La revue, 29 septembre 1999, Cahier B. Week-end en revue

[" 1 50 minutes GH liiviw iii4üJJ 'in ciiiljiii huai 33*88 29 SEPTEMBRE 1999 957, Bout Eda Thibault Laçasse a 100 ans Je me tenais toujours à ma place.Vous comprenez, il avait 12 ans de moins que moi ! Mais, l'amour fut plus fort que tout.Lorsque Raoul commença à s'intéresser avec moi, il sortait du collège en soutane -comme si de rien n'était I-, la pliait et la cachait sous un arbre.On s'est marié le 22 mai 1948», de lancer Éda Thibault Laçasse.Les deux tourteraux déménagèrent au-dessus d'Elmire et de J.Raoul.Son époux Raoul Laçasse enseignait les mathématiques; il fut nommé plus tard directeur des Hautes Études Commerciales à Montréal.«Comme nous n'avions pas d'enfant, Raoul et moi gâtions Jean et Marielle», explique Mme Thibault Laçasse.Sa nièce ajoute: «J'aime tellement tante Éda que je n'ai jamais vécu un dimanche de ma vie sans elle.Je suis mariée et avec mon conjoint, François Paquette, nous ne manquons aucun mercredi avec elle -on l'amène chez-nous ou encore dans divers centres commerciaux (Anjou, Terrebonne, Rosemère ou Laval) - ni dimanche, où nous allons tous à Lavaltrie chez une de ses cousines, pour jouer aux cartes.Elle n'est pas \"battable\".» Avec son mari, Éda en a vu du pays.Leurs nombreux voyages en témoignent: Hawaï, Acapulco, Caraquet, Niagara Falls, Burlington, Kingston.Résidant plusieurs années à Montréal, le couple déménagea à Lavaltrie.L'amour de sa vie décédait en 1986.De Lavaltrie au Manoir de la Rive à Terrebonne Avant que ne survienne sa fracture de la hanche à 98 ans, Éda Thibault Laçasse était encore très active; elle aimait vaquer à ses occupations, préparer ses repas, aller faire son marché.«Après ma convalescence à L'Assomption, je suis venue au Manoir de la Rive, à Terre-bonne.Je suis bien \"obligée\" de me laisser gâter, vu mon âge.Comme j'aimerais encore pouvoir éplucher mes patates et faire mon marché.» déclare-t-elle.Tous s'accordent à dire que cette femme de caractère et en parfait contrôle d'elle-même n'aime pas du tout parler de maladie et ne se plaint jamais.Son secret de longévité se résume ainsi: sortir et jouer aux cartes, en- manger de Le 27 septembre 1899 naissait à Coolbrook au Nouveau-Brunswick la mignonne Éda Thibault.En ce 20e siècle, la jeune Éda a vu l'arrivée ou l'expansion au Canada de l\u2019automobile, du train, de l'avion, du téléphone, de l'électricité, de la télévision, de la radio, de l'ordinateur et de multiples autres inventions qui n'étaient alors qu'à leurs premiers balbutiements.Résidente au Manoir de la Rive à Terrebonne depuis ses 98 ans, Mme Thibault Laçasse révèle qu'elle est maintenant \"obligée\" de se laisser gâter vu son âge vénérable de 100 ans ! Louise Despatie Une petite débrouillarde ! Éda Thibault en a vu des choses et en a vécu des événements depuis les cent dernières années.A l'âge de 4 ans, elle quittait le Nouveau-Brunswick avec son papa devenu veuf, accompagnée de ses deux soeurs Elmire et Isabelle, pour aller vivre à Mandeville au Rhode Island où la plus jeune décéda.Son père s'étant -1 remarié, la famille quitta les m J États-Unis pour s'établir quelques années à Cobalt en Ontario et, fi-nalement à Montreal vers 1915.mL\u2019v, jjHWHH La jeune Éda, débrouillarde et H quelque peu \"meneuse\" et au-Olào JH toritaire, travailla de nombreuses j -CilH\tannées à l'Union Overall en tant m W?\tùue contremaîtresse\tet\trespon Br W Æt\\ sa^e de la comptabilité.«Mon |L m JHBfd bourgeois (patron) était un Juif II P\tparlait tellement bien\tle\tfrançais * ' jgHH Je travaillais pour le père et le fils.Je dirigeais une centaine d'em *4HHVU ployés de la manufacture et pré-Parais les payes à chaque se-W*r maine», souligne Éda.i Pour elle, le noyau familial était w |\tet a toujours été sa priorité.Jusqu\u2019à 4£ ans, elle vécut rue De Lanaudière à Montréal, avec sa soeur Elmire, son beau-frère J.Raoul Pilotte, sa mère Élisabeth »\tet ses chéris, son neveu Jean et sa \\ nièce Marielle.\u2022 Cupidon ™\t\u2014- Les flèches de Cupidon devaient La belle Éda finalement atteindre le coeur de était à l\u2019avant- cette femme indépendante, garde de la douée d'une force de caractère mode.On l\u2019a- peu commune et fort positive.perçoit à la «Le neveu de mon beau-frère, un plage Laval le frère enseignant, venait souper 23 juillet 1933.de temps à autre chez ma soeur.Éda Thibault Laçasse fêtait ses 100 ans, le 27 septembre 1999 au Manoir de la Rive de Terrebonne.Plus de 100 personnes, dont le maire de Terrebonne Jean-Marc Ro-bitaille, la députée Jocelyne Caron, le curé Guy Sans-cartier et Jacqueline Durand propriétaire du Manoir, célébraient avec la centenaire.Elmire et Éda ne se sont jamais quittées.Voyez leur style \"flappers\" des années 1920.On les voit lors d\u2019un voyage à St-Jean en 1927.tendre des histoires quelque peu ''salées' trois à quatre «Revello» par jour, dévorer \"peanuts\" et cachoux, déguster frites et hamburgers chez Mc Donald\u2019s, faire une sieste entre les repas, vivre d'humour et de gaité et savourer chaque instant qui lui est donné, bien entourée de sa nièce Marielle et de son conjoint François, de son neveu Jean et sa conjointe Louise, des leurs enfants, des parents et amis ainsi que de la dizaine de chats qui parent joliment son appartement du Manoir de la Rive.Éda et son beau Raoul, ont visité Hawaï.Acalpulco.Kingston, Niagara Falls et Caraquet.Le 16 juillet 1950, ils se rendent au Cap-de-la-Madeleine avec leur Ford 1949.SPECIAL 2e ANNIVERSAIRE LA BOMBE Carte mère Gigabyte ZX Intel Pentium III 450 (512K) Dinun 64 Mo PC-100 Lecteur DVD-ROM Panasonic 5X Disque dur Fujitsu 8.4 go Lecteur de disquette 1.44 mo Carte ATI Xpert 2000 32 mo AGP Carte de son Sound Blaster 18 Faxmodem Acer 56K V90 Boîtier AH Haut-parleur 300 watts Clavier 104 touches Souris Logitech 2 boutons es H SEC 1 MOIS GRATUIT avec TOTAL NET MAINTENANT ACCRÉDITÉ POUR LES PRÊTS ETUDIANTS m m Pentium si vou* avez C0 Windows L\u2019INCOMPARABLE Carte mère Gigabyte ZX Intel Pentium III 450 (512K)> Dimm 64 Mo PC-100 Lecteur DVO-ROM Panasonic 5X Disque dur Fujitsu 6.4 go Lecteur de disquette 1.44 ma Carte ATI Xpert 128 16 mo AGP Carte de son Sound Blaster 16 Faxmodem Acer 56X V90 Bottler ATX Haut-parleur 300 watts Clavier 104 touches Souris Logitech 2 boutons Windows 98 K CD-ROM Legal Moniteur 17\" A0C 0.26 1 CD-ROM Legal Moniteur 19\" A0C 0.26 Internet 1 mois\tQUANTITÉ TRÈS LIMITÉE (TAXES EN SUS) Photos peuvent différer 1672 CHEMIN GRSC0N Ordinathèque TERREBONNE Tmvhonne TÉL.: 961-3280 suns FRAIS 990-2960 FAX: SKI-3281 Ordinathèque iTrrrehonnel 1672 CHEMIN GASC FINANCEMENT DISPONIBLE SUR APPROBATION DE CRÉDIT tes pnitWces sont su ets > ctungtmeots uns préavis Les prix Indiques «iduent un rabais de 4\\app«caeie lors d'un paiement en argent compatit par chMue vise ou par paiement Direct interac \u2022\tService personnalisé, honnête, courtois \u2022\tGarantie de 2 ans portant sur les pièces et 3 ans sur la main-doeuvre qui s\u2019applique sur tous les ensembles portant notre griffa ; \u2022\tSupport technique et service après vente sur place ; i Le volet garderie du CPE Chaton dispose d'une solide équipe d\u2019éducatrices.Ces professionnelles sont compétentes, diplômées, expérimentées et très dédiées aux enfants.On en voit quelques-unes ici avec des enfants qui fréquentent les lieux.La directrice Odette Courteau les accompagne ici.(photo: Gilles Bordonado) L'apprentissage par le jeu est l'une des forces du CPE Chaton.Ici, on reconnaît un groupe lors d'une fête organisée dans le cadre d'une fête multiethnique.Cilles Bordonado Les enfants en priorité C'est la philosophie de la garderie Chaton, maintenant le CPE Chaton, qui lui assure son succès.\"Notre objectif est de rendre les enfants responsables pour qu'ils deviennent de belles personnes, pour qu'ils s'assument comme individu.Nous les accompagnons dans leurs bons comme dans leurs mauvais coups\", de confier Odette Courteau, directrice de l'institution.Le volet garderie, qui accueille 54 enfants de 18 mois à 5 ans, peut compter sur une solide équipe d'éducatrices et sur les talents d'une technicienne en diététique pour la préparation des repas.\"Nous sommes choyés.Notre équipe de travailleuses est stable, compétente, diplômée, expérimentée et très dédiée aux enfants.Nos éducatrices prennent le développement et le bien-être des enfants très à coeur\", d'ajouter Mme Courteau.L'apprentissage par le jeu Désirant faire de leurs petits protégés des êtres les plus complets possibles, la Garderie iifaece ton: Le Centre de la Aiascttcbe Transformé en Centre de la petite enfance, suite à la refonte des services de garde au Québec, le CPE Chaton met en place un volet de garde en milieu familial.Ici, Sylvie Martin, conseillère pédagogique et responsable de ce volet avec la directrice Odette Courteau, (photo: Gilles Bordonado) 474-2175.Pour ce qui est du service de garde en milieu familial, on s'adresse au 474-4666.Le Centre de la petite enfance Chaton de Mascouche s'est taillé une réputation de choix dans son milieu par l'excellence de ses services de garde avec les tout-petits.Cet organisme à but non lucratif, qui a plus de 20 ans, est considéré, à juste titre, comme une référence dans son domaine.Il est définitivement le centre de la petite enfance de Mascouche.garderie propose un programme éducatif axé sur le jeu, qui respecte le développement des enfants: \"Les enfants accueillis au CPE Chaton n'ont pas besoin de prématernelle.Par le jeu, ils apprennent la préécriture et la prélecture.Ça se fait naturellement sans qu'ils s'en rendent compte.Nous tentons de les socialiser en leur apportant des valeurs humaines, comme le respect des autres, le respect des consignes et la confiance en soi.Arrivés à l'école, la formation académique passe tout seule chez les enfants\", de souligner Mme Courteau.A ces soins avisés s'ajoutent des repas équilibrés, des collations variées, des jeux en quantité industrielle, une cour très grande et bien aménagée, ainsi qu'un vaste stationnement.En conformité avec les nouvelles dispositions gouvernementales, le centre propose également des places à 5 $ pour les enfants de 2, 3 et 4 ans.Le CPE Chaton s'est également bâti une solide réputation dans la réponse aux besoins particuliers des enfants.Son person-pel d'expérience est en mesure de détecter les difficultés d'apprentissage et de donner le soutien, la collaboration et les références nécessaires pour soutenir les parents et les enfants.De nouvelles places.Transformé en Centre de la petite enfance, suite à la refonte des services de garde au Québec, le CPE Chaton met actuellement en place un volet de garde en milieu familial qui mènera à la création de 50 nouvelles places de garde.Ces places seront disponibles dès la fin de l'année 1999.Le centre organise d'ailleurs une rencontre de recrutement de milieu familial de garde le vendredi 1er octobre prochain à 19h à la salle 200 du centre René-Lévesque à Mascouche.Tous les gens intéressés à accueillir des milieux de garde sont priés de s'y rendre.Sans se limiter à cette clientèle, une priorité sera donnée aux travailleuses autonomes prêtes à garder des enfants de 0 à 18 mois, un service public inexistant actuellement à Mascouche.\"Nous serons très rigoureux dans la sélection des milieux de garde qui travailleront avec nous.Nous désirons que ces milieux s'imposent la même philosophie que nous.Notre objectif est de privilégier des services de garde de haute qualité pour tous les enfants qui fréquentent les services du Chaton\", de préciser Mme Courteau.Des projets d'avenir Cette dernière mentionne que le conseil d'administration du CPE Le Chaton, qui est formé aux deux tiers de parents d'enfants utilisateurs de la garderie, a plusieurs autres projets en tête pour mieux satisfaire à la demande croissance de service de garde à Mascouche.On parle entre autres de la création de nouvelles places en milieu familial, d'agrandissement de la garderie actuelle et de quelques autres initiatives pour répondre aux besoins nouveaux des enfants.Pour en savoir plus sur les services du CPE Chaton et sa garderie, du 2545 chemin Sainte-Marie à Mascouche, on joint le Centre de la petite enfance .2545, Ste-Marie Mascouche 474-2175 cHat&nï \u2022\t18 mois - 5 ans \u2022\tPlaces à 5$ \u2022\tSubventions - Reçus d'impôt Garde en milieu familial Chaton 2537, Ste-Marie Mascouche 474-4666 Le centre de la petite enfance de Mascouche mmmm LA REVUE, 29 septembre 1999 PAGE B 3 Ïa région en activité I\tsur Internet : www.larevue.qc.ci LOUISE DESPATIE « Dire un «Je t'aime» à tous les jours, remplit le coeur de joie.» LE BON MOT Il «ait sous Hmprasslon» que la cause est per- d«S; On dit en anglais: to be under the impression that mais en traduisant littéral-tement on fait un anglicisme.On dira correctement AVOIR L'IMPRESSION.Donc il A L'IMPRESSION que ta cause est perdue, ou encore: Il SEMBLE CROIRE que la cause est perdue.C*mil Chouinard, conseiller linguistique BONNE FETE M.BRUNO LAPIERRE ! Ce mercredi 29 septembre, M.Bruno Lapierre, denturologiste du 1620 chemin Gascon, suite 101 à Terrebonne célèbre son anniversaire de naissance.Sa représentante en publicité Francine Genest ainsi que toute l'équipe de La Revue lui souhaitent santé et bonheur.RECHERCHÉ: JOUEUR DE BASKET-BALL 35 ANS ET PLUS CUISINE COLLECTIVE AU CARREFOUR FAMILIAL La cuisine collective de Ginette est de retour.Vous y attendent: une atmosphère accueillante, des menus imaginatifs et variés, une saine alimentation et des économies appréciables.Briser l'isolement faire partie d'un petit groupe qui travaille en collaboration où chacun exprime ses idées et partage ses talents, voilà la nouvelle façon de faire la cuisine.Pour plus de détails, téléphonez au 492-9442 et demandez Ginette.BANQUE DE GARDIENNAGE \"POUR SOUFFLER A TETE REPOSÉE\" Ce service est offert aux familles de personnes ayant une déficience intellectuelle, motrice, organique, sensorielle ainsi qu'aux personnes autistes.On est à la recherche d'une personne fiable et responsable pour garder occasionnellement de 9h30 a 17h30 ou 18h30 à Mascouche.La gardienne doit émettre des reçus.Contactez Nathalie au 450-585-3632.Si vous avez plus de 35 ans et êtes intéressés à faire de l'exercice tout en vous amusant, nous avons ce qu'il vous faut.La Ligue 35 ans et plus est â la recherche de joueurs de basket-ball pour la saison qui commencera le 6 octobre.Les parties auront lieu le mercredi à l'école St-Louis, de 20h45 à 22H15 et ce, jusqu'au 29 mars 2000.Appelez sans tarder René Boudrias au 471-1803 ou Jean-Guy Ruel au 964-6312.VENTE DE VETEMENTS D'HIVER La vente de vêtements d'hiver se tiendra les 30 septembre et 1er octobre de 9h à 15h ainsi que le samedi 2 octobre de 9h à 11h.A noter que les costumes de l'Halloween seront à vendre les 5 et 7 octobre de 9h à 11h et de 13h à 15h ainsi que le 9 octobre de 9h à 11 h.Le centre a toujours besoin de bénévoles.474-6588.UGUE BADMINTON ADULTE On recherche des joueurs pour la prochaine saison de badminton, adulte calibre C.Les joutes ont lieu A l'école du Vieux-Chéne.Si vous désirez vous inscrire, téléphonez à Michel au 964-7256.BIENVENUE AUX AÎNÉS Le centre communautaire Les Amis de Lamater souhaite la bienvenue à tous les nouveaux résidants de la MRC des Moulins, spécialement à nos aînés et profite de l'occasion pour les inviter.La carte de membre est disponible au coût de 10$ pour l'année.Au menu cette saison: Tai-chi avec Danielle Fontaine lundi de 10h à 11H30, aquarelle avec Jean-Guy Carrier le mardi de 13h à 16h, les petites quilles le mardi de 9h à 11 h30, le billard le lundi de 9h30 à 11h30 (bienvenue aux dames).Le centre est situé au 695 rue Ouimet à Terrebonne et s'adresse aux 50 ans et plus.Pour toutes informations: Robert Désy au 492-0030.QUILLETHON DE LA GARDE DE LACHENAIE Pour l'Halloween, venhez quiller tout en étant costume au salon de quilles Lachenaie, le 30 octobre de 19h à 22h.Réservez votre place en appelant Daniel Noël au 964-8854.Le billet est vendu 105.Des prix de présence et des prix aux plus beaux costumes seront accordés.AMÉLIORER SES COMPÉTENCES PARENTALES Comme parent J'aimerais que * mon enfant soit plus autonome, plus responsable, * que mon enfant me parle plus, * qu\u2019il comprenne mieux mes besoins, mes valeurs, * moins de querelles, moins de rivalité, * ne plus avoir besoin de punir, * vivre avec plus de joie mon r6le de parent Pour nous aider à combler ces besoins, une formation simple et pratique pour les parents d'aujourd'hui est proposée, le mercredi 29 septembre de 19h à 22h au pavillon Napoléon-Gauthier de La Plaine avec Une St-Louis éducatrice.Pour de plus amples détails et pour vous inscrire, veuillez communiquer avec Suzanne Gobeille au 478-0015.QUELQUES PUCES DISPONIBLES A MASCOUCHE Le Service des loisirs, culture et parcs rappelle qu'il reste encore quelques places disponibles aux GROUILLANTS pour les enfants de 3 à 5 ans, aux MATINÉES ENFANTINES pour les 3-5 ans ainsi qu'en NATATION pour les 5-17 ans.Information au 474-4133 poste 252 ou 258.(screen) UVRE-DIVERTISSEMENT 2000/ FONDATION DIANE HÉBERT Il est arrivé I Pour seulement 25S, le livre-divertissement 2000 vous donne droit à une multitude d'économies et des heures de plaisir: restaurants, voyages, cinéma, théâtre, hébergement etc Par cet achat vous aiderez concrètement la Fondation Diane Hébert dont la mission est depuis 1987, la promotion du don d'organes et le soutien des personnes greffées ou en attente de greffe sur le territoire québécois.Au téléphone: 450-971-1112.ABC DES MANOIRS: DÉBUT DES ACTIVITÉS Comme par les années passées, l'ABC des Manoirs offrira à la population ses différents ateliers de lecture, d'écriture et de calcul.Vous pouvez vous inscrire au 471-6928, du lundi au jeudi entre 9h et 16h.L'ABC vous fixera un rendez-vous pour évaluer vos connaissances.Les ateliers commenceront le 4 octobre.Vous pouvez vous inscrire en tout temps pour un coût minime de 10$ pour l'année.JE M'IMPLIQUE COMME PARENT L'Unité d'information et d'Action en Toxicomanie des Moulins offre un groupe pour parents d'ados, âgés de 13 à 18 ans.Ce groupe aidera les parents à recevoir du support à connaître les comportements qui annoncent une perturbation chez leur ado, è connaître le phénomène de la toxicomanie et les gangs, à réfléchir, discuter et identifier les valeurs.D'une durée de six semaines, il est offert gratuitement aux parents.Communiquez avec Uniatox au 968-0363.G.E.S.D.Veuillez prendre note qu'il y a rencontre tous les jeudis soir â 20h au Carrefour familial des Moulins, 414 rue Saint-Louis à Terrebonne.Le Groupe d'Entraide Séparés et Divorcés, veufs et veuves est là pour vous aider.Pour informations: Marguerite au 961-4301.DE LA MUSIQUE A LA MDJ DE MASCOUCHE La Maison des Jeunes de Mascouche organise un spectacle de musique gratuit le samedi 2 octobre de 14h à 16h.Les deux jeunes chanteurs ont donné un spectacle au TVT le 12 septembre lors d'une activité d'autofinancement pour la MDJ.La population est invitée à venir écouter ces jeunes talents.Louis Fortin et Simon Norman-deau proposent un spectacle voix et guita res, francophones et anglophones.Il y en aura pour tous les goûts.Cette activité aura lieu dans le cadre de la Journée des MDJ du Regroupement des Maisons de Jeunes du Québec.Informations: 966-9290.VENTE ET RÉPARATION D'ABRIS D'AUTOS ON RECHERCHE UN PIANISTE Tradition.un groupe vocal du XXe siècle est â la recherche d'un retraité-pianiste ou d'un pianiste-retraité.Contactez Georges-André Brûlé au 492-2588.A.G.A.I AMIS DE LA PÉTANQUE Veuillez noter l'assemblée générale annuelle du groupe les Amis de la pétanque, le lundi 4 octobre * 19H30 à la salle Angora, 4125 D'Argenson, Terrebonne.Seuls les membres ont droit de vote.On procédera à l'élection du vice-président (e), du secrétaire et d'un (e) directeur.Pour autres précisions, contactez le président Louis Limoges au 471-3319.AGE D'OR DE LACHENAIE Venez fêter Noél et le Jour de l'An avec nous à l'Auberge du Mont Orford, les 27, 28 et 29 octobre.Le forfait inclut trois jours et deux nuits, sept repas, animation, spectacle, transport par autobus de luxe, taxes et pourboires plus une visite guidée.Réservez dès maintenant avec un acompte de 25$ auprès de Margot 492-6449, Denise 654-7436.Lise 585-0115 ou Laurette 471-6074.Ces personnes vous informeront des coûts et autres détails.UN MOMENT POUR TOI ! , Si vous vivez une période difficile et avez besoin d'aide, le Carrefour familial des Moulins vous offre le service de relation d'aide «Un moment pour toi» est un service de consultation individuelle par une travailleuse sociale.Vous pourrez lui parler de vos difficultés et trouver des solutions.Écoute, respect et non jugement.Le service est offert gratuitement aux membres.Pour devenir membre, il vous en coûte 5S par annee.492-1257.AL ANON Le mal de vivre est un problème.Si tu es en contact avec l'alcoolisme, viens à Al Anon pour apprendre à mieux vivre avec ces problèmes et apprendre à t'aimer.Il y a rencontre tous les lundis â 13H30 au sous-sol de la sacristie de l'église Saint-Louis-de-France, 825 rue Saint-Louis à Terrebonne.L'entrée est libre.SOUPER ET SOIRÉE «MEURTRE & MYSTERE» Cest au profit de la Maison Galilée sise au 663 rue Saint-Pierre â Terrebonne que se tiendra un souper et une soirée «Meurtre & Mystère» le samedi 23 octobre à 19h à la salle des Chevaliers de Colomb, 505 rue Thé berge à Terrebonne.Le coût par personne est de 20$.La Maison Galilée vient en aide aux gens démunis de Terrebonne.Pour obtenir des billets, on compose le 492-9442.LA GARDE DE LACHENAIE RECRUTE.La Garde de Lachenaie recrute des membres de 8 à 99 ans.C'est un corps de musique avec base militaire et les rencontres ont lieu tous les lundis soir de 19h30 â 21h30 â l'école Bemard-Corbin au 1747 rue Rochon à Lachenaie.Le coût annuel est 24$ incluant deux uniformes et un instrument de musique.Renseignements: M.Denis Paquette président au 471-6053 ou M.Daniel Noél au 964-8854.RANDONNEURS DES MOULINS Si vous aimez le plein air, venez vous joindre aux Randonneurs des Moulins le 9 octobre pour une randonnée pedestre dans la region de St-Donat.Le groupe escaladera la Montagne Noire, l'un des plus beaux sommets des Laurentides (13 kilomètres).La vue au sommet est magnifique.Apportez votre lunch.Le départ s'effectuera à 8h30 face au restaurant Subway aux Galeries de Terrebonne.Possibilité de covoiturage.Informations: Gilles 964-5972 de jour ou Sylvie 492-4465 après 16h.AIDER LES ENFANTS A GÉRER LEUR STRESS Le mercredi 13 octobre à 19h à la bibliothèque André-Guérard (3425 rue Camus, Terre-bonne), il sera question du stress, ses causes et ses manifestations chez l\u2019enfant.Danielle Cayer, psychothérapeute, proposera aux participants d'expérimenter des stratégies simples et efficaces.Inscriptions: 433-2628 LES AMIS DE SIMON REPRISE DES ACTIVITÉS L'organisme Les Amis de Simon reprend ses activités et invite les parents endeuillés d'un enfant à leur prochaine rencontre du mercredi 6 octobre à I9his à l'école de La Sablière, boulevard des Seigneurs à Terre-bonne.Vous êtes priés de vous inscrire auprès de la responsable Docteure Lorette Lachapelle, avant le 30 septembre au 492-9179.GlOtOIO DE TEUEBONNE REND HOMMAGE AUX GENS D\u2019iCl La joie de vivre en musique! Benoit aime la vie, chanter et jouer de la guitare.Bénévolement il participait en mars dernier au spectacle «Coucou c'est nous» de La r Rose Bleue, tenu à l'auditorium de l'école secondaire Armand-Corbeil.On a pu y découvrir un jeune homme qui transmet sa joie de vivre dans la musique et les chansons.Depuis l'an dernier, en partenariat avec la Commission scolaire des Affluents, La Rose Bleue reçoit une classe S.F.I.S.dans ses locaux à Mascouche.Benoît s'y rend chaque semaine et fait chanter le groupe de la classe S.I.F.S.(service de formation en intégration sociale) ainsi que deux groupes de La Rose Bleue lors de l'activité musique.C'est avec entrain et gaité que Benoit anime ces groupes et sollicite la participation de tous lors de ses tours de chants.De nature modeste, simple et généreux, Benoît Yelle est très apprécié de tous ceux qui participent à cette activité.Il prendra part au spectacle «Coucou c'est nous et la magie de Noél», le dimanche 19 décembre prochain au Théâtre du Vieux-Terrebonne.Mme Lise Allaire-Gauvin directrice Éducation des Adultes au Centre L'Avenir, Mme Francine Leduc enseignante S.F.I.S.ainsi que la direction et les membres de La Rose Bleue le remercient pour $on travail auprès des personnes ayant une déficience intellectuelle et le félicitent chaleureusement pour toutes les heures de bénévolat qu'il offre généreusement.(Texte: Louise Despatie) 1460 chemin Gascon, Terrebonne 492-2525 RIST0RANTE GIORGIO est heureux d\u2019offrir un repas complet pour 2 personnes VOUS AVEZ PEUR 7 Vous fuyez des situations, vous vous trouvez des excuses pour ne pas faire face à certaines situations, vous ressentez des palpitations, des sueurs, des nausées, etc ?Voyez le Groupe d'entraide G.E.M.E.qui tient ses rencontres à la cafétéria de l'école Léopold-Gravel, 766 St-Paul, Terrebonne, de 19H30 * 21h30.VENTE-DÉBARRAS COMITÉ DES LOISIRS GEORGES VI Veuillez prendre note qu'il y aura vente-débarras pour le comité des loisirs Georges VI, le dimanche 24 octobre de 9h â 16h à l'intérieur du Centre Marire-Victorin de Terrebonne.Réservez votre place en joignant le 471-1808 poste 781.Le coût d'une table est de 17$.LES TRUCS DE SANTÉ DE LISE Par Use Hamer, naturopathe (471-2452) Les migraines Les migraines prémenstruelles et de la ménopause proviennent souvent du déséquilibre hormonal qui ralentit et charge le système circulatoire en déchets acidifiés.On conculte la mélisse associée è l'alchemille.La mélisse est sédative, antispasmodique et stimulante.MMO U.P.Hélène de Champlain \u2022Aa, \u2018Pençola, Théâtre des Érables LIMO REÇJO «MH À /c 651 Réservez au : (450) 492-2738 PAGE 8 4 LA REVUE, 29 septembre 1969 La région en activité LOUISE DESPATIE LES AMIS VOUS TRAITENT AU PETIT SOIN ! Les Amis de Lamater, en collaboration avec M.Jean-Marie Morel pharmacien affilié à Uniprix Terrebonne, vous proposent le service d'une infirmière Mme Micheline Primeau vous offre de venir la rencontrer les 6 et 7 octobre entre 9h et 11h au 69S rue Ouimet à Terrebonne.A chaque semaine, un thème sera développé et vous pourrez bénéficier de ses services sur place.492-0030.TOURNOI DE PÉTANQUE LE 2 La Boule Chromée La.Ma.Ter invite les amateurs de pétanque à son tournoi du samedi 2 octobre au 282 rue Langlois à Terrebonne.Inscription à 11h ou lors des soirées de pétanque.Coût 5$.Pour autres précisions: André Bibeau 471-4740, Diane Poirier 471-1409 ou René Poulin 471-3534.A.Q.D.R.DES MOULINS LE 5 OCTOBRE L'Association québécoise de defense des droits des retraités et préretraités des Moulins invite ses membres et les gens qui veulent y adherer, à la prochaine rencontre le mardi 5 octobre à 9h 15 au centre Angora, 4125 D'Argenson, Terrebonne.En matinée, l'invitée est Mme Annie Baribeau et en après-midi, Mme Lise Hamer avec de l'information sur le sujet du cours \"Médicaments\".Pour plus de renseignements, communiquez avec M.Édouard Labbé au 471-9337.LA SANTÉ MENTALE AU QUOTIDIEN Etre proche d'une personne qui vit des problèmes de santé mentale, ce n'est pas toujours facile.Si telle est votre situation, La Lueur du Phare de Lanaudière est là pour aider en offrant des rencontres d'échange mensuelles ainsi que le service Répit (allocations financières pour ceux qui veulent un temps de repos).La prochaine rencontre aura lieu le mardi 5 octobre à 19h au Carrefour familial des Moulins, 414 rue Saint-Louis à Terrebonne Renseignements: 1-800-465-4544.BIEN INFORMÉS AU DÉBUT DE LA GROSSESSE Une rencontre gratuite est offerte aux résidants de la MRC des Moulins.Le contenu de la rencontre, animée par une infirmière et une diététiste du CLSC, vise à répondre tant aux besoins des futures mères qu'à celles qui ont déjà vécu une grossesse -alimentation, changements physiques, signes et symptômes à surveiller-.La rencontre est d'une durée de trois heures.Afin de connaître la date de la prochaine rencontre, adressez-vous au Carrefour familial des Moulins au 492-1257.L'inscription est obligatoire.\"LES PÉTALES DE ROSE\" QUELQUES PLACES DISPONIBLES La Rose Bleue, association des personnes handicapées des Moulins avise la population qu'il reste quelques places disponibles aux ateliers \"Les Pétales de rose\".Les proches vivant avec une personne souffrant de handicap seront heureux d'apprendre que les ateliers de jour offrent l'apprentissage de la lecture, écriture, dessin, règles sur l'hygiène, cuisine, couture, motricité fine et ce, dans un environnement chaleureux, surtout avec la période de musique.La Rose Bleue travaille très fort à l'intégration des personnes handicapées, en donnant aussi du répit aux aidants naturels et stimulant et en aidant à consolider les acquis.Pour de plus amples informations, contactez la directrice Francine Lafond au 474-7007.NAISSANCE-RESSOURCES DES MOUUNS COURS PRÉNATAUX Naissance-Ressources des Moulins offre des rencontres prénatales aux futurs parents de la MRC des MOulins.Une série de six cours (75$ par couple si payé plus de 10 jours avant le début des cours), vous est offerte dès la 24e semaine de grossesse.Les rencontres ont lieu au CLSC Lamater et sont animées par une infirmière expérimentée.Afin de connaître les dates, communiquez avec le Carrefour familial au 492-1257.Inscrivez-vous dès la 12e semaine.COMPTOIR COMITÉ D'AIDE AUX PLAINOIS Le Comptoir de vêtements usagés du Comité d'aide aux Plainois (6741A boulevard Laurier à La Plaine) est ouvert tous les lundis de 18h30 à 20h30 et sera désormais ouvert à tous les mercredis de 13h à 15h à compter du 6 octobre.DOMINÉ PAR LA NOURRITURE ?Outremangeurs Anonymes tient une rencontre hebdomadaire au sous-sol de la sacristie Saint-Louis à 20h le lundi soir.Pour renseignements: 471-2480.ON A BESOIN DE VOUS I Les personnes handicapées vous touchent personnellement et vous aimeriez les aider 7 II existe un moyen très simple.Les membres artistes de La Rose Bleue préparent présentement leur spectacle de Noël qui aura lieu le dimanche 19 décembre au TVT.On aurait besoin d'un buffet qui serait servi aux artistes et techniciens au souper, d'un camion qui transporterait les décors avant et après le spectacle, de 20 sapins artificiels, de 26 ensembles de petites lumières blanches avec fil vert, d\u2019une porte, de bois pour la construction du décor, de la peinture et de dons en argent.Voyez ce que vous pouvez offrir et contacter sans tarder Nancy Lafond au 474-7007.Merci de tout coeur I __________ COMÉDIEN (NE) RECHERCHÉ (E) On recherche un comédien ou comédienne pour une pièce de théâtre qui sera produite à Bois-des-Filion au début de mai 2000.Pour toute autre information, composez le 450-434-0977.L'HEURE DU CONTE A ANDRÉ-GUÉRARD A la bibliothèque André-Guérard de Terre-bonne, sise au 3425 rue Camus, les jeunes du préscolaire sont conviés à la féérie des personnages inventés, à la magie des mots, par des mises en situation différentes chaque mois.En octobre: le mercredi 6 à 9h30 et à 10h30 ainsi que le mercredi 13 à 13h et à 14h.L'entrée est gratuite aux membres.Inscriptions: 433-2628.COSTUMES D'HALLOWEEN Le temps des \"petits monstres\" arrive bientôt et le Comptoir d'Entraide de Terrebonne situé au 124 rue Saint-Joseph dans le Vieux Terrebonne a recueilli des costumes d'Halloween tout au long de l'année pour que vous puissiez profiter de cette fête à peu de frais.Les articles et costumes seront en vente dès le lundi 4 octobre et prendra fin lorsque la marchandise sera épuisée.Les heures d'ouverture sont de 9h à 12h et de 13h à 16h30 du lundi au vendredi et de 9h à 12h le samedi.OVERBASS JAR & JUNE Le samedi 9 octobre, à la salle des Chevaliers de Colomb de Terrebonne sise au 505 rue Théberge, venez entendre Overbass Jar & June de Vancouver Les billets (7$ en prévente et 8$ à la porte) seront en vente chez Polysons de Terre-bonne, aux Galeries.Informations: Nicolas Leroux au 964-7788.\u2022\tNourriture maison \u2022\tAtmosphère familiale \u2022\tService personnalisé Pizzal Maisonl le vendredi\\ Déjeuner 5 h matin (jusqu'à 15 h) Spécial 7 j ^semaine à partir de 5 .95 $ 1 810, Montée Masson 492-1778 L\u2019éducation totale Aad&mStr rhem wmacademic.ste-thcrese.com 9\\ cadémie ^te-Thérèse L\u2019évolution selon l\u2019Académie Ste-Thérèse Portes Ouvertes au Campus Ste-Thérèse Dimanche 17 octobre - lOhOO à 15h00 Campus Rosemère Campus Ste-Thérèse Pré-maternelle à 5' primaire - 562, Grande-Côte - Rosemère (Québec) - J7A 1M7 - (450) 621-0523\t6\u2019 primaire à 5'secondaire - 425 est, Blainville - Ste-Thérèse (Québec) - J7E IN7 - (450) 434-1130 LA RËVUe, 2® ««ptembro 1999 bAQÉ B S j|&Sfc£x*s« *¦*; jé£3L ¦ m *»*\u2022 XÜ&+Z Jaisirs ¦;