La revue, 2 juillet 1980, mercredi 2 juillet 1980

[" RF PUBLIE! S ^RRE^NN^^SAIf^^^UISj^MASCOüCH^^CHENAJ^^APLAlN^^AII^^RANC^ îfomlé»\" en mai 15\u2018> \u2022 Terrebonne, le mercredi2T juillet 1980 - 22e année - Mo fi \u202255 ______ Un budget record de 30792984$ (MFDL) Le conseil des commissaires, a-prés plusieurs sessions intensives de travail a adopté mercredi soir le 25 juin son budget de l'année 1980/1981.Les subventions du ministère de l'Education du Québec totalisent 29 416 225 $ alors que l\u2019effort local par la voie de la taxation a été établi à 617 161 $ soit un taux de 0.171« le 100$ d'évaluation.Nous référons ici nos lecteurs au tableau des revenus et des dépenses pour une meilleure compréhension.Compression des dépenses inadmissibles A cause d\u2019une norme qui impose la limitation des dépenses non subventionnables ou inadmissibles, le conseil des commissaires a mis la hache dans presque tous les postes jugés prioritaires.Son niveau de taxation local étant très limité, soit 6% des dépenses nettes ou 25e le 100 $ d'évaluation, on a préféré restreindre et môme abolir certains services.C'est, ainsi qu\u2019on a coupé systématiquement le service de base de plein-air qui grugeait 225 000 $.Les services régionaux tels ranimation pastorale, le secrétariat général, les services de l'en- vices régionaux.On a cependant conservé intégralement le pouvoir d'achat des écoles évalué à 186374$.montant de 93 000 $, du programme d'économie d'énergie avec 30\t000\t$, de la création de places/ éléves pour 25 000 $ \t\t LES REVENUS\t\t Subventions du M.Ë.Q.\t\t29,416325$ -personnel enseignant:\t14,746,318\t \u2022autres personnels:\t5,570,500\t -autres coûts:\t1,567,675\t Allocation spécifique\t1,061,500\t Service de la dette\t2,995,740\t Activités finançées\t3,514,492\t Imposition locale\t\t1,376,759$ Écart entre les dépenses\t\t(759,598) de base et les subventions Imposition autorisée TOTAL DES REVENUS\t\t817,161$ \t\t30,792384$ ^ LES DÉPENSES\t\t Dépenses de base\t\t30,175,823$ \u2022Salaires enseignants:\t14,842,804\t -Salaires des cadres:\t1,488,569\t -Services régionaux:\t9,605,715\t -Secteur adulte: %\t1,113,574\t -Budget des écoles:\t3,125,161\t Dépenses non\t\t617,161$ subventionnables TOTAL DES DÉPENSES\t\t30,792364$ \u201e\t\t\t seignement, des finances et de l\u2019équipement ont tous subis des coupures.On a réduit de 323 756 $ à 182 523 $ cette \u201cmise-à-jour\" des ser- Au niveau des immobilisations, quatre postes ont été adoptés tel eue proposé sans aucune coupure; il s'agit des urgences sécuritaires avec un et du programme de santé au travail pour 5 000$.Le budget des unites de 185 820 $ est passé à 147 820 $.Le poste \u201curgences fonctionnelles\u2019\u2019 qui comprend les préusinés de l'école Le Rucher et les rideaux diviseurs de l\u2019école Saint-Joachim ont subi une coupure de 13 000 $ pour une allocation de 47 000$.Parmi les autres postes, mentionnons l'aménagement des cours d'école qui n'auront que 40 000 $ de budget sur les 50 000 $ prévus; les besoins communautaires dont l'insonorisation du gymnase de Saint-Joachim, ont été réduits au maximum, soit 20 000 $ sur les 90\t000 S pré- vus; le centre administratif pour lequel on avait prévu une annexe au coût de 25 000 $ devra se réaliser avec 15 000 $.De même pour la réfection de l'éclairage et du chauffage à l\u2019école Notre-Dame pour lesquels 21 000 $ seront consentis au lieu de 25 000$.Une intervention pour les cours d\u2019école Un commissaire seulement est intervenu pour que soit amendé le train de priorités Suite page 2 4 numéros de 471-9211 téléphone pour 471-9219 'mieux vous servir: 471-9212 471-9213 nuERM - RESTMMNT Spécialités: mets italiens et canadiens Première grave pénurie d\u2019eau potable dans la Deux journées de grandes chaleurs ont suffi pour inciter un bon nombre d\u2019habitants de notre région à arroser à qui mieux mieux leurs gazons avec le résultat que les bassins de réserve se sont pratiquement vidés et qu\u2019on a enregistré une baisse de pression et un manque d'eau dans certains secteurs.Le jour de la fête nationale, contrairement aux années passées, les gens n\u2019ont pas été trop surpris par cette chaleur et, les déplacements pour participer aux manifestations permettant de quitter les domiciles, l'arrosage a été presque insignifiant.Par contre, la journée du 25 juin a été accablante.Les citoyens étant chez eux ont succombé à la tentation de sortir boyaux et tourniquets pour arroser en abondance.Une rapide tournée a permis de constater qu\u2019on s\u2019est contre-fiché des règlements sévères en vigueur dans quatre villes du secteur interdisant l'arrosage des pelouses.Le résultat ne s'est pas fait attendre.Le surintendant de la centrale de filtration, M.Bruno Rettino, a déclaré à LA REVUE jeudi de la semaine dernière; -le grand bassin du chemin Gascon qui contient environ un million de gallons d\u2019eau et qu\u2019on maintient entre 10 et 12 pieds en hauteur, a baissé dangereusement à trois pieds (environ 250,000 gallons) ce qui réparti sur une grande surface, ne protège pas les pompes qu'on risque de brûler; -le bassin de la centrale d'une capacité d'environ deux millions de gallons et qu'on maintient habituellement à 15 pieds, a baissé de moitié.Devant cette situation alarmante, le su- (MFDL) Tous les citoyens desservis par la centrale de filtration régionale de Lachenaie, Mascou-che, Saint-Louis-de-Terrebonne et Terrebonne sont priés de noter que les bassins d\u2019eau potable é-tant presque vides, le règlement qui interdit l'arrosage doit être suivi à la lettre si on ne veut pas subir de coupures totales.Au terme du règlement, chacune des municipalités rintendant a décidé de faire marcher les appareils da débit à basse pression.Le lendemain, jeudi 26 juin, on a réussi à la faveur de la nuit, à remonter le niveau de l'eau dans le bassin du Chemin Gascon à environ six pieds et dans celui de la centrale à environ 12 permet l\u2019arrosage un soir par semaine entre 20h et 23h.Voici le détail: A Terrebonne: il est permis d\u2019arroser le mardi soir.A Saint-Louis-de-Terrebonne: il est permis d'arroser le mercredi soir.A Lachenaie: il est permis d'arroser le jeudi soir.A Mascouche: il est permis d'arroser le vendredi soir.Tout arrosage ou utilisation du boyau d\u2019arrosage (pour le région pieds.M.Rettino a aussi ajouté que la capacité de la centrale qui est de 6,656,000 gallons impériaux par jour (8 millions américains), a produit le 23 juin, 6,451,460 gallons, le 24 juin, 6,043,757 et le 25 juin, 7,265,460 galions alors qu\u2019on a dépassé le maximum.lavage des autos par exemple) est strictement interdit aux autres moments permis.Des patrouilles spéciales ont été mises sur pied pour effectuer la surveillance.Tout contrevenant à la loi est passible d'une a-mente de 25$ à 100$.Les autorités municipales demandent aux citoyens la collaboration la plus entière et ce, pour le bien de l'ensemble de la communauté.Des équipements communautaires d\u2019ici cinq ans à Saint-Louis page 5 Il n\u2019est permis d\u2019arroser qu\u2019un seul soir Oui, tout le monde était important.Notre reportage-photo en pages 16 et 17 Les cols blancs de Mascouche en grève illimitée (MFDL) \u201cCeci est un message enregistré.En raison du conflit syndical, les bureaux de l'Hôtel de ville sont présentement fermés.En cas d'urgence, veuillez.\u201d Ces quelques mots nous étaient servis à partir de vendredi le 27 juin lorsque nous composions le 474-4133, numéro de ¦l'Hôtel de ville de Mascouche.Devant le centre administratif \u2022 vendredi, une vingtaine de personnes manifestaient, pancartes non équivoques en main et slogans à la bouche.Il s'agit des cols blancs de la Ville qui, devant le refus de la partie patronale d'acquiescer à la principale demande de sécurité d\u2019emploi, ont décidé de déclencher une grève illimitée.La convention collective de travail des cols blancs regroupés sous la bannière du Syndicat Canadien de la Fonction Publique eet échue depuis le 1er janvier 1980.Séances de négociations, offres, contre-offres, rien n\u2019a abouti depuis cette date.Interrogés sur les lieux vendredi matin, les syndiqués ont expliqué que cette clause de sécurité d\u2019emploi était essentielle: \u201cOn a déjà mis à pied deux em- ployés, M.Pat Girard et M.Denis Emond sous prétexte de surplus de personnel.Nous voulons nous protéger pour l\u2019avenir\u201d ont-ils déclaré.Et de poursuivre: \u201cL\u2019entêtement de la partie patronale estinadmlssible puisque les cois bleus ont obtenu cette sécurité d\u2019emploi lors de leur signature en janvier 1978.De plus, toutes les municlpaités et villes environnantes l'ont accepté\u201d.Cette grève des cols blancs paralyse presque tous les services: greffe! loisirs, construction et zonage, réception, taxation, évaluation et police.La Ville a cependant annoncé que s'il y avait urgence les citoyens pouvaient toujours communiquer avec le service de police ou celui des travaux publics.Sur la durée de la grève, les syndiqués n'ont pas élaboré plus avant mais ils estiment que selon l'attitude actuelle de la partie patronale, \u201cceMralong\" Avec lés 20 grévistes manifestaient le président du syndicat de Mascouche.M.Maurice Letendre, le secrétaire-trésorier, M.Claude Bernier et le représentant eyndtoal, M.Claude Pomlnvllle./fa» tL Fc*»f Un lock-out?Rejoint peu après à son domicile, le premier magistrat de Mascouche, M.Gilles Forest a expliqué que la sécurité d'emploi aux cols blancs avait déjà été offerte au coursd d'une séance.Le maire a expliqué qu'une entente était intervenue à la suite d'une conciliation au cours de laquelle les deux parties avaient conclu ceci; nous (la partie patronale) retirons notre avl seur légal (qui coûte des sous) en échange d'une augmentation de 10% et toutes les clauses dont celle de la sécurité d'emploi.Les cols bleus signaient après deux jours mais les cols blancs voulaient ajouter une autre clause relative aux vacances annuelles, ce qu'a refusé la partie patronale.Depuis, a poursuivi M.Forest, beaucoup de choses ont changé: il y a plus d'employés, des demandes se sont ajoutées, l'avenir même de la Ville a changé de perspective.Comme exemple à cette dernière assertion, le premier magistrat a fait valoir que l'expansion phénoménale de la ville des années passées ralentissait considérabie- \u2022 Paralysie des services I Respect du droit de grève te, comment assurer la sécurité d\u2019emploi, a-t-il fait valoir.\"C\u2019est une question de principe; nous ne donnerons pas plus aux cols blancs que nous n\u2019avons don- né aux cols bleus\u201d.En terminant, M.Forest a assuré qu'aucun lock-out ne serait commandé par la Ville: \"Le droit de grève, ils y ont droit.Nous le respecterons tant qu'ils nous respecteront.Tant qu'une bonne discipline sera maintenue, nous écarterons cette possibilité\u201d.Les cols blancs de Mascouche ont manifesté devant l'Hôtel de Ville de Mascouche vendredi dernier, ce qui a provoqué la fermeture de la majorité des services.Lundi matin, les bureaux étaient toujours fermés ment.Dans oe contex- (Photo: LA REVUE) Un choix parmi les plus grandes marques mondiales de Jeans.s Una foui* de SPÉCIAUX vous attend é notre VENTE TROTTOIR mIIQN LES GALERIES DE TERREBONNE PAGE 2, LA REVUE, mercredi 2 juillet 1960 Les candidats libéraux dans le comté de Terrebonne: Deux personnalités terrebonniennes pressenties Jacques Tanguay devient * \u2022 instructeur du midget AAA CAROINAl W, M® Rien ne leur fait peur.««Elles se battent comme lOhommes.1 M Bravant la loi et la pègre,, fcElle font des ravages dans fe monde '¦P «lu gamblingl J ^ J'-ï?«\u2022 W v BUD SPENCER LF.PALAIS OMENTAL 467, boulevard des Seioneurs TERREBONNt \u2022 471-2412 \u2022 2419 Licence complete Nouvelle administration Mir climatisé BUFFET CHINOIS CHAUD TOUS LES JOURS (EiceDlt le dimanche avec salade de fruits) LE SOIR $4 25 LUNCH $3.25 OUVFRT ACHAT VENTE REPARATION .MOTOS ET CYCLOMOTEURS 1411.IT LOUIS TERREBOfllRi - prrttP BOUTIQUE SENSATIONS FLEURISTE asa choix ds livres SERVICES 7 JUILLET \\ escompte sur tout lot livres en magssln ne peut plus tradKlonnei Fleuri pour m 'SJjâÜ irai»* l> V '* Des enfants en.difficulté n\u2019auraient pas de service en septembre rinformation, .J scolaire \u2014*.(MFDL) Deux assemblées du conseil des commissaires ont été le théâtre de discussions au sujet d'enfants en difficulté d'apprentissage, plus de 500 selon les relevés statistiques au Conseil scolaire des Manoirs.L'affaire a débuté quand un comité formé d\u2019orthopédagogues, de psychologues et\td'ensei- gnants a transmis une lettre aux parents les avertissant que certains enfants n\u2019auraient pas un service adéquat\ten septembre à cause d'une règle statistique.La prétention de ce comité est é l'effet que plus ou moins 169 enfants en difficulté répartis entre six écoles ne pourront obtenir un service essentiel à leur avenir.Les cadres du CSDM ont, aux deux assemblées, contesté les chiffres soumis tandis que plusieurs commis- spécialistes donc salres ont demandé è saires ont fait valoir non-reconnu par le ce qu'un rapport com-que ce .comité CSDM.\tplet leur soit soumis était une Initiative , A la dernière pour qu'ils puissent de ces enseignants- assemblée, les commis- fixer une décision.* __________ _______________________ .Journée du cerf-volant Optimiste Dimanche le 22, avait lieu sur le stationnement des galeries de Terrebonne un concours de cerf-volant.La température aidant, plusieurs jeunes se sont vus récompensés pour leurs efforts fournis à cefte activité.De gauche à droite nous apercevons le responsable Marcel Corbeil accompagné de tous les participants ainsi que de jeunes spectateurs.Félicitations è tous pour avoir collaboré au succès de ce comité.Réal Valllancourt, publiciste Les locaux scolaires: jf\t- ouverture sur le milieu s .v \u2022 (MFDL) Les organismes communautaires et les municipalités du territoire du Conseil scolaire des Manoirs ont\tmanifes- té à plusieurs occasions leur désaccord sur la politique de location des locaux scolaires instituée en 1978 par ie conseil des commissaires.Plusieurs récriminations se faisaient entendre par exemple, les ôrganismes utilisateurs disaient que cette politique était injuste ;dans certains cas, notamment lorsqu\u2019on faisait payer à deux organismes le tarif horaire de 9,75$ de l\u2019heure lorsqu'ils se partageaient aux mêmes heures un seul local.Certaines municipalités, en l'absence d\u2019entente signées, a- vouaient ne plus pouvoir payer des services à la population.On faisait aussi remarquer qu'en d'autres endroits, on pouvait u-tiliser les locaux scolaires sans frais.On pense ici aux citoyens de Saint-Louis-de-Ter-rebonne qui ont accès gratuitement aux locaux scolaires de Bois-des-Filion.Le conseil des commissaires qui'à toutes les années doit reviser sa politique a, lors de son assemblée du mercredi soir25 juin, adopté une nouvelle politique favorisant un meilleur accès aux municipalités et groupements communautaires Trois volets constituent cette nouvelle politique Premièrement, les municipalités du territoire pourront gérer les équipements scolaires et avoir accès aux locaux en dehors des heures régulières de classe sans qu\u2019un tarif de base ne leur soit imposé.La municipalité aura à débourser certains frais comme l\u2019électricité et son service de concierge.Deuxièmement, lorsque plusieurs organismes à but \u2022 non-lucratif utiliseront en même temps les locaux scolaires, les frais de location seront partagés.Enfin, là où aucune entente avec la municipalité ne sera intervenue, un tarif de 10,75$ de l\u2019heure sera chargé pour les organismes à but non-lucratif et de 16$ pour les associations à but lucratif.\t.jM La piscine: on se noit en conjoncture (MFDL) Tombera à l\u2019eau, tombera pas à l\u2019eau te projet de piscine conjointe?Décisions irrévocables sur démentis fracassants, affirmations sur négations, protocoles finals sur ententes à renégocier ont été légion au fil (de l\u2019eau?) de ce dossier quinquennal maintenant.Une (autre) rencontre avait lieu lundi entre les autorités scolaires et terre-bonniennes pour cette fois-ci (dit-on) mettre le point final (sic) au dossier.Selon toute probabilité (!), la Ville de Terre-bonne acquiescerait à une entente sur 25 ans avec droit et as- surance de renégocier au bout de ce terme.Les autorités scolaires accepteraient cette règle du jeu.Quoi qu\u2019il en soit.LA REVUE a pris la décision de ne plus parler de ce dossier tant qu'une signature en bonne et due forme n\u2019interviendra pas entre les deux organismes ou tant qu'une décision vraiment finale et irrévocable ne sera pas annoncée publiquement sur la foi d\u2019une prise de position bipartite.Gageons qu'il coulera encore beaucoup d'eau sous les ponts.Pour donner vos petites annonces: DU LUNDI AU VENDREDI DE 9h A17h ET LE SAMEDI DE 9h A 15ti 471-3719 La base de plein-air cTiï CSDM à Mascouche: deux sites prévus (MFDL) Il est très h tôt pour parler en terme d\u2019affirmations dans bloody.Terrebonne PAGE 10, LA REVUE, mercredi 2 Juillet 1980 La corporation des concessionnaires automobiles et la loi 72 Locaux commerciaux en location aux nouveaux Comptoirs de la Seigneurie La Corporation des Concessionnaires d'Automobiles du Québec et ses 800 membres répartis sur l'ensemble, du territoire sont prêts à donner suite aux exigences de la nouvelle Loi sur la Protection du Consommateur (loi 72).De môme pour les concessionnaires de la région regroupés dans la section \u201cLaurentides\u201d.En effet, depuis déjà quelques mois, elle offre à ses membres et à leur personnel spécialisé diverses séances d\u2019information spécifiquement orientées sur les Implications concrètes de la loi pour le concessionnaire d'automobiles.Une séance avait lieu le 20 juin à Blainville pour le sec- Técônômw égionale teur Mascouche-Terre-bonne.Ces diverses séances d'information auront donc permis aux membres de se familiariser avec les données nouvelles qui régissent aujourd\u2019hui les relations commerciales avec le consommateur tout en leur offrant les services conseils et ressources matérielles appropriés dont ils auront besoin.Qui plus est, la réponse des membres aux changements qui se sont produits dans la société se manifeste de façon très évidente dans le code d'éthique Déménagements Des milliers de Québécois déménagent maintenant le premier juillet.La plupart sont en règle avec leurs propriétaires.Quelques-uns quittent les lieux à la sauvet- Le restaurant \"Le Palais Oriental\u201d, au 467, boulevard des Seigneurs, a maintenant une nouvelle administration qui vous souhaite la P'u* cordiale bienvenue.Avec une expérience de deux ans et demi, ce r«8,aur®[)J 0,J[® d, mets chinois (une spécialité) en plus des mets cfnad,e\"sh,^d,il°n\"e'smlT|e restaurant fait aussi la livraison (avec supplément si en dehors de cinq mil les) et on peut commander pour aller chercher sur les lieux.Du nouveau! l)u nouveau! Du nouveau! OTEL LE SOMMET Ie' VENDREDI SAMEDI-DIMANCHE 2 SPECTACLES GINO LE MAGICIEN Lundi\u2014 mardi\u2014 mercredi de 4h à la fermeture BILLY CLAUDE, organiste Réservez maintenant pour vos RECEPTION DE MARIAGE ET AUTRES OCCASIONS 47 1-6146 Cette étonnante Volkswagen n\u2019utilise pas d\u2019essence.wn fe Cette RobOt fonctionne ou ga tôle C est pourquoi elle vous permet de vous déplacer pour la moitié du coût de notre Rabbit O essence (et la Robbit a touicxxs été célébré par son économie d essence) De plus le moteur desel n a pas de txxjgiéi.de (JsMbuteur ptotmées m de cortxrotem bentôt Nous serons herreur de vous monSser cede etarmanSe Volkswagen ta voiture au répond oui besoms de notre temps La Rabbit Diesels AUTOMOBILES A BÉLANGER INC.118 Monté# Masson.MASCOUCHE 47*3011.4744221 » que la Corporation s\u2019est donné.Semblable démarche de la part de ses membres confirme les orientations nouvelles de la Corporation.De plus, la Corporation demeure à la disposition de l\u2019Office de Protection du Consommateur.Onze locaux commerciaux sont actuellement en location dans les nouveaux Comptoirs de la Seigneurie, boulevard des Seigneurs (Saint-Louis-de-Terrebonne), par l'entremise des constructeurs Loignon, Durand, Quevillon et Associés.Ces locaux en construction, seront disponibles pour ouverture au début d'octobre.On recherche les genres de commerces suivants: Pharmacie, restaurant, lingerie pour enfants, vêtements pour dames, bi- jouterie, fleuriste, colf- chaussures, ferronne-fure pour hommes et rie, Institution flnanclè-dames, mercerie, re.Pour plus d\u2019informations: M Robert Glbol-leauau,471-9405.coopération Le transport en commun: l\u2019expérience est bonne te, en pleine nuit, laissant des arrérages et «leur propriétaire tenant le mauvais bout du bâton.Afin de be protéger les uns les autres, on se demande pourquoi il ne serait pas possible que les propriétaires se protègent en exigeant de leur nouveau locataire le nom de l\u2019ancien propriétaire à qui ils pourraient demander des renseignements.Ainsi, on éviterait des surprises désagréables et les mauvais payeurs.Il est encore trop tôt pour déterminer si les nouveaux services de transport en commun par la Commission de Transport de Laval (CTL) a apporté une amélioration sensible dans notre région et le responsable du service, M.Gagné, a promis à LA REVUE qu\u2019il communiquerait toute information pertinente à ce propos dès que possible.Par ailleurs, des sondages se font régulièrement par l\u2019entremise du comité de planification de la CTL, afin de répondre le plus adéquatement possible aux besoins des usagers.Le responsable a a-jouté que la CTL améliore constamment sa flotte de véhicules et que des nouvelles à ce propos nous seront communiquées.& Faite# paaaar '\u2022V votre meeeeqe dans \u2022 y,.-\t«Là Revue» Jà 471-3710 il*.Coop et Cooprlx ne sont pas des msgasins comme les autres Non «> COOP #1 las COOPRIX m tor* en an magasins ' comma la* autre» Voua lavai dé)è emandu d.r» ma» sav«i vous qu i n» s agi pas lé d'una att.maten gratula al qua cans tormuté correspond lié» enaclamem I la féaM»7 Père* qua c'ait \"votrt\" magasin Le COOP et le COOPRIX qui vous approvisionne régui'èremeni est VOTRE -nages* car vous Pas mampra de la coopérative qu I sdrmnnire En prenant une pan sociale\" ceatèdira un* action coopérative vous êtes réeüemeni rtevaculundss copropriétaires fle ce COOP ou Os ce COOPRt* Voué été» Oonc directement concerné par aa Donna marc*# P«re« qu« ¦ voué - pouvaz participer é ton contrôla Grèce é la structure oémoc'itiqpé dti coopérative# de consommateurs .tas mamttras-usagars son an mesura despomer leurs pont» da vu» il* pauvare au»»'voter «ut son lonctionnamani sas orientations et sa gestion, at participai è son animation an devenant mombr» actif O» l\u2019un ou l'autra da sas cornues dacwxi (commissions) Parca qua \u201cvoua* an éllaai laa administrateur» L une da vos prérogatives asi d élira las membre* du Conseil d administration qui son la» responsables d* la coopérative è laouatt» »« rattacné voit» magasin COOP ou COOPRIX LOTS d» catt» élection peu importa la nombre «\u2022 parts social»» qu» vous Oétanai.vous disposai d une von et d un* sauta La coopérative est un» véniaoi* démoc-at» contrairement au.entreprit** capitalistes ou *t gros actionnants dictant la loi au.aune» société ras Parca qua l'utlllaatlon daa trop-parfua aat contrôla par laa mambraa Parce qu'affa i pouf but d# fournir d«s ban* tt des services au meilleur coût la coopérative vend au jutte pnx'' c'ett-â-dire au coûtant p»u* un pourcentage lut permettant d# couvrir ses frai* d'opération Lorsqu'il y a des trop-perçu* (lurpful) A 4 fin de t année, il* sont red'Stnbué* au* membre* »ou* diverse* forme* ristourne* individuelle* sennce* collectif* ou encore addition* A la réserva générale selon là décision des membre* réuni* en assemblée générale coop at : cooprlx::: \u2022coûtent.Informant ei laissent choisir Parca qu'il raapacta al Informa Les COOP at les COOPRIX sont conscients qu'l ast partes difficile pour » conaommataut da lai» aon marché Oh le propoa» taéamant d* marqua», d» formats damoaiuga».atc Comment paté-I a» retrouver\u2019 Les COOP et te* COOPRIX ont donc adopté l'étalage du p CM ¦ Jus d\u2019orange\tu \u2022urgal*\t1 MINUTE MAID cont.18 2/3 oz 1\t.19 SSP * \u201c,é\t2/ qq RICH contenant de 900 g / ¦ %# W\t Gaufres surgelées à saveur d* son KELLOGG S bolla de 400 g\t.89 Supermarche Rene Castonguay Inc.529.rue St-Louis Terrebonne /Commandps téléphoniques 471-4158) Supermarche Ernest Beausoleil 930.Place des Seigneurs Terrebonne Alimentation L.Poirier 1100, Montée Masson Mascouche Poirier M.G.A.Inc 660.Montée du Moulin St-Francois LA REVUE, mercredi 2 Juflfet 19B0, PAGE PAGE 14, LA REVUE,\tMW» mCARON À TERREBONNE Demandez une estimation gratuite Bordure et pôteaux 6\u201d acier galvanisé à chaud et recouvert de deux couches d'émail au four.Toile 20 mil.garantie 10 ans pro-rata.À PARTIR DE $995 (Installation en sus) rrw~7 ÉQUIPEMENT INCLUS- 1.Filtre au sable JACUZZI, pompe et moteur 1/2 H.P.-2.Sable à filtre -3.Écumoir dans le mur -4.Retour d\u2019eau dans le mur.-5.Deux boyaux 6\" -6.Quatre brides chromées -7.Trois adapteurs 1 1/2X1 1/4 -8.Échelle de sécurité ou plateforme de bois 4X6' -9.Tète de balayeuse pesante -10.Boyau de balayeuse -11.Manche télescopique -12.Puise à feuilles -13.Thermomètre 10\" -14.Crochets à pôles et à boyaux -15.Trousse de vérification (test Kit) -16.Chlore 10 livres -17.PH Moins -18.PH Plus -19.Nettoyeur à vinyl -20.Gallon d\u2019algeicide (160 on.).SPÉCIAL D\u2019OUVERTURE ALGEICIDE 160 on.Quantité SPÉCIAL $4.95 limitée CHARGCX Heures d\u2019affaires: Lundi au vendredi: 9h à 21h Samedi: 9h à 17h Dimanche: 12h à17h Piscines CARON L'Assomption TERREBONNE 866-1076\t575, des Seigneurs (1978) LTÉE 471-4533 La population de Saint-Jovite reçoit 100 joueurs de baseball de Terrebonne Grâce à la générosité de monsieur Jean-Jacques Déoary de Repen-tlgny, 8 équipes de 12 joueurs de baseball mineur seront reçues amicalement par des parents de St-Jovlte les 12 et 13 juillet 80.Monsieur Décary, l\u2019instructeur dee Loups, monsieur Marcel Piché, ainsi que le comité du baseball mineur sont à la charge de ce' projet longtemps désiré par le responsable du baseball, monsieur Jean-Marie Lecours.Les joueurs des équipes Pigeons et Moineaux de la catégorie Atome, des Renards et Castors, de la catégorie Moustique, des Léopards et des Lions du pee-wee et des Expos et Pirates de ce projet de M, Décary est axé sur la participation, l'amusement et la camaraderie de nos voisins de St-Jovlte.Les Instructeurs de chaque équipe serbnt présents pendant ces deux jours.La catégorie atome est sous la responsabilité d'Alain Limoges, la catégorie moustique est sous la responsabilité de Jacques Nadeau, alors que le pee-wee est sous Jean-Pierre Levac et finalement, le bantam sous André Paquette.Les joueurs joueront 2 parties durant ces deux jours et durant la balance du temps, ils Un mot du président du baseball à Saint-Louis En cette première moitié de' saison en mon nom personnel et de tous les joueurs, garçons et filles, je veux remercier tous les bénévoles, entraîneurs, membres du comité central et sectoriel qui m'ont aidé à mettre sur pied cette saison de baseball 80.Sans oublier les commanditaires suivants pour les équipes Intercité.Moustique: Boucherie Louis IX Pee-Wee:\tNettoyeur Julie Bantam: Sélection J\u2019ai lu.Midget: Cuisine CTH.Merci messieurs pour l\u2019encouragement apporté aux jeunes.Bernard Chapdelaine, président.Les Sportifs de Lachenaie Quelle équipe va faire subir une première défaite au Bourgeois Burger, une équipe qui demeure encore invaincue depuis le début de la saison 1980?C'est la question la plus posée parmi les Sportifs de Lachenaie par les temps qui courent.On se demande en effet comment faire mordre la poussière à une équipe si forte à la défensive et si puissante à l\u2019offensive.Comme autre nouvelle, voici: Chandails a fait l'acquisition de René Fortin et fait décrocher la première victoire de l\u2019année.Paul Michaud Publiciste seront entretenus par des parrains à des activités, tels que mini-putt, téléphérique, é-qultation, go-kart, visites de toutes sortes, et veillées organisées au foyer d'accueil.Les organisateurs de St-Jovlte disputeront une partie de balle amicale samedi après -midi A nos instructeurs de Terrebonne et le soir tous les adultes accompagnés participeront Aune danse.Ce geste de monsieur Jean-Jacques Décary et la réception que les joueurs et les .adultes recevront, ne sera pas prête d'étre oubliée de sitôt.Au nom de la Ville de Terrebonne, le responsable de la Ville Jean-Marie Lecours, remercie les organisateurs et la.ville de St-jovite pour cette fin de semaine A nos jeunes.Baseball mineur de Terrebonne CLASSEMENT maison\tde Jeu tee les\tcatégoriel\t\tEquipée-\t ATOM!\tPJ\tPG\tPP\tPN\tPT8 Pigeons\t9\t9\t0\t0\t18 Serins\t9\t4\t4\t1\t00 Moineaux\t6\t4\t4\t0\t08 Merles\t7\t4\t3\t0\t08 Aigles\t8\t4\t4\t0\tM Faucons\t8\t2\t6\t0\t04 Canaris\t6\t0\tS\t1\t01 MOUSTIQUE\tPJ\tPG\tPP\tPN\tPT$ Renards\t14\t11\t02\t1\t23 Castors\t14\t11\t03\t0\t22 Loups\t14\tOS\t03\t2\t20 Coyottes\t13\t09\t06\t2\t12 Lièvraa\t13\t03\t09\t1\t07 Loutres\t12\t02\t09\t1\t09 Lapins\t14\t02\t11\t1\t09 FEE WEE\tPJ\tPG\tPP\tPN\tPT8 Léopards\t10\t7\t2\t1\t15 CouOers\t10\t5\t5\t0\t10 Lions\t09\t4\t4\t1\t00 Tigres\t10\t4\t6\t0\t06 Panthères .\t09\t3\t6\t0\t06 BANTAM\tPJ\tPG\tPP\tPN\tPTS Expos Pirates (Jets)\t12 12\t9 7\t2 4\t1 1\t10 15 Cubs\t12\t3\t8\t1\t07 Reds\t1.»\t3\t8\t1\t07 Cm statiitlquM sont compilées en date du 27-06-80 Inclusivement.MARY JEAN LECOURS, Statisticienne.A compter de cette édition, nous vous présentons les équipes féminines qui composent la ligue Internova de Lachenaie, La Plaine, Mascouche, Saint-Louis-de-Terrebonne et Terrebonne.Nous débutons cette semaine par les LIONNES de Lachenaie \u2022 \u2022\u2022 Sur notre photo, accompagnées du gérant Marcel Bernier et des instructeurs Réal Saint-André et Nicole Gauthier, nous, reconnaissons: S.Guertin, G.Larouche, L.Caron, M.Fortin, S.Morin, C.Hébert, L.Bernier, G.Roch, S.Veillet, C.Saint-André, L.Grenier et L.Campeau.(Photo: MARCEL GAUVIN).\t- t\tf Dans la Ligue Internova A SAINTE-ANNE DES-PUINES DU 4 AU 12 JUILLET al des MERCREDI 9 20h BALLE-MOLLE avec les CHEVALIERS O\u2019KEEFE VENDREDI 4 191)30 OUVERTURE Club Optimiste de Sainte Anne-des-Plaines Couronnement de la reine Bavaroise ta MERCREDI 9 20H \u201e Journée de l\u2019Âge d\u2019or DANSE avec orchestre À ne pas manquer TOUS LES SOIRS EXPOSITION ARTISANALE au Centre Culturel Jean-Guy Cardinal SAMEDI 5 19h30 BINGO $3,500 EN PRIX VENDREDI 11 20h Soirée Western avec TIBLANC RICHARD DIMANCHE 6 9h30 \u2022 Messe 13h Grande parade d\u2019époque / JEUDI 10\t> 20h Soirée d\u2019amateurs et rigolade avec MARCEL GIGUÈRE GÉRARD VERMETTE ' LUNDI 7 20h Super-spectacle-Disco avec JACQUES SALVAIL SAMEDI 12 20h Bal de la reine et clôture du festival Entrée gratuite MARDI 8 20h Spectacle PIERRE LABELLE Activités pour les jeunes au parc Bruchési Venez voir nos artistes: \u2022Jacques Salvail \u2022Pierre Labelle \u2022TI BIqnc Richard LA BRASSE RII O\u2019KPFE LIMITÉE COMMANDITAIRE OFFICIEL POUR LA 3e ANNÉE LA REVUE.mercredi 2 juillet 1900.PAGE 15 MBPP\" i Les membres du comité ' ; Bonjour! Me voici; pour ceux qui ne rp\u2019oht pas reconnu et ceux qui ne me connaissent pas.-Célibataire: âge: ?-1971-72-73: statisticienne hockey mineur Ville de Terrebonne -1974-75-76-77: Ligue Intermédiaire Bons Copains Terrebonne; marqueur; chronométreur; Annonceur; statisticienne.-1974-75-76: Ligue Intermédiaire Dépression, Ter-bourg Terrebonne; marqueur; chronométreur annonceur; statisticienne; secrétaire.-1976-77-78-79-80: Intermédiaire Fleur de Lys Terrebonne; marqueur; chronométreur; annonceur; statisticienne.-1975-76-77-78-79-80: Secrétaire Tournoi hockey Optimiste Molson, Terrebonne.-1974: Secrétaire fondatrice Zone de Terrebonne.-1978-79-80/81: Secrétaire hockey mineur de Ter-rebonne.-1976-77-78-79-80: Marqueur officiel Ligue de hockey Métropolitaine Junior \u201cB\u201d Inc.-1978-79-80: Instructeur Ecole de hockey de Terrebonne.-1980-81: Relationiste hockey mineur de Terre-bonne.Baseball: -1973-73-74: Marqueur pour des ligues de balle-molle et baseball mineur à Terrebonne.-1979: Instructeur Atome -profession: Comptable pour un courtier d\u2019assurances de Terrebonne, Corbeil & Fils Inc.-J\u2019en suis à ma 10e année de bénévolat pour les jeunes dans le hockey et j\u2019en suis fière.Le bénévolat est à certain moment très ingrat, mais grâce à l\u2019expérience acquise j\u2019atteindrai de plus hauts sommets au hockey.> Tournoi de balle-molle \u201cLes Mascouchois\u201d 32 équipes en lice dont 13 de Mascouche et 19 venant de l\u2019extérieur.Jeudi soir avait lieu à la salle communautaire de Mascouche la pige des équipes pour le tournoi de balle qui sera disputé au parc FOREST 1-2-3.Vendredi, 4 juillet: Yves Bertrand Sport Sachard: 18h30, Forest aemont/F.M Welding: 10h30, Forest 1.Lions de Longueuil/ Dragon Inn: 10h30, Forest 3.Marché Beaulieu/ Ahuntsic Bourassa: 12h Fprest 1.Postler/Chrlstln Auto: 12h, Forest 3.Forest Sport /Stato Construction:\t13h30, Forest 1.Brasserie des Pins/ Jeunes de Coeur: 13h30, Forest 3.Garage B.P./Royal Tool: 15h, Forest 1.Dépanneur Gascon/ Couvre Plancher Yves: 15h, Forest 2.S.A.Q./Pirates St- Edouard Bowling: ?16h30, Forest 1.Service R.D.H./ Restaurant Le Gardeur: I6h30, Forest 3.Chomedey/ Chalet cornet pop.: 18h, Forest 1.Le Soccer à Mascouche 1.Optimist de Mascou-che/Plaza G.P.A.: 18h30, Forest 3.Brasserie du Foyer/ Station service Brasserie Mascoutain: 22h, Forest 2.Joute étoile division Molson rencontre la division Laurentide à 20h au parc Forest 1.Samedi, 5 juillet: Au pied qui rit/ Brasserie Fleury: 9h, Forest 1.Mascouche Lumber/ Biltrite local 13: 9h, Forest 3.Hadock Flopital Ro- Le 21 et le 22 juin 1980 débutait à Rawdon la saison régulière de soccer dans Ja ligue Lanaudière.La Ville de Mascouche y ôtait représentée par des équipes de pee-wee, bantam et midget.Les pee-wee malgré une défaite de 3 à 0 contre Repentigny se sont rattrappés en écrasant Rawdon par le compte de 10à1.Les trois défenseurs Yannick Vaidye, François Dorais et Luc Desrochers se sont dis- tingués par de superbes remontées de terrain.Pendant que Richard Aubertin et Patrick Bigras inscrivaient 3 buts chacun à leur palmarès.Dans la catégorie bantam, l\u2019équipe dirigée par monsieur Michel Riley a été battue par Repentigny 5 à 1, mais elle aussi par la suite a inscrit un score de 6 à 2 contre Raw-son.Donald Bailey a été superbe dans son rôle de gardien de but pendant que Daniel Dussault inscrivait 3 Les Astérix de St-Louis Dirigée par les instructeurs JJ.Rocheleau et G.Leblanc est présentement en troisième position de classement.Les joueurs sont: S.Bédard, S.Rocheleau, P.Paradis, P.Ménard, M.Lavoie, B.Leblanc, S.Gaudette, A.Soucy, P.Rivard, J.-G.Lagarde, M.Bouchard et P.Dubé.(Photo: MARCEL GAUVIN) buts à lui seul.Les midget ont fait meilleure figure.Tout d\u2019abord en faisant match nul avec Repentigny 3 à 3.Grâce à 2 buts de Stéphane Bernatchez.Il est à noter que Richard Sine a \"frappé\u201d 2 poteaux\u201d.Dans la 2e partie, la grande vedette a été sans contredit le gardien de buts Peter Gyorkos qui a tout arrêté au grand désespoir de Joliette battu par le compte de 4 à 1.Soccer Mascouche MIDGET:\t\t\t\t\t\t \tG\tP\tN\tBP\tBC\tPTS Repentigny\t1\t0\t1\t7\t3\t3 Mascouche\t1\t0\t1\t7\t4\t3 Joliette\t1\t1\t0\t4\t4\t2 Rawdon\t0\t2\t0\t0\t7\t0 PEEWEE\t\t\t\t\t\t \tG\tP\tN\tBP\tBC\tPTS Repentigny\t2\t0\t0\t06\t01\t4 Mascouche\t1\t1\t0\t10\t04\t2 Saint-Lin\t1\t1\t0\t08\t04\t2 Joliette\t1\t1\t0\t09\t10\t2 Rawdon\t0\t2\t0\t04\tie\t0 BANTAM\tG\tP\tN\tBP\tBC\tPTS Repentigny\t2\t0\t0\t13\t02\t4 Mascouche\t1\t1\t0\t07\t07\t2 Saint-Lin\t1\t1\t0\t05\t08\t2 Rawdon\t0\t2\t0\t02\t10\t1 Ligue de pétanque à Saint-Louis Le comité des loisirs de la Seigneurie lance un appel aux citoyens de leur secteur âgés de plus de 18 ans intéressés par le jeu de pétanque.Afin de former une ligue organisée, le comité des loisirs tiendra une soirée d\u2019inscription mercredi le 2 juillet dès 19h30à la salle no 20 d C.L.S.C.(4625 bout, des Seigneurs, St-Louis-de-Terrebon-ne).Informations: M.André Quevlllon, 471-5358 kt/OTUe sollicite la collaboration de ses lecteurs afin que le journal soit de plus en plus intéressant.Communiquez-nous vos nouvelles on composant 471-3948 ou 471-3719 durant les heures de bureau.Baseball sénior de Mascouche Ligue de baseball sénler majeur du Québec Inc.Sommaire dec jeu let Mascouche: 3\t\\ Sorel: 1 Vielleurs: Armand Lalande Hsaovsurs: Luc Allard Jean Masson ML P PM LS BB K APL 7\t1\t0\t2\t4\t9\t0 S\t3\t2\t7\t1\t6\t0 10 0 1110 Lanceur gagnant: Armand Lalonde Lanceur perdant: Luc Allard Circuits: ailles Allard Lm petites annonces 471-3719-3710 Devenez un quincaillier PROfessionnel Devenez le ulncaillier PRO ie votre localité 3 La popularité des quincailleries PRO.le pouvoir d\u2019schat, l'organisation et l\u2019aide apportée aux membres, font des quincailleries PRO des entreprises enviables et rentables.En plus aucun frais d\u2019adhésion ne sont exigés.Plusieurs territoires sont encore disponibles pour les quincailleries indépendantes ou pour les personnes disposant d\u2019un capital minimum de $50,000.00 ou la possibilité d\u2019endossement, le goût des affaires, le dynamisme et le sens de l\u2019organisation.Le groupe PRO offre un programme complet, expérimenté, en somme une aide de PROfessionnel qui est l\u2019assurance du succès.Vous demeurez indépendant tout en étant associé, profitant de la force de l\u2019organisation PRO.Si vous avez le goût de la réussite, un dossier décrivant les avantages est disponible Écrivez ou téléphonez à frais virés au soussigné, il se fera un plaisir de vous faire parvenir le dossier démontrant les avantages d\u2019étre un quincaillier PRO.Monsieur Alain LeRoux Directeur des ventes 57, Commerciale, Lévis.Québec.G6V 6P7 (?18) 837-4711 Télex: 051-3720 Vêtements à |>rix coupés pour toute la famille!!?TOP DE SOLEIL pour dames 1.98 INSEMBLE DE JOGGING 8 à 16 2.98 IIKIJHKS D'AKFAIKKS: Lundi, mardi, mrrcrrdi: \u2018>li a.m.a (di |».in.Jrndi.\\rndrcdi: *>lt a.ni.a *Mi p.in.Sanirdi: *>li a.ni.a Ii p.in.JACKET DE SATIN pour dames 1.98 ÎOI I Boni, des Seigneurs, Terrebonne 471-1722 Aux Terrasses Terrebonne COSTUME DE BAIN pour hommes PANTALONS BLANCS Unisexe - 6.98 Jaquette de nuit nylon\u2014dames 980 Chandails 4 à 6X 980 1.98 PANTALONS pour dames 2.98 COSTUMES DE BAIN 2-3-3X 980 ENSEMBLE SHORT ET GILET dames __2 SHORTS POUR FILLETTES 980 LA VENTE COMMENCE LE 2 JUILLET CHANDAILS SANS MANCHES pour dames 1.98 CHANDAILS SANS MANCHES\t.pour fillettes\t980 PANTALONS 4 à 6X 1.98 SHORT POUR DAMES 980 ON PASSE LES PRIX AU CHEZ CROTEAU AUSSI: CROTEAU au 4058, rue Monsetet, Montréal-Nord.326-9997 Nombreux autres spéciaux en magasin PLAN MISE DECOTE CHARGEX I rMüU IUi 1/ \\ fWVwU, llmiw v J > J ± a i « VI I Jt g Les Fêtes de la Saint-Jean dans la région Q] Une participation massive Q Des fêtes vraiment populaires Toutes différentes mais toutes aussi populaires; telles ont été les fêtes de la Saint-Jean à Lachenaie, La Plaine, Mas-couche, Saint-Louis-de-Terrebonne et Terrebonne.Sans exagérer, la participation des citoyens, jeunes et moins jeunes, a dépassé les 25,000! Cela prouve que les organisateurs, des bénévoles engagés dans leur communauté, ont su rallier tous les goûts, toutes les tendances pour faire de cette fête un événement où chacun s\u2019est mérité un certificat \"d\u2019importance\u201d comme le disait d\u2019ailleurs le thème de cette année 1980: \"C\u2019est la fête au pays, tout le monde est important\".La belle température a certes contribué au succès mais bien plus encore ce soucis d\u2019amuser le monde, de le faire danser, bouger, chanter et crier bien haut son appartenance au Québec et à son coin de pays.LA REVUE se joint à tous les célébrants pour féliciter chacun des organisateurs.Les photographies sont de l\u2019équipe du journal: André Côté, Marcel Gauvin et Marie-France Despatie.WT&T- fi «'i J Jl a .il ï PM* 7 \"Si nous avons l'espoir de remettre la compagnie dans le bon chemin, il faut rétablir sa position première de pour- C'est sous ce titre choc que le quotidien The Gazette publiait, le mercredi 11 juin, un article sous la signature d'Alan D.Gray, du Financial Times News Service.On y fait référence à rAttila de l\u2019histoire qui brûlait tout sur son passage avec ses troupes.Nous avons traduit cet article pour l\u2019information de nos lecteurs.de vigueur\u201d, en parlant de Galley.Pendant que la hache tranchait les têtes, la direction engagea un fondé de pouvoir qui réussit à faire une proposition afin d\u2019éviter la faillite, mais ne réussit pas à faire démissionner Galley, son deuxième objectif.Mais alors le plan de celui-ci pour faire revivre Moody était en marche en ayant à l\u2019esprit qu'il fallait couper dans une certaine production et surtout porter plus d'attention à l'aspect financier.La Banque de Montréal posait un problème d'envergure mais les dirigeants de cette institution financière se convainquirent vite que Galley avait trouvé la bonne formule.En fait, la banque accepta de lever tout interdit et renégocia un prêt de 2$ millions des 2,4$ millions requis par l\u2019entre- C'est ce qu\u2019il réalisa: des ventes totalisant 6$ millions sont prévues pour l\u2019année en cours, avec un profit, au lieu du 1,4$ millions de perte l'an dernier.L\u2019impression dégagée de l'affaire est celle-ci: Galley s'attaqua au problème avec l\u2019énergie d'Attila le Hun.En dedans de huit semaines il licencia 170 personnes des 270 que comptaient la compagnie.Aucun service ne fut épargné, en incluant la direction: six des sept directeurs dont le président.PAS LE DIRECTEUR GENERAL La seule personne de direction qui fut épargnée était Herbert Shapiro un des plus anciens de l'organisation avec 34 années de service.Celui-ci ne put s'empêcher de déclarer \u201cJe ne crois pas que jamais j'aie détesté une personne avec autant voyeur reils de manutention\".Moody, depuis longtemps, avait acquis une solide\tréputa- tion comme manufacturier de telles machines.Les ventes au début des années 1970 s\u2019établissaient entre $7 et 13$ millions avec des profits s\u2019échelonnant entre 156,000$ et 662,000$.C'est alors que la compagnie, à la recherche de plus grosses affaires, s'embarqua dans les systèmes com-putorisés.Quinze de ces unités, chacune plus volumineuse qu'un terrain de football et se vendant jusqu'à 4,2$ millions furent vendues entre 1970 et 1975, surtout aux grandes chaînes d\u2019alimentation.ECLATEMENT EN 1979 La belle affaire éclata en 1979 avec fa vente de deux systèmes com- A l'occasion de l'ouverture vers la fin août du nouveau pont David, à Bofs-des-Filion, la Commission de transport de Laval (TL) annonce qu\u2019à compter du 5 septembre le circuit 2A qui passe par ce pont sera instauré pour notre région.Cet autobus qui passe par le pont Viau, le boulevard des Lau-rentides et le pont David, passera dans la Cête de Terrebonne, dans le secteur La Sel- TERREBONNE - TERREBONNE - Au début, il semblait que personne ne pouvait faire quoi que ce soit pour faire- revivre Moody S.l.Limited qui, après 134 années en affaires, manufacturait des appareils de manutention industriels tels des diables, convoyeurs, etc.Le passif de 7,7$ millions excédait l'actif de 3,4$ millions.En fait Moody de Terrebonne, à 20 kilomètres de Edward A.Galley, un des directeurs de Clarkson, Gordon, comptables, fut engagé par la Banque de Montréal comme représentant le 6 juin 1979, afin de protéger un prêt de 2,2$ millions à la compagnie.Galley, un agent de la banque qui avait une vaste expérience vécue parmi 34 autres cas de faillites, réalisa sur les lieux que pour sauver Moody il faillait un miracle.tu là?Les officiels finlandais ne sont que modérément amusée par la plaisanterie grinçante que l\u2019on raconte à Helsinki.Depuis l\u2019Invasion del\u2019Afganistan, dit-on, lè gouvernement a Interdit toute opération forestière à moins de cinq kilomètres de la frontière soviétique.De peur qu'un bûcheron ne se blesse au travail et, appelant à l\u2019aide, ne voie arriver aussitôt à son secours trois divisions blindées dè (\u2019Armée rouge.DAMES - GARÇONS JUSQU'A 64 DE TAILLE NOUS HABILLONS HOMMES MfINUFnCTURE D'HRBITS M LAURENT [dj CERVRIS INC.T 1085 B0UL DES SEIGNEURS (A COTE DES GALERIES DE TERREBONNE) ^TÏSiS^ «ent LE COSTUMES 3 PIÈCES POUR DAMES V $119.95 À SPÉCIAL VESTON SPORT Poly et laine $69.95.SPÉCIAL PANTALONS Rég.$25 2 PAIRES v $35.95 J SPÉCIAL BLAZERS pour dames $23.95 HABIT MOI N NOUS AVONS POUR DAMES: Costumas 4 pièces, 3 pièces, J upas 2 piècas\tBlousas RobM\t?Cuirs court Blazari\tCulrt long NOUS AVONS POUR HOMMES: Habits safari Bas Chandails Cravatas PaMatona Sousvêtamants Cbamisas Imparméablas SouHars\tCuirs, court at long Couprwnt Vaata an cuir Catnturas Costumas da bain \u2014 Etc.Habita 3 plécas Pantalons Cainturas Pantalons master charge \t\tm j ai\t/ * \tf 1\tI m r jL.\\ > m?\\ '\ti "]