La revue, 1 décembre 1999, Cahier B. Week-end en revue

[" André Stftph\u201d\" Movnnr.CIP Protection entlroullle , Séquestres Liquidateurs Consultation gratuite 299, rue Labette.Sÿ&ÿfâZ.14501 432-6358 1er DÉCEMBRE 1999 K.,1222.1984, chemin Gascon Qg4>9090 mariage * hFi: TM1HF Ancien emptoyé de la Ville de Montréal devenu aveugle vers l'âge de 60 ans, Roger Clement ne s'est pas tourné les pouces.Age aujourd'hui de 81 ans, lui et sa femme Fernande ont un peu ralenti leur rythme mais continuent d'aimer la vie._______ Sachant ce qui l'attendait il s'inscrit auprès c l'institut Nazareth et pendant cinq are apprend le braille, la dactylo et la dactylo braille.\"Je suis content d'avoir fait ça: aujourd'hui, je peux me débrouiller et faire pas mal de choses\", raconte-il.Une famille unie \"Je dis toujours à mes enfants que leur père est un vrai saint! dit sa j femme Fernande: il ne peut pas voir les merveilleux sourires de ses petits-enfants et de ses arrière-petits-enfants! Émue, elle ajoute: \"Mais il ne se plaint jamais! Je lui dis: tu vois avec ton coeur!\u201d\tJjj Fernande et Roger ont eu sept enfants dont deux jumeaux.Ils ont maintenant dix-neuf petits-enfants et I douze arrière-petits Ë enfants.La pre- 1 mière chose que J Fernande m'a mon- 1 tré lors de notre 1 rencontre est une | belle carte que leurs enfants leur ! ont donnée à leur soixantième anniversaire de mariage.Les deux époux adorent ^ leurs enfants et ces | derniers le leur rendent bien.Il y a quelques ; années, la perte de i leur fils Jean-Marie, l'un des jumeaux, a été pour le couple une nou Philippe PHette Lorsque le téléphone sonne chez les Clément, une voix synthétique annonce le numéro de la personne qui appelle.Si Roger veut savoir l'heure, il appuie sur un bouton de sa montre et une voix la lui indique.A certaines heures, la même montre fart entendre un son rappelant le chant d'un coq pour lui rappeler de prendre ses médicaments.Depuis longtemps, Roger Clément s'est ^organisé pour pouvoir se débrouiller chez lui.\"Il y a beaucoup d'aide et de ressources pour les aveugles aujourd'hui\", dit-il.Ils nous fournissent du support et du matériel.Je reçois des cassettes sur toutes sortes de sujets et je peux me tenir au courant de l'actualité\", ajoute-t-il.Retraite anticipée Roger Clément n'a pas hésité à recourir à cette aide lorsqu'il a commencé à perdre la vue.C'est vers 1976, alors qu'il était en charge du département d'électronique et des communications à la Ville de Montréal depuis 30 ans, qu'on a diagnostiqué chez lui une rétinite pigmentaire.Cette maladie qui cause une désintégration de la rétine et pour laquelle il n'existe aucun traitement entraîne une perte progressive de la vue.\"Je voyais comme dans un tuyau, et ça devenait de plus en plus difficile de travailler\", explique-til.A peu près à la même époque, il avait commencé à éprouver des problèmes cardiaques et son médecin lui avait conseillé d'arrêter de travailler.\"Je n'avais plus tellement le choix.Conduire une auto devenait dangereux\", se rappelle-t-il.Cet homme actif se voit donc forcé du jour au lendemain de prendre sa retraite.Après une période difficile, il se ressaisit: \"Je n'avais pas l'intention de rester assis à rien faire! mois entre la vie et la mort.Les médecins lui ont posé un filtre veine cave et un pacemaker et il a pu reprendre une vie \"normale\".Aujourd hui, il continue de se tenir occupé.Depuis longtemps, le mari de Fernande a pris l'habitude d'accomplir des tâches ménagères dans la maison: faire le lit ranger la vaisselle.Dans une des pièces, il s'est installé un studio où il peut écouter ses cassettes et faire des enregistrements.Tous ses disques et cassettes sont classés et identifiés par des étiquettes en braille.Roger est aussi un excellent joueur d'accordéon: lui et Fernande, qui joue du piano, ont souvent fait swinger la compagnie dans les soirées familiales.\"Nous sommes chanceux d'être en assez bonne santé pour pouvoir rester chez nous\u201d, dit Fernande.Elle et son mari ont toujours été des personnes très actives et très impliquées.Pendant plusieurs années, ils ont été bénévoles pour des associations comme la Société St-Vincent-de-Paul, les Amis de Lamater et Sclérose en Plaques.Amateurs de musique et aimant la compagnie, ils aiment encore sortir, lorsqu'ils en ont l'occasion.Même si, pour Roger, la perte de la vue est \"le pire handicap qu'on peut avoir\", cela ne I a pas empêché d'apprécier la vie.Il confie devoir beaucoup à sa femme Fernande, \"sans qui il ne serait pas là\".Et il ajoute: \"Jeune, je voulais trouver la femme idéale: je l'ai trouvée et je l'ai encore!\".ladie que son père et avait dû cesser de travailler.Il faisait beaucoup de bénévolat pour la fondation Mira.En 1996, Roger Clément a vécu d'autres moments difficiles: hospitalisé pour une angine et des y.\thématomes WpRHhk dans une jam-be, il a passe WÊk plusieurs Lui à l'accordéon et elle au piano, Roger et Fernande ont souvent fait danser les gens dans les soirées, (photo: Philippe Pilette) PENTIUM III 1 MOIS GRATUIT avec TOTALA/ET CELERON Carte mère Gigabyte BX Intel Celeron 400 (128K) Oimm 32 Mo PC-100 Lecteur CO-ROM Creative Labs 48X Disque dur Fujitsu 6.4 Go Lecteur de disquette 1.44 mo Carte Video ATI XPERT99 8 mo AGP Carte de son Sound Blaster 32 Faxmodem Acer 56KV90\tr Haut-parleur 200 Watts\t% Boîtier AH Clavier 104 touches\t^ Souris Logitech 2 boutons Windows 98 CD-ROM legal\t» Moniteur 15\" AOC 0.28\t) Carte mère Gigabyte BX, Processeur Intel Pentium III 500 Ml» Oimm 64 Mo Lecteur de C0-R0M Panasonic 40X Disque dur Quantum 13 Go Lecteur de Disquette Carte Vidéo Voodoo III 2000 7 Carte de son Creative Ensonic 32 '\tFaxmodem Acer 56X V90 ^\tBoîtier ATX Haut-parleur 300 watts .\tClavier win 98 Souris Logitech 2 boutons Windows 98 légal \u2018 MAINTENANT ACCRÉDITÉ POUR LES PRÊTS ponOurvT +175 pour Pentium III B 533 (bus 133 MHz) MC B.X.SO\u201d +225 Pour écran 1.9' peuvent différer FINANCEMENT DISPONIBLE SUR APPROBATION DECRÉDIT QUANTITÉ TRÈS LIMITÉE (TAXES EN SUS) Photos PAIEMENT EN ARGENT COMPTANT, CHÈQUE VISÉ OU INTERAC 1G72 CHEMIN GASCON sï TERREBONNE\t( TÉL.: 961-3280 SHNS FRAIS 990-2960 FHX 9G1-32B1 Service personnalisé, honnête, courtois\t_____ Garantie éi 2 ans portant sar las pièces et 3 ans sur Is miin-d oeuvre qui s'applique sur tous les ensembles portant notre grille ; Support technique at sendee après vente sar plaça ; Ordinalhèqur \\ rrrrrhoonr 1172 CHEMIN/ Ordinathèquc ^Terrebonne GINSBERt GINGRAS Traitement complet Obtenez 10$ de Rabais .UJiiîiauü PAGE B 2 LA REVUE, 1er décembre 1999 Mm Müii w înoi® mwe Des Seigneurs Fofî> îvune valeur pouvant aller m jusqu\u2019à .à £ otMflr au LINO! J vfcMürtÉOi ü i rm A rr> LA REVUE, 1er décembre 1999 PAGE B 3 sur Internet : www.larevue.qc.ca -yoemw.- Spécialement en ce temps des Fêtes, fais de chaque instant un acte d'amour.COURS DE PREMIERS SOINS Il y aura un cours de premiers soins d'une durée de huit heures offert par Éduc-action, le samedi 11 décembre de 8h à 16h30 au Pavillon Maurice-Daoust 793 rue Saint-Louis à Terrebonne.Ce cours est proposé à tous et convient aux responsables d'un service de garde en milieu familiale.Si cela vous intéresse, inscrivez-vous auprès de Josée Perron au 961-4116 et ce, avant le 1er décembre.Le coût est de 45$ par personne.ots- MARRAINES DU CARREFOUR Les services Marraines Mamies du Carrefour familial des MOulins recherchent des bénévoles qui aimeraient s'impliquer auprès de jeunes familles de la région.Le service est offert aux nouvelles mamans qui ont des bébés de 0 à 6 mois et aux femmes qui sont à risque d'accoucher prématurément.Si vous aimez les jeunes enfants et aimeriez vous impliquer dans notre communauté, communiquez avec Hélène ou Rhoda au 492-1257.COURS DE TENNIS POUR ADULTES L'Association de tennis de Mascouche offre des cours de tennis pour adultes, niveaux débutant et intermédiaire soit un programme d'initiation, d'apprentissage aux différentes techniques et aux règlements de tennis.Ateliers de perfectionnement des techniques de tennis pour amélioration du jeu en général.Encadrement personnalisé pendant les cours.Joutes récréatives entre élèves.Possibilité de joutes en simple et en double.Ces cours sont donnés sur huit semaines consécutives à raison d'une heure par semaine.Session #1 le lundi de 21h à 22h du 10 janvier au 28 février; session #2 le lundi de 21 h à 22h du 6 mars au 24 avril.Veuillez vous inscrire avant le 10 décembre pour la session #1 et avant le 6 février pour la session #2 en téléphonant au 966-1969.OS' COURS DE DANSE DE LIGNE Le Comité des loisirs St-Roch/St-François annonce des cours de danse de ligne pour débutants le lundi de 19h30 à 21h30 et pour intermédiaire le mardi de 19h30 à 21h30.La session d'hiver commence le 10 janvier 2000.Le coût est de 50$ pour les 10 semaines.L'inscription sera tenue le mardi 30 novembre de 19h à 20h au Centre André-Guérard, 3425 rue Camus, Terrebonne Ouest.Le professeur est Mme Carole Fisette que l'on peut joindre au 621-5508.Pour toutes autres informations, veuillez contacter Lili-Anne Le Couffe au 433-2957.OS' LE CHOEUR HYDRO-QUÉBEC A TERREBONNE Le dimanche 5 décembre à 19h à l'église Saint-Louis-de-France, le choeur Hydro-Québec offrira un concert, interprétant un éventail des plus belles chansons de chez nous, des extraits de comédies musicales, des mélodies napolitaines et des airs de Noël.L'entrée est de 10$ par adulte et 5$ par enfant de 5 ans et moins.Les billets sont en vente au presbytère et à l'entrée.Les profits seront versés aux oeuvres de la paroisse.Informations: 471-3451.OS?- UNE BELLE AVENTURE Si tu as entre 16 et 18 ans et de bons résultats scolaires, ASSE t'offre la possibilité d'étudier pendant un an dans un de ses 28 pavs d'échanges.Des programmes d'été sont aussi offerts.Pour plus de renseignements, communiquez avec Monique Constantin au 450-623-6418 ou ASSE au 1-800-361-3214.OS' LA P'TITE VEILLÉE A TERREBONNE L'Association québécoise des loisirs folkloriques Rive-Nord annonce sa P\"tite veillée à Terrebonne le samedi 4 décembre à l'école jeunes du Monde (Centre Marie-Victorin), de 20h à 1 heure.5$ par membre et 7$ par non-membre.Un buffet sera servi en fin de soirée.Pour renseignements: Jean Normand au 625-0642 ou Armand Doucet au 471-9805.OS Mil k il ii > 11 :i u ; ) £&> Moi, de Met m>impijque \\,p dernier Noël de ce millénaire Gaulée Sollicitation pour démunis.UNE IMPLICATION SPÉCIALE U Cenlrr CHIROPRATIQUE DE LA PIN 1ÈRE, situt au 3395 de la Piniire à Terrebonne, s affaire présentement à préparer un week-end d'appréciation envers leurs patients.En effet, les samedi et dimanche 4 et 5 décembre l prochain, entre 8h et 20h, l\u2019équipe du CENTRE I CHIROPRATIQUE vous attend.Grâce à vos dons et i leurs services chimpratiques, ils : feront durant ces 2 jours une collecte de denrées non-périssables afin de permettre aux plus démunis de passer \u2022 un Noël plus chaleureux.POUR PARTICIPER, leurs patients réguliers pourront recevoir leurs soins, et TOUT NOUVEAU PATIENT pourra bénéficier d'une consultation et d\u2019un examen complet, incluant les radiographies (si jugées nécessaire) en ECHANGE DE DENREES NON-PERISSABLES.De gauche à droite: Sylvie, Brigitte, Christian, Claude Usage et Marc I BRIGITTE et SYLVIE sont à votre disposition pour prendre les rendez-vous et vous informer si nécessaire.Téléphonez au: 450-964-2099.L'école L'Étincelle, T (cole U Castelet et U Centre de conditionnement physique SUMMUM s impliquent dans la collecte 1999.MFRCI \u2022\u2022Nous avons toujours besoin de parrains et marraines pour nos DINDES.Pour 10$ ou 20$, vous ferez des gens heureux à Noël.Claude Usage Cette publicité est une gracieuseté de (Des (MouCins SUZUKI -AUTOMOBILES Au-cîelà de l'ingénerie !\u201c\t_ 3055 Chemin Gascon Tél.: (450) 477-7050 Mascouche, Qc.J7L 3X7\t__ 477.7955 477-6348 (A c*té «\u2022 Tw* oiaa»«t> cary.J.0 rRl- l43Ul * \" » e bon mot- «fonds de pension» doivent être renfloués: «Fonds de pension» est un anglicisme calqué sur \"pension fund\" et qui se rend en bon français par CAISSE DE RETRAITE.Cette faute en rappelle une autre, celle qui consiste à dire «prendre sa pension» au lieu de PRENDRE SA RETRAITE.Quand on prend sa retraite, on retire sa pension.(La pension étant le montant d'argent que l'on retire chaque mois en , gé é a^mjl O)0U(nard conseiller linguistique^ URGENT BESOIN DE BÉNÉVOLE Le Carrefour familial des Moulins a un urgent besoin d'une bénévole pour oeuvrer au sein des cuisines colectives.Vous aimez les gens et avez quelques heures à consacrer par semaine, venez nous voir ou téléphonez à Ginette au 492-1257.CTr5' INSCRIPTION POUR UNE DEMANDE DE PANIER DE NOEL Galilée rappelle aux gens dans le* besoin des paroisses Saint-Louis-de-France, Esther-Blondin et Saint-Jean-Baptiste, qui désirent un panier de Noël, de s'inscrire jusqu'au 10 décembre au 492-9442.Veuillez prendre rendez-vous avec la directrice-adjointe pour inscrire votre demande.Vous aurez le choix entre un panier ou une épicerie de Noël.CONFÉRENCE «QUI SONT LES PARENTS ENTRAINEURS ?» Mélanie Camera, psychologue et formatrice du Parent Entraîneur parlera du rôle fondamental des parents soit de transmettre des valeurs aux enfants, le 3 décembre à 19h au pavillon Napoléon-Gauthier de La Plaine.Pour l'inscription: Suzy Lampron au 478-7548.os?- GUIGNOLÉE A MASCOUCHE La population de Mascouche est priée de noter la guignolée le dimanche 5 décembre de 11h30 à 15h30.Tous ceux qui veulent y participer n'ont qu'à se présenter au sous-sol de la sacristie de la paroisse Saint-Henri pour 11h30.Guy Lessard au 474-0493.ce?' LE PAVILLON DU PARTAGE A l'approche du temps des Fêtes, le Pavillon du Partage vient faire appel à votre générosité.Vous qui cuisinez, ne pourriez-vous pas nous réserver une tourtière, une douzaine de beignes ou autre ?Ce serait très apprécié.Nous avons aussi besoin de boîtes de conserve, de marinades, de petites douceurs pour les repas.Vous pouvez joindre les responsables de 8h à 13h au 474-1381.Merci d'être généreux.OS- INVITATION A UN TOURNOI DE PÉTANQUE Les Magiciens de la Pétanque des Moulins invitent les amateurs de pétanque à un tournoi qui sera présenté le samedi 4 décembre à compter de 13h au local du 282 rue Langlois à Terrebonne.Les inscriptions se prendront de 11h à midi.Le coût est de 5$ par participant.Pour toutes autres informations, téléphonez au local au 964-8604 à comp ter de 10h30 la journée du tournoi.Bienvenue à tous de la part de André Bibeau, René Poulin et Diane Poirier.C0 SOUPER DE NOEL AGE D'OR ST-ROSAIRE Voilà votre dernière chance de réserver votre place pour le souper de Noël du Club de l'âge d'or St-Rosaire qui aura lieu le samedi 4 décembre à 18h30 à la Légion canadienne, 225 chemin des Anglais, Mascouche.Appelez sans tarder Marthe Desjardins au 968-0842 ou Jacqueline Kesjar au 477-5001.Le billet est offert à 12$ pour les membres et à 15$ pour les non-membres.M.Armand Richard chanteur organiste fera partie de la fête et de nombreux prix de présence seront accordés.as?- AVEC LA SURFEZ] SUR LE NET lwww.larevue.qc.ca Giorgio de Terrebonne rend HOMMAGE AUX GENS D\u2019ICI Réjean Morin La joie de vivre Membre de ^Association québécoise des loisirs folkloriques Rive-Nord et du conseil d'administration depuis deux ans.Réjean Morin est un homme qui communique sa joie de vivre.Malgré son horaire chargé à son commerce du Vieux-Montréal, il est toujours prêt à aider, à donner un coup de main et participe aux diverses activités.Réjean est véritablement un membre que toutes les associations aimeraient avoir dans leurs rangs ! Récemment, Réjean Morin et sa compagne Carole formaient une troupe de danse folklorique, \"Les Tourbillons des Moulins\u201d.Même si la troupe est fort jeune, les prestations de ses membres indiquent que celle-ci deviendra très populaire et pourra représenter l'A.Q.L.F.Rive Nord aux quatre coins de la province.D'ailleurs, 'Les Tourbillons des Moulins\" ont offert un spectacle à Mascouche et, récemment à St-Hyacinthe.M.Jean Normand président ainsi que tous les membres du C.A.de l'A.Q.L.F.Rive-Nord souhaitent à Réjean Morin longue vie avec eux et le remercient sincèrement de son bénévolat au sein de l'association.(Texte: Louise Despatie et Maurice Allain).1460 chemin Gascon, Terrebonne 492-2525 RISTORANTE GIORGIO est heureux d\u2019offrir un repas complet pour 2 personnes y EN SOUVENIR DU 6 DÉCEMBRE.Vous rappelez-vous le 6 décembre 1989?En cette journée, un individu a tué 14 jeunes femmes à l'École Polytechnique de l'Université de Montréal.Ces jeunes femmes avaient un avenir prometteur.Pour souligner le 10e anniversaire de cette tragédie, la Table de concertation condition féminine des Moulins organise un temps de recueillement le lundi 6 décembre à Terrebonne.Nous vous invitons à vous rassembler au Centre de F.A.M.au 731 rue Saint-Pierre à Terrebonne de 13H30 à 15h pour échanger sur une vision commune de société sans violence.Par la suite, nous nous rendrons à 15h30 à l'église Saint-Louis-de-France de Terrebonne afin d'entamer, par la lecture de différents textes, un recueillement en souvenir des jeunes femmes.Nous vous invitons, tous et toutes, en grand nombre.05?A.G.A.ASS.BALLE MINEURE DE MASCOUCHE L'A.B.M.M.vous convie à son assemblée générale annuelle qui se tiendra le lundi 13 décembre à l'école aux 4 Vents, salle Polyvalente, 3000 rue Bourque, Mascouche à 19h30.Nous invitons les entraîneurs et toutes les personnes intéressées à le devenir à se joindre à nous.Plusieurs postes sont en élection.Au plaisir de vous voir lors de cette rencontre.Pour diverses informations, veuillez joindre le président M.Daniel Pellerin au 474-1403.03' fjfen tracs Je santé Je.(tse-v ' Par Lise Hamer, naturopathe (471-2452)\t' LANDROPAUSE (suite) Changements physiques: gain de poids surtout à l\u2019abdomen (gros ventre); fatigue générale sans raison apparente; douleurs et raideurs musculaires; troubles de sommeil; palpitations: supporte moins bien la chaleur, baisse de l'énergie physique et sexuelle.(WSj ine.Chambre et Pension PMrptmwtfi3,l|i CMttd g* HNghllIltMlO\u2014!***!\"\u2022** Bori M l\u2019eau - Rue cul-èe-eac Ambiance familiale \u2022 Infirmière aailltaire ter place (450) 581-2263 4325 ru* Prim*, L*ch*n«)e PAGE B 4 LA REVUE, 1er décembre 1999 CT SUPER CENTRE DE LIQUIDATION Ça roule et çaderoùlWduitapis à 5 minuteujujMür.e.de.Mascouche.Profitez düliSsIS peste cap, \u201e fermé dun lecembpe A'Mé*VV >/\t\\ au 1 ep février 2000^ De plus i y *0'.à) '%.\u2022' \\ ne payez ,**A V ', : V ÈæM* ««.stgr TAPtèJfisrocK [79* à 8' e plus gros inventaire dans la région EN STOCK 44 ROULEAUX TAPIS RÉSIDENTIEL 25 ROULEAUX TARIS COMMERCIAL 27 ROULEAUX PRELART 5700 P.C.CERAMIQUE 4095 P.C.TUILES PREENCOLLEES 1665 P.C.TUILES COMMERCIALES 11 ROULEAUX TAPIS STYLE BERBER SHMS i$ , 4 *79\"g.c-de/*'\t*\t- ÎSflPÉTTBS m WUCCA k per» * méScolùk Bande de tapisserie 62 modèles à partir de 750*le rouleau FINANCEMENT BANCAIRE \u2018Ne payez que les taxes immédiatement.D\u2019OUVERTURE Lundi et mercredi: 9h30 èk 1 8h Mardi fermé Jeudi et vendredi: 9h30 à 21 h Samedi: 9h3Q à 17h_______ Terrebonne A 5 kilometres du centre ville de Mascouche - SITUEZ VOUS BIEN Wt Ste-Marie LjL ut.Gascon Centre ville Mascouche \"6 École Le Manoir £,§ Curé Bareas.La 5laine Entrepôt 8§- Valide jusqu'au 26 août 99 ou épuisement de l'inventaire.service de 1733, rue Ste-Marie, fSSHS Mascoucheg £7*4 040 f)KPOMIBLF (directlon 13Plane)2E4B [=1 HI3 ¦ I ¦\t¦ mmmmm* 'ZAZ Mp sur Internet : Www.larevue.qc.ca CERCLE DE FERMIERES DE LA PLAINE Le Cercle aura sa réunion le mercredi 8 décembre à 19h au pavillon Napoléon-Gauthier, 5900 Rodrigue.La rencontre sera suivie d'un souper communautaire, d'un échange de cadeaux et d'activités prévues en soirée.Les activités du Cercle cesseront le 15 décembre pour reprendre le 11 janvier, les dames désireuses de se joindre au groupe sont les bienvenues.Pour autres renseignements, communiquez avec Nicole au 478-2548 ou Micheline au 477-5992.Joyeuses Fêtes à toutes et tous.OS' LA SANTÉ MENTALE AU QUOTIDIEN Etre proche d'une personne qui vit des problèmes de santé mentale, ce n'est pas toujours facile.Si telle est votre situation, La Lueur du phare de Lanaudière est là pour vous aider en offrant des rencontres d'échange une fois par mois pour partager avec d'autres gens vivant une situation semblable à la vôtre et en proposant son service de Répit consistant en allocations financières pour ceux qui voudraient un temps de repos.La prochaine rencontre aura lieu le mardi 7 décembre à 19h au Carrefour familial des Moulins, 414 rue Saint-Louis, Terrebonne.Au téléphone: 1-800-465-4544.(ST ALLAITEMENT MATERNEL La prochaine rencontre sur l'allaitement maternel se tiendra au CLSC Lamater, le lundi 13 décembre à 19h.Pour assister à cette rencontre, veuillez vous inscrire à la centrale des rendez-vous au 471-2883 OSS' COLLECTE DE FONDS DU COMITÉ MISSIONNAIRE Le Comité Missionnaire Saint-Louis de France fera une collecte de fonds en vue de financer la formation missionnaire de madame Elyse Ouellette.Mme Ouellette, ayant à son compte de nombreuses années d'enseignement, pourrait offrir un service pertinent dans le domaine de l'éducation et de la formation de jeunes ensei-gnants.Nous vous donnons rendez-vous au portique de l'église après chacune des messes des 11 et 12 décembre ainsi que 18 et 19 décembre Nous célébrons les messes du samedi à 19h et celles du dimanche, à 9h30 et à 11h.Au plaisir de vous rencontrer.C3S' PHOBIES-ZÉRO Phobies-Zéro, groupe de soutien et d'entraide pour les personnes, jeunes et adultes, souffrant d\u2019anxiété, de trouble panique, de phobies et d'agoraphobie, propose des rencontres hebdomadaires à Repentigny, au Centre à Nous, 50 rue Thouin, le lundi de 19h30 à 21 h30.Joignez la ligne d'écoute 7 jours par semaine et 24 heures par jour au 514-276-3105.OS' INAUGURATION OFFICIELLE DE LA BIBLIOTHEQUE DE MASCOUCHE Les nouveaux locaux de la bibliothèque publique de Mascouche ouvriront les portes le samedi 4 décembre.Toutefois, il y aura une inauguration officielle et visite libre le vendredi 3 décembre à 10h.Le nombre de places étant limité, vous devez vous présenter au bureau du Service des loisirs, culture et parcs, au 3e étage de l'hôtel de ville, pour récupérer votre laissez-passer.Personne ne sera admis lors de ces festivités sans présenter son laissez-passer ou sa lettre d'invitation.La bibliothèque est maintenant située au 3015 avenue des Ancêtres.Renseignements: 474-4133, poste 252.OS' DANSE PIONNIERS-PIONNIERES Le poste Pionniers-Pionières du Groupe scout St-Henri de Mascouche invite les jeunes de 9 à 14 ans à la danse du vendredi 3 décembre de 19h A 23h à l'école la Mennais de Mascouche.3$ incluant le vestiaire.Un tirage est prévu en soirée Des cartes d'identité peuvent être demandées à l'entrée particulièrement aux plus vieux.Informations: Roger Beaudry animateur responsable au 471-8824.rtS SOUPER DE NOEL AGE D'OR MASCOUCHE OUEST Mme Turcotte, présidente du Club de l\u2019âge St-Jean Baptiste, rappelle que le souper de Noël aura lieu le samedi 11 décembre à 18h au Centre St-Benoit de Mascouche, Il en coûte 12$ aux membres et 15$ aux non-membres.Un orchestre est prévu en soirée.Pour réserver vos places, veuillez joindre Mme Turcotte au 471-1413 OS' ATVRM Au câble 9, voyez les émissions «Des Moulins à parole», les jeudi à 21 h et dimanche à 10h30 et «De ville en ville», les dimanche à 11 h et lundi à 22h30.OS' TOURNOI DE *9' La Brasserie Napoléon du 3200 chemin Gascon à Terrebonne annonce qu'elle organise un tournoi de \"9\", le dimanche 5 décembre à 13h.Pour vous y inscrire, veuillez joindre Joan-Guy Steben au 477-6251 ou Normand Jean au 514-723-6708 SOUPER DE NOEL A L'AGE D\u2019OR ST-JEAN-BAPTISTE Le Club de l'âge d'or St-Jean-Baptiste annonce que le souper de Noël des membres et amis se tiendra au Centre Angora de Terrebonne, le samedi 11 décembre à 18h30.Le billet d'entrée est offert à 12$ pour les membres et à 15$ pour les non-membres.Réservez votre place et obtenez de plus amples détails auprès de Madeleine Audet au 964-0334 ou Thérèse Champagne au 471-5827.OS' GRANDE VENTE DE JOUETS POUR NOEL AU COMPTOIR D'ENTRAIDE Le Comptoir d'Entraide de Terrebonne, organisme de Centraide Laurentides, annonce sa grande vente de jouets à compter du 17 novembre.Le Comptoir permet ainsi à sa clientèle démunie d'acheter des cadeaux à peu de frais et de mettre un peu de magie dans le coeur des petits amours.Afin que tous puissent en bénéficier, nous devrons limiter les quantités à trois articles par personne.Le Comptoir est situé au 124 rue Saint-Joseph à Terrebonne.C'est ouvert de 9h à 12h et de 13h à 16h30 du lundi au vendredi et de 9h à 12h le samedi.Bienvenue à tous.OS' NOEL EN FLEURS AUTOUR DU MONDE Offrir ses propres réalisations pour Noël, quoi de plus facile à condition d'observer quelques règles de base.Monsieur Tranchemontagne se fera un plaisir de vous expliquer les techniques permettant la réalisation de pièces originales le mercredi 8 décembre à la bibliothèque de l\u2019Ile à 19h.Une trentaine de pièces déjà montées seront en exposition.Inscriptions: 471-4192 poste 289.OST L'AUTOBUS MAGIQUE DE NOEL Quoi ?Le sapin de Noël de madame Friselis a disparu ! A bord de son autobus magique, madame Friselis part à la poursuite de son sapin de Noël.Heureusement Jérôme-les-lunettes et Sara-la-curieuse l'accompagnent.Rattraperas-tu le sapin à temps ou te retrouveras-tu très loin dans un autre monde, celui des contes de Noël ?A ne pas manquer pour les jeunes de 6 à 10 ans, le vendredi 3 décembre à 14h pour les 6-8 ans et à 15h15 pour les 9-10 ans à la bibliothèque de l'Ile.Inscriptions: 471-4192 poste 288.055- PÉTANQUE INTÉRIEURE Le lundi de 13h à 16h, au nouveau local de La boule chromée de La.Ma.Ter.au 873 Chartrand, Terrebonne, on souhaite la bienvenue à tous les amateurs de pétanque et aux joueurs de cartes.Pour plus de détails, contactez Noëlla au 968-0234 ou Rose au 471-6845 C®5' MON VIOLON D'INGRES Une exposition de petits objets en bois sera présentée par Lucile Goulet à la bibliothèque André-Guérard de Terrebonne du jeudi 2 au dimanche 12 décembre.Mme Goulet sera sur place les dimanches 5 et 12 décembre de 13h à 15h.Si vous êtes résidant de Terrebonne et désirez exposer, adressez-vous au 471-4192 poste 400 OS GUIGNOLÉE A TRES-ST-SACREMENT Le samedi 11 décembre, ce sera la guignolée de la paroisse Trés-St-Sacrement.On partira de la salle paroissiale du 3550 montée Gagnon à 9h.Joignez-vous à l'équipe de bénévoles qui par-courera les rues en donnant votre nom immédiatement à Robert Charbonneau au 433-3017 ou Gilles Prévost au 433-3235.En après-midi, on distribuera de 40 à 50 paniers aux gens démunis.Les gens qui en ont besoin doivent composer le 430-3849 oS AU CENTRE DE F.A.M.Les prochaines rencontres sont: le jeudi 2 décembre de 13h30 à 15h30, atelier de poésie; le lundi 6 décembre de 19h30 à 21h30, journée-souvenir du massacre des étudiantes à la Polytechnique; le mardi 7 décembre, venez dîner au centre et participer à la causerie de 13h30 à 15h sur les métiers non-traditionnels de six femmes.Le centre est situé au 731 St-Pierre à Terrebonne.Au téléphone: 964-5827.c O w T» c 0 vt V) 1 6 1.2.O O D.E.P.\t\tA.S.P.Diplôme d'études\t\tAttestation de spécialisation professionnelles\t\tprofessionnelle Coiffure\t1350 h\tCoiffure spécialisée\t480 H Comptabilité * Secrétariat *\t1350 h 1485 h\tSecrétariat juridique 450 h Vente-conseil\t900 h\tSecrétariat médical\t450 h Nouveau programme\t\tPréalable : D.E.P.réussi Début des inscriptions : le 15 novembre 1999 Début des cours : le 7 février 2000 Préalables requis : détenir les unités d'anglais, français, mathématiques de 4e secondaire (minimum) À l'inscription, les documents suivants sont obligatoires : l\u2019original du certificat de naissance (grand format) l'original du dernier relevé de notes du ministère de l'Éducation l'acquittement des frais de service de 40 $ ( non remboursables) Nous offrons un service d'aide au placement.imSSm «r «.» : \\ 9 LA REVUE, lac décembre 199» PAGE B 11 Place à Ricet Barrier et à la chanson française La vie de Ricet Barrier commence en France en 1932.À 67 ans maintenant, il est un véritable monument de la chanson française au même titre que Charles Trenet ou Yves Montand.Il touche son premier cachet en 1957.C'est à ce moment qu'il fait toutes les boîtes-ca-barets-écoles de son époque : Le Cheval d'Or, l'Écluse, l'Échelle de Jacob, etc.À partir de 1960, commencent ses tournées en Suisse, en Belgique et au Québec.Et c'est sans compter les spectacles en France, l'écriture de comédies musicales, de pièces de théâtre, la participation à de nombreuses émissions de radio et de télévision dont le célèbre \" Saturnin \", le petit canard auquel il prête sa voix.Ricet Barrier a un goût prononcé pour la chanson du terroir et une façon toute personnelle de raconter et de chanter.Plusieurs se souviendront, entre autres, de La servante du château, La Java des hommes grenouilles, Isabelle v'Ià le printemps, Les spermatozoïdes.Après un passage aux Coups de cœur francophones en novembre à Montréal, le toujours espiègle Ricet Barrier fera une halte à Terrebonne et présentera un spectacle intimiste, inspiré de son dernier album La Mythologie, le vendredi 3 décembre à 20 h à la salle du Moulin Concert des élèves de l'École de musique Prélude Les élèves de l'école de musique Prélude offriront un concert le dimanche 12 décembre à l'auditorium de la polyvalente Horicon-Jeu-nesse, 155 boulevard S te-Rose Est à Auteuil.Quatre concerts seront donnés en cette journée soit à 9h30, 11 h30,\t13h30 et 15h30.Vous entendrez à cette occasion des élèves de 4 ans et plus qui interpréteront des pièces sur divers instruments ainsi que du chant.Bienvenue à tous.Pour autres renseignements, veuillez composer le 435-3159.L'École de musique Prélude désire féliciter Karine Ste-Marie, élève de chant, qui sera à l'émission \"Décibel\" avec Nathalie Simard le dimanche 5 décembre à 18h30 à TVA.Bonne chance ! neuf, 950 île-des-Moulins à Terrebonne.Et bien sûr, le petit Maurice qui a conservé de son enfance ce prénom diminutif, nous offrira également plusieurs de ses plus grand succès.Les places étant limitées, il est fortement conseillé de réserver rapidement.On réserve au Théâtre du Vieux-Terrebonne en composant le (450) 492-4777.Coût 23 $.Pour se rendre à l'île-des-Moulins, les gens de l'extérieur doivent emprunter la sortie 22 Est de l'autoroute 25.Présenté par la Société de développement culturel de Terre-bonne en collaboration avec Alain Harvey, avocat www.moulinternet.qc.ca.ytrtcU**** Aussi : Réservations disponibles pour vos \u201cPartys\u201d de bureau ou privé 4 salles disponibles LES 24 ET 25 DÉCEMBRE 1999 ET 1er JANVIER 2000 Buffet à volonté, repas du temps des Fêtes, surprise.Orchestre et dtscomobile avec animation Licence complète (RAQ) 384, Montée Gagnon (route 335), Sainte-Anne-des-Plaines Information et réservation: 478-0822 Allstate \u2022 MD Vous êtes en bonnes mains.Plus près de chez vous pour mieux vous servir en matière d\u2019assurance ; W automobile, f habitation propriétaire, locataire, condominium voyage ftfc vie, reer & services financiers Votre tranquillité d\u2019esprit est importante pour nous.Nos conseillers professionnels, nos produits adaptés à vos besoins et notre service des sinistres 24 heures, font que \u201cVous êtes en bonnes mains\u201d avec Allstate.Téléphonez nous ou venez nous rencontrer pour une proposition sans aucune obligation.Vous pourriez profiter des Plans Avantages de Allstate.Nos heures de bureau : Lundi au Mercredi de 9:00 à 20:00 heures Jeudi et Vendredi de 9:00 à 18:00 heures Samedi de 9:00 à 13:00 heures 1278, boul.des Seigneurs Terrebonne J6W 4Z1 ffi (450) 471-4030 I sur TOUT I nos bijoux OR 10k -14k et diamants JUSQU JOURS M.Laurent propriétaire ETERNITE Rég.: $449 Limite 5 par client Se termine le 7 décembre Sur présentation du coupon v Nous achetons Or & Diamant Payons meilleur prix PAYER Du 11 au 23 déc.AVANT tous les jours ¦\tRég.: S3.RUN MISE DE CÔTÉ jusqu 'à UN LEGER DÉPÔT RESERVERA\t*/V / /Il VOTREBU0UX\tJ V Ut AVREL 2000 Sauf samodi - dimanche AUCUN PAIEMENT AUCUN FRAIS \u2022Les illustrations peuvent différer \u2022Quantité limitée \u2022Spéciaux en vigueur jusqu'au 7 décembre 99 À couse de ses coûts d'exploitation minimes, Bijouterie D.l garantie ses prix comme étant les plus bos dons la région de Terrebonne Si un article acheté à la Bi|Outerie D.L.est vendu à un prix moindre dans une outre bijouterie, D.L s'engoge à rembourser la différence plus 10% ¦ sous réserve de conditions (Détail en mogasm) BOUCLES D'OREILLES SfiécùzC Rég.: $29 BOUCLES D'OREILLES ^ yj Diamants Véritables Ifcr Tb ®(2 x .03 (T) (6 pt tolol) Reg SI 79.rI 1 \u2022 * ¦ l>- Irrrr rr IfJ-rrrrrlr Aspirateur central incluant: , \u2022\tBoyau 30\u2019 régulier\tf \u2022\tAccessoires et kit d\u2019installation \u2022\tMoteur 1371 PO de H20 \u2022\tModèle Eureka QUANTITÉ LIMITEE Taxes en sus EUREKA Terrebonne(450)492-3161 Laval(450)963-6420 Hü VENTE \u2022 INSTALLATION \u2022 RÉPARATION D'ASPIRATEURS CENTRAUX ET CONVENTIONNELS DE TOUTES MARQUESj LA REVUE, 1er décembre 1999 PAGE B 13 jjüyjjjüjji llllf \u2022Transportant g| preparationjinctus «ftSSΫt CONÇUES ET CONSTRUITE SANS CONCESSION 2850 CHEMIN GASCON twonne 4770555 \u2022 301-0555 ¦LIQUID ATI CIVIC SE GJI/JP SE CIVIC llkl kinnnrrin mil iiiiii iiiinnu»11\"111111111\"11111111111 UIIHI Husqvarna B 360 !»\u2022**»\u2022 .-1 il lUfÆv&i'na Offres applicables sur les modèles Husqvarna 340 \u2022 345 »51 \u2022 350 \u2022 257 \u2022 365 Pour un temps limité seulement ou jusqu\u2019à épuisement des stocks chez l\u2019un des dépositaires participants I | S l'QUIPI Ml NTS Tl RRI BONNÏ 14b, rue Chapleau, lerrelionnc 471 6661 À VOTRE SERVICE DEPUIS 1971 pargnez 150 sur accessoires Comment vous dire à quel point on a besoin de vous ?Il est vrai que lorsque décembre se poiate la nas, las associations dont l'objectif est de venir en aide aux gens démunis demandent votre collaborâtioa afin d'amassur des denrées et de l'argent qui serviront à confectionner des paniers de Noël à quelques jours de cetta fête Louise Dcspatie Il faut avoir travaillé bénévolement au sein de ces organismes pour savoir à quel point ils ont un réel besoin des dons de toute la population pour venir à bout de rassembler assez de conserves de toutes sortes et faire l'achat d'aliments périssables tels que dindes, oeufs, margarine, lait, pains, fruits et légumes pour que les gens démunis, grands et petits, puissent profiter d'un PLUS à Noél.Ces organismes tels que Galilée et les Comités d'aide aux Lachenois, aux Plainois ainsi que les responsables de la campagne du panier de Noél de Mascouche comp- tent véritablement sur chacun de vous en ce temps de l'année, citoyen, commerçant industriel et professionnel.Ne dit-on pas que ce mois de décembre déclenche chez tous et chacun un élan de générosité et de charité?En ce sens, la campagne 1999 des paniers de Noël de Galilée est démarrée depuis quelques semaines mais en comparaison avec l'année 1998, les dons tardent à entrer, qu'il s'agisse de dons en argent, de parrainage de dindes ou de dons d'aliments non-périssables.Comment vous dire à quel point on a besoin de vous ?Avec vos dons, peut-être gâterez-vous une personne seule ou une famille qui espère elle aussi manger à sa faim à Noël.Si le coeur vous en dit, téléphonez sans tarder au 492-9442 et offrez ce que vous pouvez, ne serait-ce qu'une boîte de soupe, du spaghetti, du beurre d'arachides, des céréales, des biscuits, des jouets ou encore un 10$ ou un 20$ pour parrainer une dinde offerte daosJes Paniers de Noël.Journée restaurant au profit de Centraide Le dimanche S décembre prochain, plusieurs restaurateurs de la région offriront une partie de leurs profits au cabinet des Moulins de Centraide Lau-rentides.Mme Danyelle Byles, conseillère municipale et maire suppléante de Lache-naie du 1er novembre 1999 au 1er mars 2000 est responsable de cette activité.Elle a noté que les restaurateurs verseront 1 $ par repas table d'hôte servi.Plusieurs restaurants ont confirmé leur participation, dont Les Prés.Giorgio, Vul-cano, restaurant Lachenaie et Au Coq.Mme Byles vous invite à participer nombreux, (texte: Gilles Bordonado) écembr Industriel, commercial Maintenant disponible pour usage résidentiel uœ division (je 9080-2737 Québec inc\tExc.Pour commercial & Résidentiel GAMME COMPLÈTE: de 2.5 KW à 800 KW Haute Performance H.D.COMBUSTION : ; - Essence - Diesel - Propane - Naturel MOTEUR (ENGINE) :\t\u201e\t.\t\u201e ., Honda \u2022 Isuzu \u2022 John Deere \u2022 Robin \u2022 Komatsu \u2022 Kubota Moteurs ante à fonctionner 24hres \u2022 7iours/semaine VENTE LOCATION BAIL SERVICE APRÈS VENTE D ENTRETIEN & REPARATION (514) 328-4920 % CABANON \\-3131w iiwirtm Profitez du nouveau Millénaire WV1 lUo&eSte Julttw [ Ouvert 7 jours sur 7 s ( J1150 °X°J Règlements du concours Tous les citoyens/cltoyennes, propriétaires-résidants ou locataires de Lachenaie, La Plaine.Mascouche et Terrebonne, de même que ceux du quartier St-François (Laval), sont éligibles.Millénaire pour une Spécial étudian Coupe de cheveux L'ORÉ PROFESSION NE 1247, bout, des Seigneurs Terrebonne 492-29281 fera la même journée à 15h.LES COUPONS DOIVENT ÊTRE DANS UNE ENVELOPPE (Vf1 SEUL COUPON PAR ENVELOPPE) INSRIVEZ SUR L\u2019ENVELOPPE «Concours GAGNEZ voire ELECTRICITE» - À chaque semaine une question sera posée sur la et vous devrez répondre à la question # 1 sur le coupon de participation.Question # 2 : parmi les annonceurs figurant dans ces deux pages, trouvez lesquels ont une ampoule et inscrivez la bonne réponse.Une réponse exacte est une condition essentielle pour gagner.Nous n'acceptons qu'un seul coupon par résidant par parution^^^_ Seuls les coupons-réponses découpés dans LA REVUE seront considérés Le (la) gagnant(e) sera avlsé(e) par LA REVUE.Toute personne devra fournir un exemplaire de leur facture d'Hydro-Québec des 12 derniers mêla.À litre d exemple : si votre facture d'Hydro-Québec des douze derniers mois est de 1.10BS nous vous rembours erons Si votre facture est de 2,500$ nous vous rembourserons 2,000$.La totalité de votre lecture vous est remboursée jusqu'à concurrence de 2,000$.Parmi les coupons de participation reçus, un prix sera gagné à toutes les semaines gracieuseté d'Hydro-Quebei Le gagnant(e) consent que son nom et son adresse soient publiés et qu'une pboto de la remise du prix paraisse dans LA REVUE Un litige quant à la conduite et l'attribution d\u2019un prix de ce concours publicitaire peut »trajoumteé la Régie des^ loteries et courses du Québec.\t \t V/iilo-\t\tTél.:\t \t uuesiion n i.\t Question #2.,\tOù sont les ampoules BLEU dans les annonces de cette page ?\t Prop.: Richard Mc Williams BILLARD *5$ pour les membres, tous les jours de 9h à 16h tfaU ou **\t° 1369 Grande Allée.Lachenaie 20 Tables 10 Vidéos Poker (3©S Réponse:.50 minutes IGRATUITESI LA REVUE, 1er décembre 1999 PAGE B 15 BIJOUTERIE Membre de la caporatton des bijoutiers du Québec Mise de côté pour Noël.Plan de crédit disponible.Stationnement à ta porte 2053 Chemin Gascon (entre chemin des Anglais et autoroute 640) 492-5315 Québe Nos politiques ttion commerciale, se et créatrice de richesse, u service du Québec, îotre actionnaire, nos Me de la collectivité.ésohiment tournée vers I is sommes et voulons dta àun partenariat profitai ¦fcs, nos fournisseurs et Matelas d'eau queen Incluant:\tKl Super anti-vague Fibre 6\t^ 1 couvre-matelas 1 kit de remplissage 1 conditionneur PAYEZ ET EMPORTEZ (JLor\tv - taxes Financement disponible cet esprit que nous nous sommes donne une vimoi be ce que nous voulons devenir et des valeurs que Etos employés est invité à faire vivre dans son envi K.ronnement de travail.Nous avons adooténcuf politiques, qui expriment uc» ments concrète et traduisent une culture d\u2019affaires dont tous s\u2019imprègnent chaque jour davantage.Pour obtenir une copie de nos politiques, contactez le 1-800-ÉNERGIE.Par notre vision, nos valeurs et les principes énoncés dans nos politiques, nous voulons témoigner de notre volonté d etre une entreprise dynamique, à l\u2019avant-garde sur le plan technologique et au coeur des grands changements qui marqueront l\u2019évolution de notre industrie et de notre société.Hydro .Québec fra à liquider Svrplut d'I Climatisation - Ventilation Chauffage Résidentiel - Commercial Service 24/2^^7 jours Distributeur^Kfcll^^lteSi sifflé LES ENTREPRISES CHAUFFAGE 9 DENALT T 1re Qualité Semi lustre, à l\u2019huile, perle, latex Couleur pastel rég.: 26.99$ Quantité limitée 270-0 260-0 230-0 260-5 6050\t8030 3,78L ^ Quantité limitée Estimation GRATUITE Service de financement FUJITSU Autres 0.10 et .299 $ 0.20 et .549 $ 0.30 et .899$ 0.40 et.1249$ 0.50 et.1849$ Chaîne incluse UU Pendentif à diamant Or lOkt k 2 tons Demandez votre montre GRATUITE avec achat de 50$ et plus ^\t[± Hummer JVIcaisto Modèle réduit 1/18 jaune et noir Quantité limitée ) tffeU m (H f/JO Terrebonne 471-41111 1115 CHEMIN DU COTEAU, angle bout.Moody, WÊL Etabli depuis 1980 216, CHEMIN DBS ANGLAIS, MASCOUCHE 477-2733 u* TTïimrn Fêtez l\u2019An 2000 le 31 décembre ^ 4P\tJI:4iÎa.uuaI M mm tt 1 Taxes, BUFFET traditionnel 45s n\u2014m service inclus -j A 95$ enfant 10 ans-ai moins 1 Gascon CINTRE DI PEINTURE ET TAPIS 21 T S, ch Terrebonne GASCON (près 640)FACE A MAXI FAILLITE \u2022 FAILLITE \u2022 FAILLITE \u2022 FAILLITE \u2022 FAILLITE \u2022 FAILLITE PAGE B 16 LA REVUE, ter décembre 1999 FAILLITE \u2022 FAILLITE * FAILLITE » FAILLITE LIQUIDATION DE LA DE MATELAS ET MEUBLES LANAUDIERE plus VA de meu® À I- CHANCE profite* I 5611, boul.Laurier I | (chemin Gascon) La Plaine | \u2022 gTmîvT^âTmîÿT^âTmîgT^'gLLmîvj « FAILLITE \u2022 FAILLITE \u2022 FAILLITE \u2022 FAILLITE \u2022 FAILLITE \u2022 FAILLITE LA REVUE, 1er décembre 1999 PAGE B 17 LIVRAISON douillette DOUILLETTES ET DRAPERIES DE VOTRE CHOIX CONFECTIONNEES SUR PLACE 8000 tissus en magasin DRAPERIES D.LEMIEUX 935, ST-MICHEL TERREBONNE 471-9748 OUVERT LE DIMANCHE TOUT POUR LA DECORATION INTERIEURE Rég.: 25.95$ IM JUSQU\u2019A EPUISEMENT DE LA MARCHANDISE.Installai'0\" üanulactw'M DOUBLE SIMPLE décotatnce DEJA 24 ANS D\u2019EXPÉRIENCE DECORATRICE SUR PLACE PAGE B 18 LA BEVUE, 1er décembre 1999 pûp COM1 ?A c afé\u2022bar %\u2019*prèa cinéma se au £ETTEPAGE estv^ AUX [ P Mme Caron offre 3000$ à la Maison des Jeunes de Terrebonne Ouest Cest avec un grand plaisir que la Maison des jeunes de Terrebonne Ouest a reçu un\\ don de 3000$ de la part de notre députée Mme Jocelyne caron.Ce\tà ,^1 d'un superbe ordinateur qui.il va s'en dire, meublera non seulement la salle des Ils 'pourront y faire ^eurs devoirs, apprendre de nouvelles choses par le billet de looicicls créer un journdl, svoir dccès à Internet, etc.\t.\t\u2022 Madame Caron, c'est avec des gens comme vous.développée, que la communauté pourra vivre des changements intéressants.Les jeunes, les intervenants ainsi que le conseil d'administration vous remercie t chaleureusement pour cet apport.\t\u2014 Objet perdu par Christian Ouellette L\u2019agent 007 ; Le monde ne suffit pas Gagent secret 007 ne vieillit pas.Nous en sommes déjà rendus au dix-neuvième épisode de sa palpitante vie où le meilleur des meilleurs agents secrets côtoie sans broncher les pires brutes et de ravissantes demoiselles qu\u2019il ne peut s\u2019empêcher d'inspecter.James Bond nous attire comme un aimant.On veut encore des cascades en rafales, des poursuites infernales en BMW, des méchants plus méchants que jamais, des enjeux internationaux, des décors exotiques, des gadgets à la fine pointe de la technologie, des James Bond Girls qui sautent dans les bras de l\u2019agent secret, des jeux de mots salaces.Un plaisir de gamin.On sait que c\u2019est trop gros, mais on veut que ça reste comme ça.Pour cette aventure, Bond doit neutraliser le terroriste Renard, un être rendu insensible par une balle logée dans sa tête.Pendant ses nombreuses péripéties, notre agent secret va entre autres croiser la séduisante Electra King (Sophie Marceau) et la pseudo-scientifique Christmas Jones (Denise Richards).Le tout tourne autour, des femmes et parallèlement d\u2019une histoire de pipeline qui doit acheminer du pétrole en Occident.En passant, c\u2019est un réel enjeux de l\u2019actualité.Ce nouvel épisode dans la vie de James Bond réussit sa mission : nous divertir.C'est avec le sourire qu'on se laisse embarquer dans cette accumulation d\u2019invraisemblances.On se dit \u201c C\u2019est pas possiblel \".Et Bond de nous chuchoter dans nos rêves peuplés d'aventures \u201c Mais si, c est possible\".Pour terminer, si vous vous croyez malin en ayant dans votre mot de passe sur Internet ou dans votre courriel 007, je vous conseille de changer de combinaison, car je vous ai démasqué ! CIIMÉIV/IAS CINÉMA TERREBONNE 8 1071 Chemin du Côteou sortie 23, autoroute 25 Info-horaire: (450) 471-6644 STEP - DANSE AEROBIQU Professeurs qualifiés - Service personnalisé - Prix compétitif DÉBUT DES COURS LE 6 DÉCEMBRE * Frais d'administration en sus tupiêtmUllm*\"*r»c*rmiicUm*ii \u2022 \u2022\u2022\u2022tes* êUtÊÊÊmo» JfÊÊmrn* * \u2022 INSCRIPTIONS 964-1816 ' *