La revue, 30 août 2000, Cahier B. Week-end en revue

[" L'ESCALE Aü SOLEIL e>g(fe!K)iiêftë\tspsiii&TO ©*âïâ 957, Boul.des Seigneurs, Terrebonne int*rn«t I 1J -JJjjjJ.Chargée de veiller à la bonne marche des opérations, Marie-France Despatis, directrice -s générale de La Revue, inspecte une partie des canards, prêts à se lancer dans la course.(Photo : Sébastien Arboufi A titre de principal commanditaire, le journal La Revue était fier de présenter la course de canards formule 1, à l'Ile-des-Moulins le 20 août dernier.Pour l'occasion des milliers de participants à ce concours ont commandité, au coût de 51, un des canards de plastique qui fut lancé dans la course.Les premiers arrivés ont mérité à leur commanditaires des prix prestigieux.SÉBASTIEN ARBOUR Organisée au profit de la Chambre de commerce Terrebonne/Lachenaie et de la SODECT, cette course avait lieu dans l'écluse de l'Ile, sous le regard attentif de plusieurs centaines de personnes.En plus du Journal La Revue, Voyages Terre et Monde, Molson, les Pétroles Gaston R.Lafortune et la Bijouterie J'Adore commanditaient cette course.Une fois lancés, plus de 6 000 canards ont lentement vogué sur l'écluse et les quatre premiers ont donc mérité des prix valant de 500 à 5 OOOÎ à leur commanditaire.Ainsi, Mme Manon Tardif s\u2019est méritée un prix de 5 000$ de La Revue, I 4»H» H» *»\u2022(* ten M.Antonio Belgiorno un voyage de 2000$, M.Plablo Bravo un bon pour 500$ d'essence et M.AIain Guerro un bon pour 500$ de bijoux.Félicitations aux gagnants et un grand merci aux nombreux bénévoles qui ont permis de vendre autant de billets de participa- \\ \u201e tion! Robert Lahncette de la chambre de commerce et André ShatskoH de la SODECT entourent quelques bénévoles chargés de la vente de billets.(Photo : Sébastien Arbour) Normand Lacas (Micro-Compo), Marie-France Despatis (La Revue), la députée Jocelyne Caron.Luc Lafortune (Pétroles Caston R.Lafortune), le gagnant Alain Guerro.Eric Forget (Voyages Terre et Monde).Bernard Grenier (chambre de commerce Terrebonne/Lachenaie), Guy Renaud (Molson), les maires Jean-Marc Robitaille (Terrebonne) et Marcel Therrien (Lachenaie) et André Shatskoff (SODECT), tout sourire lors du dévoilement des gagnants.(Photo : Sébastien Arbour) PENTIUM III Carte mère Gigabyte GA-6VX-4X Intel Pentium III 500 (512) Oimm 64 Mo PC100 Lecteer CD-ROM Panasonic 48X Disque dur Fujitsu 15 Go ATA66 Carte vidéo ATI Xpert 98 8 Mo AGP Carte de sen SoundBlaster 16 PCI Fai/modem Acer 56 kbps, V.90 PCI , lecteur de disquette | Boîtier ATX Haet-parleur 160 Watts Clavier 164 touches : Souris Logitecb 2 boutons Moniteur 15' AOC 0.26 Internet 1 mois gratuit Garantit de 2 ans sur pièces et 3 ans sur main-d'oesvre.MAINTENANT ACCRÉDITÉ POUR LES PRÊTS ÉTUDIANTS partiMn' 1 MOIS l GRATUIT avec; T0TALA/E7j * vw\"*üürrt,\u201c' ^ 1 HMt AOC 1TX QUAMTITË TRÈS LIMITÉE (TAXES EH SI») Photos peuvent différer 1672 CHEMIN GASCON L\u2019IMBATTABLE Carte mère Gigabyte GA-6BX7+ CPU Intel Pentium IIIEB 667 MHz Dimm SDRAM 64 Mo PC-133 Lecteur CD-ROM Panasonic 48X Disque dur Fujitsu 20 Go 5400 Carte vidée ATI Xpert 2000 32 Mo Carte SoundBlaster AWE128 PCI Haut-parleurs 2 voles.300W F a «/modem Acer 56K V.90 PCI Lecteur de disquette Bottier ATX Moniteur AOC 15\" 0.28 NI Clavier 104 touches WIN 95/98 Souris Logitech 2 boutons Tapis de souris Standard internet 1 mois ratait Ordinathèque TERREBONNE ^Terrebonne TEL: .961-3280\t^ SANS FRAIS 990-2960 FAX: 961-3281 Ordinateur ps= Station\t^ ~ 1,5 lW*\tinternet 1 mois \u2014Garantie de 2 ans nu ut J ans sur Mta-d\u2019i FINANCEMENT DtSPONIBlE sur approbation de crédit_________________ PAIEMENT EN ARGENT COMPTANT CHÈQUE VISÉ OU INTERAC \u2022\tService personnalisé, honnête, courtois \u2022\tSupport technique et service après vente sur place ; 1672 CHEMIN .GASCON * ?* ?-\\V\u2019 MuiWiniia o \u2022** MCI »-a \u2022 Le mercredi 30 août 2000 - LA REVUE ^\u2022iocioy «fs - w&vv \u2022 w «.Ie' îlüS®* plates et décof»*''1* I PUS PE MAL PE BLOC ! ICENTRE DE DISTRIBUTION! PAVEscompte \t\t \t\t \t\t SALLE DE MONTRE Jusqu\u2019à épuisement des stocks.750, INDUSTRIEL, MflSCOUCHE 8 » UtreaidK www.larevue.qc.ca LOUISE DESPATIE i*tinea*.« Il y a autour de nous une infinité de joies vraies, simples et faciles.Il ne s'agit que de s'en emparer » (Proverbe) POUR SOUFFLER A TETE REPOSÉ Voilà un service de gardiennage offert au domicile des familles de personnes vivant avec une déficience intellectuelle, motrice, organique ou sensorielle ainsi qu\u2019aux familles de personnes autistes et de personnes atteintes de la maladie d'Alzheimer.La clientèle desservie est du jeune enfant à la personne âgée.Présentement, le Centre recherche une personne fiable et responsable qui serait disponible quatre jours par semaine de 6h30 à 18h.Le gardiennage demandé est dans la ville de Lachenaie.Renseignements: Nathalie Oupras au 450-585-3632.OS' VENTE-DÉBARRAS DE CLAIR-SOLEIL Une grande vente-débarras aura lieu le samedi 2 septembre sur le futur site du Centre de la petite enfance Clair-Soleil de Mascouche au 215 chemin des Anglais (à côté de la Légion canadienne).Vous pouvez vous procurer une table pour 15$ et l'argent recueilli servira à financer les activités du jardin d'enfants du CPE Clair-Soleil de Mascouche.Contactez-nous pour réserver une table ou faire don de vos objets au 474-3663.OS' ALBATROS 14: SESSION DE FORMATION Suivre un proche au jour le jour dans son cheminement vers la mort reste des moments difficiles à vivre.Lorsque la personne approche de la phase terminale, elle vit souvent une étape dramatique, intense et elle a besoin d'amour, de tendresse, de chaleur humaine et d'être respectée dans son choix.Pour comprendre davantage cette dynamique, nous vous invitons à suivre une formation de 45 heures, laquelle sera donnée sur trois fins de semaine intensives: 23 et 24 septembre, 14 et 15 octobre, 4 et 5 novembre, de 9h à 17h au 3341 chemin Saint-Charles, Lachenaie (sous-sol du presbytère de Lachenaie).Coût: 75$ (document inclus).Pour toutes informations et inscriptions: Louise au 450-654-9931.Mme Denise Chouinard, formatrice expérimentée, donnera cette session.OS' PERSONNES EN DEUIL La perte d'un être cher n'est pas facile à accepter.Des membres d'Albatros 14 offrent de vous aider à traverser ces étapes et être fonctionnel (le) dans la vie quotidienne.Des animatrices pour Croupes d'Entraide ont été spécialement formées et sont expérimentées pour vous aider.La prochaine session commencera le mardi 12 septembre à 19h au Carrefour familial des Moulins, 414 rue Saint-Louis à Terrebonne.Il faut s'y inscrire avant le 4 septembre.Diane au 966-9969 ou Thérèse au 471-1938 OS' ETRE BÉNÉVOLE A LA ROSE BLEUE La Rose Bleue, association pour personnes handicapées de la région des Moulins, recherche des bénévoles pour la prochaine saison.Les locaux sont situés à Mascouche.Si cela vous intéresse, veuillez communiquer avec Mme Francine Lafond, directrice générale, 474-7007.OS' COMITÉ D'AIDE AUX PLAINOIS Veuillez prendre note que le comptoir de vêtements et de variétés fermera ses portes le mercredi en après-midi à cause d'un grand manque de bénévoles.On ouvrira seulement le lundi de 18h30 à 20h30.Afin de continuer sa mission, le CAP a un urgent besoin de bénévoles.Communiquez avec Nicole Ciroux au 477-8761.OS' SCOUT ST-BENOIT: RAPPEL ! Il y aura soirées d'inscription le mercredi 30 août de 19h à 21 h au centre St-Benoit, le mercredi 6 septembre de 19h30 à 21h30 au centre St-Benoit et le jeudi 7 septembre de 18h30 à 20h30.Les jeunes se rencontrent une fois par semaine.Pour autres détails, contactez Huguette au 968-0259 ou Ginette au 477-3313.OS' COURS DE DANSE EN LIGNE Danse populaire: la session se donne au 1156 boulevard des Seigneurs à Terrebonne ainsi qu'à la Plaine, le jour ou le soir.Des soirées dansantes le samedi soir vous sont offertes pour pratiquer les danses apprises et pour vous faire des amis.Les chorégraphies écrites et les cassettes de musique sont disponibles pendant les cours pour ceux qui désirent pratiquer à la maison.Gens seuls et en couple, bienvenue pour septembre 2000.Pour la danse sociale, bienvenue aux gens seuls.Pour toutes autres informations: Andrée ou Jean au 478-2712.c®- CENTRAIDE LAURENT IDES I M.Réjean Kingsbury président du C.A.Centrante l.AuronUOPS 3 Lors de la 38e assemblée générale annuelle de Centraide Laurentides, à laquelle participaient 150 personnes, M.Réjean Kingsbury a été élu président du conseil d'administration.M.Kingsbury siège au conseil de Centraide Laurentides depuis le mois d'avril 1993.Il a été président de mai 1996 à mai 1999.Sur la photo.Me Kingsbury (à gauche) est accompagné de la directrice générale Mme Suzanne M.Piché et des administrateurs de la région Saint-Thérèse/ Terrebonne, Mme Lise Coutu-Cloutier, Mme Michèle Closson-Duquette, secrétaire et M.Jacques Thibault.MOUVEMENT SCOUT DE MASCOUCHE HEIGHTS ; Vous désirez inscrire votre fille ou votre garçon à une activité enrichissante qui lui permettra d'acquérir une foule de connaissances dans plusieurs domaines tout en vivant de nombreuses activités ?Vous êtes invité à la soirée d'inscription le mercredi 6 septembre de 19h à 20h30, à la Légion canadienne, 225 chemin des Anglais, Mascouche.Le mouvement s'adresse aux jeunes de 5 à 14 ans.Pour informations supplémentaires: Normand Bohémier au 477-0649.C® CLUB ASTRONOMIE DES MOULINS Un rappel de la journée porte ouverte du mercredi 6 septembre à 19h au 2951 chemin St-Charles à Lachenaie.On y parlera de cours, des buts et du projet de la construction future d'une unité mobile.Le Club offre des cours d'astronomie \u2022 durée de 12 semaines, deux fois pas mois, le vendredi de 19h à 21 h.Les inscriptions seront tenues les 13, 14 et 15 septembre au local.Informations: Denis Paradis, président.961-9899.O®' DE RENOIR A PICASSO Madame Nicole Gagné vous transportera le mercredi 13 septembre à 19h dans le mouvement artistique de l'impressionnisme jusqu'aux années 30.Les chefs-d'œuvre de Renoir, Cézanne le père de la modernité), Métisse (chef de file du auvisme), Picasso (le géant du XXe siècle), Modogliani et Soutine, enchanteront vos yeux.Ce dispo-conférence aura lieu à la bibliothèque de l'Ile-des-Moulins.Gratuit aux abonnée, 4S résidant et 6$ non-résidant Inscription obligatoire au 471-4192 poste 289 CJ& l! MAGICIENS DE LA PÉTANQUE DES MOULINS En tout premier lieu, les organisateurs de l\u2019épluchette de blé d'Inde tenue le 15 août désirent remercier les participants (plus de 100) qui se sont déplacés et qui ont pu déguster du blé d'Inde délicieux, un super buffet froid ainsi que de succulents desserts.Merci au maire de Terre-bonne' Jean-Marc Robitaille et à sa conjointe de s'être joints au groupe.De nombreux prix furent accordés.Merci aussi aux bénévoles.On annonce qu'à compter du 1er septembre, les joutes auront lieu au 282 rue Langlois à Terrebonne.Le coût est de 1,50$ par membre et 2$ par non-membre.Pour autres informations, contactez André Bibeau au 471-4740 ou René Poulin au 471-3534.~r» » t»»-« Les Philippines «est» le seul pays catholique d'Asie: Quand un nom de pays est au pluriel, comme les États-Unis, les Bermudes, les Philippines, le verbe se met au pluriel: les États-Unis sont une grande puissance.Les Philippines SONT le seul pays catholique d'Asie.Il en va de même pour les raisons sociales: les Galeries d'Anjou sont un grand centre commercial.Camil Chouinard, conseiller linguistique^ AVIS DE CONVOCATION A.GJL CE 30 AOUT Vous êtes cordialement invités à l'assemblée générale du 32e Groupe scout La Plaine, le mercredi 30 août à 19h30 à la salle Leclerc de la bibliothèque municipale de La Plaine.Une période d'informations aura lieu de 19h à 19h30.Il y aura également une période d'inscriptions à la fin de la réunion.Les activités s'adressent aux jeunes de 7 à 14 ans.Pour tous autres détails, communiquez avec Nicole Buissières au 477-1757 ou Madeleine Mannella au 478-1996.055* BIENVENUE A TOUS: CHORALE ST-LOUIS-DE-FRANCE C'est avec joie que la chorale St-Louis-de-France vous invite.Si le coeur vous en dit, venez vous joindre à nous.La chorale recrute présentement.Vous avez de la voix, de l'oreille et vous aimez chanter ?On a besoin de voix, hommes et femmes, (soprano, alto, ténor et basse).Les pratiques ont lieu le mardi de 19h30 à 22h et celles-ci commencent le mardi 5 septembre C'est donc un rendez-vous à la sacristie.Veuillez noter que la chorale chante à la messe de 9h30 tous les dimanches.Pour tous renseignements et pour vous inscrire, communiquez avec la présidente Ginette Lépine au 471-8119 ou le directeur musical Jacques Forand au 492-9166.a® PRÉPARATION DU GRAND BA2AR DES CHEVALIERS Les Chevaliers de Colomb de La Plaine préparent leur grand bazar qui se tiendra le samedi 16 septembre prochain.Cette activité est organisée pour la Fabrique St-Joachim de La Plaine.En vente: produits de la terre, articles d'artisanat.Si vous êtes intéressés à donner des produits, communiquez avec Réginald Gauthier au 968-1380 ou Ghislain Landry au 477-1302.OS' VENTE-DÉBARRAS DU CLUB OPTIMISTE DE TERREBONNE Le samedi 9 septembre au parc St-Sacrement de Terrebonne, le Club optimiste de Terrebonne vous convie à sa vente-débarras.Louez une table 20$ (espace 20 X 20) et obtenez un rabais de 25$ d\u2019électronique de Carlo Battati enr.En cas de pluie, l'activité est annulée -argent remis-.Réservez tôt auprès de Carlo Battati au 471-7497 ou Mme Cabana au 471-7180.OS' A BOIS-DES-FILION Le Club de l\u2019âge d'or de Bois-des-Filion annonce que le samedi 2 septembre, membres et amis sont conviés à une danse avec épluchette de blé d'Inde au Chalet des citoyens.La soirée sera animée par André Lacharité, professeur de danse.Entrée: 6$ membre et 7$ non-membre.OS' BÉNÉVOLES POUR LA «POPOTE VOLANTE» Avis aux cuisiniers et aide-cuisiniers à la retraite ! Galilée a un urgent besoin de trois bénévoles pour aider à la préparation des repas de la «popote volante», les mardis et/ou les jeudis de 8h30 à 11 h30.Ce service reprendra en septembre.Si vous désirez en bénéficier, n'hésitez pas à joindre le 492-9442.Les repas, au coût de 3$ chacun, sont livrés mardi et jeudi avant le dîner.Ce service est offert aux aînés, personnes non autonomes ainsi qu'aux malades a la maison.OS' LA SANTÉ MENTALE AU QUOTIDIEN Etre proche d'une persone qui vit des problèmes de santé mentale, ce n'est pas toujours facile.La Lueur du Phare de Lanaudière offre des rencontres d'échange mensuelles et le service de répit (allocations financières pour ceux qui voudraient un temps de repos).Le mardi 5 septembre à 19h, il y aura rencontre au Carrefour familial des Moulins sis au 414 rue Saint-Louis à Terrebonne.Pour autres informations: 800-465-4544.OS' BINGO DES CHEVALIERS DE MASCOUCHE Le conseil des Chevaliers de Colomb de Mascouche organise, tous les jeudis à 19h, un bingo au centre St-Benoit, 712 chemin Pincourt à Mascouche.Pour autres détails: Guy Lessard au 474-0493.US3' COURS DE PEINTURE Vous aimeriez apprendre l'aquarelle, l'huile, le dessin ou approfondir vos connaissances et améliorer votre technique 7 L\u2019école du Festival de Peinture à Mascouche propose une panoplie de cours aux jeunes et aux adultes, débutants et avancés.La session d'automne commence le 18 septembre Les inscriptions seront tenues les 6 et 7 septembre, de 18h30 à 20h30, au centre René-Lévesque à Mascouche.Pour autres détails: 474-4133 posta 273.c AUX GENS Germain Lamarche INTÈGRE ET FORT DÉVOUÉ M.Germain Lamarche est président du Club de pétanque de Mascouche Centre depuis septembre 1989.Homme de devoir, intègre et fort dévoué, M.Lamarche est un président qui possède une main de fer dans un gant de velours.Sa cordialité, sa fiabilité, sa patience et son sens des responsabilités font de lui un bénévole sur lequel on peut compter.Il voit au bien-être des joueurs peu importe leurs aptitudes pour le jeu.En plus de son poste de président au Club de pétanque de Mascouche Centre, il est capitaine d'équipe.De plus, il occupe le poste de trésorier dans une ligue de quilles à Montréal.Sa famille est très importante à ses yeux.M.Lamarche a oeuvré quelques années au Conseil de surveillance de la Caisse populaire Desjardins de Mascouche.Merci M.Lamarche de guider avec succès les destinées du Club de pétanque de Mascouche Centre.(Texte: Louise Despatie) 1460 chemin Gascon, Terrebonne 492-2525 RiSTORANTE GIORGIO est heureux d\u2019offrir un repas complet pour deux personnes MESSE DES ARTISTES A MASCOUCHE Dans le cadre du 250e anniversaire, une messe des artistes se tiendra à l'église St-Henri de Mascouche le dimanche 10 septembre à 10h30.Les artistes présents seront Louise Dumontier soprano, Céline Girouard mezzo-soprano, Donald Lavergne ténor, René Julien baryton et Lise Lemire à l'orgue.Au programme: Messe en sol de F.Schubert et des pièces de Bach, Handel, Weber et autres.Contribution libre à la sortie.OS' BINGO RÉSIDENCE DES ILES Prenez note qu'il y a du bingo la vendredi à 19h à compter du 8 septembre.Venez vous amuser.5 cents pour deux cartes.Cette activité est organisée par le Comité de la Résidence des Iles, 770 rue Piché, Terrebonne.Pour autres détails: Antoinette au 964-2727.OS' SORTIE: POMMES ET ÉPLUCHETTE Le centre communautaire Les Amis de Lamater vous convie à sa sortie: pommes et épluchette, le jeudi 7 septembre au verger du Bûcheron et chez Constantin.Le départ aura lieu à 9h du centre et on prévoit le retour pour 17h.Le coût est de 20$ par membre et de 22$ par non-membre, comprenant le transport, épluchette et pommes.Pour autres précisions: Robert Désy au 492-0030 c® La vie de l'âme cU SfMuUt Pour mieux relever les défis de la vie.Christina Sergi M.A.Théologie Maigrir Maigrit Maigrir Si maigrir est un problème La solution est Les produits naturels du Centre Maigrir Action Perte de poids garantie ou argent remis (450) 439-9979 LA REVUE \u2022 Le mercredi 30 août 2000 \u2022 MCE B-s A-Q.D.R.DES MOULINS l'Association qui défend les droits des préretraités et retraités reprend ses activités.Cette première activité de la saison aura lieu le mardi 5 septembre dès 9hl5 au centre Angora.L'invitée en matinée sera Sylvie Lefebvre qui traitera du programme sécurité du revenu.En après-midi, Me Manon Clavette parlera des mandats en cas d\u2019inaptitude.Membres et amis sont les bienvenus.Il y aura bol de soupe, dessert et café pour tous mais apportez votre sandwich.Pour plus d\u2019informations, contactez Édouard Labbé au 471-9337.OS' ERRATUM Veuillez prendre note que la clinique de gardiens avertis qui se tenait à la Maison des Jeunes de Terrebonne Ouest a été réalisée en collaboration avec le Centre de Ressources humaines du Canada et non avec le Carrefour jeunesse Emploi.OS' VOUS AIMEZ CHANTER ?La chorale «Les Voix des Moulins» est présentement en période de recrutement afin de trouver de nouvelles voix d'hommes et de femmes qui aimeraient venir se joindre aux quelque soixante-dix déjà au sein du groupe.Les auditions auront lieu en soirée, les 30 et 31 août.Alors, si vous avez le goût de vous joindre à un groupe aussi enthousiaste que dynamique afin de partager une même passion, appelez Johanne au 477-9897 ou Lucie au 964-2681.Hâtez-vous car les places sont limitées.OS' ¦TOC TOC TOC-DOC» POUR LA PAROISSE TRES SAINT-SACREMENT La pièce de théâtre «Toc toc toc.doc» sera présentée le 23 septembre à 19h30 à l'église Très-Saint-Sacrement, 3550 montée Gagnon, Terrebonne Ouest Le coût du billet est de 11$.Cette pièce est une comédie fantaisiste écrite et mise en scène par Diane Laliberté.Elle s'implique depuis 11 ans dans le milieu du théâtre amateur.Mme Laliberté a travaillé deux ans comme journaliste au Bois-des-Filion/Lorraine en Revue.Si vous désirez des billets, veuillez joindre le 435-7361 ou le 434-4136.OS PÉRIODE D'INSCRIPTIONS: UNIATOX DES MOULINS Uniatox des Moulins recueille les inscriptions pour les groupes de soutien afin de les débuter en septembre.Les groupes sont les suivants: Partons du bon pied pour parents de préadolescents.Je m'implique comme parent pour parents d'adolescents, Entre nous et pour moi avant tout pour adultes alcooliques et/ou toxicomanes, soutien à la réadaptation/prévention de la rechute.Etre père, quelle aventure !, pour pères d'enfants âgés de 0 à 18 ans, Prêt pas prêt j'm'embarque! pour adolescents de 15 à 18 ans et La réalité d'être parent pour parents en général.N'hésitez pas à nous contacter au 968-0363.OS BAZAR ANNUEL: CLUB OPTIMISTE LE PLATEAU Le Club optimiste Le Plateau de Mascouche annonce son bazar annuel tenu les 3 et 4 septembre au 2995 chemin Gascon à Mascouche, de lOh à 17h.Vous pouvez obtenir des tables au coût de 12$ chacune.Pour autres renseignements: 964-7279 ou 477-3148.C© CUISINE COLLECTIVE AU CARREFOUR Vous aimeriez vous amuser et mijoter de bons petits plats tout en économisant des sous ?La cuisine collective du Carrefour familial des Moulins vous attend.Pour de plus amples informations, contactez Ginette au 492-1257.oS CORRECTIONS AU CAHIER DES LOISIRS DE TERREBONNE Ces corrections doivent être apportées au cahier des loisirs de Terrebonne paru récemment.L'horaire du cours de théâtre (13-16 ans) sera le jeudi de 19h30 à 20h55 au Moulin Neuf (page 10); la Fête de l'écriture 2000 à la bibliothèque de l'ILe-des-Moulins aura lieu le mercredi 20 septembre à 19h (page 14) le Gala du Griffon d'Or qui se tiendra à la polyvalente Armand-Corbeil aura lieu le samedi 21 octobre à 18h, (page 19).Pour plus de renseignements, communiquez avec le service des loisirs au 471-4192 poste 330.OS RECHERCHE DE BÉNÉVOLES INTERNAUTES Cet automne, Connexion-Lanaudière mettra en place un Café internet pour les aînés au Cégep régional de Lanaudière a Repentigny.On est à la recherche de bénévoles de 50 ans et plus possédant les bases minimales d'internet pour assis-ter le groupe auprès des aînés qui commencent.Veuillez communiquer avec Céline Richard au 450-759-1661 poste 255 ou par courrier électronique ccyberlab@hotmail.com OS Qïheé V0U4 www.larevue.qc.ca ROBERT GAREAU ASTROLOGUE BELIER 21 MARS 20 MIL TAUREAU 21 MIL 20 Ml ® GÉMAUX a nui a m CANCER n m nimuu UON iimir imoùr VIERGE h août asm BALANCE nsm ziocr Vous mettez de l'ordre dans vos affaires.Vous y verrez plus clair et vous pourriez même découvrir de la sorte un ou deux faits sur une histoire plutôt obscure Vous aurez à travailler beaucoup, bien que les résultats se feront parfois attendre.Mais vous progressez quand même dans vos projets Une petite histoire romantique vous fera plus d'effet que vous ne l'auriez cru Vous réaliserez à quel point vous êtes vulnérable sentimentalement.Surtout si vous êtes célibataire.La solitude est une condition difficile à vivre, bien quelle soit très formatrice Bref, vous vivez enfin du nouveau Vous en êtes à chercher ce qui fait votre authenticité Vous voulez vous brancher sur ce qu\u2019il y a de plus vrai dans votre personne Lorsque l'on vit des aventures aussi extraordinaires soient elles, il est normal K\" n revienne l soi pour se ressourcer un vous cherche.Vous ferez plus de rencontres qu i l'habitude Et ces rencontres seront très significatives.Car elles vous révéleront des choses sur vous même que vous ignoriez.Ou que vous tentiez de ne pas voir De longues réflexions s'annoncent au coin du feu pour l'hiver qui vient.Pour toucher une vérité.Parfois les circonstances nous amènent de l'argent, des richesses Et nous n'y sommes pour rien, il faut bien le reconnaître Mais celui qui rignore et qui croit que ce retour de fortune lui est dû se prépare i des marins de désillusions biens amères.Reconnaissez le que le sort vous a favorisé Vous en êtes à un tournant Et bien des choses dépendent de la direction que vous prendrez Mais n'oubliez pas qu'il n'y a pas que la gauche ou la droite, oui ou non.Il peut y avoir oui en même temps que non, noir et blanc ensemble.Nuancez vos décisions, elles seront p> .intelligibles Si vous passez une période plutât tris tounette, dites vous que toute twr * cI Ht ayant une fin, il y aura aussi une fin \"ue vous vivez.Tentez de voir ce, .-ut pourquoi vous en êtes U.Vous pourriez.>.ut être en tirer une ou deux leçons profitables Quelqu'un de discret vous protège a SCORPION 14 00 MOV SAGITAIRE 2$m note g> CAPRICORNE note 20m VERSEAU note K m POISSONS rsrfv 10MAK Un bon ami vient vers vous, saurez vous le reconnaître?Une chose est certaine, c'est lu'il vous connait mieux que vous ne auriez cm.VDus repensez à un vieux rêve et vous vous demandez s'il n'est pas trop tard pour le réaliser.Des regrets, c'est bien difficile è traîner.Plus qu'une désillusion.On reconnaît mieux votre talent au travail.On vous donne ainsi ce qui vous revient.Il se pourrait d'ailleurs que vous voyez un déblocage avantageux dans votre activité professionnelle.Il faudrait en tirer parti sans trop tarder, de peur de manquer cette occasion extraordinaire.Vous comprenez un peu mieux quelques lois incontournables.Même si cest pas toujours rigolo Au moins, vous sentez vous plus libre.Il se pourrait que la Providence vous offre l'occasion de partit loin, i l'aventure.Et ce serait bien dommage de manquer une chance pareille.Pourquoi s'agripper è des trucs qui doivent partir de toute façon 7 Tout finit par passer, tout change Aussi bien se faire à l'idée immédiatement.Il n'y a que nous, le spectateur de notre vie, qui ne change pas.Et encore, sommes nous constamment le même personnage ?Une belle surprise s'en ment.Vous risquez de vous perdre de vue pour un temps car quelqu'un va prendre beaucoup de place dans votre vie.Et ce ne sera pas nécessairement désagréable Par ailleurs, il ne serait pas étonnant que vous receviez une invitation inhabituelle Et ça va vous démanger d'aller voir.semaine.CETTE Crm SEMAINE, LA ÜJNE TRANSITERA LES SIGNES suivants; Vierge, Balance n Scorpion.Nous COMMENÇONS LA DERNIÈRE LUNAISON DE l'ÉTÉ.Ultime moment pour réaliser nos derniers projets de l'été.Cest aussi le temps de juger de LA RÉCOLTE ESTIVALE.QUE VOUIEZ VOUS, DANS l'année du Dragon, il faut s'attendre A quelques surprises RELEVÉES.rogRreautvhotmall.com Une nouvelle BALANÇOIRE pour la résidence des Fleurs Le 8 août dernier, les résidents de la Résidence des Fleurs de l'Office municipal d'habitation de Lachenaie étaient heureux de la visite des conseillers municipaux Jean-Guy Sénécal et Micheline Mathieu pour la livraison de leur nouvelle balançoire.Ce don de M.Sénécal a été rendu possible grâce aux profits réalisés au tournoi de golf que le conseiller avait organisé au Club de golf BemieBrook le 30 juillet dernier.Dans la balançoire, on reconnaît monsieur et madame Albert Poirier et Colombe Beaulieu résidents ainsi que Monique Cloutier membre du conseil d'administration.Debout Jean-Guy Sénécal, Micheline Mathieu et Jean Laframboise directeur de l'OMH.(texte et photo: Philippe Pilette) CONVOCATION A.GA.Le Fonds Humanitaire Tom Dee tiendra son assemblée générale annuelle le 26 septembre à 19h30 au centre culturel de Bois-des-Filion au 485 Adolphe-Chapleau.Les membres et gens intéressés par les services de l'organisme seront les bienvenus.Pour autres précisions: 961-4447.OS AUX VEUFS ET AUX VEUVES UNe fin de semaine à la Maison des Jésuites, 175 boul.des Hauteurs à Saint-Jérôme vous est proposée les 13, 14 et 15 octobre et est organisée par le mouvement «La porte ouverte» pour les personnes ayant perdu leur conjoint Réservez dès maintenant auprès de Angèle au 971-5339 ou Lucie au 658-3418.OS LE MÉNÉTRIER (8 ANS ET +) Aimes-tu la musique ?Connais-tu ces instruments: la saqueboute, les flûtes, la vielle à roue, la cornemuse, le luth ?En costume d'époque, Monsieur Philippe Gélinas raconte la vie des musiciens du XI le au XVle siècle, joue et explique une vingtaine d'instruments.C'est à ne pas manquer le vendredi 15 septembre à 14h à la bibliothèque de file, sise au 855 lle-des-Moulins à Terrebonne.L'entrée est gratuite pour les abonnés, 2,50$ pour les résidants et 4$ pour les non-résidants.Inscris-toi au 471-4192 poste 288.oS COURS DE CALLIGRAPHIE Mme Élyse proulx, membre de la société des calligraphies de Montréal donnera des cours de calligraphie (écriture italique) à la librairie Lincourt dans la grande salle du foyer, les samedi de 9h à I\tlh30, 23, 30 septembre, 14, 21, 28 octobre, 4, II\tet 18 novembre.Huit élèves peur ces huit cours.Le coût est de 150$ (pointes de plume incluses).Informations et inscriptions: 471-3142.OS La dynamique r ^ personnalité i I commerciale de fi CLINIQUE MINCEUR DES SEIGNEURS 1146, boul.des Seigneurs Terrebonne 471-0662 Je t'aimerai toujours 1054, chemin Gascon 964-7665 CERTIFICAT-CADEAU DE 20$ ENTRAIDE POUR SÉPARÉS, DIVORCÉS, VEUFS/VEUVES Tu es confronté (e) au vide et à l'inconnu et tu te sens désemparé (e), suite à une séparation, un divorce ou le décès d'un (e) conjoint (e) ?On ne s'habitue pas facilement à ces bouleversements: on peut seulement apprendre à mieux les vivre.Comment ?Par le partage et l'écoute avec des personnes qui ont vécu la même situation que nous.C'est pourquoi le Groupe d'Entraide pour gens séparés, divorcés, veufs/veuves (G.E.S.D.) t'offre la possibilité d'exprimer tes sentiments et partager tes émotions dans le plus grand respect de chaque individu.Les rencontres ont lieu le jeudi à 20h au Carrefour familial, 414 rue Saint-Louis, Terrebonne.Informations: Bernard au 471-1746, Géraldine au 492-0961 ou Micheline au 492-9555.OS CLUB \u201cJOYEUX RETRAITÉS\" Mme Daoust du Club des \"Joyeux retraités\" annonce que la saison de quilles reprend le lundi 1J septembre à 13h.Les joutes ont lieu au salon de quilles de Lachenaie.Le coût est de 7$ par , lundi.On recherche des capitaines ainsi que joueurs et joueuses afin de compléter les équipes Veuillez contacter Mme Daoust pour vous inscrire au 968-0396.OS' LOCAL PHOTO La Maison des Jeunes de Mascouche possède un local photo pour les amateurs de photographies, âgés de 12 à 17 ans et qui aimes développer eux-mêmes leurs photos.Inscris-toi à la MDJ.Il y aura une session de formation.Informations: 966-9290 OS ^ (a tnm Je umlé Je.(lu Par Lise Hamer, naturopathe (471-2452) Troubles.de mémoire Des troubles légers de mémoire?Avoir de la difficulté à se souvenir de certains noms, de chercher les bons mots pour commencer ou compléter une phrase.Alors, utilisez le Ginkgo biloba.C\u2019est la plus ancienne espèce végétale terrestre, cet arbre ayant survécu à plusieurs ^cataclysmes.PAGE B- 4 \u2022 Le mercredi 30 août 2000 \u2022 LA REVUE LA PLAINE Succès de l'EPLUCHETTE des Chevaliers de Colomb *V-\t-£* K.\"vém.4 (IM»; ttfh aVJgsu.-\tV .les organisateurs de l'épluchette posent ici en compagnie de leurs invités.Dans l\u2019ordre habituel on reconnaît Cilles Haineault, Jean-Cuy Paquette conseiller municipal, Gérard Gravel de Piscines Gravel, le député de Masson Gilles Labbé, Réal Couvrette, Jean-Guy Therrien, le débuté fédéral bloquiste Benoît Sauvageau, Ghyslain Landry Grand Chevalier, Nicole Couvrette, Bruno Brault ancien curé à La Plaine, Reginald Gauthier, Jules Grenon et Dorothée Audet.(photo: Philippe Pilette) Le samedi 12 août dernier se tenait au parc de l'école le Geai Bleu \"l'épluchette de blé d'inde 2000\" des Chevaliers de Colomb de La Plaine.Un grand succès pour cette 9e édition.PHILIPPE PILETTE Grâce à Réal Couvrette et sa vaillante équipe d'organisateurs, environ 1 200 personnes ont pu déguster les succulents épis de maïs et danser au son d'une discothèque mobile.Les profits de cette activité de financement seront remis à différents organismes de La Plaine.Les organisateurs tiennent à remercier tous les commanditaires pour l'achat de bil- lets et le don de prix de présences qui ont été tirés dans la soirée.La balançoire offerte par Les Piscines Gravel a été gagnée par Mme Lyne Bédard.Les Chevaliers de Colomb ont profité de cette occasion pour remettre des chèques aux organismes qui ont participé aux célébrations de la fête nationale: Parents Secours, l'équipe de hockey Les Cobras junior et l'Assistance médicale a'urgence R.A.C.4e* *?04tcUce& d\u2019en ™\u2014* ut bienvenue à tout ! 72cc lundi au vendredi une petite deuceurt enûte antib ou léunion d \u2019afâairteà.À partir de 1 ^>95$ de 1 Ih à I4h j ^ (Soufre, *