La revue, 5 avril 1988, Cahier de l'auto 88

[" 1 i \u2022 .» *v Zfx S,H \u2022'»;» '.«tfsrato L\u2019HEBDO QUI VOUS INFORME DEPUIS 1959 MARDI S AVRIL 1988 VINT! 474.2481 Pif Cf $ 474-4123 SfRVICI 474 4166 3300 BOUL.SAINTE-MARIE i\tI MASCOUCHI - SORTIE 24 DI l AUTOROUTE 25 ¦Qmmk tL\" SffiSte mmmk: \\Z \u2022 / AU SERVICE DE VOTRE RÉUSSITE # des Seigneurs, Terrebonne 471-2727 plus d un service pers à domicile pour: \u2022\tService d'Épargne \u2022\tService immobilier \u2022\tConseils financiers Tous nos membres bénéficient d'un service pour leur AUTOMOBILE.7 I rAVTO M \u2014 Pag* 2 LA « NEW YORKER LANDAU » 1988 CHEZ GARAGE ERNEST LEROUX i/JV.».La New Yorker Landau eat construite salon las normes strictes de la « nouvelle technologie » de Chrysler.On offre tes enjoliveurs en option de 14 po.en fils d\u2019acier avec serrures.LES ACCESSOIRES ET LES OPTIONS De nos jours, vous pouvez acheter un nombre considérable de gadgets pour votre voiture neuve.Ces accessoires et ces options sont à la fine pointe de la technologie, mais ils peuvent augmenter le coût d\u2019achat de votre automobile et les dépenses de carburant.Avant d\u2019acheter, demandez-vous: « Ai-je réellement besoin de glaces à commande électrique?», « Un climatiseur?».compte tenu de nos courts etes canadiens.CE QU\u2019IL EN COÛTE DE ROULER Au Canada, la consommation d\u2019essence a atteint un sommet de 38,5 milliards de litres en 1980, pour chuter de 15 p.cent en 1985.Cette forte diminution est attribuable à plusieurs facteurs: augmentation du prix du carburant, meilleures techniques de conduite et nouvlle technologie automobile.N'eût été cette diminution, les Canadiens auraient dû dépenser 2,25 milliards de dollars de plus pour l'achat d'essence en 1985.LES ASSURANCES BERTRAND LACHAPELLE BÉLANGER AUTO- INCENDIE - COMMERCE VIE - ETC 823, rue St-Pierre, Terrebonne 471-9489 Tortue?Lièvre?Découvrez-le chez Sport EP-X Pour une performance superbe en toutes saisons, il vous faut le nouveau Michelin Sport EP-X.Avec son profil surbaissé, sa sculpture agressive et son lettrage superbe, il donnera à votre miture 1e took sportif que vous torchez au w que vous ïïmftet Faites un pas de géant ms !» performance avec le Sport EP-X! CENTRE DU PNEU SYLVAIN VILLEMAIRE JEZEU Les spécialistes du pneu 1505, Chemin Gascon, Terrebonne 471-3345 À partir de 107V* Posé \u2014 Balancé P19S/70R14 SPECIAL: AVANT A PARTIR DE 71.95$ ARRIÈRE à PARTIR DE 54.05$ * 20$ extra sur piaqueiies métalliques NOUVEAU: ALIGNEMENT PAR ORDINATEUR LA REVUE, Supplément de l\u2019AUTO M - Page 3 Disponible: GARANTIE 60 mois/100,000 km 60 mois/km illimité mm msi .____ ' -*'ÎH¦& : ¦ ¦ / fem'/fe TOYOTA Toyota Camry Sedas LE 1988 1988 poyota Corolla Familiale PIERRE LÉVEILLÉ Président GEORGES LAPIERRE Gérant de service BERTRAK0 LEROUX Représentant des ventes MEMBRE PROFESSIONNEL MARCO ST-MARTIN Représentant des ventes GRAN0 MAITRE VEN0EUR BERNAR0 LAHAIE Gérant des pièces Gagnante de la distinction de fiabilité ' pour la voiture usagée de l\u2019Association canadienne des automobilistes 1983 \u2014 Toyota Corolla, 1984 \u2014 Toyota Celica 1985 \u2014 Toyota Corolla, 1987 \u2014 Toyota Corolla 1988 \u2014 Toyota Camry / LA REVUE.EiirrWiwwii ùê l\u2019AUTO m - Pag* 4 LA « FORD PROBE GT » 1988 CHEZ AUTOMOBILES DES SEIGNEURS mem» La pr6santation officielle de la tout# nouvelle Ford Probe aura lieu en mai mais elle est maintenant en montre.Illustrée: la Ford Probe QT.Trois modèles disponibles: QL, LX, GT, suivant les équipements.PARKING A VOS RISQUES Il est très fréquent de voir deux automobilistes en train de remplir un constat amiable en plein milieu d\u2019un terrain de stationnement de centre d\u2019achat.En effet, si les dommages sont généralement peu importants, les accrochages sont fréquents.La raison en est bien simple: plusieurs automobilistes croient que tout y est permis.Ils se faufilent dans les rangées, tentent de se précipiter dans un espace de stationnement libre, reculent sans regarder.À cela s\u2019ajoute une signalisation assez vague et une répartition des lieux qui porte parfois à confusion.Ajoutons pour conclure que plusieurs automobilistes qui fréquentent ces stationnement sont des conducteurs occasionnels plus susceptibles de poser le mauvais geste.Donc, lors de votre prochaine visite dans un terrain de centre commercial, ayez l'oeil ouvert et soyez prêt à freiner en tout temps.CAISSE POPULAIRE SAINT-FRANÇOIS (LAVAL) DEPUIS DU SERVICE.ET ENCORE PLUS ! Irenée Vaillancourt, directeur UN-QUART DE SIÈCLE Vous désirez changer d\u2019auto?Un rêve réalisable avec un prêt Desjardins Venez rencontrer notre personnel son, Sa val rançois - ^ LA « GRAND PRIX LE » 1988 MAINTENANT CHEZ LIONEL GRENIER AUTOMOBILES La Grand Prix LE 1988 da Pontiac (illustré coupé 2 portes): une version plus raffinée de l'expressive Grand Prix, grâce é ses niveaux plus élevés d\u2019équipement standard et de garniture extérieure.LA « TOYOTA CELICA GT-S TURBO » 1988 CHEZ LÉVEILLÉ TOYOTA La Toyota Celica GT-S Turbo 1988 é quatre roues motrices.Un chef-d\u2019oeuvre de la technologie de pointe.La suspension entièrement indépendante assure une tenue de route è toute épreuve et un grand confort.ENTIÈREMENT NOUVELLE: LA « OLDSMOBILE AEROTECH » CHEZ ANDRÉ QUESNEL CHEVROLET OLDSMOBILE Depuis la planche à dessin jusqu\u2019au meilleur moteur dans l\u2019histoire de GM.et Jusqu'à la plus rapide des Oidsmobile.Moteur Quad 4, modèle Aerotech: la qualité Oidsmobile en une version super-performante.& L LACHANCE 163 CHEMIN GASCON, INTERSECTION AUTOROUTE 640 COURTIERS D\u2019ASSURANCES SERGE KMHELli GINETTE MGÉ PIERRE GOULET SYLVIE GUERTIN 492-3446 vie, oie. LA REVUE, Supplément de l\u2019AUTO U - Page S ¥\\ IBHft Xs VIENS CHEZ NOUS.ÇA HOULE.LA PONTIAC GRAND AM L& W@0TFM L/A tPLLluj© AO m 0 o 0)10)1=1(0 MAINTENANT DISPONIBLE EN QUANTITE ft PARTIR II *\tte modèle et les équipements peuvent différer de la photo *\tTransport et taxe en sus, modèle 2 portes.Lionel Grenier âutomobiles Inc.67 5, Bout, des Seigneurs ,Ter rebon ne 471 -3746 m IIMIIII R f-V* ANDRE QUESNEL ( Jicvtt>k.tT< (utunrrv >ixic de réussite! CHEVROLET OLDSMOBILE INC.TERREBONNE Uwcuw r«*ir «h* tomWcr.991 rue Masson, Terrebonne 471-3766 \u2014\t-V» VENTE - PIÈCES - SERVICE - ATELIER DÉBOSSELAGE LA REVUE, Supplément de l'AUTO M \u2014 Pege 11 ***** ».«r- ms attendent chez Quesnel ! OLDSMOBILE DELTA ROYA Inventaire no 88306 .\t\u2022 Toutes équipée ®P®®® PICK-UP S10 MODELE X81 1988 Inventaire no 88423 \u2022 4 cylindres \u2022 Transmission manuelle 5 vitesses.CELEBRITY EUROSPORT < LA BERETTA G.T.Inventaire no 88308 \u2022\tSièges baquets \u2022 Ouverture (électrique) du coffre arrière \u2022 Carpettes avant et arrière \u2022\tEssuie-glace intermittent \u2022 Dégivreur électrique \u2022 Miroir vanité \u2022 Régulateur vitesse \u2022 Moteur 2.8 litres V6 à injection de carburant \u2022 Transmission manuelle 5 vitesses \u2022 Volant inclinable \u2022 Pneus raidals \u2022 Groupe-lumières \u2022 Batterie h.d.\u2022 Radio AM FM stéréo, cassette à lecture numérique Mb®® 11 $ Inventaire no 88086 \u2022 1988 Celebrity Eurosport 4 portes avec peinture 2 tons \u2022 Siège divisé 60/40 \u2022 Ouverture électrique du coffre à bagage \u2022 Essuie-glaces intermittent \u2022 Lumière plafonnier \u2022 Moteur V6 2.8 litres à injection \u2022 Transmission automatique surmultipliée \u2022 Volant inclinable, pneu radial 4 saisons \u2022 Groupe-lumière \u2022 Groupe-instrument \u2022 Radio AM FM stéréo \u2022 Enjoliveurs rally \u2022 Moulure de tour de roue.Mb®®®* CUTLASS SUPREME Inventaire no 88440 \u2022 Suspension à 4 roues indépendantes graissée en permanence \u2022 Servo freins avec disques aux 4 roues \u2022 V6 2.8 litres à injection de carburant \u2022 AM FM stéréo électronique \u2022 Glaces teintées \u2022 Climatisation électronique INTÉGRALE VENEZ VOUS RENSEIGNER AUPRÈS DE NOS CONSEILLERS EN AUTOMOBILE VOUS PLAIRE, C\u2019EST NOTRE AFFAIRE ¦ANDRE QUESNEL 991 rue Masson, Terrebonne CJx-vn&t.TtHJt un monde tic réussite! CHEVROLET OLDSMOBILE INC.TERREBONNE\t'Ça**** r*™ «h»amhkr.471-3766 VENTE - PIÈCES - SERVICE - ATELIER DÉBOSSELAGE é* I*AUTO M \u2014 Pag* 12 LA « VOLKSWAGEN FOX GL 1988 » CHEZ AUTOMOBILES A.BÉLANGER LA « MAZDA MX-6 GT » CHEZ ALBI AUTOMOBILES ta aous-compacta FOX da Volkawagan Canada, vlet la sagmanl da début da gamma du marché, fell.act oNarta an modèlas badina daux portas, badina quatre parlas st famIHala trois portât.Toutes sont propulsées par un moteur i Injection da 1,8 litre.LA « EXCEL 3 PORTES » CHEZ HYUNDAI TERREBONNE La coupé MX40T utilise Is sa kil ajoutent ie tutb é injection électronique et i trois soupapes par ( \u201c\"ision et la\t\u2022 «offip un moteur d\u2019une 148 c*.U « PULSAR NX XE » DE NISSAN CHEZ TERREBONNE NISSAN .Nouveau modèle, l\u2019Excel i hayon 3 portières, une voiture exaltants à conduire et l'Excal la moins chère qui comprend plus de caractéristiques standard que toute autre voiture de.sa catégorie.La Pulsar NX XE de Nissan: voiture sport équipé pour le tourisme, avec toit en « T », direction et Ireins servo-assistés, comprend aussi des glaces en verre teinté et de nombreuses autre caractéristiques intéressantes pour l\u2019automobiliste.\u2022\tGarantie de 6 ans contre la perforation due à la corrosion, kilométrage illimité \u2022\tPlus de 30 autres caractéristiques standard \u2022\tMoteur performant de 1,8 litre \u2022\tInjection de carburant \u2022Allumage transistorisé n'exigeant pas \u2022\tDirection à pignon et crémaillère \u2022\tPhares à iode Sièges baquets avant entièrement inclinables \u2022\tGarantie de 24 mois, kilométrage «imité ¦DarrondozIesdétaNÜmil^^H^^H \u2022SUüeUBrUmSS\u2014waépaUiSbrtBWSpcyrUmBdM» 2 s«rt».i.'é