La revue, 21 février 2001, Cahier B. Week-end en revue

[" 957, bout, de» 8etgneurs, Terrebonne 492-4837| Tfïïl V&iAA' tuez?Le mercredi 21 février 2001 Site internet: www.Iarevue.qc.ee 42* année, n*36 LA ROSE BLEUE eoucoiwctest no te netflujf sur/ tes pten.ch.es, Le samedi 24 mars prochain, dans le cadre de la semaine québécoise de la déficience intellectuelle, la troupe \"Coucou c'est nous\", de la Rose Bleue présente un spectacle de variétés à l'auditorium de la polyvalente Armand-Corbeil.PHILIPPE PILETTE Une des missions de l'organisme La Rose Bleue est de favoriser l'intégration des personnes atteintes de déficience intellectuelle et faire valoir leurs talents.C'est dans cet objectif que, pour la quatrième fois, la troupe \"Coucou c'est nous\" montera sur scène pour présenter son spectacle de numéros de magie, de danse, de mime, et d'humour préparés par les \"artistes spéciaux\" Ginette McGinnis, Sandra Phaneuf, Hélène Picard, Stéphane Nadon et Jean-Paul Larocque.\"Le spectacle sera animé par la chanteuse Jenny Rock qui s'associe depuis quelques années à La Rose Bleue\", a indiqué Nancy Lafond, coordonnatrice à La Rose Bleue.En plus d'agir comme maître de cérémonie, la chanteuse interprétera également quelques chansons au cours de la soirée.Feront également partie du spectacle les humoristes Léo Émard ainsi que la troupe Danse et Prestige Lachenaie qui offrira une prestation au cours de la soirée.Le spectacle \"Coucou c'est nous\" est présenté à 20h et le coût d'admission est de 12 $.Pour réserver, on communique avec Nancy Lafond au 474-7007.Les comédiens de la troupe \"Coucou c\u2019est nous' posent ici en compagnie des responsables.De gauche à droite, Nancy Lafond, coordonnatrice, Hélène, Linda Thompson, responsable du spectacle, Ginette, Francine Lafond, directrice-générale, Sandra et Jean-Paul, (photo: Philippe Pilette) Ld fam.Ute.üte!i%fe Ct MAUX 2\\m 2\\m CANCER n um-nmtr © U0K nzmn 2JOùt VIERGE 2440Û1 21 SffT BALANCE 24m zjoci Comme de nouvelles possibilité* s'annoncent, vous serez plus enthousiaste que jamais Des portes s'ouvrent, vos oossibilrtés sont accrues.Ne reste plus qu\u2019à vous engager sur cette voie.Vous pourriez même entraîner avec w>us quelques amis que wus aurez su motiver, réveiller.Les choses commencent à se passer beaucoup mieux au travail.D'ailleurs votre énergie est k la hausse car tous sentez k certains signes que le printemps approche Et s'il est une saison qui est bien la vôtre, c'est bien celle ci.Par ailleurs vous pourriez bien réaliser que vous performez trop.Vous ferez tout pour vous changer les idées et innover.Vraiment, votre roubne ne vous fait plus rire du tout Et vous awz l'impression, parfois, d'avoir une camisole de force sur le dos Enfin, si c'est ce que vous ressentez, dites vous que tous êtes relativement libre.Assez pour aller wir au loin.Tout ce qui a rapport au ps^hisme prendra de l\u2019importance k vos yeux D'autant plus que vous êtes en train de changer et de percevoir les choses autrement Soit dit en passant portez de l'attention â vos rêves car certains pourraient être très révélateurs En parler vous aidera à les interpréter.Vous pourriez bien débuter dans un échange où chacun n'essaie pas de frimer et reste relativement humble, perceptif et honnête.Si c'est le cas remerciez l'univers de cette chance inouïe et continuez d'être à l'écoute de l'autre.C\u2019est à ce moment que vous ferez de belles découvertes sur tous Ménage, ménage, c'est le temps du ménage Et n'essayez pas de vous platndre car wus adorez cet exercice Bien que dans votre cas il vous est plus facile de voir les lacunes des autres Et pourtant, c'est bien chez vous que vous mettrez de l'ordre.Parfois même en votre coeur et âme Vbus aurez des occasions de mus amuser Mais n\u2019oubliez pas que les lendemains peuvent être très pénibles si Ton abuse.Alors mesurez vos trips et cessez de croire que vous avez vingt ans Vbus pourriez bien surprendre un regard étrange qui causera en vous un ouragan émotionnel, passionnel SCORPION 2400.22 MM S AGITAI RE UNO»:-2 IPfC fS> CAPRICORNE 220tC20m VERSEAU » m- nrfv POISSONS 19 rh 20 MB ROBERT GAREAU ASTROLi .w A toujours être hors de soi, on peut devenir étranger è soi même.Et les divertissements nous amènent i oublier tout même notre identité.Vous, ce sera l'inverse qui vous arrivera, vous voulez revenir â vos racines, le meilleur de vous même.Ainsi centré, on trouve pli sens à sa vie.Il y a des -oses que vous tenez â dire absolument Vous ne pouvez plus ignorer certains asp.s de votre vie et vous devez en parler Sinon, vous allez accumuler beaucoup de stress et d'idées noires.Libérez vous.Vous ferez une rencontre charmante.Et vous recevrez une nouvelle.Vous découvrirez quelque chose qui aura plus de valeur que le fric à vos yeux Et bien que (a puisse être intangible, vous y attacherez quand même une importance capitale.Ceci ne vous empêchera pas d\u2019avoir ws finances équilibrées et des rentrées d'argent en abondance.Mangez mieux Intuitivement vous prendrez quelques initiatives des plus heureuses qui vous amèneront k réaliser ce que vous awz toujours rêvé.Sauf que vous commencez è être attiré inexplicablement par quelque chose d'inhabituel Ne vous jugez pas dans ceci, vivez plutôt Arrêtez donc de fumer.Il est temps de vous arrêter, de méditer II est bon parfois de faire autre chose que du productif, du travail et des choses payantes.Faites une pause pour mus tâter et voir si vous êtes toujours li Essayez d'écouter votre coeur, votre âme Vous n êtes pas venu ici que pour peiner et souffrir.CETTE semaine Crm semaine, la Lune transite ces signes; Verseau, Poissons et BEuer.Nouvelle Lune en Poissons le 23, une nouvelle vie commence.Et si élu Etait un peu puis spirituelle ( Poissons ) n un PEU MOINS MATERIELLE (BANLIEUES, CENTRES D'ACHAT), ÇA SERAIT PROBABLEMENT BON POUR LE MORAL.ARRÊTEZ DE CONSOMMER COMPULSIVEMENT, CAR lA N'EST PAS LE BONHEUR.\tROCARENI@HOTMAII.COM SPORTS ET LOISIRS TOURNOI DE PÉTANQUE DES MAGICIENS Les Magiciens de la pétanque des Moulins annoncent un tournoi le samedi 24 février à 13h au 282 rue Langlois à Terrebonne.Veuillez vous inscrire entre 11 h et midi 30 ou téléphonez au 964-8604 à compter de 11 h le 24.5$ par participant.Pour plus d'informations, communiquez avec Diane Poirier au 471-1409 ou Jacqueline Poulin au 964-9233.GAGNEZ VOS TAXE$ MATELAS À L'HORIZONTAL i La dynamique, personnalité ! al v\t¦ r, -y -v _\ty commerciale de la semaine Benjamin Moore (BMawat Mcaratiaa-Pafataral\t_ ; 984, Boul.Moody Terrebonne 471-1156 * LES MORDUS EN TOURNOI Le club Les mordus de la pétanque invite tous les amateurs de pétanque à venir jouer lors du tournoi intérieur qui se déroulera le samedi 3 mars à 13h au 873 rue Chartrand à Terrebonne.Coût: 5$.Inscriptions de 11 h30 à 12h30.Renseignements: Françoise Gamache, présidente, au 968-0676 OS' QUILLETON AFEAS L'AFEAS, région de Lanaudière, organise un quilleton à la Salle G.PIus au 930 montée Masson à Mascouche, le 24 mars prochain.Vous pouvez former une équipe de six joueurs.Le coût du billet est de 10$ par personne.Les gens seuls sont les bienvenus car nous formerons des équipes sur place.Veuillez vous rendre pour 22h.Nombreux fix de présence.Il faut réserver pour ce 'Clair de une\" auprès de Colette au 474-0287, Huguette au 474-3262 ou local au 474-3322.OSS' QUILLETON /A.Q.L.F.RIVE-NORD L\u2019Association québécoise des loisirs folkloriques Rive-Nord organise un quilleton le samedi 24 février à Lachenaie, de 22n30 à I h30.Formez des équipes de six joueurs et le coût est de 10$ par personne.Ceci dans le but d'amasser des fonds pour le Cala folklorique du 20 mai au centre René-Lévesque.Si vous êtes seul (e), nous vous intégrerons à une équipe.Veuillez joindre le directeur Maurice Allam au 471-8600.JOUEUSES DE BALLE-MOLLE DEMANDÉES La Ligue de balle-molle au féminin tiendra sa période d'inscription les 7 et 8 mars de I9h à 21h30 à la Brasserie Napoli à Terrebonne.Étant une ligue non compétitive, la Ligue recrute autant de joueuses de calibre C que de débutantes pour compléter ses équipes pour la saison 2001.Les parties seront disputées le dimanche soir entre 18h30 et 22h au parc Vaillant à Terrebonne.Les intéressées doivent être âgées de 30 ans et plus.Renseignements: Sylvie au 514-873-5530, Rollande au 961-0180 ou Danyèle au 961-3751.Je t'aimerai toujours 1054, chtmin Gascon 964-7665 CERTIFICAT-CADEAU DE 20$ J PAGE B-4 \u2022 L© mercredi 21 février 2001 \u2022 LA REVUE QUILLE THON DES CHEVAUERS DE LACHENAIE Le Comité féminin des Chevaliers de Colomb conseil 12460 Lachenaie organise, le samedi 24 mars, un super quillethon.L'activité se tiendra à la salle de Quilles Grande Allée à Lachenaie de 22h30 à lh30.Beaucoup de plaisir en perspective et des prix de présence accordés, le tout agrémenté de musique et de jeux de lumières.Pour réservation et/ou information, communiquez avec Lise Lemieux au 450-585-0115 qui se fera un plaisir de vous renseigner.Faites vite car les billets s'envolent comme de petits pains chauds.055- G O M«MftUiN*A*U»TfA/) 7.W DD DO 700 /V A'r 0.10 cl.Olid.0.20 RUE oaiA SOEUR-MARIS*-ROSE «3 PAGE 0-20 * le mercredi 21 février 2001 \u2022 LA REVUE Un deuxième championnat pour les CHEVALIERS BIf v VINUfc TuufcNOI ?mv kjfij HNAllS* t Slab novki \"B p-m \u2022S* Les Chevaliers de Lachenaie.catégorie bantam CC, ont remporté leur deuxième tournoi de l'année le 4 février dernier.Les porte-couleurs lachenois ont enlevé le tournoi pee wee/bantam de Sainte-Anne-des-Plaines en défaisant Laval/ Monteuil par 4 à 2 en grande finale de cette compétition.Ils ont ainsi vengé une défaite de I àO survenue sur cette même formation lors de la deuxième partie du tournoi.Voici les Chevaliers : Frédéric Vigeant Éric Vanier, Danny Bélanger, Simon Marette, David Malouin, Dany Brunette, Michael Lefebvre, Nick Dagenais, Francis Pesant, Jean-Philippe Criard, Sébastien Cochon, Sébastien Cyr, Kevin Gosselin, Jessey Roy, Rémi Ciguère, Félix Pichette, Marc-André Beaupré et les entraîneurs Denis Vanier, Larry Roy, Denis Cyr et Maurice Pesant.Les Sieurs FINALISTES au tournoi de Mirabel pbüvu'XiM CAMPIONS On reconnaît les joueurs Jonathan Laçasse, Marie-Eve Gascon, Patrick Brunet Mathieu Desmarais, Alexandre Desabrais, Mylène Lapointe, Vincent Tremblay, Jean-Daniel Favreau, Alexandre Major, David Brunet Marc-André Chamberiand ainsi que les entraîneurs Roger Gascon, René Desabrais et Robert Brunet.Les Sieurs de Terrebonne, de catégorie novice \"B\", ont fait belle figure à l'occasion de la finale du Tournoi Provincial Novice de Mirabel qui se déroulait le 4 février dernier.Après quatre victoires consécutives, les Sieurs ont affronté en finale le National Noir de Lorraine, lequel a remporté la victoire par une marque de 2 à 1.Les Sieurs de Terrebonne se classent donc au 2e rang de ce tournoi qui réunissait 26 équipes de cette catégorie.Félicitations aux joueurs, joueuses et entraîneurs pour leur beau travail d'équipe.Au cours du même tournoi, les Sieurs ont remporté le concours des plus \"show\" partisans, un prix accordé aux joueurs dont les partisans sont les plus enthousiastes.La ferveur des partisans est évaluée selon les critères suivants: discipline, expression sonore, habillement et articles d'encouragement, chants et appréciation générale des juges.Chaque joueur a reçu un sac à dos à l'emblème du tournoi.Lachenaie AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE RÈGLEMENT NUMÉR01500-51 PROJET DE RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 1500 DE LA VILLE DE LACHENAIE POUR REMPLACER LES USAGES RÉSIDENTIELS DE LA ZONE R3-42.1 POUR DES USAGES COMMERCIAUX.AVIS est, par les présentes, donné par la soussignée, que le Conseil municipal, suite à l\u2019adoption, par sa résolution numéro 2001-02-082, à sa séance extraordinaire du 12 février 2001, d\u2019un projet de règlement intitulé « PROJET DE RÈGLEMENT MODIFIANT LE RÈGLEMENT DE ZONAGE NUMÉRO 1500 DE LA VILLE DE LACHENAIE POUR REMPLACER LES USAGES RÉSIDENTIELS DE LA ZONE R3-42.1 POUR DES USAGES COMMERCIAUX » portant le numéro 1500-51 et visant la modification du règlement de zonage numéro 1500, tiendra une assemblée publique de consultation le 5 mars 2001, à compter de 20h00, à l\u2019école Des Rives, 400 montée Dumais, à Lachenaie, en conformité des dispositions de la Loi sur l'aménagement et l'urbanisme (L.R.Q., c.A-19.1); QUE l\u2019objet de ce règlement est: de remplacer les usages résidentiels de la zone R3-42.1 pour des usages commerciaux.QUE ce projet de règlement vise la zone R3-42.1, zone située au sud de la rue de la Soeur Marie-Rose et à l\u2019ouest de la Montée des Pionniers.QU\u2019au cours de cette assemblée publique, le maire expliquera le projet de règlement ainsi que les conséquences de son adoption et entendra les personnes qui désirent s'exprimer à ce sujet.QUE ce projet contient une disposition propre à un règlement susceptible d'approbation référendaire.QUE ce projet de règlement ainsi que le plan du secteur sont disponibles pour consultation au bureau municipal, aux heures ordinaires de bureau.Donné à Lachenaie, Qc ce 21 février 2001 Le greffier, ME JUDITH VIENS, LLL, M.B A Ville de Terrebonne AVIS PUBLIC DEMANDE DE DÉROGATIONS MINEURES AUX DISPOSITIONS DU RÈGLEMENT .DE ZONAGE Le Conseil municipal de la Ville de Terrebonne, lors d'une séance régulière qui se tiendra en la salle des séances du Conseil, au 754, rue St-Pierre (édifice Louis-Lepage) à Terrebonne, le lundi 12 mars 2001 à 20 h, statuera sur les demandes de dérogations mineures sivantes, dans le but de permettre: 140,4e Avenue Lot 43-6Ptie 1853, rue Frontenac Lot 131-207 me de Chamonix (Rue 150-291) Une largeur de terrain à 13,46 mètres au lieu 13,7 mètres pour permettre la subdivision du lot 43-6Ptie créant les trois lots 43-249, 43-250 et 43-251 pour fin de construction de trois nouveaux bâtiments.Une marge arrière minimale du bâtiment à 6,55 mètres au lieu 7,6 mètres.Une superficie minimale de: 491,6 mètres2 pour le lot 150-286, 499.2\tmètres2 pour le lot 150-289, au lieu de 511 mètres2, et 415.2\tmètres2 pour le lot 150-287, 416,9 mètres2 pour le lot 150-288 au lieu de 418 mètres2 pour fin de subdivision de ces quatre lots montrés au plan no 7821 de l\u2019arpenteur Normand Fournier.Une marge avant de 5,9 mètres au lieu de 6 mètres, une marge arrière de 6,37 mètres au lieu de 7,6 mètres et la marge latérale droite à 0,9 mètre au lieu de 1 mètre pour la bâtisse ainsi que la profondeur du terrain à 21,8 mètres au lieu de 27,4 mètres et la superficie du terrain à 335 mètres2 au lieu de la superficie minimale à 418 mètres2 Toute personne intéressée pourra se faire entendre devant les membres du Conseil municipal relativement à ces demandes de dérogations mineures lors de cette séance du Conseil.Donné à Terrebonne, ce 21 e jour du mois de février 2001.Francine Charbonneau Lamarre Assistante-grefAère 407 - 409, rue Gagnon Lot 7-162 LA REVUE * La mercredi 21 février 2001 - RAGE B-21 L'histoire des sucres Avant l'arrivée des Français au Canada, les Indiens connaissaient déjà l'eau d'érable.Grâce à une entaille rudimentaire, ils recueillaient un peu d eau sucrée qu'ils faisaient bouillir ; ils en tiraient un liquide épais et noirâtre, fortement sucré : c'était déjà du sirop d'érable.Nos ancêtres ont imité les Indiens, car ils de venir au Canada.Nous allons voir en-ne connaissaient pas l'érable à sucre avant semble l'évolution de l'exploitation du su- A li lie VJ'¦' j mcmsesti PÀQÜEÏTE V br Tour de traîneau -inclus.« \u2022 Tire sur neige IoiitSlelponey WJ M u seê^aeilvena ni e Ferme deypetit^ânimaux ^ rn &\t~i tm-\tjr» M\t \t4\t\t \t\t\t PAGE B*?8 \u2022 Le mercredi 21 février 2001 \u2022 LA REVUE "]