La revue, 20 décembre 2006, Cahier A

[" TERREBONNE \u2022 Le mercredi 20 décembre 2006 \u2022 48 année, n 30 471-4117 L'HBDO DES GENS D'ACTION Olivier Aubin campe Louis XVI Sur une toile de fond verte aux côtés de Karine Vanasse dans la peau de Marie-Antoinette, le Terrebonnien Olivier Aubin joue les Louis XVI.Le docu-fktion «Marie-Antoinette» sera présenté sur les ondes de Télé-Québec le 21 décembre.KARIM ClH SIM \\| redaction@larevue.qc.ca Si le Moulinois d'origine Olivier Aubin campe le personnage de Louis XVI, il n'aura toutefois pas eu besoin de se déplacer à Versailles pour le tournage.Grâce à l'ingéniosité des cinématographes, les comédiens de «Marie-Antoinette» ont tourné les scènes sans décor, sur un fond vert, dans un studio de Saint-Hubert.Qu'une œuvre télévisée soit entièrement tournée en décors virtuels est d'ailleurs une première mondiale, réalisée grâce à la société québécoise Hybride.Ainsi les réalisateurs Yves Simoneau et Francis Leclerc ont tourné les images au château de Versailles et y ont ensuite intégré leurs personnages, réalisant de cette façon des économies sur les coûts de production.Sur fond vert I O tniirnano a Hi irô Haiiv rnm-sirw r\\Anr Ur cwui i iu^«.U UUI V.UVUA JV.I i iui\u2022 iv__> jA/UI ic j comédiens et a été réalisé en novembre 2005.«C'est fascinant de voir le film! On croirait vraiment que nous avons tourné à Versailles», indique Olivier Aubin, qui a vu le film pour la première fois la semaine passée.Le téléfilm a été commandé par la chaîne française France 2, qui y a investi 5 M$ canadiens.Dans le film \u2022Marie-Antoinette» le Moulinois d'origine Olivier Aubin incarne Louis XVI.Suite page A 3 1 o p a g CAHIER SPÉCIAL Joyeux Noël et bonne année MASCOUCHE Pas de hausse de taxes r.igo A3 Débat explosif sur le train de banlieue Terrebonne -Montréal en 71 minutes Page A S Voici le nouvel aréna de Mascouche Voici ce que vous pourrez voir, à compter de l\u2019été 2007, en vous rendant à l'aréna de Mascouche.(Photo : groupe Axor, gracieuseté Ville de Mascouche) \u2022 \u2022 \u2018**> ¦ Voici à quoi ressemblera, de l'extérieur du moins, le très attendu nouvel aréna de Mascouche.Le maire, Richard Marcotte, le conseil municipal, le groupe Axor, le groupe Provencher Roy + Associés architectes, et les dirigeants des associations de ringuette, de hockey et de patinage artistique étaient réunis, le 15 décembre, pour présenter les perspectives du nouveau bâtiment grâce à un montage photo.] I \\ N-M ARC G ILBERT rcdaction@larevuc.qc.ca Suite page A 4 ^ Vbmc@ Groupe Automobile rwN GRENIER 60 SU CS V' îRE.NlEF GRENIER i^SAN PONTIAC BUICK GA*C CHRYSLER DOOGl JEEP SATURN DC TEPREBONNNE ' -Ct.\thO\t.\t*\u2022 -jmT» rAvJ V Sr> m\tr^-4 Premier arnft M\tPremier servît Premier servi Jeep Wrangler Unlimited Jeep Compass ^r7-^ \" V V- Caravan Dodge Caliber Sl \\\t40 Caliber ' en inventaire f iport,*l5 995! n.«£> W ; 3035, ch.Gascon, M^ascouche \u2022 (450) 477-6348 PAGE A - 2 - Le mercredi 20 décembre 2006 - LA REVUE * www.larevue.qc.ca ACTUALITE Augmentation endiguée Malgré un rôle d'évaluation révisé à la haussa, la compta da taxas das contribuablas da Mascoucha devrait tout da même demeurer stable pour la majorité d'antre aux en 2007.redaction@larevue.qc.ca Le conseil municipal a eu comme défi de fixer des taux d'imposition qui assureront, dans la mesure du possible, un partage équitable du fardeau fiscal entre les divers types d'immeubles.«Le marché immobilier mascouchois a été très actif au cours des dernières années, comme dans toutes les villes du Québec.Cette vigueur du marché a occasionné d'importantes hausses des valeurs imposables inscrites pour les différents types d'immeubles», a indiqué le maire, Richard Marcotte.La hausse des valeurs se chiffre à 48,9 % pour le secteur résidentiel, à 21,1 % pour le secteur agricole, à 37,9 % pour le secteur résidentiel de six logements et plus, à 25,5 % pour le secteur des commerces et des services, et finalement à 31,1 % pour le secteur industriel.L'ensemble des valeurs imposables de Mascouche a augmenté de manière significative de plus ou moins 47 %.Balancer les hausses «Nous avons établi la charge fiscale pour chacune des catégories et avons validé que le total de la facture de taxes pour une résidence soit généralement égal ou inférieur à celui de l\u2019an passé», a soutenu le maire.Le taux de la taxe foncière pour les catégories «résidentiel», «agricole» et «terrain vacant» est fixé à 0,64 S du 100 ) d'évaluation, alors que l'ancien taux était de 0,96 $.Pour la catégorie «non résidentiel», le taux est fixé à 2,05 S du 100 S d'évaluation, en comparaison avec l'ancien rôle, qui était de 2,38 $ Le taux de la taxe foncière pour la catégorie «industriel» est fixé à 1,70 J du 100 î d'évaluation; l\u2019ancien rôle était de 2,15$.Le taux de la taxe foncière pour compenser le service de la dette à l'ensemble est fixé à 0,1939 $ du 100 $ d'évaluation, en comparaison avec le taux de l'an passé, qui était de 0,3174 $ du 100$.Le propriétaire d'une résidence dont l'augmentation de la valeur se situe près de la moyenne (48, 9 %) verra son compte de taxes demeurer le même ou légèrement diminuer par rapport à l'an passé.Toutefois, pour les propriétaires d\u2019une résidence dont la hausse de valeur dépasse la moyenne de l'ensemble des valeurs inscrites, il pourrait y avoir une augmentation du compte de taxes.A l\u2019inverse, les propriétaires d'une résidence dont la hausse de valeur est moins élevée que la moyenne de l'ensemble des valeurs inscrites devraient voir leur compte de taxes diminuer.Développement rentable «Durant l'année 2006, la Ville de Mascouche a Olivier Aubin campe Louis XVI Karme Chapdelame A The Sketches sont montés sur les planches du Festival international de jazz de Montréal cette fin de semaine.Suite de la page A-1 La contribution de Télé-Québec et celle du Fonds canadien de télévision ont été de 300 000 $ chacune.Le scénariste est le Français Jean-Claude Carrière, qui a signé les adaptations au cinéma de «Cyrano de Bergerac» et du «Hussard sur le toit».Les Français tenaient à avoir des visages peu connus par souci de réalisme.«C'est difficile pour les acteurs peu connus d'obtenir des rôles, alors que pour le rôle de Louis XVI, j'ai été avantagé», raconte Olivier.Pour composer le rôle de Louis XVI, Olivier s'est laissé guider par les réalisateurs.«Ce n'est pas complètement facile de jouer Louis XVI, surtout que nous voulions le traiter différemment.Louis XVI a toujours été montré comme un \"nono\".Pour notre part, nous voulions le rendre plus humain.C'était un homme très cultivé, et nous voulions le laisser paraître.Je me suis mis dans sa peau, et probablement que je me serais planté aussi à sa place.C'est un personnage à faire.» mentionne-t-il.De bonnes critiques La critique a d'ailleurs été favorable pour Olivier.«En Louis XVI, Olivier Aubin est peut-être le personnage le plus touchant, jouant l'amant maladroit et le roi prisonnier de son rang avec une sincérité évidente.Le couple Vanasse-Aubin dégage une chimie toute royale : sobre, cultivée par l'isolement et étrangement authentique dans un environnement où rien ne l'est», écrivait Brigitte McCann dans le «Journal de Montréal».«C'est sûr que c'est flatteur, mais je me tiens loin des critiques, qu'elles soient positives ou négatives.L'important, pour moi, c'est que le réalisateur soit content», affirme Olivier.Le docu-fiction «Marie-Antoinette» sera diffusé sur les ondes de Télé-Québec le jeudi 21 décembre à 21 h et en reprise le lundi 25 décembre à 23 h.On pourra également voir le documentaire sur le tournage de «Marie-Antoinette» sur écran vert le vendredi 22 décembre à 21 h et en reprise le lundi 25 décembre à 0 h 30.PRELEVEMENTS SANGUINS Nouveau Prélèvement sanguin.S5$ l'urine.S$ de Santé Ln énèym «ont réèeég greuKmtot dw un étabé\u2014pubfcc du rému d> l> «âne Les membres de la Commission consultative des finances et du budget Pierre Villeneuve.Michel Gobeil, Richard Marcotte, Luc Tremblay et Denise Paquette, ont travaillé fort pour présenter le budget 2007.réalisé des travaux qui sont le résultat de 10 ans de planification urbaine.Ces derniers viennent modifier l'image de notre ville.En effet, au cours de cette année seulement, nous voyons la réalisation de plusieurs grands dossiers dont nous nous sommes abondamment parlé au cours des dernières années, ne serait-ce que la planification de la phase II du Mégacentre, la construction commerciale tout au long de la montée Masson, les projets domiciliaires dont la Seigneurie Du Chêne et la complétion des Cours de l'Étang», a déclaré le maire Marcotte.Le budget total de la Ville de Mascouche se chiffre, pour l'année 2007, à 43 612 515 $, comparativement à 39 044 152 $ en 2006.Les dépenses ont donc augmenté de 11,7 % par rapport au budget de 2006.Cette augmentation est due aux nouveaux projets en cours dont le nouvel aréna, la caserne des incendies et le renouvellement de la flotte des véhicules de la Ville.«Ces projets ont été rendus possibles par ies nouveaux revenus générés par le développement sur le territoire.C'est un retour net sur les investissements générés par le développement qui fait que Mascouche se classe au troisième rang canadien quant à son développement en 2005-2006», a fièrement conclu M.Marcotte.Affectation des dépenses Administration Sécurité publique Voirie err Aqueducs - égouts Travaux publics Aménagement du territoire CMM Culture - loisirs Financement - transferts 6\t029\t¦fcx.00\t$ 8\t023\t254\t$ 6\t949\t426\t$ 1\t333\t545\t$ 2\t877\t097\t$ 3\t007\t503\t$ \t920\t937\t$ \t420\t459\t$ 6\t171\t908\t$ 7\t575\t968\t$ L'opposition était présente La conseillère municipale Lise Gagnon tient à rappeler que l'opposition est toujours présente et que cette dernière a participé à l'élaboration du budget 2007.redac tion@lare vue.qc.ca (Il n'y a pas de débats politiques à faire pour un budget : on doit concilier les revenus et dépenses et établir un taux de taxes pour rencontrer nos obligations et la capacité de payer des citoyens», indique la conseillère de l'opposition.Tous les membres du conseil ont travaillé ensemble plusieurs heures pour ce budget, en l'absence de Richard Marcotte, qui n'était pas pré- Institut de beauté Martine Nadeau™ ® Esthéticienne - Électrologue Traitements de cellulite - Facial - Électrolyse Soin de l\u2019acné - Cours de mat Manucure - Pose d\u2019ongi Épilation Diplômée en drainage lympathique par le Dr A.Leduc 1004, Chemin du Céteau, Lachenaie sent lors de cette réunion des plus importantes, selon Lise Gagnon.100 000 $ pour trois versements «Pierre Villeneuve et moi tenons toujours à ce que les citoyens puissent payer leurs taxes en trois versements, mais nous ne pouvions l'exiger cette année.La Ville a trop d'obligations à respecter, et on nous a informés qu'une telle demande coûterait un peu plus de 100 000 $», mentionne Mme Gagnon.«Je peux assurer aux citoyens que l'opposition au conseil municipal est présente.Nous tenons de bonnes discussions, mais notre but est de représenter nos citoyens, de nous assurer d'une meilleure gestion de la Ville et non d'investir notre temps en chicanes politiques, ce que les gens de Mascouche ont déjà eu et ne veulent plus», a conclu la conseillère.Nouvelle étude MARIER NÉRON AVOCATES ?MÉDIATION