\u2019ensemble de Gus Viseur.\u2014 A 8 h.30, à la salle Saint-Stanislas, 1371 est, rue Laurier: spectacle de \"la Bayadère\u201d avec le Théâtre de la Ruche.\u2014 A 8 h.30, au Centre Paul-Sauvé (Beaubien et Pie-IX) : buffet dansant au profit de l\u2019Association d\u2019aide aux orphelins (pour 20 ans et plus).\u2014 A, Boucherville : à 8 h.30, à l\u2019aréna municipale (montée Montarville et Fort - Saint-Louis), gala sur glace du Club de patinage artistique, avec 250 participants.\u2014 A 7 h.30, sous-sol de l\u2019église Saint-Matthieu, 2600 est, rue Jean-Talon, à Saint-Michel : souper italien et danse au profit des Loisirs.\u2014 Boîtes à chansons : à 9 h.et 11 h., le Patriote, 1474 est, rue Sainte-Catherine, avec Marie Savard ; \u2014 à Longueuil, le Wigwam (Saint-Laurent et Sainte-Marie), à 9 h., avec \u201cles Crevants\u201d ; \u2014 à Jacques-Cartier, le Chalutier, 1405, rue Laurier (chalet municipal), avec Alexandre Zelkine ; \u2014 à Varennes, le Vieux Rendez-Vous, rue Youville, à 8 h., avec Georges Dor ; \u2014 à Maricville, Chez Frédéric (Dupont et Jcan-notte), à 8 h.30 et 11 h., avec Daniel Guérard ; \u2014 à Granby, L'Escale, 5, rue Principale, à 9 h.et 11 h., avec Aglaé.DEMAIN : partie de sucre du Manoir Notre-Dame-de-Grâce, départ à 10 h.du matin, du 5319, avenue Notre-Dame-de-Grâce.\u2014 A 8 h.30 du matin, au centre municipal de Montréal-Est, 33, boul.Montréal-Est : ouverture des compétitions de gymnastique pour le championnat masculin de la ville de Montréal.\u2014 A 1 h., au Centre de l'Immaculée-Conception, 4265, avenue Papineau : exposition et rencontre de l\u2019Association des numismates de Montréal.\u2014 A 8 h., à l\u2019école sec.Saint-Henri, 4105 ouest, rue Saint-Jacques : spectacle offert par des étudiants et étudiantes \"La marraine de Charlie\u201d).\u2014 A 6 h., à l'Accord, 1426, rue Stanley : buffet d\u2019adieu avec l\u2019accordéoniste José Pit-ton (avant le déménagement dans un nouveau local).\u2014 A Boucherville : à 8 h.30, spectacle de la boite \u201cle Pantin\u201d, 666, rue le Laboureur, avec un orchestre de jazz.\u2014 Expositions : sculptures de Gérard Trudel, au Centre Saint-Barthélemy, 7111, rue des Erables (ce soir, jusqu\u2019à 11 h.; demain, 1 h.à 5 h.30 et 6 h.30 à\u201d 10 h.30) ; \u2014 \"Harmonie et fleurs de Suisse\u201d, au Jardin botanique, 4101 est, rue Sherbrooke (10 h.à 10 h.) ; \u2014 \"les Femmes peintres\u201d, au centre Maisonneuve, 300Q, rus Viau A V->* V -4: ®É| ;; ¦ 'n ¦>¦¦ 4M ¦ WVlËÈ' ;S1 ¦ nie-dn-Piinee-tdouaid MK& .«Ml nwiiiiiimiiiii.****** m m ' p I v_y :\t\u2022/\u2022.v LA PRESSE CAHIER Mo 2 / PAGES 21-36 MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966 - 82e ANNEE - No 88 Première à avoir acheté des jets commerciaux, Pan Am devient aussi la première à acheter des \"villes volantes\" (D\u2019apres Pan Am, la plus grande compagnie aérienne internationale, aura provoqué (au moins) deux révolutions dans l\u2019aviation commerciale au cours des années \u201960.La Pan American World Airways vient en effet de passer commande à la Boeing Aircraft Company de 25 \u201csuper avions\u201d de type Boeing 747.Ce gigantesque appareil pourra transporter 490 passagers.La commande, qui s\u2019élève à $25 millions (US) est la plus importante jamais faite d\u2019avions commerciaux.Déjà, au tout début des années \u201960, Pan Am avait provoqué une \u201ctempête\u201d au sein de l\u2019industrie, en achetant et mettant en service les premiers avions commerciaux à réaction, des Boeing 707.Toutes les autres compagnies avaient dû emboiter le pas et certaines même, prises de court par une révolution qu\u2019elles n\u2019avaient pas prévue si proche, en avaient subi des contrecoups financiers dont elles ne se remirent que très lentement.Pan Am a commandé 23 appareils destinés au transport des passagers et 2 \u201cBoeing 747\u201d version cargo.Ces appareils doivent être livrés entre septembre 1969 et mai 1970.La compagnie se réserve une option sur dix autres appareils \u201cBoeing 747\u201d.Les Boeing 747 seront équipés de moteurs Pratt & Whitney développant une poussée de près de 40,000 livres, soit plus du double de la puissance des moteurs actuels.Pratt & Whitney est une division de \u201cUnited Aircraft Corporation\u201d.Le Boeing 747 pourra transporter 490 passagers, plus 4,600 livres de bagages (ou 215,000 livres de fret), à une distance de 6.000\tmilles.Le long-courrier Boeing 707 actuellement en service a une capacité maximum de 88.000\tlivres.La vitesse du nouvel appareil sera de 10 pour cent supérieure à celle des avions à réaction actuellement en service.11 sera plus silencieux et pourra décoller de pistes plus courtes.Un porte-parole de Pan Am a souligné que la mise en service du Boeing 747 permettra une réduction des prix de revient de 30 pour cent.Il n\u2019a pas précisé si cette économie entraînerait une réduction des tarifs.On sait que les tarifs internationaux font l\u2019objet de consultations et d\u2019accords entre les membres de l\u2019Association internationale de transport aériens, (LATA).Boeing estime que 40 pour cent des nouveaux appareils seront vendus à l\u2019étranger.Le marché total du Boeing 747 s\u2019élèverait à huit milliards de dollars.Les deux cents premiers modèles doivent être terminés d\u2019ici décembre 1972.Les deux cents suivants d\u2019ici la fin de l\u2019année 1975.Pan Am a souligné que le Boeing 747 version \u201cpassagers\u201d pourra éventuellement être transformé en version \u201ccargo\u201d si les avions supersoniques, aux alentours de 1975, rendent le Boeing 747 non concurrentiel.jardin du golfe qu\u2019on voit au bas de la photo est un Boeing de football ! 707 capable de transporter jusqu\u2019à 180 passa-gerSj et presque aussi long qu\u2019un demi terrain CARINTHIA \u2022 CARMAN IA \u2022 FRANCONIA Trenez la route cet été avec votre famille .montrez-lui la Saskatchewan, l\u2019o^lberta et la Colombie-\u2018Britannique.Ne voudriez-vous pas, cet été, montrer à votre famille les trois provinces de l\u2019Ouest du Canada?Allez voir les Prairies, les montagnes Rocheuses, l\u2019océan Pacifique.Vous pourriez même passer toutes vos vacances en SASKATCHEWAN seulement, à visiter des villes acceuillantes, de beaux parc3 et des sites merveilleux pour le camping et la pêche.L\u2019année suivante, vous iriez en ALBERTA, la province des montagnes et des lacs, voir le stampede de Calgary et la reconstitution de la ruée vers l\u2019or à Edmonton.Et enfin, vous pourriez aller, une autre année, en COLOMBIE-BRITANNIQUE, voir les cérémonies pittoresques et passionnantes du centenaire, et ses deux grandes villes, Vancouver et Victoria.Un seul voyage dans l\u2019Ouest du Canada ne suffira pasl Envoyez ce coupon aujourd'hui même pour obtenir ta documentation gratuite sur les vacances dans l\u2019Ouest du Canada.I-I }\tWESTERN PROVINCES TRAVEL BUREAU } |\t331 Highways Building, I Edmonton (Alberta) NOM« \" I ADRESSE____ Cette photo donne une juste idée des dimensions du Boeing 747 commandé par les Pan American World Airways.Le \u201cpetit\u201d avion Edouard La chaude douceur de son climat, ses centaines de milles de plages roses et blanches, |- \u2014 \u2014 ont longtemps fait de Pile du Prince- ¦ Edouard le lieu de vacances favori des Monsieur le Directeur, fervents de la mer.Et, y a-t-ü spectacle plus ravis- I\t-e! ' \"* d\u201c Prince Edouard\u2019 sant que celui de ses vertes pâtures et de ses champs | de fleurs aux mille couleurs odorantes.Trois mille ¦ Veuillez me faire parvenir votre documentation milles de routes entrelacées vous mènent vers des J illustrée; plages sablonneuses et de3 criques encaissées, I idéales pour la pêche.L\u2019Ile vous offre baignades, | nom-Mpf,16 4 6g tennis, golf et pêche tant en mer qu\u2019en eau douce.| Charlottetown, qui a vu naître la Confédération .Canadienne, est fière de son nouveau Centre de la \u2022 Confédération, scène de divertissements variés tout | au long de l\u2019été.Notre documentation complète | illustrée vous renseignera en détails sur modes .d\u2019hébergement, divertissements, événements locaux, \u2022 \u2022\t_______ i- c.-1_ nl.M «ranl, Ha vnnq rpnrlra I ADRESSE.VILLE.neoer eIücll ___________________________________ ___________________________________________ I ainsi que sur la façon la plus simple de vous rendre | province-\u2014- I chex nous.Demandez-la dès aujourd\u2019hui\tL _ \u2014 _ \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 J Déprimé?Faites la cure Cunard! Une traversée par la Cunard, c\u2019est une vraie cure de jouvence! Vous respirez à pleins poumons l\u2019air tonifiant du large.Votre appétit se réveille devant la fine cuisine Cunard.Vous découvrez, sur la piste de danse, que tout votre entrain est revenu.Et quand vous rentrez dans votre luxueuse cabine, c\u2019est pour dormir d\u2019un sommeil d\u2019enfant.Pendant toute la saison, presque chaque semaine, un paquebot Cunard part de Montréal ou de Québec pour l\u2019Europe.Et vous avez le choix entre six ports d\u2019arrivée: Le Havre, Southampton, Rotterdam, Greenock, Liverpool ou Cobh.Vous pouvez aussi vous embarquer à New York sur le Queen Elizabeth ou le Queen Mary\u2014les deux plus grands paquebots du monde.Facilités de paiement si vous le désirez.Consultez une agence de voyages.VOYAGER PAR CUNARD.C\u2019EST DOUBLER SON PLAISIR.CUNARD VOUS ARRIVEZ REPOSÉ.VOUS REVENEZ RAJEUNIl Siège social: 465, rue Saint-Jean.Montréal \u2022 Bureau du centre: Hôtel Reine Elizabeth, 940 ouest, bout.Dorchester.VI 9-5651.Ouvert le samedi matin.t U/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966 JACANCESBHVOYAGES L'Allemagne lance le premier autobus-hôtel STUTTGART.\u2014 Le premier hôtel roulant d\u2019Europe vient d\u2019 être mis en service à Stuttgart Le '\u2018Rotel\u201d peut transporter 26 passagers.C\u2019est un car à double plate-forme (comme les bus londoniens ou certains cars touristiques).Le jour, les voyageurs sont assis confortablement dans leurs fauteuils au \u201csous-sol\" doté d\u2019un bar et d\u2019une télévision.Le soir, ils montent à l\u201d\u2018étage supérieur\" équipé de cabines, de douches, de toilettes et d\u2019une cuisine.Le \u201cRotel\u201d est parti le 26 ATLANTIC CITY e MON CHEZ-NQUS Chambre d'hôtel te cuisinatte.A quelques pas de le plage.Stationnement gratuit \u2014 TV.Casse-croûte \u2014 Service de choix.%'^ BA par personne «¦wW (Jusqu'au 25 Juin) BANK'S MOTOR COURT 107 ewd, Ave letton, Atlantia City : M.Booth Mette A Montréal, le eoir i 70-2077 mars pour son premier voyage à Jérusalem.Ce mois-ci, il traverse l\u2019océan pour venir en Amérique et conduira ses voyageurs de New York à Rio de Janeiro sur la \u201cplus belle route du monde\u201d.Coût du voyage (6 mois) : $1,975.Le programme prévoit des voyages à travers 82 pays ; le Rotel conduira ses passagers jusqu'aux oasis du Sahara, en Iran, au Pakistan puis en Inde.Il se rendra de Leningrad au Caucase, de Scandinavie au Portugal et fera visiter aux touristes les hauts-lieux des cultures anciennes au Moyen-Orient.On le voit, les itinéraires sont variés.Les avantages de cette nouvelle formule : plus de réservations d\u2019hôtel à faire, plus de soucis pour trouver un restaurant ou une auberge sur le trajet.On emporte le lit et la table avec soi.Mais surtout : on peut voyager dans les régions qui ne disposent d\u2019aucune installation hôtelière et d'aucune possibilité de logement chez des particuliers.Une deuxième \u201cRotel\u201d va être construit par la même firme allemande cette année.Coût du car : $46,750.I m Le mot d\u2019ordre par lequel la plupart des nations européennes accueilleront les touristes étrangers sera \u2019Tourisme et Sécurité\".En Grèce, terre d\u2019hospitalité traditionnelle, l'état y ajoutera, à partir de cette saison, les mesures qui sont actuellement à l'étude.Celles-ci ne sont évidemment pas dues au fait que l\u2019hospitalité grecque s'avérait insuffisante mais bien au désir de l\u2019Etat Hellénique d'accorder toute la sécurité possible à ses hôtes étrangers.WILDWOOD Amenez la famille r-toiu- oaAtuit n\tO «J» A UN CENTRED! VIUEOI AOREAIII IT SAIN [ AA.lll.ur* pécha - «n mtr, dm I.baie, dent I 1m mux Intérieur**.Jeux d.«.Ut.M court.|d.tannls propriété d.I.municipalité.Bou-Ltiquaa iur I.Boardwalk.La plu.grand aantra *d'amusem*nt du NJ.\u2022y-tke-SM \u2022 NEW JERSEY roods NORTH WILDWOOD \u2022 WILDWOOD \u2022 WILDWOOD CREST LA PLAGE LA PLUS BELLE ET LA PLUS SURE AU MONDE Un nouveau monde de ravissement L'Est rencontre l'Ouest.Nouveau motel «xo-tiqus où ss mêlent Is luxs orisntal st Is modsrns, tout près de l'océan dans Iss Wild-woods.Chauffage st climatisation contrats.Téléphons dans Iss chambrss.Doux piscînss chauffées.Chambrss d'hôtes.Cuisinsttss.Suitss.Et mémo dss COLOMBIERS pour Iss NOUVEAUX MARIES.Faites vsnir Is dépliant sn coulsur.tout au bord de l'océan M ORCHID RD.- WILDWOOD CREST, NJ.- 522-6941 CODE REGIONAL 60* Hôtel roulant Cet impressionnant véhicule, le Rotel, peut transporter 26 passagers-pensionnaires.B AS\" DU FLEUVE Pour é'sxcsllsntss vacances dans Is charms Intact du vlaux Canada français Hôtel de la Roche Pleureuse ILE-AUX-COUDRES 60 mill*, ta ka.Et Québtc.Till* a.turalla at magnifique jlicln* t l'.aa «lé*.Détanta parlait* \u2014 Prix maéé-rés - Silt Idéal peur voyages d* noce.Inform.tioni i J8E-2323.LAURENTIDES AUBERGE DES 14 ILES LAC DES 14 UES Vacant*.\u2014 Vayag*.d* necaa Spécialité Réunion, d* groupât INF.i SHAWBRIDGE 222-2060 Vous prenez des vacances?Si vous projstss, cstto annés, un séjour è ATLANTIC CITY ou à WILDWOOD, noua noua permet-tons ds vous conssillsr ds profitsr dss nombreux avantages qu'on y trouva so mal st sn Juin.Premiè-ramant, tous 1st hfttsla st Iss motsla ds cstts région vous «enfantant, durant osa mois, dss rabais ds 80% I 100% sur Isa prix courants exigés sn |ulllot st sn août.Deuxièmement, voua aval un vaats choix dss meilleurs logements, voua évitas la cohue ds Juillet st d'août dana Iss restaurants, Iss salons-bars.Iss lisux d'amusement st Iss magasins.Ds plus, ns l'oublias pas, Iss prix ¦ont partout beaucoup plus abordables durant cas mois que lorsque la saison estivale bat son plein, soit on juillet st sn août.Par conséquent, st si c'est possible, prsnss vos vacances sn mal 99 an Juin.Avos l'argent ainsi économisé, peut-être ssrss-vous sn mature do vous offrir d'autres vacances plus tard dans l'annéo.Rappslss-vous que mal st |uln son! deux des mois Iss plus agréables ds l'année dans la région d'ATlANTIC CITY at ds WILDWOOD.t a a a VOUS Offre Cfe tOUt ! Le LAC GEORGE et 50 autres lacs C'est le vaste centre de villégiature des Adirondack*, dans l'Etat de New York.Chaque superbe lac est situé dans un décor enchanteur de pittoresques montagnes.C'est la région de l'Est où l'on trouve les plus beaux \"ranches\" pour touristes.Revivez la gaie époque coloniale américaine.Grand choix de lieux de divertissements et d'endroits historiques à visiter.C'est un coin idéal pour les vacances en famille.ou les jeunes couples en voyage de noces.Tous les sports .à pratiquer ou à voir.Tous les genres de logements pour convenir à tous les budgets.Prés de chez vous, où que vous viviez, grâce aux routes \"Thruway\" et Northway (INST.87) de N.Y.OUI, je désire un dépliant en couleur GRATUIT de ce centre de villégiature des E.-U.ECRIRE A : WARNER CO.WIBIICIIY, 8 COUNTY CENTER, UNE GEORGE, N.Y.12845 NOM .(Prière d'écrire en lettres moulées) ADRESSE .VILLE.PROVINCE .Du plaisir à souhait à SARATOGA SPRINGS Une vacance familiale appréciée depuis des générations.Un nouveau Centre d'Arts, l'orchestre philharmonique de Philadelphie et le New York City Ballet, des bains d'eau minérale, du golf, des sports nautiques, des courses de pur-sang et sous harnais, des sites historiques, des musées .qui sauront vous laisser les meilleurs souvenirs de Saratoga Springs.¦\tPostez ce\tcoupon pour recevoir toufos informations I\tg a\tSARATOGA SPRINGS CHAMBER OF COMMERCE\t* Dept.Saratoga Spring», N.Y.12866 NOM.f ¦\tADRESSE.| f VILLE.PROV.| Département du Commerce de l'État de New York.Casier postal 9900, Montréal 2, P.Q.Nom: Villa: Province: MLP-3 appelez: 932-2119 ft'EW 'ŸÔRk~ C'EST GRATUIT C'EST NOUVEAU VOUS DEVRIEZ DÉJÀ L'AVOIR! LA BROCHURE \u201cNEW YORK STATE VACATION LANj)S^ 88 MAGNIFIQUES PAGES EN COULEUR SUR TOUT CE QU'IL FAUT VOIR ET VISITER DANS L'ÉTAT DENEWYORI^j OU POSTEZ CE COUPON s AUJOURD'HUI MÊME! I MAINE Orchard Beach Maine \"Randaz-vout d* daux nation.\" La plage la plus propre et la plue sûre de la Nouvelle Angleterre Plage sablonneuse, longue ds plusieurs milles, renommés dans la monda entier \u2022 Qnai sur la mer \u2022 Lisux d'amussmsnt \u2022 Cinémas \u2022\tClubs de nuit \u2022 Quilles, patins è roulettes, golf, tennis, jeu ds galets, _ pêche du rivage ou sn hauts mer, poche au lancer \u2022\tBoutiques ds cadeaux \u2022 Nombreux restaurants \u2022 Courses ds cheveux pur-sang et d'autos tout près.Motsls, hôtels, cottages, campements pour tentes et roulottes au bord ds la mer.Accommodations pour tous budgsts.Demandez le livret illustré en couleur GRATUIT comprenant uns liste de» accommodations, des choses à faire et à voir.Veuillez mentionner la date de vos vacances, le nombre de personnes de votre groupe et le genre de logement désiré et nous vous fournirons de meilleurs renseignement».ECRIRE A LA CHAMBRE DE COMMERCE Old Orchard Beach 19, Maine NEW YORK Times Square' MOTOR HOTEL Entièrement climatise 800 chambrss Zuj; SO50 votre agent ds voyage ou signalez \\ Argent accepté au pair Villégiature LAC GEORGE 21, NEW YORK CABINES ET CHALETS CHAUFFES Piscine \u2022 Plage sablonneuse \u2022 Canotage \u2022 Bar-salon o Danse \u2022 Cinéma Equitation \u2022 Cuisine excellente \u2022 Tous les sports.Yacht de croisière \u2014 GRATUIT \u2014 ski nautique -Dépliant gratuit Ecrlvaz ou téléphonas N N.I-274T -y\t¦ \"V-\u2019 MASS.Amusez-vous mis by fhe sea sur la côte sud du Maine 9 milles de plage sablonneuse propre Baignade en sécurité dans tau doue# ou salé# Pêcha an aau profonda ou sur jetéa \u2014 Promenade en bateau Plusieurs terrains de golf \u2014 Colonie artistique Théâtres et cinéma* d'été Dans* \u2014 Boutiques d* cadeaux at antiquités Idéal pour vacancot familiales Motels, hétols, cottages, maison* d* chambres, parce de camping st à remorques.Spécifiez la date d* vos vacances, le nombre do personne* et le genre de logement désiré.Ecrivez pour obtenir un* brochure d'information* Lu CHAMBER OF COMMERCE, WELLS 3, MAINE MASSACHUSETTS 8 autobus è des heures accommodantes chaque jour.\u2014 Arrivés au coeur de la ville.Aller: $11,95 Aller-retour i $21.55 Tél.«42-2281 Prix sujets & l\u2019échange américain voyagez par ET LAISSEZ-NOUS LE VOLANT HOTEL ASHLEY, 157 west 47th.St., NYC \u201e arsx» 10 75 Chambra pour 2 personnes avec bain, télévision et climatisation Les hommes d'affaires qui connaissent New York se rencontrent au Roosevelt Un homme d'affaire, apprécia les commodités des 27 salles da réunions entièrement aménagées du Roosevelt.Il aima aussi Etre logé près de tout, de tous les transports, non loin de 20 gros édifices è bureaux du centre de le villa, è quelques pas du Grand Centrsl et du nouvel Heliport de la Pan Am.Il peut pester la nuit dans un* des 300 chambres ou suit*, climatisées, *t renouvellement aménagées.Il a la choix de trois bons restaurants et peut profiter du servie* rapide et amical, selon la tradition hospitellèr* américaine qui distingue le Roosevelt.un hôtel préféré des hommes d'affaires qui connaissent New York.angle 45* ru* Avenue Madison New York, N.Y.10017 HOTEL ROOSEVELT m Un hSl.l titui prit du Grand C.nlral JOYCE CLARK, notre représentant à Montréal.A MONTREAL, composez 866-3391 ^GRATIS SUIDE DE VACANCES DE 64 PAGES Plus de 600 gîtes \u2014 uns vsriété infinis ds choses è faire st è voir.Demandez notre guide gratuit, disant quand vous viendrez, le durée ds votre séjour, le nombre de chambres et de commodités désirées, motel* hôtel ou cottage.Cape WCOD Cap* Cod Chamber of Commère* Hyannis 32, Massachusetts.RiNDEZ-VOUS DIS VOYAGEURS  CAPI COD Cintra d* vacances ,*ur tous.Demanéaz notre ère-chiura GRATUITE avec tous las rsnsslgiianisnta.Ecrlvaz I s Chambra da Commerça, Princatewn lé, Mata.PILGRIM SANDS MOTEL 2V» milles au sud ds PLYMOUTH, Mass.\u2014 Routs 3A Tél.617-746-4360 et 617-7444311 ?\tLa seul motel face è la mer ?\tPlage privée \u2014 Restaurant if A côté du terrain do golf Plymouth Plantation if A peu da distance dss sites historiques if Grandes chambres avec 2 lits doubles, bain, douche, TV, thermostat.ATTENTION SPECIALE AUX NOUVEAUX MARIES DECOUVREZ L'AMERIQUE ttsacMs Où tout débuta Foulez le sol sacré où s'écrivirent les pages de notre passé glorieux.parcourez les sentiers paisibles de Longfellow, Hawthorne et Thoreau .arpentez les ponts solides du Mayflower.Ecoutez les échos de l'histoire : le coup de feu que tout l'univers entendit, le vacarme des sabots de chevaux sur les rues cailloutées.Admirez les vastes étendues de plages de sable mou, les torrents à l'état naturel, savourez la splendeur et l'éclat des théâtres d'été romantiques, les symphonies toujours jeunes et les aliments exquis.Tout le Massachusetts est sillonné de nouvelles grandes routes larges, sûres et modernes.C'est une expérience que vous n'oublierez jamais.préparez-vous à des vacances merveilleuses en demandant notre brochure gratuite de 40 pages, toute en couleurs.'Vv^S i 4L j* ¦ te\t' r i ¦ ¦ ¦ i i i i i ¦ i i ¦ i i i i i i i.Massachusetts Dept, of Commerce and Development, State Office Building, 100 Cambridge Street, Boston, Massachusetts 02202.Veuillez m'envoyer la brochure gratuite de 40 pages intitulée \"Visit Mass\".Je suis spécialement intéressé è ?Les Berkshires ?Cape Cod ?Le Massachusetts central ?Martha's Vineyard ?Nantucket ?Le comté historique d'Essex ?Pioneer Valley ?Mohawk Trail ?Plymouth ?Le Boston historique ?Je préfère dans un ?Hôtel, Q Motel ?Maison de pension ?Cottage.Nom .(Lettres majuscules, s.v.p.) Adresse .I Ville.Province.Code.j LAURENTIDES Voyage de noces VACANCES HOTEL \"MOTEL r» CHALET Luxueux \u2022îtué sur une péninsulo du loc Archambault - PISCINE *2.SSfty.ZS: J**™1** * montagne, P * bateau à moteur, etc.Dansa avec jrchestre, «iré« d'amataur, at iaux d.aociété.Sarvic.d'outobu, axp,.,s vio P.T.C.directement à notre porte.Ecrire pour dépliante en couleur* eu réservations membres «Ouvert i l\u2019année «Renommé pour u cuisine wczf* \u2022 Membre du \u2019DinnerClub\u2019 ST-DONAT.'\u2019\u2019if?DE-MONTCALM, P.Q.André Oegné, prop.Tél.: (819) 424-2111 L'ENDROIT RÉVÉ POUR DES VACANCES AGRÉABLES ET REMPLIES D'ACTIVITÉS C'EST LE.MANOIR des LAURENTIDES LAC ARCHAMBAULT, St-Donat, Co.Montcalm Situé sur les bords du magnifique lac Archambault, 70 chalets \u2014\t70 chambres avec eau courante et douche.Repas succulents \u2014\tDanse, avec orchestre tous les soirs.Croquet, tennis.Magnifique piscine è eau tempérée,' golf, ski nautique, équitation, amusements intérieurs et extérieurs.\"Bistrot\" avec salle de quilles, billard, ping-pong, shufflaboard.Excursions en montagnes en télésièges.Tourriois, compétitions tous les jours avec moniteurs.Prix è S\"7 A par partir de £ semaine CHAMBRE et PENSION Prix spéciaux pour groupe», amicale» et associationa L.GARCEAU, prop.ST-DONAT, CO.MONTCALM, QUE.Informations par téléphona : ÏT-DONAT 424-2121 DEPLIANT ILLUSTRE ENVOYE SUR DEMANDE CHOIX DE VOYAGES ]Ruqf MIXIQUE 14 mal - Voyage d* quinze |oura, $485.00 comprenant l'avion, la* hôtala, da nombreux rapas, visita* et taxas.H Iuillet \u2014 Visitez Mexico, Taxco, Acapulco, Tahuacan, Cholula, Fortin, etc.Aussi départs hebdomad.Irai, d* $549.00 è $579.00 ROCHEUSES Déports tous les samedis par avion; voyage de 15 lours visitant Calgary, Banff, Lac Louise, Jasper, Vancouver, Victoria, etc., $499.00 OUEST CANADIEN Un beeu voyage è travers le Canada et Ins Etata-Unls.23 jours, $385.00 Départs tous les samedis de |uillet et août.STAMPEDE Par avion, départ 9 iuillet, 15 jours, $499 Par autobus, départ 9 Iuillet, 16 jours $285*00 «vue visite des Rocheuses dans les deux cas.MARITIMES Voyages de 12 (ours, départs les 4 et 18 Iuillet, 1er et 15 août.Découvrez l'Ile du Prlnce-tdouard, la Nouvelle-Ecosse et le Nouveau-Brunswick.$274.00 DASPESIE Sept |ours d'émarvaillamant.Départ tous las samedi».$164.00 tout frais compris.NIAGARA FALLS Voyage d* 3 |our», visitant l'Ontario t Ottawa, Toronto, Milia-lias *t Niagara, $99.00 départi hebdomadaires.LAC ST-JEAN Cinq lours d* visita au Royaum* du Saguenay $99.00 FLORIDE Voyage de 14 jours per autobus partant deux fois par mois $210*00' transports, motels, 14 repas, taxes, pourboires.MIAMI BEACH $239.00 par avion, comprenant 7 nuila, motel, repas, pourboires.*!, taxas.HAWAII Voyage de 15 Jours par avion.Départs tous les mois.$598.00 Waikiki Beach.CALIFORNIE Randonnée da 23 |our.) départs las 2, 16 *t 30 Iuillet.San Francisco, Los Angeles, Grand Canyon, etc.EUROPE 1* mal \u2014 Départ du Tour d* Franc* d* Jean Rafa.Un voyage de 22 lour* è n* pat manquer.Aussi voyage an Suisse-Italie *t Franc* avec Normand Maltais.?iwln \u2014 Départ du voyage da l'Amitié avec Paul Guévramont.Mil* - 7* voyage récréatif at cultural personnellement dirigé par M.C.E.Pelletier.12 Iuillet - Visitez l'Europe avec l'équipa d* TOAST at CAFE.4 août \u2014 Pierre Daigneault *t Jean-Piarr* Masson voua Invitant è las suivra an Franca et an Italia.RENSEIGNEZ-VOUS SUR NOS NOMBREUX VOYAGES EN EUROPE $378.00 \u2014 15 jours, les Grandes Capitales.$659.00 \u2014 22 |ours,vJ'Europe au printemps.Demandez les dépliants de nos voyages devant partir aux dates qui vous intéressent.TERRE SAINTE Voyage d* 13 ioure, $378.00 - Excursion d* 21 |ourt $440.00 Tarif aérien réduit, $$56.00 - Dépliant sur demande.TOUR DU MONDE Voyages Individuals at an groupa da 30 i 100 ioura $2100.è $4000.ANTILLES r,C?Tn'U,,>dom ?,** v*\u201cnc*.aux Parla, des Antillaa.Ce.tré«?ÎU.Æ d,.G.U,\u2019.iw'*m Un Ch°iX d'!l\u201c qül COn,,i,Uem l# Amlgua* Trinidad* etc?\" *\" 9r0Up* *\tJ,m,l4u*- Martinique, CROISIERES S.S.RYNDAM, départ la 23 iuillet, 12 jours, $275.00 S.S.CARMAN IA, départ la 2 août.5 iours, $150.00 S.S.OCEANIC, HOMERIC, QUEEN FREDERICA è $165.00 S.S.OCEAN MONARCH at QUEEN OF BERMUDA, $145 00 teq9uTriuïrpirfiq?.i\u2018telr.r.rN.du mond*' *n MWi,,r,,n quence, les bayeurs disparurent du soir au matin.Seuls quelques commerçants jugèrent que leur \u201cbayeur\u201d valait qu\u2019on en paie l\u2019impôt.Ces bayeurs privilégiés sont les seuls qui restent encore de nos jours.A la faveur du renouveau folklorique, on a placé ces quelques enseignes sous la protection des monuments et sites historiques.Protection Actuellement, on trouve encore quelque quinze vieux bayeurs authentiques à Amsterdam ; il y en a peut-être dix à La Haye et quelques autres répartis dans d\u2019anciennes villes comme Utrecht et certains centres du sud.Ils sont tous inscrits comme pièces à conserver et par conséquent leurs propriétaires sont tenus d\u2019observer certains règlements quant à leur soin et à leur entretien.Cette protection leur est certainement nécessaire puisqu\u2019ils sont sculptés sur bois ou que certains sont même peints sur toile ou sur bois.Les visiteurs qui se promènent dans les vieux quartiers des villes de Hollande auront plaisir à repérer ces bayeurs, car ils sont de véritables exemples du folklore décoratif.PARIS FRANCE LONDON PALACE HOTEL tl Boul.de» Italien» - Pari» t \u2022itué à l'Opera (en plein centre) Chambre 2 per»., bain et wc privé» $24 \u2022n JUILLET-AOUT *12 Taxes, service et petit» déjeuner» inclus.CALLADINE & BALDRY LIMITÉE PRESENTENT UNE PROJECTION DE FILMS ET DIAPOSITIVES SUR L'OUEST CANADIEN à l'Hôtel Sheraton Mount-Royal le 22 avril 1966, à 8 heures 30 le soir Les billets exigés à l'entrée sont en vente $1.00 chacun chez CALLADINE & BALDRY LTEE 1240, rue PEEL, Montréal 2, UN.0-2881 J CROISIERES VOYAGES Pour VOYAGER partout Billtts pour allor dam tout payt, par air.ch.min do for ou paquobot, au.pri.annonce,.Auui ré.orvohon, ot itinéraire .pécioux è votre convenance.ef pour un bon SERVICE n'importe où La plu, vioillo ot la plu, important, organ!,atian ou mon do.Réserve! chez c o o|k s THOS.COOK 4 SON 1241 P.I, «61.*66-7451 Montréal, P.Q.Inné» du 125a annlvoroairo La Russie, la voilà r* * ^ T/X.A/1EKCAHÜP IMUKHH\" Enregistré an U.R.S.S.L\u2019Alexandre Pouchkine assure pour la première fols un service passagers direct entre l\u2019Amérique du Nord et l\u2019URSS.En réalité, la Russie commence dès que vous montez à bord de ce nouveau bateau.La salle à manger vous offre un choix de cuisine russe, ukrainienne et caucasienne, en plus des mets européens.Vous pouvez voir des films soviétiques, écouter de la musique russe, et même profiter des leçons de ballet et des cours de langue russe.Bien sur, l\u2019Alexandre Pouchkine vous offre tous les avantages d\u2019un paquebot moderne (piscine vitrée, garderie et salle de jeux pour les enfants, salle de spectacle, climatisation complète, téléphone dans chaque cabine, et personnel polyglotte).L\u2019Alexandre Pouchkine effectuera six voyages cette année entre Montréal et Léningrad, avec escales à Londres, Copenhague et Helsinki.Vous pouvez emprunter le Pouchkine sur une partie de son parcours.Pour tous renseignements, envoyez ce coupon aujourd'hui même.rrr.1 MARCH SHIPPING AGENCY LTD.400 ouest, rue Craig.Montréal, P.Q.Veuillez me taire parvenir tous les renseignements sur le nouveau service Montréal-Léningrad par le M/S Alexandre Pouchkine.NOM .ADRESSE .VILLE .PROVINCE.mWMlllHIIIMlil VOYAGES BN GROUPE (N COLLABORATION AVEC LA LIAISON FRANÇAISE INC.L'AGENCE DE VOYAGE GINGRAS vous offre au cours dot prochains molt UN CHOIX DE 35 VOYAGES VERS 13 DESTINATIONS Tou» ne» tours, par avion et autocar, sent dirigés A partir de Montréal et ne» prix en DOLLARS CANADIENS comprennent tou» lae frais principaux de voyage et pourboire», è partir d» Montréal.1.ANGLETERRE, HOLLANDE, BELGIQUE, FRANCE el ITALIE *895 \u2014\tdu 19 mai au 9 Juin \u2014\tdu 14 iuillat au 4 août \u2014\tdu 8 au 29 septembre\t21 leur» .SUISSE, AUTRICHE, el ALLEMAGNE \u2014\tdu 9 au 30 juin \u2014\tdu 4 au 25 août\t21 Jour» (combinaison possible avec tour précédent) .ITALIE el SICILE \u2014\tdu 29 septembre au 20 octobre 21 {ours Un circuit de 3 semaines en Italie seulement.PORTUGAL ei ESPAGNE (Incluant PALMA) \u2014\tdu 4 au 25 mai \u2014\tdu 8 au 29 juin \u2014\tdu 27 juillet au 17 août \u2014\tdu 7 au 28 septembre -du 5 au 26 octobre 5.TERRE-SAINTE et PROCHE-ORIENT 21 jour.\u2014\tdu S au 24 mal -du t au 27 octobre\t21 tour.7 paya t Ortca, Egypt., Liban, Syr!., Jordan!., tira.1 .t Turquia.6.\tORIENT \u2014\tdu 9 au 30 octobre\tJJ |,un 5 paye j Japon, Hong Kong, Thaïlande, Singapour ot Hawaii.7.\tAMERIQUE DU SUD -du to novamint au 3 décambre 23 ioure koTcoiS .8.\tMAROC, CANARIES el MADERE 1\t14 novombre\tJi Ioure remain.*,!* ,om'\u201914'* ,du M*r« \u2022» «»\u201c atmaino do repoa aux Canarioa ot Madère.9.\tMEXIQUE -du\t1\tau\t17\tluilltf -du\t5\tau\t21\taoût -du\t7\tau\t23\toctobre \u2014\tdu\t4\tau\t20\tnovembre 10.\tANTILLES -du » au 24 iuillat -du 8 au 23 octobre \u201c ¦Ml *wfaw ** 021-211»\u201e $723°° août\u201421 Jours De Montréal, par réacté, Air France è Paris.Hôtel de 1ère classe avec bain.Repas.\tInclus: TOUR D'EUROPE\tU juillet au 2 De Montréal, par réacté, Air France à Paris, visitant la France, l'Italie, la Suisse, l'Allemagne.la Belgique.Hôtel de 1ère classe avec bain.Repas.Tout Inclus 1 $7530° i Vacances \"BONANZA\" aux BARBADES 14 jours dans l'îlt la plus endiablée des Caraïbes incluant le transport par avion, séjour à l'hôtel Paradise Beach, 2 repas par jour, transfert de l'aérogare è l'hôtel et retour.Une excursion.Tout indu* : $385°° 16 jours dont 2 nuits è Chicago - 3 è la Nr.uvalle-pHéani - 3 è Daytona Beach.Trajet: Montréal, Toronto, Chicago, St.Louis, Memphis, Nouvelle-Orléans, Tallahassee, Daytona Beach, Savannah, Richmond, New York, Montréal.Sont inclus : transport en autobus \u2014 hôtels de 1ère classe \u2014 Plusieurs .attractions et sightseeings \u2014 2 soupers \u2022 galas \u2014 $O7C0û croisière en bateau.2 DEPARTS: 9 et 23 JUILLET.\t^JL! D -TOUR DE L'OUEST CANADIEN 23 jours dont 4 nuits è Vancouver \u2014 3 A Banff \u2014 1 A Jasper.Sont inclus : transport, hôtels de 1ère classe \u2014 10 attractions & m P AQQ et sightseeings \u2014 2 soupers-galas.Départ le 2 juillet.5\u2014TOUR DE l& GASPESIE 9 Jours, dont 3 nuits è Percé.Sont Inclus r transport \u2014 hôtels de 1ère classe \u2014 excursions - 19 repas - etc.6 DEPARTS: 2, 9, 16, 23, 30 juillet.6 août §| r PQ0 (retour les dimanches soir suivants).\t| JJ 6\u2014EST DES ETATS-UNIS 9 jours dont 1 nuit à New York, 3 nuits A Atlantic City au renommé hôtel Claridge sur le Boardwalk \u2014 2 nuits è Washington \u2014 Trajet : Montréal, New York, Atlantic, City, Washington, Rochester, Niagara Falls, Toronto, Montréal.Sont indus: transport \u2014 hôtels de 1ère classe \u2014 plusieyra attractions et excursions \u2014 visite des chutes Niagara \u2014 souper-gala \u2014 croisière aux Mille-Iles \u2014 etc.\tZ.AOO 4 DEPARTSi 9, 16, 23 JUILLET et 6 AOUT | QU (retour les dimanches soir suivants).I\t,u»»< I H°u* , , ^ VP «vvvvwvvPVVvnfvvvPfVfiMWVVPPPPMv '\u2022 S N V '* > V X >» V V 28/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966 *Ü CINQ-MARS an scolaire 1966-67 Les inscriptions se font ACTUELLEMENT en 12ème et 13ème (collégial scientifique) (pré-universitaire) en 1ère, 2ème, Philo., Math., élém.(cours classique et moderne FRANÇAIS) les ins- N.B.En lOème et llème sc.du ministère criptions seront reçues depuis avril.10,330 Lajeunesse Montréal 389-7114 * ' Xi H .l\u2019école TOUS SES Une forte délégation canadienne à Liège Laval abandonne le cours du baccalauréat en pédagogie QUEBEC.(PC) \u2014 Le doyen de la faculté des Sciences de l'éducation de l'Université Lavai, ' M.Maurice Barbeau, a annoncé jeudi à Québec qu\u2019on abandonnerait progressivement, à compter de septembre pro- La vie à Jeunes gens, le ministère de l'éducation vous offre gratuitement une carrière de choix dans le domaine de L'AÉRONAUTIQUE ENDROIT \u2014Institut Aérotechnique du Québec.LE COURS\u2014Théorie et pratique, couvrant près» que.tout lot domaines de l'Aviation.CONDITIONS\u2014Avoir complété une llème année Sciences-Maths.DÈS MAINTENANT\u2014Informez-vous et Insert* vez-vous en vous adressant à: Institut Aérotechnique du Québec, Aéroport de Montréal.En téléphonant à: 631-5569 Dossiers scolaires sur microfilm A l'école secondaire d'Eastview, près d'Ottawa, on vient d'inaugurer un nouveau système de dossiers.Les dossiers des élèves sont conservés sur microfilm, de sorte que des renseignements complets seront toujours disponibles sur tous les élèves qui ont fréquenté l'école depuis 1949, année de son inaugura; ion.Ces renseignements comprennent toutes les notes, les présences, tous les rapports des professeurs, les détails sur les passe-temps préférés, le intérêts particuliers de chaque élève, l'évaluation da son caractère, ainsi qua tout événement important de sa via scolaire.Approbation des plans régionaux d'équipement de 4 districts scolaires MINISTÈRE DE QUÉBEC' L\u2019EDUCATION QUEBEC v vernement du Québec a accordé v des subventions additionnelles de $11,070,791 à six commissions scolaires pour la consolidation de déficits accumulés et la construction d'une école secondaire.Ces montants ont été consentis à la suite de recommandations du ministre de l\u2019Education, M.Paul Gérin-Lajoie.Les commissions scolaires qui bénéficieront de ces subventions sont celles de Ville Jacques-Cartier, de Sherbrooke, de Drummond-ville, de Jonquière, de Chicoutimi et enfin une commission protestante, soit Laurenvale.COLLEGE SAINTE-MARIE NOUVEAU PROGRAMME DE BACCALAUREAT AU NIVEAU de la 12e ANNÉE \u2022 En vigueur dès SEPTEMBRE 1966 COURS DU JOUR ET DU SOIR Cycle de 12e - 13e années Cycle de 14e - 15e années 4 COURS COMMUNS: Français (2 cours) Philosophie (2 cours) 10 COURS OPTIONNELS: Sciences de la nature Sciences sociales Lettres Philosophie Sciences religieuses Choix de sujets majeurs (6 cours) et mineurs (4 cours) en \u2022\tSCIENCES DE LA NATURE Mathématiques, Physique Chimie et Sciences biologiques \u2022\tSCIENCES SOCIALES Commerce, Economie, Histoire, Science politique, Sociologie \u2022\tHUMANITES Français, Humanités classiques, Philosophie, Psycho-pédagogie, Sciences religieuses N.B.\u2014 Diplôme de Baccalauréat ès Arts après la 15e Le programme est conçu en vue d\u2019une 16e année d'études menant au Baccalauréat spécialisé.annee.Pour les étudiants (à temps complet ou à temps partiel) déjà engagés dans\t\t le cours actuel, le\tprogramme comprend au niveau\tdes classes de Philoso- phie, un choix de\t14 concentrations :\t Commerce\tLittérature française\tPsychologie Economie\tLittérature canadienne\tSciences religieuses Histoire\tArt dramatique\tBiologie-Chimie Sociologie\tHumanlfés classiques\tMathématiques-Physique Science politique\tPhilosophie\t Les jeunes filles pourront suivre les cours de 12e à 15e annéès dès septembre.Elles peuvent s'inscrire dès maintenant.Pour renseignements, s'adresser au BUREAU DES ADMISSIONS COLLÈGE SAINTE-MARIE 1180, rue Bleury, Montréal 2\t\u2014 Désirez-vous un enseignement solide pour votre enfantf Renseignez-vous sur les programmes d\u2019études à: L\u2019INSTITUT FELLER Grande Ligne, Qué.\u2014Tél.St-Jean 346-4143 Classes primaires: 4e à 7e Classes secondaires: 8e et 9e (latin-sciences) Enseignement rapide et pratique de l\u2019anglais.Ecrire au directeur; JOHN S.GILMOUR, B.A.Ed.FC-6G-1F COLLEGE FRANÇAIS 5217 av.Esplanade -\tEtablissement mixte, pour jeunes gens et jeunes filles.-\tReconnu comme Collège Secondaire en 1962, -\tReconnu comme Collège Classique en 1963.-\tAnnée 65-66: 1,100 élèves, 42 professeurs, 2 aumôniers.-\tCours Primaire français en 5 ans.-\tCours Secondaire de la Faculté des Arts.-\tCours Collégial français en 3 ans (année unique de Philo.).-\tSéries littéraires et scientifiques (avec ou sans latin).EXAMENS D'ENTREE EN ELEMENTS LATINS SAMEDI 23 AVRIL, de 9 h.à 12 h.Tél.272-0754 et 272-1455 SEMINAIRE DE VALLEYFIELD COURS CLASSIQUE pour externes et pensionnaires (OURS SECONDAIRE DE 4 ANS: pour garçons Ce cour» est ouvert aux élèves qui finissent leur 7ème année ou qui obtiennent au moin* 75% de moyenne en 6ème année.Notre Service d'Orientation offrira un examen le» trois dernier» samedis d'avril, soit les 16, 23 et 30 avril.Il débutera è 8 H.45 A.AA.pour se terminer vers 3 h.45 P.M.Le coût en est de $4.00.COURS COLLEGIAL DE 4 AHS : pour garçons el filles Les candidats admissibles au niveau COLLEGIAL doivent entrer dans l'une ou l'autre des catégories suivantes t Les étudiant(e)s qui ont complété avec succès t 1\t\u2014 la llème année classique, 2\t\u2014 la llème année spéciale, 3\t\u2014 la llème année scientifique, 4\t\u2014 la douzième année scientifique, 5\t\u2014 le cours préparatoire aux études supérieures, 6\t\u2014 la deuxième ou la troisième année des Ecoles Normales (Brevet \"A\").DATES LIMITES D'INSCRIPTION: 15 juillet 1966: pour Us étu* diants du cours scientifique; 15 mai 1966: pour les autres.chain, le cours menant au baccalauréat en pédagogie et au brevet \u2018\u2018A\u201d.Au cours d\u2019une conférence de presse, le doyen a dit qu\u2019on n\u2019admettrait plus, à compter de septembre prochain, d'étudiants en première année.Il a ajouté qu\u2019on avait décidé.en accord avec le rapport Parent, de laisser ce secteur de l\u2019enseignement aux écoles normales et d'offrir plutôt quelque chose de nouveau que ces dernières ne sont pas en mesure de donner.Il a alors rappelé que sa faculté dispenserait dès l\u2019automne prochain des cours menant à une licence d'enseignement secondaire.Cependant, ces'études ne seront accessibles qu'aux étudiants déjà porteurs d\u2019un baccalauréat ès arts.Cette licence d'enseignement secondaire comporte trois années d'études ainsi divisées : une première année consacrée à la formation psycho-pédagogique à l\u2019intérieur de la faculté des Sciences de l\u2019Education et deux autres années passées soit à la faculté des Lettres, des Sciences, de l'Agriculture, ou des Sciences de l'administration et du Comerce.QUEBEC.(DNC) \u2014 M.Guy Frégault se rendra à Liège, en Belgique, pour y représenter le ministre des Affaires culturelles à la deuxième conférence triennale de l\u2019Association des universités entièrement ou partiellement de langue française, du 18 au 24 avril.Le congrès de cet organisme portera sur la mission permanente et les tâches nouvelles de l\u2019université contemporaine.Comme l\u2019université est de plus en plus mêlée aux grands problèmes de la Cité, le conseil d'administration de l\u2019Association a décidé d\u2019inviter un certain nombre d\u2019observateurs et notamment des représentants des pouvoirs publics.Les principaux sujets qui seront mis à l\u2019étude lors de ce congrès sont : l'université dans le développement économique et social : l\u2019université et l\u2019éducation ; l\u2019université et la coopération ; l'université et la langue; l\u2019évolution des structures universitaires.La délégation canadienne à cette conférence de l\u2019AUPELF comptera une vingtaine de personnes.Les trois universités françaises du Québec, l'Université de Moncton, l\u2019Université d'Ottawa, le ministère de l'Education du Québec et la Commission royale d\u2019enquête sur l\u2019enseignement au Québec y envoient en effet des représentants.Gérin-Lajoie reçoit les félicitations de l'ICEA L\u2019Institut canadien d\u2019éducation des adultes (ICEA) vient d\u2019exprimer au ministre de l\u2019Education, M.Paul Gérin-Lajoie, sa \u201cgrande satisfaction\u201d à la suite de la création récente Jonquière recevra pour la consolidation de ses dettes une somme de $1,729,087; Ville Jacques-Cartier, $3,543,576, en plus d\u2019un montant déjà reçu de $234,480; Drummondville obtiendra $1,457,229; Chicoutimi recevra $1,003,653; et Sherbrooke, $2,008,111.Enfin, la commission scolaire protestante de Laurenvale recevra une subvention totale de $1,378,274, pour la construction d\u2019une école secondaire.Une augmentation de $118,374 a été accordée, à la suite d'une nouvelle étude du coût réel des dépenses encourues.Voici la liste des séances de don de sang que va tenir la Société canadienne de la Croix-Rouge pendant la semaine qui vient.Lundi 18 avril : Collège Jean-de-Brébeuf 5625, rue Decelles Pavillon Lalemant Salle d'exposition 9 h.30 à midi, 1 h.à 4 h.Ecole des Beaux-Arts 125 ouest, rue Sherbrooke 9 h.à midi, 2 h.à 4 h.Chambre de commerce du district de Montréal 2180 ouest, boul.Dorchester 9 h.à 7 h.Hôtel Berkeley 1188 ouest, rue Sherbrooke 9\th.30 à midi, 1 h.30 à 4 h.45 Collège Grasset Auditorium 10\th.à midi, 1 h.15 à 4 h.Institut des arts graphiques 8955, rue St-Hubert 10 h.à midi, 1 h.15 à 4 h.Mardi 19 avril : Northern Electric, Lachine 15oi boul.Métropolitain Edifice H - Mezzanine 9 h.à 11 h.30, 1 h.à 4 h.30 Robert Simpson Rue Ste-Catherine ouest 8e étage 9\th.à midi, 1 h.30 à 5 h.Jewish General Hospital 3755 chemin Côte-Ste-Catherine Auditorium Résidence des infirmières (Entrée - Côte-des-Neiges) 10\th.à 7 h.Mercredi 20 avril : Prison de Montréal 800 ouest, boul.Gouin Théâtre 9 h.à 11 h.30, 1 h.à 4 h.Institut de technologie de Montréal 200 ouest, rue Sherbrooke Gymnase de l\u2019Institut 9 h.30 à midi, 1 h.30 à 4 h.30 Jeudi 21 avril : Prison de Montréal 800 ouest, boul, Gouin Théâtre 9 h.à 11 h.30.1 h.à 4 h.Reader\u2019s Digest 215, avenue Redfern Cafétéria 9 h.à 11 h.30, 2 h.à 5 h.30 Vendredi 22 avril : La Brasserie Molson 1670 est, rue Notre-Dame Club Terrasse (Ancien édifice d\u2019expédition) 8 h.30 à 12 h.30 1 h.30 à 5 h.30 Collège Ste-Croix 3800 est, rue Sherbrooke Fumoir des étudiants midi à 4 h.30 d\u2019une Direction générale de l\u2019éducation permanente à l\u2019intérieur du ministère.Dans une lettre à M.Gérin-Lajoie, dont la teneur a été rendue publique par l\u2019ICEA, la secrétaire générale de cet organisme, Mlle Madeleine Jou-bert, souligne que l\u2019ICEA a formulé une requête en faveur d\u2019une telle initiative à plusieurs reprises depuis ces dernières années.\u201cNous estimons en effet, écrit Mlle Joubert, que seule la mise sur pied d\u2019une direction générale peut permettre le développement d\u2019une politique efficace dans un domaine aussi important, pour l\u2019avenir du Québec, que celui de l\u2019éducation des adultes\u201d.Par ailleurs, Mlle Joubert formule des réserves sur le choix du terme \u201céducation permanente\u201d de préférence à celui d\u2019éducation des adultes.Le terme d\u2019éducation permanente, estime l\u2019ICEA, référé à une attitude de l\u2019esprit et à une philosophie de l\u2019éducation et non pas à des éléments de structures.C\u2019est pourquoi l\u2019ICEA souhaite que la direction générale nouvellement créée soit désignée par l\u2019appellation \u201cDirection générale de l\u2019Education des adultes\u201d.CARRIERES et PROFESSIONS L'HOPITAL JEAN-TALON requiert les service» de 2 TRAVAILLEURS (SES) SOCIAUX (LES) PROFESSIONNEL (LES) S.V.P., communiquer avec le bureau cfu personnel 273-5151 | m mmm mmmm mmmmmmmm BESOIN IMMEDIAT DE GERANTS DE MAGASIN DE CHAUSSURES JEUNE, AMBITIEUX ET DYNAMIQUE KINNEY SHOE Corporation of U.S.A., une chain# da 650 magasin*, a forma una division canadienne distincte qui, éventuellement, sera sous administration entièrement canadienne.On e donc un besoin immédiat y de gérants ambitieux et bilingues pour divers postes administratifs dans le Québec.L'expension do l'entreprise permettra d'accéder i de S hautes fonctions dans les achats et la gérance des ventes.Lee salaire# g et les bénéficeo marginaux seront débattus lors de l'entrevue personnelle ou la réception d'un résumé.Faut avoir de bonnet connaissance# jj; du commerce de la chaussure ainsi que de l'expérience dens I admims-\tj; tratlon et la direction du personnel.Faire parvenir résumé, Indiquant\t* âge, degré d'instruction et détails concernant l'expérience.Case 8601, LA PRESSE ou téléphoner à 842-6111\t£ pour fixer rendez-vous avec M.5CHOELER lundi le 18 avril seulement, entre 11 e.m.et 2 p.m., eu HOLIDAY INN, rue Sherbrooke, Montreal.carnet scolaire DIRECTEUR DE LA PRODUCTION Pour un atelier spécialisé dans la confection de chemises faisant partie d'une vaste manufacture de vêtements, et situé A 100 milles de Montréal.Carrière intéressante, position d'avenir avec un excellent salaire.Ecrivez, en donnant tous les détails, i : CASE 8605 LA PRESSE ta H » La Régionale Maisonneuve, qui dispense l\u2019enseignement dans la partie sud-ouest de Tile Jésus, annonce qu\u2019elle attend l\u2019année prochaine plus de 4,000 j| adultes à scs cours spéciaux || du soir.Le total des inscriptions aux cours pour adultes se chiffre cette année à 1,448.Un bulletin de la régionale indique que, dans son territoire, 7 pour 100 de la population adulte, soit 4,500 personnes, n\u2019ont reçu aucune instruction, et qu\u2019en outre 43.3 pour 100 des adultes, à savoir 26,400 personnes, n\u2019ont reçu qu\u2019une éducation élémentaire.Il y a donc, dans le territoire de cette régionale, une possibilité de 31,000 étudiants-adultes pour les cours de récupération scolaire.O M.John R.Humphrey, autorité internationale dans le domaine des droits de l\u2019Homme, vient d\u2019être nommé par l\u2019Université McGill au poste de professeur au Département des sciences politiques et à la Faculté de droit.Il y enseignera les relations internationales et le droit internationale.Depuis 1946, le professeur Humphrey était directeur de la section des droits de l\u2019Homme, au secrétariat des Nations-Unies, à New-York.© La moyenne des salaires payés aux professeurs à plein temps dans les universités de l\u2019Ouest canadien pour la présente année académique s'élève à $10,585, annonce le Bureau | fédéral de la statistique.Ces chiffres se comparent à un traitement médian de $10,283 pour les professeurs des universités québécoises et ontariennes et de $8,902 pour les universités des provinces maritimes.ESTIMATEUR SENIOR DANS LA CONSTRUCTION Raquûroni les services d'un estimateur avec plusieurs années d'expérience dans les quantités et l'analyse des sous-cantrats.Expérience dens estimation des coûts est préférée mais non essentielle.Bilinguisme nécessaire.SALAIRE A DISCUTER Ecrire ou téléphoner à ARGO CONSTRUCTION LTD.3901, JEAN-TALON OUEST, MU 16, 739-2423 INGENIEUR de STRUCTURES Au moins 3 années d'expérience dans le calcul des ponts en béton armé, en béton précontraint et si possible en acier.Le salaire sera proportionnel aux années d'expérience.Atmosphère agréable et autres avantages généreux.S'adresser ou écrire à : BEAUCHEMIN BEATON LAPOINTE ingénieurs conseils 6655 Côte-des-Neiges, Montréal COURS PAR CORRESPONDANCE AtlE .2850 est, rue Sherbrooke, Montréal 24 TEL.527-3631 NOM ADRESSE VILLE ou VILLAGE .TEL 866-3611 LA PR.9-4-66 INSTITUT reconnu par le ministère de l'Education ATTENTION, ADULTES! NOUVELLES SERIES DE COURS CORRESPONDANCE} CONVERSATION ANGLAISE Cours par 8o I 12e \u2014 toutes les options \u2014 cours complet \u2014 matières séparées.(trois niveaux) formation do chef Cours occé/érés préparatoires aux examens officiels du Ministère de l'Education.(juin et août) Venez, téléphonez ou écrivez pour obtenir un prospectus gratuit TITULAIRES DE CLASSES MATERNELLES (JARDINIERES D'ENFANTS) Le Commission scolaire de la ville de Terrebonne envisage d'organiser des classes maternelles pour septembre prochain et désire à cette fin recevoir des offres de service comme titulaires.S.V.P.ECRIRE A C.P.130, TERREBONNE, QUE.en mentionnant nom, âge, adresse, no de téléphone \u2014\tdiplôme \u2014\texpérience \u2014\tsalaire désiré.ï fS mmm BELLE OCCASION EN ASSURANCE COLLECTIVE Une grande compagnie canadienne d\u2019assurance-vie cherche un Chef adjoint au service des réclamations d\u2019assurance collective de sa succursale de Montréal.Ce poste conduit à celui de chef de service et à d\u2019autres charges plus importantes.LES CANDIDATS \u2022\tsont âgés de 21 à 30 ans \u2022\tsont parfaitement bilingues \u2022\tont reçu une instruction secondaire et, de préférence, une formation universitaire \u2022\tont de l\u2019expérience en assurance collective et surtout dans le domaine des réclamations \u2022\tont un esprit analytique.Répondre en donnant les détails à : CASE 8606, LA PRESSE, MONTREAL IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966/J9 CARRIÈRES et PROFESSIONS MANUFACTURIER et DISTRIBUTEUR INTERNATIONAL de PRODUITS de CONSOMMATION a une OUVERTURE POUR UN EMPLOI MENANT A UN POSTE ADMINISTRATIF Les candidats qui seront considérés devront être: \u2022\tBilingues.\u2022\tDiplômés d'université.\u2022\tAmbitieux et se sentir capables de contribuer à la croissance de la compagnie à un niveau supérieur de responsabilité.Nous offrons un salaire attrayant, d'excellents avantages marginaux et fournissons une voiture.Faites-nous parvenir des détails personnels complets à: CASE 8602, LA PRESSE SPECIALISTE et ANALYSTE EN RECHERCHE OPERATIONNELLE, PROGRAMMEUR, ECONOMISTE Carrières offertes au niveau sénior et intermédiaire.Travail de consultation sur des projets interdisciplinaires à l'échelle nationale et internationale pour le compte de l'industrie et des gouvernements dans le domaine du transport, de la planification régionale et urbaine, de la gestion scientifique et de la recherche opérationnelle.Le salaire à discuter en fonction des qualifications et de l'expérience.Bilinguisme un avantage.Tout candidat intéressé devra présenter sa candidature et son curriculum vitae par écrit à : PROGRAMMEURS 1440/360 Nous agrandissons notre service de programmation et avons besoin de plusieurs programmeurs supplémentaires.Les candidats devront compter au moins 3 ans d'expérience sur les ordinateurs IBM série 1400 à codes AUTOCODER ou COBOL.Nous offrons bonnes conditions de travail, salaire d'après habileté et expérience, sans compter l'intérêt captivant du travail.Fournirons préparation nécessaire s'il y a lieu.Pour obtenir une entrevue, écrire ou téléphoner : D.SEUGMAN 366-0150, POSTE 25 MAISLIN BROS.TRANSPORT LTD.7401, BOUL.NEWMAN, LASALLE, QUEBEC ON DEMANDE GERANT D'USINE ET DE PRODUCTION Importante entreprise dans l'industrie de la couture demande homme de grande expérience dans ce domaine.Salaire élevé et avantages usuels de compagnie.Ecrire en premier lieu, donnant tous détails, CASE U181 LA PRESSE À'AWXrX'X-K.vi 1 sores me.Société 4.Recherches Economiques et Scientifiques 1440 ouest, rue Ste-Cetherine, Montréal 25 mrnmm œMmmmmmm mmmmMMMmmmmmm mmmm ¦mmsm I STEINBERG VÉRIFICATEUR INTERNE (managerial auditing) Un poste de surveillant est offert au sein de notre département de vérification.Le titulaire dirigera et participera à l'analyse et à la vérification systématique et objective des contrôles financiers et opérationnels de la compagnie incluant le siège social et les subsidiaires.Les candidats posséderont un diplôme de compta-biliié reconnu et au moins 3 à 4 années d'expérience de la vérification interne (managerial auditing).Toutes les demandes seront traitées confidentiellement.Prière de faire parvenir votre \"curriculum vitae\" au Bureau d'emploi Steinberg Limitée 110 ouest, boul.Crémazie, Montréal 11, Qué.Delmar Chemicals Limited Dû au développement continu de notre programme de fabrication, une position clé est ouverte pour un SUPERVISEUR DU DEPARTEMENT DE CONTROLE DE LA QUALITE pour assumer le contrôle immédiat de notre Département de contrôle de la qualité.Le candidat devra être un chimiste diplômé qualifié et posséder une certaine expérience dans le contrôle de la qualité en PHARMACEUTIQUE.%.Le candidat élu devra répondre au directeur technique de la compagnie.Veuillez adresser votre curriculum vitae en indiquant le salaire demandé en toute confiance au Directeur de la Production de Delmar Chemicals Limited, Case Postale 6290, Montréal 3, P.Q.\\mmmmm Un symbole d'excellence en pharmacie - LA LICORNE - 'B.W.& Co.' Au cours de l'Histoire, la Licorne fut associée aux arts de Pharmacie et de Médecine.De nos jours, elle sert à identifier à travers le monde les produits de la Fondation Wellcome et des Compagnies Burroughs Wellcome affiliées.Comme marque de commerce de 'B.W.& CO.', la Licorne revendique plus de cinquante années de recherche médicale pure et de haute classe.Avec ce brillant passé, et un plan d'entraînement élaboré, les représentants de 'B.W.& Co.' sont confiants et sûrs dans leurs relations avec médecins et pharmaciens.Actuellement, nous recherchons un représentant pour la région de Montréal.Si une carrière chez 'B.W.& Co.' vous intéresse \u2014 que vous possédez de fortes aptitudes pour la vente et une formation universitaire, nous aimerions vous rencontrer.Le salaire sera en fonction de l'expérience.Nous fournissons une automobile et payons les dépenses.De plus, vous profitez de nombreux bénéfices marginaux.Ecrivez, en toute confiance, à DIRECTEUR DES VENTES BURROUGHS WELLCOME & CO.(CANADA) LTD.BOITE POSTALE 500, LACHIHE, P.Q.BIBLIOTHEQUE du PARLEMENT Préposé aux recherches 3 ($7340-$8540) Fonctions : Sous surveillance, effectuer des recherches dans des domaines auxquels les parlementaires s'intéressent particulièrement : économie politique, économie, questions sociales, droit, défense, affaires internationales, histoire, etc.; préparer des mémoires sur de tels sujets.Qualités requises : Une maîtrise ès arts ou licence, de préférence avec spécialisation dans une matière ci-haut mentionnée; ou une combinaison équivalente de formation, d'instruction et d'expérience.Dispositions personnelles et état de santé satisfaisant.Connaissance adéquate du français et de l'anglais.Les candidats sont priés de présenter leur demande par écrit avant le ,2 mai 1966, en indiquant clairement leurs études, les postes qu'ils ont occupés et leurs autres qualités; et de l'adresser au BIBLIOTHECAIRE PARLEMENTAIRE Bibliothèque du Parlement Ottawa\tCanada DIRECTEUR GENERAL et DIRECTRICE du NURSING Les personnes avec les compétences requises sont invitées à poser leurs candidatures pour les postes de Directeur général et Directrice du nursing.Hôpital psychiatrique à traitements actifs.I Salaires selon compétences et expérience.Adressez curriculum vitae à: M.J.H.ST-LOUIS, consultant 20 rue Pharand, Hull, P.Q.Importante société financière en expansion recherche jeunes filles de préférence bilingues, âgées de 18 à 35 ans, d'une apparence soignée et d'une personnalité agréable, pour les postes suivants i SECRETAIRE EXECUTIVE STENO DACTYLO RECEPTIONNISTE-STANDARDISTE COMMIS DE COMPTABILITE Salaire initial selon l'expérience et bénéfices sociaux très avantageux.Semaine de travail de 5 jours dans l'ambiance d'un édifice moderne situé Carré Victoria, près d'une bouche du futur métro.Discrétion absolue aux postulantes.Ecrire en mentionnant expérience et rémunération désirée à : CASE 8604, LA PRESSE mm \"\t' \u2022 «mw ootRe hoRoscope A partir de minuit ce soir LES ENFANTS N E S CB JOUR seront loin d'être défavorisés.Lo mental sera trèi actif et plein d'initiatives, mais parfois sujet é des périodes da \"vagua â l'âme\".Malgré quelques erreurs d'ordre mineur, les activités professionnelles donneront des résultats neufs et intéressants.Bonheur sentimental sans heurts sérieux.BELIER IT \u2019DU 21 MAU «U 30 AVRIL Dans le domaine profession, nel, vous aurez des initiatives' à prendre ; ne reculez pas devant vos responsabilités, car ce ne sont pas les ressources qui font défaut.Quelques discussions avec la personne aimée, mais rien de très grave.mmmmMmmmmmœmmmmsmmimsmmïmsœimmmî: Cité d'OUTREMONT BIBLIOTHÉCAIRE La Cité d'Outremont demande une bibliothécaire pour prendre charge de sa bibliothèque, sections adultes et enfants.FONCTIONS\t1 La titulaire sera responsable du catalogage de livres, de l'achat de livres et d'autres travaux connexes: à l'occasion, elle effectuera de la recherche.QUALITE REQUISES Posséder un diplôme en bibliothéconomie et quelques années d'expérience professionnelle.Avoir de l'entregent et de l'initiative, être bilingue.S'adresser par écrit au Bureau de l'Ingénieur-Administrateur, Hôtel de Ville, 534 Chemin de la Côte Ste-Catherine, Outremont, Montréal 8.INGENIEUR DE RECHERCHE SUR LE BETON L'expansion continuelle d'une entreprise de construction de renom a créé cette position, QUALIFICATIONS Universitaire \u2014 de préférence en génie ou en science.Doit être bilingue et avoir un intérêt particulier, une notion et de l'expérience dans le béton.Doit être capable de diriger une équipe de techniciens et savoir rédiger des rapports techniques.LA POSITION est permanente et offre plusieurs avantages ainsi que toutes les facilités d'un laboratoire moderne.Le salaire sera pleinement prouvé par les exigences de la position.Les candidats doivent faire leur demande par écrit, donnant en détail l'éducation et l'expérience acquise, au gérant du personnel à Case 9499 LA PRESSE II Jeune diplômé d'université demandé par L'OFFICE NATIONAL DU FILM NOTRE SERVICE de liaison à Ottawa renseigne les ministères du gouvernement sur l'usage des films et d'autre matériel audio-visuel pour fin d'information du public et assure un service de production aux commanditaires.NOUS OFFRONS à un jeune universitaire de se familiariser avec la production et la distribution des films.CONDITIONS intéressantes de salaire selon la formation académique et les aptitudes.Veuillez adresser votre demande au : Service du Personnel, OFFICE NATIONAL DU FILM, CASE POSTALE 6100, Montréal 3 COORDONNATEUR ADJOINT ! DE PRODUCTION Importante filature demande un coordonna- | teur adjoint de production, bilingue, pour p travailler à son bureau principal de Montréal.Le candidat doit être diplômé d'une école | supérieure, fort en chiffres et capable de transiger avec les vendeurs.L'expérience antérieure n'est pas essentielle mais aiderait beaucoup.Veuillez mentionner âge, état civil, expérience et salaire désiré dans lettre adressée à: Gérant du personnel Associated Textiles of Canada Ltd.\t| ch.1120, Edifice Sun Life, Montréal.ANALYSTE DES SYSTEMES ANALYSTE DES COÛTS Deûx situations avec compagnie progressive fabriquant machinerie lourde ANALYSTE DES SYSTÈMES Se joindra à une équipe travaillant à la conception et entretien des systèmes de renseignements pour un ordinateur d'efficacité moyenne.Expérience des systèmes préférable, mais initierons candidat connaissant la comptabilité industrielle.Préférence à R.I.A.ou B.Comm.ou l'équivalent.ANALYSTE DES COÛTS Pour la préparation des budgets et prévisions des coûts de fabrication et analyse des résultats atteints.R.I.A., bachelier en commerce ou très avancé dans ces domaines.Situations de niveau intermédiaire offrant excellente occasion de progrès personnel au service d'une compagnie en plein essor.Les candidats doivent bien savoir l'anglais.Gamme complète d'avantages aux employés, y compris assistance aux études.Se présenter chez DOMINION ENGINEERING WORKS LTD.Avenue GEORGE V LACHINE - Québec REPRÉSENTANT auprès des fabricants de produits alimentaires Devro Canada Ltd., da Peterborough, Ont., important fabricant d'enveloppes de saucisses comestibles en collagène, offre occasion à vendeur expérimenté, bilingue, désireux d'aller de l'avant.Son travail consistera à offrir nos enveloppes en collagène qui déjà sont très bien accueillies, à la clientèle appropriée.Territoire : est du Canada FAUDRA ELIRE DOMICILE A MONTREAL, P.Q.Nous offrons : REVENU DANS LES 5 CHIFFRES -DEPENSES -AUTO -GENEREUX AVANTAGES SOCIAUX -OCCASION EXCEPTIONNELLE ON FIXERA ENTREVUE LOCALE POUR CANDIDATS COMPETENTS.Discrétion assurée.Ecrire spécifiant compétence, emplois antérieurs, expérience dans la vente, à Case Postale 172, Brampton, Ontario COORDONNATEUR D'INITIATION SEMINARS Une Importante organisation canadienne de formation industrielle recherche un coordonnateur bilingue dont les responsabilités seront t \u2022\tLa préparation et le présentation des services de la compagnie è l'Industrie.\u2022\tL'organisation et le coordination de téminars, de cours de formation et de réunions éducationnelles à titre d'administrateur responsable.Voici une occasion exceptionnelle pour un diplômée d'université en administration commerciale ou en Beaux arts Il devra avoir au moins deux ans d'expérience commerciale ou industrielle à titre d'administrateur ou de surintendant.Une expérience d'un an dans l'enseignement ordinaire, à des adultes ou spécialisé serait souhaitable.Salaire intéressant plus boni.25 à 40 ans.Emplacement t Montréal.Discrétion assurée aux réponses mentionnant âge, expérience, instruction et salaire requis adressées à : CASE 9491, LA PRESSE as J |:i B GERANT D'USINE ; : Notre client, un important manufacturier de matériaux de carrelage et de construction, recherche un diplômé universitaire de préférence en génie chimique pour assumer la tj gérance d'une de ses usines située dans un centre industriel || à quelque 40 milles de Montréal.Ce gérant relèvera du siège || social de la compagnie, à Toronto, et sera responsable de la É marche quotidienne d'une usine de moyenne importance.Les candidats doivent posséder une connaissance pratique fj des procédés de fabrication, spécialement en caoutchouc, plastique, ou tissus vinylés, et avoir occupé un poste admi-\tâ nistratif au sein de cette vaste industrie.Etre bilingue,\t1 essentiel.Traitement: $9,500 \u2014 $11,000 \u2014 selon la compétence.Age : 32 à 45 ans.Ecrivez en toute confiance A t TJrwick, Currie Limited Conseillers en administration, 630 ouest, boul.Dorhcester, Montréal 2, P.Q.TAUREAU W DU 21 AVUC AU 20 MAI Soyez ouvert à des idées neuves et fuyez la routine, sans quoi vous perdrez du terrain sur un concurrent peu sympathique.Evitez toute ostentation dans vos rapports avec l\u2019être aimé, soyez simple et discret autant que possible.II CANADAIR LIMITED MONTREAL 1 désire engager des DESSINATEURS D'OUTILS expérimentés, de préférence, pour dessiner d'après les tracés d'ingénieurs, et les feuilles de travail, des outils d'usinage et d'assemblage pour fabriquer des accessoires et pièces d'avions.PLANIFICATEURS POUR L'USINAGE DES PIECES capables de travailler sur tracés d'ingénieurs, pour décrire dans l'ordre sur feuilles de travail les différentes étapes de fabrication des pièces usinées en respectant les méthodes modernes de production.PLANIFICATEURS POUR Ll METAL EN FEUILLE capables de travailler directement des tracés d'ingénieurs, pour planifier et composer les feuilles de travail en incluant la liste des outils nécessaires.Un certain degré d'expérience dans ce domaine est essentiel.CANADAIR VOUS OFFRE: ik Un programme à long terme dans la fabrication d'avions.it La fabrication de divers types d'avions et de produits, et instruments, tels que les avions de combat, V/STOL, appareils de surveillance, les véhicules à chenilles, les autobus, et des produits architecturaux.i< Taux de salaires, en fonction des qualifications et de l'expérience des candidats.it Bénéfices marginaux intéressants, comprenant assurances, vie-groupe, médicale et hospitalisation.Plan de pension.Vacances, et revision régulière des salaires.it Plan d'épargne et de placement pour les employés des plus avantageux, la compagnie contribuant 50£ pour chaque dollar épargne.Si vous possédez les connaissances techniques requises ainsi que plusieurs années d'expérience dans un des champs d'action ci-haut mentionnés, adressez-vous en personne ou appelez M.L.Grenier à 744-1511, local 5383, pour rendez-vous.CANADAIR LIMITED boulevard Laurentien, St-Leurent, P.Q.1 GEMEAUX 'DU 21 MAI AU 21 JUIN Plusieurs projets d'affaires vous attireront ; ne courrez pas plusieurs pistes en même temps car vous perdriez sur toute la ligne.Montrez-vous patient avec la personne qui vous aime, mais soyez habile pour savoir utiliser les circonstances.W DU 22 JUIN AU 22 JUILLET CANCER Vous devrez aujourd\u2019hui vous garder de toute activité trépidante, mais également de mollesse et d'indolence ; efforcez-vous de trouver le juste rythme.Ne soyez pas trop renfermé sur vous-même et sur votre famille.Fuyez l\u2019air vicié.LION I ft DU 23 JUILLET AU 23 AOUT Vous ne devez pas négliger les avis que les personnes expertes vous donneront sur vos affaires.Ne vous laissez pas manoeuvrer, mais gardez l'ini-titive sentimentale.Ménagez votre vue, ne lisez pas trop tard après vous être mis au lit.VIERGE DU 24 AOUT AU 22 3EPTEMIRI Ne confondez pas activités et trépidation ; débarrassez \u2022 vous de cette tendance à forcer les étapes ; cela ne vous rapporte rien.Ne laissez pas votre sens critique devenir trop mordant sur le plan du sentiment.N'abusez pas de votre bon équilibre nerveux.OU 22 SEPTIMIM ^^Vlnfjtl SSAU 23 0CT0IM BALANCE Ne vous énervez pas si vous trouvez de l\u2019opposition et de la critique de la part de vos supérieurs ou de vos collègues; sachez plutôt en profiter.Ne refusez pas le dialogue avec l\u2019être aimé même si vous êtes en désaccord sur certain^ points./SCORPION nus 24 0CT0HI N0VEM1U Evitez les illusions et lei mères et préférez-leur L sion froide de la vérité, r si celle-ci n\u2019est pas tou \"au beau\u201d.Soyez vrai et tout mensonge dans vos tions sentimentales ; l\u2019êtr mé vous appréciera davar El/ SAGITTAIRE DU 23 NOVEMIIf AU 21 DECEMBRE N\u2019hésitez pas à regarder c qu'on fait ailleurs que dans v< tre ambiance, pour changer « améliorer vos affaires.En di pit d\u2019une situation qui von semblera quelque peu équivi que, vous devrez faire confiai ce en la personne aimée.I % DU 22 0ECIMIU AU 20 JANVIER CAPRICORNE Les opportunités de suce ne font pas défaut, mais po les utiliser, il faut plus de p« sévérance de votre part.R( tez maître de vous-même évitez de céder à des émotio même élevées.Changez un pi votre horaire de vie et déU sez-vous davantage.VERSEAU DU 21 JANVItl AU 19 FEVRIER Tenez compte des réflexli de votre entourage et plus core de vos amis sans pour la les suivre aveuglément.B serrez vos relations avec 1 amis les plus anciens.La au grand air vous est conseill IX POISSONS DU 20 FEVRU AU 20 MARS Peu d\u2019occasions de vous : tre en valeur ; soyez pa et attendez votre heure avec tience.Ne cédez pas à la r vaise humeur dans vos rapi avec l\u2019être aimé ; sachez blier les obstacles du pass envisager l'avenir avec fiance. ^ > - ?« > » *\u2022 1 H %\t%»\t*\t¦* ^ * ¦» % WJ^4X^^Um-àf-\u2019à:.* -V ' \u2022 -\u2019.BiiilP SnrMi'^ \u2022ac^v.\".1 \u2022 iw «k-à+r m-t ,'ÙPÀ 5i:»a im&m IÜI r*i# ¦¦¦ -\u2022\"\u2022'¦¦ \u2018.H 4VSA \u2022 *¦\u2022\" \u2022 u A \u2022¦%«\u2022 mmm yk^ïL.«> mM.¦ : ''\u2022&\u2022 \\ P* .,-: ¦¦ ' Vous ne trouverez jamais MEILLEURE AUBAINE que MAINTENANT CHEZ CHEVROLET MOTOR SALES TRANSACTIONS AVANTAGEUSES SUR Chevrolet, Oldsmobile, Chevelle, Chevy II, Corvair, Olds F-85 et Envoy Epic Tous modèles en magasin ¦ Livraison en 24 heures Venez dès aujourd'hui.Venez réaliser des économies chez ^CHEVROLET MOTOR SALES CO.^ OF MONTREAL LTD Il PLUS ANCIEN ET IMPORTANT CONCESSIONNAIRE CHEVROLET ET OLDSMOBILE DE MONTREAL 2085, rue Ste-Catherlne ouest (1 ru* à l'ait du Forum) 933-6781\t933-6787 OUVERT JUSQU'A 10 P.M.IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966 /31 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES \u2022 NOUVELLES INTERNATIONALES « En soi, il n\u2019était pas obligé d\u2019acheter de l\u2019assurance-vie.Mais, comme il voulait * garantir la sécurité de sa famille, il s\u2019est assuré.Aujourd\u2019hui, chaque fois qu\u2019il y pense, il est fier de son geste.Il en éprouve une grande satisfaction personnelle.asmmnce-vie, vie sans souci LES COMPAGNIES D\u2019ASSURANCE-VIE AU CANADA.1-2MP BAGDAD (AFP, UPI) \u2014 Tout le Moyen-Orient est dans l\u2019attente des prochains événements qui se produiront en Irak à la suite de la mort du président Abdel Salam Aref, décédé mercredi dans l\u2019écrasement de l\u2019hélicoptère dans lequel il avait pris place avec 10 de ses adjoints.Les funérailles du chef d\u2019Etat ont lieu aujourd'hui sans qu'une confirmation ou un démenti aient été apportés aux rumeurs selon lesquelles le président aurait été assassiné.En effet, certains rapports veulent qu\u2019une bombe ait explosé à bord de l\u2019hélicoptère, tandis que d\u2019autres affirment que l\u2019appareil a été descendu par des rebelles kurdes.Depuis la mort du président, c\u2019est le premier ministre Abdel Rahman Bazzaz, un civil que plusieurs voient comme successeur possible au président Aref, qui a assumé le pouvoir.Cependant, il est fort probable que le poste sera confié à l'actuel ministre de la Défense, le major-général Abdel Azil AI Uqaili.Entre-temps, le frère du président décédé, le général Abdel Rahman Aref, est revenu de Moscou, où il était en mission officielle, pour assister à Bagdad aux funérailles.Le général Aref, qui est chef d'état-major général de l\u2019armée irakienne, était accompagné de la délégation soviétique venue assister aux funérailles.Il a été accueilli à l\u2019aéroport par le président du Conseil et par tous les membres du gouvernement.Le couvre-feu qui avait été imposé dans la capitale immédiatement après l\u2019annonce de la mort du président a été partiellement relevé hier, mais la radio de Bagdad a demandé à la population de refréner son émotion durant les funérailles et de respecter la loi en tous points.Selon des sources officielles, le nouveau président sera élu dans quelques jours par les 18 membres du Conseil national de défense.Un juge innocente trois étudiants qui sont allés à Cuba NEW YORK.(AFP) \u2014 Trois étudiants newyorkais accusés par le gouvernement américain d\u2019avoir violé la loi en se rendant à Cuba en 1963 en violation d\u2019un règlement établi par le département d'Etat, ont été déclarés innocents, hier, par un juge fédéral de la cour de Brooklyn.Le juge, M.Joseph Zavatt, a estimé que les trois accusés, Lee Laub, 27 ans, Stefan Mar-tinot, 26 ans, et Anatole Schlos-ser, 28 ans, n\u2019avaient violé aucune loi fédérale et il a estimé que le gouvernement n'avait pas le droit d\u2019engager des poursuites au criminel contre des citoyens américains porteurs de passeports valides sous prétexte qu'ils ont voyagé dans des régions interdites par le département d\u2019Etat.MANOIR POUR PERSONNES AGEES Ni hospice, ni chambra «alitai-ra, malt un H6-fol pourvu du confort modor* na.ilia onchan-taur, dannant diractamant aur la flauva.Cuisina da choix.Un chas \u2022 toi idéal pour la* viait-larda désireux da caular laura vieux (aura dana la paix at la libarté maia avec dignité.NOUS ACCEPTONS DES CONVALESCENTS PRIX MINIMUM DE $60.00 PAR MOIS S'adreasar à M.E.DESHAIES MANOIR DE BERTHIERVILLE Cm.po.t.l.220, IIRTHIERVIILI, P.Q.- Tél.Tlrmlnu.Mil! Les bonzes de Saigon accordent un \"délai conditionnel\" à Ky Johnson accepte l'idée d'un sommet avec les leaders latino-américains SAIGON (AFP, PA, UPI) -Les bouddhistes de Saigon ont accordé hier un \u201cdélai conditionnel\u201d de 4 mois au général Nguyen Cao Ky et à son gouvernement militaire.Par contre, les bouddhistes de Danang et de Hué gardent toujours une position radicale à l\u2019égard du gouvernement, si bien que la situation reste mouvante.A Saigon, à la suite d\u2019une réunion qui a duré toute 'a journée, hier, l\u2019Institut bouddhique, centre de la révolte des bonzes contre Cao Ky, a demandé à tous les fidèles du Sud et du Centre-Vietnam de cesser toute manifestation.Le communiqué publié à cette occasion ne porte toutefois aucune signature et il menace, au surplus, de recommencer l\u2019agitation si, dans les quatre mois prévus, le gouvernement n\u2019organise pas des élections à une assemblée constituante et ne démissionne pas comme Ta décidé le récent \u201ccongrès national\u201d politique.Il reste fort possible que l\u2019agl- Manifestations anti-Vietnam en Australie SYDNEY, Australie.(Reuter, AFP) \u2014 Des bagarres ont éclaté hier soir à Sydney, aux alentours du port, entre la polie* et plus de 2,000 manifestants opposés à la guerre du Vietnam.La violence a éclaté quand les manifestants ont voulu prendra d'assaut les grilles à l'entrée du port.On chargeait à ce moment de l'équipement A destination du Sud-Vietnam, à bord du transport de troupes, australien ''Sydney''.La police a chassé un des leaders pacifistes qui tentait de s'enchaîner à la grille du corps de garde du chantier naval.C'est alors que les manifestants ont pris d'assaut l'entrée.Plus tôt, environ 1,000 personnes avaient effectué une marche du centre de la ville jusqu'au chantier naval, pour protester contre l'envoi de troupes australiennes au Sud-Vietnam.Cette manifestation s'était toutefois déroulée dans l'ordre et la calme.Une ou deux ROBOl ce soir* \u2022Met domain matin com/mm tation reprenne sous peu.puisque le gouvernement doit désigner d\u2019ici à 10 jours les membres du comité qui sera chargé de rédiger la loi électorale.Jusqu'à présent, le gouvernement Ky n\u2019a pas accepté officiellement les recommandation! du \u201ccongrès national\u201d.Délégation à Danang ?De leur côté, les représentants catholiques, deuxième grande force dans le pays après les bouddhistes, se tiennent toujours à l\u2019écart.Enfin, en dehors de la position prise par les bouddhistes du Centre-Vietnam, on ne sait pas encore si le vénérable Tri Quang, leader de la tendance \u201cextrémiste\u201d, a participé à la rédaction du communiqué et s\u2019il en a accepté les termes.D\u2019après certaines informations, il est possible qu\u2019une délégation de bouddhistes de Saigon se rende à Danang et à Hué pour expliquer les recommandations du \u201ccongrès national\u201d politique et la position qu\u2019ils ont prise à leur égard.Le général Nguyen Chan Thi, dont l\u2019éviction, le 10 mars, avait provoqué le déclenchement de la crise, a pour sa part fait savoir qu\u2019il demandait la démission immédiate de Cao Ky et la formation d\u2019un gouvernement civil.On indique à Washington que les Etats-Unis ont accueilli avec soulagement l'accord intervenu à Saigon, mais qu'ils demeurent toutefois \u201cnerveux\u201d quant aux développements futurs touchant au sort du gouvernement sud-vietnamien.1.361\tAméricain* tué* en W jours Enfin, le quotidien espagnol \u201cABC\u201d a annoncé que l'ancien chef du gouvernement sud-vietnamien, le général Nguyen Khan, réside bien à Madrid \u201cdepuis longtemps\u201d.Il a par contre démenti les bruits selon lesquels le général Cao Ky et le général Khan se rencontreraient bientôt dans la capitale espagnole.Sur le plan militaire, un porte-parole américain a révélé hier qu'au cours des premiers 99 jours de Tannée, le nombre de militaires américains tués a - dépassé celui des pertes pour toute Tannée dernière.Ainsi, 1.361\tmilitaires de l\u2019armée, de la marine et de l\u2019armée de l'air sont morts au combat entre le 1er janvier et le 9 avril, comparativement à 1,342 en I960.A Hanoï, on indique qu'un avion de reconnaissance sans pilote a été abattu hier au-dessus des faubourgs de la capitale nord-vietnamienne.\u201cC'est le 18ème appareil de ce type à être abattu au-dessus du Nord-Vietnam, ce qui porte le total des avions américains descendus \u2019depuis le début des raids à 952\u201d, précise l\u2019Agence nord-vietnamienne d'information.Les présidents des Etats-Unis et du Mexique, MM.Liindon Johnson et Diaz Ordaz, reçoivent les acclamations de la foule qui a assisté au dévoilement d\u2019une statue d\u2019Abraham Lincoln dans la capitale mexicaine.Le président américain a terminé hier soir une visite de deux jours au Mexique.La Rhodésie ferme sa mission de Londres et exige la réciprocité SALISBURY (AFP) - M.lan Smith, premier ministre de Rhodésie, a annoncé aujourd\u2019hui dans son message radiodiffusé à la nation, que son gouvernement avait décidé de fermer la maison de la Rhodésie à Londres et de rappeler son personnel.Il a également décidé de demander à la Grande-Bretagne de fermer sa mission qui subsistait à Salisbury.M.Smith a exprimé sa conviction que la plupart des Rho-désiens avaient été aussi choqués que lui par l'action du gouvernement britannique pour obtenir du Conseil de sécurité de l\u2019ONU le droit d'user de la force afin d'empécher le pétrole de parvenir à la Rhodésie, par le port de Beira.M.Smith a déclaré que le premier ministre britannique, M.Harold Wilson, avait donné l\u2019assurance à maintes reprises, aussi bien à la Rhodésie qu\u2019à son propre pays, qu'il ne recourrait pas à la force dans l\u2019affaire rhodésienne et ne procéderait pas au .blocus des ports du Mozambique, et qu'il avait également donné l'assurance qu\u2019il ne porterait pas l\u2019affaire rhodésienne devant les Nations unies.A la suite de cette attitude \u201cméprisable et lâche\u201d du gouvernement britannique, a poursuivi le premier ministre rhodé-sien, \u201cle gouvernement de la Rhodésie a pris deux décisions : fermer la maison de Rhodésie à Londres et rappeler son personnel.En même temps, nous avons demandé à l'ambassade britannique (c\u2019est ainsi que M.Ian Smith a appelé la haute commission) de fermer ses portes et de rapatrier son personnel\u201d.\u201cNous faisons ceci sans plaisir, a affirmé M.Smith, car nous pensons que le maintien de ces deux missions aurait contribué à créer quelque chose de positif et de constructif pour l\u2019avenir.\u201d Afin de ne pas impliquer d'autres pays dans la dispute avec la Grande-Bretagne, le gouvernement rhodésien a également décidé de ne pas faire décharger le pétrole brut se trouvant à bord du pétrolier \u201cIoanna V\u201d, qui se trouve actuellement dans le port de Beira, au Mozambique portugais.Ce port est relié par pipeline à la raffinerie rhodésienne de Eeruka, à la frontière du Mozambique.SAN ANTONIO, Texas (AFP-UPI-PA) \u2014 Le président Lyndon Johnson est revenu à son ranch du Texas, hier, après avoir passé les dernières 24 heures au Mexique.En plus d'avoir des entretiens avec le président Diaz Ordaz, M.Johnson a prononcé un important discours dans lequel il a révélé qu'il acceptait le principe d'une réunion au sommet avec les dirigeants latino-américains pour étudier les problèmes du continent et pour donner un élan accru à l'Alliance pour le progrès.Cette réunion avait été proposée le mois dernier par le président argentin Arturo Illia, mais le gouvernement américain n'avait pas encore exprimé son opinion à ce sujet.Le chef de la Maison Blanche a parlé des nombreux problèmes qui restent à résoudre en Amérique latine.Dans ce discours prononcé à l'occasion de la remise au peuple mexicain d'une statue du président Abraham Lincoln, M.Johnson a évoqué longuement les aspirations et les besoins des nations du nouveau continent et il a promis toute l'aide possible des Etats - Unis pour aider à les satisfaire.\u201d11 faut, a-t-il dit notamment, moderniser !a vie des campagnes, étendre les bienfaits de l'éducation, lutter contre l'inflation, et faire en sorte que tout le monde puisse jouir des progrès de la science et de la technique.\u201d M.Johnson s\u2019est référé concrètement aux revendications traditionnelles des Latino-Américains pour les prix des matières premières et des produits agricoles qui constituent l'essentiel de leurs exportations.\"Nous continuerons à travailler, a-t-il affirmé, pour augmenter et stabiliser les recettes que les pays d\u2019Amérique latine tirent de leurs exportations traditionnelles, et nous les aiderons à développer les exportations nouvelles dont l\u2019industrie latino-américaine dépendra de plus en plus.\u201d Il a fait une discrète allusion au communisme en reconnaissant que le danger qu'il représente \"ne peut pas être écarté seulement par la force\u201d.11 a alors promis de concentrer dans le domaine économique et vsocial l\u2019aide que les Etats-Unis fournissent à leurs voisins.M.Johnson a finalement reconnu qu\u2019il fallait actuellement A l'écoute de Pluton \u201couvrir des voies nouvelles\u2019, prendre de nouvelles initiatives avec une énergie renouvelée\u201d pour aider l\u2019Amérique latine à résoudre ses problèmes.\u201cDans ce but, a-t-il dit, je me réunirai au cours des prochains mois avec les dirigeants latino-américains pour étudier la proposition d\u2019une réunion au sommet afin d\u2019examiner les problèmes qui nous sont communs et de donner un élan accru à l\u2019Alliance pour le progrès.\" Il a ajouté qu\u2019une telle conférence devait être préparée avec un soin extrême et n\u2019a parlé ni de date ni de lieu pour la réunion envisagée.Le communiqué conjoint publié après la rencontre des présidents Johnson et Ordaz déclare que les deux hommes d\u2019Etat ont passé en revue une série de problèmes mondiaux.M.Johnson y affirme que \"les principes de la politique extérieure de son pays sont basés, comme ceux de la politique mexicaine, sur l\u2019autodétermination, la non-intervention et la solution pacifique des problèmes\".t\\ontreol C*na*d».(OURS DE CONVERSATION ANGLAISE Degré élémentair# \u2014 Degré moyen \u2014 Degré évincé COURS DU BACCALAUREAT POUR ADULTES (en langue angliiae) conduisant au Baccalauréat ès Ârta \u2022u Baccalauréat* «n Commerce au Baccalauréat èt Sciencea Prospectua aur demande.Ecrire : Henri Charbonnaau, Directeur des Coura du Soir \u2014 LOYOLA COLLEGE 7141 outil, ru* Shorbrooko Montréal WASHINGTON.(AFP) - La NASA a annoncé hier qu'elle inaugurera le 29 avril en Californie une nouvelle station de repérage équipée d\u2019une antenne parabolique géante capable de suivre les satellites dans l\u2019espace jusqu'à la planète Pluton, aux confins du système solaire.La station et son antenne \u2014 d\u2019un diamètre de 210 pieds \u2014 sont situées à Goldstone, dans le désert Mojave, et entreront officiellement en service dans le courant de Tété.AU PRIX DU GROS Portes et fenêtres en aluminium ALCAN pour rensei* gnement» i Jt aluminium Inc.1785, bout.Fortin, Chomaday \u2014 Tél.669*7118 Regardez \"Canada 99\" le dimanche 17 avril, de 9:00h à 10:00h du soir, à la télévision de Radio-Canada Le président d'Irak aurait été assassiné 32/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966 LA PRESSE L Hydro connaît une \t\t\t\tjSggs!\t\t précieuse expérience Jean Mehling table de Paris L'adhésion de la G.-B.au Il est intéressant de constater que la plus importante entreprise québécoise, l'Hydro-Québec, vient de négocier avec succès un autre emprunt d'importance sur le marché américain.Si on considère les conditions beaucoup plus difficiles du marché monétaire et la moyenne des taux de rendement commandés depuis quelques mois sur le marché des obligations, il faut reconnaître que notre société d\u2019Etat a obtenu des taux favorables qui restent inférieurs à 6 pour cent.Un tel traitement sur le marché d\u2019outre-frontière qui est lui-même soumis à une pression considérable comme l\u2019indiquent le nombre et l\u2019importance des émissions lancées régulièrement sur le marché de New York, autorise à conclure que les développements d'envergure poursuivis par l'Hydro-Québec sur la Manicouagan sont jugés d'une importance capitale non seulement pour l\u2019économie québécoise mais encore pour celle de toute l\u2019Amérique du Nord dont les besoins en énergie augmenteront fortement au cours des prochaines années.O A O On doit comprendre, en effet, que les investisseurs américains n\u2019accorderaient pas un tel appui financier à des projets de développement québécois s'ils n\u2019avaient pas la conviction d\u2019en retirer un rendement ultime intéressant, c\u2019est-à-dire, de servir dans une large mesure leurs propres intérêts en tirant des ressources québécoises une énergie qui permet une production industrielle où ils exercent, même dans notre province, un contrôle d'importance.Cette participation financière américaine aux projets de l\u2019Hydro-Québec consacre pour ainsi dire le principe de l\u2019intégration économique qui se manifeste de plus en plus dans l\u2019économie nord-américaine.Notre province, par elle-même, n\u2019a pas les capitaux suffisants pour assurer son expansion normale dans tous les domaines.Par ailleurs, elle possède de vastes ressources naturelles qui sont essentielles à l'essor même de l\u2019économie non seulement du Canada mais aussi des Etats-Unis.Dans un tel contexte, il est normal que les financiers américains s\u2019intéressent directement à la mise en valeur des ressources hydroélectriques québécoises comme un placement à long terme de première valeur qui élargit et fortifie les bases d\u2019expansion de l\u2019économie nord-américaine.Il serait difficile en soulignant cette position de confiance que commande l\u2019Hydro-Québec sur les marchés financiers nord-américain de ne pas mentionner la gravité des conflits qui paralysent actuellement les travaux aux principaux chantiers de la Manicouagan.11 ne nous appartient pas d\u2019en analyser les causes.Nous constatons cependant que les arrêts de travail sont déjà fort coûteux et qu\u2019ils pourraient le devenir bien davantage s\u2019ils se prolongent trop longtemps.Nous croyons que les malaises actuels sont de nature temporaire et qu\u2019il sera possible de leur trouver des solutions durables car, autrement, on risquerait peut-être d\u2019amoindrir ou encore de rendre plus coûteuses la participation financière que l\u2019Hydro-Québec doit obtenir de l\u2019étranger pour atteindre ses objectifs de production et de développement.Le succès du dernier emprunt de l'Hydro-Québec et les conflits dont cette dernière entreprise est actuellement l'objet devraient cependant nous servir une utile leçon pour l\u2019avenir.Nous traversons une période de forte évolution où l'accent porte de plus en plus sur les réformes sociales et l\u2019amélioration des conditions de vie du travailleur.C\u2019est le moment plus que jamais de reconnaître qu\u2019il peut être dangereux de donner priorité au progrès social sans tenir un compte rigoureux des exigences mêmes du progrès économique.Le président de Sidbec, M.Gérard Filion, annonce qu'il vient de recevoir l\u2019avant-projet préparé par les ingénieurs-conseils.\"Nous venons de franchir, a déclaré M.Filion, une étape importante dans la réalisation du projet.Une entreprise de cette envergure requiert des études extrêmement longues.11 ne faut rien négliger pour que le complexe sidérurgique Bé-cancour soit bien équilibré sur le plan technique et financier.\u201d \"Le document, a poursuivi M.Filion, sera soumis à une analyse serrée par le service technique, par la direction et par le conseil d'administration de Sidbec.Après quoi un rapport sera fait au gouvernement de la province de Québec, qui devra prendre une décision quant au statut de la compagnie et à son mode de financement.\u201d En octobre dernier, le conseil d'administration de Sidbec avait retenu les services d'un groupe d\u2019engineering composé de quatre sociétés fAsselin, Benoit, Boucher, Ducharme, La-pointe), (Lalonde, Valois, Lamarre, Valois), Henry J.Kaiser Company (Canada) Limited, succursale de Kaiser Engineering d'Oakland, Californie et la Société française d\u2019études d'installation sidérurgique (Sofre-sid).Dans un communiqué remis alors aux journaux, M.Filion avait expliqué comme suit le calendrier des travaux des études techniques à poursuivre : \"La responsabilité des ingénieurs couvrira toutes les étapes du projet : études préliminaires et préparation d\u2019un avant-projet, engineering général, engineering détaillé, coordination et surveillance du chantier, aide à l\u2019entraînement du personnel et démarrage de l'usine.La phase d\u2019avant-projet durera six mois et le rapport devra être remis au plus tard le 1er avril 1966.Le conseil d\u2019administration de Sidbec, en collaboration avec les auto- rités supérieures, prendra alors les décisions finales quant à la taille de l\u2019usine, les procédés, la gamme des produits, le montant des investissements, etc.La réalisation de tout le projet ne devra pas dépasser quarante-huit mois, ce qui veut dire que l\u2019usine de Bécancour sera en production au plus tard le 1er octobre 1969.Quand la nature et la taille du projet seront définitivement arrêtées, le gouvernement de la province de Québec sera mis au courant de toutes les données techniques et financières.Il lui appartiendra ensuite de fournir aux Chambres provinciales et au public les renseignements utiles à la discussion de tout projet de loi que l'Assemblée législative et le Conseil législatif pourraient être appelés à voter.\u201d Forte augmentation de la masse monétaire la semaine dernière OTTAWA.(PC) - La masse monétaire a augmenté considérablement au cours de la se- Silhoueltes d'acier Parmi toutes les colonnes qui se profilent au soleil couchant, on voit maintenant se dresser les colonnes de distillation de l'usine qui vient d'être parachevée dans le vaste complexe des usines chimiques de la Shell Canada Limited à Montréal-Est.La nouvelle installation, qui a coûté $5,000,000, augmente de manière substantielle la capacité de production de méthyléthyl-cétone et d'alcool butylique secondaire que produit Shell, et pourvoira à la fabrication da diacétone alcool, d'hexylène glycol, do méthylisobutylcarbinol et de méthylisobutylcétone.maine dernière; il s\u2019agit apparemment de l\u2019augmentation habituelle que l\u2019on enregistre au printemps et qui sert à la reprise de l\u2019activité saisonnière.La Banque du Canada rapportait jeudi que le total des devises en circulation et les dépôts du grand public dans les banques à charte s\u2019établissaient, le 6 avril, à $19,558,-000,000, cc qui constitue un chiffre sans précédent.Le montant le plus important enregistré précédemment s\u2019établissait à $19,345,000,000, et remonte au 3 novembre dernier.Le montant le plus faible de l\u2019année en cours a été enregistré le 23 février; il s\u2019élevait à $18,848,-000,000.Si l\u2019on ajoute les $559,000,000 des dépôts gouvernementaux dans les banques à charte, la masse monétaire totale s\u2019élevait la semaine dernière à $20,- 116.000.\t000.Le record précédent avait été enregistré le 15 décembre 1965 avec la somme de $20,073,000,000.Le montant enregistré la semaine dernière représente une augmentation de $1,683,000,000 par rapport à Tannée précédente.A son sommet, la semaine dernière, la masse monétaire était appuyée des réserves liquides des banques à charte qui s\u2019élevaient à $1,477,000,000, réserves détenues en dépôts à la Banque du Canada et dans leurs tiroirs-caisses.Mercredi de cette semaine, leurs réserves liquides s\u2019établissaient à $1,- 472.000.\t000 et au cours de la semaine dernière, elles s\u2019élevaient en moyenne à $1,469,-000,000.Cette dernière statistique représentait 8.08 pour cent des dépôts effectués en dollars canadiens.La loi des banques exige que les banques à charte détiennent une réserve liquide représentant 8 pour cent des dépôts reçus.Marché commun reste une affaire de longue haleine nomiques fondamentales de la Grande-Bretagne ne s'apaiseront que lentement, une par une, et ce ne sont pas quelques programmes d'austérité qui ont pu bouleverser les bases mêmes de l'économie nationale.Que dit-on, en France, du succès des Travaillistes britanniques aux dernières élections, en se plaçant au seul point de vue de l'économie ?Les Français ne s'intéressent aux résultats de semblables consultations politiques que dans la mesure où elles leur paraissent susceptibles de se répercuter sur les condition d'adhésion de Londres à la Communauté.Or quelque chose a-t-il changé, à ce point de vue, parce que le gouvernement travailliste est assuré, cette foi-ci, de prendre des décisions durables ?Bien que peu initié à la vie politique de la Grande-Bretagne, le \"Français moyen\" sent bien que, dans les cinq prochaines années, quelque chose pourrait changer Outre-Manche.Si Ton croit peu, à Paris ou en province, à une modification des positions anglaises face au Marché Commun, on a l'impression, malgré tout, qu'un dialogue plus suivi pourra désormais s'établir des deux côtés de la Manche.Sidbec est maintenant en possession d'un avant-projet servateurs et Travaillistes ont tous affirmé que, s'ils l'emportaient, ils appliqueraient leurs efforts à une solution au problème de \"l'adhésion\u201d.Il ne semble pas que, depuis la signature du Traité de Rome, les Travaillistes aient manifesté, à l'égard de la Communauté, un enthousiasme délirant ! Quant aux Conservateurs, leur souci de maintenir avec le Commonwealth des liens qu'il a fallu si longtemps pour tisser, constitue de toutes façons un obstacle qu'il sera très difficile de franchir.N'est-ce pas, en dépit des apparences, se bercer de quelque illusion ?Je crains en effet que la campagne électorale n'ait un peu faussé la discussion.En fin de compte, Con- Alors, où est la différence ?Et où, surtout, est la nouveauté dans la carte politique actuelle de la Grande-Bretagne ?\u2022 J'avoue être bien en peine pour répondre avec certitude à cette question.En fait, telle me paraît aussi, plus ou moins nettement formulée, l'impression générale dominante en France, depuis quelques jours.Je sais bien qu'à loccasion de la campagne électorale certaines \"surenchères\" se sont manifestées.Mais tout le monde admet qu'il s'agit d'un phénomène traditionnel, qui n'est du reste pas propre à la Grande-Bretagne Une chose est certaine \u2014 et une seule : les difficultés éco- Je suis donc assez convaincu que les prochains mois vont nous permettre d'assister à deux choses : un effort redoublé pour \"remettre sur pied\" l\u2019économie nationale (efforts en faveur de la productivité, contrôlé modéré de la demande de bien de consommation ; en somme, l'indispensable pour la sauvegarde du pouvoir d'achat).Et en second lieu, se feront des tentatives plus ou moins \"claironnantes\" pour que reprenne, officiellement, le dialogue avec les Six.Je ne dis pas que ces tentatives ne seront pas sincères, d'un côté et de l'autre ; mais simplement qu'elles apparaîtront, pendant des mois encore, assez prématurées.De cela, on doit avoir aussi bien conscience chez les Travaillistes que chez les Conservateurs ; et à Paris aussi, bien entendu I Accroissement des ventes des III cours des obligations GOUVERNEMENT OU CANADA Achat Vanta Adanac Andreae Equity AU Cdn Com All Cdn Div American Growth Assoc Investors Bcaubran Canada Growth Canada Security Cdn Gas Energy Cdn Investment Fund Cdn Trusteed Canafund Champion Mutual Collective Mutual 2\t95 3\t42 7 68 9 91 6 26 5\t80 40 22 6\t17 4\t87 9 92 4 11 4 82 53 14 7\t39 6 47 Commonwealth Intl 10 74 Commonwealth Int L 10 59 Corporate Investors 5 81 Diversified Income A 30 70 Diversified Income B 6 14 xDividend Shares 3 80 Dominion Compound 4 39 Dominion Dividend xDreyfus Dominion Equity Entarea Investment European Growth Federated Financial Federated Growth Natural Resources Fonds Collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif C Fraser Gis Inc Gis Compound Growth Equity Growth Oil & Gas Guardian Growth Investors Growth 3 22 3\t74 8 42 10 86 6 84 5\t86 43 68 6\t78 5 35 10\t87 4\t51 5\t27 55 80 8 03 7\t03 11\t77 11 60 6\t35 3 Perpétuels |4 1er avril j5 1er juil.5'* 1er août 141* 15 dec.2^4 15 juin 13V* 1 juin 1414 1 sept, j 5 Vi 1 oct.4la 1 sept.5U l mai 5' 2 1 oct.CNR 5V* 15 dec CNR 534 1 jan.CNR 4Vi 1 avril CNR 4 1 fev.CNR 5 oct.3\t35 28 02 23 35 15 32 6\t79 4\t96 7\t51 5\t71 7\t16 5 48 8\t63 11\t35 4\t37 8\t99 5\t60 12\t52 4 63 9\t56 6\t75 4 17 4\t77 3\t64 30 58 24 33 15 47 7\t42 5\t42 8\t21 6\t23 7\t79 5\t64 9 38 11 41 4\t78 9 83 6\t12 1965 1967 1970 1980 1966 1968 1976 1972 1975 1983 1990 1969 1971 1985 1967 1981 1987 73 983/4 98\u2019 4 99 U 94» 4 821* 92 98\u20194 86\u2019 2 94 993,4 99 Vi 100 99 82'* 9114 74 993,4 99 ! 99',41 95 83' 5» 923/4 99'-4 87 V* j 95 100\tVi | 100'* 101 9934 83 Vi 92V4 Uted Twn El 6V4 W Coast 5V2 xd 1981 1988 115 108 111 INDUSTRIES Abitibi 63i Algoma 514 Aluminium 4Vi BP Tanker 6V4 BA Oil 5Vi Can Cement 33.4 1977 1978 1973 1985 1977 1975 Cdn Br Alum 5*4 1980 GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX A M F C BC Elect BC Elect BC Elect Man Hyd N.B.NFLD N.S.Ont.Ont.Oni.Hyd.Ont.Hyd.Que.Que.Que.Que.Hyd.Que.Hyd.Saskat.Saskat.5V4 3V4 5Vi 5*4 5'/4 5Vi 5»/4 5V4 3 5Vi 2*4 5V4 5Va 3 514 3'/4 5'/* 5Vi 5Vi 1987 1967 1989 1977 1988 1989 1985 1985 1970 1985 1968 1985 1990 1969 1987 1974 1988 1985 1985 92 9814 94 98 91 92'* 90'/4 92 90 95Vi 94 92 9H* 91\tVa 8914 8134 91 Vi 94Vi 94\u2019/a 93 98*4 95 99 92 93\tVi 91 Va 93 91 96Vi 95 93 92\tVi 92 Va 9014 823/4 92>* 95Vi 95Vi CIL 5'a CPR 5 Cr Foncier 5*4 Dosco 6 Dom Stores 5'* Domtor 5*a Eaton Acc 5*4 Imp Oil 3 I A C 6Vi Roy Tr Mfg é Raynot 6V4 Shell Oil St Law Corp 5 Simpsons 4*4 Traders Fin 5*4 Woodward's 5*4 Weston 5Vi MUNICIPALITES Investors Int Mutual 6 30 grands magasins Hausse des profits de trois sociétés du groupe Sullivan Le groupe de compagnies montréalaises Sullivan vient de faire connaître l\u2019état des profits de ses cinq associés en opération pour la période de six mois terminée le 28 février dernier.Trois d\u2019entre elles ont connu une augmentation de leurs bénéfices nets.1965, à $1,208,088, ou $0.25 cents par action, pour les six mois terminés le 28 février dernier.Hastings traite moins de minerai provenant de sa propre mine Solbec parce que les livraisons de minerai provenant de la mine (Jupra augmentent constamment.Cupra Mines Limited, la dernière compagnie du groupe a être entrée en production, a réalisé un profit de $2,767,643 pour la période, soit $0.92 par action.La production a débuté le 20 septembre 1965.Les revenus d\u2019exploitation de Cupra se sont élevés à $5.2 millions et les profits d\u2019exploitation ont atteint $3.1 millions au cours des derniers six mois.East Sullivan Mines Limited détient un intérêt de 60 p.100 dans Cupra, Sullivan Consolidated Mines Limited, 30 p.100 et Hastings Mining and Development Company Limited, 10 p.100.East Sullivan Mines Limited rapporte des bénéfices nets de $1,657,940, ou $0.39 par action, pour les six mois terminés le 28 février 1966, comparativement à $1,041,185, ou $0.24 par action, pour la période correspondante en 1965.East Sullivan a connu une augmentation de ses revenus d\u2019exploitation et de ses revenus de placement.' Pour sa part, Sullivan Consolidated Mines Limited a eu un profit net de $503,184, soit $0.13 par action, une diminution par rapport au résultat de $645,338, ou $0.16 par action, réalisé au cours de la période correspondante Tannée précédente.Des revenus accrus au niveau des placements de cette société n\u2019ont pas réussi à couvrir la baisse des autres revenus.Egalement, Hastings Mining and Development Company Limited rapporte une diminution de ses profits, qui sont passés de $3,064,659, ou $0.61 par action, pour la période de six mois terminée le 28 février Enfin, Quebec Lithium Corporation a réalisé des bénéfices nets de $437,081, soit $0.17 par action, au cours des derniers six mois, ce qui représente une augmentation par rapport aux résultats de $271,514, soit $0.11 par action, de la période correspondante en 1965.La hausse provient principalement des revenus de placement.En janvier 1966, les ventes des grands magasins au Canada ont été évaluées à $124,-854,000, augmentation de 9.5 p.100 sur les $114,072,000 de janvier 1965.Les stocks de fin janvier avaient une valeur marchande de $451,683,000 soit 8.4 p.100 de plus que les $416,-754,000 de l\u2019année précédente.En janvier, les ventes des grands magasins ont progressé au regard de Tannée précédente dans toutes les provinces.Voici, en milliers de dollars, les totaux du mois : provinces Atlantiques, 6,923 (6,482 en janvier 1965»; Québec, 21,715 (19,-996); Ontario, 43,490 ( 39,286); Manitoba, 10,845 (9,868); Saskatchewan, 4,771 (4,471); Alberta, 13,956 (12,863); et Colombie-Britannique, 23,154 (21,106).Vingt-quatre des vingt-neuf rayons observés ont accusé des ventes plus considérables en janvier qu\u2019au cours du mois correspondant en 1965, les avances variant de 0.5 p.100 (bijouterie) à 22.7 p.100 (meubles).Au cours du mois il y a eu des reculs se situant entre 2.6 p.100 (tabliers, robes de ménage et uniformes) et 11.3 p.100 (articles de mode).s 15 z» 19 7\t42 7.83 4 0S 4 OS 8\t34 Investors Mutual xKeystone Cust S-l x Keystone Cust S-4 xKeystone Cust K-2 Molson M Fund Mutual M Fund Mutual Bond\t- Mutual Accumulating 5 29 Mutual Income\t6\t50 One William Street 17 OO Le Fonds P.E.P.4 27 Le Fonds Desjardins A 4 96 Le Fonds Desjardins B 4 87 Prêt et Rev.Mutuel 7 35 Provident Mutual 6 29 xPutnam Growth 13 40 Raddison\t4 Regent Fund Research lnvstmnt Savings Investment Exec Fund of Cda xTV Electronics - United Accumulative 9 91 Univ Savs Equity 5 45 Western Growth 5.63 x\u2014Devises américaines.5\t04 10 40 6\t85 5 59 27 48 8 10 8 10 4 15 4\t15 8 74 5\t78 7.04 Montreal 5*4 juin\t1989\t9114 Tor Mt 5Va 15 juin\t1985\t93\u20194 Vane 5\u2019/4 15 juin\t1977\t9314 Hamllt 5\u2019/4 15\t1977\t92V* 93V* 94\u2019/4 9414 93\u2019* 4 64 EMPRUNTS Abitibi 4V* Brazil Tr 41* Cdn Petrofino 4 Cdn Utilities 514 Inland Cemt 4V* Int Nat Gas 5'* Loblaw 4*4 Lob Lease 51* Pace Pete 5 Simpson's 5 Simpson's 5V* TC Pipeline 5 TC Pipeline S Triad 4*4 CONVERTIBLES 1966\t100\t104 1971 1972 88 88 1977\t135 1976\t90 90 1977\t92 1976\t172 94 1973 1977 1976\t210 99V*\t100 96\t\u2014 8 60 17 57 7 35 6 91 11 07 8\t03 6\t84 14 64 5 27 9\t40 19 20 8 03 7\t57 12 07 10 83 5 96 6.15 au comptoir Versements accrus d'indemnités d'assurance-vie en janvier L\u2019Association canadienne des compagnies d\u2019assurance - vie rapporte que les versements d\u2019indemnités d\u2019assurance - vie et de rentes effectués en 1965 se sont élevés à $848,967,000, ce qui représente une augmentation de 10.4 p.100 sur 1964.Les indemnités versées aux détenteurs de polices ont continué de se maintenir à un niveau plus élevé que les indemnités versées après décès; elles se sont chiffrées par $558,530,000, soit 65.8 p.100 de tous les versements, et représentent une augmentation de $53,393,000 comparativement aux indemnités versées aux détenteurs de polices, Tan dernier.Ces montants représentent les dotations échues, les indemnités d\u2019invalidité, 1 e s rentes, les rachats de polices et les dividendes sur polices.Les dividendes distribués aux détenteurs de polices ont atteint un nouveau sommet de $168,918,000, représentant 30.2 p.100 de tous les versements effectués aux détenteurs de polices.Les rentes versées se sont élevées à $151,593,000.Les indemnités après décès se sont chiffrées par $290,437,-000 en 1965, soit une augmentation de 10 p.100 par rapport à 1964.Les polices ordinaires d\u2019assurance-vie constituent 55 p.100 de ce total; les polices d\u2019assurance collective, 41 p.100 et les polices industrielles, 3.6 p.100.L\u2019Association communique également que les indemnités après décès versées dans la province de Québec par les compagnies d'assurance-vie se sont élevées en 1965 à $83.4 millions, comparativement à $80.3 millions en 1964.En 1965, les compagnies ont versé $46,588,000 sur 16,510 polices d\u2019assurance-vie ordinaire; $4,807,000 sur 13,430 polices d\u2019assurance-vie industrielle; et $32,028,000 sur 12,940 certificats d\u2019assurance collective.Abeta Advance RL Acomc Amal.Mng Americ Amer Chib Armora Bald AAt Beauchemin Borna Chib Beauporf Holding Bracemac Burrex Columbia River Cdn Javelin Corgemines Cuvier Dalhousle Dosson Copper Dorai Mng Dubisson Elmac En Ola Expl Ganda Gaspe Copper Gaspesla Gibson uoiastar Grt Lakes Nickel Hucamp Hull Iron Imperial Mineral* Independent Iroquois Jack Wait* Juma Kewagama Kukatush Lake Beaver Leeds Metals Little Tex Lun Echo Main Oka Mariner Martin Bird Mattagaml Ex Milado Naganta New Mill Copper Nat Malartic Nemrod New Assoc Dev New Basca New Insco New Lorie New Pascal!* Nipiron Norque Okland Olympus Que Èxpl Quejo Ran Lux Rand Mai Seaway Scandia Mng Scott Chip Snowdon Starlight Sutlico Thunder Bay Timrod Watson Lake William Leys Young Dave Cours fournis par G.S.Leslie & Co.Achat / 15 3 20 10 7 1979\t134 1989\t102 1988\t130 1971\t90 105 135 92 1977 1983 1985 1985 1985 1990 1985 1989 1983 1975 1981 1977 1978 1973 1985 1985 1983 100 92 90\u2019/* 99 91 84 95 96V* 88 92 93 95 91 94'/* 91 99 97'/* 98'/* 98 92 94 85 95 91 102 94 91\u2019/s 100 93 86 96 97\u2019/* 89 94 95 96 92 95\u2019/* 93 100 99 99 100 93 96 87 96 93 SERVICES Ang Can Tel 6 Alta G Tk 5*4 Bell Tel 5*i Bell 334 Bell 3*4 Bow Pow 3*4 Braz Tr 4*4 BC Phone 512 Calgary P 5*4 Cdn Elect 4 C West NG 5*4 Con Gas 534 Cons Gas 5 Gt Lakes 5*4 Lakeland NG 6 Marit El 5*4 NFLD & P 5V* N Ont N Gas 5*4 Northw Ut 5*4 Northrn.Tel 5*4 Que Nat Gas 5*4 Que Nat G 6 Que Tel 5*4 TC Pipe 5.85 Union G 5V* PUBLICS 1983\t96 1985 1984 1979 1978 1980 1970 1986 1982 I9o8 1982 1984 1978 1977 1982 1983 1978 1982 1968 1988 1985 1988 1983 1987 1977 95 96 80 100 79 93 96 9614 95 95 95 98 97 98 82 102 81 95 98 96 94 94 94 93 94 95'/* 89 93 94 93 93'/* 97 97 91 98 96 96 96 91 96 96 95\u2019* IMMEUBLES Bront Coach 6 Eaton R 3V* Eaton 5 Steinbg 6 Loblaw's 5V* 1978\t94 1968\t94\u2019/* 1978\t89V* 1984\t96 1983\t9214 96>* 91V* 98 Les changes étrangers SERVICE de la BANQUE CANADIENNE NATIONALE PAYS Unité En monnaie\tPAYS moné.canadienne Unité En monnaie moné.canadienne Vente » 17 5 3a 12 31 33 2 50 10*4 65 3 21 10 37 2 4 20 Les producteurs canadiens eslimenl que la hausse de 50 p.100 du prix du cuivre chilien est exorbitante (AFP, PC) \u2014 L\u2019augmentation de 50 pour cent du prix de vente du cuivre sur le marché mondial décidée jeudi par le gouvernement chilien est exorbitante et sans rapport avec la réalité, estiment les représentants de l\u2019industrie canadienne du cuivre.Ces derniers n\u2019ont cependant pas voulu exprimer de commentaires concernant une hausse des grands producteurs canadiens en raison de la décision prise au Chili.Il y a au Canada trois grands producteurs, à savoir la No-randa Mines, International Nickel et Falconbridge Nickel Mines.On attribue en général cette hausse à des pressions politiques et financières du gouvernement chilien.L\u2019un des représentants de l\u2019industrie canadienne du cuivre a déclaré que ce geste représente un pas en arrière et indique un manque de connaissance des marchés du cuivre.Gain de $162 millions L\u2019augmentation chilienne qui fait passer le prix du cuivre de 42 cents à 62 cents la livre, rapportera annuellement $162 millions au Chili.Cette somme permettra au gouvernement de ce pays de diminuer sa dette extérieure à court terme, de financer sa participation financière aux sociétés mixtes prévues pour l\u2019exploitation du cuivre, de compenser les pertes provoquées par les récentes grèves et de diversifier les ressources nationales.Le nouveau prix de vente du cuivre a été fixé à Tissue d\u2019une visite qu\u2019un représentant de la Corporation chilienne du cuivre, M.Gregorio Amunategui, a faite la semaine dernière en Zambie en vue de coordonner l\u2019action des deux pays, qui sont les plus grands producteurs de cuivre du monde.Ce prix, indique-t-on à Santiago, n\u2019est pas définitif.Il a été établi compte tenu des besoins en cuivre provoquée par la guerre du Vietnam.On ajoute dans la capitale chilienne que le Chili, conformément à l\u2019accord conclu en janvier dernier, livrera aux Etats-Unis 90,000 tonnes de cuivre à 33 cents la livre, le nouveau prix ne devant servir de base que pour un futur contrat.L\u2019ampleur de l\u2019augmentation décidée par les producteurs chiliens a surpris les spécialistes londoniens.Un porte-parole d\u2019un des principaux producteurs de cuivre zambien a déclaré jeudi soir que cette hausse créait une \u201csituation entièrement nouvelle qui pose d\u2019importants et graves problèmes\u201d.Commentant la décision chilienne, le Financial Times écrit : \"Que va faire maintenant la Zambie ?Si elle suit l\u2019exemple du Chili, l\u2019usage de matériaux de remplacement qui jusqu\u2019à maintenant se faisait au compte-goutte va prendre l\u2019allure d\u2019un torrent.Plusieurs industries ont clairement fait comprendre qu\u2019elles avaient atteint la limite de leurs capacités financières.D\u2019un autre côté, si la Zambie maintient son prix au niveau actuel, la fixation du prix du cuivre prendra l\u2019allure d\u2019une farce avec la possibilité pour les consommateurs de choisir entre quatre prix (y compris celui des Américains qui est toujours fixé à 36 cents la livre).Une telle situation n\u2019est pas particulièrement faite pour inciter les utilisateurs à la fidélité.\u201d 18 34 30 18 13 3 15 27 \u202210 2 2 30 10 15 25 10 2 10 40 40 H 34 35 2 75 11 Vi 75 5 23 13 39 4 4 30 21 35 40 21 4 5 30 60 74 S 50 1 5 59 10% 78 15 24 10 10 12 30 55 9 1 50 10 5 1 30 m 7 00 1 90 20 10 1 18 3 30 30 40 4 4 35 12 17 6 5'A 33 65 10 79 10 55 3 lu 10 79 15% 82 20 29 15 12 14 40 65 11 2 60 13 8 25 5 4 25 3 35 1% 8 00 2 00 40 12 1 20 SECTION INDUSTRIELLE Sourct Kippai Co.Inc.Bq d'Economie Que.Chartered Credit Carpex wt Corp Fonc de Mtl B Corp Fonc de Mtl A Credico Cr St Lau B Crown Life Cons Theatre A East C Sav Fed Saving Grenache Income Industrial Life/ N La Prévoyance La Solidarité La Stabilité Les Prévoyante London Life Monarch Lf NB Tel NS Trust NW Life Pacific Gas Paco Permeator Simard wts Soc d'Am et Fid Steadman Super Seal Supersol S/stcome Trizec Trust Gen Un Amus Id \"B\u201d Velok Well Bank Zodiac Achat 6'/* 3'/* 1 00 3\u2019/* 18 35 6V* 7'/4 8 3 05 10'/* 30 13 V* 75 6 25 Vente /'/* 4V* 2 00 2 00 4 75 4 19 37 Afrique du Sud Afrique française Allemagne Ouest Antilles anglaises Argentine Australie Autriche Belgique Bermudes Birmanie Bolivie Brésil Bulgarie Ceylan Chili Colombie Costa-Rica Danemark Egypte Equateur Espagne Fidji Finlande France Grèce Guatemala Haïti Hollande Honduras #«.\t» » -* f / ./.s :op Bldg larlbbean Ihemcell Ihemc 175 p Ihrysler llalrtone Zairton W lodville A :oi Cell :ol Cel pr Computing I Savings :on Bake Ion Bldg Ion Bldg pr on Bldg w :on M S on Paper n Gas on Gas B lorby vt Orby B jaronon Ibuvrette lorntn pr oron 2pr oron 120p loron w Oran 2 w Osmos Iraln RL :restbrk rown Tr : row's N Tush In» lygnus A :ygnus B Ygnus pr lale-Ross >ale RA p >elta Bpr Ils» Seag >\tBridge >\tCan Gen >om Elect >om El pr lofasco lofasco P >om Glass >om Lime >\tMagnes )om Scot >\tScot pr +25 2918\t70\t62\t70 500\t200\t195\t200 9S34 $1414 1344 U + Vt 200 $33'/, 33'/.33'/i + U 702 $55\t52 Vi8 53+4 +2'A 16005» $13\t844 !2V« +34» 69744 970\t480\t860\t+375 1580\t5\t460\t5\t+15 1570\t$7+4\t7+4\t744+44 1225\t$23+4\t22+4\t23'A 425\t$18+4\t18+4\t18+4 \u2014\t1/4 1700 $14'/» 14\t14\t\u2014 'A 800\t$7+4\t7+4\t7+4 1400 185\t180\t180 950 460\t450\t460\t\u201440 348\t40\t40\t40\t\u201410 11025 $4444 43'/4 43V4- 'A 2231\t$39'A\t36'A\t3» +\tV4 $5252\t$16'A\t15\u2019/.\t16 \u2014\tu Pont last Ch Tr icon Inv icon I 5AP :mco imp Lite irle A ixqulslte ixquit Aw :alrbks :alcon :am Play :onny F ed Farms ed Frm w :ed Grain 'Ittlngs :lttlngs A :let Mfg leetwood :ord Cda ;PE-Plon A ¦PE-Plon pr :raser relman len Bake ¦en Dev IMC IS Wares !S W pr S Wire C >lobe A loodyr loodyr pr 1 Mack A > Bahama IL Paper IL Power IL Paw w >N Cap lr W Life Ireyhnd luar Tr Ireb Ind lardee\t5785\t77 tard Carp 705 $47\t.lard Carp A 1060 $43'A 43 lawker-S - \" laves Stl 74\t62 220\t150 16+6 13+6 3554 32 65+4 52+6 13\t5 970 230 5+4 460 7+4\t6\u2019/.25V.22+4 23\t18+4 14+4 13+4 8 300 6 105 51 180 450 40 42+4 41\u2019/.38 16\u2019/.15 105+4 1 00+6 21+4 19+4 20+4 19+4 350\t155 6+4 5\u2019/.18\t13+4 5+4 350 14\t10+4 Revenue pr Revenue wts Robertson Rob A pr R-Nodweli Rank Org Rockowr pr Rockwell Rolland A Rom Meld Ronald F Rothman Royal Bank Royal Trst p Russel Ih Stl Cem A St Maurice Salada Sayvette Scot Yk Sec Cap C Scythes Selec 135 $24+4 24+4 24+4 +1 350\t500\t500\t500\t+ 25 35\t$30\t27\t30\t+3 100 $19+4 19'/4 19+4 300\t175\t175\t175 76391\t$5+4 5+4 5'/.- 'A 43 65 13 34 7+2 24 34 11+4 27+4 5+4 225 $17 1995 $45 400 $12 4500 145 325 $11 4780 $29 17 42 12 130 11 17 45 12 130 11 \u2014 +4 +5 -15 + Vt 28+4\t28\u2019/.\t+ +6 3133\t$77+4\t76+4\t77+4\t+1+4 200\t$1»\t1»\t1»\t\u20141 615\t$18\t17+4\t17+4\u2014'4 905 $3114 30+4 30'A\u20141+4\t36 24\u2019/.21 550\t475 30\t23 19+4 18'4 215\t165 5+4 425 18 16 45\t38+2 12+4 11 205\t130 13\t10+4 29+4 24 81+2 72+4 20+4 1» 20\t17+2 ect Lease Selkirk A Shell Can Shell I pr Shell I w Shop Save 5500\t$46\t41\t41\t\u20142\t50\t40 4336\t$10\t9%\t9%\t\u2014 +*\t11%\t9% 1400\t41$\t415\t415\t-5\t480\t410 500\t$20\t19\t19\t\u20141\t21\t18V* 200\t400\t400\t400\t+5\t420\t310 100\t$1S\t18\t18\t\u20141\t19\t18 400\t125\t115\t115\t-10\t155\t105 400\t$6'/l\t6%\t6%\t\t8%\t6 *-+! >om Stores 19034 $25>A 24+4 25\t+ 14 21332 $19+4 18\u2019/.18\u2019/.\u2014 \u2019/.210 $20+4 20+4 20+4 + +4 7675\t$38\t36\t36\t\u20141+4 1500\t$44+4\t43+4\t43+4\u20141 185\t$46\t46\t46 525\t$13+4\t13+4\t13\u2019/+»\t+\tVt 25\t$47+4\t47+2\t47+4\t\u2014\t+4 1575 4+4\t13+4\t14+4 115 5175\t.168\t175\t+5 100\t$6\t6\t6\t+ '4 975 $10+4 10+4 10+4 + +4 1900\t200\t195\t200 100 Vt 9+4 9+4 + Vt 789402\t99+4101+4 \u2014 +4 3110\t$27+4\t27\t27'4\t+\t+4 300\t$51'A\t51\t51'A\t+\t\u20194 800\t250\t250\t250\t+3$ 200\t50\t50\t50 8800 $7+4 6+4 7+4 + +4 100\t$14\t14\t14 200 $15+4 15+4 15+4 - \u2019A 41150\t990\t80\t82\t\u20148 27+4 28 + Vt Î52+4 152+4 \u2014 'A 17\t17\t+\t'A 69 63\u2019A 58'A 15+.13 15\u2019A 14+2 5+4 400 7+4\t5 22+2 20+4 17+4 15+4 9+2\t9'A 157\t130 39V.35+4 28+4 24 64\t58'A 17+4 15+2 103\t100 29+4 25+4 99\t93 16+4 14+4 330 260 10+4 7+4 15+4 12 48\t45 25+4 22+4 21+4 18+4 21+4 19+4 38+4 31+2 46+4 41'A 48\t46 13+2 12+4 50\t46 16\t13+4 245\t160 6+4 5+4 12+4 10 310 195 10\t8+4 11\t98'A 28+2 25+4 51'A 46+4 350 200 65\t40 7+4 17 6+4 14 69\t+1 28+4 28+4 \u2014 +4 5+4 - Vt 8+2 7+4 + 'A i -6 \u2014 'A -10 \u20141 aves Oauch lolden A lolden B tome A lome B forne Pf l mltti pr IBC I B Oil G lur Erie lusky lusky D w lusky B pr mp Life mp ou 1370 $28 108 8154 170 $17 90 $6» 155» $29 385\t$5+4\t5+2 525\t$8+2\t8+4 125\t$7+4\t7+4 845\t$98+4\t98'A\t98+4\t\u20142+4 2600 $11\t10\u2019A 10+4 \u20142 180 5\t95\t95 200 .\t5+4 300 $10+4 10\t10 25 8180\t170\t170 205 $43\t42\t42 200\t$8+4\t7+4\t8+2\t+\t+4 6050\t215\t200\t200 5275 $26+4 25+4 26+4 + V4 645 $30+4 28\t30\t+1+4 100 $17+4 17+4 17+4 400 305\t300\t300 \u20145 223\t$77\t77\t77\t\u2014 'A 7635 $17+4 16+4 17+4 +1+4 745 $11+4 11+4 11+2 \u2014 Vt 1720 $12+4 12+4 12+4 -\t\u201c\t73\t74\t\u20141 43+4 47 43+4 + Vt 10997 $5+2 5+4 5+4 \u2014 +4 3262 $14+4 14+4 14+4 175\t$59\t59\t59\t+1 100\t$11\t11\t11 100 $5+4 5+4 5+4 \u2014 +4 16+4 14+4 98\t65 31 'A 26 157\t145 19+4 16 76+4 65 33+4 27+4 6+4 5+4 » 7+4 115 7+4 5+4 98'A 13+4 10+4 97\t95 6 280 11+4 9+4 209\t161 45\t42 8+4 7+4 375\t185 26+4 22 32+4 28 18+4 17+4 75 255 90+4 76+4 17\t12+4 13\t11+4 12+4 12+4 150 47 70 36 43+4 33 6+4 5+4 14+4 12+4 59\t58 11 5+4 20\u2019/» 17+4 12615 310 50 $38 21707 $16 4971 $20 880 630 505 $50 138 220 IOTO 18%\t19\t- %\t21'/*\t18% 300\t300\t\u20145\t340\t300 38\t38\t\u20143\t41\t38 15%\t15%\t\u2014 %\t16%\t14% 19%\t10\t+ %\t21V*\t17V* 11V*\t11+4 + Vt.\t\t14\t10** 12%\t13\t\u2014 H\t15%\t12% 620\t620\t+20\t825\t600 49\t49\t\u20141\t53\t49 215\t220\t\u2014 V»\t226\t212 1314\t51\t+l+k\t55H 52'/»\t 34203 $22+4 21\t22\t+ Vt 1115 $26+4 26+4 26+4 \u2014 +4 11850 735\t710 735\t+ 20 1380 $14+4 14+4 14+4 \u2014 ( Shopper City\t975\t435\t420\t425 Sllverwd A\t587\t$17\t16+i\t16V.Simpsons\t13693\t$28+4\t27'A\t28\u2019A +\t+4 Simp Sears\t2460\t$17+4\t17\t17+4 \u2014\tVt SKD Mfg\t300\t$8+4\t8+4\t8+4 \u2014 V.Slater Steel\t4557\t$14+4\t13+4\t14 \u2014 V.Slater B 5+4 p 815\t$17+4\t17+4\t17+4 \u2014 \u2019/.Slater Aw 720 850 810 815 \u201435 Slat Steel pr 200 $17'A 1714 17'A\u20141+4 Southam\t410 $40+4 40\t40+4 + +4 Stafford\t145 395 395 395 \u201410 St Pav\t851\t$13+4\t13\t13 St Radio\t2475\tS23+4\t22+4\t23\t+\t+4 Steel Can\t17228\t$25+4\t24+4\t24+4 \u2014\tVt Stelnbg A\t1693\t$24\t23+4\t24 Ster Tr\t198\t$52+4\t52\t52 \u20141+4 Stuart House\t500\t$5+4\t5+4\t5+4 Suptest ard\t1730\t$21\t20\u2019A\t21 - +4 Tamblyn\t200\t$27+4\t27'A\t27'A + \u2019A Tancord\t250\t$8+4\t8+4\t8+4 \u2014 +4 Tancord pr\t125\t310\t310\t310 Texaco\t725\t$58\t57V4\t58 +1 Thd CG In p\t75\t$46+4 46\t46\t\u20141 TT Tailors\t100\t$13\t13\t13\t\u20144 Thom NP 5115 $16\u2019A 16+4 16+4\u2014 +4 Tone-Crafl\t300\t$5\t5\t5 Tor-Dm Bk\t1186\t$64\t63\u2019A\t63+4 + 'A Tor Iron A\t9265\t$45\t35+4\t40 +5 Tower\t73200\t31\t16\t28\t\u20142 T Fin A 10090\t$11+4\t11+4\t11+4 T Fin 5\t50\t$33\t33\t33\t\u20141+4 Transalr\t8200\t485\t450\t485\t+20 Tr Can L\t8745\t836+4\t34+4\t35+4 +\t+4 Trans-Mt\t11415\t$17+4\t17+4\t17'A \u2014\tVt Trans PPL\t2175\t$9+4\t»\t9\t\u2014 V.Tru-Wall\t3900 405\t375\t390\t\u201420 Turnbull\t790\t$5\u2019/.\t5+4\t5+4 Turnoull Apr\t350\t$16+4\t16+4\t16+4 + Vt Tr Fin Apr\t975\t$26+4\t24+4\t25+4 +1 Union Acc\t1900\t410\t395\t395\t+95 Un ACC Blpr 25\t$43\t43\t43 Un Acc 2pr\t850\t400\t350\t350 Un Carbide\t19010\t$26\t25\t25+4 -\tVt Un Gas\t3201\t$33+4\t33\t33+4 +\tH U Gas Apr\t185 $51'/«\t51\t51\t-2 U Gas Bpr\t100\t$54+4\t52\t54+4 +\t+4 U orp B\t575\t$12\t11+4\t12\t+\t'A U Corp 63p\t25\t$28+4\t28+4\t28+4 \u2014\tVt U Sections\t1100\t450\t400\t450\t+10 Vanadium\t300\t89\t78\t89\t+16 Versafood\t5328\t450\t395\t435\t+35 Versatile 1410 $21'A 20+4 20\u2019A + 'A Viceroy\t100\t$8\u2019A\t8+4\t8\u2019A +\t+4 Vic G Tr\t2483\t815'A\t15\t15 \u2014\tVt Grey Tr Pr\t100\t$50+4\t50+4\t50+4 Walnwr\t31575 270\t210\t230\t\u201435 Walk GW\t17517\t$33+4\t32+4\t33+4 \u2014\tVt Wldwood\t3160\t$10+4\t9\u2019A\t10\t+\t+4 Well Fin fc\t100\t$5\t5\t5\t\u2014 +4 West Ind\t695\t260\t250\t255 West Ind A\t2954\t460\t440\t455\t\u20145 Westcoast 19790 $28+4 27\t28+4 +1+4 Westeel\t1632\t$2\t21+4\t21+4 +\t'A Westfair pr\t50\t$28+4\t28+4\t28+4 W PacIHc\t3200\t$16\u2019/.\t16+4\t16+4 \u2014\u2019A Weston A\t416»\t$21\t20+4\t20+4\u2014+4 Weston B\t4153\t$22\u2019A\t22+4\t22+4 Wstn 4+4pr\t44\t$90\t90\t90\t+1 Wstn 6pr\t25\t8104\t104\t104\t+1 West A wts\t2348\t$12\t11\u2019A\t12 -\t'A White Pass\t700\t$10+4\t10+4\t10+4 +\tVt Wood Alex\t400\t300\t300\t300\t-50 Woodwd A 16435 $24+4 23\t24+4 +1+4 y Knit A\t100\t$6+4\t6+4\t6+4-+4 Y Knit B 310 110 110\t110 Zellers\t350\t825\t24+4\t24+4-+4 Zenith\t3830\t220\t205\t210\t-10 23'A 19+4 28'A 25+4 790\t615 15+4 13+4 5+4 410 1» 16 29+4 26+4 18'A 16+4 10\t8'A 16\t13+4 19'A 17'A 10+4 810 19\t17'A 42\t39 450\t395 13+4 13 23'A 18'/» 28+4 24+4 27'A 23'A 56+4 42 6\t5+4 23'A 20\u2019A 29\t26+4 9+4 7+4 325\t260 58\u2019A 53+4 49+4 46 17\t13 16+4 14'A 5 60+4 24+4 16 10 6+4 69 45 75 13 36+4 33 5+4 390 39'A 34+4 19'A 17'A 10+4\t9 465\t375 8\t5+4 17'A 13+4 28\t23'A 450\t300 44+4 42 455\t300 29+4 25 34+4 30+4 53\t51 .55\t52 13+4 11+4 29\t28 490 100 460 23 8'A 16 400 70 395 18\u2019A 8+4 13+4 50+4 50+4 415\t55 37\t32 10+4 9+4 6+4\t5 275\t240 470\t430 29'A 21+4 25\t19\u2019A 28'A 28'A 17\u2019A 16+4 23+4 20+4 25+4 21+4 95\t69 107+4 107 14+4 11+4 12+4 9'A 400\t300 26+4 23 7+4\t6+4 145\t110 2»\t23'A 285 200 MINES Acad Uran Accra Acme Gas Advocate Aetna Agnlco Akaltcho All Pitch Am Larder A Am Moly 33100 Ang Rouyn\t13908 Ansll\t20142 Acme rte\t162300 Area\t12000 Argosy\t10512 13625 459711 53700 865 200 3870 8470 13240 5500 5\u2019/*\t5\t5\t\t7%\t5 19V*\t18\t18\t-1\t21\t17 32\t30\t32\t\t36\t10 440\t425\t425\t\u201410\t530\t415 129\t125\t129\t\u20143\t139\t121 155\t148\t155\t+5\t154\t120 69\t60\t65\t+$\t69\t55 18\t17\t17%\t\t24%\t16 27V* 25\t25 \u20143 138\t112\t115 263\t243\t262 15\t13\t13 1\t%\t\\ 104\t98\t102 35\t32\t35 34\t18V* 200 100 295\t235 21 12\u2019/* 1\u2019/* V* 114\t74 19\t27 Hydra Ex Int Bibis I Kenvllle Irish Cop Iron Bay Iso Jaye Exp Jelex Joliet Jonsmith Joutel Jowsey Kerr Add K Anacon K Desmond Kllembe Kirk Min Kopan Kam Kotla Lab Min L Dufault Lakehead L Osu L Shore La Luz Langls Latin Am Leitch Liberian LL Lac Lorado Louvict Macassa Macdon MacLeod Madsen Malartic Man Bai Manoka MS Marchant Marcon Martin Matacn Mattgml Maybrun McAdam McKen McWat Mentor Merrill Meta Uran Metal Mine Midrim Min Ore Moneta Mt Wright Multi M Nat Expl Nealon New Ath New Bid New Cal Newconex Nconex w N Goldvue N Harrl N Hosco New Jason N Kelore Newlund N Mylama Newnor 3076\t23\t22V*\t22%\t24\t18 5700\t95\t88\t88 \u20148\t202\t80 22500\t23%\t22\t22% \u20141\t34\t20 16200\t27\t26\t26\t30\t22 6700\t264\t258\t260\t\u20145\t285\t225 2475\t186\t175\t175\t-6\t225\t160 26800\t23\t19%\t20 \u20142\t28 V*\t18V 188600\t53\t47 Va\t47% +1\t53\t28 8300\t32\t31\t31\t\u20141\t43\t28 17000\t23\t21\t23\t45\t19 41700\t110\t98\t100 \u20142\t123\t91 55516\t95\t73\t86 +11\t95\t55 60777\t$12%\t11%'\t» 12% + **\t12% 915\t C Que Smelt 9200 36387 19700 1965 8577 21525 37180 895 15450 13800 25600 6700 11991 2000 131550 5800 293 5200 19900 194000 3475 25200 1500 14445 9599 6121 6375 6500 10500 17000 14500 9584 18600 35325 88750 7100 14400 124738 5200 12768 171183 22785 1050 40575 135712 17500 3000 8275 70700 50000 4150 8450 9750 14050 78575 28791 267600 47120 74800 17000 New Taku Nick Rim Nlsto Nor-Acme Norbeau Nor Que R Norgold Norlartic Norlex Normetal Norpax N Bordu North Exp N Coldstrm N Rank N Rock Northcal North Can Northgte Norsp A w N Beauc Nudul Obaska O'Brien Opemlska Orchan Osisko Parmour Paramaa Patino Pato Pax Int Pee Expl Peerless Perron Pick Crow Pine Point, Placer Pore Pay Pow Rou Preston Probe Purdex QMI Que Chib Que Lith Que Man Que Sturg Quemont N Senator 2858215 5300 19400 244000 2500 5613 6040 23800 11925 86890 10860 48900 11400 2600 4525 63500 11500 38750 7800 Nor Can rts 39500 19057 28400 1000 21290 29000 30900 53055 13.25 38300 3150 30000 5542 300 282650 92540 215000 7500 14605 3454 ' 30 10j82 '925 120670 14500 41500 509 24400 19450 31150 750 4374 295\t2o0\t273\t+22\t310\t210 75\t65\t69\t\u20141\t75\t47 $23V*\t18\t23\t+5%\t23V*\t16% 12%\t12\t12%\t\t16\t11 15\t13\t14 Va\t+1%\t16\t12 460\t425\t455\t+ 10\t460\t400 $33%\t33\t33\t\u20141\t36\t30 $12%\t11**\t12\t\u2014 %\t14**\t11% 32\t29\t32\t+2\t38\t29 18\t16\t16%\t-1%\t18\t14 385\t365\t375\t\u20145\t395\t180 $28%\t253/+\t27%\t+ Va\t28%\t16*a 32\t32\t32\t+ 1\t35\t30 Va 16\t9%\t14\t+4%\t17\t9 525\t490\t490\t\u201445\t640\t480 $15%\t15%\t15%\t\t20\t15 201\t180\t180\t\u201421\t208\t170 125\t115\t116\t\u20143\t142\t114 44\t38\t43%\t+ 3 Va\t63\t30 249\t240\t245\t\t290\t230 54\t45\t50\t-2\t64\t30 Va 97\t97\t97\t+ 12\t105\t84 192\t172\t180\t+5\t222\t172 85\t75\t80\t\u20144\t85\t70 22\t21%\t21V*\t- %\t29\t20 13\t13\t13\t\u20141\t19 Va\t12 215\t210\t210\t\u201410\t250\t200 8\t8\t8\t\t12%\t8 50\t48\t49\t\u20141\t67\t48 10\t9\u2019/a\t9%\t-1%\t15\t9 $16%\t15%\t15%\t\u2014 %\t20V*\t15% 23\t19\t20\t\u20143\t35\t17 93\t87\t90\t\t130\t86 10\t9\t9%\t- %\t10%\t8 64\t56\t59\t\u20144\t99\t49 60\t58\t58\t-3\t24\t52 150\t122\t145\t+22\t157\t62 13\t12\t12\t\t15\t10 167\t160\t167\t+3\t182\t150 52\t41\t49\t+4 Va\t56\t35 12%\t11\t11\t\u2014l\u2019/a\t16\t9 90\t90\t90\t\t110\t88 42\t38\t40\t+2\t50\t36 269\t229\t260\t\u20145\t300\t115 16%\t14\t14%\t-1%\t30\t14 11V*\t11\t11\t\u20141\t15%\t9 24\t23%\t23%\t-1%\t33\t23 8\t6%\t6%\t\t11\t4% 73\t63\t66\t+ 4\t87\t51 775\t675\t700\t\u201455\t840\t675 365\t335\t340\t\u201430\t410\t290 7%\t6%\t7'/a\t\t11\t6% 16«/a\t14 Va\t14%\t-1%\t31\t12 300\t280\t292\t\u201410\t320\t225 7%\t6\t7\t+ %\t10\t6 13\t11\t12\t+1 Va\t14\t9 21\t19\t20\t\u20141\t25'*\t17 27%\t25%\t26\t\u20141\t29%\t21 13%\t12\t12%\t\u20141\t23\t10 61\t41\t54\t\u20144\t62\t16 38\t35\t36\t\u20142\t45\t30 14%\t13%\t14%\t\t22%\t13 25\t21%\t21\u2019/a\t-1%\t25\t15 15\t15\t15\t\t21\t14 135\t131\t132\t\u20143\t154\t125 595\t555\t595\t+30\t635\t440 16\t15\t15%\t\u2014 %\t20\t13 8\t8\t8\t\t10\t7 19\t17\t18%\t+ 1\t30\t15 480\t445\t465\t+25\t505\t430 16%\t15\t15%\t+ Va\t16%\t13 12\t11%\t11%\t- %\t15\t11 99\t96\t99\t+6\t110\t90 84\t81\t84\t+ 4\t117\t80 46\t41\t46\t+2\t47\t28 34\t31%\t32\t+ 1\t40\t29 45\t40\t40\t\u20144\t49%\t29 185\t174\t180\t+ 10\t226\t151 6%\t5\t5\t\t6%\t5 770\t760\t760\t\t920\t685 65\t43%\t62\t+ 16\t68\t25 50\t50\t50\t+2\t54\t44% 17\t15\t17\t\t28\t15 15%\t14\t14%\t-1%\t18%\t11 182\t165\t175\t+5\t182\t100 11%\t10\t11\t+ %\t11\u2019A\t880 435\t415\t425\t+1$\t545\t400 43\t40\t41\t\u20142\t58\t39 180\t166\t180\t+ 15\t200\t165 12%\t11\t12\t+ Va\t18\t11 11%\t11V*\t11%\t+ Va\t12 V*\t10 375\t360\t360\t\u201470\t470\t360 41\t33\t34\t\u20145\t50\t28 30\t26%\t27\t-2%\t39\t21 15\t12%\t13%\t+ 1\t17\t10 lO\u2019/a\t9\t9'/a\t+ %\t11\t7 24\t21\t22\t\u20143\t36\t20 63\t60\t60\t\u20142\t74\t54 ! $27**\t27\t27%\t\t29**\t25 18\t16\t18\t+ 1\t31\t13 42\t40\t42\t+ 1\t50\t39 12%\t11%\t12%\t+ 1%\t12%\t10% 37\t34\t34\t-3\t51\t30 16\t15\t15\t\u20141\t18\t12 241\t231\t231\t\u201429\t290\t222 18\t16\t18\t+ 1\t18%\t14 395\t355\t390\t+ 30\t3«5\t20S 35%\t30\t31%\t\u20144%\t51\t24 38\t38\t38\t\t56\t0/ \u202210H\t10%\t10**\t+'V*\tUH\t10'A CQ Yell C Virginia Copstrm Credit StL Crbridge Crusade Dauphin David Fr Deuilis Delta Elect\t800 Delta Min\t8000 Dolsan D Explor D Lease D Oilcloth Dumagami Dumont Dynamic Pet 1615 1000 3000 12000 A 100 10600 1600 6000 A 355 373500 200650 256500 39200 1550 200 16100 67 05 46 9 351* 33 30\t29 151* 15 46V* \u2014 54\t34 225\t195 14 Va 12 53\t37 22 20 35\u2019/a 30 23% 23Va 53\t- 35\t32 460\t440 75 06 48V* 09 35 V a 29 15 49V* 215 12 V* 52 21 33 23^4 32 440 + 9 ___ 1/.+ 1 + V* \u2014 1 +16V* +15\t: \u2014\tIV* + 16 + Va + 4 \u2014\t>/4 \u2014\t2 \u201410 76 7 49 13 8V 37 38 25 47% 49 '55 18 74 22 39 28 57 40 04 Va\tMatach Cdn\t2100\t50\t50\t50\t\u2014 5\t170\t48\tTib Expl 32\tMcKinney\t30000\t20\t16\t19\t\u2014\t22\t13\tTitan 8\tMelchers\t168\t20\t20\t20\t- 1\t23V*\t20'/a\tTransterre 7* a\tMer Chip\t8000\t09 Va\t09\t09\t\u2014\t12\t6\tU Asbestos 29\tMerrill\t14400\t146\t125\t146\t+ 26\t157\t65\tUpton 18\tMid Chib\t8500\t26\t25\t25\t\u2014\t30\t21\tU Corp B 15\tMidepsa\t17450 415\t\t380\t390\t\u201410\t660\t315\tU Obalskl 46 Va\tMiro\t93500\t32\t24\t31\t+ 5\t30\t20\tU Towns El 22\tMistango\t15700\t22\t20%\t20%\t+ 1%\t37\t19%\tVal Mar 195\tMolyb\t108210 230\t\t150\t230\t+75\t200\t69\tVan Der H u\tMonpre\t8500\t08\t08\t08\t\u2014Va\t10\t7%\tVanguard 35\tMt Costign\t27700\t26\t22\t25\t+ 1\t32\t20\tWabasso B 13\tMt Pleasnt\t23920\t42\t40\t41\t\u2014\t54\t40\tWestairs M 18\tMR Dairies\t700 180\t\t170\t175\t\u201415\t210\t165\tWstbrne 23' a\tMR Rice\t275\t14%\t14%\t14%\t\u2014\t173/4\t14%\tW Cdn M 49\tN Aut Ven\t2200 170\t\t150\t150\t-20\t170\t120\tWesteel R 31\tNative M\t14500\t13\t10%\t12\t+ 1%\t22\t10\tWestern T 140\tN Forma\t6000\t05\t05\t05\t\u2014\t08%\t04Va Westvllle\t 5500 5500 9000 13400 3883 156400 150 5375 900 800 t 4300 22100 1500 49000 13300 1000 375 29000 26500 07\t06 05\t05 10\t07 37\t34 435\t435 68\t64 12 12 30\t28 16\u2019/* 16 450\t400 290\t260 4\t3\u2019/* 41\t40 31\u2019/* 29 143\t130 70\t61 21\u2019* 21\u2019* 58\t50 27\t22 06V* 05 09\u2019* 35 435 68 12 28 16 400 260 4 40 30 132 70 21\u2019* 54 27 \u2014\t08V*\t06 \u2014\t07\t05 \u2014\t10 \u2014 IV* 43 07 33 + 45\t410\t260 + 6 \u20141 » \u201475 + 14 \u2014 5 + 3 70 13 53 12 24 16\u2019/a 15 5 V* 3\u2019* \u201420 350 260 \u2014\t5\u2019*\t3V* \u2014\t45\t40 \u2014\t36\u2019* 23 + 2 143 115 70\t55 23V* 21\u2019* 65\t37 42\t20 Marché A terme : 15 avril 1966 WINNIPEG Haut 93 H 911» 88V* 1.34** 1.33V* AVOINE : Ouv.Mai\t931» Juil.\t911» Oct.\t881 « Déc.\t\u2014 ORGE : Mai\t1.337* Juil.\t1.33 V* Oct.\t1.2974 Déc.\t\u2014 LIN 1 Mai\t2.98 V* Juil.\t3.00V* Oct.\t3.041* Déc.\t\u2014 SEIGLE : Mai\t1.321* Juil.\t1.34 V* Oct.\t1.37 V* Déc.\t\u2014 GRAINE DE COLZA: Bas 93% 91 88% 1.337* 1.33 V* Clôt.93 V* 91% 80% 86 V» 1.337* 1.33% 1-2974 «ère 86% : 3 fourragère 83% ; fourragère mélangée 61.ORGE : 1 et 2 c\\v 6 rang 1.34V* î 1\tcw 2-rang 1.33% ; 2 cw 2-rang 1.31% J 3 cw 6-rang 1.33V» ; 3 cw 2-rang 1.30\u2019,* ; 1 fourragère 1.30\u2019» ; 2\tfourragère 1.277» ; 3 fourragère 1.24%.SEIGLE : 1 et 2 cw 1.32V* \u2022 3 cw 1.27V» ; 4 cw 1.15% ; ergoté 1.09% ; sur voie 1.32V*.LIN : 1 cw 2.977* ; 2 cw 2.927* ; 3\tcw 2.637* ; sur voie 2.97%.GRAINE DE COLZA : 2.70 ; No 2 Cdn 2.55.No 1 Cdn Mai Juil.Nov.2.6974\t2.71\u2019i 2.71V»\t2.72% 2.63\t2.63V* 2.69 2.71 2.62% 2.69 V* 2.70% 2.62 V» Marché au comptant: AVOLNE : 2 cw 927* ï ex 3 c»w 917» ; 3 cw 90% ; ex 1 fourragère 90V» 1 1 fourragère 89% ; 2 fourra- Marché du $2.857».lin : Prix comptant CHICAGO Mal Juil.Sep.Ouv.1.617» 1.56% 1.59 V» Haut 1.62 V* 1.57\u2019* 1.59% Bas 1.61% 1.56% 1.59 Clôt.1.617* 1.57 1.59 \u2014\t\u2014\t1.28\tDéc.\t1.64\t1.64%\t1.637*\t1.64 V* \t\t\tMars\t1.67 V*\t1.67%\t1.67\t1.67V» 2.99%\t2.98%\t2.98\tMAIS 1\t\t\t\t 3.01%\t3.00%\t3.00%\tMai\t1.27 V*\t1.27 V*\t1.26%\t1.26% 3.05 V*\t3.04%\t3.04 V*\tJuil.\t1.277»\t1.28\t1.27V*\t1.27% \u2014\t\u2014\t3.02\tSep.\t1.247»\t1.25'*\t1.24%\t1.25V* \t\t\tDéc.\t1.207»\t1.21V*\t1.20%\t1.21 \t\t\tMars\t1.24%\t1.25\t1.24%\t1.24% 1.33\t1.32%\t1.32V*\t\t\t\t\t 1.35%\t1.34%\t1.34%\tAVUIINE :\t\t\t\t 1.37%\t1.37%\t1.37% 1 OTT'.\tMal\t70%\t70%\t69%\t70 Juil.Sep.Déc.Mars SEIGLE : Mai Juil.Sep.Déc.Mars 68*4 68% 70% 68 V* 68% 70 V* 68*4 68% 70*4 68'* 68% 70'* 1.27%\t1.28 V*\t1.27%\t1.277» 1.30^»\t1.31\t1.30'*\t1.30% 1.32%\t1.327*\t1.32%\t1.32% 1.35%\t1.36 V*\t1.35 V»\t1.35% 1.38\t1.38 V*\t1.37V»\t1.37% Les indicei de la Bour$a de Montreal Clôture \u201415 avril\t169.61\t148.85\t124.48\t161.45\t120.46 Clôture \u201414 avril\t169.27\t148.40\t124.04\t161.10\t119.88 Sem.dernière (Vendredi saint)\t\t\t\t\t Mois dernier\t\t165.10\t147.96\t119.46\t157.54\t123.86 Haut \u2014 1966 .\t171.39\t158.41\t132.91\t164.02\t129.44 Bas \u2014 1966 \t\t161.13\t146.22\t119.38\t154.67\t119.40 Haut - 1965 .\t174.05\t161.78\t138.56\t166.93\t147.43 Bas \u2014 1965 \t\t151.81\t143.06\t118.03\t147.25\t112.39 Cours du dollar NEW YORK \u2014 Vendredi en clôture, le dollar canadien progresse do 1^64 à $0.92 13/10 en devises canadiennes.La livre sterling fléchit de 3/64 A $2.79 23/64.MONTREAL \u2014 Le dollar américain est coté à $1.07 11/16 en devises canadiennes.La livre sterling fléchit de 1/10 à $3.00 13/16.Cote de Tor LONDRES (PC) \u2014 L'once d'or fin cotait sur lo marché européen de l\u2019or à $35.12 à l'achat et A $35.14 à la vente.Le prix de l\u2019once d'or de Troyes, sur le marché londonien, était do 251 shillings 5V* pence.$35.12 13-20.PARIS (PCI \u2014 Le napoléon, ancienne pièce d\u2019or française de 20F» cotait à $45.70 sur le marché libre de l\u2019or français.L\u2019aigle, pièce américaine de $10, cotait à $108.60.denrées AGRICOLES MONTREAL.(PO \u2014 Cours dea denrées transmis à Montréal par le ministère fédéral de l'Agrlcul-turo : Oeufs 1 prix moyens, en carton d'une douzaine vendus par les fros-sistes aux détaillants : extra-gros 63.9, A-groa 61.1, A-moyens 58.1, petits 47.7.Beurre : arrivages courants, no 1 92 Pts.58 cents; 93 pts.59 cents.Fromage: livre a Montréal, ciré, arrivages courants» québécois biano en gros 42 ; coloré 4274.Pommes de terre ; prix de gros.Ile du P-E: 3.90 A 4.00 les 75 lbs ; 2.85 A 2.90 les 50 lbs.60 A .62 les 10 lbs, N.B.$1.90 A $2.00 les 50 livres ; .45 A .47 les 10 livres.Poudre o» islt écrémé : procédé par vaporisation no 1 en sacs : 17V* à 19 ; procédé par rouleau, no 1 en sacs : 15 A -ÙV* ; autre catégorie pour nourrissage 13% A 14V*; poudre de lait de beurre : 12 A 13.Poudre de petit lait.5V4 A 5V4 conta.QuontD Radiore Rayrock Reeves Renabie Rio Algom Rix Athab Rockwin Roman Ventes Haut 9167\t9\u2019/a 129350\t97 44260 160 300 20 400 190 77635\t23 11600\t34 223900\t84 130565 $10% 1966 Bas Clot.Chang.Haut Bas | BOURSE DE TORONTO 1966 8\u2019/a\t8\u2019/a \u2014 \u2019/a\t13\t8\tUCL Mine\t246600\t27\t20\t22% +3\t\t27\t17\tCharter\t6596\t435\t410\t420\t\u201410\t690\t295 84\t88 \u201411\t137\t68\t! Un Keno\t4375\t460\t440\t440\t\t580\t425\tC West P\t4542\t160\t155\t160\t+5\t170\t139 150\t160\t174\t105\tJ Un Macfie\t6400\t16\u2019/a\t16\t16\t- h\t25%\t15\tCl Gas OU\t12079\t500\t475\t475 \u201420\t700\t450 220\t220\t\u201455\t310\t200\tU Mindam\t1000\t20\t20\t20\t+1\t20\t17\tDev Pal\t1500\t210\t201\t206\t210\t153 190\t190\t+20\t199\t170\tUtd Porc\t15125\t16\t15\t15\t- '/i\t19\t13\u2019/*\tDome Pete\t14135\t$16'A\t13**\t16\u2019/*\t19 V*\t12H Rowan Con 131850\t11\u2019/a 20'4 227* +2% 33\t34 75\t82\t+11 885\t995\t+115 Ryanor Salem San Ant Sarlmco Satellite Sherritt Sigma Sil Eureka Silverfield Silvmaq SU Miler Sil Stand Slscoe Stanrck Starratt Steep R Sud Cont Sullivan Sunburst Teck Corp Territory Texmont Texore Tex-Sol Thom L Tombill Torbrit Tormont Towag Tribag Trin Chib U Mining U Asbestos 460367\t2 270399\t30 33500\t8 8600\t24 66000\t31 19081 590 100 550 2200 190 4200 335 493345\t55 48230\t24 11600 145 14500 249 6535 238 40500\t4\u2019/a 16355 635 13445\t29 34995 625 21500\t12\u2019/a 7221 575 28340\t17 V* 20200 120 8900\t38 7348\t34 11\t+2\u2019/a 20 \u20141 28\t+4\u2019/a 7 \u2014 V* 10 20 20 7 22V* 2V* + \u2019/i 25\t29\t-3 570\t585\t+5 550\t550\t\u201410 180\t180\t\u20145 300\t335\t+5 45\t53 20\u2019/a 24 138\t140\t\u20145 22\t249\t+22 209\t230\t+10 4\t4\t\u2014 V* 610\t625\t-5 26\t28 585\t620\t+20 11 11 \u20141 570\t575\t-5 13\t171/2 +4\u2019/a 113\t115\t+1 36\t-2 33\t+1 36 32 257* 19 40\t22 84\t65 10% 740 11\u2019/a\t5V* 31\t16 30\t16 20\t4 26V* 20 91\t21'/a 630\t550 565\t540 200\t115 385\t300 72\t27 30\t19 150\t115 249\t220 247\t89 7\t4 755 610 36\t24 640\t525 17\t11 | 605\t520 19\t13 135\t113 43\t29 ,50\t30 Upp Can Urban Q Vespar Wasmac W Beaver West Mines W Surf I White Star Wilco Willroy Win Eld Windfall Wr Harg 3800 159\t156\t159 103999\t26 3566\t32 21 28 25\t+2 30\t+2 7160 150\t132\t1 50\t+12 179\t150 39\t18 34\t27 159\t125 4399\t17\t16\t16 \u2014IV* 20\t13\u2019/* 7500\t12 20100\t36 10500\t49 30000\t31 15500\t33 11380 194\t171 Yale Lead 51000 27 Yk Bear Young HG Yukon Zenmac Zulapa 8200 42285\t35 103700 33 PETROLES AU Rox Alminex Am Leduc Anchor Asamera Banff Banff New 5000 6430 1492150 25500 51724 9835 2750 21\t21\t21\t\u20141 455\t435\t455\t\u201410 40\t21\t25\t\u201411 16V* 141/2 14'/*\u20142 Va 365\t330\t365\t+35 SI 9\t171/2 173*\u201411/4 $15\u2019A 15\t15'/+ + % 30\t18V2 510\t415 45 19 415\t208 193* 775 151/4 13% 5900\t65\t63\t63\t\u20142\t80\t40\tCalvert\t44500\t34V*\t32\t34\t+ 1\t36\t29 27375\t131\t123\t127\t\u20144\t160\t115\tCS Pete\t13040\t320\t305\t310\t\u20145\t335\t251 21950\t105\t97\t101\t-2\t106\t48\tC Delhi\t3035\t270\t265\t270\t\t315\t265 57100\t16\u2019/*\t15V*\t16\t+ V*\t24\t14\tC Ex Gas\t7900\t445\t405\t410\t-30\t535\t255 2500\t12\t12\t12\t\u20141\t18\t9\tC High Cr\t5u627\t64\t45\tr\u2018*\t?\t120\t28 138675\t160\t141\t158\t+ 18\t345\t110\t|C HoitlebiCl\tVOIS\t2ro\t2uo\tZUJ\t\u20221 u\tji'\t155 5600\t10\t9V*\t10\t- V*\t13\t9\tC LI Pete\t13762\t29\t27\t28'/» +2'/j\t\t32\t17 1500\t28 49883 465 Un Buff ad 148232 70 28 28 380\t425\t+40 63 é4 -1 30\u2019/a 261/a 465 260 I 94\t50 1 C Sup OU Chieftain Cent Del 12559 10625 21 800 203,4 21 750\t790 12179 $11% 11H UH + H +40 24%\t93* 13% 6/J 14 V* 10% 1966 .Haut Bas Dynamic\t167501\t465\t435\t435\t\u20145\t490\t137 Fargo\t3900\t320\t305\t315\t^-10\t360\t275 Fr Pete\t7135\t450\t415\t435\t\u201415\t485\t300 Gr Cdn OU\t2510 $12\u2019/» 11% 11%+ Va 14% 11 % Gr Plains\t3300 $13% 13% 13V*\u2014 % 14\t10% 550\t565\t\u20145\t615\t530\tInt Helium\t157005\t219\t186\t217\t+25\t219\t124 11\u2019/a\t12\t+ V*\t15\t11\tMldcon\t2760\t67\t61\t65\t\u20144\t77\t53 34\t36\t\t48V*\t33\tMill City\t145985 248\t\t217\t231\t-11\t269\t80 42'/*\t45 li + w\t\t175\t35\tNat Pete\t7600\t315\t245\t295\t\u201449\t315\t240 176\t185\t+6\t209\t171\tN Cont\t16700\t36\t31\t36\t\t39\t23 24\t28\t\t31\t22\tN Davle»\t2010\t24\t21\t23\t+2\t29\t20 30\u2019/a\t31\t\u20141\t43\t24\tN Am Gas\t13000\t53\t47'/*\t53\t+5\t67\t42 171\t171\t\u201413\t197\t76\tNC Oils\t6500\t420\t400\t400\t-15\t465\t360 22V*\tIVh -4\t\t28\t13\tNorthld\t3500\t12\tU\t11\t\u20141\t14\u2019/*\t9 205\t230\t+20\t240\t172\tNumac\t21400\t169\t154\t156\t\u20144\t185\t135 5\t5\t\u20142\t8\t5\tNumac wti\t1400\t40\t39\t40\t\u20141\t49\t31 115\t128\t\u20149\t165\t65\tOkalta\t4300\t23\t20\t2\t\u20141\t38\t16 32\t33\t-1\t42'/*\t32\tPalllser\t2000\t60\t60\t60\t\t60\t49 28\t29\t\t33\t23\tPermo\t211210\t33%\t30\t31\t\u20142\t43\t24 \t\t\t\t\tPeruv\t3500\t250\t250\t250\t+30\t295\t180 Petrol Place Gas Ponder Prairie Provo Ranger Scurry Rn Spooner Stanwell Triad Union Oi! 11300 72\t70\t71\t\u20141 88\t66 59835\t284\t247\t265\t\u201419\t295\t140 3700\t51\t50\t51\t+ 1\t64\t44 3200\t330\t320\t330\t\u201410\t395\t320 43597\t250\t240\t243\t\u201413\t305\t231 29070\t259\t221\t25\t\u201421\t295\t206 41540 $30% 25% 36% +4%\t30\t18V* 519413 143 128 142 +11\t140\t32 23300 34\t33\t34\t49\t30 35010 250\t233\t235 2370 $29 U Canso\t8645\t325\t315\t315\t\u201415 Un Reef\t300\t32\t28\t28\t\u20144 Vano'o\t27200\t10 W\t10\t10\t Wespac\t6900\t24\t21\t23\t Wstates\t100\t675\t675\t675\t-50 Wsburne\t26375\t145\t125\t137\t+ 12 W Decalta\t15723\t410\t385\t385\t-20 W Decal wts\t5350\t217\t205\t210\t\u201415 WUshlrw\t\t771\t700\t700\t 270\t276 29\t23\u2019/* 415\t305 36\t25 11 2d 4\u2019/* 14 800\t545 145\t110 465\t340 260\t171 820 450 MGM Mclntyra McKee Merck Minn MM Mohasco Monsanto Mont Ward Motorola Nat Cash Nat Dairy Nat Dist Nat Gyps NY Cent Nor Pac Outb Mar Pac Pete Pan Am Parke Da Penn RR 9800 200 1300 4000 16000 10200 11000 9500 3900 5900 4100 4500 5100 19400 5500 9700 140700 93600 25900 14700 Pepsi Cola 136000 Pfizer Phelps D Philip Mor Pitney Bow Pit Plate Polaroid Pro Gam Pullman RCA Ralston Repub Stl Rex Drug Rey Tob Rich Merell 5500 Royal Dut 12100 Rubbermd Schenley SCM Scott Pap Sears R 8200 7100 6200 7600 2000 20100 2300 3800 54800 2900 5600 9400 21500 Shell OU Sheraton Sinclair Socony South Paa Sperry R Std Brnd Std O Cal Std O Ind Std O NJ Studebkr Sun Oil Swift Texaco Tex G SI Textron Thiokol Tidewt O Timken Twent C Un Carb Un Tank C Utd Aire Uîd Corp Un Fruit US Freight US Gyps US Rubb US Steel Vanada Cp Walkers Warn Lam W Un Tel Wesths El Woolwth Xerox Cp Zenith R 300 28700 66100 9300 15300 2100 9200 9100 4600 17400 164900 800 5100 9600 14200 13000 400 5800 18900 38600 13600 16400 8500 3500 4500 24500 1200 40100 7600 8300 4700 4600 9300 20900 9600 1500 6600 9100 21700 16300 7700 9900 58% 57V 89'» 89 3ÛV a 291 79\t78V 75'4 74 2514 24 79\t78V 36\t35' 230% 224V 88% 87V 79% 78' 35% 34S 33% 33V 85'/* 82* 63\t62V 20\u2019/a 20' 14'a 13V 74% 70* 40% 39^ 69% 68', 85' a 82 69\t68* 82'* 81V 98\u2019a 98 56% 54} 73V* 73 151\t149 64% 64 60'a 59* 61 51 42 46% 46\u2019 40% 40 76*» 747 41% 41 32 41 74Va 71 34% 34 59*» 58' 62% 61* 11% 10* 59% 58} 91' a 91 39% 38\u2019-23\t22V 71% 70* 76\t75' 45% 45V 777a 77V 36*a 35} 73}» 735 54\u20192 53 78V* 76' 113\t109} 46% 45V 22Va 21\u2019 54% 53» 44\t43V 35% 34* 64% 64V 73 60' 50* 41} 211 40* 99% 967 60% 59V 58% 58\u2019 37*a 36* 48% 47} 32** 31 30Va 30' 47}* 45* 61% 60V 261V* 257V 173V a 171 Total des ventes : 10,300/ mm par la PRESSE ASSC 118000 400 62400 6900 77300 7300 Valeurs Asamera Bell Ph Brazil Bk Ramo Camp Ch CS Pete C Faraday 10000 C Javelin 12100 Cdn Marc Con MS Creole Crown Cp Dev Pal Dome Pet Dom Tar L Shore Merrill Molyb C Nat Pet N Cdn Oil Pac Pete w 14600 Peel Elder 9100 Peru Oil Pratt L Presion Rio Alg Scurry Rn Ventes Haut Bi Seven Arts 13800 Simpsons Technclr Unit Asb Utah Ids Wr Har 4\t3} 52\u2019/* 51* 10V*\t8* 9%\t8 12** 12 3\t27A 4%\t4 11% 10* 7>/4 7 42% 42 37% 37V 29\t28 2300 1 15-16\t1* 1100\t15%\t15V 400\t17%\t173 2100\t4'\ta\t3* 70000 1 11-16 IV 149900\t2% 1 15-1 3\tT 3*8 3* 7Va 7V 2234 22 2*» 2 3-H 39% 39} 11% in 21% 20\u2019 28% 26} 31** 30V 25% 25* 16** 16V 23800 4% 3 13-16 : 600\t13\t12* 15700\t1 V 4300 400 1700 2100 77600 5100 11600 ICO luOO 2600 76400 100 13600 34/ LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966 pour un service rapide: \t1 Al PROPRIETES IWI A VENDRE\tIHl PROPRIETES IWI A VENDRE\tIftl PROPRIETES IWI A VENDRE\tlOI PROPRIETES IWI A VENDRE\t1A1 PROPRIETES ¦Wl A VENDRE\tIHl PROPRIETES A VENDRE\tIHl PROPRIETES ¦W' A VENDRE\t101 Iffl MOCHETES ,WB A VENDRE A ST-HYACINTHE Occasion restaurant avec propriété en brique, logement au 2ième étais, équipement complet, revenu brut annuel $53,000.prix seulement $38,000., comptant $11,000 ou à discuter, faut voir.MARIEYTLLE Routa 1 Motel 10 minutes, pierres \u2022t briques, tie 1 an.Possibilités agrandissement, bon chiffre d\u2019affaires.à sacrifier pour $42,000.comptant $14,000.doit être vendu rapidement, règlement de succession.HOTEL Magnifique hôtel 18 chambres, licence complète, bêtiase 10 ans, briques et pierres, ameublements neufs, affaires.$1,500.par semaine, prix $75,000., comptant $25,000.ou échange de propriété.ST-DOMIMQUE Tout près du village, ferme 120 arpents avec 30 arpents verge, bonne b&tlsse, avec ou sans roulant.voyez.PRES DE GRANBY Terrain de camping et plage d environ 2,000* de facade à la rivière, avec restaurant, cabane à sucre.2 chalets, tables et équipement complet.Doit être vendu avant saison cause maladie.IMMEUBLES TANGUAY ENRG.Courtiers 1621 Girouard, \u2014 St-Hyacïnthe Tél.773-8424 \u2014 Interurbain TERRASSE DES ERABLES (MAPLE TERRACE) CENTRE DOMICILIAIRE DISTINGUE DU NOUVEAU 3 nouvelles DUPLEX-SPLIT-LEVEL - Rue Houde Attrayantes maisons à $26,950 à $28,960 COMPTANT à partir de $1,200 sections BUNGALOWS LUXUEUX - Rue Robert $19,250 à $22,000 COMPTANT à partir de $1,100 Seulement 2 disponibles pour mai A REPENTI6NY IBERVILLE CONSTRUCTION INC.Votre dernière chance avant la grosse augmentation TEL 581-0350 COTTAGE SPACIEUX - Rue Fortin $16,490 A $17,950 COMPTANT à partir de $400 Tous les frais de notaire et de contrat sont inclus Le BONI des travaux d\u2019hiver est garanti ST-FRANÇOIS VILL1 01 LAVAL 2 derniers bungalows UNE VISITE VOUS CONVAINCRA Terrasse des Erables est à quelques minutes des églises et écoles catholiques \u2022 Pas de pont à traverser \u2022 Loin des bruits, de la fumée et de la poussière de la ville \u2022 L\u2019autobus de la Commission des Transports arrête à votre porte LIVRABLES LE 1er MAI COMPRENANT ?\t5 PIECES ?\tCHAUFFAGE AIR CHAUD ?\tGARAGE if CHAMBRE DE BAIN FINI V1NYLE PRIX A PARTIR DE $10,950 DIRECTION : EMPRUNTEZ LE BOUL.PIE-IX ET TOURNEZ VERS L'EST SUR LE BOUL.GO U IN JUSQU\u2019AU 6060 GOUIN EST.POUR INFORMATIONS, TELEPHONER A 322-7072 OU 322-7070 NOUS VOUS OFFRONS AUSSI LA POSS3ILITE DE VOUS CONSTRUIS RE AVEC SOUS-SOL PRET POUR UN COMMERCE.AUCUN COMPTANT REQUIS COUT MENSUEL DE $92 PAR MOIS CAPITAL ET INTERET Ouvert tous les jours de 1 à 9 p.m.claude legault\tLTEE NOTRE ONZIEME ANNEE AU MEME SITE \u2014 CONFIANCE \u2014 REPUTATION \u2014 EXPERIENCE PRES EGLISE, ECOLE, CENTRE D'ACHATS ET PARC.EXCELLENTE FACILITE DE TRANSPORT.COMMENT S\u2019Y RENDRE PASSER LE PONT PIE-IX, EMPRUN.TER LE BOULEVARD LEVESQUE, DU COTE EST.ET FILER A PEU PRES 5 MILLES.MAISON MODEL! SITUEE 873 MIRELLE, ST-FRANÇOIS.NOTRE SECRET: QUALITE ET CLIENTS SATISFAITS Inf.M.Couture OUVERT POUR INSPECTION NOUVEAU ROSEMONT Luxueux duplex PRIX : $27,200 AVEC SALLE DE JEUX Dimanche 17 avril 2 A 4 P.M.CREDIT D\u2019HIVER, $1,000 Cartierville 4964 PLACE DE NEVERS OCCUPATION ltr MAI Bungalow 6 pièces, salle de bain, garage.Venez voir cette propriété détachée tout blanc.Mme La vigne, 33M495.DIRECTION: Au nord du Boul.Rosemont, sur Boul.Langelier, files Jusqu'au bout et tournez à gauche, 6472 Ernest-Lavigne.Ahuntsic centre 10240 A 44 CHRISTOPHB-COLOMB 6-3-3 pièces, sous-sol fini avec sali, de leux et bureau finition frêne, toilette additionnelle, .arase double, cul-slne fonctionnelle 11 x 20, paysa.er et clôturé, occupation mal.Faut voir.M.L.S.Mlle Guyot RE.1-1101, aolr, RE.8-8281.LES ENTREPRISES A.G.P.TREMBLAY 259-1922 ou 254-4392 CARTIERVILLE, $38,900 SPLIT-LEVEL DEGAGE District Marlborough.Annoncé pour la première fois.Une luxueuse résidence qui vous plaira sûrement plus que tout ce que vous avez vu jusqu'ici.Vivoir 17.7 x 12.10, salle à manger 12x10.6 avec porte donnant sur patio, cuisine claire et moderne avec laveuse de vaisselle, grande chambre avec salle de bain particulière et 3 autres chambres de bonnes dimensions, boudoir fermé 11 x 10.6, 2 autres salles de bain, salle de Jeu finie 22 x 13 avec bar et eau courante, salle de lavage finie, placard en cèdre, système de chauffage eau chaude - huile, fenêtres aluminium, garage niveau de rue et nombre d'autres suppléments.M.L.S.N\u2019hésitez pas, appelez Jacques Paquin, 482-9130.Soir : 342-9783.MONTREAL TRUST COMPANY.COURTIERS FAUST COURTIERS A LA MONTAGNE LA SUISSE DE ST-HILAIRE Combines votre maison de ville et de campagne.Terrains exclusifs.Maisons Individuelles.ROUTE 9 20 MILLES DES PONTS VISITEZ LES LIEUX VOUS SEREZ ENCHANTES INFORMATION : 144-1111 -447-2747 ADAM 10 x 4.Revenu *33)20.Cou pal, IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 ADAM, 6-3)4, détaché», toujours loué».bon placement, parfait aussi pour bureaux.Pour vente rapide, $22,000.Mlle Lapointe, Splendid Realty, 735-2483.ADAM triplex, moderne.Prix «12.500.Demandez gratuitement pamphlet guide-propriété.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 AHUNTSIC ouest, Alfred - Lallberté coin Dunemaine.luxueux duplex et triplex.Aussi louerai» 3)4, 4)4.5)4.AHUNTSIC ouest (Nouveau-Bordeaux), luxueux duplex, écoles, église, commodités.331-7311.AHUNTSIC, triplex près centre d'achats, église, collèges, classiques, écoles secondaires.Bas libre mal.Con< dit ions faciles.Pas d\u2019sgents.M.La-belle.728-4622.AHUNTSIC, boul.Gouin, prés église St-Nicholas, spUt-level 8 pièces de luxe, 3 gsrages, foyer marbre, bar, tapis et draperies compris, terrain 50 x 212, prix (60,000, comptant 820,000.387-0633.AHUNTSIC, faut vendra, duplsx 514 pièces, semi-dégagé, sous-sol fini, librs en mal.103195 De Martlgny, AHUNTSIC, duplex.1-5)4.1-fl.rus St-Denis, près Sauvé, 833.000.Comptant (103)00.Pas d\u2019sxents.388-9304.AHUNTSIC.« logsments 3 pièces, revenu (2,472, comptant (3,000.Imm.Unie, courtiers, 388-4896.388-5994._________ AHUNTSIC, Nouveau-Bordeaux, aubal ns, prix coûtant, duplex neuf, semi détaché.(29,500.389-9935.AHUNTSIC, 2178 Sauriol près Delori-mier, duplex modernes en construction, prêts 15 avril.381-7329.AHUNTSIC.237» Prieur est, duplex S23.000I comptant discutable.Jour i 321-5102» soir: 381-732(1 881-2494.AHUNTSIC.10809 André-Jobln, coin Prieur, duplex neuf, modems, 321-6102; 381-7328 ; 681-2484.AHUNTSIC.10,718 Laverdure, duplex.semi-détaché, chauffaxe central, solarium, garage, (20.000, 322-9883.388-4298.AHUNTSIC, duplex.1-7.2-4, soua-sol fini, revenu (2.940.Faut vendre.Offre raisonnable acceptée.Comptant et occupation discutables.387-6669 moderne, pierre-brique.1-5, 1-4.1-3.plus sous-sol pour commerce ou bureau.Comptant (283)00.388-2141.AHUNTSIC St-Charlee près Fleury, Courtiers, 849-6134.__ IMM.MARQUETTE INC.AHUNTSIC, Clark Sauriol.peut du.(3.000.Imm.Claremont, courrier, 371-2491.AnuniOltz\t».vuiF»xi«*aa«a.taché, 1-544, 2-344 fermés, comptant (7,000.(63)00.(15,500.IMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7-3747 AHUNTSIC\u2014GOUIN et JEANNE- MANCE \u2014 Cottage détaché de 8 .plècea et grande salle de Jeux\u2014 5 chambres et 144 salle de bain-terrain de 9.000 PL car., garage double détaché, avec petit logement eu dcaaua, loué (70.00 par moi*, bon pour professionneL Pour visiter appelez ; W.Wlrth-man.334-7317; Jour; 381-91(7.AUBAINE CartiervUle, duplex de luxe, face ft un parc, facilité d» transport.5 minutes de la gare Val-Royal.5Vt pièces, sous-sol fini aveo salle de bain, système eau chaude zoné, finition frêne pour le bas.Offert ft (2.000 de rabais.Situé ft 11968 De Meulle, arrière hôpital Sacré-Coeur.Direction : Mar-Pli Construction.Ouvert tous les soirs et fin de semaine.AHUNTSIC, placement moderne, 6 logements, (4.020 revenus, aubaine *30,000, comptant *10.000.Faites offre.Courtiers 8494134.IMM.MARQUETTE INC.AHUNTSIC 2-3 fermés, cavg finie, système, garage; près église, école.Résidentiel, commercial.Propriétaire, 381-3597.AHUNTSIC OUEST, 44 »ppts, non chauffés, (40.000.Outremont.34, non chauffés, (25.000.Toutes bonne condition.Cause santé.Faa d\u2019agents.Ecrire, Case 2434 La Presse.AHUNTSIC 10402 DELAROCHE.BAS 8 PIECES VACANT.PRES ECOLE.EGLISE, MAGASINS.PRIX SACRIFICE.DU.94849.844-9317.ANJOU, duplex détaché 2-5V*.grand terrain, 5420 Roi-René, 352-4683.ANJOU, 8211 De La Seine.6 pièces.Geo.Bergeron, Courtier, 254-5626.ANJOU, Boul.Yves Prévost, split-level 5 pièces, sous-sol fini, garage, terrain 56 x 80.RA.7-3553.ANJOU deux triplex (10,000.St-Pierre.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5264655 ANJOU, face école $4,000.St-Pierre.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 ANJOU, 6.bungalow garage.$4.000.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 ANJOU, bungalow, 0 chambres, foyer, garage.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 ANJOU, niveau multiple, luxueux, $37,000.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 ANJOU, cottage, comptant $1,500.\u2014 Gagnon.Demandez gratuitement pamphlet guide-propriété.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 ARUNDEL, maison de 6 pièces, garage, informations: St-Jérôme, 438-6536.ARTHUR BUIES, Longue-Pointe, duplex, 5V4, garage, $22,000.254-8896.AUTEUIL, bungalow 5 pièces, garage séparé, $13,500.625-2831.AUTEUIL, Val des Bois, bungalow, neuf, foyer, genre unique, près rivière, terrain 100 x 100.gazonné.arbre», comptant discutable.Plu-eleure terrains.625-1518.AUTEUIL* rue Ponsard, bungalows neufs, $12.500.Chateauneui Construction, 669-2866.AVENUE ROSEMONT, modem*.Prix *14,900.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5264655 AYLWIN près Ontario.24, 2-3 Vi.*18.5001 comptant ft discuter.Après 5 b.p.m.i 6844475.AYLWIN près Sherbrooke.6 logements modernes, cave, $4,152 revenus, comptant $10,000.Immeubles Marquette, courtiers, 849-6134.AZILDA, duplex.Comptant discutable.Loranger.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 BALDWIN-Hochelaga.2 logis 4 pièces, bas libre, cave, système.RA.7-3553.BALDWIN 6949.duplex moderne.2 garage», système pour bas, librs mal, prix (19,250 ; comptant *3,250.Société Canadienne d* Courtage, 288-1233.BIACONSFIELD prie du lac.bungalow, 7 pièces, cave finis, foyer, 18*000* d» terrain, garage chauffé, près des écoles et autobus, après ( heures.6974339.BEAUHARNOIS, Tolhurst, 2-3V4, 1-3H, $23,800.FLEURY# 3-4% fermés, moderne, grand terrain.Revenu $2,544.Comptant $5,000.IMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7-3747 BEAUBIEN, duplex moderne, \u2014 prix $14,900.Demandez gratuitement pamphlet guide-propriété.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 BEAUGRAND 2711.bungalow 5 pièces, $15,000.Gso.Bergeron, Courtier, 254-5626.DISTRICT CIRCLE ROAD DEGAGE.4 CHAMBRES $69.500 Cottage 8 pièces» sous-sol fini» ter ww A auv.Utnuuo UU1SU1C SI V CL salle de lavage adjacente.Boudoir lambrissé au rez-de-chaussée.Magnifique terrain paysager, garage niveau rue.Plusieurs suppléments inclus.Soiri H.Pervin» 844-7628.PERCY CAPLAN & COMPANY 2024 PEEL.AV.8-3244 COURTIERS EN IMMEUBLE més.revenu *5.134.Comptant -.w «f»\tsxoi iioui» a m v giu *5.280.Comptant *8.000.IMM.PREVOYANCE.COURTIERS RA.7-4881 w v 7s»\tUCldl\u2019IlC» revenu *15,606.Comptant *25.000.IMM.PREVOYANCE, COURTIERS RA.7-4881 GIS, 1-7.2-3, 2-4.IMMEUBLES GOULET COURTIERS BELOEIL.bungalow, faco Richelieu.Ste-Marie.Demandez gratuitement pamphlet guide-propriété.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 \u2014\"¦ *»\t» \u2014\u2014»¦\u201c¦\t, '-»\u201c¦>«» cluici pis- cine» centre d\u2019achats, commission BELOEIL.exécutif, bungalow pierre naturelle.7 pièces» sous-sol fini 7534 ou 467-6511.BERTHIERVILLE campagne» route 2, face au fleuve 30 x 45, grand et petit logements ensemble ou séparé, terrain 174 x 400» 2 foyers, accessoires modernes.$37,500.Conditions faciles ou louerais bail» long terme.H.Poissant 1800 Grande Côte 836-4331.CHOMEDEY OUEST Luxueux duplex 644, 844.plècs supplémentaire au sous-sol.salle de Jeu.garage pour deux eutos.3 chauffages distincts contrôlés par thermostat, cuisinière Westinghouse et four électrique encestrés.au haut et eu bas.Entièrement paysager, allée asphaltée.Itinéraire : au 1er feu rouge passé le pont Cartierville, tourner ft gauche, prendre le boulevard Lévesque, se rendre à la 100e avenue, passer la 100e avenue.3 rues apr44s.ser la 100e avenue, 2 rues après tourner è gauche rue St-Jude et autvre les enseignes A.N.Construction Ltd.> ainsi que les enseigne» Hebor Housing Company.Maison modèlo au 14B St-Jude, Téléphone du projet : 681-6512 : du bureau : 273-9269, demander Henry.665-0003 665-2143 MONTREAL-NORD DUPLEX DE LUXE NEUF BILODEAU, duplex, 5 pièces, sous-sol fini, garage.System* à l\u2019huile.Prix avantageux.351-0102.BOIS DES FILION, bungalow colo.niai, 4.36 x 28, belle finition, cave.728-0342.BORDEAUX ouest, triplex luxueux.bas, grand hall, salon, salle dîner, cuisine, fourneau mural.3 chambres.2 salles bain, tapis, sous-sol salle foyer, salle lavage, salle bain, chambre, tapis, garage double, porte électronique* patio, clôture californienne, 334-1895.BORDEAUX 5790, 7 logements neufs, système électrique, garage.*52,500.Revenu *6,480.DU.1-2064, 663-3245.7079 BORDEAUX.2-5, système.220, 118,500.Bas libre.Propriétaire, 256-1290.BOSSUET \u2022 Sherbrooke, 2-544 fermé», luxueux, sali* jeux, *24,500.Terrain paysager.MOLSON - St-Zotique, 1-544, 2-344 modernes, comptant *6,000.Vrais aubaine.IMM.PREVOYANCE, COURTIERS RA.7-3747 BOSSUET .LAFONTAINE.(3,000 ACHETENT S LOGEMENTS DE 4 PIECES, TROIS ETAGES.CAVE, SYSTEME.HABITEZ LE BAS POUR SEULEMENT (55.\u2014 334-0789.BOSSUET 1I60I nord Henri-Bourassa, duplex 30 x 40 de luxe, neuf, semi-détaché, système eau chaude, 3 zones, cave complètement finie, garage, chambre froide, balcon en pierre, boni du gouvernement (1,000, 661-2404.321-5102.BOUCHERVILLE, bungalow style co- lonial.Ste-Marie.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 BOUCHERVILLE, bungalow 9 pièces, 3 chambres, 3 salles bain, 1 salle toilette aous-soL Près église, école, centre d'achats, parc.Site Idéal pour professionnel avec bureau, salle d'attente, garage sous-soL 655-8311.Oc-cupation 1er mal.BOUCHERVILLE Cottage S chambres coucher, très bien situé, ru* Jean \u2022 Bois, *2,000 comptant.Inf.655-0656, Horizon Realties Inc.BOUCHERVILLE S derniers bungalows avec 3 chambres coucher ; nouveau projet très bien situé.Très bas comptant requis, Ouvert 10 a.m.à 10 p.m.Inf.655-0656, Horizon Realties Inc.BOUCHERVILLE, bungalow 5 pièces, garage, système.Comptant (1500, balance facile.Libre pour 1er mal Imm.Alvarez, courtier, 674-1430.BOUL.GOUIN ouest, luxueux bungalow, 6 grandee pièces, garage dou b le, sous-sol fini.(37,000.667-8554.ROYAL TRUST 80 PLACE CRKMAZIC AHUNTSIC OUEST.SPht-lsveL » PU- \u2022H piscine.Fisett*.courtier.SU-1*37.BEAUR1VAGE PRES BEAUGRAND 544 appts.3 chambres à coucher.1 garage.Parfaite condition.Magnifique terrain avec arbres, plantes et arbres fruitier*.Propriétaire déménage en dehors d* U ville.Appelez M.G.Whitehead.837-8183.M.L.S.Immeubles Whitehead lue., eourrien.BOULEVARD GOUIN est, propriété commerciale, moderne, magasin, bureau, logement, *2,880 revenus.Immeubles Marquette, courtiers, 849-6134.CARTIERVILLE OUVERT POUR INSPECTION 12401 OLIVIER Bungalow 40x40, détaché, 8 plècea, sur terrain 60x120, 5 chambres, salle de Jeux.2 salles d» bain, situé dans parc Beauséjour.Comptant *7,500.une vraie aubaine.Visible samedi - dimanche 1 ft 5 bres, Immeubles Paul Dubuc, courtier, 3344162.BOUL.QUINN, Longueuil, cottage 6 pièces, terrain 50 x 150, cave, sya* tème.Prix $13,800.RA.7-3553.BOULEVARD, 3 logements.Prix : $44.000.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 BOULEVARD Pie-IX, 1-6, 3-4, 1-3 modernes, détachés, tous loués.Revenus $5,100.Comptant $7,000 ; 667-8432.BOUL.ROSEMONT.44V4.fermées.modernes, cave, revenu *3,284.Comptant *10,000.JARRY, 14, 4-3V4, moderne, revenu *3,960.*23,800.Comptant *8.000.IMM.PREVOYANCE, COURTIERS RA.7-3747 BOUL.ROSEMONT.2817 ou 2841, rapportent $3,000 chacun, demandons $20,000 chacun.Téléphonez après 6.486-1207.pas d'agents.BOUL.ROSEMONT, 6030 - 6032.2-5 fermées, garage, salle Jeux.523-4383.BLVD ST-JOSEPH EST Ix7;lx8;lx4;lx3, électricité 220, garage et parking, site idéal pour professionnel, bureau ou maison appartement.Terrain 25 x 125.Bas disponible pour l\u2019acheteur.Prix *33,500.B.Poirier, 334-8461 ou Crown Trust Co., courtiers, 8424362.BOULEVARD Toupin.grand spilt level.coin de rue, S appartements, sous-sol fini.334-2685.BOURBONNIERE près Ontario, terrain 125 x 80, comprenant 2 logements.1 garage, 1 réservoir avec pompe à gaz excellent pour propriétaire de taxis, Y.Lefebvre, 279-8414.Soir: 254-7741.IMM.ST-HUBERT, COURTIERS BOYCE 8850.Duplex 2-6 pièces, sous-sol fini, garage.351-2694.BROSSARD.bungalow tout près sortie Pont Champlain et centre d'achats Southgate.Style original et sous-sol particulièrement bien agencé.676-6264.BROSSARDV1LLE, bungalow, 6 pièces, terrain paysager.Garage.Tapis mur mur.$15,900.Comptant $1,000.$71-4928.BROSSARDVILLE, 10 minute, de Montréal, bungalow (15,000 et plus, S ft *V4 pièces, comptant dlscutablé.Imm.Champagne, courtière, 769-3253, soir 365-0400.CANDIAC.Bungalow B pièces, près écoles, terrain Jeux, comptant discutable.IMM.VALVER COURTIER, 676-7761 CARTIERVILLE : bungalow 6 appts, $17,500 ; salle Jeu, 11710 Lavigne.331-2281.CARTIERVILLE, duplex 6W-5V4 gran- de» pièces, secteur exclusif.$24,000.Mme Sandlien, 334-7505, St-Laurcnt Realties, courtier.CARTIERVILLE, 11,990 St-Germain.Aubaine, cottage ( pièces.Près écoles.Possession immédiate.Inspection samedi, dimanche.2 ft 4 heure».388-4181.CARTIERVILLE bungalow détaché 6 pièces, salle de Jeux, prix trèa raisonnable, Jean De Serres, 331-3556, 697-5150.Lakefleld Realtlee Limited courtier.CARTIERVILLE Cottage, vu* magnifique sur rivière.7 pièces, cuisine moderne, toutes commodités, garage.Jardin, lot 100 X 119.Rendez-vous, 334-7768.Pas d'agents.CHABANEL, 14V5, 2-4)5.système eau chaude, cave, garage, aubaine.(21,-800.IMM.PREVOYANCE, COURTIERS RA.7-3747 3500 CHAMBLY près Sherbrooke, r» venu (6,000 par année.CHAMBORD, nord Jarry, duplex se* mi-détaché, 2-6, aoua-aol fini avac chambre coucher, terrain 50 x 125, bas vide.727-0905, prix $27,500.CHAMPLAIN.Revenu (8036.Prix : *30.000.Demandez gratuitement pamphlet guide-propriété.IMMEUBLES GOULET COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 5264655 CHAPLEAU - Sherbrooke, 5-5, 1-6, chauffés, garage, revenu $6,720 ; comptant $20,000.Prix $43,000.Pas d'agents.729-1304.CHATEAUBRIAND.12-4, 220, chauffe-eau, terrain 75 x 110.voisinage Plaza St-Hubert.station Métro Boul.Rosemont.revenus $6,350.S\u2019adresser: 5959 Chateaubriand.CHATEAUGUAY VALEUR $13,800, VENDRA $12300 Dernière chance d'acheter à ce bai prix.Spacieux bungalow de 3 chambres dans le plus beau secteur de Chôteauguay.381-5933.MODEL* A\t*23,*00 MODELE B-C\t*34,500 HYPOTHEQUE* A *V4-/.-éV«-/.Comptant (330 st plus 2-5 fermés, avec garage, système de chauffage eau chaude 2 zones.Maison modèle 11447 Normandie HENRI-BOURASSA EST.COTE NORD 100 PIEDS A L'EST DU GOLF BOURASSA.DUPLEX 51/2 - 51/2 A Laval-des-Rapides au plus bas prix dans la ville de Laval PRIX SPECIAL POUR 4 SEULEMENT Prix: $23,900 COMPTANT TRES BAS Réservez maintenant PROPRIETES A VENDRE Montréal-Nord ______ DUPLEX % e 2 SYSTEMES CHAUFFAGE INDIVIDUELS I \u2022\tSOUS-SOL FINI ;\t_ *\tPORTES PATIO DANS CUISINE.PRIX: $26,700 Moins boni fédéral : $1,000 COMPTANT A PARTIR DE $2,000 Quelques duplex disponibles pour mai avec boni fédéral Maison modèle meublée à 11,801 me Dézy DIRECTION : PAR HENRI-BOURASSA TOURNEZ VERS LE NORD SUR BOUL.LACORDAIRE JUSQU\u2019A LA RUE DES TULIPES.DE LA TOURNEZ A DROITE JUSQU\u2019AU BOUT.M.Turcot Const.Ltée TEL.: 721-5072 Placement $5,000 - rapporte 20% TRIPLEX DE LUXE Deux systèmes de chauffage indépendants; Choix du terrain complètement gazonné ; Fenêtres aluminium panoramiques ; Entrée de garage pavée; Deux entrées séparées.8224 RUE TELLIER.LONGUE-POINTE.Face parc, près écoles» églises.Léopold Lemay Constructeur 20 ans d\u2019expérience PRIX : *35,00» MOINS RABAIS FEDERAL (1,500 AUSSI LOGEMENT CHAUFFE A LOUER Duvernay Construction Inc.BONNES CONDITIONS \u2014 *5,000 COMPTANT VOUS COUTENT UN LOYER RAISONNABLE POUR LE BAS.2 HAUTS NON CHAUFFES $93.PAIENT 1ère HYPOTHEQUE.*23.000 ET INTERETS.DIMENSIONS 30 X 41', TERRAIN 30' X 150' BAS TRES MODERNE, FINI FRENE.TUILE CERAMIQUE.SALLE DE JEUX, BAR, DOUCHE.TOILETTE, CHAMBRE.GARAGE DOUBLE.DIRECTION : POUR S'Y RENDRE : EST SUR SHERBROOKE.SUD BEAUGRAND, EST SUR TELLIER POUR VOUS RENDRE AU PROJET DOMICILIAIRE DUVERNAY CONSTRUCTION, EMPRUNTEZ LE PONT DE CARTIERVILLE TOURNEZ A L'EST EN LONGEANT LE BOULEVARD LEVESQUE JUSQU'AU BOULEVARD LAVAL.RENDU LA, SURVEILLEZ LES INDICATIONS DES MAISONS MODELES AU NORD DU BOULEVARD LAVAL.PAR LE PONT-VIAU, TOURNEZ A L'OUEST SUR LE BOULEVARD DES PRAIRIES ET EMPRUNTEZ LA RUE LAVAL ET FILEZ CONSTRUCTION \" *URVEILLEZ LE* INDICATIONS DUVERNAY TEL: 7250493 AUBAINE EN DUPLEX Rue Baldwin ST-HILAIRE TOUTES SAISONS INF.: 669-1035 SAINT-BRUNO Bungalows 5 et 6 pièces HAAS & CAVALIERE INC.DU.8-1825 - DA.1-6698 S OU 4 CHAMBRES A COUCHER, PRES ECOLE.PARC.EGLISE.FACILITES DE TRANSPORT, CONSTRUITS SUR TERRAIN 8500 P.C.GARAGE DISPONIBLE.LEGER COMPTANT.HYPOTHEQUE S.C.H.L.CONSTRUISONS AUSSI SELON VOS PLANS ET DEVIS.REPENTIGNY Site exceptionnel, bord de l'eau, maison bien construite, tapis mur à mur, foyer, 4 chambres, 2 salles de bain, garage double, 13 pièces, chauffage eau chaude, piscine chauffée, 50 x 20, terrasse 250\u2019 x 100\u2019.200 avenue Des-rhamps, 581-3893.PRES DU CENTRE D\u2019ACHATS CHAMPLAIN Très beau duplex de 3 ans, compre nant deux logis de 544 pièces, toutes commodités modernes, système de chauffage k air chaud.Grandes pièces, salles de bain carrelées, avec douches.Placard» hauts ft portes cou-lissantes.Sous-sol haut.Prix (20.000; seulement (2.000 comptant.Ca duplex est ft vendre à cause de circonstances imprévues.HU.6-9351.\t' FABREVILLE, 6 APPTS.689-1623.B.L P.Construction Inc.FABREVILLE, bungalow, vraie aubal' ne, moderne, recouvert briques.3 chambres à coucher, garage, jardin clôturé, situé près sortie no 10 de l\u2019autoroute.625-1271.CHATEAUGUAY Bungalow moderne, aeuf, 3 chambres ft coucher, salon, sali» ft diner, terrassement.Seulement (350 comptant.Excellent achat.Westerest Homes, Route 4 et Arthur.(91-0810 ; soir ; 489-8434.DIRECTION i ROUTE », RABAS TALIERE, TOURNEZ A RIGAUD, MAISON MODELE SITUEE 140 RUE CLAIRVUE.*53-4212 FABREVILLE, beau bungalow.544 Pièces, aussi sous-sol fini, beau camp été, St-Lin des Laurentldes.profites avant que le prix des maisons remonte, 627-2767.CHOMEDEY, autoroute, bungalow 5 pièces, bonne occasion, léger comptant.667-0008.CHOMEDEY Joli bungalow, 63* ave, 9 pièces, garage, bu prix.CHATEAUGUAY 5 pièces, grand terrain, ru* sans Issue, peu de comptant.JEANNE-MANCE 3 logis, 8, 7, 8, système.Règlement de succession.Appeler J.Cardinal, 875-2800, Rés.737-6610.EASTERN & CHARTERED TRUST COMPAGNIE\tCOURTIERS CHOMEDEY, Domaine Renaud, split- level 544, (13,900; comptant (3,000; hypothèque et taxes $109 mois.669- CHOMEDEY, bungalow moderne, sous- sol fini, près rivlèra, écoles.681 1895.CHRISTOPHE-COLOMB, Mont-Royal, 2 étages loués chambres, plus 9 pièces libres, *8,560 revenus, comptant raisonnable.Immeubles Marquette, courtiers 849-8134.CITE DE LAVAL, district Chomedey, 3 derniers bungalows, 544 pièces, grande cuisine, dînette, abri d'auto, fini pierre et brique, boni $500, frais de notaire, petit comptant spécial avant l\u2019augmentation.*15,000.Intérêt 6'/«/£, 6Mi grandes pièces, près bord de l\u2019eau, 2 unités séparées de chauffage, garage 2 places.Seulement $21,500 ; 669-1721 : soir : HU.9-6461.PONT-VIAU, 2-5 modernes» détaché, système eau chaude, garage, libre, 615 Lahaie.Pont-Viau.PONT VIAU, bungalow 4 appartements 220, $7,500.Libre d\u2019hypothèque.669-5030.PONT-VIAU, 7 appts.libre, 268 Lahaie, 4 logements modernes, garage plus terrain vacant.Spécial $33.000.Comptant $7000.Nap.Dalpé Enrg., 8194 de Gaspé.381-0029.PONT-VIAU, bungalow moderne.8 appts, dont 5 loués en chambres, revenu mensuel $208.Riendeau, 388 Jubinville.669-6456, particulier.PONT-VIAU, 5 bungalow.292 Des Alouettes.Cause départ.669-5577.PONT-VIAU, 8 pièces, 4 chambres à coucher, salle de jeux finie.Idéal pour professionnel.Près de tout, $19,000.669-5046.PONT-VIAU.4 appts.220.\t$5,200.comptant $1.000, pas de sous-sol, libre mai.389-7527.RACHEL, triplex, prix aubaine.$12.000.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 526-6655 REPENTIGNY.bungalow 6 pièces, terrassement fini, lundi à vendredi après 6 heures, 581-2372, 593 Montcalm.REPENTIGNY.bungalow, 5 pièces, terrain fini 65 x 90, prix «pécial, 49 Bourbon.581-3294.REPENTIGNY, bungalow deluxe, 7 piè- ces.mieux que neuf, 4 chambres, cuislnette.salle à diner, salon, salle de jeux, terrain paysager, cabanon, etc.*16.000.$112 par mois, capital, intérêt et taxes.Comptant à discuter.COTTAGE 6 pièces, garage double, terrain commercial 50 x 125.Sacrifiera $13,500.Comptant raisonnable.Echangerais.BUNGALOW, 6 pièces, ultra propre.4 chambres, tapis mur à mur, 2 salles de bain, salle de Jeux, salle à lavage, garage, terrain 70 x 100.Rue voisine école et église.$18,500.$108 par mois, capital, intérêt et taxes.Comptant selon entente.ENTREPRISES REPENTIGNY 581-0220 Soir et dimanche : 581-0405, 729-0993 Courtiers en immeubles REPENTIGNY, bungalow moderne, 6 pièces, site Idéal pré» écoles, église, etc.Terrain 12,000 pi.bien paysager, haie, arbustes.Heurs, patio, etc.Le plus beau terrain des environs Y compris laveuse à vaisselle, tapis, lessiveuse, sécheuse.Aubaine.Livraison 30 Jours.Pas d\u2019agent, 581-5505 ou 288-6125.REPENTIGNY boul.Iberville, coin de rue.près centre d\u2019achat 6 pièces, 4 chambres, bien paysager, intérêt 5V4%.Paiement $99 par mois incluant taxes, livraison 1er mal, comptant i discuter.Propriétaire.Soir : 729-0993.REPENTIGNY.vous qui chercher beau grand bungalow split, luxueux, moderne, bien situé, bien construit, sur terrain 130 x 100 de grande valeur, construction 57 x 42, Insonorisé, vivoir 15 x 25, foyer naturel, grande cuisine 17 x 18, 3 chambre, 16 x 18.possibilité 4 autres pièces, salle Jeux réception 16 x 35, avec culsinette attenante, cave finie, eolarlum.garage, serre fleurs, paysager, clôturé, magnifique vue accès fleuve, tapis, draperies stores.antenne Inclus.Ne eoyex pas timide, venez voua rendre compte de son bas prix, petit comptent, échangerais, 590 Notre-Dame, 581-3510.REPENTIGNY, bungalow.Prix *15,500.Dussault.IMMEUBLES GOULET, COURTIERS 3130 SHERBROOKE EST \u2014 328-6853 RIVE SUD, 8 appt» détaché, avec garage et terrain, cour asphalte, système eau chaude.877-2825.RIVIERE \u2022 DES - PRAIRIES, bungalow 3Mi pièces, terrain 118 z 100.665-6718.RIVIERE-DES-PRAIRIES, 25e, bunga- low semi-détaché, 4 appts.665-2073.RTVIERES-DES-PRAIRIES, duplex dé- taché.2-6 pièces.Condition» «ur les lieux.665-8428, après 6 hres.ROSEMERE, bungalow 8 pièces, gara- ge.sous-sol fini, pré, du centre d\u2019a-chata et transportation.Appelas Mme Guilmore, Woodcrest Realties Ltd., 625-4420 : 625-0365.ROSEMONT, directement du construc- teur Marcel Deziel Construction Limitée, offre 6 et 8 'ogls, 4 appts fermes.neuf, 352-1608.ROSEMONT.6288, 26ème Ave, près Beaubien, duplex neuf, 2 grands 5, système, garage, 255-7691, RA.7-3017.ROSEMONT.5760 Charlemagne, triplex neuf, détaché, 34 x 45, *36,000., 722-7404.ROSEMONT, St-Zotique 4735, 5 piè ces, sous-sol, piscine.Geo.Bergeron.Courtier.254-5626.ROSEMONT, 6439, 8e Avenue, triplex.1-6, 2-3* Geo Bergeron, Courtier.254-5626.ROSEMONT Avenus Des Sapins, cot- tage 10 pièces, piscine, etc.Geo, Bergeron, Courtier, 254-5626.S 18.000.Jour 663-3903.Soir 687-6482.M.Adrien Leblanc.NE cherchez plue noua offrons ch»-lets et terrains, financés k 7% bancaire.au Lac k l'Ours.Clientèle choisie, soir 661-0749.PRES STE-THERESE.3 pièces, grand terrain paysager.Appeler: 674-7934.11 «« CHALETS PREFABRIQUES «¦O A VENDRE CHALETS d'été 15 x 20.61.650: 20 x 24.*2.280; 24 X 24, $2,735; 24 X 30.13,420.Construction comprise, électricité, plomberie fournies.Camp Economique Enrg., 352-8199.PRIX IMBATTABLES.CHALETS, CABANAS.CLOTURES SEFINA LTEE \u2014 625-1983 \u2014 731-1228 1*)1 PROPRIETES COMMERCIALES 1^1 ET INDUSTRIELLES (ACHAT-VENTE-LOCATION) AUTEUIL, centre d'achat*, 5 magasins, 6 logis, 625-2845 on 625-5955.CASGRAIN, Villeray.2.500* carrés.occupation Immédiate.323-2294, Jour seulement.LAURIER, Garnier, propriété commerciale, 1er étage disponible pour 1er mal, pour magasin ou bureau.387-0653.STE-CATHERINE est.face sortie Métro, bâtisse du Conservatoire Royal de la musique, prix $110,000 comptant $25,000.Imm.Claremont» Courtier, 271-2491.ST-DOMINIQUE, Crémazie, propriété industrielle, 2 étages.bAtisse 25\u2019x68\u2019, $28,000.comptant $10,000.Imm.Claremont, Courtier, 271-2491.?eau plafond haut.$325.254-3326.113 CHAlETS PREFABR|QUES A VENDRE Chalet PROPRIETES COMMERCIALES lOl ET INDUSTRIELLES (ACHAT \u2022 VENTE - LOCATION)______ PROPRIETES COMMERCIALES ET INDUSTRIELLES (ACHAT \u2022 VENTE \u2022 LOCATION) Place Dclonnucr ANGLE SHERBROOKE ET DELORIMIER l»felÜ5SI|ï=liSî' üsagL asiiiiiifiiiiiii SÿlMsi i:f fi iiii figsr \u2019jgHIHifeéiKe» « «g »««*« \u2022 Æ* 'BUM «tassai^»»»»»**\u2019 Tfiif i, loi» * JJi- jiblw - S mm lM «««su |S*!§ WW- Wii L* $4 \u2019 \u2022¦-\u2022¦\u201c\u2022f ?JSf iéCRI «ai sali '«'¦âî >ININ9 ZOOM »'o\u2018*8 O* % CHAMIZJ ZOOM H IJ #\" ¦ S'»' ciumikc ZOOM I6\u2019Z\u2018« ll'O* Il n\u2019y a pas d\u2019appts aussi bien conçus ni mieux aménagés.où que ce soit.TOILE lit Mil ZOOM 4V2 PIECES, DEPUIS $135.3 plans au choix Le loyer comprend toutes les taxes .Possession le 1er mai ou le 1er avril.Le Frontenac : magnifique nouvelle conception de l'élégance et du confort, dans un décor de verdure.Un heureux mélange de luxe et de bon goût.Comportant toutes les commodités de la vie moderne.Situé à Saint-Laurent, à courte distance du Boulevard Métropolitain, de l\u2019autoroute des Laurentides et du train électrique du CN, menant à la Gare Centrale.Parmi les nombreux services qu'offre le Frontenac on compte .pièces de dimensions généreuses, cuisine du dernier cri, garage accessible par ascenseur, piscine chauffée, observatoire sur le toit, salle de réception privée avec terrasse soleil devant un panorama unique du Mont-Royal.Le loyer du Frontenac est très .très modique.239 Boul.Deguire Saint-Laurent VÎT! VPUnMTT BUREAU DE LOCATION.SUR LES LIEUX, EST OUVERT SEPT JOURS PAR SEMAINE DE 1 A 7 P.M.ACCESSIBLE PAR LE BOUL.L\u2019ACADIE ET PAR LE BOUL.HENRI-BOURASSA A SON EXTREMITE OUEST APPARTEMENTS JARDINS PARKVIEW DANS LA CITE DE LaSALLE (ANGLE DOLLARD ET NEWMAN) Seulement 15 minutes du centre de la ville Les nouveaux appartements Jardins Parkview sont l\u2019expression parfaite du dernier mot en fait d\u2019architecture et d\u2019urbanisme GRATIS: POUR UN TEMPS LIMITE SEULEMENT, TAPIS MUR A MUR DANS LE VIVOIR ET LE PASSAGE.\u2022\tTrès grandes pièces \u2022\tArmoires de cuisine en acajou \u2022\tLoyers très modérés \u2022\tAntenne de TV commune \u2022\tToutes taxes payées Vaste terrain paysager Terrains de jeux privés pour les enfants Grande piscine extérieur* Salle de récréation Piscine intérieur* sur le toit GRANDES PISCINES EXTERIEURES 2>/i - 3ti - 4)4 PIECES DEPUIS $75.MEUBLES SI DESIRE OCCUPATION 1er MAI OU PLUS TARD Route a suivre : PAR LE CHEMIN UPPER LACHINE Tourner à gauche au boul.Lafleur, et k gau* che encore aux feux de circulation passé le Centre d Achats Mercier.Continuer jusqu\u2019à l\u2019angle de Newman et Dollard.BUREAU DE LOCATION 365-2606 Route a suivre: PAR L\u2019AVENUE ATWATER Tourner au boul.La Vé-rendrye et rouler le long du canal.Tourner a droite à la rue Dollard et continuer jusqu\u2019au bouL Newman.SIEGE SOCIAL 254-5351 UN AUTRE CENTRE DOMICILIAIRE \"PARKVIEW HOMES\" Jardin des Erables Nouveau Montréal-Nord Nulle part vous trouverez meilleure valeur comprenant les avantages merveilleux que voici: 41/2 pièces $82 \u2022\tBuanderies munies de lessiveuses et sécheuses automatiques.\u2022\tCompartiments individuels et fermant à clef au sous-sol.\u2022\tTerrain de stationnement gratuit \u2022\tTerrain de ieu moderne 31/2 pièces $72 \u2022\tAppartements chauffés à l\u2019huile \u2022\tEau chaude compris* dans le loyer \u2022\tRéfrigérateur 10 pds cubes et poêle électrique General Electric \u2022\tPortes et cloisons insonorisées *t à l\u2019épreuve du feu.AUTOBUS 40 A LA PORTE SERVICE EXPRESS M.T.C.AU CENTRE DE IA VILLE FACE A L\u2019ECOLE ET L\u2019EGLISE VOISIN DES CENTRES D\u2019ACHATS PROFITEZ DE CETTE BELLE OFFRE DES MAINTENANT ! Venez visiter nos appartements NULLE PART AILLEURS VOUS NE TROUVEREZ D\u2019AUSSI JOLIS APPARTEMENTS A DES PRIX AUSSI AVANTAGEUX Jardin des Erables 11649 BOUL.FREDMIR MONTREAL-NORD 323-5055 OU 322-7071 Appartements luxueux IMMEUBLE MODERNE A L'EPREUVE DU FEU INSONORISE l'i à 5 pièces \u2022\tTerrasse sur le toit \u2022\tPoêle, frigidaire inclus \u2022\tToutes taxes payées \u2022\tCâble de TV gratis \u2022\tStationnement intérieur \u2022\tMeublé si désiré 250 est Boul.St Joseph 844-2719-527-2496 Nos bureaux de location sont ouverts tous les lours de 9 a.m.à 10 p.m.y compris le dimanche.Pour se rendre aux Jardin des Erables en auto DIRECTION : PAR LE BOUL.PIE-IX TOURNEZ VERS L\u2019EST SUR HENRI-BOURASSA JUSQU\u2019AU BOUL.FREDMIR, No 1164» Par autobus No 40 M.T.C.VILLE LASALLE 9215 AIRLIE CRYSTAL TOWERS APPARTEMENTS TOUT NEUFS GRANDES PIECES Wï, $85 :4'/2, $100 $110 3 PISCINES \u2022\tDRAPERIES MUR A MUR \u2022\tTAXES PAYEES \u2022\tGARNITURES DE COULEURS.TAPIS \u2022\tPATIO.BALCONS\t_____ \u2022\tARRET D\u2019AUTOBUS A LA PORTE AUSSI MEUBLES BAUX A COURT TERME SI DESIRB INF.9 A.M.A 10 P.M.365-0761 ?L\u2019ELYSEE* ?\tNOUVEAU ?\tELEGANT ?9 ETAGES NDG S0MERLED 6311 AVENUE S0MERLED (angle Madison) Nouvel édifice de 16 étages i l\u2019épreuve du feu* appts, studios, 1,\t2 chambres, piscine, sauna, etc.Toutes commodités modernes.LOYERS MODIQUES Agent de location exclusif HUGH MEAGHER HU.2-2772 AHUNTSIC OUEST 10,286 TERRASSE FLEURY, APPT 11 grandr 4Va modernes BUANDERIE.CONCIERGE, REDIFFUSION STATIONNEMENT GRATUIT $90 ET $100 387 9830 Cherchez-vous toujours ?Nous croyons avoir cet appartement idéal que vous désirez depuis si longtemps ! Nous vous invitons à le visiter.Vous vous rendrez compte par vous même que nos appartements, particulièrement vastes, ont été conçus pour des gens de goût qui désirenl, comme vous, incorporer les avantages d\u2019un appartement aux dimensions d\u2019une maison.Venez voir et comparer; vous serez convaincus.\u2022£c fêfoenview- \u2018Plcuf* Le groupe d'appartements le plus près du coeur de Montréal Un centre domiciliaire bien planifié aux abords ouest de Verdun.1 ü - 212 3'/i - 4'/2 pièces de $85.00 à $130.00 AVANTAGES -.ascenseurs rapides \u2014 grands balcons pour chaque appartement \u2014 piscine \u2014 antenne maîtresse de TV \u2014 salle de récréation disponible pour réceptions \u2014 luxueuses draperies \u2014 thermostats particuliers \u2014 cuisine* de luxe avec réfrigérateur et cuisinière de couleur \u2014 stationnement intérieur et extérieur et nombre d'autres avantages qui rendent la vie agréable, tels que écoles, églises, centre d'achats à proximité.a 1150 EST, RUE BELANGER (PRES CHRISTOPHE-COLOMB) 4Vs ET 3V* NON MEUBLES 1Va-2Va MEUBLES ^GRATUIT: REFRIGERATEUR.POELE ET REDIFFUSION.*\tBATISSE A L\u2019EPREUVE DU FEU ET DU SON.*\tPISCINE SUR LE TOIT AVEC TERRASSE PANORAMIQUE.+ DEUX ASCENSEURS A HAUTE VITESSE AUTOMATIQUES.èCHAU F F A G F.CENTRAL THERMOSTAT INDIVIDUEL.*\tAIR CLIMATISE OPHONNEL.*\tEAU CHAUDE.TAXES PAYEES.*\tSTATIONNEMENT INTERIEUR.AINSI QUE TOUTES LES COMMODITES DIGNES D\u2019UN IMMEUBLE DE CE GENRE.271-5216 - 214-9883 APPTS LA REGENCE 10.001 BOUL.ST MICHEL 14-3- 44 Non meublé, de $65.à $105.Meublé, de $80.à $135.* PISCINE +ELEVATEUR I CUISINE COMPLETEMENT EQUIPEE Pour informations appelez M.N.WElNER.321-3167.842-7482 7805 SIGHTS DERRIERE CHEZ RUBY FOO'S 14, 214.34.4Mi MEUBLEES OU NON LOYER RAISONNABLE Tous accessoires modernes, taxes pavées.Plus de renseignements en appelant RE.9-7411 ETABLISSEMENT FLEUR-DE-LYS SITUE AU 4290 EST, BOUL.METROPOLITAIN 3 rues à l\u2019est de Pie-IX APPARTEMENTS MAINTENANT DISPONIBLES 2Mi -34-4 MEUBLES OU NON A PARTIR DE $70 Piscine chauffée, thermostat Individuel, interphone du hall d\u2019entrée aux îppartements, eau chaude et taxe d\u2019eau pavées.Insonorisés.Antenne de TV tous canaux gratuits.Facilité de stationnement.Service de concierge.728-9808 OU 725-6976 3445, RUE DRUMMOND, MONTREAL Renseignements: 844 1659 ou 861-7411 VISITES CHAQUE JOUR DE 10 A.M.à 10 P.M.COMMENT S\u2019Y RENDRE : Prendre l\u2019avenue Atwater jusqu\u2019au boul.La Vérendrye, surveiller nos enseignes au boul.Bishop Power, tourner à gauche vers nos appartements.Ou.du boul.LaSalle virer vers le nord au boul.Bishop Power vers nos appartements.¦it \u201cRùtewieui 757 boul.Bishop Power 366-7678 366-7410 Le 400 Lansdowne \u2022 SHERBROOKE OUEST ET PARC WESTMOUNT Occupation immédiate ou ultérieure APPTS DE 1, 2 ET 3 CHAMBRES Pièces spacieuses, très grandes garde-robes, climatisation centrale, thermostat dans chaque pièce, laveuse de vaisselle sous comptoir, four mural, grand réfrigérateur, deux ascenseurs, ample espace de stationnement, portier, plusieurs autres caractéristiques.AGENT EXCLUSIF DE LOCATION HUGH MEAGHER WE.5-3221 Pour éviter la circulation Certains payent des loyers élevés au centre de la ville.D\u2019autres plus astucieux emménagent ici.De Val Royal où nous sommes situés, on se rend au centre de la ville en 17 minutes sans jamais \u2018\u2018se prendre\u201d dans le (lot de la circulation.Venez visiter dès maintenant et voyez par vous-mème.2l/2,3>/2, 4V2 PIECES - DEPUIS $90 BUREAU DE LOCATION : HTTfi RUE RANGER ÆN ARRIERE DU CENTRE D\u2019ACHATS STEINBERG.BOUL.I.AURENTIEN.TOURNER A LA PREMIERE RUE, A DROITE, SUIVANT LE TUNNEL) Renseignements: 334 1433 SUSSEX MAISON COTE STE-CATHERINE 4080.magni-fiqucit 34 44 pièce*.$85 - $105.Localité avantageuse.737-9173 et 933-5911.ni*.$85, $90, $110.\ttire» kimiiuc» INF.: TRUST GENERAL DU CANADA ^j.viduel- Loïer \u201cisonnablc.731-VI.9-9421 ou Mil* C.LEGARE, 276-1346 ROSEMONT - 6870-24e Ave GRAND 4Va ET 3 PIECES *\tMEUBLES OU NON *\tCONCIERGE *\tINCINERATEUR *\tSUN DECK SUR TOIT 729-4870 OU 722-8870 APPTS 3 PIECES.AVEC LAVEUSES DE VAISSELLE.APPTS-STUDJOS AVEC TAPIS.CHAUFFES A L\u2019ANNEE, PISCINE PORTIER 1225 RUE SUSSEX PRES DU TERMINUS D\u2019AUTOBUS ATWATER RENSEIGNEMENTS: 932-7767 ANGELUS g, CO.484-6478 2065 HENRI-BOURASSA ANGLE DELORIMIER ?LÇ MARTINiaUE ?APPARTEMENTS FLAMBANT NEUFS IV, \u2014 2 V, \u2014 34 \u2014 4 Va PRIX MODERES, MEUBLES OU NON, CHAUFFES, ANTENNE TV, BUANDERIE, CONCIERGE, EAU CHAUDE.OUVERT 10 A.M.A 10 P.M.381-9659 \u2014COTE-DES-NE1GES.5735.COIN COTE-STE-CATHERINE.\\Vt.2V6.S\u2019ADRESSER CONCIERGE APP.14.\u2019\tCOTE-DES-NEIGES 1V4.2 'h.314, 41* Chauffé, eau chaude, poêle, frigidaire, lervice de concierge, stationnement gratuit.Prix modéré.Près du centre de la ville par Portal Eights Station.C N R' 2810 GOYER.APPT 1 739-2268____________ COTE-DES-NEIGES.4Vi Pièces.$130.2W, $90.Immeuble moderne, ascenseur.4630 rue Bourret.RE.5-0491.COTE-DES-NEIGES, rue Goyer.3255, COTE-ST-LUC.5510 Robinson.Immeu-3V4 et 414, poêle, réfrigérateur four-j ble ,lc distinction, ascenseur.4 .{e, 2-4, $45.220.721-5275.\t(Antoine, 625-3714.\tYOUNCT321.4 pièces.2e étage.$25 chauffé, non meuble, $30, 1er mai.près Notre-Dame.2 grandes pieces.-!\t_\t-1-r i.»\t.\tc,.\u2019 p \u201e » o\u2019Æfï 8C 234-2191.\t(bas.$30.Soir 388-6421.\tROUEN-Pie-IX, 3 pièces modernes,JSTE-ROSE, 1683.4'j fermées, 3e.ré-1 le* ma\u2018- \u2022Sü,,: 127 MO NT E ER iXs SO N~D uv er n a y est.j PÔlNTE-AUX-TREMBLES^~ 3_pièces, lo^^\u2019lŒ U7-Ü295^ aUtomoblle\u2019 $3j\u2019 5 grandes pièces, moderne.384- 3874.___________________ _ ____ MONTCALM 2178, 2 appts, entrée arrière.adultes.$23 par mois.274-4629, après 5 hres.MONTGOMERY 2595.près Sberbroo-ke, 3 pièces» $50 ; 4 pièces» $60.220.671-6696.MONTREAL.3 appartements, 343 St-Ferdinand, $43.677-2214, 674-4665.MONTREAL-NORD, 3 pppts.2e étage, fournaise fournie, $53.mois.10918 Drapeau, libre immédiatement.bas.système, 220.MI.5-5185.POINTE-A UX-TRKM BLES.\u201c 3 grandes Pièces.$45.220.645-9656._____ POINTE CLAIRE.duplex neufs.chauffage électrique.6 pièces, 2 salles bain, $160.; 5, $150._697:5768.POINTE ST-CHARLES, rue Charlevoix, 4 appts.le soir 935-3767.POINTE -ST-CIIARLES.Châteaugua.v, 2-3 pièces.1 mois gratuit.352-6599.\u2022j servoir, $45.LA.6-4040, RA.1-6831.A 8337 CHATEAUBRIAND près boul.STE-ROSE, VÜle Laval, sortie 11 de' Métropolitain, 4 appts.220.plan- MONTREAL-NORD, louerais maison meublée, cause départ.Conditions avantageuses.322-2728.MONTREAL-NORD, 4Lî modernes, toutes commodités.11340 Jean Meunier, près Ilenri-Bourassa.321-5968.LAJEUNESSE 8001, 4 appts, $40 par mois.276-8583.1916 DUFRESNE, 4 appts, 2e.$45.OL.LAJEUNESSE 8005.4 appts.$40 par 5-0971.DUGAS» voisin centre d\u2019achats Do* maine, triplex, pierre, brique, mo* derne.3-6, et salle Jeux, garage, prix $30,000.vendrais comme loyer, sans un sous comptant, seulement $45 mensuel, plus loyer, 331-3333, 725* LAJEUNESSE-Crémazie, 3Vj Pièces claires, balcons» moderne, prix raisonnable.271-7360, 747-7913.2060 DUQUESNE, 4 pièces, après 6 hres.665-4800.DUVERNAY 2655.St-Henri.1er.3 Pièces.$35.Immeubles Tanguay, 527-4161.DUVERNAY boul.Concorde» bungalow, 6 pièces, 661*0501.____________ DUVERNAY 2521.St-Henri, 2e, 4 Pièces.$45.Immeubles Tanguay, 527-4161.mois.276-8383.MONTREAL-NORD, 11,031 Paris.3 appts, bas, eau chaude, douche, cour, $58 par mois, électricité payée.321-6035.POINTE ST-CIIARLES, 5 pièces.$60.2376 St-Charles.coin Rompré.2e bain, mai.331-4864.\"on- l\u2019autoroute, 5 grandes pièces, neuf,|^eJs bo,s dur, chambre bain, garage\u2022.'moderne.S\u2019adresser à 99-101 rue DeS'J adresser I.Duhamel, - 4-RocIi¦ d* -lOrmeaux.$100 par mois.\t.LAchlgan.Tel.region 514-832-2926.ROUEN près Cuvillier, 3la, bonne condition.$55 et $65.388-7719.ROX BO KO-Pl ERR EFON DS\u201d_____________________________________________ S grandes_pièce, fermée., neuf.*?!STE.R0SE> 4V4, 2a, 220.ehaud.jA LOUER, neuf.bas.$129.*140 chauf- étage, $110.Près station.Ouvert 9 hres p.m.684-2463.4604A RUE BORDEAUX.44 apparie-ments, 3e.eau chaude, bain, très propre.$45 mois.681-1044.RUE DOmInIOnTT louer i-5.2-3, 1-4.OR.4-7081.2208 RUE JOLIETTE.4 appts, eau chaude, gaz.795-3386.Provincial Transport, autobus libre,!fé.321-1668, 322-8920.110 Mont-Royal, 623-2065.A LOUER.31 a appts.$35.525-8282.STE-THERESE OUEST, centre domi- 4 APPTS, 2 doubles, 3e, gaz.ciliaire, 5 pièces modernes.2e.propre.352-6932.435-6038.\t' très 6 APPTS» propre, bas, central.526-STE-THERESE, 1 - SVsb Pièces.neuf.lQiBl moderne, _ 2e._loyer »B».a2»-l«43.L appartements.STE-THERESE Ouest, Domaine Domi* près Masson.388-8383.ciliaire.5 pièces, garage, $100.2e! POINTE ST-CHARLES, 2474 St-Char- ;,050 RUE Saint-CHRISTOPHE.2c, rtàj'è\u201c'*83.Occupation Tmmé'cUatëT'66>J-16 APPTS.2e, 272-0407._____________________ \u201cJrLces'\t- I 4 pièces.*40.DU.1 6796.\t!2366.\t3 APPTS, 3e.moderne.*40.G.rnier P^30Tn\u2019vi7'CWFR3M99lii'baS\u2019ïaZ\u201822°\u2019iRl s,¦ lPuïf!i75hfLt meublé, foyer.5 appts, saison seu-lament.672-4238.\tBeu LAC MILËTTE, Ste-Adèle ~llT pièces Mées\u2019 V.?y*tfme' toyer- Saison d été.Mme Vincclcttc.256-0511, A 20 MILLES d* Montréal.B appt.meublé., trè, propre.Eau toiletta.Plaga.433-2741.A STE-ADELE, «ur 1* terrain du Chan- tecierc, maison è louer, 4 chambres à coucher, poêle gai propane, chauffage à l'huile, $850.du 1er mal au 1er novembre, CN.9-3333 ou 528-9191.A ST-ALPHONSE de Joliette è louer ou à vendre, terrain 125 x 223.pré.lac, chalet neuf.Tél.JoUette 733-5838.A ST-ANDRE EST, en bordure d# la rivière Outeouals.meublé, réfrigérateur et poêle è sas propana.Pour Informations 388-4563.A ST-FRANÇOIS, 3 pièce», gai, $230, bord eau.DU, 0-0828.BAS du Fleuve, aaleon seulement.Information.288-7386, .prèa 4 heure,.BORD DE L\u2019EAU, 4 pièces, poêle, 220.e.u chaude, 133 Terrage* Mi* ron.Lavaltrie village.277-7682.CAMPS, à louer, 1-5 pièces, 1-3 pièces, avec Piscine tout pré,.Mme H.La-londe, Rivière Beaudette, R R.1, comté Soulanges.Tél.347-2804.CHALET è louer è saison, maublé, Canton* de l'E.t, Lac Libby.674-0207.CHALETS suisses, neufs, à louer.Val David, près La Sapinière, piscine.sports, tranquillité, tVal-David 322-2205) interurbain.CHALETS meublés, lac St-Louis, propres.1893 boul.Perrot.433-2232.CHALET, talion seulement, 4 pièce., Ste-Anne-de.-Lac».DU.8-6172.CHALET 3 pièce., eau, électricité, grand terrain, $223 ealson.Ste-Marcelline.332-9768.COTTAGES à louer dana les Lauren- tides, prix raisonnable.273-4014.68 MILLES MontréaL chalet fie* au lac, 4 piècea, piscine privée, confort, 661-1834.20 MULES Montréal, R, d.Mal.Route 29.4 appta.bord eau, chalou-P».R.Malouln, CR.7-1T73.S plèce* meublées, commodités.Plage privée.737-4853.L^RENTIDES.Petlt L,7~Nomînïn.\u201e *\u201c*' ,,ldéa! ,p?ur *ni*nt*.bord de 1 eau, électricité, eau courant»,: friai-dalM, chaloupe, $30 par semaine.721- ON OFFRE une maison d'été trè» propre, «ur terrain privé, au bord de l'eau, â un couple d\u2019un certain âge.Tranquille, distingué, très beau Mta.Ecrire case 2405 La Pressa.RESTAURANT hot dog équipé, à louer saison d\u2019été $700.Chambres en haut, bord route et plage.842-2424.SUR RICHELIEU, chalet neuf, meublé'.plage privée, grand terrain.4 pièces, eau chaude, douche, quai, chaloupe.50 mille» Montréal.Libre imirédiate* ment.Saison.725-7827.^ JC Chalets d'été demandé °\t(è louer) CHALET ou maison de campagne pour été, 7 piècea ou plus, meublées, tjwrâia.Moing d* M Montrée!.288475a. 361 Homs- MAGASINS A LOUER VILLEGIATURE A LOUER ANNONCES CLASSEES DE CANTONS NORTH HATLEY, repas plantureux, danse, foyers, piscine, conventions, terrains, camping Domaine Montjoye.842-8300 \u201cÏTA PLACES commerciales V A louer CENTRE D\u2019ACHATS FAIRVIEW POINTE-CLAIRE LOCAL 1,300 PIEDS S'ADRESSER A J,P.LEBLANC A 744-6792 BEAUBIEN face cinéma Dauphin, grande salle moderne.737-9725 »oir : 737-4270 BEAUBIEN est 4219, bureaux moder-nés.chauffés, 25 x 35 et 25 x 70.721-1527.4211 Beaubien est.5594 BEx,AIR.place commerciale i louer.1200\u2019 carrés.722-3304 soir.BOULEVARD DES LAUREN TIDES.Pont-Viau.neuf, 2e.90 x 40.Face St-Hubert B.B.Q.669-0696.8119.BOULEVARD St-Michel, chauf-fé, 28 x 76; 389-5241.CASGRAIN, VÏÏÏêrày! 2,500* carrés.occupation immédiate.323-2294 Jour seulement.CHOMEDEY, 800 Salaberry, local 30 451570, 12> h*UteUr* 220, 667 9333.661- COIN St-Hubert \u2022 boul.Rosemont, 25 x 50.chauffé, bureaux, autres.276-2307.DE BULLION 3961.ENTREPOT, D~ÎS- TRICT ETABLI.BUREAU.EQUIPE.3.000*.BON TOUT COMMERCE.RAISONNABLE.PARTAGERAI.DIVISERAI.489-1770.FABREVILLE.$250 mois, neuf, 4.000 Pieds, chauffé, bureau fini, idéal pour manufacture ou entrepot.625-0757.LETOURNEUX 2115, LOCAL 20 x 30.ENTREPOT-ATELIER, $15.669-3383.ONTARIO est 1980-1982.deux plan-chers, 1.800* par plancher, sans colonnes.sprinkler ; conviendrait bureaux.salles échantillons, magasins, manufacture légère.Occupation immédiate ou 1er mat RA.2-0341, CR.9-9696.ST-HUBERT 83ÏÏ! local 4VÜ chauf- fées, sous-sol bureau ou commerce, 6115 mois.Propriétaire.733-6203.ST-HUBERT 7592, 2 planchers ciment et sous-sol, stationnement sur St-Hubert.Occupation 1er février 1966.Conviendrait auto showroom, ferronnerie.organisation de textiles, dans milieu du textile, etc.Ferons nouvelle devanture si nécessaire.UN*.1-7576.7370 ST-HUBERT.LOYER GRATUIT 50 x 88, au premier, gicleurs, chauffé, fixtures fluorescentes.Approprié pour bureaux, salle d\u2019explosion, manufacture légère, $475 par mois, loyer gratuit jusqu\u2019en mai.Pour visiter, s\u2019adresser au 7360 St-Hubert, M.J.Friedman, 275-5101.A 7223 ST-HUBERT.haut chauffé.60 x 25, idéal pour bureau, stationnement rue St-André.Tél.669-4212, HAMPSTEAD TOWERS Reine-Marie et Earnscliffe SUBDIVISIONS CONVENANT AUX LOCATAIRES, NOUVEL EDIFICE DE 26 ETAGES.CLIMATISE.LOYER RAISONNABLE.TEL.254-5351.BOUL.ST-JOSEPH coin Boyer, beau bureau pour professionnel.3 pièces chauffées, entrée privée.844-5234, CENTRE 1944, grand bureau et salle d\u2019attente, moderne, fraîchement re' nové.entretenu, $60 par mois.932-3417.DE SALABERRY, 999.bureau 750' entrepôt 1.250\u2019, $250.Jour 331-4341 ; soirs: fins de semaines.274-1836.HENRÎ-BOÜRÂSSÀ7 2226 estrsÜHe de bureaux modernes, dans édifice commercial, 1,800 p.c.au deuxième, 2,000 p.c.au troisième.Diviserais au besoin.381-7603.ILE BIZARD, 4 pièces, bon pour médecin, dentiste, pharmacien, assurance, avocat ou autres.Eclairé, àuffé.Face église.S\u2019adresser 5 Cherrier, Ile Bizard.Tél.623-5376.ST-LAURENT 1427 angle Ste-Catheri ne.chauffé, gicleurs.3.000 pieds carrés ou moins, conviendrait à salle d\u2019assemblée, bureaux, manufacture ou tout commerce.Très raisonnable.288-4201.8852-A, ST-LAURENT.entrepôt, manufacture légère, près Métropolitain.1er, 1,500 pl.chauffé, portes garage, $150.8854 St-Laurent, 2e, 2,800\u2019 chauffé, ascenseur, bureau privé, stationnement, libre.$200 ; 387-4400 ; soir : 388-4644.ST-ZOTIQUE et Cartier, petite boutique avec bureau arrière, garage à côté chauffé.729-3632.WAVERLEY 6832, atelier et bureau.1,500 pieds carrés chauffé.274-4537, A LOUER.1,700' carrés.7 Dorchester ouest, 2e étage.860-2821.EMPLACEMENT pour esthéticienne ou électrolyse, coin Mont-Royal et Papineau, dam aalon coiffure.LA, 1 6562.ESPACE 24 x 60.Idéal pour atelier et bureau d'entrepreneur, dans rez-dé chaussée, bâtlsst Industrielle, 037-7701.LOCAL 28 x 55.boisé, près église, dans Ville St-Laurent.453-6434.LOCAL à louer près Pie-IX et Shen brooke, 3,500 pieds gicleur, chauffé, stationnement gratuit, $275 par mois.255-4028.LOCAL 37 x 20, chauffé, moderne, $85.323-6334.2 LOCAUX chauffés.20 x 35, 40 x 35.moderne.Propre.665-4402.MAGASIN, bureau.Marquette Jean Talon, s'adresser 1587 Jean-Talon est.SECTEUR Jean-Talon, 30 x 25.chauffé, $75, manufacture légère, salle de montre, bureau, 747-9245.ZONE industrielle, 4.200 pieds carrés, avec valeur $10,000 machinerie, pour manufacture fer ornemental, $35.000.à louer.10621 Lamoureux, 681-4617, 323-2201.371 GARAGES A LOUER llème AVE, Rosemont, près Beau bien, garage non chauffé, 1 auto, $10 mois.722-2681.26e AVENUE, garage, storage 3 vol-turc», bail, $20 mois.721-8762.MONTREAL-NORD, capacité 6 autos, ou petite manufacture.321-9387.ARRIERE, 1134A, Mont-Royal, petite voiture ou entreposage, $10.RA.8-2822.17 x 25, ENTRE la 5e et 6e avenue, de la rue Holt.727-6423.GARAGE pour débossage, près Jean* Talon.Loyer $250.CR.3-6666.GARAGE, arrière, 2485, St-Zotlque est, $10.321-1266.GARAGE chauffé, $15 par mois, 3621 Sherbrooke est.GARAGE-ENTREPOT.ENVIRON 14 x 50.ARRIERE 6755 BORDEAUX.665-3122.GARAGE pour auto ou petit camion.1279 Montcalm.GARAGE 25 x 12, ruelle, derrière 4321 Christophe-Colomb, $15 mois 274-2270.GARAGE double près Pie-IX, chauffé.peut servir d\u2019entrepôt, $35 par mois.256-3670.GARAGE, entrepôt, 7181 Boyer.12 x 45.$25.Jour : CR.3-3666 : soir : 684-2090.18 X 27.3 portes, storage, réparation, $25.3831 St-Denis.276-9493.070 garages O/X demandes ENTREPOSAGE été et hiver pour deux autos, compactes, $12.par mois.FE.4-1210 extension 307, de 9 à 5.4»Q| BUREAUX wOl A LOUER Place St-Michel ENDROIT DE PRESTIGE, 107, BOUL, METROPOLITAIN EST.800 PI.EN BUREAUX, ELECTRICITE PAYEE, $125 PAR MOIS.770 Pl.EN BUREAUX.PEUT ETRE DIVISE.$165 PAR MOIS.1.500 PI.BUREAUX ET \"SHOWROOM\u2019\u2019, $250 PAR MOIS.2 BUREAUX ET SALLE D\u2019ATTENTE, $125 PAR MOIS.PENTHOUSE DE 2,000 PL.I6e ETAGE, AIR CONDITIONNE, DIVISE A VOTRE GOUT.A $3.50 LE PL PENTHOUSE.1,850 PL.13» ETAGE, $2.50 LE PI.POUR APPOINTBMENT, 711-41*1 ÀHUNTSIC.es ouMt, Fleury, petit, et fraud, bureaux moderne!, loyer raisonnable.737-2130.JNTSIC, 1.700 pleda.chauffé, libre.tal pour profesalonneL S\u2019adrea-à i 148 Fleury oueat, avant 6 re», DU.1-6211.JNTSIC, local neuf.2.800\u2019.école, -ofeaslonnela* finance.387-5766.aoir 1233.3U, $1 le pied, local neuf, pour reaux.4,200\u2019.Pourrait être divisé age.Centre industriel.Ville d\u2019An Tél.352-7730 AVE LASALLE, près Ste-Cathe-e, emplacement neuf, chauffé, .500 pi.carré, pour bureau ou nerce.Inf.: 256-4257.\\'UE VERDUN 4335, bureau chauf 766-4170.AVE VERDUN.1.300 pi., $200 mola.Libre.768-1171.Aile médicale et dentaire DE HAMPSTEAD TOWERS Reine-Marie et Earnscliffe OCCUPATION 70% \u2022Noms des médecins fournis sur demande) Divisés, décorés et climatisé» LOYER RAISONNABLE Pour renseignements, s\u2019adresser au bureau de location sur les lieux ou signaler 482-7092 254 5351 Centre d'achats St-Léonard Bélanger et Lacordaire, un seul magasin encore libre, excellent pour quincaillerie, magasin cadeaux, cosmétiques et magasin bijoux, magasin chaussure», magasin papeterie et ci gares, magasin musique, disques et radios, vêtement» d\u2019enfants, vêtements d\u2019hommes, magasin meubles, charcuterie, pâtisserie et boulangerie, accessoires autos, magasin variétés, 389-8444.BEL EMPLACEMENT RUE ST-HUBERT VOISIN DE MAYFAIR SHOE SALON MAGASIN D\u2019ENVIRON 12* x 100*.AUTRES DETAILS EN APPELANT M.LUB1N A 849-7422 ST-HUBERT PLAZA, grand magasin moderne, entre Beaubien et Belle-chasse, 25 x 109, sous-sol approx, même grandeur, excellent pour meubles ou autre gros commerce.Occu-Pation 1er mal.B.Morris.CR.9-9696.ST-HUBERT, 6363.près Beaubien, édi fice neuf, moderne, magasin 12 x 60 ou bureau 25 x 40.CR.2-5633.Coin Côte-des Neiges et Goyer Grand magasin, 4.800 pi.ca.avec sous-sol.Peut servir pour tou» genres de commerces, avec grand stationnement.S\u2019adresser 3600 Barclay, suite 245 .739-2268.SAINT-HUBERT PLAZA 6762.rez-de-chaussée, 15 x 110, ou 6764, haut.25 x 90, chauffé, air climatisé.Payette.484-3035.AVENUE Du PARC.MAGASIN, IDEAL POUR MANUFACTURE LEGERE, GROS ET DETAIL, 1,000 A 2,500 PI.CA.PRIX RAISONNABLE.849-2145; 737-6311.BEAUBIEN EST, 1240, bureau moderne, chauffé, $125.face église Saint-Ambroise.Jour : 276-3649 ; Soir ; 352-1794.BEAUBIEN est 4219, chauffés, modernes.centre commercial, 25 x 35, et 25 x 70.721-1527, 4211 Beaubien est.\u2022 BELANGER ET IBERVILLE \u2022 $40 à $125.725-3601.BELANGER 1459.édifice Ritz, libre, professionnel, agence.388-9623.729* 1854.LACH1NE, 1231 Notre-Dame, centre section commerciale, espace pour bureaux, moderne, B.Morris.CR.0-9696.Dicaire, ME.7-3881.LAJEUNESSE, coin de rue, 2e étage, 6 pièce» chauffées éclairées.3 côtés, stationnement.Excellent pour professionnel.Jour.388-8602.soir 387-4634 METRO.St-Denis-Beaubien, idéal pour clinique ou études légales, professionnels.façade prestige.Stationnement.Occupation mai.388-5320, 387-1178.MONT ROYAL EST, 2174, BUREAUX TOUS GENRES.1800 PIEDS.$150.CHAUFFE.AUBAINE.LA.6-3384.M O N TR E A L-NO R D10.841 Pie-ÏX.centre d'achats, grand local, divisible, 3 bureaux.2e, $60.331-4410.NOTRE-DAME Ouest, 3041; coin ave Greene, 2ènie étage.Idéal pour salon de beauté, bureau professionnel.Rénovation pour satisfaire locataire.Tél.: 932-8438.ONTARIO EST.2539.bureaux.2e, chauffés.3 pièces, 423 p.c., 2 pièces 550 p.c.Pour professionnel ou commercial.Centre d\u2019affaires.Immeubles Tanguay 527-4161.4030 OUEST, Notre-Dame, place St-Henri, 4 bureaux attenants et communicants.éclairés, chauffés, eau chaude, décorés à neuf.$100 par mois.Charles Rolland.738-3608.OUTREMONT, site industriel et com- mercial, 2e, chauffé, 1,200 pieds, 5 pièces, dont principale 550 pieds, très clair, stationnement facile.274-6950.OUTREMONT 1819 Glendale, près Pratt, rez-de-chaussée.1.000 pieds carrés.Idéal pour ingénieurs, architectes, stationnement facile, $2.pied carré.RE.7-3626.PLATEAU MT-HOYAL.BUREAUX CLIMATISES, CHAUFFES.ELECTRICITE PAYEE.1400 PIEDS ET PLUS, ASCENSEUR, ANGLE MONT-ROYAL ET BOYER AU 1012 MONT-ROYAL EST.272-1912.SOIR 277-2978.PLAZA ST-HUBERT Angle Beaubien.1,350\u2019 carrés, neuf, chauffé, idéal pour finance, assurance, coiffeuse.Jour : 384-0440.RIMOUSKI, 146 St-Germain, moderne, centre section commercial, approx.600 pieds carrés.B.Morris.CR.9-9696.ST-DENIS 3466, près Sherbrooke, bureau avant, stationnement facile.849-1211.ST-HUBERT.Crémazie.1.000 pieds, éclairé, 2e plancher.387-5323.ST-MICHEL, 8ème Ave, centre commercial, 0 bureaux industriels, 2ème étage, grands, éclairés.Informations 376-4908.ST-MICIIEL.7148.15e AV.12 x 14.CHAUFFE.RA.3-4821.VILLE LAVAL, espace de bureau à louer, environ 6,000*.peut être loué en entier ou en partie.Libre 15 mai.Immeubles Castonguay Inc., courtier, 681-4051.ATTENTION 2e, neuf, 3 bureaux communiquant,.2 toilettes, cuisinette, en plu» 900 pieds libres, trè, éclairés.chauffé, $175 mol,, 7527 Dante, St-Michel.RA.9-4575.BUREAUX modernes pour profession- nels â louer, bâtisse neuve.Place Métro, 8585 Sherbrooke Est.Metro ^ustrlal Leasehold Ltd, 387-2593.BÜREAU à louer pour profesaionnel, 10339.boulevard St-Laurent, ault, 6, 381-7628, de 8.30 à 9 p.m.3 BUREAUX chauffés.Prix et superficies variés.Centre d\u2019affaires Laurier et St-Hubert.Libres, modernes.P.Vermette, 273-3762 (service) et 626-3605.BUREAU meublé, dans suite de notaires avec usage de salle d\u2019attente et services dans bâtisse 1259 rue Ber-ri, de préférence assureur ou comptable agréé.521-9501.BUREAU médecin, affaires, chauffé.éclairé, $50, Mont-Royal, Delaroche.523-2111.BUREAU, ENTREPOT ET GARAGE, CHAUFFE, GRANDEUR 55 X 75, CONVIENDRAIT POUR ENTREPRENEUR PLOMBIER.ELECTRICIEN OU MENUISERIE.SITUE DANS QUAR-TIER DELORIMIER.ECRIRE CASE POSTALE 03, STATION DELORIMIER, MTL 34.DEMI SOUS-SOL commercial, excep» tionnel, 2.500* carrés, chauffé.Logement au-dessus.Angle Sherbrooke est et Orléans.Téléphones 381-2565.CONSTRUCTION à l\u2019épreuve du feu, air climatisé incluant salle d\u2019attente, plancher en marbre et 2 grands bureaux, environ 1.200 pieds carrés au 1er étage.727-9129.EDIFICE NEUF, moderne, 8615 St Laurent, face Place Crémazie, chauffé, climatisé, divisions acoustiques, élévateur, stationnement, 1,530 pl., 2.200 Pi.6841 St-Hubert.2e.1.040\u2019, chauffé, climatisé, sprinklers, acoustiques, tuiles.Libre.387-4400.Soir : 388-4644.ÉDIFICE à bureaux professionnels, joli bureau 2 pièces, air climatisé, chauffé, éclairé, service concierge, stationnement facile, $100 mois, 1965 Bélanger est, suite 201, 376-5547.EDIFICE neuf, St-Denis-Bélanger, ascenseur, idéal professionnels, hom* mes d\u2019affaires.TéL : Jour, 9 à 0* soir 7 à 10.665-4353.1500 PI.CA.* central* rue St-Jacques près de la Bourse.Aménagé et décoré au goût du locataire.Pour information, 842-6572, Paul Glngras.SUITE.2,800 pieds carrés complètement divisés avec climatiseurs, édifice Thémis, disponible 1er mai 1966.849-7511.TRES BON SITE commercial et très bien situé.Pour informations appeler : 387-7364.335 MAGASINS A LOUER AVENUE PARK 5607.St-Viateur et Bernard, un des meilleurs endroits.Magasins.2e étage.50 x 80, appropriés pour clubs ou bureaux, édifice neuf à l\u2019épreuve du feu.385 MAGASINS A LOUER VARENNES Local commercial très bien situé, boulevard Marie-Victorin, libre 1er mai.Pratique pour salaison, salon de barbier, bureaux, etc.Informations jour: 387-7389 ; soir» entre 7 et 9, 655-1607.MAGASIN A LOUER prè» St-Laurent et boulevard Métropi-litain.950 pieds carrés de magasin et 950 pieds carrés de sous-sol.Facilité de stationnement.8261, boulevard St-Laurent.381-9393.ST-HUBERT 7395, chauffé, stationne- ment en arrière.Prix raisonnable, bon pour tou» commerce».271-0033.RA.5-2005.ST-HUBERT, Plaza, centre commer- cial, 6293.magasin avec appt» à l'arrière.722-0341.279-9696.ST-JEROME, 32 x 120, idéal pièces d\u2019automobile, produits électriques: etc.172 rue St-Georges.438-6910, 438-2004.ST-ZOTIQUE-St-Hubert.moderne S\u2019adresser 1954 Fleury est.52 BEAUBIEN Est, magasin à louer, loyer $75 chauffé, 12 x 25.avec sous-sol.grande vitrine de 12 pieds, actuellement tabagie qui est à vendre, possession Immédiate.274-0019.BELANGER près Saint-Hubert, idéal pour salon de beauté, nettoyage à sec.disques, radios, fourrures, agence de voyages, bijouterie, etc.Loyer raisonnable, 481-1723 ; soir 484-6628.BERNARD 1249, grand magasin d\u2019angle avec sous-sol, chauffé.271-7095.BISHOP 1206, entre Ste-Catherine.Dorchester, grand local, bas, conviendrait snack-bar, provisoire, pâtisserie, magasin musique ou tout autre commerce.861-7576.BLEURY 1087 A.MAGASIN, BON QUARTIER COMMERCIAL.RAISONNABLE.279-2065.725 BOUL.DECARIE Au coeur du district commercial, convenant à barbier, tailleur, tabagie, épicerie, loyer modique.VI.2-7482, RI.7-4385.BOULEVARD de la Concorde, local 28 x 53, chauffé, libre, $325.661-1179.5705 BOULEVARD MONK, magasin 30 x 90.Information : 707-7581.BOUL.MONK, coin Jacques-Hertel, centre commercial, 3 vitrines, 486* 5272.BOUL.ST-MICHEL, 7071.000 pieds ou 1,800 pieds carrés, chauffé, électricité payée, eau chaude, vitrines lavées, ménage fait à neuf.Stationnement facile.Libre.721-1444.CENTRE, 2710, grand magasin, sous-sol, 1,800 pieds carrés, stationnement privé, plusieurs autos; $85.484-3024, 488-6845.CHAMPLAIN 1418.angle Ste-Catherine, à côté poste de TV, magasin et 2 pièces, raisonnable.288-4201.CHARLAND, local 16 x 40, rue commerciale, 388-4024.CHARLEROI, Montréal-Nord.Idéal pour tout genre de commerce libre immédiatement.322-5468, Vendrais si désiré.CHARLEROI 4710, Montréal-Nord.2 magasins.721-8166, après 5 heures.4170 CHARLEROI, coin Pie IX, magasin 15\u2019 x 75* dans édifice neuf $150.par mois.322-0152.CHATEAUGUAY.6 stations.22 x 45.cave 22 x 45.9 pieds de haut.Libre 1er mal.620-3232.CHAUMONT 8032, nouveau centre d\u2019achats, pas de compétition, Idéal réparation télévision, fleuriste, cordonnier, bijouterie* tailleur, etc.$150.748-9490.5905 COTE-DES-NEIGES.,ou,-u>l environ 37 x 30.TéL 737-3437.4240 DECARIE pouvant servir quincaillerie, pharmacie, bureau, studio, etc.CR.1-1517.DEMONTIGNY 920» près Dupuis Frères.bureau, atelier, magasin.Propriétaire.722-3024.DULUTH est 126, espace pour magasin, studio, show room, ou bureau.$50.384-0302, 733-6946.EMERY, proche du théâtre St-Denis, magasin avec logis, cave cimentée.S\u2019adresser : 347 Emery, VI.5-3951.FLEURY est 1125.30 x 15, avec cave Idéal coiffure, lingerie, cordonnerie, variétés, mercerie, pâtisserie, bijouterie.Face église, banques, chauffé, $133.\u2014 381-5039.GOUIN, ANGLE GRENET Magasins neufs, convenant tout commerce, rue commerciale importante.Emplacement Idéal.739-4461 1 aoir 488-4228.HAWKESBURY, Ontario, nouvelle extension, au Shopping Centre existant.Voisin Dominion Store et Wool-worth, rue Principale.Espace libre, excellent pour magasin de souliers ou magasin de robes, vêtements pour hommes, pharmacie, etc.Occupation mai.Grand stationnement.Informations: UN.6-8608.UN.1-7576.HOCHELAGA PLAZA.DERNIER MAGASIN.66\u2019 x 50\u2019, PLUS SOUS-SOL, EPICERIE, TAVERNE, ACCESSOIRES AUTOMOBILE.MEU-BLES, VARIETES, COIFFURE» ETC., VI.4-4077.JEAN-TALON ouest 1006, magasins modernes, différentes grandeurs, raisonnable.M.Susser, 271-3622, 481-5472, 481-0344.\u202201 GILFORD coin St-André, idéal pour barbier, bureau.«77-9434.ILE BIZARD, 4,500\u2019.Bon pour épiceries.Metro, Richelieu ou autres commerces.Chauffé, éclairé.S\u2019adresser 510 Cherrier, Ho Bizard, tél.: 620-5370.JEAN-TALON, magasins, bureaux.appta, modernes, loyer raisonnable.CR.1-3601, CR.4-5770.LAVAL-OUEST, biscuiterie, crème glacée, coiffeuse* cordonnerie, valet service.RA.2-5530.MACKAY, opposé Sir George, rez-de-chaussée, entrée seule.800 pieds carrés.Conviendrait pour boutique, barbier, coiffeuse, etc.1er plancher conviendrait pour bureau ou librairie, etc.Avec appartement en haut.Jour : 845-9281.3320 MONSELET.Montréal-Nord.20 x 47.non chauffé.661-3332, 388-2088.MONTREAL-NORD, centre cmmercial, idéal pour phamacie, ferronnerie, pâtisserie.932-6097.MONTREAL-NORD, magasin à Joeur chauffé, commercial.3843 Monselet, 322-8877.MONTREAL-NORD, 10P09 St-Vltal, face église, magasin 3 appts arrière, cour, garage, $100 par mois.321-6035.MONT-ROYAL EST, entre Papineau et De Lorimier, 25 x 115, approprié tout commerce.Libre immédiatement.526-2341.NOTRE-DAME est 9634.chauffé.12 x 38, $75.Tous commerces.RA.8-8324.NOTRE-DAME 1390, LachJne, coin 14e avenue, centre section commerciale.Libre 1er mal.M.Morris» CR.9* 9690.ONTARIO-AMHERST.beau local propre.12 x 30.$85.521-1149, soir 254-0283.4417 OUEST NOTRE-DAME, très grand, coin rue, central.RE.3*7710.PAPINEAU 1274.$75 par mois, non chauffé, environ 15 x 40, 523-7211 avant 4 p.m.PARC VAN HORNE, 20 x 20, coin, 2 vitrines, chauffé, $140.DU.9-6784.POINTE ST-CHARLES.rue Centre.façade moderne, 20 x 70.932-5565, 484-1091.828 RACHEL est.vitrines rénové»», 62 x 24.527-2452.STE-CATHERINE EST Angle Panet, conviendrait tou» commerce», idéal boucherie licenciéei marché d\u2019aliments.Occupation 1er mai.H.Bane, 845-5117.SHERBROOKE.Harvard.10x45.Chauf- fé, commercial.1er mai.Prix $125.HU.4-4265.SHERBROOKE PLAZA.6968 SHERBROOKE EST.DERNIER MAC,A-SIN.IDEAL POUR PHARMACIE, FINANCE.PRODUITS BEAUTE, CHAUSSURES.ETC., VI.4-4077.TETREAULTVILLE 9114 Notre-Dame est, bon pour tous genres de commerce ou office.Logement 2e si désiré.CL.6-3615.VERDUN Avenue, 4343, local pour commerce général ou bureau.766- VICTORIA, 5950, magasin moderne chauffé, $240.737-9725; soir 733 0650, 733-0610.VILLE ST-LAURENT.1525 Decelles, petit magasin, chauffé.$80.747-5761, 747-0513.WOLFE, magasin 40 x 16.$60.Idéal épicerie, cordonnerie, barbier.342-1039.524-3511.AUBAINE.Tente-remorque S.E.W'oods.équipement, gaz propane.Primus et Feivext.Primeau Bicycles.2846 Rouen.LA.2-6310.REMORQUE fabrication domestique, construction solide, spécialement conçue pour camping.676-4971.TENTE C A B A N O N !b A SPRIX ,~GR A N -DEUR 12 X 15.2 CHAMBRES.1982 STE-CATHERINE EST.TENTE Woods 12 x 15.trailer 4 x 6, matériel de camping.645-1998.TENTES-ROULOTTESneuves7_toit~ri-gide.juchent ^personnes.667-0057.TENTE française, comme neuve, 7 x 12, pour 3 personnes.Aubaine.381-6578.TENTE française.André Jamet.12 x 15, chambre séparée, comme neuve.$125.339-1817.AUTEUIL.magasin.32 x 50.sous-sol 50 x 90, chauffé.625-2845 ou 625-5955.9020, lie AVE.ST-MICHEL.magasin 15 x 65, petit centre d\u2019achats face Steinberg.727-3120.STE-CATHERINE nrè» Papineau, excellent local, pour tout genre de commerce, excepté restaurant, libre 1er_jnai.$250.861-2888.RE.8-1663.STE-CATHERINE EST 3273 ~deux magasins de 22 x 70 chacun chauffés, cave, peuvent être subdivisés, tél.: 524-2448 jour.279-4212 soir.5250 ST-DENIS et 378 Boucher.'excellent emplacement commercial ' sur coin, pour tout commerce, prix raisonnable.libre.HU.6-1879.AUBIEN 1979, endroit Idéal pro- esaionnel.7 pièce», chauffé.Gaie.17$-537$, AVENUE CHURCH, Verdun, pour tout commerce ou service, 1,500 ou 2,300 pied» carrés plus sous-sol, loyer raisonnable, si nécessaire 2 pièces porte voisine.747-0243.ST-EUSTACHE, 1 grand et 1 petit local, dans la meilleure partie du village pour tous commerces.473-5425.St-Eustache Grand Schlcot.ST-HUBERT Plaza.2e étage, 25 x 60, pu chauffé.$140, CR.0-0347.A TETREAULTVILLE, beau quartier commercial, parfait état, 2301 Desormeaux.près Hochelaga, 259-5237 A VENDRE OU LOUER Nouveaux magasins situés rue Jean Talon, une rue à l\u2019est due boul.Lacordaire.grandeur et division selon les besoins des clients.Informations : 725-5249, 254-8534.BEAU local, endroit achalandé, rue commerciale.Après 6 heures : 389- BEAU LOCAL 13 x 45.chauffé, pro-pre, cave.$115.3982 Masson, RA.7-9889.CENTRE D'ACHATS Henri-Bourassa, magasin pour toutes sortes de com* merce.16 x 44.$150 par mois chauffé.5460 Henri-Bourassa, 334-5305.DANS CENTRE d'achats St-Claude, 4 nouveaux locaux neufs, idéal chaussures, coupons, lingerie pour dames, fleuriste, télévision, ferronnerie.Soir : 669 9065.EMPLACEMENT RARE ET INTE-RESSANT.BAIL SPECIAL DK 5 MOIS, DU DEBUT SEPTEMBRE A FIN DECEMBRE.MAGASIN D\u2019ENVIRON 12* X 100\u2019.POUR DETAILS.APPELER : M.LUBIN A 849 7422 EXCELLENTE occasion, magasin prè* centra d\u2019achats.6620 Marseille.VL 5-3497, 748-9420.GRAND magasin rénové A louer.Entrée arrière, garage.Spacieux sous-sol cimenté.Bon tout commerce, 5171 Saint-Laurent, angle Fairmount.Matin: VI.5-9894 ; soir: UN.1-0706, LIBRE 23 x 94 chauffé, rue de La< Salle.Information : 352-1189.LOCAL, nettoyeur-presseur.Ile avenue, boulevard Rosemont.721-4939.M.Laliberté.LOCAUX neufs, pour bureaux ou com merces.15\u2019 x 40\u2019.30\u2019 x 40'.581-4908 MAGASIN A louer, chauffé, coin Louis-Hémon, Bélanger.RA.1-3055.MAGASIN chauffé, avec cave 20 x 20, idéal pour salon de barbier, taba-coniste.atelier de réparation.377 Roy, réf.: R.Séguin, 849-9421.MAGASIN neuf, moderne, chauffé, sous-sol de béton élevé, 1,100 pieds carrés, Henri-Bourassa et André-Jobin.Téléphoner: 739-4688, 274-2581.MAGASIN 15 x 30.$45 par mois.2170 Fullum.747-6172.MAGASIN A louer ou bureau, 36 X 20, cuisine plus chambre.104 8e avenue Deux-Montagnes, Qué.information : 473-2896.MAGASIN A louer avec logement arrière.Rue Bordeaux, près Belle-chasse.Téléphoner après 5 heures.674-3117.MAGASIN, centre d\u2019achats Champlain, 15 x 20.727-7447, entre 10 «t 6.MAGASIN A louer, rue St-Hubert, Tél.: 389-4620.2 MAGASINS, 57 Prince-Arthur est.Appelez 842-7551.Loyer raisonnable.MAGASIN avec logement de 3 appts, soir après 6 heures.RA.1-9489.MAGASIN ET LOGEMENT Hôtel-de-Ville 3951, angle Napoléon, grand magasin, logement 5 pièces, bain, eau chaude, $85.739-0137.MAGASIN neuf A louer sur coin.352-5546.393 AL0UER DIVERS CHAISES ROULANTES D\u2019INVALIDES, CHROMEES» LITS D\u2019HOPITAL, BE QUILLES ET COMMODES.NOUS VENDONS.ACHETONS, LOUONS BENCH 8e TABLE SERVICE.6220 DECARIE, RE.8-4755.CHAISES PLIANTES, VAISSELLE, VERRERIE.ARGENTERIE.COUTELLERIE.ETC., POUR TOUTES OCCASIONS.BENCH 8e TABLE SERVICE.6220 DECARIE.RE.8-4755.MACHINES A écrire, dactylos.machF nés pour maigrir, sableuses.277-3129.397 ENTREPOSAGE PAPINEAU ET BELANGER 2,100 p.c.chauffés, éclairés, béton, 3 portes garages, niveau rue, 653-4353.AVIS DIVERS 403 PERSONNEL ATTENTION ! Dance célibataires, mercredi, samedi, dimanche.Programme culturel.CR.2-7040.DIRECTEUR école secondaire aimerait communiquer avec toute (s) personne (s) pouvant donner reseignement sur le 65e Régiment Carabiniers Mont-Royal du temps de la Rébellion du Nord Ouest 1885.But Faire en sorte que le public soit plus et mieux renseigné sur le rôle canadien-français dans les événements de cette époque.Ecrire A : Allen Ronagham, Consort, Alberta.MASSEUSE DIPLOMEE RECHERCHE EMPLOI.681-4077.MONSIEUR, 46 parlant français, désire échange conversation anglaise.Ecrira Cass 2398, LA PRESSE.405 AVIS RESPONSABILITE LES EFFETS laissés à 6266 Louis-Hémon, si non réclamés d\u2019ici 3 Jours, seront vendus pour dettes.407 PEROU BAGUE en or, 1 diamant, pour hom me, récompense.747-5392.407 PERDU heures : 389-5375.récompense.bracelet or avec 2 charmes.1er ; 271-9303.273-4493.Récompense offerte PERDU montre dame.14 avril, avenue de l\u2019Epée.St-Viateur, Blo field, ou chez Steinberg.272-1306.9-3978.408 TROUVE Tan et blanc.VOYAGES -** * ¦ TRANSPORT VOYAGE.Vacances Ouest canadien André Deslauriers A.R.T., 255-3252.413 CAMPING AUBAINE, 2 tentes touriste, utilisées 4 fois seulement.9 x 9 x 6\u20193\u201d, $35 , 7 x 7 x 5'3\u201d, $25.255-5434.ilTOSBISSaê a\t44/3711\t\u2014^ \t CA7 ANIMAUX 39/ DOMESTIQUES\tCil INSTRUMENTS 911 DE MUSIQUE ABC\tPIANO d\u2019appartement, état de neuf, noyer, avec banc.HU.4 8935.Chihuahaas, Poméraniens.Bassets, Beagles, Cockers.Caniches, Boxers.Pointeurs, Collies, Labrador.Bergers allemands.Danois.Tous enregis-\tPIANO Worm With et banc.Aubaine.522-0897.\tPIAN°, organo de luxe, Willls.payé $2.500.vendrais $900.\u2014 666-8603.très, tatoués.Acheton», échangeons.3361 Monselet.Mtl 12 ; 322-5120.OUVERT TOUS LES JOURS DIMANCHE COMPRIS\tPLUS HAUT PRIX COMPTANT POUR PIANO.276-4748; SOIR : 731-4444.\tSAXOPHONE Tenor Universel, étui, bas prix, 627-3442.BERGERS allemands 6 semaines,\t black and silver\u201d, descendant champion Grafmar, pedigree, 273-1657, soir seulement.\t515 TELEVISION BERGER Allemand, 9 mois.$20.665-2627.\tREPARATIONS DE TELEVISIONS BERGER allemand 5 mois, mâle, 722-8070, après 5 h.\tVisite à domicile.$2.Toujours ou- BOSTON BULL.MALES, FEMELLE.TRES BEAUX.352-3438.\tponsable.Etablie depuis 35 ans ; 523-7735.BOSTON BULL.2 ANS.BIEN MARQUE.674-6743.\tAHUNTSIC.Montréal-Nord.St-Michel, loue télévision $8.mois.321-5280.BOXERS mâles et femelles, 2Và mois, enregistrés, 255-9952.\tA BAS PRIX, louez télévision $7» $8 mois.$19.95, 3 mois.273-4224.CANICHES adorables, Toys miniatures, enregistrés, couleurs variées, $75 plus.331-4367.\tABAT PRIX, louez télévision.$10.Livraison immédiate.Jour, aoir, 721-1703.CANICHE Jouet, gris, femelle.Inoculée, enrégistrée, propre, $100.521-\tA-l A LOUER télévision.$7 et plus.273-7811.5248.\tA-l TELEVISIONS A LOUER.$7.05 CANICHES toy, miniatures, toutes couleurs, poménariens.véritables bijoux Accouplement, 322-8925.\tPAR MOIS.LA.2-3000.727-3551.VENTE ET R El* A RATION \t CANICHE, femelle, gris argent, 1 an, enrégistrée, propre.384-3362.\ttout compris.322-5889.\tA LOUER, télévisions.$7.95.mois.11* CANICHE, femelle, superbe ; aussi\tvraison rapide.524-6754.LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966/4J 521 ARTICLES DE MENAGE Tapis prix gros 214 APPARTEMENT» BROADLOOM 100?« NYLON 250 PI.CARRES $85 MUR A MUR DUPONT 100% NYLON $4.40 VERGE CARREE DRAPERIES SUR MESURE ucun dépôt Estimation à domlci La Catalogne 5323 Est rue Bélanger (COIN 43ème AVE) TEL.725-9837 521 ARTICLES DE MENAGC ACHETEURS SERIEUX AMEUBLEMENT COMPLET Neuf, repris de finance, usagé, reconditionné à neuf.Echangeone vos vieux meubles.Appareil» à gaz neufs et usagés.TEL.A PIERRE, RA.9-4304-7 3030, RUE MASSON CHESTERFIELD 3 morceaux moder» ' nés.excellente condition, très rai» sonnable.739-0725.CHESTERFIELD 2 morceaux, couleur tan.parfaite condition, à vendre.722-7339.CHIFFONNIER et lit simple, prix raisonnable.RE.3-5609.2 COMMODES 39\u201d~long chacune, fiai noyer, appeler après 6 hres, 737- CONGELATEUR Amana avec plan d'alimentation.Balance de finance $288.254-5749.CONGELATEUR 18 pieds cubes, genre * coffre, mobilier de salon 2 mor- ' ceaux presque neuf.688-3274.CUISINIERES ET REFMGERATEUB* Pour appts bachelors, réfrigéfateurs TENTE avec remorque.9 x 18.$190.674-3311.TENTE 9x9, matériel égyptien, avec équipement complet pour 4.\u2014 524-1750.TENTE trailer à vendre, Easy Tow, 725-3148.Pasteur.Laval des-Rapides.CANICHES miniatures, gris, très bonne qualité, enregistrés, 2*-a mois ; 321-1359.CANICHES noirs, standards, enregistrés.Tel.: 671-0238 après 7:00 heures, fin de semaine.CANICHES A VENDRE noirs, bruns, gris.6 semaines.Renseignements : Granbv, 378-4518.Ecrl re à Gérard Morin, 408 St-Jean.Granby.P.Q.CHATON siamois, pure race, 9 sa-maines, $15.661-7388.CHATTE persane, pure race.4 mois, bleue, crème, beauté, 661-1492.CHENILLE Totem.Beagles.Chihuahuas, Poméraniens.autres.276-5411, 473-6977.CHIEN, Berger allemand, 1829 Plessis, 2e a gauche.A LOUER, télévision, $8 par mois, localité nord.323-2553.A LOUER, téléviseur, service gratuit, livraison rapide.279-9947.AMEUBLEMENTS.GRAND CHOIX, \u2018neufs» MO* *89; cuisinières usagée».CORRIVAUX.3413 NOTRE DAME 559 HU- 4-8935.OUEST.________________ DAVENPORT et fauteuil, parfait état ' 3 Pièces, mobilier* *73- 489-4361.AMEUBLEMENT Mlon nylon, mobilier cuisine mobl-1 DEMENAGEONS 1er mal.Avon, «eh» lier chambre noyer, neufs, 521.1351.j ter K10s poète, offrons poêle \"Fri.A QUI LA CHANCE ?Acheté, dlrecte- ^daire\".propre.3 en», grosseur ment de l\u2019entrepôt.Echangez vos ™°y5_n.*le» « ronds, seulement $75.vieux meubles.Appelez 674-9179.AMEUBLEMENT complètement neuf, échantillons.comprend mobilier chambre 3 pièces, divan et fauteuil, mobilier cuisine chromé, $175.Divi- A LOUER TELEVISEUR $7 MOIS._TOUT COMPRIS.256-9615.LOCATION TELEVISION,\" MINIMUM i\taiements.5828 Sherbrooke O $5.50 MOIS.RIVE-SUD.655-8022.\t«86-7328 LOUERAIS, vendrais téléviseurs neufs ou usagés.951 Rachel est.523-3805.TELEVISEUR 21\u201d, Victor, en parfaite condition.$35.277-4074.TELEVISIONS neuves.23\u201d console à vendre au prix coûtant.523-3803.TELEVISIONS neuves, location, installation antennes : Laval.Montréal, Chalets Laurentide 663-1428.TV PROJECTEUR pour hôtel, taverne, etc., comme neuve, avec écran de théâtre, 12 x 15, valeur $2.000, vendrais ou échangerais.DA.1-2733.517 HI-FI-STEREO TRAILER accommode 5 personnes.complet avec tente patio, en parfaite condition, sacrifira $995.625-9233.MARCHANDISE 501 CHEVAUX- VOITURES RANCH A VENDRE PIC PIC RANCH, 28 chevaux, 5 Quarter Horse enregistrés, 20 selles, 140 arpents terre.St-Jean de Matha.7 milles St-Gabriel de Brandon.255-1289, 256-7005.Noël et Roger Picard.ABANDON des affaires, chevaux, poneys, pouliches, selles, voitures été-hiver, grattoirs, attelage.1055 Notre-Dame.Repentigny.581-4684.AUBAINE cheval pour équitation.18 mains $150, 174 Notre-Dame, Saint-Paul l\u2019Ermite.CHIEN norvégien enregistré, 1 an, mâle.Fox blanc, femelle.387-1069.CHIHUAHUAS, FEMELLES, 5 SEMAI* mfiOTTvs\tk NFS PRIX RANONNARi F\tUISQl.ES Long Pla.Mtig belle col- 2002 *\tRAISONNABLE.381-; ,ertion en parfaU état> vendra ,é.___________________________.\t|parement.50 Liège ouest.CHIHUAHUA femelle, 2 ans, petit chien de service.525-0962.CHOW-CHOW, race chinoise, mâle, enregistré, rouge, 16 mois.388-6132.COCKERS américains $40 ; Dachshunds, Bergers allemands, Beagles, tous enregistrés ; Labrador 18 mois dressé.St-Jérôme, 432-9458.COLLIE pure race, 9 mois, $25.525-__8121.DALMATIEN ~A VEN DRE.273-2155.~ DALMATIEN.8 MOIS, MALE, 259-4490.DONNERAIS des chats, cause déménagement.CR.7-4486.DOBERMANS mâles, femelles, rouges, noirs» 2 à 5 mois, inoculés, trimé», tatoués.Lignée champions père, mè* re.388-2811._ DOBERMAN 4*^ mois, femelles enre* gistrées, bon tempérament, descendants champions.259-8286.ENREGISTREUSE Lafayette.$55.Guitare, basse, accordéon Frontanini 120 basses.482-0646.ENREGISTREUSE Duval, stéréo 4 pis-tes, presque neuve, $275; \"Tape Deck\u201d stéréo 4 pistes, $200.277-3506.LIQUIDATION finale stéréo, phono noyer $89.5963 Hochelaga.LOUER stéréo AM/FM, livraison rapide.255 2918.SATELLITES piano, $30.La paire, 5963 Hochelaga.STEREO Fleetwood, presque neuf, $125 comptant.256-5557.521 ARTICLES DE MENAGE GALERIE DE FAILLITE 6615 PAPINEAU \u2014 721-8513 EXTRAORDINAIRE.4 chiots, femelle» Boxer enregistrées, Père Berger Poêle 220.gaz, TV.réfrigérateur, $50 AMEUBLEMENT, cause déménagement.323-3992 après 7 soir.\t1 APPAREIL air climatisé, bon état.;2 lit juvénile, matelas, sommier.524-8174.\t|< ATTENTION pour camp, lits, set del cuisine, poêle à gaz, bon marché.' Particulier.525-9281.ATTENTION, fournaise Bélanger 1966, prix raisonnable, usure 2 semaines.368-7791.ATTENTION nouveau mariés, orchestre et limousine gratis avec achat d\u2019ameublement.Jusqu\u2019à 38 mois pour! payer.Ameublement de tout genre,1 au prix du gros ou détail.M.Pierre.! 521-7823.\t|] AUBAINE, comme neuf, mobilier il chambre 5 morceaux, noyer, voyez,' 321-0920.\t|< AUBAINE, lessiveuse électrique moderne, $29 ; poêle combiné $35 ; poêle à gaz $20 : réfrigérateur électrique garanti, $39.930 est, Mt-Royal.AUBAINE, mobilier salle à dîner, 3 morceaux, 5 chaises, RA.7-3941.AUBAINE, tapis, mobilier chambre.cuisine 5 morceaux modernes, miroir.524-7124.AUBAINE, cause mortalité, poêle, gaz-gaz, sets cuisine, chambre, réfrigérateur.sofa-lit* visible sur appointe-ment, 366-9128.AUBAINE, tourne-disques combiné avec radio, neuf.387-4788.AITBAINE, frigidaire, très bonne condition» autres articles de ménage.522-7985.AUBAINE, mobilier de chambre, repasseuse électrique portative, stores, largeur 8\u2019, etc.331-4751.667-0217.DIVAN! $2o! stéréo\" $73, tapis $$£ __mobilier cuisine, tables.721-5001.DIVAN, 2 buffets, fournaise à l'huile, baril, lit complet,.523-6176.DIVAN.FOYER ET POELE GAI 7527 CASGRAIN.CR.2-3869.IVAN-LIT, fauteuils sectionnels, »\u2022\u2022 ' crétalre 7 tiroirs, commods.277» ' dèle plancher» bonne condition.387» - vénitiens, 388 2425.aubaine.259-5328, 365-3861.Arnel Tergal, demi prix.7190 St» manufacture au prix du gros, $0.73 \\ verge.372 Sherbrooke est, 849-3791.NSEMBLE cuisine, 5 morceaux, 8 .mois d\u2019usure.5118 Hutchison* 272- ornemental, grande table, étagère.21-5673.FOUR pour encasfrer.jamais servi! $50.Laveuse de vaisselle encastré».$50.277-3506.FOURNAISE à l\u2019huile, chesterfield 3 morceaux, bonj>our camp.722-9994.' 2 FOURNAISES à gaz.aveo installa-928*\u201d** 4062 Parc Lafontaln«* LA.6- OURNAISE Coleman avec 2 barils et supports.$35.256-2559.FOURNAISE gaz.50.000 BTU\u201e fauteuil de salon.725-5859.CHEVAL à vendre, semi-Arabe, 4 ans.pension de chevaux, $25 par mois.287-9618, 625-4421.CHEVAL ambleur, en bonne condition prendrais échange, aussi pouliche ambleuse, 2 ans, À l\u2019entrainement, 2 Juments Standard-bred, enregistrées, pour élevage.174 Notre-Dame, Saint-Paul l\u2019Ermite, téléphone 581-4578.ECURIE à louer, 16 stalles.Clubhouse adjacent.Foyer» bar, ultra moderne.Endroit rêvé.435-9455.FUMIER de 10 chevaux à donner pour transport.525-7206.LEÇON d\u2019équitation, renseignements téléphonez 488-1064 ; 523-7623 samedi, dimanche, 477-5526, Desjardins.NOUS arrivons avec 20 chevaux de selle.Quarter Horse, enregistrés, Appaloosa.Palomino, Pinto.Buskin.Sorren.Dun.Les Ecuries Lachapelle.St-Paul L\u2019Ermite.PONEY.2 ans.661-7314.PONEY 5 ans.très douce.477-5133, Terrebonne Heights.SELLE pour cheval, pour école équitation, usage privé, neuve et complète, prix $40: aussi bride neuve et complète, prix $10; s'ad.6255 Chemin Côte-de-Liesse.SELLES anglaises,«modèles pour agrément et parade, neuves, complètes, prix $75; bride anglaise de parade, neuve et complète; prix $20; licous, pour chevaux et poneys.6255 Chemin Côte-de-Liesse.SELLES Western complètes pour chevaux; bel ensemble pour parade; aussi selle de parade Western pour cheval, en cordage; ensemble complet; aussi équipement de parade Western supplémentaire pour cheval; 6255 Côte-de-Liesse.507 ANIMAUX DOMESTIQUES ACHETONS, vendons, pension chiens St-Bernard, bergers allemands blancs, autres - barbets, poméraniens, chihuahua, épagneuls, Boston, caniches, tondons, ouvrage garanti.677-0686.ADORABLES caniches, toutes couleurs, poméraniens, vrais bijoux, mâle pour accouplement.1058 Hôtel-de-Ville, UN.1-4179.ADORABLES caniches, poodles enregistrés.Toys miniatures.$60.Certificat.propres.VI.9-3178.ASSORTIMENT complet de chiens, chats, singes, serins, perruches, pois* sons tropicaux, aquariums, cages, ac* cessoires, nourriture.Magasinez si vous le voulez, mais n\u2019oubliez pas de venir consulter nos prix.Ne pas con* fondre, un seul magasin, 2043 St-Laurent.R.Quézel, propriétaire.288-2535.AUBAINE, caniche gris, mâle, enregistré, 8 mois, grosseur moyenne, propre, n\u2019aboie nas.$75.661-2185.AUBAINE ! Bergers Allemands enregistrés, autres races commençant A $5.Accessoires, remèdes.2355 De-montigny est, 523-5584.AUBAINE.Tapis en ditinn, vert, ton sur ton, 9 x 10,, $70.1270 boul.St-Joseph est, appt 2.1 Allemand Champion enregistré, plus chacun.Mobiliers de salon, cifisine^et : 521-7665.\t________________ l__Bçrger Allemand 3 mois.Après 5 :jcliambre, moitié prix.Lessiveuse au-1 AUBAINE.3 stores toile opaque, lère|\u201c\u2014 'St-André.FOURNAISE huile, complète avee baril.bon marché, 387-0388.665-2491.tomatique et sécheuse, parfaite condi* JEUNES Setter» Irlandais, mâlc»~et!|,i\u201cni1|1f $35?.McNabb.CL.5-5958.MENAGE complet, cause mortalité, aubaine.521-5867.MENAGE à vendre.Cause mortalité.381 Laurier est, 279-3683.MEUBLES.GRANDES AUBAINES.CORRTVAUX, 3415 NOTRE-DAME OUEST.POELE combiné, gaz huile, réfrigérateur.$150.Après 6 hrs.274-7189.POELE électrique.220.Moffat.30 pouces, à vendre ou échanger pour poêle gaz.389-7394.POELE 220, fournaise et baril de 100 gallons, $65.277-9507.POELE Findlay, combiné k l\u2019huile et gaz, trèa propre.727-3035.POELE combiné gaz-huile, blanc.Tête chromée, très propre, 522-7944.POELE McClary, 48\u2019\u2019 gaz.huile, corn-__meJ^euf^belle aubaine.259-5928.POÊLE et fournaise gaz-gaz bon marché, cause mortalité.844-2193.me neuf.$50.277-5884.POELES électriques 220.$60.Frigidaire $60.Fournaises l\u2019huile $25.669-2533.POELE électrique 220.marque Frigidaire.40 pouces, $80.1009 Willi-brord.POELE gaz automatique.Tappan-Gurney, avee rôtisserie.276-8651.836 Outremont.POELE gaz Inglis Tappan, 36 pouces.automatique, porte vitrée, comme neuf.A sacrifice, $95.484-1450.2 POELES.1 bois.1 gaz, trèa bon marché.MI.2-5033.POELE à gaz, Gumey, 24 pouces, avec four et broiler très propre.721-0518, 727-2994.POELE gaz et zag, 2 ans d\u2019usage, excellente condition, 331-3726.POELE à gaz ou propane, s\u2019adresser 2266 Cartier, LA.6-3659.POELE combiné gaz-huile, comme neuf.$75.Tél.521-4915.POELE Findlay combiné huile-gaz, très propre, mobilier de cuisine avec buffet $20.Mobilier de salon $20.RA.7-9456.POELE k gaz $5, poêle électrique Moffat 40\u201d.220.$75.523-6572.3655 Ste-Catherine Est.POELE Gumey combiné, gaz, charbon ; petite fournaise Coleman avec barils, très propres.RE.3-3269.POELE gaz-gaz, très propre, cause déménagement.LA.1-6762.POELE Gumey, combiné gaz-huile.$75.Après 3 p.m.LA.3-4717.POELE 40 pouces, combiné bois, charbon, électricité.220, entièrement automatique, état neuf.$150.937-1806.POELE à gaz tout neuf, marque \"l\u2019Is-let\u201d 30 pouces, bon marché.721-3934 après 6 hres.POELE, 220, $20.frigidaire $50.RA.8-3930.POELE HUILE, 2 BRULEURS.RECHAUD.$25.525-8395.POELE Gurney, combiné gaz, $23, bonne condition.7477, Casgrain.POELE électrique 39 pouces, très propre.$40.RA.1-7976.POELE gaz, Findlay, 4 ronds, $10, lit complet.$15.DU.8-7078.POELE 220, 4 ronds, 40 pouces, comme neuf, $50.DU.8-7078.POELE \"Findlay\u201d, huile, gaz.2 ronds, 10152 St-Charles.388-7775.POELE A GAZ COMME NEUF.AV.8-7632.POELE Gaz Gaz, McClary.$60.très propre, 2165 Déséry.LA.2-7372.POELE gaz, 4 ronds, McClary.Fournaise Scotman.1 baril.729-4802.POELE A GAZ GURNEY.EXCELLENT ETAT.PRIX RAISONNABLE.488-2951.TAPIS 8 x 9, à partir $9.95, tapis passage depuis $1.50 verge.7190 St-Hubert.TAPIS de passage Wilton Oriental, rouge vin.388-7122.TAPIS, magnifiques dessins orientaux, 3 grandeurs, couleurs attrayantes.Qualité.Aussi tapis de passage.Sacrifiera.739-0162.TAPIS toutes sortes.Installation mur à mur» poseur d\u2019expérience.387-9108.TELEVISEUR console 23\u201d.$135 ; portatif 19\u201d, $100.Réfrigérateur, cuisinière.277-5624.TELEVISEUR 21 pouces, cabinet noyer teint blanc.$50.DU.8-8172.TELEVISION.$30.Tourne-disques.carrosse comme neuf, mobilier cuisine.273-7302.TELEVISION parfaite condition 21\u201d modèle récent.$33.321-9877.TV 17\u201d, $30; 24\u201d, $05.Maison privée, 523-7735.TELEVISION en parfaite condition, $35.Appeler 278-6979.TRES beau £ri*id«lre.parfait ordre, 10 pieda cubes.»100.747-4220.VENDRAIS ou échangerais poêle gaz, pour machine à laver.388-7380 .VENDRAIS ameublement, 3 pièces, complet ou séparément.2 à 7 heures.4539 Des Erables.LA.2-8764.VRAIE AUBAINE.FOURNAISE MURALE SIGLER A GAZ.322-7918.523 ameublement POELE électrique Kelvinator luxe, 40 pouces, comme neuf, mobilier cuisine, table 36 x 48, extension à 60, base en métal chromé, 4 chaises, très bon état.645-9048.\tPOELE, chesterfield, lit, poêle huile, ~ 7.-7,, 7-77.-_-n-lampe, cendrier.321-4328.POELE gaz 30\" \"McClary Easy\u201d, au*- tomatlque.moderne, comme neuf.POELE 4 ronds, 220, moteur hors- bord 3Vi forces, stéréo RCA Victor, 6 haut-parleurs, fauteuil pivotant.DU.9-587».POELE combiné gaz, lit et matelas, baril d\u2019huile.CR.9-5374.POELE combiné à l\u2019huile et 220, très propre.625-6521.POELE GURNEY GAZ-GAZ.TRES PROPRE.525-2034.POELE à gaz, 30 pouces, automatique.four vitré, aubaine.722-7744.POELE électrique 220, très propre, $50., 276-9240.POELE combiné huile-électricité, 220, cause départ.371-6687.POELE gaz-gaz, comme neuf, à ven- dre ou à échanger, pour 220, 729-6941.POELE à gaz.30 pouces, très propre.$20.279-1094.\t____ ______________ POELE gaz, bonne condition, bon marché.277-0779.POELE gaz et gaz.neuf, marque \"Enterprise\u201d, complètement automatique.935-9862.POELE gaz gaz automatique, $150, très propre, divan studJo $50.Visible 5.30 à 7 heures, 6591A St-André.POELE 220, fournaise huile, $75, mobiliers cuisine, chambre.4337 Messier.POELE gaz.draperies, nappes.Ut double matelas ressorts.Vanité miroir du haut en bas.524-9811.MEUBLES de 3 pièces, mobilier de chambre 3 pièces, sommier, matelas, table de cuisine et 4 chaises, sofa 4 places, table à café, deux tables de bout.Le tout $375.\u2014 489-8313.MEUBLES, miroir, verrerie, bague à diamant, manteau de fourrure, etc.Cause départ.388-9304.MEUBLES NEUFS D\u2019ENFANTS A prix réduit» bassinettes, lits junior, carrosses* moïses, poussettes, parcs.AU CONFORT DES BEBES 601 JARRY EST \u2014\t277-9059 MEUBLES# et choses diverses, cause départ.343-2644.MEUBLES de 3 Pièces, neuf: mobi- lier de chambre 5 articles, complet avec sommier, matelas, mobilier de cuisine moderne, mobilier de vivoir 3 articles, $170 ou $2 par semaine.CR.6-2586.5387 avenue du Parc.MOBILIER de salon deux morceaux, Provincial français ou italien.Prix de la manufacture.489-4361.________ MOBILIER cuisine Sindas, valeur $250, pour flÛO.flambant neuf.525-3391.MOBILIER neuf, cuisine, $37.salon $55, chambre $79.Tél.849-8859.MOBILIER chambre à coucher, très >pre.396 Labadie, 274-3104.POELE gaz, Tappan Gurney, valeur $400, à sacrifice ; table café pour salon, valeur $100.moitié prix.Machi- __\t_____\t\u201e _ ne coudre Singer industrielle classe POELE électrique 220, 30 po.McClary, 400W-1.vendra bon marché.5458 -\t\"** 387-4308._____________________ 13e Ave Rosemont.722-9110.\tPOÊLÉ Gumey, bois-charbon, 4 ronds.^£.1 gaz, $35.\u2014 352-3405.TAPIS 100% Nylon Dupont 501 $0.75 v.c Axminster de laine $5.25 v.c.Viscose, tweed avec caoutchouc $2.73 v.c.Tapis indien et SAR-U-KHAN.Aubaine, estimation gratuite, 5724 Christophe-Colomb, 271-3496.TAPIS neufs, salon, passage, aubaine, départ.2084 Delorimier.527-2007.SHERBROOKE oueat.31*.complètement meublé, de luxe, style canadien, bail 2 ans, site idéal expo 1967, vue magnifique, centre Montréal, toutes commodités, 288-7896.AMEUBLEMENT pour appt IV* Pièce, cuisine équipée, aussi service de vaisselle de qualité.845-0060.MEUBLES 3 appts, privilège de logis.Prix avantageux.521-7217 jour.MOBILIER salle à manger, 40 ans d\u2019âge, buffet, table.5 chaises, bas prix, 331-4874.525 REFRIGERATEURS CLINIC REFRIGERATION ACHAT \u2014 VENTE \u2014 SERVICE Réparations sur toutes marques réfrigérateurs domestiques, commerciaux.Service rapide.24 heurea par jour.7 jours par semaine.Travail garanti.521-2582.A DOMICILE, réparations toutes marques réfrigérateurs domestiques, commerciaux travail sur Place.Bernier Electrique Réfrigération 522-2235.ACHAT, vente, réparations, Frigidaires à partir $30.Appeler 525-3424.AUBAINE.Congélateur, 22\u2019 eu., presque neuf.$100.526-7476.vendre.738-5939.REFRIGERATEUR à vendre.13 pieds cubes, $50.Appeler : 352-2317.REFRIGERATEURS remis k neuf, $49 et plus, livraison gratuite, échange, service à domicile sur toutes marques.Gaudette Refrigeration, 7396 St-Hubert, 279-8494.REFRIGERATEUR Westhlnghouse, 14*.automatique, parfait ordre.$75.669-5031.REFRIGERATEURS R E C O N D I-TIONNES, GARANTIS.$35 ET PLUS.INFORMATIONS, 523-8778.527 MACHINE! A COUDRE POELE Moffat, 220, 24 pouces.________________________________________________ **\tpour chalet, i POÊLÉ marque Frigidaire.40 po., en ____________bon état, $40.\u2014 676-4784.\tA LOUER.MACHINES A COUDRE POELE GAZ-GAZ, NEUF.DANS SA BOITE, AVEC GARANTIE.SERVI-CE COMPRIS.SACRIFIERAIS.323-2363 OU 322-0371.POELE combiné huile-gaz, à vendre ou k échanger.521-1730.POÊLÉ et sécheuse propane, $200.7845 Boyer, appt 5.POELE électrique 220, combiné brûleurs ABC, $75, presque neuf.669-4890.POELES.REFRIGERATEURS» AUBAINES, CORRIVAUX# 3413 NOTRE-DA-ME OUEST.POELE 220, Moffat.Lessiveuse automatique.Bas Prix.Appeler soir, 728-1813.POELE huile-gaz avec fan.bonne condition.3 ans.235-2965.POÊLE gaz-gaz, frigidaire.Appeler le jour seulement à : 523-0041.ncaux, comptoir cuisine, bancs, fauteuils cuir.3521 Cartier.PORTÉ accordéon, poêle Gumey combiné huile-gaz, aubaine.5278, 5e.Rosemont.POUR camp, mobilier salon.3 morceaux, salie k manger 6 morceaux, une vanité, table salon, miroir, 2 tapis, RA.7-9882.MACHINE manufacture, parfait ordre, $60.\t723-2778, 7735 de Lorimier.appt 3.POUSSE-POUSSE# très propre, à vendre, 722-9968.PRIX de manufacture, bassinette 30 x 34, seml-ajustsble, à ressorts, $24.95.Davenport 2 fauteuils, $89.mobilier de cuisine 6 morceaux, $69.725-9801.REFRIGERATEURS.POELES.AUBAINES, CORRIVAUX.3413 NOTRE DAME OUEST._____ ______________ RÉFRIGÉRATEUR 8' cubes, bonne _____ condition.30 x 21 x 58, $50.Réser- POELE Gumey gaz gaz, $100, fournai- voir eau chaude, avec système élec-se k l'huile $25.521-3757.\ttrique.$30.381-1972.POELE à gaz en parfaite condïtion,\\ REFRIGERATÉUR *\u2018Frigidaire\u201d, rose.JUJER chainbr* complet, et 3 a 2 piedg 6**, sommiers et mate-bon état.331-2126.ggjg WALLE MANGER.CHENE.MORCEAUX.375.LA.4-9290.3 HIER aalon, laveuse, sécheuse itomatiques, moulin à coudre ma-icture.623-2743.Ifum de salon à vendre, bon hé, pour camp.729-6741 POELE 220 combiné \"Bélanger\u201d, au très articles de ménage.Très pro-près, bon marché.276-0738.ht.nra de chambre.5 pièces, aussi ; simple et commode, en bon état, vendre.738-8412.HUER chambre très propre, four- lise bulle, machine k coudre élec-Ique, poêle gax 4 ronds.523-1417.HUER chambre à coucher Chip-\u2022ndale, noyer, sculpté main.Im-é d'Europe, grand lit double, mltr# matelas» couverture lit sole, ables nuit, vanité avec miroir, fonder# grande armoire triple.9547.»pjgR do cuisine, tapis, pupitre, ; continental.Le tout en trèa ie condition.RE.1-2446.$25.^Frigidaire $12.845-4593.POELE gaz, store vénitien, parfaite condition, très propres, 521-3244.POELE à gax automatique.4 ronds, broiler# $20.Cause déménagement.3106 Dandurand.POELE combiné# électrique 220, brûleur, propre# bas prix.331-2854.POELE gaz-gaz, four automatique.Cause départ.Parfaite condition.Aucune offre raisonnable refusée 271-7523.13 pieds cubes, excellente condi tion, raisonnable.744-2028.REFRIGERATEUR 13 pieds, remis k neuf, mobilier chambre Juvénile CL.6-2748.NES SPECIALES.LA.6-9101.LOUONS MACHINÉS A COUDRE-\u2019 Parfaite condition, $1.50 et plus par semaine, applicable sur achat si désiré.527-3481.MACHINE k coudre, portative Morse, comme neuve, après 7.642-5792.MACHINE de cornets à mousse, très bon marché, 667-8893.SPECIALITE louons machines à coudre de manufacture, parfaite condition.Albert Montpetit.721-3281.531 FOURRURES ACHETEZ directement du manufacturier et économisez étoles de vison AUBAINE, étole de vison $75.521-9261.REFRIGERATEUR, mobilier cuisine, lit Juvénile, commode, tapis, chaise-haute, lampes.Causa départ fin avril 729-8691, après 5 heures.collet da vison pastel, valeur $600, pour $200.Causa décès.524-9544.REFRIGERATEUR 6» parfalta condi-tion, 368 Labrun* ou 388-6234.REFRIGERATEUR, mobilier de chambre, tapla indiens, draperies, table da téléphone, prix raisonnable.RE.8-8812.POELE à f« Gurney trè.propre, 30\t\"\u201cSïïî' pouces.259-3205.\ttrè* Pr°Pre» dani maIson Privée.POELE 220 automatique 30\u201d vitré, 1 an d\u2019usage, $135.524-5737.IRA.7-3886.REFRIGERATEUR, poêle électrique rat musqué 20 ans.721-5091.ETOLE de vison pastel, valeur $350, pour $200.Sautoir pour enfant.351 1274, après 5 heures.ETOLE vison, Mountain sable, belge, neuve.Sacrifierais $50.OR.6-0149.MANTEAUX.ETOLE DE VISON, TRES PROPRES.AUBAINE.738-0550.MANTEAU de mouton de Perse noir, 22°» grand tapis, aubaine, cause collet vison gris, cause accident.389 POELE et fournaise à l\u2019huile, au- déménagement.527-1861.\t1969.haine, soir seulement.387-3395.\t,\t-*-1-,\t\u201c l- - ^\t-\u2014-\u2014 REFRIGERATEUR, format maison, i MANTEAU mouton brun, court, col POELE électrique\tGeneral Elec- chesterfield, lampes, casseroles, etc.let vison pastel $175, 14: 387-8442 trie\u201d, 220, 24 pouces, propre, $50.4R9-4522.\t-\t\u201e 689-0874.\t\u2014rr_ .' .\u201e- MANTEAU court, broadtail Perse noir REFRIGERATEUR Frigidaire ,\t10 icre qualité, recent, raisonnable.RE.pieds cubes, parfait ordre.388-1922.7.4216 RÉFRIGÉRATEUR Westinghouse en bon état, $30.721-6550.chambra, complet# style .j, Rts stmblee# ma tel*# et _ po41* électrique 220.très condition.CR.1-647* POELE Bélanger gaz-huile (pot).277-9007.POELE à gaz et bois, blanc, très propre.LA.6-6237.POELE à gaz, pas combiné k vendre.RA.5-1842.POELE émaillé blanc, lance-flamme.mobiliers salle manger 8 morceaux, cuisine i morceaux.Informations 659-1009.REPASSEUSE automatique, très bonne condition, $50.6027 Durocher, 273-3209.REPRIS finance 20 machines à cou* dre.Balance 1965, 3 plumes.Zig* Zeg.Automatique $18.95 valeur $40.96, 609-1040.925-7556.SPECIAL d\u2019ouverture fourrures, glaizage gratuit, répara- AUBAINE, manteau collet fourrure, robes assorties.14 ans.729-4005.A VENDRE \u2014 Robe de mariée, longue, petite traîne.279-0735.BEAUX vêtements fillette et garçon, dame.14.16.18.523-5167.COMPLET quadrillé kaki, complet foncé, tous bonne qualité, bon état.Taille 40.Prix raisonnable.RE.1-8619.COUVERTURES, linge bébé, robes maternité, linge garçons, 10 \u2022 12.351-1523.JAQUETTE, chapeau simili - mouton gris, 12 ans.Sacrifice.5153 de Lori-mier.LINGE très propre, dame, grandeur 22.2 manteaux d\u2019automne.2 de printemps.3 costumes, 5 robes, le tout $50.259-9712.MANTEAU fillette, neuf.10 ans.costumes, robes, 4 à 6 ans.Mercerie hommes et garçons, neuve et usagée.331-1644.MANTEAU de laine, beige, tricoté à la main, $22.722-8770.MANTEAUX, robes, costumes, pantalons, robe fianV# aille, propre, bon marché.387-9721.MANTEAUX, robes, costumes, blouses, pantalons.10 à 16 ans ; vêtements divers, etc.729-3486.MANUFACTURE.Jolis échantillons de printemps.Robes, $5 ; costumes.$8 ; manteaux.$10.Toutes les grandeurs.737-6805.ROBE de mariée 12 ans, diadème, aubaine.RA.7-5289.ROBE de mariée, grandeur 12 ans, manteau rat musqué, prix raisonnables.Pour informations : 322-3662, soir.ROBE de mariée, diadème, dentelle de Chantilly.12 ans.389-4261.ROBE mariée 7 ans, longue, perlée, manteau dentelle formant traîne, diadème.$100.733-2655.ROBE de mariée, longue, avec traîne, 10 ans.387-4463 ROBE de mariée blanche, organza.dentelle, avec traîne.526-3908, entre 8-9, soir.ROBES très chic, costumes, manteaux, 12 à 14 ans.524 2621.RO B II longue de mariée, grandeur 9-10, organza avec appliqués dentelle perlée.Valeur $150, sacrifierais S50.721-2242.ROBE mariée, longue, 10 ans.voile, modèle exclusif.Aubaine.254-9162.ROBE de mariée, 12-14, blanche, longue, neuve.274-7C52.ROBE mariée 14 ans.longue, double jupe, poult-de-soie avec appliques.S300.Sacrifierais $83 : 387-8442.ROBES cocktail et du soir, taille»: 10 à 13.Aubaine.488-9677.ROBE et voile de mariée faite sur commande, taille 10-12, $35.488-8264.ROBE de mariée en peau aole.droit, avec traîne, diadème, grandeur environ 3 pieds.627-0132.ROBE de mariée, longue, fourreau, avec traîne.U \u2022 12.278-3283.ROBE DE MARIEE, longue, grandeur 10 ans.modèle fourreau.737-8498.ROBE fille d\u2019honneur, 13 ans, subaine.256-6648.ROBE de mariée, courte, manches longues, 12-14 ans.diadème.Ensemble de printemps, 3 pièces pour fillette 2 ans.722-1303.ROBE longue, traîne, pour mariée, 14 ans, prix raisonnable, 524-4306.ROBE de mariée, style espagnol, 7-8 ans, très propre.387-6304.ROBE de mariée.8-10, avec diadème, $30.DU.9-2321, CR.3-2121.ROBE da marléa.avec traîne, voile, diadème et crinoline.Trèa belle valeur.DU.7-7971.ROBE de mariée.12 ans, longue, blanche.Aubaine.259-3854.TRES belle robe de mariée, voll,.diadème.8 ans.288-2433.VETEMENTS fillettes, taille* 3.2, 5 ; manteau, robes de dame ; complet monsieur.Après 6 h.: 725-8136.C-IO BOIS - CHARBON DO'r huile RETAILLES planchers bols franc.27 sacs $5.56 : $10.RA.7 1882.evil articles ?\tDE SPORT EQUIPEMENT de golf complet première qualité, presque neuf, 13 bâton Spalding enregistrés, roulotte \"Bagboy\" sac de luxe, mitaines.Coût original $40 aubaine $225.739-0461.EQUIPEMENT de plongée valeur $250 pour $175, 849-4831.TABLE DE POOL BOSTON.COMPLET AVEC ACCESSOIRES, REFI* NIE ACAJOU.388-0684.543 BICYCLETTES ASSORTIMENT complet, bicycles et tricycles.CCM.Leader.Neufs.Lot tricycles neufs, k prix coûtant.Pri-meau Bicycle, 2848 Rouen.AUBAINE, bicyclettes, garçon, fille, régulier 28, lot de bicyclettes, pouvant intéressé marchands.Cause départ.388-6421.BICYCLES de toutes grandeurs, neufs et usagés, assortiment complet d\u2019accessoires pour bicyclettes, escompte spécial jusqu\u2019au 15 avril.4509 Chabot, une rue à l\u2019est de Papineau près Mont-Royal.BICYCLE C.C.M., bon marché# garçon, grandeur 28.259-7115.BICYCLE de fille Robin Hood fabriqué en Angleterre, vitesses, lumière dynamo, klaxon électrique.$33.HU.8-7050.BICYCLE de fille, propre.723-1676.BICYCLE fille C.C.M., 24 pouce», très propre.RA.7-5937.BICYCLETTE CCM, semi-course, 3 vitesses, tout équipée.Prix $40.Valeur $30.1 an d\u2019usage, très propre, excellente condition.279-5800.BICYCLETTE 28, FILLE.SUNSHINE.273-0777.BICYCLETTE garçon, Rawleigh, équipée, très propre, 20\u201d.722-7176.ESCOMPTE 10% sur bicyclettes, solde sièges bicyclettes $1.25.4333 Rivard.C/L£ BIJOUX - MONTRES 3 (VENTE \u2022 REPARATIONS) ACHETONS à bon prix# vieux bijoux, or, diamants.CL.9-4232.C/17 MONNAIE -TIMBRES- EXPOSITION numismatique.Centre Immarulée-Conception, 4265 Papineau, dimanche 17 avril, de 1 h.à 6 h.p.m.Tables de bourses et encan.RUSSIE 1964.179 différents, spécial Desgrangcs $4.00, par poste $4.50.Aussi Russie 1902 et 1963, mêmes prix.Deuxième année de succès mélangés.Cinq Parties Monde, qualité Desgranges: 500 timbres $1.10; 1,000 timbres $2.25 ; 2,000 timbres $4.75 ; 3.000\ttimbres $7.50 ; 4.000 timbres $11.00; 5,000 timbres $15.00; 6,000 timbres $19.00; 8.000 timbres $28.00; 10.000\ttimbres $38.00.Albums, Nouveautés, lots par pays jusqu\u2019à $100.00.Desgranges, 325-327 Mont-Royal est.Montréal.548 ANTIQUITES FORD 1930.MARCHE BIEN.8200.453-2275.HORLOGE grand-père, importée de Belgique# chaîne rustique, 8450.684-2654.MEUBLES antiques, commode et chiffonnier, noyer solide, dessus marbre.526-7678.MEUBLE ANTIQUE# BOULE.AÜBÂÏ j NE.WE.2-0551.PARTICULIER demande à acheter meubles chinois, etc., pas d\u2019agents 366-0483.549 PHOTO - CINE McCORMICK\tCO.163 MURRAY \u2014 WE.5-3531 MACHINES POUR FERBLANTERIE Toujours en magasin, plieuses de 3 à 8 pieds, pour boites et casseroles, aussi lockformers, rouleaux, tranches.ATELIERS DE MACHINES Bon assortiment de machines usagées: tours façonneuses, raboteuses, presses.scies mécaniques.MACHINES UNIVERSELLES à main et k pouvoir de $150 MACHINES A BOIS Lignes complètes, neuves et usagées: serre-joints, pots à colle électriques, ciseaux à mortaiaer, foreuses électriques, palans k chaîne, câbles d\u2019acier, courroies, dents de scie, convoyeurs sur billes.557 EFFETS DE BUREAUX, MAGASINS, RESTAUR.\u2022 A BAS PRIX Gros stock, équipement complet neuf et usagé, friteuse, réchaud, grillettc.réfrigérateur, comptoir, table-chaises, 4 comptoirs réfrigérés ouverts fruits et viandes, balance, trancheuses.etc.Voyez notre nouveau locaL METROPOLE STORE FIXTURE LTEE 7553 ST-HUBERT \u2014 274-2485 EASTERN MACHINERY & EQUIPMENT LTD.SPECIALITE MACHINERIE A BOIS TOUTES SORTES, ET ACCESSOIRES.MOTEURS ELECTRIQUES, CHAINE A ROULEAUX SPROCKETS.POULIES EN V.COURROIES EN V, ETC.5100 HOCHELAGA\t\u2014\t255-3621 de pavage Prix d\u2019aubaine NIVEULEUSES, ROULEAUX DE 1 A 10 TONNES.EPANDEUR (PAVER) D\u2019ASPHALTE.BULL AVEC BUCKET (BULL-LOADER) (SUR CHENILLE) CAPACITE 2 VERGES, FIRE-WÀGONS.ETC.Atias Asphalte Co.Ltée, 565 Congrégation, Mtl 933-2988 ABANDON des affaires.Equipement de garage : compresseur DeVelbis avec 3 fusils à peinturer, sableuse, grinder, Black and Decker, et équipement de soudeuse acétylène etc.MI.5-1704.AUBAINE :\tT-D-18, parfaite condi- tion, particulier, 435-4562.BULLDOZER TD-4.Loader avec pépi-ne.2 camions 1966.4 roues motrices avec charrue.1 Inter, 5 tonnes dom-peur.6235 Boul.Lévesque, Duvernay Est.CAMION avec soudeuse, à vendre, 400 ampères.Aubaine, 625-8864.1 CATERPILLAR no.6, Loader, model 10-A.1 Backhoe Loader (pe-pine) Case model 540-A 663-1069 aprèe 7 p.m.CHARGEUR (loader) Michigan 123-A, propre, bon ordre.4334819.CHAUDIERE à vapeur complète# HRT 10 h.p., 100 livres» à l\u2019huile, avec pompe, toutes commandes, tuyauterie récemment remplacée.Aubaine.842-5440.COMPRESSEUR Ingeroll-Rand sur roues 85 pi.eu.au gaz aveo marteau, drill et hose, parfait état.768-8795, 768-8325.CRANE MOBILE 5 TONNES AVEC SWING-BOOMS.PARFAITE CONDITION.933-2969.SOIR 663-4034.ÉQUIPEMENT à graisser, usagé, lift électronique Walker, 4 poteaux, R.St-Gerinain Ltée, 6568 St-Laurent, CR.4-2515.ÉQUIPEMENT, tour à valves, aligne- ment et balancement de roues, 665-2586.1 TD-14 International Loader, evee bucket 2V4 verge».1 HD-21 Allia.2328 après 7 heures p.m.2 KETTLES, 2 emboutaillauaea.ma- laxeur, étlquatauia, lifter, aolr 6-9.352-3430.LEVEUSÏ k tourbe RAYAN, un en d\u2019uaure, état de neuve.$973 pour vente rapide.Tondeuae Toro.24 poucaa, valeur $1.200.Vendrai» pour $700.669-3484.LIFT de garage uaagé.R.Saint-Ger- main Ltée, 6368 St-Laurent, CR.4-2515.LOADER, traction sur 4 roues» Allia-Charmer.Grader Warco, traction 6 roues.785-2240.\"LOADER\u201d, V/a verge, avec \"Backoe\u201d aubaine.Vendrais ou échangerais.523-9117.MACHINE à lever la tourbe, marque Ryan, moteur Wisconsin.581-9254.2 MALAXEURS à ciment ou plâtre, \u2022 414 pieds cubes, visibles à 3976 Rivard, VI.5-2656.PARTICULIER, tour à fer demandé, 12-14 pouces de ewing.Bonne condition.727-0665.PEPINE John Deer aveo loader 2010 et 1010.Prix très raisonnable, DU.8-2498.PLANEUR Wood C24.350 pieds minute, plancher holt, broders 200 pieds.Berline 125.Tout remonter, chaînes bearing 6 couteaux.G.Quel-let.2085 boul.Laurier, Sillery# Québec.Tél.633-7169.P-LOADÉR, Allis Chalmer 1961, avec back-digger, capacité 1V4 verge, garantis comme neuve.Valeur de $33.000, sacrifierais pour $10,000.Rouleau asphalte, Clide, 2 tonnes.1964.valeur $2,900, vendrais $1.500.669-3484.RESERVOIRS de chemin de fer, approximativement 5,000, 6,500, 8,300 gallons avec ou sans heating coils.R.ST-GERMAIN LTEE 6568 ST-LAURENT \u2014 CR.4-2515 RESERVOIRS usagés.(4) 11,000 gallons, horizontaux.6568 St-Laurent, CR.4-2515.SCIE Shopimlth Mark V.avee outlla et acceaaolraa.planeur.$273.Du-charme.643-4872.SOUDEUSES électrique, et à gag k disposer k prix d'aubaine.1813 St-Jacquea oueat.WE.7-0159.4 SOUDEUSES.Lincoln 300 ampères, bonne condition, 625-2779.STOCK considérable, neuf et usagé, de presse k découper, tours, mouleuses, foreuses, soudeuses, etc., etc., etc.Levine Machinery A Supply Co., 1708 Notre-Dame ouest.933-2747.TOUR k fer.16 swing, presse 60 tonnes.forge, enclume, étau, drills, autres outils, fer en barre, bolts, etc.722-9244.VENDRAIS EQUIPEMENT DE GA RAGE POUR DEBOSSAGE.SOIR: 381-4925.555 MATERIAUX DE CONSTRUCTION ARMOIRES de cuisine, cuves et eues! menuiserie générale et démolition, 845-3813.AUVENT ET FENETRES Manufactures d\u2019auvent en fibre de verre et clap-board en aluminium.Fenêtre* aluminium en spécial $18.50, complètement installées.274-5511.DEMOLITION, 500,000 briques, carrés 2\u201d-3\u201d, soliveaux bois, plomberie, fournaise, tuyau, beam d\u2019acier, portes garage, châssis fer et aluminium.Ma-térieux tous genres.Clôture face.645-4338.FAITES vous-même vos travaux de ciment avec CIMEX.Ciment préparé, mille usages.Chez votre vendeur matériaux construction et quin caillerie.MATERIAUX démolition bois» fer, \"beam\u201d acier, tuyauterie.667-7811, soir 669-2809.PORTE de garage, 8 x 7.8, avec équipement et moteur.334-5585.QUANTITE d\u2019amiante pour Isolation tuyaux.376 Chemin Chambly, Longueur 674-7350.20,000 TUILES plywood H# 13 X 13, lot ou détail.Particulier.861-2172.VENDRAIS ou louerais, 3,500 pieds panneaux à forme, 2 x 8 x 44 aussi 3.800 pieds linéaires, 2x4, 352, 87e Avenue, Chomedey.Laval.681-5770.tions au plus bas prix Tout notre FILM 8 millimètre, 200*.20 différents stock, manteaux, étoles.collets, cha«|\tcomme neuf.729-4480.peaux.A prix réduits.Satisfaction 8 M.M.Ciné Yashica -M- projecteur CCT EFFETS DE BUREAUX, MAGASINS, RESTAUR.ACCESSOIRES restaurant, à vendre, cause fermeture; aussi enseigne lumineuse.681-3268.APPAREIL rayon X avec équipement, vendre.Parfaite condition.$1,000.722-83C8.A VENDRE ou k louer, 5.000 chaises, tables.6220 Décarie.738-4755.garantie.Lemo Fourrures, 6226 St* Hubert.279-5227.TRES beau coetume rose pila garni renard# dernier medèle.869-1094.Euming, $65.255-8444.POLAROID print-copier# neuf, 850.Ecran théâtre i x * $50.DA.V 2733.AUBAINE Machine k crème glacée molle, service 6 semaines.Soir : 669-9065.Equipement, marché alimentaire PRIX INCROYABLES ! Hacheurs.scie électrique, trancheura.balances, comptoirs-fruits-viandes-frigorifiques.blocs de boucher, congélateurs.Plusieurs autres articles pour équiper marché complet.MARCHE A, ET M.6852 ST-HUBERT \u2014 279 4517 AMEUBLEMENTS NEUFS.USAGES.COMPTOIRS, SHOW-CASES, ARMOIRES MURALES.ETC.\u2022 274-6536, 1290 ROSEMONT.AVANT D\u2019ACHETER, voye* Modern Equipment, tout pour restaurants, épiceries, boucheries, neuf ou usagé, termes faciles.Caisses enregistreuses, comptoirs-frigidaires, balances, etc.Spécialité réparation de caisses.Modern Equipment.6766 Papineau.RA.1-1634.Paul Desjardins, propriétair*.BUREAU noyer, chaise bascule, 3 chaise* droites, 667-6468.BUREAU chêne solide.7 tiroirs.Table 2 tiroirs.845-0048.CAISSE enregistreuse, Victor McCas-key, bonne condition, comptoir-caisse, très propre.501 Marie-Anne est.524-3756.CAISSE enregistreuse National.$75.Bois pour tablettes ou armoires.677-8012.CALCULATEUR électrique Monroe, comme neuf, $175; machine à écrire, $25; cabinet classeur en acier.M.Tucker.866-7233.COMPTOIR-FRIGID AI RE, caiss, enregistreuse, balance, meilleure offre acceptée.3755 Mentana.COMPTOIR VITRE MODERNE, PRESQUE NEUF.POUR MAGASIN.AUSSI PUPITRES.COMPTOIRS MURAUX, FIXTURES FLUORESCENTES» ETC.PO.8-7912.COMPTOIRS magasin.semi-vitrés, blanc, or, s\u2019adresser Chez Lilianne Inc.6688 St-Hubert.DACTYLOGRAPHES neufs, usagés, louons, vendons.Enseignons dactylographie.diplôme.'331-9613.681-1434.EQUIPEMENT restaurant complet à vendre.658-8367, 102 Saint-Pierre, Chambly.EQUIPEMENT pâtisserie à vendre.362 Boul.St-Joseph ouest, 274-9781.EQUIPEMENT d* boucherie, complet ou séparément, parfait ordre, 5094 Chambord.EQUIPEMENT restaurant k vendre, machine crème glacée molle, marque Taylor double.Siicer toaster, Bar-B.Q., machine orangeade, caisse enregistreuse électrique, enseigne néon, etc., particulier.Après 6 p.m.663-2912.EQUIPEMENT restaurant, poêle électrique, ventilation, caisse *nrtgl*> treuse, table.3400 Hochelaga.FERMETURE de restaurant, ameublement à Vendre.2051, bouL Rosemont.FIXTURES ET CABINES DE RESTAURANT.VRAIE AUBAINE.738-4230.FONTAINE à eaux gazeuses entièrement équipée, 15 bancs.500 McGill» VI.9-6700.FRIGIDAIRE k viande ou pâtisserie, 6x4x3.aucune offre raisonnable refusée.521-0575.2116A Frontenac.FRIGIDAIRE à bière, acier inoxydable.45 x 30 x 72, presque neuf.1671 St-André.524-1291.FRIGIDAIRE de restaurant.2 portes, moteur neuf, aubaine.722-3810.FRIGIDAIRE à légumes, 40 pieds de tablettes en métal avec comptoir caisse, 6 mois usure, 8 paniers, 653-3188.GROS STOCK D\u2019EQUIPEMENT DE RESTAURANT ET DE PATISSERIE, NEUFS ET USAGES, CONSISTANT EN FOURS, MALAXEURS, TABLES DE PATISSERIE, REFRIGERATEURS, VITRINES.TABLES DE VAPEUR, GRILS ELECTRIQUES.BOUILLOIRES A VAPEUR.POTS D\u2019ALIMENTS, MACHINES A LAVER LA VAISSELLE, TABLES TRAVAIL, POTS DE TOUTES GROSSEURS.TRANCHOIRS.STORE il OFFICE EQUIPMENT CO.474 McGILL\t\u2014\t843-3133 2 MACHINES à coudre les semelles.presque neuves, 15,000 paires de talons bas plastiques, toutes les couleurs.769-6766.2 MACHINES NCR, en bon ordre.033-6720.MACHINES à crème glacée molle, neuves.reconditionnées.Appeler Sweden, 488-2567.MACHINE à polycopier, machine à additionner.Aubaine.Soir 655-1442.MANNEQUINS de femmes, caisse enregistreuse, miroirs, réflecteurs, comptoir vitré, cabinet de fils complet, néon extérieur, écran pour fond de vitrine, plusieurs \"racks\" à robes.677-3463, 677-0708.MEUBLES, chaises de bureaux, filières usagées.Soir 655-1442.MEUBLES de pharmacie, lingerie, etc.$ comptoir montre.Ilots, étagères murales.LA.3-9272.NOUS VENDONS tout ce qu\u2019il faut pour boucheries, épiceries, hôtels et restaurants, tel que caisses enregistreuses, balances de toutes sortes, hachoirs et trancheura à viande, comptoirs réfrigérés, toasters, grlllettes, fritures, tables et chaises, etc., neufs et usagés.Termes si désiré.MAISON CANADIENNE-FRANÇAISE établie depuis près d\u2019un demi-siècle.4295 Frontenac, Montréal.526-0463.LAVAL PRODUCTS LTEE OMER ST-DENIS EN RG.EQUIPEMENT COMPLET POUR BOUCHERS \u2014 EPICIERS \u2014 RESTAURANTS TERMES SI DESIRES 4237 EST, STE-CATHERINE BUREAU : 254-1781: RES.: DA.2-9813 PARTICULIER, balance pour fruits, qui pès* jusqu'à 20 livres.271-0350.POIRIER EQUIPMENT ENRG.Equipement de reitaurant, boucherie* épicerie, neuf et uaagé.2837 Ontario e«t.327-4253 : aoir : 689-0763.REFRIGERATEUR fermé, pour viande.10 Pieda da long, trè, propra.Aubaine, 632-1796.VENTILATEUR de cuisine en acier, 12 x 12 valant $1,500.pour $400.Tél.831-4185.VOULEZ-VOUS payer votre machine crème glacée molle é même vos profits.Tél.387-0424.M.Gravel.CEQ TERRE A JARDINAGE 33\u201c\t- PELOUSE A PAYSAGISTE-JARDINIER.35 ans expérience, tous travaux de Jardinage, entrepreneur général, 737-0707.A VENDRE terre noire, voyag* ou poche, fumier.Tél.352-6507.POSONS# vendons gazon, terre noire, brune, estimé gratis, 727-2805.TERRE préparé, en aac.322-7193.TERRE noire $1.25 1, 100 livre.$6 la verg, cube, aable.tourbe, gravier, rocailles, patio, arbuites.prix sur demande, estimation pour nouveau parterre, entrée d, garage.937-9207.561 DIVERS A VENDRE ACHETONS vieil or et bijoux pour valeur or et diamant.Pomponnette, 256 Ste-Catherine Est.A 10 H.a.m.VENTE d\u2019objets usagés, mardi le 19 avril, dans le sous-sol de l\u2019église anglicane St-Paul, 3970 Chemin Ste-Catherine.ANTENNE télévision, hauteur 25* bon état.$10.844-1913.ANTIQUITES, chandelier,, lampe,.BaaUière, 3613 Park Avenue.APPAREILS auditif» moderne,, valeur $200 pour $30.RA.8-2708.APPAREILS AUDITIFS L, plua grand choix au prix da rros.Les meilleurs prix.Service d'achat k domicile.Marquee connue,.Ecrive, cas, postal, 73.Montréal 30.Provinca Québec.ARENE de boxe, sacs de sable, et équipement de boxe au complet.849-9013.ARMOIRES cuisine modernes sur mesure.Estimé gratuit.RA.1-3822.AUBAINÉ, sections de tablettes pour magasin.En bonne condition.27U- 9126.AUBAINE.ÉXÉRCYCLE.FAITES VOTRE PRIX.321-3173.638-0550.AUBAINE \u2014 Excellente fournaise gaz Clare.50.000 B.T.U.: carrosse Lloyd, comme neuf.766-1078.AUBAINE, néons 4 pieds, valeur $32 $5.4320 Marquette.522-1219.CAI divers 301 A VENDRE TAPIS DE QUALITE AU PLUS BAS PRIX DUPONT 501 \u2014 100% NYLON BARIOLE $6.30 LA V.C.VELOURS $7.30 LA V.C.TOUTES LES COULEURS INSTALLATION COLONIAL RUGS MFG.47.BOULEVARD LABELLE CHOMEDEY 688-1822 EN AFFAIRES DEPUIS 30 ANS POMPES POUR CHALETS réparation, creusage de puits.481-9424 BALAYEUSE neuve.Singer, cadeau reçu.Aubaine.Soir et fins de semaine.937-4885.BEAU tapis salon, rouge.9 x 12, à vendre, cause départ.725-7483.BICYCLE culture physique.CCM.$60.Chaises droites chromées : $5.bois : $2.Berceuse chromée $20.Tricycle $1.50.2 fournaises hull* Silent Glow, $30.Carrosse Lloyd, $20.Caiss* enregistreuse National, $75.Bols pour tablettes ou armoires.677-8012.BICYCLETTE livraison, triporteur, bi-clcie 6 vitesse,, $43, comme neuf.767-8398.BILLARD SNOOKER toutes dimensions.table de maison pour salle Jeux.Prix spécial.381*5680.BONS pneus usagés, plusieurs dimensions, $5 chacun.Cause déménagement.389-4995.5687 BOURBONNIERE, tapis 2Vi x 3.fond rouge.$15.sommier, pattes métal.$8.chaise-lit $15.2 lampes $10.draperies $7, châssis vitrés, vêtements dame 20 ans.BRULEUR à l\u2019huile pour système central, réservoir 250 gallons.Aubaine.722-3810.BUREAU de travail, 6 tiroirs, en chêne, très propre.669-1263.CAMERA Polaroid avec étui et flash électronique complet.255-5593 entre 5-7.Carrosse GENDRON PRESQUE NEUF, fournaise Coleman, tuyaux chromés, barils.272-4130.CARROSSE Gendron, boit, en métaL 6 mois d\u2019usage» aubaine, 274-5882.CAUSE DEMOLITION, showcase, ba- lance, trancheur viande, caisse enregistreuse.frigidaires, fournaise, poêle gaz-gaz etc.524-0060.CHAISE roulante chromée (d\u2019invalide), presque neuve, $90.coûtée $225.524-5737.CHALOUPE 12 pieds, fibre verre.neuve, vendre cause déménagement.631-0411.CHASSIS de roulotte au complet.Boite pour camion 2 tonnes, (pas basculante).CL.9-4388.COFFRE d\u2019outils de machiniste à vendre, parfaite condition, 861-7351 extension 456, M.Savoie.COFFRE d\u2019outils menuisier pour bricoleur, violon fait à la main.321-6247.2 COMMODES $15 et $12, laveuse $15; rideaux d* cuisine.5 paires $4, lit simple complet $8; remorque domestiqua $75.6465 boul.Gouin est.COURS d\u2019anglala aur disque,, micro-\u2022Ulona neuf,, prix raisonnable.Soir: 374-1620.CUISINIERE gaz, table piqua-niqu*, tondeuse gazon.255-2242.ECHELLE extensible, télévision, chaise-lit, laveuse, porte, fenêtres, aubaine.877-6575.ENREGISTREUSE Phillip\u2019s stereo bonne condition, appeler 721-3013 Jour, soir DU.7-0596.2 ENSEIGNES lumineuses, appareil air conditionné, poids et haltères.RA.9-3692.ENSEIGNES lumineuses presque neuves, visibles 7593 St-Hubert, 274* 1261, 271-1564.ENSEMBLE de StrollO Chair, bleu et blanc, comprend carrosse, chaise-haute, pousse-pousse, neuf, jamais servi.Soir seulement.669-8371.ENSEMBLE pour jardin.Parasol 8Vfc*.table aveo couverture 42 pouces, chaise pliant* aluminium, avec coussin.roug* fleurie, comme neuf.CL.5-2517.ENSEMBLE 1.000 livres poids, haltères Weider, accessoires, comme neufs, 5 barres chromées, à sacrifice.681-6089.EQUIPEMENT barbier, une chaise chromée, Koch miroirs, 2 armoires neuve, poteau électrique, 2 fauteuils.274-7018.EQUIPEMENT de restaurant et de boucher, usagé, bon prix.256-1739.EVIER de cuisine, $5; portes, châssis, clôture, garde-robes.LA.1-4794.FENETRES aluminium 3 rainures.$10.Portes aluminium, bas prix.CL 9-9142.FOURNAISE Coleman, baril et support; stores vénitiens, fenêtre et porte; 2 toiles, 72\u201d largeur.727-8690.FOURNAISE air chaud.Super X.brûleur à l\u2019huile, réservoir 200 gallons, comme neufs.$225.671-7607.FOURNAISE Coleman, lessiveuse, gros pupitre.Ut pUant, studio.RA.8-7918.FOURNAISE huile, baril 45 gâtions.Utilisé 2 hivers.$25.645-7959.FOURNAISE à air chaud complète 118 millimètres B.T.U.aveo tôle registre pour 6 appartements.Bain tombeau, évier Drain-Board parfaite condition, aubaine.RA.1-7523.FOURNAISE moderne gaz, chauffe 2 à 6 pièces.30 x 26 x 19 profond, usure 3 ans, $215 pour $50.254-5818 ou ML 2-2024.FRIGIDAIRE, mobilier salon, tricycle.bicyclette C.C.M., draperies.387-1250.FRIGIDAIRE pour crème à la glace, à vendre.322-0985.FRIGIDAIRE magasin, longueur 12 Pieds.Gymnase domestique Weider.Aubaine.254-0070.FRIGIDAIRE, poêle, fournaise» table, $100.227 Jean-Talon Ouest.GARDE-ROBE neuve, fauteuil, 2 ensembles 1ère communion, fille.721-8855.GARDE-ROBES 3 porte, avec miroir, $20.Réfrigérateur, $35.Epaxneul noir, 8 moi», $13.271-8558.GRILLES fer forgé, superficie totale en 4 parties.11' x 7W.738-8770.HANGAR.10 x 12.tôle-bois.11 pieds de hauteur.A sacrifier.331-9984, HIDE-BED.comme neuf, valeur $280 pour $75.259-9142.PALMIERS 7 pieds.$10 ; fougères, Plantes tropicales.10,123 Péloquln.381-3445.561 DIVERS A VENDRE MOTEUR électrique 14 de force $8.à $8.avec garantie.Allocation pour vieux moteur.681-9645.PHONOGRAPHE de restaurant, vérifi- cateur de lampes, générateur signal, télévision console 21\u2019*, vendrais ou échangerais.665-2142.PIANO \"LINDSAY\".$150; CHES- TERFIELD.TEL 489-6103.POÊLÉ gaz $50., poêle bols $15., ba-rils huile $10.522-4439.POELE huile et bois, chesterfield- mobilier chambre coucher, ofbliothe-le, garde-robes en bois, tsble ping->ng.balançoire fer.aet k dînette.3-4051.POELEl gaz-huile, propre.$25.Pcf 7-2181.POELE, divan] garde-robes, barils d\u2019huile» bicycle fille 26**, 279-8648.après 6 heures.-\u2014 m - uv yuui.\u201e| ¦UlUiRIU- que.trè, propr».Aubaln,.371-MU.POELE combiné .huile, MO., pénr- 52M263120 t,Uon*\u2019 **°- 11 -Ion, centre d\u2019a- TU.9-c'uî'.s.bin : e\u2019-\u2019anexcellent) po**î Te .R~ \u2022\t» enf uis.Hauts ori :.îïo'atfon.7 1-7170.CHAUFFEURS de taxi demandés, pour S.O.S.Taxi Ltée.Appeler RA.2-3163.CHAUFFEUR de camion demandé p: ur « *iccrie dans Verdun.Jour, CHAUFFEUR DE CAMION Expérimenté dans la livraison de meubles, (25 ans et plus).Heures régulières de travail : 53t4, temps supplémentaire en plus.Pour informations et application : M.Julien: 527-4331.1659 Laurier Est.CHAUFFEURS de taxi demandés.Appeler 274-43C8, S.O.S.Taxi Ltée.024 Villera.v.COLLECTEURS d'expérience bilingues requis pour notre département de collection intérieure, bon salaire assuré.aussi bonus, aj^ec chance d\u2019avancement.Demandez M.Cole, 274-5695.COMMIS comptable.Intéressante ouverture dans département des comptes recevables.Les candidats doivent avoir terminé leurs études secondaires, être bilingues, avoir quelque expérience de la machine à écrire, ainsi qu\u2019une pratique récente dans la comptabilité générale et être habitués au contact aveo les clients.Age 25 à 40 ans.Bon salaire, chances d\u2019avancement.Assurance-groupe.Ecrire case 2385 La Presse.CONCIERGE demandé pour maison appartements.Informations VI.9-3791.CL.9-0602.________ CONCIERGE pour centre d\u2019achat logé.bilingue, possédant expérience dans l\u2019entretien nettoyage, une connaissance des systèmes de chauffage et air climatisé.Couple de preference, \u2022 ns enfant.739-2423\tE.G.TARDY CONCIERGE à temps partiel, expéri-! monté, bilingue, connaissant la peinture.fournirons appt.4>a pièces chauffées contre services.Devra déménager le 1er mai.669-1721.Nous avons besoin de vendeurs bilingues, pour magasins de Montréal.Expérience préférable mais non essentielle.BON SALAIRE Excüllents bénéfices marginaux SEMAINE 5 JOURS SE PRESENTER MARDI, MERCREDI DE 9 A.M.A MIDI 2 P.M.\u2014 5 P.M, M.L.BRISSON 2101 MONT-ROYAL EST UNITED CIGAR STORES LTD.CHAUFFEUR DE CAMION Bilingue avec expérience pour conduire un camion 4 tonnes.Pour livraisons dans la ville.8 à 5 heures.Faire application â 5470 rue Février Ville St-Laurent ou téléphoner 731-7623.ABSOLUMENT VRAI ENGAGEONS IMMEDIATEMENT 5 HOMMES 3 FEMMES.AUTO.REVENUS ILLIMITES, TRAVAIL FORMIDABLE.339 5602 M.VILLENEUVE.MIDI A 8 P.M.CUISINIER expérimenté, ouvrage soir très bon salaire.6950 Upper Lachine Road, 481-0331.CUISINIER short order, 14040 Sherbrooke Est.DEBOSSELEUR expérimenté, emploi stable, bon salaire.5107 Clark.CR.2-4808.DEBOSSEUR 2ème ou 3ème classe.Bon salaire.Ouvrage à l\u2019année.Assurance groupe.1012 St-Zotique Est.276-4366.L\u2019ENDROIT : ECOLE DE PILOTAGE MONTREAL.2300 CHEMIN BOIS-FRANC.AEROPORT, CARTIER VILLE.TEL.334-3420.\u2014Licence privé# \u2014Licence professionnelle -Endossement flotteurs \u2014Endossement bi-moteure \u2014Vol aux instrumente \u2014Simulateur de vol NOTRE ECOLE EXISTE DEPUIS 25 ANS OCCASION EXCEPTIONNELLE POUR NOS DIPLOMES ASSISTANT-GERANT Bilingue, sérieux, avec initiative, pour commerce en relation, avec automobile.Bon salaire à homme qualifié.assurance groupe.Références Agent d\u2019immeubles POUR iST Ol MONTRIAL EXPERIENCE REQUISE DANS L\u2019IM-MELBLE OU VENTE ANALOGUE.AGE DE 25 A 55 ANS.,AVOIR UNE VOITURE.DYNAMIQUE COURAGEUX HONNE- AVANTAGES APPARTENIR A UNE DES PLUS GRANDES COMPAGNIES D\u2019IMMEUBLE DE MONTREAL.ENTRAINEMENT FOURNI SPEC IA* LEMENT PAR LE GERANT.BUREAU PRIVE.CROIX BLEUE, PLAN D\u2019ASSURANCE.MEMBRE DE LA CHAMBRE D'IMMEUBLE DE MONTREAL.TEL.ï M.RIViL DU.1-1821 DEBOSSEUR demandé, possédant carte 2e ou 3e clause, 642-2450.rionce et références pour plan de présenter au 6220 boul.Décarie.CHAUFFEURS DE REMORQUE meurant dans l'est de la ville.Se pré- taxis \"Diamond\u201d, autoa neuves.BABB'ER comné'.i nt, ou 1 an apprenti.coupe rasoir, temps régulier.1412 Chemin Chambly, Ville Jacques-Cartier.677-0471.BARBIER expérimenté, emploi stable, bon salaire.RE.9-8518 ; soir : 737-7758.BESOIN d\u2019un homme de service, connaissant mécanique, pour station service, Ville Lemoyne.676-3570, C.ÏA» » .\t; \u2019\tt.ixi L* i!J° e* \\ .he \u2018¦\u2019-.\u2018\u2022ii- ri.jour, s >ir.seuls Auto 1* ».VI 4-2C.:0.CHAUFFEURS BILINGUES.VENEZ A L\u2019ECOLE DES CHAUFFEURS DE TAXI, 2 SEMAINES.EMPLOI GARANTI.5225 BOURBONNIERE.RA.7-6627.CHAUFFEUR ide jeune homme de livraison de journaux et de publication.Doit avoir apparence nette et licence chauffeur.Age minimum 23 ans.Doit être i'ir.tue rt pottvo r être rnr \u2022 â \u2019«\u2022\u2019\"uv c ! v',i'».\u201d -\u2018n\u2019 *i r >?\u2022 ^CIIAU TECPE \u2019 \u2022\tr* r *\t' .\u2019C | mobile.R*u.a établie.4 .3\u2022 2-1 !.CHAUSSURES Ambitieux garçons.17-18 ans pour apprendre métiers dans département de la finition.Maxime Footwear, 5550 Fullum, 274-5676 monsieur Pace.COMMIS épicerie, jeune homme avec licence, références, 1300 St-Zotique.COMMIS d\u2019épicerie demandé.S\u2019adresser 2179 Fleury est.COMMIS en quincaillerie demandé, bilingue, avec expérience, 23 à 45 an3, s\u2019adresser 2328 Fleury E t.COMMIS BILINGUE.EXPERIMENTE DANS LES COMMAND*::-» LT FICHES D\u2019INVENTAIRE.L\u2019AGE IMPORTE PEU.BON SALAIRE.BENEFICES USUELS.TELEPHONER APRES 6 H.P.M.M.M.MEUNIER, 522-7370.COMMIS de bureau bilingue, bon dac tylographe.S\u2019ad.6568 St-Laurent.CONTROLEUR bilingue d\u2019expédition et de marchandises.Bonne instruction.Salaire é débattre.035-5422.COUPEUR de fourrures expérimenté dans fourrures à longs poils, emploi régulier.Philip Berliner Furs, 1449 St-Alexandre, 288-1302.COMMIS de chaussures, avec expé- rience, régulier, supplémentaire.Bonne apparence.Bon salaire.S\u2019adresser 1465 est.Mt-RoyaL 1039 est, Mt-Royal.COMMIS d\u2019expédition, jeune homme» 18 à 24 ans.Salaire $70.381-8926.COMMIS-PHARMACIEN expérimenté, position stable, sobre, honnête, réferences.259-7488; St Jérôme : GE.2-4445 (acceptons frais interurbains).COUPEUR expérimenté connaissant le raccourcissement, aussi tailleur de vêtements, salaire selon la compétence, emploi stable, pas de périodes de chômage.Vermont Pants Co., 288- 7214.\t_________________ __________ roi I\u2019Ll F!, il\u2019t:»r,rt ;»?U ni Mi\u2019if ici uncr m.-nte-'ux de dames.381-6274.COUPEUR expérimenté pour impur-t nte manufacture de vêtement.1 sport.6330 St-Urbain, 5e.COUPEUR d\u2019au moins 1 an d\u2019expérience sur couteau droit électrique.S\u2019adresser à 11.430 Dorchester est, ou téléphonez à 645-1631 entre 8 heures a.m.et 5 heures p.m.DEBOSSEURS d\u2019experience demandés.très bon salaire ($2.30 et plus).671-2810.DEBOSSEUR d\u2019automobiles avec expérience demande, ouvrage à l\u2019année.S\u2019adresser 1105 Van Horne.DEMANDE débosseur peintre expérience.5464 Iberville, 526-4988.DEMANDONS homme sérieux possédant auto, temps plein et partiel.727-5068.DESSERVEUR» jeune garçon, $1 l\u2019heure, repas fournis.8105 Décarie.DEBOSSEURS, première et deuxième classe, peintre automobile qualifié, travail à l\u2019année, bon salaire, assurance groupe.Demander M.Thérien.4922 Boul.Lévesque, St-Vlncent-de-Paul.COUPEUR avec expérience, salaire intéressant, dans tricot pour enfants.731-2686.DEBOSSEUR peintre avec expérience; emploi permanent, bon salaire.108 Laurier Ouest.DEBOSSEUR peintre avec expérience *»?outils, références.S\u2019adresser à 2014 Amherst.DEMANDES» outilleurs, faiseurs de I matrices, et homme .le maintenance expérimenté.S\u2019adresser à 47, rue Duke, ou appelez UN.6-3071.DETACHEUR Pour plan de nettoyage au synthétique, situé sur rive sud, bon salaire, ouvrage permanent, allocation pour déplacement.658-1841.COUPEUR demandé pour doublures.849-2177.COUPEUR au couteau, avec expérience, manufacture de pantalons, salaire selon expérience.S\u2019adresser Star Pants, 500 Sauvé ouest, chambre 102.CHAUFFEURS de taxi pour le soir et la nuit, aussi temps partiel.Taxi Diamond automatique, radio, modèle 1965.A louage ou sur feuille de route.VL 6-6262.entre 9 et 6 h.CINQUANTE hommes demandés pour déménagement, entreposage et ouvrage général.Temps plein ou partiel.Se présenter à 8.30 ajn.1730 Frontenac.COMMIS D\u2019EPICERIE EXPERIMENTE.__4746^COTE-DES-NEIGES, R ?.7-5307.C(\u2019 .MIS (\u2019e bureau intcir.i \u2022\t>r>.Jc-.i-\u2019e ho-.me bilingue, g -> -î \u2022 * é 3-2555, c ¦ COUPLE demandé pour conciergerie LA.5-0780.EBENISTE d\u2019expérience demandé im- !\t\u2022 '«at' nent Appeler Bureau Per- ¦ -nel Timmins AAvaition Ltd.631 \\ Ire ! 61.i ^riment\u2022>, travaux d>\\ P -\u2022 a.Appeler M.Chamberlain GERANT de production expérimenté fabrication métal en feuille, manufacture garnitures d\u2019éclairage.Discrétion assurée à toutes réponses.Ecrire 1 à Case 2440 La Presse.[GERANT demandé avec notions de.compt; hilitë pour sai!e à manger.1 \u2022tar-f Mon.frî-nrco G \u201d \\.\\T a ,;t ,\t» n de d tail, V e et ti .1 ceit-'ine expérience.6353, .* f \u2022 urent.GROUPE musicien,, demandé pour «cT compagner chanteur, «eml-prof.».Jlonnels.but devenir professionnel».¦ ^^Formatlons, Roger Fournier, 833.HOMMES pour ouvrage général dan, maison de rapport de luxe, alnri due portier,.S'adresser appt 10®, 3131 Tupper.\t*\u2022 100 HOMMES demandé, poux 1.di.ménagement, entreposage, «t ou.vraie général.Temps plein ou par.tiel Se présenter à 5.30 a.m.lutST trial Blue Collar Ltd., 817 Notr».Dame oueat.HOMME auto 31 t 35 me « V\u201c.*,I7.*Uonl1.* \u2018\u2018\u201cP* ou p«* tlel *125 eemalne 8 à S p.m.WmÔSS.HOMME d* ménage, entretien c*n£ »?VLM5£?PlUL H4Mr\u201c~* «S* HOMME\tbilingue pour\trecevoir.\t«V.Pédier\tmeuble».\t5250\tFtrrler.\tjE étage.\t*\t\u201c HOMME\tde service\tet mécaniBtam mande.2480 Tillemont.\tw HOMME demandé, assurances automft» biles Underwriter.3 ou 4 ans d'ex-périence, parlant et écrivant angled parfaitement, pour s\u2019occuper dea af-faire* des provinces autres que ÛuA.bec.Bénéfices habituels.Salaire A discuter.Communiquer avec M J .M Desmarais, à 849-3261.\t\u2019\t* HOMME de service demandé.«er 1299 Boul.Labelle, Choraedey.' HOMME de servie# expérimenté.lL cane# chauffeur.Station B A.asS Beaubien.HOMMES de eerviee, expériene^ lingue#.Tint, 1256 St-Jecquee < HOMMES EXPERIMENTES \u201e ET RIP SAW, ATELIER DE uu.BLES.CANADIAN PARLOUR Via! MK LTD.8711 NOTRE-DAME EBT.COUPLE \u2014 CONCIERGE District Val Royal.Edifice neuf.Age moyen de préférence.Pas d\u2019enfants.Temps partiel.Bel appartement plus salaire.331-6654.CUISINIER stable 40 à 50 ans.logé nourri, 8397 Arthur-Buias, 2504012.EMBALLEUR d\u2019expérience pour robes dames (tacker).S'adresser 1193 Phillips Square.6e étage.EMPLOIS : Canada.E.U., Amérique du Sud, Europe.Employment Information Center, Room C-39.7f® Boyston St., Boston 16.ETENDEUR d'expérience dan» robes.bon salaire, emploi stable.London Mfg.Co.LUL, 140 Crémerie ouest.GERANT demandé pour piscine de dimensions olympiques, district des Dcux-Monta-gnes.Doit avoir qualifications et compétence pour diriger un personnel et un programme d\u2019été.Sérieux, bilingue de préférence.Ecrire à Case 2413, La Presse.GROSSISTE importateur demande préposés bilingues aux brocheuses.Popular Industries.1556 St-Laurent Roxboro.HOMME demandé pour vaisselle m aide général.Dimanche libre.0530.\t °1** HOMME de service, environ 30 ana-peur montage.Experience de ma.chine shop intérêt.625-0757.HOMME d\u2019expérience pour station «C2 service, bon salaire.Chomedey, m.7917.\tw HOMME d\u2019âge moyen, travail courant et ménage de manufacture, am.plol régulier.Globe Sportsweey corporated, 9320 St-Laurent.HOMME tranquille pour i indiquer Age, «xp4 léphone D.Ralys.MlaalMpm^ Quéh##.^785 M/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966 ANNONCES CLASSEES DE 844/3711 Canadian Allis-Chalmers Ltd.A BESOIN D'HOMMES EXPERIMENTES DANS LES CATEGORIES SUIVANTES : ?\tAléseuse horizontale ?\tAléseuse verticale ?\tAssembleurs de machines légères (DOIVENT ETRE CAPABLES DE LIRE LES PLANS, SOUDER ET ASSEMBLER).?Opérateurs de presse Verson (DOIVENT ETRE CAPABLES DE LIRE LES DESSINS.FAIRE LEURS PROPRES MONTAGES ET SE SERVIR DES UNITES WALES STRIPPIT).BUREAU DU PERSONNEL OUVERT TOUS LES JOURS DE 8 A.M.A 4.45 P.M.AUSSI OUVERT LUNDI SOIR DE 7 A 9 P M.S'ADRESSER A : 125 rue St-Joseph, Lachine 634-3451 CANADIAN CA ALLIS-CHALMERS LIMITED HOMMES '¦ DEMANDES\tHOMMES OU 1 DEMANDES\tHOMMES 1 DEMANDE\tjfAl HOMMES ° O » DEMANDE\t/Al HOMMES OUI DEMANDES\t/LfH HOMMES OUI DEMANDES\tAril H0MMES OU 1 demande\t/ai HOMMES ou 1 demande\t601 TECHNICIENS METAL EN FEUILLE SALAIRES ELEVES EMPLOIS PERMANENTS Nous offrons des emplois immédiats à techniciens habiles pouvant nous aider à exécuter des commandes provenant des compagnies mondailes d'aviation pour des cuisines d\u2019avion et les installations qui s\u2019y rattachent.Notre compagnie est en plein essor et l'avenir est prometteur.Tél.631-5501, poste 61, M.Gamman.Entrevues de 9 a.m.à 5 p.m., et jusqu\u2019à 9 p.m.le mercredi.TIMMINS DIVISION INDUSTRIELLE AVIATION LIMITED AEROPORT DE MONTREAL, DORVAL.QUEBEC CONTREMAITRE DE PRODUCTION Département du bois ouvré UNE IMPORTANTE INDUSTRIE MANUFACTURIERE SITUEE DANS MONTREAL-EST REQUIERT LES SERVICES IMMEDIATS D\u2019UN CONTREMAITRE DE PRODUCTION, POUR LE DEPARTEMENT DU BOIS.LES CANDIDATS DEVRAIENT POSSEDER UNE EDUCATION.ETRE BILINGUES.CONNAITRE LES TECHNIQUES MODERNES DE PRODUCTION ET DE GERANCE.ET ETRE CAPABLES DE DIRIGER EFFICACEMENT UNE QUARANTAINE D'EMPLOYES.UNE EXPERIENCE DANS LE BOIS OUVRE OU DES PRODUITS CONNEXES CONSTITUERA UN VERITABLE AVANTAGE.SALAIRE EN RAPPORT AVEC L'EXPERIENCE ET LES QUALIFICATIONS.AVANTAGES MARGINAUX SUBSTANTIELS.SOUMETTRE EN CONFIANCE SA CANDIDATURE PAR ECRIT, INCLUANT UN CURRICILUM VITAE A IDEAL UPHOLSTERING CO.LTD.299 ave Marien - Montréal-Est MECANICIEN AVEC EXPERIENCE SUR ALIGNEMENT DE ROUES ET FREINS APPELER M.JEAN-PAUL ST-DENIS 273-1561 TECHNICIENS DE BRULEURS A L\u2019HUILE Nous recherchons des techniciens seniors expérimentés désirant améliorer leur situation.Nous sommes un Important distributeur d'huile à chauffage et nous offrons : Bon salaire, situation permanente, bénéfices marginaux complets.S\u2019ADRESSER A 489-8471 230 Norman Ville St-Pierre M.A.FYFE 25 CHAUFFEURS-VENDEURS POUR ROUTE PAIN ETABLIE SERVICE A DOMICILE SALAIRE.COMMISSION PENSION.ASSURANCE.POUR INFORMATIONS, S\u2019AD.A 120.CHEMIN ROCKLAND VILLE MONT-ROYAL 731-9687 ASSURANCE \"SOUSCRIPTEUR\u201d INCENDIE SENIOR BILINGUE \"INSPECTEUR\u201d SENIOR BILINGUE Pour succursale de Montréal d\u2019une importante compagnie d\u2019assurance indépendante.Les candidats devront avoir au moins 6 années d\u2019expérience d\u2019assurance générale.Excellente opportunité et chance d\u2019avancement.Communiquer avec M.Y.HUBERT, 873-5030 SYSTEMES D\u2019ALARME Hommes d\u2019expérience demandés pour installation et service sur systèmes d\u2019alarme.Doit posséder une auto, plan de pension et assurance groupe etc.Ecrire Case 2386 La Presse.U LINE MEN\" Monteurs d\u2019expérience pour travail UN PREPOSE AU PERSONNEL NOUS RECHERCHONS UNE PERSONNE POUR LE SERVICE DU PERSONNEL.\t_ LE CANDIDAT DEVRA AVOIR AU MOINS S ANS D fcXI t-RIENCE DANS LA GERANCE l)E BUREAU ASSURANCE COLLECTIVE SERVICE DE LA PAYE ET OUVRAGE GENERAL DE BUREAU DEVRA ETRE AGE 30 ET 45 ANS.ET CONNAITRE LES METHODES DE TRAVAIL ET ETRE CAPABLE DE DIRIGER UN vIlTLLEz'sTL^-OUS^PLAIT ADRESSER VOTRE CURRICULUM VITAE.\u2014 M.ROBERT DWYER DIRECTEUR DU PERSONNEL LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONAL: DE CHAMBLY 1330 Curé Poirier Ville Jacques-Cartier.HOMME POUR TOUR DE CONTROLE DANS DEPARTEMENT DU SERVICE AVEC EXPERIENCE EN MECANIQUE POUR DISTRIBUER OUVRAGE AUX MECANICIENS ET DEBOSSEURS.S\u2019ADRESSER A BOB FYFE LALONDE AUTOMOBILE LTEE 3897 BANNANTYNE - VERDUN MECANICIEN D\u2019ENTRETIEN Pour entretien d'équipement d\u2019atelier de boites en carton ondulé.Les postulants devront détenir certificat d\u2019école technique ou avoir expérience équivalente sur équipement dI atelier de mécanique.Ajustement à 1 établi, lecture des bleus, connaissance de la soudure, de la plomberie, de 1 électricité.\t.,\t.Situation permanente, bon salaire ei condition.» de travail intéressantes.Prendre rendez-vous en appelant 521-2172.Bureau du personnel, Dom-tar Packaging Ltd., 5200 Molson.CHEF DEMANDE CHEF CUISINE FRANÇAISE.150 SIEGES.TRES BONNE EXPERIENCE REQUISE.748-6561 OPERATEURS DE PRESSE REQUIS POUR REPONDRE A PRODUCTION ACCRUE.EXCELLENTS AVANTAGES DE COMPAGNIE.SE PRESENTER ENTRE » ET 11 HEURES A.M.TAPPAN GURNEY LTD.380, BOUL.STE-CROIX VILLE SAINT-LAURENT VENDEUR DE SPORT EN GENERAL.TECHNICIENS METAL EN FEUILLE SALAIRES ELEVES .EMPLOIS PERMANENTS Nous offrons des emplois immédiats à techniciens habiles pouvant nous aider à exécuter des commandes provenant des compagnies mondiales d\u2019aviation pour des cuisines d\u2019avion et les installations qui s\u2019y rattachent.Notre compagnie est en plein essor et l\u2019avenir est prometteur.Tél.631-5501, poste 61.Entrevues de 9 a.m.à 5 p.m.INDUSTRIELLES TIMMINS DIVISION INDUSTRIELLE AVIATION LIMITED AEROPORT DE MONTREAL, DORVAL, QUEBEC La Commission Scolaire Régionale Honoré Mercier DEMANDE UN DIRECTEUR DES ETUDES POUR SUPERVISER L\u2019ENSEIGNEMENT ELEMENTAIRE.ADRESSER LES OFFRES DE SERVICES ET CURRICULUM VITAE, AVANT LE 3 MAI 1966, A : M.Jean Langelier, Directeur général des écoles, 180, Notre-Dame, Saint-Jean, Qué.VENDEURS LIVREURS ?ROUTES ETABLIES EMPLOI PERMANENT SALAIRE ET COMMISSION BOULANGERIE RENOMMEE VENTE AUX MARCHANDS SEULEMENT M.DORAIS 474-4971, 4 A.M.A 4 P.M.Mécaniciens DE \u201c fixes 2-A, 2-R pour travailler à la Centrale de chauffage de l\u2019Université de Montréal.QUALIFICATIONS : Détenteur de licence provinciale 2e classe A et 2e classe R.Agé de 30 à 45 ans.expérience d\u2019une centrale de chauffage, utilisant brûleurs à l\u2019huile et expérience de l\u2019opération d\u2019un système de réfrigération.Veuillez appeler le Service du Personnel.733-9951, poste 531.IMMEDIATEMENT 6 hommes de 30 à 50 ans pour remplacer personnel promu dans une compagnie en pleine expansion.Entrainement complet, avancement rapide, gerant» assistant gerant, lio-9142.CONCIERGE temps partiel, de 40 à 60 ans, marié, expérience requise pour reparations diverses.Logement\tpièces fourni APPOINTEMENTS MLLE M PLAZAMART 7017 ST-HUBERT INGENIEUR CIVIL surveillant et estimateur, bilir âne 25-35 ans.avec expérience.ECRIRB CASE 2403 LA PRESSE CHAUFFEURS VENDEURS Mister Softee demande des chauf- PRINCIPAL D'ECOLE ELEMENTAIRE REQUIS PAR COMMISSION SCOLAIRE DE VIMONT.FAIRE APPLICATION PAR ECRIT AU SECRETARIAT DONNANT DETAILS DES BREVETS D\u2019ENSEIGNEMENT ET DE L\u2019EXPERIENCE.40 Est, Boul.St Elzéar (Vimont) Ville de Laval.$100 par semaine pour un vendeur Nous vous offrons, ce chèque, chaque semaine si.1\u2014\tVous possédez une automobile.2\u2014\tVous êtes âgé de plus de 21 ans 3\u2014\tVous acceptez de rencontrer un minimum de 12 clients par semaine OUTRE CELA Nous donnons un entrainement et fournissons tous les rendez-vous.Expérience de vente n\u2019est pas nécessaire.L\u2019homme agressif peut excéder $10,000.de rémunération par année ESTIMATEUR -IDonnant âge et expérience.COORDINATEUR DE TRAVAUX ELECTRIQUES DEMANDE.BON SALAIRE ET AVENIR ASSURE POUR HOMME QUALIFIE.ECRIRE CURRICULUM VITAE CONFIDENTIEL A CASE 2372 LA PRESSE.HOMME demandé avec *\u201cto o\" c?- mion.mal ton da nettoyage.255-6331 HOMME expérimenté pour travail au cardez dana département de, commandée.Parlant anzlaia ou français.Bon aalaire.Avantaïea usuela de compagnie.381-8841.M.Slater.répa- HOMME avec expérience pour ration de moteurs électriques, très bon salaire.Communiquer é 697-3917, HOMMES de service pour poste d'es- sence.bon salaire, travail permanent.1190, boulevard Décarie, Laurent.SACS DE 1UTE ET COTON Aides et opératrices requises.Salaire, élevés.City Rag Co.Ltd.776 rue Chatham, près St-Jacques (à l\u2019ouest de Guy).STATION DE TAXI Homme de service demandé pour travail de nuit.Expérience minimum et références requises.Salaire au-dessus de la moyenne.721-6136.HOMME demandé pour faire ménage dans théâtre.C M Nettoyeurs Enregistré, 388-8192.HOMME d\u2019expérience demandé pour Gold Stamping, embossing, die cutter automatique.S\u2019adresser 230 ouest Guizot.HOMME environ 35 ans, bilingue, pour fruits et légumes, expérience, références.Soir 8 hres.631-8232.HOMME de service, pour station de service Esso.S\u2019adresser : 7600 Bou St- levard Wilfrid Pelletie**, Ville D\u2019An 1 jou.COMMIS DE BUREAU DEMANDE avec un peu d\u2019expérienco de la vente.Plan pension, avantages usuels.Ogilvy Flour Mills, édifice Sun Life, 866-7961.M.Chénier.CHAUSSURES demandé, taqueur de fausses semelles à ta machine.S\u2019ad.à Grand Footwear 648 Wellington, 842-7961._____________ JEUNES HOMMES 16-18 ans, ouvrage général.Manufacture de produit, alimentaires.S'adresser à 6600 Hut-chîson, entre 2-4 p.m.__________________ JEUNE homme avec apparence soi-pour chaussures au détail.gnee, 331-1879.JEUNE homme bilingue voulant ap- prendre enroulement d\u2019induits.UN.1-4880.JEUNE homme pour ouvrage général 950 rue Ottawa.JEUNE HOMME AVEC EXPERIENCE POUR ETENDRE MATERIEL DANS LE TAILLAGE DE BRASSIERES.M.lier au nord de jarry, St-Léonard.STATION DE TAXI 721-6136.PERRETTE DAIRY nouveaux magasins.Mme Savage, 667-1830, 9 a.m.â 5 p.m.JEUNES hommes de 15 à 17 trepôt.Aucune expérience r Se présenter à M.Al, chez I 463 Ste-Catherine ouest, porte 106.tion, $45 par semaine, ouest, porte 102.vice aux tables dans Ahuntsic.Avec ou sans S45.1612 Fleury est.HOMMES sérieux, bilingues, 30-35 ans, HOMME expérimenté pour la tonte CHAMPOUX, 381-8877.capable prendre charge complète de chiens.Travail permanent.637- de caissier et pouvoir recevoir et dis- 3757.tribuer commandes aux chauffeurs par écrit.Compagnie transport importante : bonne rémunération, avancement et autres avantages.S\u2019adresser 2055 De Bullion, Lapointe.HOMME de service avec expérence.Ouvrage à l\u2019année.Bon salare.1012 Bt-Zotique Est.276-4366._____________ HOMMES avec expérience pour station service.8665 Côte-des-Neiges.HOMME de service demandé, avec expérience, ft temps partiel.S\u2019adr.819 Rachel est.HOMME de service avec expérience aussi mécanicien avec expérience.Bon salaire.2488 Boul.Rosemont, 276-6224.HORLOGER qualifié, pour travail régulier, bon salaire ou commission.861-2045, 98 Ste-Catherine est.IMPORTANTE SOCIETE FINANCIERE recherchons Jeune homme énergique pour service de recouvrement d\u2019une importante compagnie financière.Doit être bilingue, âge 25-30, cours secondaire ou supérieur, bonne chance d\u2019avancement, avantages sociaux habituels.Ecrire case 2427 La Presse.JEUNE boucher, salaire d\u2019après expérience.844-5674, après 6 heures.JEUNE célibataire Intelligent pour travail d'empaquetage dans impor- __ tant atelier de robes.Expérimenté si HOMMES 30-35 «ns.ouvr«ge généra!, possible.Chanro, rie promotions.Se n manufacture de chandail,, travail Presenter apres 5 heure,.M.Fred permanent, bon aalaire.2170 Préfon- Kenem.v.1199 Bleury.________________ taine.\t_________ JEUNES garçon,, expédition et Ira-! vaux courants.Emploi stable.Bon1 salaire.209, Ste-Catherine Est, porte Denis.401.JEUNE HOMME.25 ans minimum.Route et travail bureau, $3,600 pour commencer.DU.1-4253.JEUNE homme intelligent, travail dans expédition, belle occasion.Cross Canada Neckwear, 140 Créma-zie ouest.JOBBER demandé, pour nettoyage sec.Téléphoner : 728-6488, M.De champs.JEUNES hommes demandés, travail général de bureau, bilingues.Se présenter à 4900, 4e Ave.Rosemont.JEUNE homme, bilingue, 20 - 25 ans, ayant lie année, conaissant dactylo.Conditions Intéressantes.Ahuntsic.381-4253.JEUNES HOMMES DEMANDES.PAS D\u2019EXPERIENCE NECESSAIRE.OUVRAGE GENERAL DANS SALLE D\u2019EXPEDITION.BON SALAIRE ET BONNES CONDITIONS DE TRAVAIL.HANDBAGS LTD., 9200 MEILLEUR 2cme ETAGE.travail général de manufacture ; peler 273-0354.maine Bleury.5 jours, bon salaire.nettoyage.S\u2019adresser 727-9437.JOURNALIER et \u201cgrinder\u201d de chocs.S\u2019adresser 3155,\t36e Ville St-Michel.JOURNALIER avec expérience, bulldozer, pour Informations : 6933.LAVEUR de vaisselle d'achats Rockland.ANDERIE COMMERCIALE.HOMMES DEMANDES.AVEC EXPERIENCE DANS LA REPARATION DE MACHINES D\u2019AMUSEMENT.276 3731.\t_________________ HOMME de service expérimenté, bi-lingue.permis de conduire, pour station-service, VI- 9-0234.______________ HOMME demandé pour station de service» marié de préférence.Au moins 4 ans d'expérience.Pouvant faire mé-canique.S'adresser à 6859 St-Laurent.HOMME à tout faire, camp d'été pour enfants* connaissance sommaire de \u2018 'a.Doit avoir permis de con- ______Etudiant d'université préféré.931-1804.Poste 89.1 .dulre.dans HOMME pour travail général entrepôt.Parlant anglais ou français.Bon salaire.Avantages usuels de compagnie.381-8841 M.Slater.HOMME demandé avec petit camion, pour faire livraison tapis, prélart, à temps partiel.S\u2019adresser 3980 est.Ontario.vrace de manufacture.5555 St- JEUNE garçon comme messager.1485 Bleury, 3e étage.JEUNE HOMME pour apprendre métier de presseur, bon salaire, travail régulier.S'adresser Zeohyr Knitting Mills, 6545 Durocher.JEUNE homme demandé comme vendeur d\u2019auto, Volkswagen, bonnes références exigées.Houle Automobile Ltée.254-7675.\t1 JEUNE homme ambitieux demandé immédiatement pour travailler dans laboratoire de films.Préférence bilingue.Ecole supérieure requise.Entre 17 et 19 ans.Bon avenir.Pour rendez-vous appelez 861-0269.JEUNE homme de 17-18 ans, pour travailler comme étendeur sur tables de tailleur, dans manufacture de sportswear.Roblin\u2019s Soprtswear, 9600 St-Laurent, chambre 602.! SALABERRY.334-01C5.JEUNES HOMMES, manufacture, $52 semaine, 8 congés payés.Demandez M.Flanagan, 333 Louvain ouest.JEUNE homme, désireux d'apprendre» pour département d\u2019articles de bureau.Semaine 5 Jours.733-7183, M.Caron.2 JEUNES hommes pour apprendre métier de boite électrique.Se présenter Metro Mfg., 2375 Ekers.JEUNE HOMME, livraison par bicyclette et travail dans épicerie.Soirs et dimanche, 331-9696.JEUNE HOMME DEMANDE POUR TRAVAILLER COMME MAGASINIER POUR DISTRIBUTEUR DE PIECES D'AUTOMOBILES.BATTERY & ELEC- Porte 520.-\u2014r-r» \u2014 \u201e\u201e\tITP.lt CO.POUR RENDEZ-VOUS: P.(JEUNE b HOMME\t\u2022'\u2022O*™*.JEUNE homme 16 à 18 ans.comme expéditeur adjoint.Aucune expérience nécessaire.Bilingue si possible.Dayval Dress Inc., 1199 Bleury, LA COMMISSION SCOLAIRE DE BAIE-COMEAU DEMANDE 1\u2014\tProfesseurs de dessin.2\u2014\tProfesseurs au niveau des 5, 6, l\u2019enseignement de l\u2019anglais.réal).re et Dynamique.taire anglais.Salaires : Brevets B, rience 1 an, $3,700 : S\u2019adresser à : 30 av.Mance, à BAIE-COMEAU (Saguenay) Téléphone : 418-584-2225.LAVEUR de vaisselle expérimenté , tiès bon saiaiie.6950 Upper Lachi-HOMME, travail courant de nc Hoad.481-0331.manufacture et r.pprcncire métier indiquer âge, expe »\t\u2022\u2022 \u2022\t\u2022\t.\t.\td\u2019opérateur de machine belles chan- LAVEUR D\u2019AUTOMOBILES DEMAN*j réparation de remorques.Tél- D Ralys.Clarenceville, cora'e JEUNE homme demandé pour snack ° opv.\u2018\tV1 e \u2022\t.V.uv 1 WFxrv de rn Nm invi m1\tc«\tJ i\u201eV\\ ,\tI bar tr.w.m a.i\u201e\u201e.H.-.\tces d\u2019avancement.Se presenter chei[ .'.\u2019A'.\u2014\u201c\u201c.\"r\".- .LyNDULTfcUH|etc.Se presenter seulcm Misaiaquoi.Québec.travail de Jour dans taverne, Melo HOMME dé «ervice demandé.Appc-\t__ lei M.R.Bourdelais, 667-7330.\tJEUNES HOMMES 19 22 ANS \u201cTi.- .vnéri.ne.! \u2022 Gagner moyenne *G5.*125.semaine avec CAéJCI ICIllC | \u2014 U.n^.nr.As, , \u201e ,4 \u201e ,_.i\t- HOMME ,vr«-«.*~ demandé comme magasinier dans pièces de rechange.Doit savoir conduire camion.9809 Papineau.HOMME D'ENTRETIEN Indiquer expérience et ce que vous saxes mieux faire.Salaire à débattre.Ecrire à Caie 3480 La Presse.e Vendeurs demandés; expérience pas nécessaire e Bonne présentation et personnalité obligatoires # Faut pouvoir voyager; transport fourni 2546 BELANGER EST 376-4440 présente Paper Converters, 1455 Bois-(NECESSAIRE, ' OUVRAGE A Franc, St-Laurent, près gare Monk land, entre 3.30 et 5.30.JEUNE HOMME demandé comme aide sur camion, pour auvents.S\u2019adresser 1455 Parc Lafontaine, de 1 à 5 hrs, M.Ross.JEUNE homme demandé comme vendeur, propre, bonne éducation, débrouillard.consciencieux.1477 MANSFIELD* 288-4113 NEE, ASSURANCE GROUPE.CATHERINE OUEST.LANROL TORS LTD.LAVEURS d\u2019automobiles VENDEURS CHAUFFEURS POUR ROUTE DE PAIN ETABLIE SALAIRE GARANTI PLUS COMMISSION 3 JOURS PAR SEMAINE ASSURANCE-GROUPE 274-9301 \u2014 M.AUDET GERANT NOUVEAU HOTEL-MOTEL, COMPRENANT SALLE A MANGER, COCKTAIL-LOUNGE ET CAVE A VIN.REQUIERT GERANT EXPERIMENTE POSSEDANT BONNES REFERENCES.ECRIRE CASE 2383 LA PRESSE.IMPRIMERIE Pressicr et compositeur, imprimerie, commerciale, est de l\u2019Ontario.Préférence à qui peut utiliser presse automatique Miehle.Tél.622-7711.ou écrire P.O.Box 219, Alexandria.Ontario.COMMIS O.S.N.D.Demandé par compagnie de transport.Doit être expérimenté et bilingue.Appeler M.Lagacé.748-9631.LAVEUR de vaisselle expérimenté.Restaurant La Maisonnée, 5385 Gatineau, 733-0412.LIVREUR connaissant rues Montréal- Nord, 4846 Boul.Gouin est, 322-6241.LIVREURS Homme de 25 ans et plug, pour livraison de commandes de restaurant.Nous fournissons auto.Références requises.Doit connaître Car-tierville et environs.5771 boul.Gouin ouest.LIVREUR DE LAIT travailler à son compte route établie, termes faciles, sécurité sociale, s\u2019adresser entre 2 et 5 hrs.Laiterie Perfection, 2564 Chambly MACHINISTES, jeune homme de 18 à 25 ans, Ecole Technique et expérience de 2 ans dans le métier.Demander.M.Lamoureux, Machine Works Ltd.9601 St-Laurent.MACHINISTES DEMANDES.AUSSI UN INSPECTEUR, SALAIRE SUIVANT COMPETENCE, 3411 BOUL.INDUSTRIEL 321-6122 MACHINISTES D\u2019EXPERIENCE Pour atelier d\u2019outillage, emploi â long terme.Vacances payées.Plan d\u2019hospitalisation et autres bénéfices.636-0533.MACHINISTES avec expérience demandés, bon salaire, 1540 Henri-Bourassa est.MAGASINIER, IMPORTANTE MANUFACTURE «, VETEMENTS D\u2019EXTERIEUR POUR ENFANTS.EXCELLENTE OCCASION A HOMME AMBITIEUX.WALKER MANUFACTURING, 5650 IBERVILLE.MAGASINIER Bilingue, expérimenté dans équipement lourd.Ecrire : Case 2381, La Presse.MANUFACTURE de meubles près du Pont Victoria à St-Lambert demande apprentis sérieux pour toutes catégories de travail.Chances d\u2019avancement rapides.Equipement moderne.Conditions de travail exceptionnelles.Appeler 671-7224 ou se rendre k 380 Laurier, St-Lambert.MECANICIEN de 4e classe pour gros édifice de bureaux du bas de la ville.410 St-Nicolas, porte 35, le Jour 842-8713, le soir 738-0740.MECANICIEN temps partiel soir et aussi homme de service, immédiatement.681-4483.MECANICIEN demande ouvrage à | l\u2019année.663-2911.I \u201d MECANICIEN DE REMORQUES \u2018Expérience dans toutes les phases de '| réparation de remorques, de freins, ;etc.Se présenter seulement si qualifié.à Maislin Bros, Transport, 7401 boul.Newman, LaSalle.MECANICIEN Ire classe, homme de service, avec expérience, White Rose, Rockland Jean-Talon, 270 boul Graham.738-4441.Ecrire case postale Delorimier, Montréal.177, Station COMPAGNIE FORESTIERE MINIERE SORVEY - PHOTOGRAPHIE ETC.POUR TOUT BESOIN D'HELICOPTERE CONSULTEZ Pouliot Hélicoptère Ltée CHARTER - VENTE - ECOLE DE PILOTAGE MAINTENANT SUR BELLE 4/ ET USAGEE * Devenez pilote d\u2019hélicoptère * Plus de 25 élèves suivent nos cours actuellement RENSEIGNEMENTS ; 663 3985 1940, Boulevard des Laurentides, Chomedey (Ville de Laval) HOMMES DEMANDE Inspecteur d'assurance Vendeur, en gro, et détail demandée PAR OUVERTURE POUR JEUNES HOMMES DE 22 A 28 ANS POUR TRAVAILLER COMME INSPECTEUR D\u2019ASSURANCE EXPERIENCE NON NECESSAIRE.PAS DE VENTE EXCELLENTE OPPORTUNITE POUR JEUNES HOMMES QUI SONT INTERESSES A TRAVAILLER AVEC LE PUBLIC.COURS SUPERIEUR.DOIT POSSEDER UNE AUTO ET AVOIR UNE CONNAISSANCE DE LA DACTYLOGRAPHIE.RENEF1CES MARGINAUX COMPLETS.SALAIRE COMMENÇANT A *4,100 PLUS DEPENSES D\u2019AUTO ET BONI.DONNER LES DETAILS A CASE POSTALE 1336 STATION 0 ST-LAURENT, QUEBEC REPRESENTANT DES VENTES bilingue NOUS RECHERCHONS LES SERVICES D\u2019UN REPRESENTANT BILINGUE AGE 25 A 35 ANS.POUR LA VENTE A NOS DISTRIBUTEURS AUTORISES.DES CONNAISSANCES DANS LE DOMAINE DES ROULEMENTS INDUSTRIELS ET/OU AUTOMOBILES SERONT UN ATOUT DESIRABLE.AUTO FOURNIE.LES BENEFICES SONT PREVUS.MARGINAUX CANADIAN S.K.F.LTD 4824400 AIDE-CUISINIER GERANT DEMANDE AVOCAT On demande un avocat avec ou sans expérience pour pratique à St Eustache.Salaire à être établi en regard de la compétence.Possibilité d\u2019association après un an.V.DROUIN 473-2747 - 473-5736 VENDEURS SUR ROUTE LE PAIN MODERNE LTEE Nos hommes étant heureux avec nous, changent rarement.Nous recherchons des hommes car nous grandissons.SE PRESENTER AU 2250 PAPINEAU MACHINISTES ET SOUDEURS NOUS RECHERCHONS UN GERANT 1,®\u201c^ \"J,®1™\t\u201e h£eT?\u201c NOTRE USINE DANS LES CANTONS DE L\u2019EST.L\u2019HOMME QUE NOUS CHERCHONS DEVRA CONNAITRE LES PROCEDURES MODERNES D\u2019ACHAT AINSI QUE L\u2019ADMINISTRATION D\u2019UN PROGRAMME DE REDUCTION DU PRIX DE COUT.IL DOIT ETRE ENERGIQUE ET AGRESSIF.IL DOIT ETRE AUSSI BILINGUE.LE SALAIRE EST A ETRE DISCUTE SELON LES CAPACITES MAIS EN GENERAL IL POURRAIT ETRE DANS LA LIMITE DE $8,000.C\u2019EST UNE POSITION AVEC BEAUCOUP D'AVANCEMENT.LES DEMANDES D\u2019APPLICATION ET CURRICULUM VITAE DOIVENT ETRE EN ANGLAIS ET ADRESSEES A CASE 2324 LA PRESSE.vailler sans surveillance, travail permanent avec au moins 44 heures par semaine, compagnie en affaires depuis 50 ans, assurance collective et autres bénéfices de compagnie.Lee candidats doivent se présenter entre 3 a.m.et 5.30 p.m.Lundi à vendredi Inclus.AIDE CUISINIER LEFEBVRE FRERES LTEE 970 rue De Bullion CHAUFFEURS POSITIONS REGULIERES POUR LE JOURS.AYANT DES APTITUDES POUR LE TRAVAIL GENERAL DE CUISINE.AVANTAGES USUELS.SE-MAINE DE S JOURS.SE PRESENTER A M.PROULX CHEZ POUR TEMPS PARTIEL LE SOIR.AYANT DES APTITUDES POUR LE POSITIONS REGULIERES, EXPERI.MENTES SEULEMENT, CONNAISSANT BIEN L\u2019OUEST DE LA VILLE, DE 30 ANS ET PLUS, MARIES DB TRAVAIL GENERAL DE CUISINE.PREFERENCE.REFERENCES RE- AVANTAGES USUELS.SEMAINE DE QUISES.NE PAS TELEPHONER.ST-HUBERT BAR B-Q LTEE 222 BOUL.DES LAURENTIDES PONT VIAU VENDEUR White Rose Service Station» 4200 West-ern, Westmount.LAVEUR de vaisselle.Appeler entre 1 et 3 tues.632-0031, COMMIS DE BUREAU Jeune homme âgé de 18 ft 21 ans, célibataire, parfait bilingue.* diplôme de l\u2019école supérieure et de 1 à 2 années d\u2019expérience dans l'ouvrage du bureau.Pour entrevue, s\u2019adresser Quebec Mutual Life, 550 Sherbrooke ouest.TEMPS PARTIEL Ayant quelques heures de libre, le jour durant la semaine, plus samedi, pour travail d\u2019inspection d\u2019assurances, bilingue.Ile année, auto et connaissance du dactylo nécessaires.Minimum 22 ans.Appeler M.Germain, durant la semaine, entre 9 a.m.et 5 P.m., à 748-9683.Mécanicien d'expérience Avec carte de compétence, pour travail de nuit.Salaire selon' l\u2019expérience et les aptitudes.Assurance-groupe et autres bénéfices sociaux.S\u2019adresser en personne à M.Maurice Arpin.DUVAL MOTORS (1960) 529 JARRY EST PRESSIER SUR PLATINE OU EXPERIMENTE SUR ALIMEN-TEUR DE PRESSE A DECOUPER, EMPLOI STABLE.11,233 EST.HENRI-BOURASSA.TEL.: 665-3833.MECANICIEN possédant outil* pour entretien, installation et réparation des équipements que nous vendons.S'adresser à 6568 St-Laurent.MECANICIEN d\u2019automobiles, mécanique générale.Transmission automatique.Bon salaire.Assurance groupe.1012 St-Zotique Est.276-4366.MECANICIEN d\u2019automobiles» expérience dans transmissions automatiques.6275 St-Laurent.MECANICIEN 1ère classe demandé.S\u2019adresser 14010 Dorchester est, 645-0203.MECANICIEN expérimenté, alignement roues avant, freins et amortisseurs.Emploi stable, tous avantages de la compagnie.Aussi commission.Sonny Tire Co., 1400, boul.Lau-rentien.MECANICIENS, DEBOSSELEUDS ET HOMMES DE SERVICE REQUIS.EXPERIMENTES.PORT-ROYAL AUTO SERVICE, 380 OUEST, PORT-ROYAL.MECANICIEN POUR MACHINES D'AMUSEMENT AVEC EXPERIENCE, 276-3731.MECANICIEN de machine fixes.2R-4A centre de la ville.Pour rendez-vous appeler: 845-6188.MECANICIEN DE MACHINE A COUDRE EXPERIMENTE Nous cherchons un mécanicien ayant expérience des machines à coudre.Salaire élevé, avantages ordinaires de compagnie.Semaine 5 jours.S\u2019ad.Ilernina Corp., 3445 avenue du Parc, 349-2156.MECANICIEN avec expérience de-m-mdc emploi permanent, bon salaire, bonis, assurance-groupe.S\u2019adresser 10741 Pie-IX, Western Auto Centre.MESSAGER DElMANDE'POUR EPICE-RIE.2136 DEZERY.525-7304.MESSAGER d\u2019épicerie, expérience et références, $40 semaine.8600 Hoche-laga, CL.5-8835.MESSAGER sur bicycle.Valet Service.1955, des Carrières.MESSAGER de Jour demandé, pour restaurant.271-0235.MESSAGER BILINGUE.MONTREAL CREDIT JEWELLERS.714 STE-CATHERINE OUEST.MESSAGER pharmacie régulier, références, 1246 Van Home,-277-4171.MESSAGER avec bicyclette.Pharmacie, $45 semaine.4451 Ste-Cathe-rine ouest.MESSAGER bilingue pour épicerie.S\u2019adresser 537 Milton.842-8075.MESSAGER demandé pour épicerie avec références.25S3 Beaubien est.722-3514.MESSAGERS DEMANDES.S\u2019ADRESSER 1199 BLEURY.CHAMBRE 215.MESSAGER pour épicerie, bon salaire, références, 7700 De Gaspé.MESSAGER demandé pour livraison d\u2019épicerie.629 Beaumont.277-8632 Homme» expérimenté dans le service des pneus de camion.Au moins 3 ans d\u2019expérience dans toutes les phases de réparation de pneus de camions et de leur entretien.Se présenter seulement si qualifié.MAISLIN BROTHERS TRANSPORT LTD.7401 BOULEVARD NEWMAN VILLE LaSALLE Personne habile en mécanique pour apprendre réparation de machines de bureau.National Typewriter Inc., 700 St-Jacques ouest.NOUS DEMANDONS des aides livreurs.pour travailler sur les camions de liqueurs.Veuillez vous adresser : M Latour.631-4511.Jeune homme demandé, expérience de la vente, préférable mais non es sentielle, pour travailler dans une entreprise bien établie.Recevra entrainement.Position stable, assurance-groupe.Pour rendez-vous, téléphoner à 676-7991 ou écrire à Case 2396 La Presse.PREPOSE AU SERVICE DES PNEUS Boyd\u2019s Express demande un commis à plein temps pour le billing.Equipe de nuit.Il faut être rapide et précis à la machine à écrire.Une expérience du télétype ou du billing du transport serait appréciée.Appeler M.Sparkcs, 748-9631.COMMIS COMMANDES JEUNES HOMMES D\u2019EXPERIENCE REQUIS POUR REMPLIR COMMANDES, CHAUSSURES EN GROS.354.MONTEE-DE-LIESSE, 747-9951, EXT.45.HOMME REQUIS VAIL.747-1158.PATISSIER désirant s'offrir un commerce, équipement complet à vendre cause autre commerce.Vraie aubaine.PO.9-0009, demandez le patron.100% PAYE par division à l\u2019agent d\u2019expérience pour abonnements à revues canadiennes, entraîner d'autres pour vente de porte en porte, Fameuses revues canadiennes.Doit Case 293.Station B, ou appeler : M.Revue.866-7174.JOURS.PROULX SE PRESENTER A M.ST-HUBERT BAR B-Q LTEE 222 BOUL DES LAURENTIDES PONT-VIAU COMMIS EN BILLING COMPTABLE ADMINISTRATEUR CLUB DE FOOTBALL LES ALOUETTES DE MONTREAL Homme bilingue pouvant assumer responsabilité de tous aspects financiers du club, y compris livres de compta bilité, surveillance de la vente des billets, rapports financiers, etc.Occasion pour personne intéressée dans ce domaine et au courant des sports professionnels.Ecrire ft Case 2442 La Presse.SE PRESENTER A M.ARCHAMBAULT ST-HUBERT BAR B U LTEE 4653 NOTRE-DAME OUEST MECANICIENS D\u2019INSTRUMENTS A V E C INSTRUMENTS OXB°R°.TAYLOR ET HONEY.WELL POUR COMMENCER DEBUT ha mc PÎU,P\u201e4, A 5 MOIS- TH AVAIT, v a K E G I O N DE MONTREAL.^ATJONAL CONSTRUCTION CORP.LTD., CASE POSTALE 868, STATION O.MONTREAL 9.TIME STUDY CANTONS DE L\u2019EST Compagnie bien en vue demande un homme bilingue Agé de 23 i 35 et possédant 4 à 3 ans d'expérience, pratiquant dans ce domaine.C\u2019est un emploi permanent offrant de grande» possibilités au postulant ayant lea aptitudes et le dynamisme requis.Excellent salaire au début, caisse de retraite, nombreux bénéfices margi-naux.Veuillez répondre en toute confiance à case 2403 La Presse, indi-quant âge, expérience, instruction, statut marital et salaire désiré.CHAUFFEUR PRIVE CHAUSSURES Cimenteur d\u2019empeigne» demandé, ou-vrage à l\u2019année.S\u2019adresser â Grand Footwear.648 Wellington ou télépho-nez 842-7961.DEMANDE Propre, sérieux, marié.35 h 43 ans., Résidant nord de Montréal.Ecrire Case 2369, La Presse.HOMMES DE SERVICE $5 L\u2019HEURE _\tEXPERIMENTES SUR BRULEURS A L\u2019HUILE TOUTES CA-TEGORIES.SAI\u2018AIRK INTERESSANT.ASIV5ÆilCE\u2018GR0UPE* S\u2019ADRESSER A ELIECO, 254-7141.SI vous possédez une auto.Plein ou partiel.725-9978.temps pe.1012 St-Zotique Est.276-4366.ce dans atelier de peinture cuite.Bonnes conditions de travail.ne â 335 Broadway, Montréal Est.PEINTRE D'AUTOMOBILES EXPERIENCE DEMANDE.BON SALAIRE.769-2133.plol.Pharmacie Leduc, 751 Mont- 389-4870, Robert Pierre.ce, service régulier, position permanente, références exigées, macie Bédard, 2310 rue Fleury.MECANICIENS.1ère.2e CLASSE.POUR TRAVAIL JOUR, BONI DE PRODUCTION.BONNES CONDITIONS S\u2019ADRESSER J.E.DUCHARME.PARK AVENUE CHEVROLET, 725-9811.845-7251.PHARMACIEN licencié, bilingue.S\u2019a- LA.2-1245, Pierre.PHARMACIEN ou commis d\u2019expérience, bilingue, références, service complet, position permanente.453-8936.MESSAGER de Jour, avec bicycle, pour pharmacie.2788 Rouen.MONTEURS de meubles (5) expérience requise s\u2019adresser 3, rut Roux Sit-Thérèst, 435-3614.plet.Bon salaire.Position permaiv td.Pharmacie Toupin.CR.fl-7255.succursale.322-3470.soir 389-4870, PHOTOGRAPHE expérimenté.apparence, bilingue Tempa l seulement.Très bon salaire.Entrainement spécialisé complet.Ecrire Cast Postnie 395 Station Youville, Montreal PORTIERS pour appts, dans centre de la ville, bilingues, minimum 5\u20197\u201d.Pour rendez-vous appeler: 845-6188.POSEUR d\u2019enseignes néon et plastique, avec expérience seulement, travail régulier, bon salaire.766-3511.POSEUR de tapi* demandé.725-9161.POSEURS de tapis avec beaucoup d\u2019expérience.Ouvrage ft l\u2019année.725-8002.POSITION d\u2019avenir pour jeunes hommes possédant ambition et automobile.Expérience non nécessaire.Présentez-vous 7537 St-Hubert.274-6681'.PREPOSES bilingues aux brocheuses pour grossiste importateur.Segal\u2019s (Michael) Inc.3556 St-Laurcnt.PRESSEUR, POSSEDANT EXPERIENCE POUR ETABLISSEMENT DE NETTOYAGE A SEC.TRAVAIL PERMANENT.NETTOYEUR ROY LTEE.120 BOULEVARD STE-CROIX, 747 2494.PRESSEURS demandés dans plan de nettoyage ft sec.6510 Fabre.PRESSEUR-spotteur demandé.Ouvra-ge permanent.Bonnes conditions de travail.677-9030.PRESSEUR d\u2019expérience pour valet service demandé immédiatement, permanent, bon salaire, s\u2019adresser 4119, 46e rue.Ville St-Michel.PRESSEUR d\u2019expérience, ouvrage à l\u2019année.Bon salaire.733-5370.PRESSEURS d'expérience pour plan de nettoyage.Salaire excellent, ouvrage permanent.Bonnes conditions de travail.S\u2019adresser 867 de l'Epée.CR.6-2541.PRESSEUR avec expérience pour plan nettoyage à sec.ouvrage â la pièce et à la semaine, s\u2019adresser 3660 Jarry est.PRESSEUR, atelier nettoyage à sec moderne, bon salaire.484-1197.PRESSEUR EXPERIMENTE POUR ATELIER DE NETTOYAGE A SEC A EQUIPEMENT MODERNE.PROPRE.CLIMATISE.SEMAINE 5 JOURS.BON SALAIRE DU DEBUT.2695 RUE RACHEL.PRESSEUR demandé ft temps partiel, valet service.521-3165.PRESSEUR d'expérience demandé, ouvrage ft l\u2019année à Terrebonne.Tél.666-3744.PRESSEUR expérimenté vêtement sport, homme et (arçon.90S0 ave Parc.PLANTEURS DEMANDES.AVEC EXPERIENCE.5232 PARK AVENUE.POLISSEUR DE MEUBLES c Demandé, pour travail â l\u2019entrepôt et service aux clients.Retouches et réparations légères.Bonnes conditions, 747-9921.POLISSEUR demandé par importante compagnie de meubles et d'accessoires électriques.Bon salaire, assurance groupe, position permanente S'adresser à M.Léo Laforêt, 273-6331, local 205.POMP EUR de Jambon, bon salaire, aussi prendrais charge du département.521-0496.PRESSEURS Expérimentés,, dans un établissement de nettoyage S sec et de teinture, bon salaire, bonne condition de travail, pas de travail le samedi, s\u2019adresser k Lé-veillé Ltd, 4368 Parthenais.PRESSIERS connaissan.Heitdeberg et Multiiith, plein temps et partiel.Se Presenter .entre 9 et 6 heures.356 Chemin de La Normandie, Centre d\u2019achats Concorde, Pont-Viau.PREPOSES - ENSEIGNÉS HOMMES EXPERIMENTES, LAVER ELR, pour plan de nettoy»#., expérimenté.Plateau Mont-Royal, queurs bien connu demand, tech- chauffeur.Demander M.Beau.ce.Golf Garden Limited.748-8801.té dan, pantalon» d\u2019homme».Na- - \u2014, Iiv/mmcs vuuiani Ml créer carrière intéressante et lu- expérience.Ouvrage permanent.434 périence demandé pour travail permanent dans atelier de la rive sud.IEMBOURREURS expérimentés tra- vail sur commande.Semaine S élevé.Appeler M.Winston, itMBOURREURS avec expérlenc* pour manufacture vendant exclu- fille pour comptes payable, ou rere-ahles.salaire de *70 â *80.Est de soir, restaurant.1800 Ste-Catherin.OYEZ votre propre patron.Noua avona la clef de votre «uccèa.Con-itiona requises : hommes travail- dé l'ex- -t .-¦ 'VU C** périence.Ouvrage permanent.454 cien et homme de service avec expérience.Tempa partiel.5000 Henri-Bourassa.PKESSIER PRESSE VERTICALE Expérimenté, atelier nord de la ville.Bon salaire et avantages secondaires: Alliance Press Ltd.: prendre rendez-vous en appelant 387-6251.2 PRESSIERS avec expérience aur des Presses Multiiith, $3 de l\u2019heure pour débuter.S'adresser : Monroe Letogra-phlc.39 Delavan, Rochester, New-York.454-3290, STOCKKEEPER bilingue, comme aide dans section marchandises k la pièce d'une fabrique de robes pour dames.Emploi stable, excellent salai-re, semaine 5 jours.Marcus Faer->»n Inc., 9300 St-Laurent.porte 601.\"STOREKEEPER\u201d ~ industriel de métal en feuilles, bilingue, expérience requise, doit pouvoir contrôler un inventaire.526-5921.TAILLEUR avec expérience pour travail à la main, dans la confection d\u2019habits sur mesures pour homme, bon aalaire.S\u2019adresser 2023 Mt-Royal est.TAILLEUR de housses set salon des, demandé aveo expérience (slip cover) etntvi Montréal, rue Beaubien.653-4148.r - s \u2022 ** -\u2022 .#¦\t# \u2022*« m - /-*»\t\u2014 r v* -j» jr» .0 \u201e UfeâÉÉÉÉiÉfeÉfeÉMÉMattM 506 844/3711 LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 16 AVRIL 1966 /49 ANNONCES CLASSEES DE 601 HOMMES DEMANDE 601 HOMMES DEMANDES ON DEMANDE GERANT DE SERVICE Pour dépositaire Mercury, Meteor, Comet de la région Métropolitaine.Nous considérerons les applications d\u2019assistants-gérants qui désirent améliorer leur sort.Bonnes conditions de travail, plans d'assurance, assurance-maladie.Voiture fournie.S'adresser à : M.BRAULT, 671-6115 PIERRE BRAULT AUTOMOBILE LTEE ON DEMANDE MECANICIENS LICENCIES EN BRULEUR A L'HUILE Genre gun type, excellentes conditions de travail.Bénéfices, emploi permanent.SE PRESENTER A l M.L.AUBRY 467 ST-GREGOIRE MONTREAL 603 EMPLOI DEMANDE -HOMMES 607 AGENTS -VENDEURS 609 HOMMES FEMMES DEMANDES 609 HOMMES FEMMES DEMANDES 611 TEMMES F1\" DEMANDEES 611 FEMMES FILLES DEMANDEES 611 FEMMES FILLES DEMANDEES NETTOYAGE tapis, shampooing à domicile, set salon.Intérieur automobile.526-8764.OPERATEUR derrick.5 à 30 tonnes, 3 ans d'expérience.256-4940.PEINTRES compétents prendraient ouvrage à l'heure ou au contrat.522-9519.PEINTURE, intérieur, extérieur, peintre compétent ouvrage garanti, estimé gratuit, 388-0760.PLATRIER avec beaucoup d'expérien* ce prendrait réparations, piètre, Joints gyproc 625-0204.PLATRIER, spécialités réparations.joints, gyproc, invisibles, ouvrage garanti.525-3677.PRENDRAIS peintures, réparations, plâtre, tuiles, prix raisonnable.524-0114.SOUDEUR avec machine à souder au gaz, prendra ouvrage sur contrat ou 4 l'heure, pour contracteur.677-1382.TRES bon menuisier prendrait réparations de tous genres, 4 l\u2019heure ou 4 contrat.526-6947.Commission scolaire régionale Louis-Hémon La Commission scolaire régionale Louls-Hémon demande des professeurs pour septembre 1964.Professeurs de français au niveau des 10e et lie.Professeurs de mathématique*.Professeurs rie sciences.Professeurs d'anglais au niveau des fie.9e.10e.Ile.Adresser les demandes I : M.ROGER BELLAYANCE.Directeur de l'enseignement secondaire, Commission scolaire régionale Louis-Hémon._____Dolbeau, C.Roberval, P.Q.MANUFACTURIER DE BOITES DE CARTON A BESOIN D'UN HOMME.AVEC EXPERIENCE.POUR LE REGLAGE DE MACHINES \u201cQUADS ET WRAPPERS'*.POSITION PERMANENTE S\u2019ADRESSER ATLAS PAPER BOX 2360 De LaSalle, Montréal 256-7566 VENDEURS SUR ROUTE Quelques ouvertures pour les routes établies de pain et gâteaux, pour hommes de 25 4 40 ans, avec licence de chauffeur.Aucune expérience requise.COMMISSION DE 11% AVEC UN SALAIRE MINIMUM GARANTI DE $72.50 PAR SEMAINE.SEMAINE DE 5 JOURS VACANCES PAYEES S'adresser en personne à Richstone Bakeries Inc.4222, BOUL.ST-LAURENT REPRESENTANT DES «ENTES MECANICIEN DE MACHINES FIXES «\u2022 A R.ABSOLUMENT NECESSAIRE.POUR TRAVAIL 4 A MI-NUIT.35 A 45 ANS.BON SALAI-RE.TOUS BENEFICES.SEMAINE 5 JOURS.SE PRESENTER Ai LA BELLE FERMIERE 5500 COTE-DE LIESSB MAYFAIR^ SHOE SALON DEMA^tte DES HOMMES BILINGUES, EXPERIMENTES.CONSCIENCIEUX ET DE MISE SOI-GNEE.SI VOUS CROYEZ REM-PUR CES EXIGENCES, NOUS AIMERIONS VOUS VOIR.VEUIL-APPELER M.LUBIN, A 849-7422, POUR ENTREVUE.OUVRAGE ANNUEL Si vous avez de $3.000 A $5.000 k investis r pour 1 an, s'adresser J.G Gagnon .10-a i r V %\tut au: 584-0400\t 367 EST, HENRI-BOURASSA\t\t LES ECOLES AUDTO-VOCALES NANTEL INC.\t\t GENERAL MOTORS ACCEPTANCE Corp.of CANADA, Ltd.A BESOIN D\u2019UNE; DACTYLOGRAPHE POUR DIVISION DE CREDIT SALAIRE ANNUEL $4,500 La candidate doit posséder qualifications suivantes : A: Bilingue B: Agée 21 à 28 ans C: Graduée d\u2019un cours secondaire D: Dactylographe compétente .Toute personne intéressée devra soumettre son curriculum vitae en\u2019 écrivant à : M.J.CODIN 274 AVE DORVAL, DORVAL, P.Q.SECRETAIRE DICTAPHONISTE Hôpital Ste-Justins REQUIERT Les services de classifications suivantes : 2 techniciens (nés) RT (ENDOCRINOLOGIE) SALAIRE DE S A H Q.Une opératrice de machine comptable, expérimentée sur machine National Cash, modèle 33 ou 35.Semaine de 5 Jours, bénéfices marginaux tels que : congés maladie cumulatifs, assurance-salaire, assurance-santé.S\u2019ADRESSER BUREAU D\u2019EMPLOI ENTRE 2 ET 4 11 El R LS 3175 Chemin Ste Catherine RE.1-4931, LOCAL 2C9 \u2014 210 Sténodactylo Plusieurs poste*?dans durèrent.* départements de l\u2019Université de .Montréal.QUALIFICATIONS : Cours secondaire commercial : sténographie française ; rapidité, précision NOTRE MAISON.UNE IMPORTANTE en dactylographie.COMPAGNIE DE PRODUITS ALI.MEN- Bénéfices marginaux courants plus TAIRES, REQUIERT LES SERVICES exonérations de fiais de scolarité.D\u2019UNE SECRETAIRE DICTAPHONES- : Salaire à déterminer scion expé-TE BILINGUE.POUR SA DIVISION rience et qualifications.DES MOULEES EQUILIBREES.\tI .Communiquez avec Service du Tcr-LA CANDIDATE CHOISIE DEVRA sonnel â 733-9951, poste 531.ETRE DIPLOMEE DU COURS SECON-i-\u2014- - DA IRE ET POSSEDER ENVIRON 2 ANS EXPERIENCE.RAPID PLACEMENT AvantaRt's ,slter clientèle Intellectuelle.»uiles, réparations, lavages, compé* Pas de P°rtcs en portes.S\u2019adresser sciencieux.277-1669.\t7273 Sherbrooke est.Place Versailles, BAS prix, réparations!-Plâtrë!~Joïnts.12'e't ¥ition'' Eur0|,éen\u201c«* L,ée- «»'« ^ peinture\u2019 sablage, heures - contrat! -'¦-._______ Ville OU extérieur.\tCOMMERCE \u2014 COMMENCEZ LE Aussi défrichage de terrain, pour chalet.845-2077.BOUCHER charcutier, bilingue, cher-che place stable, 486-3909 après 7.691-9652.AUGUSTE 1^ < CHEF cuisinier expérimenté, cuisine française, continentale, restaurant, club, hôtel.DU.7-2865.COMPTABLE, gérant de bureau, bilingue, 30 ana, libre, référence*.254-6793.COMPTABILITE, pour petit commer* VENDEURS bilingues, travail au téléphone avec ou sans expérience.Salaire, commission, noua vous entraînons.866-9094.VENDEURS de machines à coudre.balayeuses.Possédant auto.Temps Plein ou partiel.Prospects fournis.CL.4-5305.PLACE CREMAZIE \u2014 S300 Dactylo dictaphone, bilingue nalité 9-8371.DACTYLO FTLLE OU JEUNE FEMME.BT-.LINGUE DE PREFERENCE POUR TRAVAIL GENERAL DE BUREAU.LOCAUX MODERNES SI-TUES RUE ST-JACQUES.EXPERIENCE DANS L\u2019ASSURANCE PREFERABLE, MAIS NON NECESSAIRE._ TELEPHONER : 849-3568 \u201c PRESSEUSES DEMANDEES ~ FILLES AVEC EXPERIENCE POUR PRESSES.S\u2019ADRESSER M.MADORK.BUANDERIE Vil.LE-RAY.8175 LAJEUNESSE.VENDEUR, plus de 25 ans, bon env ploi stable, bel avenir, fournir références emploi antérieur.1076 St Laurent.VENDEUR bilingue ayant déjà territoire en dehors de Montréal, pour représenter nouveau produit très intéressant.Sans compétition.Généreuse commis«-ion.932-4193.Assistant (e) Au Service Du Crédit COMPAGNIE DE REPUTATION NATIONALE DANS LE DOMAINE DU CREDIT AU CONSOMMATEUR A BESOIN D'UNE PERSONNE D\u2019AGE MUR POSSEDANT DE L\u2019EXVER I EN C E DANS LE DOMAINE DU DEPISTAGE.BILINGUE.1)E PREFERENCE DIPLOMEE D\u2019ECOLE SUPERIEURE LA PLUS IMPORTANTE QUALIFICATION DEMEURE TOUTE-FOIS UN RECORD ETABLI DE SUCCES AVEC UNE AGENCE DE COLLECTION OU UN DEPARTEMENT DE CREDIT.EXCELLENT SALAIRE.BENEFICES A L\u2019EMPLOYEE AU-DESSUS DE LA MOYENNE.Household Finance Corp.1123 STE-CATHERINE OUEST GRADUES - COURS SUPERIEUR PERSONNEL FEMININ F.T MASCULIN Age \u2014 18 à 25 an* DEMANDE PAR COMPAGNIE EN RE » dictaphone, bilingue, person-\tun -\t-\t.acréahle M I vnn Prnrtnr VI iC0'I3*IS bilingue experimentee dans agieable, M.L>nn Pioctor.\\ I.,a pai0t manufacluricr f!e rhaussu.res pour dames.-M.Sedman.259-3713.SECRETAIPES D'CTAPHONISïES DACTYLOGRAPHES RECEPTIONNISTES-DACTYLOS RECEPTIONNISTES-MANNEQUINS STENOS JUNIOR DAC T Y LOS JUNIOR Nouvelles positions disponibles chaque jour.APPELEZ POUR RENDEZ-VOUS ?UN.1-8418 * COUTURIERES Expérience sur machine à coudre industrielle, 1 ou 2 aiguilles.j TRAVAIL PERMANENT.A SS T RAN I\u2014 CE-GROUPK.TRES BON SALAIRE.TELEPHONER JOUR 524-30R6.SOIR 524-7830.DEMANDER M.TRI PEAU.Solliciteuses par téléphone I Faites Jusqu'à $60 par semaine.Ex-itrememesu int.-rcs .ur.\t*\t.n- I exigé.Se presenter au 4603 Clanra-nald, «angle ch.Côte St Luc, apres 1 P.m.ou téléphoner 488-9119.W mademoiselle pemnnel EMPLOIS \u2019NIERESSANTS DU JOUR STENO BILINGUE\t$400.Deux vice-présidents d'une Importante compagnie de construction, rue Ste-C\u2019atherine.requièrent les services d'une sténographe parfaite bilingue De preference jeune fille rie 25 a 43 ans.Hâtez vous, mesdemoiselles, il ne faut pas manquer cette occasion exceptionnelle.STENO BILINGUE\t$400.l e president d\u2019une compagnie d'in-genleurs demande jeune fille corn retente, possédant initiative et noii\\;irt rédiger correspondance française et anglaise.Seule sténo anglaise requise pour cet excellent emploi.STENO BILINGUE $350.et plus Faire traduction et travailler de sa propre initiative sont les principales qualités requises pour cet emploi.La postulante choisie devra être bilingue.STENO BILINGUE\t$323.Compagnie de Montée-de Liesse demande jeune fille pouvant traduire de l'anglais au français.U faut absolument parler français.DACTYLO BILINGUE $300.et plus Voici une occasion exceptionnelle s\u2019offrant a femme bilingue, sérieu-e qui desn-e travailler dans le domaine des affaires juridiques, l\u2019artie nord.STENO BILINGUE $300.et plus s;r:m très competente pouvant agir comme'réceptionniste pour compagnie* d'importations, Côte-des-Neiges.Bureau deux employees.DACTYLO ANGLAISE\t$260.Jeunes dactylos anglaises parlant français, aimeriez-vous vous initier «i comptabilité simple ?Compagnie d\u2019assurance, centre ville, vous en offre l\u2019occasion.SI vous avez de 3 a 5 ans d\u2019expérience, présentez-vous immédiatement.DACTYLO BILINGUE $250.$300.Etude rie notaire, avec beaux bureaux au centre de la ville, a besoin urgent d\u2019une dactylo bilingue.Si \\ous possédez de 4 à 5 ans d experience et desirez devenir se-pretnirc.présentez-vous immédiatement.Age.22-30 ans.DACTYLO FRANÇAISE Salaire à discuter Lte-vous dart\\In rapide?Aimeriez \\mu travailler pour un romp-laide agréé v Si oui, présentez-vous à notre bureau, l'n peu de sténographié.OUVERT 8:30 A M^ A 1:30 P.M.LUNDI AU VENDREDI S.V.P.APPELEZ 878-9301 OU RENDEZ-VOUS A 1010 OUEST RUE STE-CATHERINE SUITE 731, MONTREAL, P.Q.OPERATRICES DANS PANTALONS TRAVAIL EN SECTIONS SLR MACHINE A COUDRE ORDINAIRE 5500 FULLUM VENDEUSE DEMANDEE CORRECTRICE D\u2019EPREUVES DKMANDEE, AVEC EXPERIENCE DE LA MISE EN PAGE.POSITION PER-MANENTE.SEMAINE 3 JOURS.BON SALAIRE.ASSURANCE-VIE ET MALADIE.TOUR RENDEZ VOUS.APPE- VILLE CHAMBLY, fille ou dame de-lAAw'mg ' fcli.'-TLTrTTï\"'.-\u2019\t!*vee expérience, bilingue, pour masa- mandé* pour travailler dans snack-.\t, KUe expénmentce Pour Sjns de rayons.Towers.7600 Yiau.bni* Kalairp £4n spiimiiip tnnr r in à cciiio factuics a la machine et l vio heures 20 milles rie Montréal ,'^Pnnf,,e au téléphone.Excellentes DEMOISELLK pour léger travail de 858.3255.\t° \"\tMontréal.,condmonJ| d6 tl.avan sirimor Chll- bureau, belle personnalité.Informa \u2014\u2014-.\u2014-\u2014 drenswear.120 Laurier ouest.\tlions 3731030.ABATTOIR de volailles demande fem-1 n- .\t,\t[ IV a70 7-\u201d7 me.travail régulier.S'adresser enl\tCOMPTABILITE\tDESSIN.VTEl R adjoint.vêtements, Ll./.-70 7.a_______________________ arrière du 5445 St-Laurent.\tiOpératrire de machine comptabilité I pour tbifanls.Belle occasion pour,KEMMT0 fille, voulcr vous un commer- mènpnmviJri.\"- .\t-\u2014 Burroughs, avec expérience.M.G.Au.Personne désirant aenuénr expérience re étnbH> 5Hn, aucun déboursé de ACCORDEONISTE.Pianiste, gultaris- mont.522-3105.\tidfn* \u2018««le» les Phases du modelage jv\u201etrP\tfits\tljmjt p le, ou chanteuse pouvant s'accnm- .-\t- et de la fabrication.Sol Heilnçr & informations : s'adresser â 3737 Bout.pngner, auditions cil vue de contrat\tCOMPTABLE ADJOIN 1E\tpons, 4üd Port-Royal ouest.2c otage.\u2022 Métropolitain chambre 1205 pour bar-salon.Jeune fille préférence.\tI nv < w i vattî i r irc\u201c(.7.-.m n n\tI\t' '\t\u2014 '________ communiquez Immédiatement au Qiar-, Pour manufacturier angle Mt Royal et ,,ou|.draperies.* robes.' \\us i icpr«*sen LME nu lille demandée, avec eer- coal Steak.l\u2019Annonciation, 273-2610.! St-Laurent.Doit avoir AGENT de service bilingue, expéri- >a,,Pa\u2018® et ctre bonne cn chiffres.Toronlo.UM» de clients, forte aCune\u2018Bldeuscs * machine.Poseuses d\u2019oeil- rrfcÆre'1Tvou?'^our \u201crépond\"\tSi 2439 à votre besoin de securité future, .de\t7J89 Hcnu-Julicn.274-24u9.________ Devenez votre patron dans un des COMMIS de bureau bilingue, pour une DAMÉ FILLE pour garder 2 jeunes plus importants Fonds Mutuels cm a- succursale de compagnie cn expan- enfants.Laurier est, 366-5162.dims, poyez-vous pour tout le temps, s.'icephuncr a 739-7753.\tj-\t.Mnsi Viedl Chriscraft, Runabout 140 1S49.\tI\u2014\tnr- 936 .CAMIONS VENDRE 940 AUTOS A VENDRE lion- mécanique parfaite.Appelez' ?OFFRE SENSATIONNELLE * waeons.vans, autos.663-2771.1445 PONTIAC PARISICNNC, HARD TOP.VRAI BIJOU 1.45 CHEVROLET IMPALA, HARD TOP, GARANTIE I00«.VoUkwaien.1960.Ford 1944 FORD CONVERTIBLE X-L, TOUT 1957.coach.$150 chacun.725-2986 \"Cruiser\" Matthews \u201cSea Raider\u201d CAMION Volkswagen, 61.S\u2019adrafaar 1580 Centre.8 a.m.à 5 p m.EQUIPE 1944 VALIANT V200, SEDAN, AUT., GARANTIE 100°.38 pieds TOUT EQUIPE.PEUT COUCHER 6 PERSONNES.APPELER 875-3100 ECRIRE A CASE 2419 LA PRESSE AUBAINES DU PRINTEMPS 1944 CADILLAC CONVERTIBLE, DI CAMIONS ^ à 5 tonnes Metro, pick- VILLE, VRAI BIJOU up.van Georges .Robert Auto.5870 25 AUTRES VOITURES A DES PRIX St-Laurent.\tMODIQUES FINANÇONS EN 36 MOIS.9.6%, *'\tAUCUN COMPTANT _________________________________ CHEZ CAMION 1962.Bedford panel.Vfc ton*\tIdPfMPÇ.|np ne, seulement 25.000 milles, comme\t.I _ _ neuf, pour esulement $400.725-1109.\tBEAUBIEN EST, MONTREAL 721-4593 CAMION International.60.bonne con dition.IV* tonne.CL.6-9230.CAMION Và tonne, pick-up.Lionel 1958.676-7596.Interna- COIFFEUR, excellent, avec clientèle.! pour grand salon.5211 Sherbrooke ouest, 489-9644.LAVEUSES Connor, rebâties à neuf., 1 an de garantie.Réparations et\tDisposition.3 Pièces pour toutes marques de laveu-i^?-_________________________________ sa,.Connor Servie Limitée.5119-7.GARCIA transport, déménagements.Avenue, Rosemont.721-0130.\t1 embaila.es, entreposage, local, Ion- NETTOYAGE général et réparation *\u201c® distance^ 526 5389._________ \u2014\t\u2014\t\u2014\tde peinture, «adresser D.Willard, L.NADEAU Transport, pour voa dé Pour obtenir renseignement, gretuiu, écrive! à\t¦ OR.6-4746.\t; ménagements.Jour |\t____ 5477.CAMIONS-CITERNES Réservoirs usages 700 gallons 4 compartiments 3\t\u2014 1.200 gallons ; 4\t\u2014 1.000 gallons ; 2 \u2014 2.000 gallons : 1 \u2014 2.600 allions.?CONVERTIBLE ?1962 Pontiac Parisienne sut-, radio, Power steering, très propre.Prix raisonnable, blanc, intérieur rouge.Termes et échange acceptés.728-4593.ATTENTION débosseleur.Chrysler Imperial Crown.1961.4 portes.COIFFEUSE demandée, pour fins semaine, centre d\u2019achats Pont-Viau.667-6307.COIFFEUSES et assistantes, styles modernes, travail permanent, bonnes conditions.722-3348.COIFFEUSE expérimentée, bilingue, pour assister, Rosemont.271-3111.COIFFEUSE, expérience indispensable, excellents salaires et commission.6500 Darlington, 731-3118.soir 271-3703.Automation Data Processing Institute Ltd.1242.RUE PEEL, MONTREAL, P.Q.faire parvenir, sans obligation, tous le* détails nécessaires concernant les cours IBM 1 NOM .adresse .ville.n£j .irrrrirrrmir AGE .DIPLOME .«827 DECORATION INTERIEURE __ _____________18 pieds Shepherd Runabout, moteur | DEMENAGEMENTS à l\u2019heure et au\tGray Marin 6 cylindres.140\t* _\t______ contrat.Jour.nuit.Assurances corn-\tH P.\tVoyez le plus grand choix de rou- Réservoirs*neufs\u2019 de Toutes^dtmention* Complètement équipé.68.000.Parfaite hommes.581- pieds Coque Pigeon, inboard, mo-Jlottes de voyages a Montréal.Plus\tr.St-Germain Ltée.\tcondition, excepte carrosserie, $300.l-r.Play Mar4n 4 cylindres, de 50 modèles en montre.Grandeurs 6568 St Laurent \u2014 CR.4 2515\t1331-2555.13\u2019 à 26\u2019.marques Citation.Corsaire.Glendale Streamline, Rambler.Grande vente du printemps.Attachement et Installation gratuits chez : L AURENTIDE MOBILE HOMI 4434 COTE-DE-LIESSE DORVAL (PRES AEROPORT) TELEPHONE 431-3039 soir.722- 105 H P.16 pieds Turbo-Jet, 105 H P.16 pieds Turbo-Jet.170 H P.7 pieds Dinghy, fiberglass.OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU\u2019A 8 H.30 SAMEDI, JUSQU'A 3 HEURES PARTICULIER ferait déménagements RffAii~*«tii\u2014r*\t\u2014\u201e\u201e\u2014\u201e\u2014 à bon marché.Camion 2 tonnes.\t*Le*1A_,Cru'8er.V\tfon 6094.parfaite condition.467- heures.271-6249.ditionné.Tout équipé.$500.660-8603.Venez en faire l\u2019essai sur la route, vueun comptant, assurances.Ache-^ns Honda usagées, payons comp-ant.Primeau Bicycles, 2846 Rouen, 10,750 Clark.Appt 1.331-2804.4056.10390 Waverley.AMBRETTA 175 c.c., 1961.moteur neuf.Tout équipé.$300.WE.3-2049.AMBRETTA, Honda, BSA, Harley, assortiment complet.10% comptant.vent avec Honda pour $10 comp- $600.Bonne condition.027-2882.pé, parfaite condition, $400.\u2014- 334- CATHERINE EST.TENTES.REMORQUES.APACHES ET WOODS EN DEMONSTRATION, PIGEON MARINE.11921 BELLEVOIS, MONTREAL-NORD, 322-1610.TRAILER tout en acier.322-5082.TRAILER refait à neuf, 48 x 74 pouces, bord 18 pouces plywood 44 et Vé, RA.7-9423.RA.2-9523.TRAILER A BAGAGE.484-5178.TRAILER fermé â vendre, 321-3718.VISITEZ les nouvelle* Richardson et American pour 1966.Jusqu\u2019à 60 Pieds de longueur, 12 pied* de lar ge.Prix â partir de $6,350.St-Luc Mobile Homes, Rte 9B St-Luc, tél.348-2383.VOYAGES \u2022 VACANCES.Réserves maintenant roulottes neuves.15\u2019, 17\u2019, pour vacances d\u2019été.676-4525.Trailer Ville Park êc Sales, route 9, 3830 Sir Wilfrid Laurier, St-Hubert.O *11 ACCESSOIRES D'AUTOS# *01 CAMIONS A VENDRE belle balançeuse et «ligneuse.comme neuf avec instruction.Servi quelques foi* $650.Après 5 p.m., 256-1866.MOTEUR, différentiel de camion Dod ge 58.4 tonne*.M.Thibert, PO.6-0965.Prix $100.PIECES usagées, automobiles, trans missions rebâties.Philipp* Joron 3845 Rivard, 845-4144.PIECES usagées pour tout modèle.S\u2019adresser â 8245 Hochelaga.CL.6-6098.Molson.BATEAU fibre de verre.22V* pied* marque Traveler, modèle Jupiter, moteur inboard-oulboard, intcrcej-leur, 140 forces, radar.$4.500 ou APPELEZ Vincent Transport, démé- offre.Remorque.352-2176.nagements.assurance.$5 l\u2019heure.BVTr.iTTa a^.% r -, LA 7-3661 noir 256-2227\tBATEAU 14 pieds, moteur 35 forces., nable refusée.482-6269.i,A.7 3Sbi.«oir JSOZJJ7.\tI ileetriqllCi tral|cr, en Parf,it« con- - 932 AUTOS - CAMIONS A LOUER SCOOTER.1965.Lambretta 150 c.c., presque neuf.3.000 milles.$350.322 7337.SCOOTER NSU Prima.175 çc.éiutoé.iT»UNDERBIRp ^ Jècapolabl.comme neuf, aucune offre raison- I* Propre, $475.Particulier.276-3412.trouve l\u2019autre partie.André 323-6161.JEEPS, neufs et usagé*, charrue et Winch.Georges Robert Auto, 5870 BARRACUDA \u201965.servo-freins-direc-St-Laurent.\ttion.12.000 milles, parfaite condl- JEEP Willys, parfaite condition.400 Cartier.Laval-des-Rapides.1 MERCURY 55, M» tonne, pick-up.tion.722-3564.S'ADRESSER 6568 ST-LAURENT PARTICULIER.Envoy 1961, Panel «4 tonne, $350, bonne condition, 381-2469.BARRACUDA 65.235 h.p.4 vit es-ses.servofrein*.servo-direction, tout équipé.MI.5-9046.BEAU METEOR convertible 1965.tout équipé.Vitre* électrique*.Peu de millage.Offre raisonnable.1559 Bélanger.2 PICK-UP, 44 tonne, Chevrolet *61.RPAI.MVTPnD\t.\u2014-\u2014- 625-2797\t.BEAL» METEOR convertible 1965, tout équipée.Vitres électriques.Peu de POUR cultivateur ou marchand de fruits.2 International, 3 tonnes, boite aluminium, parfaite condition, cause maladie.607-0302.321-7400.TOWING FORD 1 TONNE.$200, 670-6855.TOWING, Dodge, une tonne, avec power winch, réversible, très bonne condition.254-4576.938 AUTOS - CAMIONS DEMANDES AUTOS DEMANDEES LES MEILLEURS PRIX POUR LES BONNES VOITURES COMPAREZ ET VENDtZ A PROFIT VOTRE AUTO A DECARIt MOTORS LTD.(ETABLIE EN 1946) 55 GINCE \u2014 ST LAI RENT (Métropolitain et Autoroute) millage.Offre raisonnable.9945 St-Firmin.BELLE décapotable Mercury Monterey comme neuve.Particulier, santé.738-9691.BELLE chance.Chevy II convertible 1963, équipe power steering, power brakes.12.000 milles.$2.500.727-8246.BONNE occasion.Dodge 1962.2 portes.automatique, moteur 8 cylindres.millage : 24.000 milles.Aubaine.Valeur $1,100 pour $925.Particulier.669-4575.63 BUCK Wild Cat.2 portes, équi-Pé au complet, $2.050.3850 Masson, 725-6461.BUICK 1963.noire.Le Sabre.15,000 milies1_$2.100.HU.8-2790.BUICK 59, servo-direction, servofreins, 5 pneus neufs, mécanisme parfait, «700.254-0651.BUICK Wildcat 1965, 2 portes, hardtop.tout équipée.CL.6-7347.BUICK Special 1956, parfaite condition.$150.270-5613.soir RE.8-3283.Bl ICK 1955, bon mécanisme, Morris 1960.bijou, parfait.Oldsmobile 1950, mécanisme parfait.522-7946.1926 BltlCK McLaughlin, comme neuf.,ivr L'nrt'tr'v uAvvivr UAOIVn .5815510.Soir: interurbain 266-1101 (ANC.EDIFICE MANNING MARINE) demandez Pellerjn 334-9911\tBUICK convertible Le Sabre 400.haute performance.1965.garantie ACHAT COMPTANT AUTOS \u201955 A *64 Ventes â termes, échanges acceptés.8245 HOCHELAGA.CL.6-6090 de 20.000 milles, complètement équipée.Aucune offre raisonnable refusée.658-8723.!BL:ICK 1960 sedan.Le Sabre, automa-ACHETERAIS \\olkswagen 1939 â 1963 tique, peinture 2 tons, peu de par-endommagé ou non.676-6655.\tcour», parfaite condition.932-1496.ACHETERAIS ford 1928, A 31, déca- BUICK 1955, V-8, automatique, servo-potable ou coupe.733-9447.\t: direction, en marche.$63.845-2518.ACHETERAIS auto particulier 58-66.BUICK 1959.hardtop, tout équipée.Paierais comptant.Monsieur Bour-i original.256-2131 get, 522-7496.\tJ\t; BUICK 1963 Wildcat, hardtop, comme ACHETONS autos usagées de toutes neuf, 1 an garantie.523-1122.sortes, de 1955 â 1960.256-2131.BUICK 1963, hardtop 4 portes, 489-ACHETONS autos usagées de toutesi 9791.marques, payons comptant.526-5551 Bl^ICK 1965.Spécial De Ltixe.Echan-ACHETONS comptant, vendons autos gérais pour plus vieux modèle.254- usagées.819 Rachel Est LA.2-1196.4510.AUTOS, CAMIONS USAGES, SCRAP.Bl\u2019ICK 1964.convertible, comme neuf.ACHETONS TOUTES MARQUES tout équipé.1 an garantie, terme* D\u2019AUTOS.PAYONS MEILLEURS faciles.523-1122 PRIX.066-4311.\u2014 BUICK 1959, h.top, tout équipé, en CAMION citerne demandé.R.St-Ger-| parfaite condition, garantie, termeg main Ltée, 6568 St-Laurent, CR.4- faciles.523-1122 2515.^\t.BUICK \u201865, cause maladie, après CHARS.CAMIONS, TOUTES SORTES |\t6 heures.LA.3 5714.DE METAUX DEMANDES POUR LA -\t- SCRAP.10,171 PELLETIER.MONT- BUICK l963- 2 Portes, hardtop, toit REAL-NORD, DA.1-4820.\tI\tConduite ajustable, radio.-\u2014 ! Servo freins, direction.Millage 27,300 Çîï'm*lle».Aubaine pour acheteur sérieux.IMPORTE ETAT ET MODELE, LES 334.38I2 PLUS HAUTS PRIX SERONT PAYES INFORMATIONS ; M.PIERRE, â 254 4510.REMORQUE de 40 â 60 tonnes, détachable.largeur U\u2019, longueur 25\u2019 de plate-forme, 24 pouces de hauteur.323-3128.940 AUTOS A VENDRE CADILLAC Fleetwood 1964, tous accessoires.noire.489-9791.CADILLAC 59.hardtop, accidentée aile avant.$175.DU.1-1185.CADILLAC décapotable 1962.excellent état, pas d\u2019agents.273-8855.soir.RI.7-7743.4 CADILLAC 1958.hard top.Téléph( ner le soir entre 7 et 9 p.m.1071.«°: verse-(CADILLAC converticle 1959, tout équi.It}, A.A.A.Assurance \u2022 auto.12 versement*.LA 0-5557.Soir.FE.I pé, parfaite condition.Pas d\u2019ageni _ments.LA.6-5557.Soir, FE.4-3001.52e 9524.ACADIAN invader 1964, 0 cylindres,! 27,000 milles.Après 6.CL.4-0103.I ACADIAN Beaumont 1933, 2 portes, hardtop.Bonne condition.Tony, 322-7147.1966.APPE1EZ TRUDEAU TRANSPORT dition.Aubaine.RA.1-7523.n.m.n\tBATEAUlPeUrbôroüghrifl Pied», mo- uemen«gement.ville, campagne.Spé-\t#«-\u201e««.\t\u201d .h.clamé poêle réfrigérateur, entre-J\ta., èun U 895 $1595 $1495 $1175 $1225 $1075 $1195 940 AUTOS A VENDRE 940 aa\u2018 AUTOS VENDRE 940 : AUTOS VENDRE AI.FA ROMEO.SPIDER.ALFA ROMEO SPRINT Al\u2019STIN HEALEY.1964.63,62.61 Al STI Y SPRITE 1961 TRIUMPH TR3 \u2014 MG A.route» d\u2019occasion, avec les meilleurs prix en ville.Financement instantané.DEPATIE & GRENIER AUTO LTEE 4254 HOCHELAGA 2 RUES EST PIE IX 255 2879 CONVERTIBLE JE SUIS LA FINANCE JE SUIS EN POSSESSION DE PLUSIEURS VOITURES REPRISES DE FINANCE QUE JE LAISSERAIS ALLER POUR LA BALANCE OE PAIEMENTS DONT PLUSIEURS MODELES DE DECAPOTABLES ET TOITS RIGIDES DE COMPACTES ET DE STATION WAGON.DE 1965 A 1964.APPELER PERSONNELLEMENT M.NORMAND, DU.4-6074.\u2022 ATTENTION \u2022 TOUTES APPLICATIONS DE FINANCE ACCEPTEES, QUE VOTRE CREDIT SOIT BON OU LENT; J'AURAI LES TERMES DE CREDIT LES PLUS FACILES.CHOIX DE 80 VOITURES.APPELER PERSONNELLEMENT M.PARADIS, 384 4070.940 : AUTOS VENDRE AUBAINE DE LA SEMAINE Valiant 1964.V300, sedan, nut., vrai bijou.Faut voir.S1495.Aucun comp tant, 30 mois pour payer.Chez Jacques Automobiles.2107 Beaubien est, 728-4593.PARTICULIER.Studebaker 1961 hardtop, tout équipée, comme neuve.$675.522-6569.METEOR 1962 impeccable, automatique.$50.comptant $49.mensuel.526-5551.METEOR Montcalm 1965.convertible.t0it n°ir\u2019 'QU1Pé' Mentana.288-5564.255-4644.1965 MUSTANG HARDTOP.V8, TRANSMISSION AUTOMATIQUE, PUSH R U TT O N RADIO.MILLAGE TRES BAS.VOI METEOR 1959.semi-hardtop 4 portes Merrurv 1961 exrellrnte condition ITURE DE COMPAGNIE.$2.800.\tj automatique, 6.radio.38,000 milles, nercurv i.io.i.exrcllcnïe condition,\tFv-rRF o no s-nn\tpas rouillee, bons pneus, très bon me \u2018\"Ut «uiPè.particulier, $1.650.725- - 6310641 ENTRE 9.00 - 5.00__Uanisme.particulier.$475.276-8224.23:19\tEALCON 1960.toute équipée, très,\t-t-t\u2014r\u2014\u2014 - 60 CHRYSLER New Y^riTer7h^nop.Lg*\u2014» -.omatique.aubaine.\t?*.»*?\u2022 *>»\t^ PNEUS BLANCS, 8 AUTOMATIQUE TRES PROPRE.$250.722-5719.I»ARTICULIERT~Chevrolet 1963, coach, \u2018standard**, comme neuve.5021 $1.000.3850 Masson.725- 4 portes.6461.CHRYSLER Saratoga 1962.hardtop, I 2 portes, propre, $1300.Soir, 671- 9692.CHRYSLER 1959.parfaite condition,1 tout équipé.Termes faciles.523*_____________________________________________ 11123.\t_________ FORD 1965 Custom 500, garantie 1 |CITROEN DS - 19.1965, bonne condi an* comme neuf.Financerais.523-lion, très propre.669-4172.\t1122.__________________________________ CITROEN 1960, modèle ID-19, méca- FORD, Zephyr I960, radio, tous arces-nisme parfait, 1res propre, radio, soires.excellent état, $285.Parti $:!50.681-6245.ticulier.CL.4-4633.FALCON 1960.2 portes, standard.METEO\u201c ,Cu.tom 1964.8 cylindres, propre, bonne condition.323-1026.servo freins, scrvo-direct.on.prix ex- 1966,\t6 cylindres.automatique, échangerais pour moins récent, cause besoin argent.526-1451.PARTICULIER \u2014 Chevy II 1962 \"No 522-7496.FALCON hardtop 1960, automatique, radio, parfait ordre, particulier.$550.DU.9-0375.1881 $ 795 $ 550 $ 875 $1175 CORVAIR Monza, 700, sedan.6 cylindres, automatique, radio VOLKSWAGEN 2 portes, coach, de luxe, radio COMET 2 portes sedan, 6 cyl., automatique, radio.PONTIAC hardtop, tout équipé\t.AUCUN COMPTANT \u2014 ECHANGE ACCEPTE OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 10 HEURES Garage Rosemont Ltée 3377, rue MASSON (coin 13e Avenue) - 722-4522 cellent.274-4133.-\t_\t-\tI nuici «n, nuit ut» METEOR 60, coach, batterie pneus soir.neuf,.V-8, Standard.$350.DU.^PA\u201eTICULIER.Chry.i - 1965, complètement METEOR 1963, automatique.4 por- ne.581-5510.soir inte tes, 8 cylindres.21,000 milles, corn- demandez Pellerin.plètement équipée, magnifique con- p*p.ririTTi*,i»\u201cV«îïi; dition, $1,475.RA.7 2785.\tPARTICULIER.Valiar -tique, radio, très METEOR 1964, très propre, particulier, j condition.CR.4-2755.Mécanisme, parfaite condition.653- \u201e .\t-r.- SIMCA, 1959, aubaine, $100.271-0812.culier.733-0603.\t2358 COMET 1962, 6.automatique, radio,~2 FORD 1958 coath automatique, très MET™R lg57 .25o transmission ât portes, bon marche.522-5160.\t1 Propre, pour aussi peu que $20 par\t1957- *250\u2018 transmission et COMÉT 1961, deluxe, automatique,M\t- radio, meilleure offre, raison pos- IORD 1959.sedan 4 portes, tous acces-sède maintenant voiture compagnie.soires, radio, bon état, bons pneus, 725-9671.\t|6 cylindres, standard, secon proprié- ,\t.rrrt : r.-;-'taire, faut vendre, aucune offre rai- ( OMET 1964.hardtop.2 portes.1 an sonnable refusée, $350.524-9678 garantie.523-1122.\t- \u2014 - - - \u2014-FORD 1955, 4 portes, bonne condi- l OMET 6n.automatique, sedan, tres| tion, 388-9619.propre, bonne condition.Soir: 728-1- 0753.\tl*ORD lalcon 1960, sedan, tous accès- .-rrur;\u2014:-r-r\u2014\u2014 soires, radio, bon état, transmission l OMET' sedan 1J61, 4 portes, bonne .standard, 6 cylindres, bons pneus, peu moteur reconditionnes.722-3892.METEOR sedan 1964, automatique.6, marron avec rembourrage vin.Superbe voiture.731-3706.METEOR Montcalm.1965, tout équipé.13,500 milles, $2.500.669 7521.M.Doucet ou M.Labbe.entre 6 et 9, soir.PARTICULIER Météor 60, 2 portes.hard top.automatique, radio, condition.CL.5-5206.condition, $115.661-3300.condition, bon marche.681-6959.COMET 1963 sedan* comma neuf.1 an vent*re- $->25.524-9678.garantie.Termes faciles.523-1122.FORD~ Fairlane 500, 1958, hârdt CONSUL 1963, très bonne condition\tB'*\u20190\u2019*2- $750.PO.9 1952.METEOR Montcalm, 1965, tout équipée, sièges coquilles, offre raison-,\u201e »\t\u201e .nable acceptée, cause transfert.323-:PART1UU LIER, station - wagon, Ply-2204\tmouth 1959, 6 cylindres, standard.-\t\u2018-Très propre et en très bonne condi- de parcours, second propriétaire, fau' METEOR 1960.transmission automa- tion.$275.256-4792.tique, parfait état.Aubaine $450.| laladie.366-1954.CONTINENTAL 1962, tout équipé, en parfaite condition, termes et échange acceptés.Oscar lloude, 366-9623.__________________\tCONVERTIBLE Pontiac 1965.Custom- CADILLAC 1961.seilan De \\ illè7 au , CHEVROLET 1959 Impala.sedan-l ufT/ni°Ui,,é?,ïifé' ,Vi, P;?90 mil' conditionné, parfaite condition.932-1 portes, tous accessoires, radio, ex- 1 \u2019\u2019\tou P7i-iiu#.__ 1496\tcellent état, peu de parcours, 6 cy«ICONVERTIBLE Cornet 1964.Pren- CxmLLACTsefsedan.romme neuve.1 >\u2018ndres standard.Second propriétaire.I cirais échange.234-4510.seul propriétaire, cause maladie.f^*onhe**$a35*^il*\u2018mè?Heure'0Wrt7 CO^VERTIBLK Dod,e 1963.tout équb 6718 St-Laurcnt.722-3037 CADILLAC 1963.convertible FORD Sedan, 61, automatique, t< équipé, très propre, 4 portes, ex< lent état mécanique.$850.388-4077 1960 FORD Falcon, bonne conditi.radio, transmission régulière.$43\u201e 524-9678.lETEOR 1963, sedan, automatique, 1 an garantie, termes faciles, 523-122.ETEOR 1963 Montcalm, h.top, tout équipe, un an garantie, termes fables.523-1122.blanc Intérieur rouge, garantie un termes faciles.528-1122.an; CHEVROLET Bélair.1954.radio, par- 6672.faite condition, bons pneus.$165.CADILLAC 1957.Sedan de ville, propre, $550.Particulier.RA.2-0746.389-0672.( HEVROLET 55, $35.679-3526.FORD 1959.mécanisme parfaite condition.aubaine.725-2279 soir.FORD 1960 convertible, parfaite condition, 38,000 milles, très propre.pce, garantie, très bon état, parti- 25ÎÏ-1692._________________________________ cuier.Cause auto fournie.$1,850.387- FORD 56, 2 portes.V8.standard) radio.en bonne condition.$125, CR.4-6600.CADILLAC 1962.sedan de ville.un CHEVROLET 1964.sedan, automati- .CONVERTIBLE Pontiac 1959.\tV-8.I Tout équipé.Aubaine.321-0857.(CONVERTIBLE Ford i960, tout équipé, parfaite condition, $700.\t384- FORD hardtop 1964.Galaxie 500 XL, particulier.321-3129.PARTICULIER.Acadian, modèle Can- 5524 Information : appelez propriétaire, P.Mondor, 256-9370.PARTICULIER.Oldsmobile.coupé, METEOR 1961.2 portes.V8.matique.radio, scrvo-direction.par-[32,000 milles.$1,050.522-7496.faite condition, très propre, un vrai bijou.$995.seulement.10690 Taché, appt 12.388-4529.MONARCH Lucerne 1959, automatique, hardtop, 2 portes, radio, servo-freins, direction, très propre, mécanisme parfait, $575., particulier, irai montrer, 523-6869.propriétaire.1 an garantie.Termes faciles.523-1122.CADILLAC 1939 Sedan de Ville.$1100 ou meilleure offre.Prudential FI nance 524-3041.CARAVELLE 1960.que, 6.bonne condition, $1,395.933- 0986, 271-2600.1849._______ CONVERTIBLE .iWIi \u201eul CHEVROLET 1965, Impala.2 portes, beau et bon.$100 comptant, balance cylindres,* 12, tout équipée, 12.000 milles, bon facile.254-4510.prix.389-5375 après 7 heures MORRIS Minor, 1961, $300.665-4414.très propre.738-1143.très propre, PARTICULIER Parisienne 1963 convertible.Offre raisonnable acceptée.273-2964.PARTICULIER, Chevrolet 1960, Biscay-ne.en très bonne condition, 669-5905.PARTICULIER Buick Special 1955, portes, hardtop, parfaite conditio ;$19(X Soir: DU.1-6454.très propre, $600.323-1798.,000 milles, garanti, culier.RA.8-7057.»?rT.d,i!îCtS5- 2 MUSTANG'East Back 1965.\u201cVrais \u2014 prix, besoin d\u2019argent.522-6735.convertible, en CHEVROLET convertible, 6, Impala,'- 1959.V-8, tout équipe.S'adresser: bonne condition, apres 6 bres, 523-\t\u2019 _* _ 8886.7J' CADILLAC Coupé de Ville 1959.tout impeccable» 2785.:i8\u20199421 milles.1845-1974.___________ _ Iford bard top 560.\u201cX-L.voiture de CONVERTIBLE CHEVROLET 1963.\tAccepterais échange et con- CHEVROLET Impala 1962.hardtop, j TOUT EQUIPE.APPELEZ 725\u2019 jpaiements.254-4510.équipé, pour $40 par mois.612 7438\t7ÏÏmM,U'\u2019 6'\t°411, 524 3591 ____________\t! FORD 1963.Galaxie, Sedan, 6 cvlin- rHFVFI IP roach 1964 voiture lm-\tCONVERTIBLE Chevrolet 1962, tout | ,?res-\u201e4 Portes.O.:130 ou meilleure peccable $49 par moi.M Audette CHK' ROI.ET 64 Biscayne, 6, sedan,! équipé, siéses baquets, très belle1 rudcntial Finanee, 524-3041.ou Laforest, 273-8808, 273-8809\t' \u201cu,to\u201e\"\u2019all\u201clle' comme neuve.$1.575.,voiture.$1,300.522-6569.\t1966 FORD Custom, avec équipement ciifvfi t F MAI IBU 1964 premier'\t.-\t______ j CONVERTIBLE, Chevrolet\" Impal».1 «tand_ard,_ _ neuf.*2,190.Laurent Hi- propriétaire peu de parcours, pas CHEVROLET Impala à vendre, con- 1959.6 cylindres, automatique, iné- val rouge, blanc.2376 Montgomery.L>44, 767-1.181 288-5838.\t______________ CHEVROLET, \"sedan.Bélair.1964.6 CONVERTIBLE 1965 CHEVROLET Impala, démonstra- .automatique Un seul propriétaire.tur.1 portes, hartop.équipé au\ter Ro*5 après 6 heures.DU.1-8162.r, j TV , « , » X.A.7 nnn VULH3W AUtW, Z»0.ï, ue luxe, racno, 1965, Ford V-8.Parfait état.727- 28.000 milles.$850, soir; 254-4174.048.\t- TATION WAGON Ford équipé, comme neuf.1 an garantie.g.gg24 \u2014 J VOLKSWAGEN 1963,\t19.700 milles.$800.Très propre.ParticuUer.Ex- STATION-WAGON Chevrolet *59.4 portes, automatique bon mècanis- ceUente condition 796AM1.me, particulier, 626-5470, apres 6 heu res, soir.TATION-WAGON, Ford Fairlane \u2019Squire 1963, 8 cyl., 4 portes, servofreins-direction, 748-9544, 747-2615.automatique, radio, très belle occasion pour personne intéressée» 658- Particulier.Huit automatique, Hea- 59 OLDSMOBILE, tout équipé, $650.pre.381-4193.3850 Masson, 725-6461.boul.La Concorde, Duvernay.PARTICULIER, Pontiâc 1962,\u201d bonne condition.255-6851.PARTICULIER, Pontiac 19657hàrdtop.V8, automatique, toit vinyle, pro- PONTIAC Laurentian 1959.8 c.vlin OLDSMOBILE I960, hardtop, parfaite condition, garantie 1 an.Ternies faciles.523-1122.OLDSMOBILE 1962,\u201dF85,\"~automatique, servo-freins, servo-direction, radio, toit vinyle.$1,385.684-9195 soir.OLDSMOBILE 1964.Convertible 88.Tout équipé.Particulier.484-0146.OLDSMOBILE 1962.hardtop, coach.particulier, tout équipée, bonne condition.721-2921.OLDSMOBILE 65.hardtop, 4 iportes, tout équipée, sur garantie.$3,150, propriétaire.Téléphoner 352-1245.OiJdSMOBILE 1964~ convertible,\u201d CÜU lass, S-85.Très propre.Information : Tony.322 7147.OLDSMOBILE 1961, hardtop, parfaite condition.1 an garantie.Termes faciles.523-1122.OLDSMOBILE convertible, 1963, auto de choix.Echangerais pour sedan.254-4510.PARTICULIER.Studebaker 1964, par-fait mécanisme, carrosserie A-l.334-8332.dres.S'adresser Station B.A., Paul Delaney, Dézéry et Ste-Catherine.PONTIAC 59, parfaite condition, particulier, $500, jour 255-0341 ; soir : 352-3795.PARTICULIER.Météor 1964.convertible, équipée au complet, 26,000 milles.RA.7-2521 soir, 276-1080 jour.PARTICULIER Consul\"\"315.1964, excellente condition, vrai bijou.Comptant 435-7282.PARTICULIER, Studèbaker\"-1964.fi cylindres, automatique, comme neuf, 389-2961, soir.PONTIAC 1957, standard, radio, propre, $150.WE.2-0404.PONTIAC *66 Grande Parisienne, équipée, bas millage, 467-2813 ; soir : 652-9203.PONTIAC Parisienne 1960, 4 portes, hardtop, appeler à: 679-4238.tomatique, particulier, Rosemont.tique, $700.Parfaite condition.Par- vn, , STATION, Ford, 4 portes, 1958, 6 cylindres, automatique, radio, corn- VOLKSWAGEN 1965, De Lux®.En parfait ordre.15.000 milles.352-8478.VOLKSWAGEN \u201956, 2 roues rechange, bon fonctionnement, $300.255-1020.VOLKSWAGEN 1963, De Luxe* vert pâle, très propre.738-1143.VOLKSWAGEN 1962, très propres, aucune offre raisonnable refusée.Aucun comptant.$400.Prendrais échange.M.J.Lessieur, 526-3781.VOLKSWAGEN 1961.moteur neuf.322-4231, après 7 p.m.VOLKSWAGEN SEMI-AUTOMATIQUE Modèle DeLuxe 1903, toit ouvrant, état impeccable à tous points de vue, 15.000 milles.Tél.: 932-2928.matique, assez propre.$300.321* 0337.VOLKSWAGEN neuves et usagées, Mus modèles, toutes couleurs.Grand choix Livraison Immédiate.Pour renseignements, appeler Auto Hamer Inc.WE.2-1496, 342-0990.VOLKSWAGEN 1963, équipée* parfàT-te condition.272-5333.passagers, bon mécanisme, carros- VOLKSWAGEN *61, de luxe, radio, jamais conduit hiver.Particulier, 273-5668.VOLKSWAGEN 59, $250.ou meilleure offre.655-1574.Sedan.37,000.4 portes, V-8.automatique, servo-freins, direction, radio.LA.3-9624.STATION-WAGON Jeep \u2018\u2018Wagoneer\u2019* traction 4 roues, neufs et usagés.G.ROBER i AUTO, 5870 ST-LAURENT STUDEBAKER 1966.Aubaine.Quelques modèles seulement.Aucune offre raisonnable refusée, termes, échange acceptés.Robidoux Automobiles, 675 Hauterive, Duvernay, 669-5306.\t______________________ STUDEBAKER-1963, 6 cylindres, transmission ordinaire, bonne condition, appeler 527-4392.STUDEBAKER Commander7l965, 4.000 milles, cause départ Californie.256-6412.STUDEBAKER Lark 1960, V-8, automatique, radio, bon ordre.$285.DU.7-2433.VOLKSWAGEN 1961, de luxe, très propre, mécanisme parfait, particulier.LA.3-6492.VOLKSWAGEN 1961, très bonne condition.RA.5-7150.VOLKSWAGEN 63, COACH.EXCEL* LENT ETAT.PEU DE PARCOURS.PRIX TRES RAISONNABLE.FAUT VENDRE.735-0650.V OLKS W AGEN Tl960, PARFAITE CON-DITION, AUBAINE.255-9250.VOLKSWAGEN 61 Deluxe, moteur neuf.10.734 Verville.331-4676.VOLKSWAGEN 1963, 1500.Station-Wagon, très propre.725-3388.VOLKSWAGEN 1964 de luxe, tout équipée, chaufferette au gaz.comme neuve.19,000 milles.Particulier.523-6596.1960 STUDEBAKER, automatique, radio, bonne condition, $375.6718 St-Laurent.VOLKSWAGEN 61 deluxe, très bon état, très bon mécanisme.VI.9-1203.STUDEBAKER 1965, 2 portes.6.auto* matique.Faites votre offre.Aucun comptant.Ternies faciles.254-4510.STUDEBAKER 1964, 2 portes, très propre, mécanisme A-l, radio, $1,095.Visite 10119 St-Hubert.SUNBEAM 722-3564.convertible.Sport.*64, SUNBEAM ALPINE 1961 SPORT Entièrement équipé, très bon mécanisme, très propre.Particulier doit vendre, 271-6283, Jean-Guy Thibault.THUNDÊRBIRD Sport\u2014Classic, hardtop et décapotable 1957* excellent état.849-8535.THUNDERBIRD 1964.automobile tout équipée au complet.Couleur corail.Toit fini vinyl._667-9542.VOLKSWAGEN 1965 De Luxe, radio, comme neuve.Vendrais à très bon prix.667-7330.VOLKSWAGEN 1961, très bon état.$450._10,594_St-Laurent.334-2956.VOLVO 544, 1965, excellente condition, meilleure offre.Soir 259-7863, VOLVO 544, 1959* $680» 934 Cher-rier, appt 4.522-5496.VOLVO canadienne, *61, condition parfaite.722-3564.VOLVO 1965, canadien, toit vin.vle, radio.4 portes, jour, 728-4951, soir, 663-3279 demandez Richard.VOLVO 544, 1965, accidenté, meilleure offre, voir à station BP, St-Luc, comté St-Jean.Renseignements : 849-6556.THUNDERBIRD 1964, Landau, prix spécial.Echangerais.254-4510.pé, valeur $7,200 pour $5,350, à vendre, cause départ, terme si désiré.Paul Boivin, St-Jean, Québec.Téléphone 348-4826.THUNDERBIRD 1961.hàrdtôp~très propre, mécanique en parfaite condition.688-0441, M.Corriveau.TRIUMPH S pit fïre\u201dï9647 20,000 milles, bonne condition.667-6162.PARTICULIER, Valiant station-wagon 1961.V 200.Valeur exceptionnelle.729-0858.OLDSMOBILE 88 4 portes, 1954.en bonne condition générale.669-2832.PARTICULIER, Lark 1939, bonne con-dition.255-6851.PEUGEOT 1998, Family Wagon* 6-7 places.3 mois garantie, 100% usine, idéale pour grande famille.h6tel, restaurant, très bas millage, état impeccable.ROPER AUTOMOBILE, 932-2925 PEUGEOT 404, 1961.parfaite condi tion mécanique.Cause : autre voi ture.322-2752.\t' 58 OLDSMOBILE, carrosserie et mécanisme en parfaite condition.524-1693.PEUGEOT-8, 1962, moteur garanti 6 mois ou 5,000, Michelin-X $1,195 342-9909.OLDSMOBILE décapotable 1963.Dy namic 88, servo-mécanismes.Couleur café, intérieur assorti.Facilités de paiement, échange, financement.731-3706.OLDSMOBILE 1961, 4 portes, tout équipée, propre, comme neuve, pro-priétaire, $1,000.5226569.OLDSMOBILE 59, super 88, sedan, noire.387-6733.OLDSMOBILE 1959, très propre, $300.Moteur à changer.381-2316.OLDSMOBILE 59, Super, hardtop.4 portes, particulier, meilleur que normal, $450.RI.7-4189.PANEL Pontiac à vendre ou échanger pour automobile privée.522-8270.GALAXIE convertible *64, gros moteur et transmission.Particulier.524-9494.DODGE sedan 1963, 8 cylindres, automatique, équipé, $975.Particulier r -r r,\"ai\u2014TZT.i a\u2014PI\u2014£\u2014r\u2014\u2018-¦ \u2014 M.H Lamarche, St-Koch L Achigan.j0 115 Irai *\t* Vendr' comté T.\u2019Àcünmnlinn\tï>Oir» UJ-JoUl.CHEVY II 63, automatique, bonne I condition, $975.Soir : DA.2-3167.CHEVY 2,\t1963, automatique, tout équipé, 2 milles, vrai _______________ ____________________pneus CHEVY II 100.1964, standard, parfait '727-4014 état.18.000 milles.524-9764.\t-rrr;-r-!\t- - .-\t- .IDODGE 19G2, convertible, bonne con-l t Arn&u a»\t.z\u2014\u2014 CHEVY II station wagon 1963, radio,( dition, cause mariage.Inf.CR.3- J\tpa* iaî?®* ^°y' comté L'Assomption.\t__ huôute72115r01tUP' 16'000!|JODGF.1950 nertan.aTaonT.üqT^Tw,i,!''65' d* luxe> nq|,rf- éq\u201c'PÉe-biiou.721-350.1.\t,\t.occa,ion.fonctionqne; $50 Lf\"\tïïL\"11 cause mariage.M.Monté, jour 875-_ 4311, poste 354 ; soir 522-9840.propre, $1295.676-6655.1267.Oldsmobile 1962, hard- après 6 heures.523-5714.JAGUAR, particulier, 'presque neuve.Sedan, MK2-3.8, automatique, valeur $2.115, au premier $1,100.Echange.672-4123.JEEP Willyg 1959, en parfaite condition.Pour $25 par mois.642-7438.CHEVY 11 1964, très propre, bonne DYNAMIC condition, automatique, radio.722- !\t4 portes, 7 pneus.521-3813.40:l2-_______________________________IECHANGERAIS Meteor 1964 .4 portes.CHEVY II 1962.4 portes, automati-! v\u2018tre arrière électrique.692-2255.que, moteur remis » neuf.274-7487.BNvo~Y ]9e2.ïtation.particulier, en CHRYSLER 1963.h.top.Saratoga, Parfaite condition.RA.8-6919.lirVSÜÂiàà,\t-v ;;- Æ é52U3iPn\u201922l *\" ïa, antie\u2019 termes ! ENVOY 1963 spécial.4 portes, de luxe, diîion, 1 an gara^.\u2019te'rme.facflêî! menés, xizz._________________________peu ^e parcours, pneus neufs, pas 523-1122.CHRYSLER Saratoga 1061* tout équl*!de rouille, mécanique parfaite, fcm-1 fT»Vn^Txt\t\u2014=r- - pé, automatique, 2 portes, hardtop,:me propriétaire.A sacrifice, $750.L n ^\t1961.Parfait.$750.342-1200.\tParticulier.842-1027.\ti_ Particulier.658-8622._ _ ENVOY 1960.sedan, honne\"conditlonJ LINCOLN Continental 196L «dan, particulier.2260 St-Clément.276- , helge' tout équ,pe- 29.000 milles.\u2022Mi -4u*4, PARISIENNE Coupé Sport 1964, 14, 000 milles.6665 Fabre, CR.4-2631.ARTICULIEZ Volkswagen 1962 che, exceptionnelle très pi 32.000 milles.RA.9-9927.PARTICULIER,- CHEVROLET-CONVERTIBLE 1960.SOIR RA.9-3574 PARTICULIER* Buick 1963.\" 2 pori hardtop, équipée, comme neuve.727-2611.PARTICUUER, Plymouth\" 1958, V8.au tomatique, radio, bon mécanisme $125.665-3635.PARTICULIER,\u201dVauxhalICresta 1959.très propre, mécanisme parfait.667-6534.PARTICULIER, De Soto 1957, \"\"très bonne condition, tout équipé.2 portes.2076 Delorimier, 526-9577.CHRYSLER 1963, hardtop, 2 portes, équipée, aubaine.Accepterais échange.250-0781.PARTICULIER, Plymouth V-8, automatique.1962.$775.CL.6-0034.PARTICULIER Ford 1961, 2 portes, radio, très bon état, 665-6377.PARTICULIER, Pontiac, Parisienne, 59, automatique, hardtol), propre, bon mécanisme.381-3187.PARTICULIER, Chevrolet Impala 1961, tout équipée, en bon ordre.524-2272.PARTICULIER, Bellett l965.\u2014tôut\u2014équipé, 4 portes.Cause départ.$1.000.0523.CHRYSLER hardtop 1962.particulier, 5301 Séville, coin Salk.Montréal-Nord.CHRYSLER *65, convertible, sport, tout équipée, $3,200.663-3580.ENVOY 1960.30.000 milles, très propre, toujours été hivernée, 5875 St-Hubert.après 6 heures.ENVOY 1964, PARTICULIER, TRES PROPRE.DU.7-9952.ENVOY Epic 64, bon état, excellent mécanisme, 849-1203.ENVOY 1961, radio, très propre, aucune rouille, peu de parcourt.Con-duit par dame.$350.845-1568.FAIRLANE 63, 6, automatique, bonne condition.669-6070.FAIRLANE 500, 1964, 6 cylindres, au-! CHRYSLER Imperial conv ertible 1959.j tomatique.$1300.733-3369.Rr^qnh1onn' condition.Tout équipé, j fajrlaNL 5o67T966~2~port«r'h«*d-J\u2019\t' top, 3,000 milles, prendrait échange, M.G.B.65, \"fast back**, roues de broche, radio, particulier.722-2856.M.G.MIDGET 1962.décapotable, très bon mécanisme, 9475.Tél.255-9078 entre 5 at 7.61 CHRYSLER, hard top.très bonne condition, $1,150.3850 Masson, 725-6461.CHRYSLER 1955.Windsor, sedan.très propre, pneus neufs.387-1210.CHRYSLER 1959, Saratoga, hardtop, comme neuf.$20 comptant, particulier.376-5594.MG 1962, bonnes conditions, doit ven- dre, particulier, facilités paiement.288-1386.MERCEDES 1959, modèle 220-S, moteur à gazoline.Aubaine.254-4510.MERCEDES-BENZ à gaz.61.modèle 180, radio, très propre, 3812 Masson, appt 2.727-2290.MERCEDES-BENZ 190» 1965, automatique.RA.8-2018.MERCURY Parklane 1965, cause mor* CHRYSLER Imperia! Crown, 196171 particulier 722 2352.\t*\u2022»\" \"'\u2022rché- portes.Complètement équipé, 68,000.faLCON Futur, 84 convertible auto.\t-°00 v *' LA 6-5«81.\t__ - - raatiqiK.6^Cylindre»/ radio, comme | MERCURY MdnUw Cu.tom, 1962.4 PARTICULIER.Valiant V200.196.1.! Parfaite condition, excepté carrosserie.$300.331-2555.PARTICULIER, Pontiac 1963 Strato Chief, 2 portes, standard, très bonne condition, $1,200.522-3529.PARTICULIER.Ford Fairlane 1962, V-8.automatique, radio, moteur complètement remis à neuf.Après 6 heure* p.m.; 323-3945.PARTICULIER.Pontiac Parisienne blanche 1960.hardtop, radio, très propre, $725.861-9455.271-5130.PARTICULIER, Corvair Monza Spider, 1963, vrai bijou, complètement équipé, pneus neufs.731-9147.PEUGEOT 1959, station-wagon.Télé-phonef le soir : 331-7468.PEUGEOT sedan 404, De Luxe, très propre, bas millage, radio, laveur de vitres, accessoires, pneus Michelin.Sacrifierais $675.Obligé vendre.Boulevard St-Joseph, 521-1978.PLYMOUTH 1961, hardtop, automatique, repris de finance.526-5551.PLYMOUTH 63.2 portes, hardtop.8 cylindres, radio, condition parfaite, particulier.381-0843 soir.PLYMOUTH 61.Fury, convertible.mécanisme A-l.Après 6.30 soir, 523-9455.1960 PLYMOUTH, hardtop, automatique, excellente condition.256-2131.PONTIAC 1964, convertible, impeccable.termes, échange acceptés.526-5551.PONTIAC 1964 Custom Sport, hardtop.garantie un an.termes faciles.523-1122.PONTIAC Tempest 1961, sedan 4 portes, transmission au plancher, tous accessoires, radio, un seul propriétaire, état de salle de montre.36,000 milles, sacrifierais $825, particùlier.3700 St-Denis.849-2613.PONTIAC 1959, hardtop.Parisienne, 4 portes, 6 cylindres, propre.381-0107.PONTIAC *55, 2 portes, automatique, 6.4 pneus neufs, très propre.521- 6332.PONTIAC 63 Parisienne, hardtop, 4 portes, V8, servo-freins, servo-direction.Demandez Maurice.352-3230.PONTIAC 1954, transmission mauvais ordre, vendrais complet, par morceaux.259-5567.PONTIAC 1955, AUTOMATIQUE, TRES PROPRE.$125.321-1792.PONTIAC 1963 neuf.$2,320.695-5334.PONTIAC 1964, convertible, automatique.tout équipé, bas millage, raison voiture fournie par compagnie.Particulier, 388-9304.PONTIAC 1964 automatique.V-8, 1 an garantie, parfaite condition.Termes faciles.523-1122.PONTLAC 1958, Laurentian, automatique, 2 portes, hardtop, très propre, parfaite condition.Un seul propriétaire.721-8468.PONTIAC 1957, six, automatique, radio.très propre, bons pneus.RA.8-0933.PONTIAC, Custom Sport, convertible, 1965.Après 4 heures.259-1274.PARTICULIER, Monarch 1960, tout équipé, en bon ordre, pneus neufs, $600, terme* possibles.488-1283.PARTICULIER, FORD \"FAIRLANE 6, AUTOMATIQUE.1980.FORD CUSTOM V-8 AUTOMATIQUE.1964, 627- 3963.neuve, particulier.435-6024.portes, autpmatique.radio, très pro- automatique, bas millage, trè* pro-».\t.\tprc> un 8eul Propriétaire, bas millage.I pre.681-3350., .\t.\t.\t.\t,, , .61 r ALCON, standard, coach, 256* Cause : auto fournie par cbmoaenip -~-.freins-direction, radio, vitre électri-1 213,\t91S0 Cr.ndboi,?^V.ru\u201e^ ou«7 L«£ PART1ÇULŒH.Plymouth 62.4 por- \"(daire, nord Jarry.\t! tes* 8 cylindre*, automatique, servo- i CHRYSLER 19C3 convertible, servos- PONTIAC Parisienne 1963» sedan.8 cylindres, tout équipée.$100 comp-tant^Balance facile.254-4510.PONTIAC i960, hardtop, trè* propre.automatique, radio.Aubaine.Jour : 279-0264.jïoir : 322-2896.PONTIAC convertible 62, trè» bon ordre.Soir: 272-8801.PONTIAC 1963, Parisienne, hard top.équipé.31,000 milles, noir.Demandez Range.674-4936.PONTIAC 2 portes hard top 1961, 6 cylindres, automatique, pour aussi peu que $30 par mois, 642-7438.POUR faire une bonne affaire en automobiles usagées de qualité, con sultez ou téléphonez à M.Robert, CL.9-4611.Choix \u2022 qualité \u2022 prix Imbattable.PRINZ N.S.U.1960.A qui la chance ?$99.$10 comptant.254-4510.RAMBLER, 770, 63.4 portes, automatique, radio.256-8143.RAMBLER 1904.Classic 660.très propre.30,000 milles, automatique, radio, pneus blancs, seul propriétaire.727-3689.1963 RAMBLER.Classic 660.automatique, 4 portes, un seul propriétaire.Comme neuve.Seulement $1,250.725-1109.RAMBLER Classic 1964.automatique.23.000 milles, radio.387-6558.RAMBLER Ambassador.1963.2 portes.automatique, radio, très propre.738-1143.RAMBLER 1962, American, 4 portes, aervo-freins, $900 ou meilleure offre.Prudential Finance, 254-3041.RAMBLER 1965.Classic 660.6 cylindres, automatique, aubaine.525-3886.RAMBLER automatique, radio, 61, $225.642-2364.1964 RAMBLER.21,000 milles, automatique.garantie en bonne condition.684-6770.RAMBLER Classic 1961, 23.000 milles, jamais sorti l\u2019hiver, $600.723-1300.RAMBLER Classic, 8, automatique, radio.Voiture très propre.Votre échange comme comptant.Balance facile.254-4510.RAMBLER 59, sedan.4 portes, radio, servo-direction, automatique, parfaite condition,\tseul propriétaire.Après 6 hres.DU.7-0722.RAMBLER 1958, 6 cylindres.4 portes, peinture neuve.$150.322-1830.RAMBLER 1965 Ambassador, 2 portes.hardtop, tout équipé.1 an garantie.523-1122.RAMBLER 1965 Ambassador, convertible, servo-direction-freins.sur garantie.270 V-8 forces, meilleures offres.J.Borenstein.731-7761.RAMBLER 1959, très propre.Peinture Tune-Up.Pneus neufs, 30,439 milles.$325.331-4324.RAMBLER 1962 American.Tout équipée.$40 par mois.M.Laforest.CR.3-8809.RENAULT R-8, 1964, gris métallique, bas millage, garantie 1 an.738-1143.RENAULT Caravelle Convertible 1965, automatique, radio AM-FM.Phares anti-brouillard.Parfaite condition.Bas millage.3422 rue Masson.727-2828.RENEAULT R-8 1964.radio, cuirette.13.000 milles.Départ Europe.CR.1-7724.RENAULT Dauphine 1964.automatique.comme neuve* garantie 1 an.738-1143.RENAULT R-8» 1963.bonne condition, prix à discuter.259-5027.RENAULT R-8.Gordinl 65, parfaite condition.11.000 milles.725-4472.CR.6-6040.RENAULT Dauphine 62, parfaite condition.Particulier.274-3369.RENAULT R-8, 1965, automatique.Un seul propriétaire.3,000 milles.Financerais 36 mois.Prendrais échange.J.Lessieur.326-3781.TRIUMPH TR-4 1964 Surmultiplication, pneus neufs, broches, chauffe-bloc, immaculé.Meilleure offre.RE.8-9589.TRIUMPH TR4, 1965, 12,000 milles.en parfaite condition.323-6957.VÂLIÀNT 1961, 2 portes, hard top, automatique, radio, blanche, très propre.738-1143.VALIANT \u201dV-200,~Ï965T iautomatique, radio.$1,975.CL.5-9546.VALIANT sedan 1961, 6 cylindres, automatique, blanc, intérieur bleu.Un seul propriétaire.Aubaine extraordinaire.RE.1-3708.______________ VALIANT 1963, particulier~Signet 200.automatique, radio, $1,400.DU.9-8945.VALIANT 1961.2 portes, hardtop, équipée, excellente condition.$825.387-1933.__________________ VALIANT 1960, bonne condition, peinture récente, 676-0145.VALIANT Signet, hardtop.1965, automatique, radio, moteur 8 cylindres.Comme neuve.254-4510.VALIANT 1963.sedan.automatique, garantie^ $1,15^ 388-6523.VALIANT *63, convertible, automatique.722-3565.VAUXHALL Victor 1962.trè* propre, bon mécanisme.766-4468.VAUXHALL 1959, en bon ordre» $150.669-4454.VAUXHALL 1962, Super, 23,000 milles.Femme propriétaire.Prix raisonnable.738-9756, jeudi, vendredi après 6 hrs.VAUXHALL 1961.Cresta, un proprié-taire, 1 an garantie.Termes fa- VOTRE Volkswagen neuve avec une réduction de $75.Appelez 737-2251.COMMERCIAL SOLIDS PIPE LINE COMPANY COMPAGNIE DES PIPE-LINES COMMERCIAUX POUR SOLIDES AVIS est par les présentes donné qu'une demande sera faite au Parlement du Canada, â sa présente où à sa prochaine session, ou à la session subséquente, pour l\u2019adoption d\u2019un bill privé constituant en corporation une compagnie portant nom COMMERCIAL SOLIDS PIPE LINE COMPANY, en anglais, et COMPAGNIE DES PIPE-LINES COMMERCIAUX POUR SOLIDES, en français, dans le but de construire et de mettre en service, à l\u2019intérieur et à l\u2019extérieur du Canada, des pipe-lines pour le transport, l\u2019emmagasinage et la livraison de solides, liquides et gaz, ou l\u2019un quelconque de ceux-ci.et d\u2019exercer, subordonnément aux dispositions de la -Loi sur l'Office national de l\u2019énergie et des autres lois pertinentes, tous les autres pouvoirs jugés nécessaires à la poursuit® des buts de la compagnie.Daté d\u2019Ottawa, ce 16e jour de mars 1966.Les Procureurs des requérants, EWART, KELLY, BURKE-ROBERTSON, URIE Je BUTLER.77, rue Metcalfe, Ottawa, Ontario.Compagnie canadienne de l'exposition universelle de 1967 VAUXHALL 1961 De luxe, 6 cylindres, sedan.radio, 37,000 milles.387-6191.VAUXHALL 57, parfaite condition, bas millage, $175.277-4717.VAUXHALL 1962, très propre, radio, 2 pneus neufs.$625.721-2321.VIVA-*64~15.000 mille*.$975.RA.7-3229.VOLKSWAGEN 1961 Deluxe, radio.toit coulissant, porte-bagages, étudiant Université de Montréal.$600 933-5090.VOLKSWAGEN 1962 deluxe, mécanisme parfait, carrosserie légèrement soir.VOLKSWAGEN 1965.'Deluxe, garan tie 1 an, comme neuf.Financerais.523-1122.VOLKSWAGEN 1962, chaufferette gaz, bon ordre, $450., doit vendre.688-1495.VOLKSWAGEN 62.de luxe, excellent état, très bon mécanisme, garantie.Diable ! Le monde est encore à l'envers l ques, poii-traction.7,13-1277.769-8561.\t_ _\t_____________ ; FALCON Futura.63.V-8, 260.conver ___________________________________ i tible.sièges baquets, automatique.!MERCURY Monterey 1962.gris argent.'2775! - - -apres 4 hrs, 671-99.1.1.\tpeinture neuve.6 pneus.neufs.vlsl- \u201e.p-rir-Yi'i irp\u20147.~ CHRYSLER 1959 New Yorker.V-8.FALc0N 1964 convertible tout èo\u201el ble 110' Le» «e» Percées.Boucher- i P^?L,C.ULI®R-\t_Wlnd\u201dr.i\u201c automatique.4 portes, har.ltop, ser- pLLO\u2019N 1^964 r™î\u201d Terme^f \u2019ville.655-5291, particulier.\t.rlie.wt.nn fr.ln.raHin .!*«*.\tH*.\t1\t«rtr^nlie.ICrmCS IdllICS.- - _- -\t\u2014 PONTIAC 1958, comme neuf, 25.000 milles.279-5155.faite condition, cause décès.932*8764.' 523-1122.vo-direction-f reins, radio, sièges baquet hors série, peu de parcours, auto magnifique, doit être vue, par-[FALCON 1964, sedan, automatique, iticiiller, $475.Visible au 3759 St-Hu- comme neuf, un an garantie* termes i bert.Tél.525-1805,\tfaciles* 5231122.METEOR 1962.STANDARD.8.TRES PROPRE.$825.678-6655.hard top 2 portes, bonne condition, lée.Après 6 hrs 725-8529.PONTIAC 1962, Laurentien, 6.automatique.radio.4 portes, $1.000 ou \u2022\"Mlleure offre.334-1098, 2311 Laval- RENAULT R-8, 1965, excellente condition.334-6010, après 6 heures.RENAULT-1965, R8, radio, 4 vitesses synchronisées, bonne chaufferette, bas millage, bon prix.CR.6-7091.Après 6 h.30.RENAULT Gordinl 1962, bonne con-j dition.32.000_milles.$550.737-14.\u2019l.| RENAULT R-8 Gordlni 1965, 95 c > équipée, garantie, auto fournie, apri 5 heures.738-7610.VOLKSWAGEN 63, de luxe, parfait état, excellent mécanismi, garantie.VI.9-1203.VOLKSWAGEN 65.deluxe, radio, pneus d\u2019hiver, 17,000 milles.LA.2-1260.VOLKSWAGEN 1500 TS 1964, radio.chaufferette, peinture.5569 St-Lau-rent.VOLKSWAGEN 1966, NEUVE, SOUS GARANTIE.CAUSE MALADIE.COMP- VOLKSWAGEN de luxe.1965, modèle 117, toit coulissant, radio, 12,000 milles.Parfait état.Voiture de dame.Privée.737-7760.PARTICULIER, auto sport, Rambler Marlin 1965, 2,000 milles, freins à METEOR 60.8 cylindres* 4 portes, con-'disques, *crvo-freins-directions* perdition parfaite.LA.4-4293.\tai a isq.-ima\t* burateur 4/4* 388-3994.PONTIAC Laurentien.de luxe 1960.automatique.4 portes, radio, parfaite condition, très propre, aubaine, particulier.681-6069* 377.90e avenue, Cbomedey.RENAULT 1930, Dauphine, bon « dre.bons pneus.$85.DU.7-2433.RENAULT Gordinl 1962.toit coulis-1 sant.Manche, intérieur rouge* garantie lin.738-1143.\"J* croit qu'il v»uf nou« phologrophiti\"* DOSSIER No : 200-849-2 PROJET: EQUIPEMENT DE CUISINE DU CENTRE DU COMMER-CE INTERNATIO-NAL, CITE DU HAVRE (JETEE MAC-KAY), MONTREAL, QUE.Des soumissions sous enveloppes cachetées, portant à l'extérieur mention du contenu, et adressées au soussigné, seront reçues jusqu'à 3 heures de l\u2019après-midi (H.A.E.).LE MARDI 26 AVRIL 1966 On peut consulter les plans, devis et formule de soumission aux bureaux de l\u2019Association des Entrepreneurs en bâtiment, à Montréal, Québec, Sherbrooke, Ottawa, Toronto, Kitchener, Peterborough, ainsi qu\u2019à la salle des plans de la C.C.E.U.Les fournisseurs d\u2019équipement de restaurant et de cuisine peuvent s\u2019en procurer auprès du Service des Plans de la C.C.E.U., au Pavillon de l'Administration, Cité du Hâvre (Jetée Mackay), ou du Service des Plans, 225, rue Metcalfe à Ottawa 4, moyennant le versement à la Compagnie Canadienne de l\u2019Exposition universelle de 1967 d'un dépôt remboursable de $100.Toute soumission doit être accompagnée du dépôt de garantie mentionné dans les formules de soumission.La Compagnie ne s'engage à accepter ni la plus basse soumission ni aucune des autres.JEAN-CLAUDE DELORME, Secrétaire.1er étage, Pavillon de l'Administration, Cité du Hâvre (Jetée Mackay), Montréal, Qué.k 7\t* ^ AVIS AVIS ««t Par lea présentes donné que la Cité de Longueuil, corporation municipale ayant son siège social dans les limites de son territoire, s\u2019adressera à la Législature de la province de Québec, à sa présente session, aux fins d'obtenir les pouvoirs suivants : Autoriser la Cour municipale à livrer les sommations de comparaître par courrier recommandé; autoriser les constables ou agents de la paix à émettre un avis sommaire équivalant à une sommation de comparaître en Cour municipale dans les cas d\u2019infraction aux règlements de circulation et sécurité publique; revendre pour fins résidentielles certaines lisières de terrains acquis suivant la Loi des fonds industriels; acquérir de toute corporation de la Couronne du chef du Canada certains terrains et les revendre sous certaines conditions; et pour toutes autres fins.Longueuil.ce 21 mars 1966.J.ELOl GERVAIS.C R Procureur de la Cité de LongueuiL PHILIP REALTIES LTD.Avis est par la présente donné que PHILIP REALTIES LTD., une corporation dûment incorporée selon la Loi des compagnies du Québec et ayant son siège social dans la cité de Montréal.demandera au Secrétaire de la province de Québec la permission d\u2019abandonner 6a charte conformément aux dispositions de la Loi des compagnies du Québec.DATE à Montréal, le 14 avril 1966.AGNES BARRY, secrétaire.HAROLD P.TOULCH, procureur de la requérante.COMMISSION DE TRANSPORT DE MONTREAL SOUMISSIONS La Commission recevra des soumissions cachetées, sous enveloppe fournie par la Commission, 3,500.00 1,000.00 400.00 400.00 SOUMISSIONS DEMANDEES MONTREAL WOODWORKERS ENRG.178 rue Principale, Delson, P.Q.^es soumissions cachetées accompagnées d'un chèque visé de 20% de l\u2019offre, seront reçues au bureau du syndic jusqu\u2019au 21 avril 1966, à midi, pour l\u2019achat en bloc ou séparément de :\t» Lot 1.Planeur White, 4 moteurs, couteaux et accessoires.\tValeur\t$3,000.00 Lot 2.Lift Allis-Chalmers 1959 au gaz, FTP 30-24.\tValeur Lot 3.Scie à ruban Jonsereds, moteur 15 HP Valeur Lot 4.Camion GMC 1959, 4 roues.Valeur Lot 5.1 lot de bois en petites longueurs, etc.Valeur Lot 6.Scies à refendre, planeur, souffleurs à Ripe, compresseur, machine à fabriquer bouchons, grinder, étaux, frigidaire Seven Up, bureau, chaises, etc.Valeur 1,915.00 Les soumissions pour item séparés seront prises en consideration.L'actif peut être examiné le 18 avril 1966, de 10 a.m.à 4 p.m.Ajustements pour surplus ou diminution seront calculés selon les prix fixés à l\u2019inventaire.Les inspecteurs et le syndic se réservent le droit d\u2019accepter ou refuser toute soumission.Taxes exigibles pour vente de l'actif, payables par l\u2019acheteur.JACQUES GEOFFRION, GEOFFRION & DRUKER 510 St-Laurent, MONTREAL.Téléphone 288-2144 APPEL D'OFFRES SUR MACHINERIE 1 fardier, cap.t 50 tonna* \u2014 é pella* mécaniques \u2014 7 compresseurs \u2014 5 tracteurs \u2014 3 camions.Aussi outillage de garage et da machine-shop.Listes sur les lieux.Visibles tous las jours, do ?à 5 du lundi au vendredi.Les offres seront reçues jusqu'à 3 hres p.m.le 3 mai 1966 et devront être accompagnées d'un chèque certifié de 10% du montant de l'offre.Les vendeurs se réservent le droit d'accepter ou de refuser toute soumission.Valire Brochu, 905, avenue Royale, Beauporf, Québec 5 et Joseph Walsh Ltd., 714 ouest, Notre-Dame, Montréal Une VENTE DE CHARITE aura lieu MERCREDI LE 20 AVRIL à 1 P.AA.en la salle paroissiale Colomba, 4020 avenue Hingston, N.D.G.i A VENDRE TABLEAU BLINDE COMPARTIMENTE Ces soumissions devront être mises à la poste par COURRIER RECOMMANDE, au plus tard à 6 heures du soir, le 2 mai 1966, à l\u2019adresse du soussigné, pour la AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE fabrication et fourniture d\u2019un :\t,,\t.Dans l'affaire de la faillite de : HOTEL SYSTEM & PRINTING LTD., corps politique et incorporé, ayant sa principale place d'affaires à 1010 ouest, rue Ste-Catherine, Suite 305, Montréal, P.Q.AVIS est par les présentes donné que HOTEL SYSTEM & pour être ouvertes à 9.30 heures PRINTING LTD., a fait cession de ses biens le 6 avril 1966 et du matin, le 4 mai.\t