La revue, 20 octobre 1992, Cahier B. La revue en action...

[" WlCSIOVKOlWft Ilf! I MARDI 20 OCTOBRE 1992 Çîüé^.T*?Pourquoi un bijou l Venez rencontrer Linda et Gilles au 2053 Chemin Gascon à Lachenaie! 492-53I5 Parce que À l'Omnium international de judo du Québec Danielle Ferland remporte le bronze Le vendredi 23 octobre prochain.Evénement à ne pas manquer chez Albi Mazda La concession automobile Albi Mazda, 3300 du chemin Ste-Marie à Mascouche, concocte tout un événement pour le vendredi, 23 octobr entre 18 h et 22 h.Albi Mazda inauguerera ses locaux agrandis et présentera au public les nouveaux modèles Mazda 1993.Un événement auquel prendre part le magicien Alain Choquette.Cilles Bordonado UNE SOIREE MAGIQUE On offrira aux visiteurs pour l\u2019occasion un léger goûter, du vin, du café et des liqueurs douces.Des prix de présence seront tirés aussi entre les visiteurs, dont une radio AM/ FM cassette, des « week-end » d\u2019utilisation gratuite de la MX6 et de la 626 Cronos et i plusieurs autres.Pendant la soirée, Alain Choquette multipliera les tours de magie, jusqu\u2019au dévoilement des nouvelles Mazda MX6 Mystère, 626 Cronos et RX7 1993 en milieu de soirée.UN INVITÉ DE MARQUE.M.Jean-François Hamel, propriétaire d\u2019AIbi Mazda et ses confrères, MM.Jean-Guy Pineault et Guy De Sève, directeur générai et directeur des ventes chez Albi Mazda, recevront un invité de marque, puisque M.Toshinori Mori, président de Mazda Canada, sera présent et inaugurera les nouveaux locaux.Alors si vous désirez découvrir les modèles Mazda 1993 dans une ambiance de fête et de mystère, n\u2019hésitez pas à vous rendre vendredi soir chez Albi Mazda, 3300 chemin Ste-Marie à Mascouche ( à deux pas de la sortie 24 de l'autoroute 25).Au téléphone: 474-7000.( GB ) Le magicien Alain Choquette multipliera les tours de magie chez Albi-Mazda vendredi soir.De plus, il dévoilera les nouvelles Mazda MX6 Mystère, 626 Cronos et RX7 1993.par magie, a-t-on promis.La judoka Danielle Ferland s'est de nouveau distinguée récemment En effet, cette membre du club de judo de Terrebonne et résidante de St-Françols à Laval a remporté la médaille de bronze lors de l'Omnium International du Québec qui se tenait le samedi 10 octobre au Centre Claude Robillard à Montréal.Gilles Bordonado UN GESTE TECHNIQUE AVANCÉ Danielle Ferland a remporté 3 de ses 4 combats défaisant deux québécoises et une ontarienne.Lors de la finale de bronze, contre Annick Lavoie de Québec, Danielle Ferland y est allée d'un geste technique très avancé et spectaculaire pour remporter la victoire.«Son geste s'apparente à celui d'une souplesse arrière à la lutte.Danielle a littéralement soulevé son opposante par-dessus elle.Cela demande beaucoup de force.», expliquait Gilles Lachaîne, son entraîneur.Danielle Ferland a dû se soumettre à un cinquième combat hors tournoi, sans effet sur les résultats de l'Omnium.Danielle Ferland a perdu ce combat contre Sophie Dubois qui servait au classement national.ELLE REPARTIRA POUR LES ÉTATS-UNIS En fin de semaine (samedi 17 octobre), Mme Ferland visitait de nouveau nos voisins du Sud pour y prendre part au East Cost Championship à Newark dans l'état du New-Jersey.Elle y défendait son titre, puisqu'elle avait remporté le tournoi l'an dernier.(GB) La judoka Danielle Ferland, membre du club de judo de Terrebonne, a remporté la médaille de bronza lors de l'Omnium International du Québec.À son agenda par la suite en novembre, on remarque un tournoi à Utica dans l'état de New York (le 8), une tranche de la Coupe du Québec (le 15) et l'Ontario Open (le 22).Ce sera donc un automne occupé pour Mme Ferland, qui n'a manqué le podium qu'une fois lors des différentes compétitions auxquelles elle a pris part au cours de la dernière année.Prenez part à la célèbre Activités du R.A.P.-Club (( Soirée popcorn et création du journal «La Plaine Jeunesse» (LD) Toute la population est invitée i assister à la célébré \u2022 Parade des canards » qui sera tenue à partir de l\u2019Ile des Moulins de Terrebonne le samedi 24 octobre è 9 h.Depuis de nombreuses années, M.et Mme Philippe Lachapelle de Terrebonne aidés de plusieurs collaborateurs organisent cette parade dans les rues du Vieux-Terrebonne.Les canards de l\u2019Ile sont une attraction fort appréciée des grands et des petits qui fréquentent l\u2019Ile des Moulins tout l\u2019été.Bienvenue é tous.Si tu veux t'inscrire comme membre du )) Rassemblement des Adolescents Plainois u ( R.A.P.-Club) le coût est de 3$ pour 1 an.* Pour les prochaines activités, le R.A.P.-Club invite tous les adolescents de 13 à 17 ans à une « Soirée Popcorn » pour le visionne-ment d\u2019un film-vidéo, le samedi 24 octobre.Le dimanche 25 octobre sera l\u2019occasion idéale de venir dire ton mot, il y aura le montage du premier journal fait par et pour les jeunes adolescents de 13-17 ans intitulé « La Plaine Jeunesse».Avec ceux qui ont des talents, et nous en avons tous à développer, nous aimerions composer une chanson pour le R.A.P.-Club ainsi que la création d'un logo.Tu as des idées, tu veux rencontrer des jeunes de ton âge, les animateurs Nathalie Hamel et Jean-François Durocher t\u2019attendent les samedis de 19 h à 22 h 30 et les dimanches de 14 h à 17 h 30 au Pavillon Communautaire, 1258 rue Rodrigue, La Plaine.A l'occasion de l'HALLOWEN, le R.A.P.-Club organise une sortie « LA MARCHE DE L\u2019HALLOWEEN » au Zoo de Granby, samedi le 31 octobre.Ceux qui sont intéressés peuvent s\u2019inscrire.Cette activité est offerte aux membres et aussi aux non-membres.Pour toute information : Madame Manon Gravel (514 >478-4142.\u2022P.S.: Pour les anciens membres, votre carte est toujours valide de la date d'inscription et ce pour un an.SCOUPE LS 92 9 995$ Houle & Frères Hvunoni * TTP en sus Offre d\u2019une durée limitée 401, boul.Des Seigneurs, Terrebonne Vente: 471-4647 f q\t>\u2022».*> r\tfi' L 1.1 i 3f\\3H k 1 PAGE B 2, LA REVUE, mardi 20 octobra 1902 QS Dâgfetiû QB [activité Louise Despatie Cernée à retenir » Il en est du véritable amour comme de l\u2019apparition des esprits: tout le monde en parle mais peu de gens en ont vu.IMPROVISATION: LA RENCONTRE AVEC LE VAMPIRE Tempête de neige.panne d\u2019électricité.Des jeunes se retrouvent à l\u2019intérieur d\u2019une école.Des événements étranges.Le bassiste du groupe Pterodactylus est génial mais.Y a-t-il un vampire dans cette école ?La bibliothèque André-Guérard invite les jeunes de 12 et 13 ans à percer le mystère le mardi 27 octobre à I8h30.\u201c REMUE-MENINGES \u201c AU CENTRE F.A.M.Lors du prochain café-rencontre du mercredi 21 octobre au Centre F.A.M.(413 boul.Terrebonne, Terrebonne) tee femmes apprendront è ne pas sa limiter dans leurs solutions face à un problème.Parfois d\u2019autres personnes peuvent nous apporter beaucoup I La rencontre commence à I3h.Informations: 471-2341.ON DANSE SAMEDI SOIR I UN CASINO A LÉQPOLO-GRAVEL La Fondation de l\u2019école Léopold-Gravei, corporation sans but lucratif aidant l\u2019école à réaliser des activités diverses, organise une grande activité de financement soit une soirée Casino avec vingt tables de jeux: Black Jack, roulette.Table à dés.Poker, Roue de fortune sans oublier les Courses de chevaux.Cette soirée Casino aura lieu à Pécole, te samedi 24 octobre, de 20b à minuit et te prix d\u2019entrée est de 20$ (incluant tous les jeux).Information et réservation: Léopold-Gravei au 471-6636 poste 222 ou Mme Gagnon au 47V5452.L\u2019animation est assurée par Casino 4G.SUPER PARTY D\u2019HALLOWEEN Vous aimeriez frissonner, passer incognito et sautiller au rythme d\u2019une musique endiablée avec orchestre ?N\u2019hésitez plus et assistez au super party d\u2019Halloween du Vaisseau d\u2019or des Moulins du samedi 31 octobre.Le parly aura lieu du !5h à 23h.au Centre communautaire Angora situé au 4125 d\u2019Argenson à Terrebonne.L\u2019admission est de 2$ pour les membres et de 4$ pour les non-membres.La date limite de réservation est fixée au 23 octobre prochain.Réservez sans tarder au 964-2418 ou, si occupé, Paget: 854-870.Mme Allard nous informe que la prochaine soirée dansante des Choyés de Terrebonne se tiendra à l\u2019école de La Sablière ( gymnase du Centre Angora) à 20h le samedi 24 octobre.Coût d\u2019entrée : 6$ incluant beignes et café.Informations: Agathe Allard au 471-7972.\tL'esthétique en acupuncture\t \tIgp;\t¦ Lifting acupunctural \t\t\u2022 Traitement de cellulite \t\t\u2022 Traitement de cicatrice \ts\t\u2022 Perte de cheveux \t\t1740 Des Seigneurs JJiia (fjhiiotto 964-5246\t\t CHRONIQUE LINGUISTIQUE * Trouvez et corrigez l\u2019anglicisme dans la phrase suivante : \u201c C\u2019est Un domaine où il y a peu d\u2019ouvertures pour les jeunes.\u201c Réponse: Forme fautive : \u201c ouvertures \u201c ; Formes correctes : débouchés, emplois.perspectives, possibilités.Office de la langue française.VOYAGE A MIAMI POUR AÎNÉS Le Festival de l\u2019Age d\u2019or propose aux aînés de la région un magnifique voyage à Miami du 14 févrierau 14 mars 1993 (29 jours, 28 nuits).Le voyage comprend le transport par autocar de luxe, 28 nuits au motel, les entrées à Disney World et à Cypres Garden, au marché aux puces, aux courses de chiens et 20 déjeuners à Miami.Prix spécial pour le Festival de l\u2019Age d\u2019or.Pour renseignements, contactez Claudette Bilodeau au964-2722ou Robert L\u2019Heu- 2053 ch.Gascon Lachenaie (Terrebonne) 492-5315 tous à l\u2019avance genre La Cadance 1928 Chemin Gascon, Terrebonne reux au 521-5087.REGROUP\u2019ELLES-HEURES D\u2019OUVERTURE Regroup\u2019Eltes, organisme qui vient en aide aux femmes victimes de violence conjugale, veut aviser la population que tes heures d\u2019ouverture sont maintenant de 8h30 à I6h30 du lundi au vendredi.N\u2019hésitaz pas à communiquer avec l\u2019organisme pour toute aide concernant un problème de violence conjugale ou familial.La numéro de téléphone est la 492-5116.___________ L\u2019ESCADRON 757 OPTIMISTE MASCOUCHE Les cadets et cadettes se feront un plaisir de vous recevoir aux Galeries de Terrebonne jusqu'au 24 octobre lors de la vente de loto-cadets, laquelle a pour but d'autofinancer cet organisme.Il y aura aussi sur place un officier qui transmettra des informations pour te recrutement.A.Q.O.R.DES MOULINS Tous tes membres sont convoqués è rassemblée générale du mardi 3 novembre è 9h30 au CLSC Lamater sis au 4625 boulevard des Seigneurs è Terrebonne.On y fera te présentation d\u2019une subvention de M.Yvee Blais député de Masson, lecture des bilans d'activités et financiers et procédure détection pour l'exécutif.Pour toute sutre renseignement rejoindre M.Sauintor au 471-9091.$ I M /\u2022Av Des sourires qui en disent long! ( LD ) Les quatre membres du comité organisateur du Colloque de lecture « Je lis.J\u2019en parle » organisé par Communication-Jeunesse en collaboration avec les clubs Livromaniaques de la région des Moulins sont « tout sourire » à la pensée que Terrebonne recevra en avril 1993, 200 jeunes venant du Québec et des autres provinces canadiennes.Dans l\u2019ordre habituel, Françoise Martin de la Ville de Terrebonne, John Vickers des Clubs Livromaniaques de la région des Moulins, Denise Forest de la Commission scolaire des Manoirs et Ginette Paquette Dupuis de l\u2019école secondaire Armand-Corbeil.RECRUTEMENT DE LA GARDE Tu es âgé entre I2 et 80 ans, tu aimes la musique, la vie de groupe, les petits voyages et les parades donc inscris-toi dès maintenant à la Garde Paroissiale de Terrebonne.Les pratiques se tiennent le vendredi de I9hl5 à 2lhl5 à l'école Léopqjp-Gravel de Terrebonne.Pour informations, rejoindre le Major Jean-André Lévesque commandant au 474-3237 ou le Major Robert Comte président au 964-59I0.NOEL EN L\u2019AIR A l'occasion de son 26e anniversaire, l'Escadron 757 Optimiste Mascouche est heureux de vous inviter à leur soirée rétro sous le thème * NOEL EN L\u2019AIR \u201c.Cette soirée se déroulera au Centre René Lévesque, 3036 chemin Ste-Marie, Mascouche le 5 décembreà20h.Le coût du billet d'entrée est de 5$.Réservez tôt.Renseignements.474-5807 ou 474-1433.LA ROSE BLEUE Depuis plus de dix ans, LA ROSE BLEUE s'implique dans la communauté et travaille è l'avancement des services ou besoins des personnes handicapées et leurs familles.Depuis te 10 septembre 1987, te local de LA ROSE BLEUE est situé au 169 rue St-Joseph à Terrebonne (siège social) mais oeuvra dans toute la MRC des MOULINS.471-9983.SOIRÉE DANSANTE DU VENDREDI Les danseurs et danseuses sont conviés à la soirée dansante ( danse sociale et de ligne) en couple ou non, le vendredi è 20h à l'école St-Louis de Terrebonne.Un cours de danse de ligne sera offert à tous.CA.H.O.L'organisme Centre d'Akle pour Hommes Oppresseurs (CJLH.O.) s\u2019installe dans la région de Terrebonne plus spécifiquement au CLSC pour aider tes hommes è mettra un frein è leur violence conjugale et familiale.Pour prendre rendez-vous, rejoindre le 471-2881.BRUNCH-SANTÉ Le dimanche 25 octobre, les Vierges, Balances et Scorpions et leurs ascendants seront en vedette lors du brunch-santé et conventionnel qui aura Heu au Traiteur du Vieux-Terrebonne dés 9h30.Marisol en profitera pour vous révéler ses prévisions 1993.Coût (incluant taxes) : 12$.Informations et réservations avant le jeudi 22 octobre.Un don sera remis au Centre Olo rhino laryngologiste * Urologue Dermatologue \u2022 Diététiste \u2022 Chirurgie plastique ¦ Médecin* interne \u2022 Peyehotogo* \u2022 Seiologue \u2022 OrthopOditt* \u2022\t\u2022 Audtoprothéslst* 901 boul éti Seigneur! Sut,render vaut 471 2252 Alain Langevin Psychologue M.Sc.Consultation individuelle et de couple.Troubles de comportement chez l'enfant.Anxiété, dépression, phobie.901 boul.des Seigneurs Suite 104, Terrebonne 471-2252 Membre de la C.P.P.Q.(SA) A tous les deux mercredis ds chaqus mois dés 19 h 30, ts Csrretour Familial dss Moulins accusill* un conférencier qui viendra perler de l\u2019organisme dans lequsl II sst Impliqué.Cas rencontres se déroulent au local du Carrefour, au 854 St-Pierre è Terrebonne.L\u2019entré* est gratuit*.Le premier café-rencontre se tenait le 14 octobre et le personne invité* était la député* Jocelyne Caron, qui dressait une liste de* services I «Une campagne méprisante» # LA REVUE, mardi 20 octobre 1992, PAGE B17 dénonce la campagne du OUI Dressant un bilan des plua négatif de la campagne du OUI, le député de Masson Yves Blais Invite à nouveau les Québécois à voter NON le 26 octobre prochain.Sébastien Arltour UNE CAMPAGNE DIGNE Selon M.Blais, le NON serait en avance au Québec grâce à une campagne digne, honnête et sans attaque personnelle.«La campagne du OUI est méprisante.Leurs militants ont menti aux minorités captives: les anglophones, les novueaux-arrivants et les démunis», a-t-il dénoncé.«L'entente n'est pas vendable.Ce que le Québec a comme gain équivaut à une perte d'autorité et de pouvoir.M.Bourassa voit dans cette entente 31 gains.J'en vois trois: il y aurait 18 députés de plus, le mot «société distincte» y est écrit et les provinces auraient six pouvoirs exclusifs.» «En soi, ce sont des gains mais quand on les regarde ensemble, ce ne sont que des mensonges.Pourquoi Bourassa a-t-il dit 31 gains?Il a additionné la date de l'entente (28 août) et ces trois supposés gainsl», affirmait M.Blais, avec une pointe d'ironie.De plus, le député de Masson soutient que le OUI s'est discrédité auprès de la population endossant l'étude de la Banque Royale, qui a fait couler beaucoup d'encre récemment.«Faire peur aux gens est une pratique dépassé.La peur chez les francophones n'existe plus.» \u2022Ce n'est guère mieux ailleurs au pays.Aux nouvelles, on dit que voter «YES» c'est sauver le Canada.On fait croire que sinon, c'est la fin.C'est dévaloriser la valeur de l'homme politique devant la population», a-t-il enchaîné.« Danas Masson, le OUI a un très grand local vide où la seule chose qui brille, c'est la lumière! Il y a un manque d'appui.Les arguments du OUI sont inodores et incolores.On ne se défend pas ainsi.Dans mon comté, je prévois que le NON l'emportera avec plus de 60%, presque 70%», devait conclure Yves Blais.10 BONNES RAISONS DE VOTER NON Jocelyne Caron, députée de Terrebonne Présidente du Comité du NON 1.NON 2.NON 3.NON 4.NON 5.NON 6.NON .à une «société distincte» sans aucune portée pour le Québec.à une «clause Canada» qui met en péril la loi 101.à un Sénat égal ou les 6 sénateurs restant pour le Québec, et représentant chacun 1 150 000 personnes, auraient le ipême poids que ceux de l'Ile-du-Prince-Edouard qui eux, représenteraient chacun 22 000 personnes.à l'absence de nouveaux pouvoirs pour le Québec et à la reconnaissance, pour la première fois, du pouvoir fédéral de dépenser dans nos compétences exclusives.à l'injure de nous reconnaître, sur papier, des pouvoirs qui sont les nôtres depuis 1867 (forets, mines, logement, affaires urbaines, tourismes et loisirs).aux dédoublements et aux chevauchements d'interventions des gouvernements qui nous coûtent 3 milliards par année.¦¦¦¦¦¦¦¦ .au contrôle des institutions cana-diennes sur la culture québécoise.à un contrat qui refuse au Québec les F^BTT*] k I outils nécessaires à la création d'un avenir meilleur pour près de 800 000 Québécoises et Québécois sans emploi.à l'idée de laisser les tribunaux décider |ÎMïï»]kl des pouvoirs reconnus aux autochtones.¦¦¦¦¦¦¦¦¦ .à un contrat inachevé qui nous condamne à négocier éternellement ou à s'adresser aux juges pour définir ce qu'on aura signé.c 3 I ** C h- i ï a © 3 AIL A VOUS ÊTES INVITÉS À LA PRÉSENTATION DES MODÈLES 1993 LE VENDREDI 23 OCTOBRE 1992 DÈS 18H.i;n vkdkttë MX 6 Mystère 626 Cronos RX7 A A L Avec la participation spéciale d'Alain Choquette magicien vedette de «Ad Lib».3300 boul.Ste-Marie Mascouche sorti* 24 dt l\u2019autoroute 25 474-7000 ligno ext.: 497-0800 PIECES \u2022 SERVICE ^3 PEINTURES \u2022 DÉBOSSELAGr 16 VOITURES DE COURTOISIE fi A Dl A PAGE B 19, LA REVUE, mardi 20 octobre 1992 La série de victoires Cobras prend fin à Montréal L'élan victorieux dea Cobras de La Plaine a finalement pria fin la semaine dernière à Montrée! devant les Olympiques pour ainsi freiner à quatre leur séquence de gains consécutifs.La formation pialnoise ne s'est pas découragée pour autant puisqu'elle n'est qu'à deux victoires du premier rang de la section Yvon-Lafortune.Joël Goulet UN TRIO ÉLECTRISANT Le dimanche 11 octobre dernier, les Cobras accueillaient les Riverains de Loretteville qui en étaient à un troisième match en autant de jours.Ils ont finalement remporté cette rencontre 6 à 4, à la grande joie des 423 spectateurs présents au Forum de lanaudière.L'attaque massive a marqué à quatre occasions, pour aider les Cobras à mériter une quatrième victoire consécutive.L'excellent trio formé d'Alain Gagnon.Martin Gagnon et Pascal Joly a encore une lois été spectaculaire, en amassant 8 points.FESTIVAL OFFENSIF A MONTRÉAL La série de victoires des Cobras s'est toutefois arrêtée à Montréal mercredi le 14 octobre quand ils se sont inclinés par un pointage de 13 à 9 contre les Olympiques.Ce festival offensif a commencé tôt dans le match puisqu'après seulement dix minutes de jeu, c\u2019était 5 à 1 pour les Olympiques.Martin Gagnon a remis les siens dans la partie avec une performance d'un but et quatre passes pour niveler les chances 9 à 9, mais la troupe plainoise a connu une troisième période difficile en allouant quatre buts.ST-JÉRÔME L'EMPORTE Les Cobras voulaient toutefois retrouver le chemin de la victoire le plus rapidement possibile, et ils en avaient l'opportunité samedi le 17 octobre dernier alors que les Panthères de St-Jérôme étaient les visiteurs.Après une première période assez partagée, les visiteurs ont marqué à quatre reprises en deuxième pour prendre les devants 6 à 2.Les Cobras ont tenté le tout pour le tout en fin de partie, mais les Panthères l'ont emporté par la marque de 7 à 6.Alain Gagnon (2 buts, 2 passes), Martin Gagnon (1 but, 1 passe) et Pascal Joly (1 but, 3 passes) ont encore une fois été étourdissants autour du filet adverse.Le seul fait de voir évoluer ce trio infernal vaut le déplacement vers le Forum de Lanaudière.En dernier lieu, le directeur-général Marcel Jacques a affirmé qu'H nommera son nouvel entraîneur dans quelques jours.Wow! Quelle bécane! \\ à ^ N \\\\ U ( SA ) Daniel Poirier, de la boutique Equinoxe Plein Air, nous invitait fièrement la semaine demièrs à faire l\u2019essai d\u2019un vélo à siège réclinée.\t.\t, , \u201e Aux lignes originales, ce vélo a un avenir très prometteur devant lui.Confortable, rapide, maniable et pour le moins inhabituel, ce tricycle sera disponible dés l\u2019été prochain chez Equinoxe, situé sur le boulevard des Braves, face à l'Ile des-MoulIns.Il serait même question, selon M.Poirier, d\u2019en faire la location l\u2019an prochain.0\u2019lcl là, vous pouvez toujours passer à la boutique pour admirer ce bolide haute performance puisqu'il s y trouve peur encore quelques jours\t-, .\u2022, m ev r« < « t \u201e >¦-* \" Même les équipes Junior inaugurent Décidément, les hockeyeurs de la région des Moulins, quel que soit la classe ou la catégorie, ont décidé de commencer la saison de hockey de façon positive.En effet, même le Junior « BB » et le Junior « B » de Terre-bonne ont savouré la victoire à leur premier départ, au grand plaisir de ces joueurs de 18 à 20 ans.Joël Goulet FIN DE MATCH SPECTACULAIRE Les Cobras de Terrebonne, l\u2019équipe Junior « BB » dirigée par Henry Cyr, entreprenait sa saison régulière à l\u2019aréna de Terrebonne le dimanche 11 octobre dernier contre Boisbriand.Ce fut une rencontre serrée comme en témoigne le pointage de 2 à 2 jusqu\u2019en fin de troisième période.Mais alors qu\u2019il ne restait que cinq secondes à écouler, la recrue Patrice Dessere à trouver le fond du filet pour permettre aux Cobras de se sauver avec la victoire.L\u2019auteur du dernier but en avait également compté un autre plus tôt dans la partie.LE JUNIOR « B » FAIT DE MÊME Tout d\u2019abord, il faut mentionner que ce n\u2019est plus du Junior « A » mais bien du Junior « B » qui évolue à Terrebonne.Cette tran-siition est sans importance puisque c'est pour éviter toute confusion avec la ligue de hockey Junior « A » du Québec dont les Cobras de La Plaine font partie.L'équipe de Sylvain Sévigny s\u2019est tout d'abord rendue à Rosemère le samedi 10 octobre pour y affronter les Castors de Loroste, et elle a finalement triomphée par la marque de 2 à 1.Le lendemain, cette même formation s\u2019est toutefois inclinée 4 à 3 devant Mirabel à l\u2019aréna Jean-Laurin.Cependant, il n\u2019y avait que deux trios et quatre défenseurs disponibles pour cette rencontre.LES PARTIES LOCALES En général, le Junior « BB » jouera à domicile le dimanche soir à 20 h 30 tout comme l\u2019an dernier, tandis que le Junior « B » disputera ses rencontres locales le samedi à 20 h 30.On doit souligner que l'admission pst gratuite pour toutes les rencontres et que le calibre est très élevé, surtout au niveau de la classe « BB ».On vous invite donc à venir voir évoluer ces joueurs qui en sont à leurs dernières saisons dans le hockey organisé.Le National de Joliette au Forum de Lanaudière Les Cobras de La Plaine recevront l'équipe de première position de leur division, le National de Joliette, le jeudi 22 octobre prochain au Forum de Lanaudière, à compter de 19 h 30.Joël Goulet ENTRÉE GRATUITE POUR LES JEUNES HOCKEYEURS DE 15 ANS ET MOINS Le National est reconnu pour avoir les partisans les plus bruyants de toute la ligue de hockey Junior « A » du Québec, plusieurs d\u2019entre eux suivent même leur équipe favorite à l\u2019étranger.Il n'est donc pas étonnant de constater qu\u2019ils seront plus de 250 jeudi soir prochain à La Plaine.Pour cette occasion spéciale, la direction des Cobras laissera entrer gratuitement tous les jeunes hockeyeurs de 15 ans et moins de la région qui endosseront les chandails de leurs équipes respectives.On espère ainsi qu\u2019il y aura une foule imposante pour appuyer les Cobras et rivaliser avec les supporters de l\u2019équipe adverse.C\u2019EST PAYANT ! Semaines après semaines, nos annonceurs ont confiance en la réputation de La Revue.Depuis 19r3, nous sommes le partenaire de nombreuses entreprises qui ont vu le jour, grandi et qui se sont taillé une place de choix aux niveaux régional et national.Témoin de l'activité économique, La Revue a su développer une vision de l'entreprise adaptée à toutes les tailles.Annoncer, c'est payant! Contactez votre représentant des ventes dès maintenant.Nous sommes là pour vous.L'équipe de La Revue ? ;e3: j-.jj.-ki o: iu.b.r Juvnn aj .ci c zc~r\u2019 LA REVUE, mardi 20 octobra 1992, PAGE B19 Assemblée générale pour la balle-molle le 2 novembre Avis aux amateurs de skil Lachenaie Action Jeunesse invite tous les amateurs de ski à venir s\u2019inscrire au local de Lachenaie Action Jeunesse, 1768 bout.St-Charles, Lachenaie le samedi 24 octobre prochain entre 10 h et 16 h.Lors de cette inscription à rachat de la carte de membre ski un aiguisage de ski gratuit vous sera donné.Si vous avez des équipements à vendre ou si vous désirez en acheter voilà l'endroit rêvé.Pour nos membres un montant de 3$ et pour les non-membres un montant de 5$ sera exigé.Il reste encore des places disponibles pour nos sorties du Club en autobus.Nous vous attendons en grand nombre ! (GB) C'est le lundi 2 novembre que se tiendra l'assemblée générale annuelle du Regroupement de balle-molle mineur de Terrebonne.Le tout aura Itou au Centre Angora à partir de 19 h 30.Parents, Instructeurs et joueuses (comme les joueuses moutlques, leurs entraîneurs et leurs parents) sont Invités à y participer nombreux! René Brausseau élu président de l'ABMT ( SA ) L'assemblée générale de l\u2019Association de Baseball Mineur de Terrebonne ( ABMT ) se déroulait au Centre Angora le 6 octobre dernier.Lors de la rencontre, M.René Brousseau fut élu président, remplaçant ainsi Gilles Lalancette.Ce dernier, qui s'est retiré, a occupé ce poste lors des trois dernières années et cumulé les postes de directeur et entraîneurs au cours des cinq dernières années.Notons également l'élection d'Alain Tremblay au poste de gérant-général, Daniel Garneau en tant que vice-président administratif et de Pauline Nadon, qui a hérité du poste de trésorière.Dans les projets à venir, l'ABMT participera à la prochaine réunion de l'Association provinciale des Petites Ligues et s\u2019impliquera lors d\u2019un prochain tournoi provincial de T-Ball.Sur ce dossier, des négociations avec les autorités municipales restent encore à finaliser.PROFITEZ DE SUBVENTIONS POUR MODIFIER OU CHANGER VOTRE SYSTÈME DE CHAUFFAGE «LA BI-ENERGIE» NOUVELLE | CONFORT\t| ÉCONOMIE | ¦¦ PLUSIEURS PRODUITS DISPONIBLES Fournaise intégrée Bi-énergie Powimatic Fournaise à l'huile COMPACT Powimatic LES ENTREPRISES CHAUFFAGE LTÉE 34\" DE HAUTEUR SEULEMENT accrédités dans le cadre du Programme la BI-ÉNERGIE NOUVELLE Hydro-Québec DES APPAREILS DE QUALITE \u2022\tThermopompe haute efficacité RUUD \u2022\tAppareils de chauffage haute efficacité au gaz ou à l'huile RUUD > Climatiseur central RUUD sïstSST Bt.ÉHERGIE x nadir de à partir 25io$ T moi* 3636, Pascal Gagnon Terrebonne 477-0603 Nos concurrents vont tomber sur le dos! Chevrolet S-10 1993 cabine reguliere Chevrolet S-101993 cabine allongée Moteur 4 cylindres 2,5 L à injection \u2022 Roues type «rallye» t électronique\t.Pare-chocs arrière avec marchepied t Boîte manuelle 5 vitesses avec\t\u2022 Chauffe-moteur surmultipliée\t\u2022 Intérieur en tissu t Freins atdblocage (ABS) aux roues arrière \u2022 Garantie GM TOTAL1® 3 ans ou 60 000 Suspension avant à roues indépendantes km (selon la première éventuadité), sans Radocassette AM-FM stéréo t\tfranchise.¦ *ttanopo>t*n*u*.Tou* I** ratal* OM «ont Inc lu* extra* d'un* duré* HmMé* rélirvé»! Mix I «ux véMoul** n*uf* IMS 1 Chevrolet 1 MS.Dutéx S anx ou I la pramttrx évan*uamé.t Équlp*-x optionnel* Indu* peur un tanp* NmM.Déta* chai v*tr* eone***lenn*lr* Chevrolet Oéo Clravrolxt du frand Montré*!.Moteur 6 cylindres 2,8 L à injection électronique t Boite manuelle 5 vitesses avec surmultipliée Freins antibiocage (ABS) aux roues amère Radiocassette AM-FM stéréo t Roues type «rallye» t Strapontins (sièges amère) t \u2022\tParwhocs arrière avec marchepied t Chauffe-moteur \u2022\tIntérieur en tissu t \u2022\tConsole centrale! \u2022\tFenêtres arrière pivotantes t \u2022\tGarantie GM TOTAL1® 3 ans ou 60 000 km (selon la première éventualité), sans franchise.ANDRE QUESNEL CHEVROLET 0LDSM0BILE INC.ttrawKEi VENTE 991.rue Masson Terrebonne 471-3766 - PIÈCES - SERVICE - ATELIER DÉBOSSELAGE » # ?PAGE B 20, LA REVUE, mardi 20 octobre 1992 pour le changement ! ibïwMaw fÇjg&ü 11111 BMlMÉg éttÊmi mÊÊffBSàfâÊË &VÏÏ, Edouard Ntorflw LIPH ÜwitÉMÉËSlii ÜÉHÜ IMh \u2022v.\u2019.X' RALLIEMENT CIVIQUE DE LACHENAIE Du concret pour le renouveau de Lachenaie Redonner la parole à la population Des moyens concrets pour.Instaurer des structures de consultation \u2022\tEn formant des comités sectoriels ayant pour mandat d\u2019aviser le conseil municipal \u2022\tEn favorisant la création d\u2019une table de concertation communautaire Valoriser l\u2019action communautaire \u2022\tEn rendant disponible des locaux municipaux \u2022\tEn encourageant les initiatives du milieu et le développement d\u2019activités pour tous Assurer une présence et une écoute active dans chacun des quartiers \u2022\tEn établissant des heures de disponibilité pour les conseillers \u2022\tEn se rendant visible dans le quartier Gérer harmonieusement les finances publiques et le développement économique Des moyens concrets pour.Améliorer notre qualité de vie Des moyens concrets pour.Améliorer notre sécurité publique \u2022\tEn révisant tout le système de sécurité publique, en tenant compte de la capacité de payer des citoyens\t,\t., \u2022\tEn favorisant la participation des citoyens i la prevention de la criminalité \u2022\tEn instaurant le service 9-1-1 Préserver notre environnement \u2022\tEn remettant la cueillette des ordures 2 fois la semaine durant la période estivale \u2022\tEn favorisant une politique de gestion intégrée des déchets qui privilégiera d\u2019abord la région des Moulins \u2022\tEn favorisant les produits recyclés dans les services publiques\t.\u2022\tEn procédant au réaménagement des parcs des différents quartiers selon les besoins Le 1er novembre on vote Une gestion à votre image \u2022\tEn s\u2019assurant que le budget de l\u2019administration municipale priorise la qualité des services aux citoyens par la recherche de coûts compétitifs qui garantissent un taux de taxation à U mesure de la capacité de payer des citoyens \u2022\tEn élabonant les priorités budgétaires de concert avec la population, par le biais du comité finances et en assurant un meilleur suivi des dossiers grâce à la disponibilité du maire Un développement à la hauteur de notre potentiel \u2022\tEn créant un climat d\u2019investissements favorable aux gens d\u2019affaires \u2022\tEn faisant connaître la position stratégique de Lachenaie \u2022\tEn accentuant le rôle de Lachenaie au sein de la SORDEM \u2022\tEn encourageant l\u2019achat chez-nous et en favorisant l\u2019emploi chez-nous_______ £ «tâ^our mieux gérer l'avenir! , Montée Masson Lachenaie 2-33 "]