La revue, 16 août 1994, Cahier B. La revue en action...

[" La Plaine aura son propre club de patinage artistique LES PETITES ANNONCES DE (jOUSOlWft 964-4444 ' 24 HEURES SUR 24 $ Le CPA Odyssée La Plaine prend son envol La région Lanaudière compte depuis peu sur un 11e club de patinage artistique sur son territoire.En effet, un groupe de bénévoles plainois ont créé le premier club dans leur municipalité: le CPA Odyssée La Plaine.Cilles Bordonado Déjà plus de 100 patineurs et patineuses.Associés depuis quelques années au Club de patinage artistique Tourbillons des Laurentides la centaine de patineurs et patineuses de La Plaine pourront désormais pratiquer leur sport favori en représentant leur ville de résidence.Le tout a été rendu possible grâce à la détermination de plusieurs parents bénévoles, qui a mis sur pied ce groupe et effectué toutes les démarches menant à son incorporation.Un comité présidé par Alain Doston Le Club est présidé par Alain Doston.Il est secondé de Nicole Campeau (vice-présidente administrative), Lise Martin (vice-présidente technique), André Préfontaine (secrétaire), Chantal Fortier (registraire) et Sylvain Béiisle (trésorier).Se greffent à ce comité exécutif, les responsables suivants: Francine Brousseau (activité sociales), Joanne Lafricain (groupe PCP et Inter-dub), Marielle Pouliot (Revue sur glace), Alain Lambert (autofinancement et relations publiques), Thérèse Larochelle (équipements) et Sylvie Hamel (groupe junior, débutant, PCPA et compétition).Soutenu par la ville et le député Blais C'est avec beaucoup de fierté que le groupe a annoncé sa création le 9 août en dévoilant ses couleurs et son logo en présence du maire Daniel Bélec, du député Yves Blais, de Mme Pauline Dumont, présidente de l'Association régionale de patinage artistique de Lanaudière, et du curé Bruno Breault qui a béni ce nouveau regroupement.Le club est soutenu par la municipalité de La Plaine qui a participé activement à sa création.Le député Yves Blais n'a pas manqué à son habitude en soutenant financièrement ce dub sportif.Il lui a remis la somme de 1 000$ au début de l'été pour lui permettre de débuter ses activités.La première saison du Club débute le 6 septembre La première saison d'activités du Club de patinage Odyssée La Plaine débutera le 6 septembre prochain au Forum de Lanaudière de La Plaine.Les gens intéressés à inscrire leur enfant aux activités du Club n'ont qu'à rejoindre Alain Doston au 478-7165 ou Nicole Campeau au 477-2799 ¦ I '«} 'f>, La municipalité de La Maine accueille depuis peu.son propre dub de patinage artistique.H s'agit du CPA Odyssée U Maine.On reconnaît au centre, son président Alain Doston et trois jeunes patineurs Stéphanie Martin.Joëlle Doston et Julien Campeau.Les accompagnent id: le maire Daniel Bélec, le député Yves Blais, le conseiller Daniel L'Espérance.Pauline Dumont présidente de l'Assodadon régionale de patinage artistique de Lanaudière, André Simon représentant le dépiuté Benoit Sauvageau.le curé Bruno Brault et Chantal Dorion directrice du service des loisirs de La Maine, (photo: Gilles Bordonado) Fondateur tei'entreprise \"Évasion Plein Air.\" Louis Desjardins se lance à l'assaut du marché français *En septembre, il participe à un salon touristique près de Paris \\ mp :.r wm.7 m, J s* **«*-**N| >\u2022 , W Z mjpt* nn n > ml tÊÊ Louis Desjardins (le plus i droite sur cette photol fondateur de l'entreprise \u2018Évasion Plein-air', natif de Terrebonne et résidant de St-François i Laval, proposera bientôt ses forfaits-aventures à différents grossistes et agences de voyage de France.On le voit Id lors d'une randonnée pédestre dans les Monts Groulx.situés entre Labrador City et le lac Manicouagan.Une évasion réalisée avec des amis, dont Michel Léveillé que Ton voit A sa droite.Louis Desjardins, fondateur de l'entreprise \u2018Évasion Plein air\", natif de Terrebonne et résidant de St-François à Laval, effectuera à la fin août et au début septembre, une tournée de promotion de ses forfaits piein-air en France.Le point culminant sera sa participation au Salon du Tourisme et Loisirs qui se tient au Parc d'Exposition de Ville Pinte en banlieue de Paris.Cilles Bordonado Mettre en valeur l'exotisme du Québec.Agé de 21 ans, Louis Desjardins, un universitaire en animation et recherche culturelle a allié sa passion du plein-air à ses qualités d'organisateurs pour mettre sur pied une entreprise dynamique qui met en valeur l'exotisme du Québec.Née il y a prés de deux ans, Évasion Plein-Air est courtier en plein-air, l'une des rares entreprises du genre au Québec Il dispose d'une liste d'une vingtaine d\u2019entreprises et d'activités de récréo-tourisme et d'aventures, qu\u2019il propose aux groupes, familles et individus sollicitant des évasions plein-air, qui allient plaisir et aventures à prix raisonnables Des excursions en compagnie de lamas I Des excursions en compagnie de lamas, des randonnées pédestres au coeur de la forêt laurentienne, des randonnées en trottinette des neiges ou en traîneaux à chien, du kayak de mer, des courses d'orientation, de l\u2019initiation au parapente, de l'escalade, de la descente de rivières, voici quelques aventures qu'il propose aux Québécois, aux Français et aux Européens \"Le plein-air, ce n'est pas l'affaire que de quelques \"barbus\" ou de \"granolas\", c'est un plaisir que s'adresse à tous: aux groupes, aux entreprises, aux familles, aux aînés, aux personnes handicapées, à monsieur tout-le-monde.Je monte des forfaits sur mesure, qui répondent aux besoins spécifiques des individus ou des groupes qui m'approchent C'est là, une de mes plus grandes forces, faire du sur mesure\", ajoutait-il.Il est aidé par l'OFQJ En France, il sera armé d'un dossier de présentation unique.C'est le peintre terrebonmen renommé Marc Lincourt, qui le prépare.Un dossier qui frappera l'imagination.Louis a obtenu le soutien apprécié de l'Office Franco-Québécois de la Jeunesse, qui lui paie son transport, deux jours d'hébergement et lui a donné quelques contacts en France.Avec son amie Sophie Gagnon (qui jouit aussi d'une solide expérience en organisation), il proposera ses évasions à des agences de voyages, des grossistes et des entreprises.Il sème en espérant que ces visites auront des retombées On ne peut que lui souhaiter la meilleure des chances.Le sérieux et le professionnalisme de ce jeune homme lui permettront sûrement d'atteindre un succès bien mérité.Pour en savoir plus, à votre tour, sur les services d'Évasion Plein air, on rejoint le 666-8355 ¦ Association de chasse et pèche de Mascouche Tournoi de tir le 21 août (GB) L'Association de chasse et pèche de Mascouche tiendra un super tournoi de tir, le dimanche 21 août prochain, A la Sablière Tbouin A Mascouche.Plusieurs catégories seront inscrites: tournoi animalier au tir à l'arc, tournoi à l'arme à feu (gros et petit calibre) et tir au pigeon d\u2019argile I sera possible sur place de suivre le test pratique de tir volontaire.L'entrée est gratuite pour les membres Les non- membres devront défrayer 8$ pour prendre part à l'événement.De nombreux prix en argent seront offerts aux meilleurs tireurs Bienvenue à tous.Pour en savoir plus, on rejoint Lise au 474-4501, Jean-Claude au 477-9008 ou Jean au 474-6830 On accède à la Sablière Thoum via la sortie 30 de l'autoroute 25 nord On prend St-Pierre à droite, jusqu'au bout On tourne à gauche, la sablière est à 1 000 pieds delà.¦ Bazar au hockey mineur de Terrebonne (GB) L'Association du hockey mineur de Terrebonne organise un grand bazar le samedi 20 août au Centre Angora de Terrebonne.La récupération des équipements s'effectue de 9h A midi et la vente de midi à 15h.Cette vente permettra aux parents d'acquérir du matériel de hockeyeur à des pnx compétititifs et A d'autres de libérer leur sous-sol et leur grenier d\u2019équipement encombrant et inutilisé.Cette initiative est généralement très appréciée ¦ I PAGE B 2 LA REVUE, mardi 16 août 1994 Louise Despatie La région en activité 'Penàée à, retenti «Je ne sais pas si je mourrai aujourd'hui ou demain, mais je sais que je vivrai toujours pour ce que je suis.» INSCRIPTION POUR lARC-EN-SOLEIL La pré-maternelle communautaire Arc-en-Soleil a pour objectif l'initiation et l'intégration à la vie de groupe des enfants de 3 et 4 ans.Le développement de la communication et la motricité par différentes activités sont les bases même du programme.Pour ce faire, différents moyens sont utilisés tels que causerie, jeux libres, ronde, bricolage, histoire et activités motrices qui constitueront les différents éléments des rencontres avec les enfants.L'implication des parents est aussi l'un des objectifs importants.La SOIRÉE D'INSCRIPTION aura lieu le 24 août de 19h à 22h * l'Annexe de la Commission scolaire des Manoirs, Pavillon Maurice J.Daoust 793 rue Saint-Louis à Terrebonne.Pour informations: Diane David au 964-9724.ON RECHERCHE DES JOUEUSES Ballon-volant au Féminin est à la recherche de joueuses pour les joutes du mardi, de 20h30 à 22h30, soit de septembre à décembre.Si vous êtes intéressées, appelez Guylaine au 471-8857 ou Lise au 964-5779.AVIS AUX ARTISTES DE LA RÉGION Le 9e Salon des Arts et Métiers d'Art de Laval se tiendra du 8 au 13 novembre prochains au centre des congrès Le Parc de Duvernay.On demande aux artistes de la région de s'inscrire le plus rapidement possible en composant le 682-9678.Toutes les disciplines sont les bienvenues mais c'est complet en bijouterie et en céramique.NOUVELLES DES FILLES D'ISABELLE DE TERREBONNE Les Filles D\u2019Isabelle sont priées de noter que la prochaine rencontre aura lieu le 5 septembre au lieu du 12, soir d'élections au Quebec.MATIN D'ÉVASION AU CARREFOUR FAMILIAL Hé ! Les jeunes de 3 à 5 ans.ce message s'adresse à vous.Votre équipe préférée des Matins d'Évasion est encore en vie.Le seul changement est que l'équipe a déménagé au 414 Saint-Louis à Terrebonne.Nous vous attendons avec impatience pour des jeux, du bricolage, des contines, le vendredi matin.La responsable de l'activité, Josée Grenon pourra donner aux parents plus de renseignements au 492-1257.TOURNOI MIXTE ' LES BONS COPAINS * La Ligue * Las Bons Copains * annonce la tenue d'un tournoi mixte amical qui aura lieu les 19, 20 et 21 août prochains au Parc Jérôme de La Plaine.Pour tout renseignement concernant ce tournoi, appelez Normand Leduc au 966-1323.BESOIN URGENT DE DEUX BÉNÉVOLES Le Carrefour Familial recherche deux bénévoles possédant une camionnette et pouvant transporter de la nourriture, le jeudi de 9h à 11 h.Le déplacement est payé par le Carrefour Si pouvez offrir ce temps de bénévolat, appelez le Carrefour au 492-1257.'Centre d\u2019hypnose j- J.P.M.enr.montj Hypnothérapeute diplômé Un* tfiérapi* doue* « tant rtaqua : rhypnoaa pour -ttrtu-¦ wiu*)*- -intonwn*- -te- .mai».-ptiol»»- .dépandanca» (dgaranat.alcool.méActmantt.droguât)-, rotation (farda tur damanda.al poaatxWé d\u2019un tuM médical al détiré.TERREBONNE : 471-5411 LES TRUCS DE SANTÉ DE LISE Par Liao Hamer, naturopath* (471-2462) DIARRHÉE \u2022 ENFANTS Émission trop fréquent» da selles liquides due à un défaut de réebeortion de l\u2019eau par rinteatln.Chez le nourrisson, la diarrhée peut provoquer une déshydratation rapide.DIÉTÉTIQUE: Riz blanc, eau légèrement salée de cuisson du riz, en alternance avec une eau légèrement sucrée.Bouillon de carottes, purée de carottes, banane mûr», jus de légumes.Éviter les crudités et les agrumes.PHYTOTHÉRAPIE: Infusion de graines de fenouil ou cataire (herbe eux chats), écorce de chêne.UNIATOX PEUT VOUS AIDER UNIATOX est un organisme communautaire se préoccupant de la toxicomanie, de l'alcoolisme et des autres dépendances.Il offre un programme de soutien, le mardi, aux parents d'enfants (on demande aux parents de s\u2019inscrire) aux prises avec des difficultés reliées à toute consommation, programme intitulé \" JE SUIS PARENT A PLEIN TEMPS '.L'autre programme s'adresse aux parents d'enfants de 8 à 12 ans soit ' PARTONS DU BON PIED \", qui se veut un programme de prévention.Les personnes aux prises avec ces mêmes difficultés se rencontrent le vendredi.Pour renseignements supplémentaires, communiquez avec Mme Manon Massé au 964-0400.VOUS VOULEZ JOEUR AUX QUILLES 7 le Ligue des Chevaliers de Colomb joue aux quilles chez Techni-Quilles Plus de Lâchenale, le mercredi à 21h15.La première joute aura lieu le 7 septembre.Si vous êtes intéressés è faire parti* de cette Ligue, appelez dès maintenant Lisette ou Claude au 471-1861.BAZAR DE L'AUBERGE DE GAULÉE L'Auberge annonce son BAZAR qui aura lieu les 10 et 11 septembre prochains au local sis au 529 rue Saint-Louis è Terrebonne.Tout don d'articles divers et de meubles est le bienvenu.Au téléphone: 492-9442.RECRUTEMENT CHEZ LES CADETS DE L'AIR Les jeunes âgés de 12 è 19 ans qui s'intéressent è Ta musique, à la marche militaire, au pilotage, à l'exercice aventurier, aux sports.^ont invités à joindre les rangs de L'ESCADRON 757 OPTIMISTES OE MASCOUCHE, des cadets de l'air.Des camps d'été, de deux, trois et six semaines (selon les qualifications) sont également offerts.Les séances d'entraînement se déroulent à l'école Le Manoir de Mascouche.Cost gratuit Si ca t'intéresse, viens nous rencontrer â l'école à compter du 10 septembre, de Bhè 16h.ou tous les mercredis de 19hè22h au 2932 Dupres, Mascouche.Pour informations: Capt Denis Joubert, commandant au 661-4821 ou Jacques Trembla* président au 474-5058.TOURNOI DE MINI-PUTT Le Club d'Amitié St-Benoit vous propose un tournoi de mini-putt aux 4-Coins, le 10 septembre (le 11 septembre s'il pleut).Les participants sont priés de se rendre à cet endroit pour 10h30.Coût: 7$ incluant le repas du midi.Bienvenue aux membres et amis.Réservez votre place en téléphonant au 477-5286, le mardi de 14h à 22h et le vendredi à compter de 19h.ENSEMBLE VOCAL MUSIC-O-CHOEUR L'activité chorale de l'Ensemble vocal Music-O-Choeur de Lachenaie commencera bientôt.On invite les hommes et les femmes désirant en faire partie d'appeler au 524-8435.Repertoire varié, possibilité de mouvements et de théâtre.DU LAIT ' SMA * POUR LES NOURRISSONS Les personnes sur l'Aide Sociale qui auraient besoin de lait maternisé SMA pour leur nourrisson n'ont qu'à se présenter à l'Auberge de Galilée (avec leur carte) pour en recevoir gratuitement.De 15 à 20 caisses de ce lait sont reçues à l'Auberge à tous les mois fournit par Moisson Laurentides et don de la compagnie Wyeth Limited de Toronto Pour avoir de plus amples renseignements: 492-9442.COURS DE CARTE ET BOUSSOLE Atout Plein Air offre un cours de carte et boussole le samedi 13 août.La rencontre aura lieu au Restaurant Chertsey pour 8h.Le cours coûte 48S et se poursuit toute la journée Réservez votre place au 253-4481.LA PASSION DES MOTS Les douleurs ressenties ne correspondaient pas à celles présentées dans le dernier texte 7 II s* peut fort bien que vous les trouviez dans celui-çi : ENTERALGIE, douleur è l'intestin; GASTRALGIE.è l'estomac HEPATHALGIE.I* foie; ODONTALGIE, aux dents; ORCHIALGIE, aux testicules; PROCTALGIE, è l'anus; RACHIALGIE, è la colonne vertébrale; BRACHIALGIE.au bras; CÉPHALÉE ou CÉPHALALGIE, mal d* tête; CERVICALGIE, au cou.Si vous soufriez d'HYPERALGIE, vous avez un* sensibilité excessive è la douleur.Officiel du scrabble- Larousse Richard Riou Planification annuelle du Club optimiste de Mascouche