L'illustration nouvelle, 22 novembre 1940, vendredi 22 novembre 1940

NUAGEUX ET DOUX» PLUIE EILLUSTRATION 37 MONTREAL, VENDREDI, 22 NOVEMBRE 1940 NOUVELLE VOL.XI — No 120 — 24 PAGES Téléphone: FAIkirk 1171 ?OTTAWA TAXERA L’EXTRÊME LIMITE ==¦ A LIRE EN PAGE 3 * On aperçoit ici au centre de la photo le camp d’aviation d Addis-Abéba où une bombe, lancée d'un avion de la Royal Air Force, vient de mettre le feu à un réservoir fjSfc-iB?.i *;,/w .i g, d'essence.i Un sergent-pilote de la R.A.F.qui poursuivait des Mes-serschmidt 109, qui fuyaient devant lui, jusqu'à la côte française où il abattit l’un des appareils allemands.Au retour, à court d'essence il atterrissait sans encombre dans un petit champ d'où on le voit sortir en escaladant une clôture.«a i ¦«sti?Recouverts par les embruns, cette vedette-torpilleur, qui ressemble ici à un sous-marin, a été photographiée au cours d une de ses patrouilles où ces petits bateaux ont prouvé leur efficacité dans leur lutte contre les ennemis de l'Angleterre.Des bombardiers sont photographiés dans un port américain où ils seront livrés au gouvernement britannique.Ces avions, dont quelques-uns sont de véritables forteresses volantes, sont un précieux apport pour les Alliés. PACE 2 L'iLLUSTRATlON NOUVELLE, VENDREDI, 22 NOVEMBRE 1940 Les Grecs dans la banlieue de Koritza *1- Les Italiens sont forcés de manger du mulet mort ATHENES, vendredi, 22.< B.U.P.) — Des troupes de montagnards grecs, encerclant la base italienne de Koritza en Albanie, ont occupé, de bonne heure aujourd'hui, des maisons des banlieues de la ville et des civils, qui ont gagné les lignes grecques, ont rapporté que le petit nombre d’Italiens demeurés dans la ville se barricadent dans les rues pour la défendre de maison en maison.Seule une arrière-garde a été laissée pour défendre Koritza au dire des civils albanais qui ont g a!.ué les lignes grecques.Au cours d une fulgurante attaque, A l'aurore, sous le couvert d'un épais brouillard, des evzones ont encerclé Koritza et occupé les maisons dans les faubourgs.Ces troupes ont rapporté que des drapeaux italiens flottaient encore à l’édifice du gouvernement.Il a été également rapporté que les troupes fascistes et les civils albanais, demeurant encore A Koritza, disposent de très minces rations de vivres.Ils crèvent de faim La question de l'alimentation est aussi très précaire sur le front sud.L'es prisonniers italiens disent que les membres des légions fascistes Isolés à cet endroit en sont réduits A manger des mulets morts et que j d’autres souffraient de la faim au point de se rendre.Alors que la chute de Koritza ne semble plus être qu'une question d'heures, l'artillerie grecque, des hauteurs de la Morova, pilonnent violemment les défenseurs italiens du mont Ivan.Entre-temps, d'autres troupes grecques ont fait une trouée à deux endroits sur les hauteurs de Gra-mos et de Morova, en atteignant la route Koritza-Lvaskoviel dans la plaine.De puissantes troupes de l'artillerie grecque sc servant de tanks j et de motocyclettes enlevés aux Italiens, se dirigent vers la principale route d'Argirocastron sur le front sud tandis qu'une colonne d'infanterie a franchi le plateau de Makrikamdo pour couper la principale routo donnant sur Gcritza, à sept milles à l'intérieur de î’Al-bante.Italiens repoussés Belgrade, Yougoslavie.22 t-»;-.¦ Hans Thomsen, le fameux ambassadeur allemand, et sa femme.la correspondance qu’il échangea avec le Dr Manfred Zapp, directeur du Trans-Ocean News Service.Le département de la Justice» cherche ft obtenir devant un grand jury fédéral un verdict contre Zapp sous l'accusation de ne pas avoir rapporté au département d'Etat qu'il était un agent d'un gouvernement étranger.Des ordres de Berlin On cherche entre autres ft prouver dan» ce rapport que certains agents allemand» cherchent ft saboter les relations entre les JCtats-Uni» et le Japon pour maintenir ce dernier pays en dehors de la guerre européenne, que Zapp re- avoir travaillé pour Kertesse qui l'aurait payé en échange de renseignements au sujet des mouvements de» navires marchands anglais.LE VAPEUR ANGLAIS “CREE" EN DETRESSE New-York, 21 (B.U.P ) — L'agence Mackay a rapporté, ce «oir, avoir reçu un S.O.S.du vapeur anglais Créé disant qu'il sombrait rapidement après avoir été torpillé ft quelque 300 milles au nord-ouest de l’Eire.Le Créé figure au registre des Lloyd comme jaugeant 4,« 971 tonnes brutes.Section consacrée à Valleyfield et Beauharnois dans le numéro de samedi Toute une section de notre édition de demain matin sera consacrée aux villes de Valleyfield et Beauharnois On y trouvera des articles d’un grand intérêt pour tous nos lecteurs et particulièrement ceux qui connaissent bien ce joli coin de notre province. PACE 4 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.22 NOVEMBRE 1940 L’ILLUSTRATION NOUVELLE MEMRRE DE L'A.B.O.I*ubitte fl imprimée par i» Fédération de» Journaliste» Canadien» Incorporée REDACTION ET ADMINISTRATION : 1121 Est, nie Marie-Anne, MONTREAL.Téléphone FAlklrk 1171* Emile Delâge, secrétaire-trésorier MONTREAL, VENDREDI, 22 NOVEMBRE 1910 CE QUE NOUS AVONS PERDU; ET LE PEU QUI NOUS RESTE L'ECHEVIN OMER COTE s prononcé à la séance du conseil municipal hier un discours qui mérite certes une mention spéciale.Loin de nous l’idée d’immiscer la politique dans les questions d'administration de la ville de Montréal.Ce n est pas notre intention! Et d'ailleurs on ne nous accusera pas de partisannerie car l’échevin de Ville-Marie a traité de problèmes strictement administratifs sans entrer dans des considérations politiques.Il convient cependant d'étudier avec lui ce que Montreal a perdu, en revenus et privilèges, depuis un quart de siècle, de mettre le doigt sur la plaie véritable qui gangrène notre administration municipale.C’est en disant des vérités peut-être cruelles, que nous réparerons le mieux les erreurs du passé.Comme le disait hier Me Orner Côté, il faut libérer la cite de Montréal de certaines charges qui ne lui incombent p3s du tout et qui obèrent son budget de façon à l’empêcher de maintenir son crédit sur let marchés du Canada autant qu à l'étranger.Nous avons dépensé par exemple de 1930 à 1938 une somme de $8,000,000 environ en travaux rcmédiateurs au chômage et une somme de S32.000.000 en secours directs, soit un total d’à peu près S40 millions.Pourtant le chômage est un problème national qui relève par conséquent du gouvernement central.Est-ce que la ville de Montréal était en mesure d’assumer de telles dépenses?Et si le gouvernement provincial a jugé bon d'imposer la tutelle à notre cité, parce que disait-il, Montréal accusait un déficit trop considérable, le chômage n'a-t-il pas affecté dans une large mesure le bud-geî de la métropole?Me Orner Côté a parlé de la Commission métropolitaine qui a coûté à la cité depuis 1921 la jolie somme de $7 millions.La Cour juvénile, voilà un autre boulet pour notre ville.Toute l’administration en est confiée au gouvernement de Québec et pourtant, Montréal a assumé seule le coût de la bâtisse, soit $635.677.On l’a souvent répété, Montréal verse au gouvernement provincial la moitié des revenus de la Cour du Recorder qui a pourtant une juridiction municipale.L’échevin de Ville-Marie a présenté une liste complète des sommes à provenance de Montréal et qui sont versées au gouvernement provincial.Il a aussi énuméré les contributions faites par notre cité à des institutions qui hébergent des gens de l’extérieur, qui les hospitalisent, etc.Là encore Montréal y va de ses deniers.Que dire par exemple des charges onéreuses imposées à la cité de Montréal pour l’entretien des hôpitaux, charges qui s’élèvent à une somme de $10 millions sans que nous recevions l’aide des municipalités qui nous entourent, telles que; Outremont, Westmount, Verdun, etc.M.Côté cite encore: contribution annuelle pour le pont Jacques-Cartier, $150,000 par année; coût de construction des ponts Viau et Lachapelle; lesquels ponts sont utilisés par les citoyens des régions environnantes et profitent à toute la la province.Puis il continue la litanie des charges fixes ou des responsabilités financières qui reposent sur les épaules de Concordia.Dan: de telles conditions, l'incvitable devait se produire; la mise en tutelle.Et cette tutelle, cet encerclement par la haute finance, par la haute politique est le prolongement naturel de la politique de centralisation chère i nos gouvernants d’Ottawa."La centralisation des pouvoirs est commencée, s’écrie Me Orner Côté, la prochaine centralisation sera la centralisation des gouvernements provinciaux vers Ottawa .En permettant en effet aux municipalités et surtout à la ville de Montréal de s'embourber chaque jour davantage dans une infinité de projets trop coûteux, de "combinaisons politiques douteuses", de dépenses exagérées, de gaspillage éhonté des deniers publics, et surtout dans une multitude de charges financières, en tolérant que notre cité assume des fardeaux qui ne lui appartenaient pas 'comme nous venons de le prouver, à l’aide de chiffres fournis par M.Côté) les gouvernements supérieurs préparaient la voie à la centralisation que nous ne tarderons pas de condamner parce qu’elle ravira à la métropole et à ses contribuables des libertés et des droits dont Montréal et ses citoyens sont jaloux.M.Côté a touché là un aspect intéressant d'une question fort débattue dans tous les milieux.En garde contre la centralisation! Car en commençant à mettre le grappin sur les municipalités, on finira bien par s’atta-oucr à l’autonomie des provinces.Allégeons donc le fardeau des municipale*.La centralisation alors sera moins à craindre.JOURNAUX ET REVUES Z*rj.ojT.%.spcRrjr Une purge t’impose Il se fait actuellement, chez nos voisins des Etats-Unis, un travail gigantesque pour contre-cairer i action subversive des propagandistes à la solde de l'Allemagne, de la Russie et de l'Italie.Ces propagandistes sont, on > sait, très nombreux dans la grande république, et Us sont secondés dans leur sordide et dangereuse besogne par une légion de traîtres, d espions, d'agents et de saboteurs.Tous sont une menace constante pour la sécurité de la nation, tous ont plus ou moins pour but Immédiat ou lointain d'aider effectivement les pays totalitaires à étendre leur domination jusque dans l'hémisphère occidental.Une purge formidable s'impose donc chez nos voisins, et tout indique que les autorités américaines Jugent que le moment est venu de sévir contre toute organisation qui menace la sécurité de l'Etat.M.Martin Dies, du Texas, qui a fait une enquête approfondie sur la conduite des éléments subversifs a déclaré que des organisations nazistes et communistes s'étaient montrées très actives en ces derniers temps dans certaines grandes villes des Etats-Unis et que !e moyen le plus pratique de mettre un frein à cette abominable propagande était de traduire les chefs des bandes ennemies devant un tribunal spécial.C'est ce qui sera fait.Les autorités canadiennes ne restent pas, non plus indifférentes à l'activité des organisations subversives.Communistes, Témoins de Jéhovah et autres groupes semblables sont étroitement surveillés et ne peuvent plus agir que dans les ténèbres.Il ne faut cependant pas que l'autorité s’arrête en si bon chemin: il faut que la puge qui se prépare aux Etats-Unis soit aussi générale chez nous, jusqu'à l'effacement complet de tout mouvement subversif.C’est indispensable pour l'unité de la nation et la sécurité du pays.(La Tribune, Sherbrooke) * * ?Chacun sa parf Le comte d'Athlone, gouverneur général du Canada, a signalé aux universitaires de Toronto que la patrie menacée réclame leurs services "d'une manière ou d'une autre".Puis» le conseil de Son Excellence tomber dans une terre fertile! "Que vous joigniez les rangs de l'armée, poursuit le représentant du roi, que vous fassiez de la politique ou que vous deveniez fonctionnaires, la nation a droit de recevoir de vous, universitaires, le meilleur de vous-mêmes".A l'heure présente, les forces sont conjuguées contre l’ennemi du genre humain, qui veut instaurer un ordre nouveau fondé sur la suppression de tous les privilèges de l'homme libre.Dans ce combat sans merci, l'universitaire canadien ne peut défaillir à son devoir, tout comme en temps de paix la nation compte sur lui pour lui tracer les voies vers son idéal.(L'Evénement-Journal) M.E.Beaudoin ne sera pas conseiller M.Elphège Beaudoin, président ! lie la Division 790 de l'Union inter! nationale des emplbyés de trnm-j ways, qui avait été élu par le Coni seil des métiers de Montréal ! comme conseiller municipal, a don; né sa démission comme tel, au dé-| but de la séance du Conseil des ; métiers, hier soir.Il a déclaré | qu'il y eut quelque bruit autour de ; sa nomination comme conseiller, et ! il croit devoir, afin d'éviter tout trouble, offrir sa démission.M.Hugh Corrigan, des chaudronniers, a été élu conseiller municipal, en remplacement de M.| Beaudoin.Le local 249 de la B.S.W.U.écrit : au conseil et proteste contre l'aug-i mentation sans cesse montante du | coût de la vie et prie le Conseil des I métiers de faire une enquête aussi ] sérieuse que possible sur le sujet.Du voeu unanime des délégués, le j comité exécutif est chargé de faire | une étude du sujet et de faire rap-j port au conseil.Le conseil a chargé M.J.-E.Ga-riépy de parachever la révision finale de la constitution du conseil i afin que distribution en soit faite aux délégués le plus tôt possible.A la suite de la démission de M.Beaudoin, le délégué Claude Jo-j doin a fait remarquer qu’il serait | urgent de faire amender la charte I de la cité de Montréal de façon 1 que le citoyen qui paie directement ou indirectement la taxe d'eau ait droit de voter et même de se présenter aux charges d'échevins, de conseillers.M.Jodoin a annoncé qu’une réunion conjointe du comité exécutif et du comité d'organisation au-[ ra lieu sous peu afin de tracer un programme intensif de propagan-i de dans les industries de la cité, ce I qui permettrait d’augmenter les effectifs des unions internationales.CHEZ LES OUVRIERS Les boulangère: Une importante assemblée de» membres de l'Union Indépendante des boulangers aura lieu, demain soir, à S heures à 1832 Avenue Laurier est, près Papineau.M.Gaucher fait un appel à tous les boulangers.^ Les menuisiers: Le local 1234 de * la Fraternité unie des charpentiers-menuisiers tiendra une très importante assemblée, lundi soir, à S h.au Monument National.Les membres seront appelés à procéder * à la mise en nomination de-s agents d'affaires et du secrétaire du conseil de district.Centre industriel Contrat collectif de la allemand bombardé confection en Ontario Surprenant Le chimeneau.— Je n'ai rien mangé depuis deux jours, ma bonne dame.La bonne dame.— Si vous me fournissez deux heures de travail, [ je vous donnerai un bon repas.Le chemineau.— J'ai faim, ma! dame, mais pas au point d'agir en désespéré! Au téléphone:— Une dame, demandant un numéro, entend une conversation: —Je venais de mettre mon bifteck à cuire lorsqu'il m’est venu à l'idée de t'appeler, dit une voix féminine à laquelle une autre voix j féminine répond.La dame raccroche et redeman: de cinq minutes après le même nuI méro.Elle entend alors la même I conversation qui se poursuit.—Madame, crie-t-elie, je sens votre bifteck qui brûle! Immédiatement, la ligne fut libre et la dame obtint sa commu-! mention.Londres, 22 (B.U.P.) — Le servi -| ce d'information du ministère de j l'Air a rapporté, hier, que la Royal j Air Force a accompli, mercredi soir, une attaque d'envergure sur le centre industriel allemand de Dulsbourg-Ruhrort où les aviateurs anglais ont endommagé des navires, des entrepôts, allumé plusieurs incendies et causé des explosions.Des bombardiers anglais ont aussi bombardé les ports de Lorient, Dunkerque et Ostende occupés par les nazis de même que plusieurs aérodromes ennemis.Des bombardiers de la défense côtière ont en outre bombardé "avec succès” un certain nombre de bases aériennes en Bretagne, en Normandie et en Picardie, notamment des aérodromes dans la région de Vannes te d'Arras.Les pilotes de bombardiers Hudson se sont également attaqué à une huilerie de Vlaardigen, Hollande, près de Rotterdam.On rapporte que l'attaque sur Dulsbourg-Ruhrort, le plus grand port fluvial au monde, a été "très réussie.” Départ de M.Des Baillets de Radio-Canada retardé Le départ de M.Des Baillets, annoncé depuis une semaine, a été retardé et c'est tant mieux pour nous, auditeurs et auditrices du poste CBF de Radio-Canada.Les radiophiles sont très heureux de ce retard qui leur conserve pour quelques jours encore l’un des meilleurs annonceurs du continent M.Bernard Shane, organisateur « général de l'Union internationale de la confection pour dames de Montréal, a assisté à une conférence conjointe tenue à Toronto, Ontario, des ouvriers et manufacturiers de la confection pour dames, au coure de laquelle une résolution fut adoptée priant le ministère du travail de la ptovince-soour de sanctionner leur contrat collectif de travail suivant les prescriptions de la loi des critères industrielles.Ce contrat, d’après les renseignements fournis au cours d'une * entrevue de M.Bernard Shane, serait le premier du genre dans la province d'Ontario, et assurera aux ouvriers et ouvrières de cette industrie de meilleurs salaires et des conditions de travail plus * avantageuses.Ces ouvriers et ouvrières étaient autrefois protégés par un contrat d'union.Les salaires des ouvriers et des ouvrières de Toronto sont toute- .« fois plus élevés que ceux des ouvriers et ouvrières du Québec et dans certains cas 25 pour 100 plus élevés.Il est possible que le contrat collectif sanctionné en Ontario, ait * une grosse influence sur les salaires payés aux ouvriers et ouvriè- .res de Montréal.__«• Kingston.Jamaïque.21 — Le bilan des inondations de lundi soir | dans le nord-est de> la Jamaïque est de 60 pertes de vie.Il se peut que le chiffre des morts atteigne 80 disent les journalistes revenant de cette région. L'ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI.22 NOVEMBRE 1940 PACE 5 La métropole a assumé de trop lourdes charges .L’échevin Orner Côté, dans un magistral discours, dénonce les empiètements de Québec et traite de la centralisation Au conseil municipal Le conseil municipal, élu en décembre 1938 et qui finira scs jours le 9 décembre prochain, a tenu hier une dernière seance spéciale.On a adopté plusieurs rapports du comité exécutif.Un de ces rapports avait trait à l'adoption d'un emprunt pour l’exécution de travaux rentables à Montréal avec l’approbation des gouvernements supérieurs.Le clou tfe la séance fut un discours très élaboré que prononça Me Orner Côté, échevin de Ville-Marie, et dont nous publions Ici un large compte rendu.En 3938, dit Me Orner Côté, mal-“gré les cris des critiques, sans réserve, basé simplement sur le désir de critiquer, sans dormer en retour des réformes adaptées aux besoins du Jour, malgré, dis-je, les récriminations des corps publics dirigés par une poignée d’ir.dividus plus ou moins intelligents, et plus ou moins dirigés les trois-quarts du temps ft la solde des partis politiques, nous avons comme administrateurs de !a Cité de Montréal étudié des réformes à effectuer pour remettre A flot la finance de la Cité.Après étude de la situation financière de la Cité, nous avons constaté que le taux de l’ensemble des taxes foncières, y compris les cotisations scolaires et la surtaxe de 8 p.c.et toutes les nouvelles taxes, pourrais-je ajouter, imposées par le Gouvernement actuel, taxe sur l’impôt sur le revenu, taxe sur les remèdes, la souffrance, taxe sur la fumée de tabac, taxe sur les radios, la musique, taxe sur les autos, taxe de vente, surtaxe sur l’électricité, taxe sur les permis et licences, taxe sur le téléphone, sur lestas.Aires était extravagant, et que l’on ne pouvait venir au secours des propriétaires fonciers, sans aggraver l’Etat de la masse des autres contribuables; infailliblement, ce que l’on soustrait aux uns, les autres doivent le supporter Quelle tangente alors, devons-nous prendre; augmenter la taxe?( non.Il ne reste et il ne reste en- J core qu’à libérer la Cité de Mont- j réal de certaines obligations ou * charges onéreuses, cause de sa dé- | chéanee, et charges que l’on avait i imposées punissant les bons pour j récompenser et soulager les coupa- I blés.Me serait-il permis de vous énu- I mérer les réformes que nous avons j suggérées au Gouvernement Pro-1 vincial et principalement à la Com- | mission Montpetit, lorsque cette j dernière fut chargée d’étudier ce problème dans la Province de Québec.En premier lieu, et ce n’est pas j !a moindre, il y a la réforme de la ! taxe scolaire.Vous savez comme '¦ moi qu’en vertu de la charte de la j Commission Scolaire et de la Cité ; de Montréal, cette dernière est obli- j gée non seulement de collecter à i l’acquit et pour le compte de la j Commission Scolaire de Montréal, j la taxe scolaire; mais qu’elle est j /’Suite à la page 19) Me Charlemagne Landry ouvre sa campagne • Hier soir, dans la grande salle de l’Ecole Souart, Me Charlemagne Landry, avocat, candidat à la mairie à l’élection du 9 décembre prochain, ouvrait sa campagne devant .une assemblée de plusieurs centaines de personnes ou l’élément féminin était gracieusement représenté.Sur l’estrade avaient pris place, comme présidents conjoints MM."Napoléon David, Jos.Daigncault et Harry Grant.Avant le candidat plusieurs orateurs prirent la parole.Es furent présentés par Me Maurice Piuze, avocat, qui faisait office de maître des cérémonies.Prirent ainsi la parole MM.Georges Latulippe, président du Club ouvrier Papineau, Georges Séguin, et J.-C.-F.Desjarlais.homme d’affaires.Très applaudi à son arrivée, le candidat Me Charlemagne Landry ¦se présenta aussitôt a l’assistance, n déclara qu'il était un jeune, homme de coeur, homme simple qui a étudié depuis de longs mots la question municipale.H se présente sur l’invitatton de nombre de pro- priétaires, locataires et ouvriers."La jeunesse qui est appelée à offrir ses poitrines pour la défense du territoire menacé doit s’occuper aussi des problèmes intérieurs comme celui de Montréal," dit-il.Il ne prétend pas résoudre d'un coup tous les problèmes municipaux mais promet de les aborder un à un avec décision.Il promet de faire une lutte propre en se tenant hors de la politique.“Je respecterai nies adversaires mais combattrai tout programme qui trahira l’intérêt de la Cité.H s'agit de reconstruire.Je suis prêt à collaborer avec les représentants éminents nommés par les corps publics, avec les gouvernements provincial et fédéral, pour l'intérêt de la Ville." E faut | abandonner la politique, défendre à tout prix l'indépendance de Montréal.On l'a négligée et c'est elle qui permettra de solutionner le problème financier.Pas de nouvelles taxes, des économies, des réformes fiscales: l'impôt sur le revenu doit être provincial, commission indépendante du chômage, allocation payée par le provincial, sauf 20 j (Suite à la page 23) CORRECTION : (Vttr InMTtlon fut un* cornrtlnn d* l'rrmir punir d.ini une nnnoncr Idrntlqur punir lr “Guldr Mont-Itoyn!" d'hlrr.NOUVEAU POSTE lit.J.-E.Larocque,, cl-devant gérant de la Station de Gazoiine de M.S.Desforges désire renseigner scs nombreuses connaissances qu’il vient juste d’acquérir sa propre Station de Gazoiine Champlain angle des rues Saint-Viateur et Clarke, CR.3992.et les invite à utiliser te service complet d essence, de graissage, de batteries, d’accessoires, de lavage, etc., à ce nouveau poste.Photo "L'IUuutratlon Nouvelle'* I/échevin Oiner Côté d- ft i •*>/ < v.A la recherche des cinq aviateurs La Royal Air Force a annoncé, hier soir, d’Ottawa, qu'un groupe de chercheurs a atteint l'aviateur repéré mercredi après-midi, qui faisait partie du groupe des six aviateurs canadiens obligés, la semaine dernière, de quitter d’urgence en parachute leur appareil.Un autre des pilotes disparus a été retrouvé et on le conduit à East-Lake.On n’a pas fait connaître les noms des deux rescapés.Il ne reste donc plus que trois des six hommes A retrouver.I D'autre part, les aviateurs américains qui aident les pilotes canadiens ont rapporté, hier soir, à leur arrivée S Saint-Hubert, qu'ils avaient localisé trois parachutes pendus à des arbres dans une région près de la frontière Québec-Maine et aperçu des hommes assis autour d’un feu de camp.Plus d’un millier de bûcherons et de trappeurs assistés d’agents des polices provinciale et fédérale, fouillent activement cette région.Un incendie dans une teinturerie d’Outremont Tin établissement de nettoyage et de teinturerie a été complètement détruit par le feu, hier soir, ft Outremont.Il s'agit de l'édifice à un étage de Capitol Cleaners and Dvers, situé ft 867, avenue de l'Epée.et propriété de M.M.Felsher, 1155, avenue Van Horne.Un lot considérable de vêtements de toutes sortes, qttl devaient être livrés en fin de semaine, ont été mis hors d’usage.Le feu, d'origine inconnue, se déclara dans la toiture de la bâtisse, où plusieurs ouvriers étaient au travail.L'un d'eux téléphona Immédiatement nu chef Willis, du service des incendies de cette municipalité, qui accourut aussitôt en compagnie du chef de police Gravel.tous deux suivis de leurs hommes.Mais, vu la proximité de liquides à nettoyer, facilement inflammables, le feu se propagea avec un telle rapidité que l'établissement ne fut bientôt plus qu'un immense braslef.D'après l'inspecteur Dufresne, qui nous relata ces détails, on installa deux Jets d'eau, et pompiers et policiers travaillant de concert, la lutte s'organisa activement.Cependant, ce n'est que deux heures plus tard, soit vers 8 ta.qu’on réussit à éteindre les derniers vestiges de feu.Interrogé par notre représentant, le propriétaire, M.Felsher, a déclaré n'avuir aucune Idée du montant des dégâts, qu’on ne pourra fixer qu'en faisant le relevé des entrées de la semaine.La Grande-Bretagne a connu hier une nuit très calms Londres, vendredi, 22.(B.U.P.) —Des avions ont été entendus, durant la nuit, au-dessus d’une ville de l'est des Midlands qui a été longuement et fortement bombardée pendant deux nuits, mais il apparaissait, de bonne heure ce matin, que la nuit avait été pour la Crande-Bretagne, la plus calme depuis une semaine.La mauvaise température, com- â deux reprises en une semaine de portant du brouillard et des orages formidables coups, au-dessus de la Manche, a évldein- Quelques région., étaient encore en ment interrompu l’offensive de l'Axe, état dâlerte, de bonne heure atijour-contre l'important centre Industriel anglais auquel les nazis ont porté, Comment organiser la rie de l'enfant à la maison C'est l'un des sujets qui seront discutés au cours des cinq réunions que l'ECOLE DES PARENTS DU QUEBEC tiendra pendant le mois de décembre.Elle inaugurera cette série de cinq réunions par un diner-causerie, qui aura ileu le mercredi, 27 novembre, à 7 h.30 du soir, au Cercle Universitaire.M.Edouard Montpetit, secrétaire général de l’Université de Montréal et membre du Conseil de l'Instruction Publique, a bien voulu accepter de parler de l’FDUCATION NOUVELLE au dlner-causerle du 27 novembre.Les personnes présentes à ce di-ner-causerie auront droit d'assister aux cinq réuunlons du mois de décembre.On peut obtenir des renseignements supplémentaires en s adressant à Mme Pau! Fontaine.TA.1772; & Mme Lucien Grothé.AT.3779; â Mme Albert Guilbeault, CH 9000.d'hul.mais durant la plus grande partie de la nuit, les opérations se sont limitées au rare vrombissement d appareils volant très haut et au tir à bâton rompus des batteries de la D.C.A.La fin de l’alerte â Londres a été sonnée après une accalmie d'une heure.Il y a eu â Liverpool deux alertes durant la nuit, mais elles furent de courte durée et sans sotte Une autre alerte fut sonnée dans une autre vil.e du nord-ouest et l'on a rapporté, vers minuit, la présence de raiders au-dessus d’East Anglia.La région métropolitaine a eu sa première alerte de Jour depuis lundi.On a rapporté que le pilote d'un Spitfire a lancé dé.ibérément son appareil sur un Heinkel allemand et qu’il est mort dans les débris de son avion.Le Heinkel éclata en flammes en s’écrasant en entraînant la mort des quatre Allemands qui se trouvaient ft bord.Arrivée de vaisseaux de guerre américains Un port canadien de l’Est, 21, (B.U.P.) — D'autres destroyers américains sont arrivés ici pour être remis ft la marine britannique.Ils font partie du groupe de cinquante vaisseaux de guerre échangés pour des bases.LA FORCE PHYSIQUE DANS LE VIEUX QUÉBEC nm W-A •"•VCX-j ü.r, ___* • t.ii/érTv GRENON .L’HERCULE DU NORD Grenon, de Baie Saint-Paul — “l'-HcrcuIe du Nord” —-était connu partout pour les manifestations de sa force prodigieuse à l'époque où Français et Anglais luttaient pour la possession du Canada.Un jour que son cheval ne pouvait tirer un voyage de foin dans une côte escarpée, 11 détela le cheval et tira lui-même la charge.Une autre fois, attaqué par un ours en se rendant à l'église, Grenon chargea l'ours sur ses épaules et l’emporta à l'église, malgré la lutte et les coups de griffe de la bête.Une autre fois encore, il souleva une pierre de six pieds de longueur, de dix-huit pouces de largeur et de huit pouces d’épaisseur et, sans ftide, l'installa dans un manteau de cheminée.- Même dam U bon vieux temp* - comme aujourd'hui « le gin de Kuyper était le grand favori.2Ls$240 22c/345 OleMlft e* e-fce'*o«ft ee C—W« la ler.tCavi taffi de jeka de Keyaer ft Im DuMesen feNerde*» Hefiæde. PACE 6 L'ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI, 22 NOVEMBRE 1940 Les rebelles albanais ont redoublé d’activité TROIS MILLE HOMMES S’EN VONT AIDER LES GRECS A S’EMPARER DE LA FAMEUSE BASE DE KORITZA Belgrade, Yougoslavie, 22.iB.U.P.l — On a appris, hier, à la frontière que les rebelles albanais s’en prennent de plus en plus aux Italiens et que Casi Saban Beg, chef de tribus albanaises, dans la région de Miridi au nord de l'Albanie, se dirige vers le sud à la tête de 3,000 hommes en proclamant qu'il va aider les Grecs à s'emparer de Koritza.Des rapports de Stniga.sur le lord du lac Ochrida.disent, que six roidnis et un officier italiens sont entrés A cet endroit en Yougoslavie après avoir subi des mauvais traitements aux mains de rebelles albanais qui les avalent capturés Ces Italiens étalent nu-pieds et nuL mflnence indue dans certains départements "Les scandales administratifs du passé, comme l’annexion de l'ancienne municipalité de Maisonneuve.les expropriations de la rue Drolet et du Boulevard St-Joseph, le "hoid-up" dan» l'achat de la Montreal Water et Power, le» extras non motivés parés pour la construction du tunnel Wellington, les centaines «le mille dollars de cables non-utill-sés dans les conduits souterrains, etc., etc., telles sont quelques-unes des causes qui ont acculé Montréal A l'impasse actuelle et l ont conduit à sa mise en tutelle”.C'est ce que déclarait hier soir M.Jox.Mercure, aspirant candidat à la Mairie de Montréal.M.Jos.Mercure, qui a représenté à deux reprises, le quartier De-Lorimler, et a été fonctionnaire durant au-dela de huit années, s'en est également pris à "l'ingérence politique et aux influences indues, qui trop souvent, entravent le bon fonctionnement des divers départements", comme 11 a critiqué "le patronage à outrance ", "patronage qui se fait sentir dans l'obtention des positions, l'octroi des contrats, l'achat des matérieux, etc., etc." M Mercure s'engage, s'il est élu, à combattre vigoureusement l'in-lluence indue qui paralyse certains departements, et l'ingérence politique qui s'est fait malheureusement trop sentir dans le passé.M.Mercure prononcera une autre causerie dimanche soir prochain il CHIiP, de 7 h.45 à 8 h.îéte et les Albanais leur avaient rasé le côté droit de la tête.Des Italiens sont rasés Ils ont raconté qu'en se rendant de la forteresse de Libras à Koritza ils furent cernés prés de Pogradec par 200 rebelles albanais qui les jetèrent en bas de leurs motocyclettes et les conduisirent dans les bois.Là, ils firent un feu de Joie de leurs casques a plumes et leur rasèrent une partie de la tête.On leur fit enlever leurs chaussures et leur ordonna sous menace de mort de pe • nétrer en Yougoslavie.Aide anx chercheurs EDMUNSTON, N.-B., 21.— M.F.Griffin, surintendant de ia régie de l'Est, du Canadien National, annonce que pour aider les aviateurs-parachutistes qui se sont perdus dernièrement dans ia région boisée d’Easl Lake, les ingénieurs des locomotives du Canadien National entre Edmunston et Monk font crier le sifflet de leur locomotive plus qu'à l'ordinaire.East Lake se trouve situé à Quelque 30 milles à l'est de Monk.Compromis entre ouvriers et patrons à la Yultee DOWNEY', Californie.21.'B U.P.I — La Vuitee Aircraft Company et les ouvriers de l'automobile du CJ.O.en sont venus, aujourd’hui, à un compromis au sujet de la question des salaires.Cérait le principal motif de la grève qui a immobilisé, depuis vendredi, cette importante avions crie.Une seule question reste à régler, mie entente d'un an par laquelle les employés s'engageront à ne pas déclarer de grèves.Si ce point est admis.fa grève prendra fin et la production d'avions militaires si nécessaires reprendra à l'usine.Un cours d’éducation économique Un des problèmes d'aujourd'hui qui exige la plus pressante solution est.sans contredit, le problème économique.Aussi, la Société Saint-Vean-Jlaptirte de Montréal est-elle heu-leuse d'annoncer qu'avec le concours du I crétariat de la province elle a ajouté à ses cours publics gratuits un cours d'éducation économique qui sera donné tous les Jeudis soirs à 8 1>„ dans la salle 11 du Monument national.M.Fsdras Minvllle.directeur de l'Ecole des Hautes Etudes Commerciales, Inaugurent cette série de cours le Jeudi 5 décembre prochain.Il traitera à cette occasion des répercussions sociales des phénomènes économiques.MM.Francois - Albert Angers, B500 et A la confiscation de son permis de conduire pour deux ans.En prononçant cette sentence ie juge déclara: ‘‘J'aurais pu vous condamner à la prison mais deux choses ont milité en votre faveur: d'abord j'ai appris que vous étiez j officier dans l'armée canadienne et que vos chefs étaient satisfaits \ de vos services.D'autre part j'ai considéré que vous ne vous étiez i pas rendu coupable de fuite après j l'accident.Toutefois vous devez I vous rendre compte de l'importan- ) ce qu'il y a d'observer les lois de j la circulation, puisqu'on les vio- j lant vous avez causé la n.ort d'une ¦ personne.Que ceci vous serve de leçon".Procès de Rosenthail pour intérêts usuraires Hier après-midi le juge Jules ! I Destnarais entendait la cause de j Ht t ry Rosenthail.1435 rue Bleury, ; | accusé, i»r Abraham I.Cohen d'a- : voir perçu des intérêts usurairns ' I allant de 36 A 40 pour cent sur 385 j | billets escomptés à la demande de ; ; Coheu qui dirigeait alors une com- ! ' pagnie sous le nom de Berman j j Brothers.Les faits reprochés à Ro- j ' senthal! se seraient déroulés entre le 1er janvier 1937 et le 7 novembre 1938.Le plaignant fut entendu par le juge, a la demande de la Couron- i ! ne représentée par Mes Jean Tel- I j lier.c.r.avocat de la Couronne et Ernest Bertrand, ex.t II déclara qu'il ne pouvait dire ' exactement la somme qu'il devait ; à Rosenthail et qui pouvait être de ( l'ordre de $11,443.90 mais qui avait ; j été réduite par un?entente volon- : taire d'environ $3,000.Un témoin fut entendu au cours ; de l'après-midi.Il .-,'agit de M.Ro- j ' ger Marcliand, expert comptable, qui examina les livres et constata j tout d abord que certains intérêt-, avalent été perçus au taux de 21 j i>our cent.La cause se continue.- Enquête de Letourneau et Caron fixée au 27 _______ Dépliant français distribué par Air-Canada Air-Canada distribue par tout Ta paya un dépliant eu français tua-gnlflqueraent illustré, séiix teintes bleu d'azur et brun.Ce dépliant invite le public a expédier le courrier par avion.I,e courrier aérien au Canada s'est développé avec la fréquence des départs des avions d'Afr Canada.Actuellement, deux courrier» pt»r Jour s'échangent avec chacun* des provinces de l'ouest Chaque jour aussi, quatre départs ont lie» entre Ottawa et Toronto.Par dent fols quotidiennement.Détroit.Windsor et London reçoivent et envolent des lettres par la vole des airs.Uue fols le jour, le courrier part pour les provinces maritimes.Vers la métropole des Etats-Unis et les endroits plus an sud.les lettres se rendent trois fois par iottr.Boston et la Nouvelle-Angleterre sont reliés en un rien de tennis aux grands centres du pavs au moyen de deux courriers aériens.C'est ainsi nue Mr-Canada rapproche hommes d'affaires, narents et amis Les lettres renferment tout leur Intérêt; les nouvelles conservent tonte leur actualité Cem-inotle et rapide, ce service est aussi le plus économique de tous le* moyens de communication en usage.Il n'en coilte que trois sous d.v plus A l'affranchissement ordinaire d'une lettre: l'on mentionne les mots "Par Avion" A l'angle gaucho de l'enveloppe: ces deux formalités devanceront de 21 ii 4S heures l'arrivée de tonte lettre i son desli-uataire.Les nouvelles seront ainsi de la tonte dernière heure: les correspondants sont rannrorhés par r* courrier ultra-rapide.Donner des “ailes" A ses lettres, c'est devancer le progrès.Expédions notre courrier par avion.Us recevronF l*ur sentence mardi prochain Arrêtés rue Saint-Laurent, angle de la rue Craig, par le sergent-détective Imbue.Armand Bergeron, 11 ans < t Adrien Tremblav.30 ans, alias Lavallée, comnaraissaieot hier devant le juge Maurice Tétreau.sous l'accusation d'avoir été trouvés, de lionne heure le matin, en possession d'une grosse clef anglaise, qualifiée outil de cambrioleur.Le Juge déclarant les deux accuses coupables du délit qui leur était reproché leur dit “Vous êtes deux oiseaux de nuit et vous avez de» dossiers chargés.Vous étiez en nos, session d’un outil de cambriolage.Je vous déclare coupables c' prononcerai votre sentence mardi prochain.Henri Létourneau.alias Charles j Langevin 37 ans, et Gilbert Caron, allas Maurice Vachon, alias Ana-j tôle Caron.24 aas, ayant donné 1 l'un et l'autre.- comme domicile 337 ! parc Georges-Etienne Cartier, com-I paraissaient hier matin devant le juge J.-C.Langlois sous l'accusation de coaspiration et tentative de vol avec violence au cinéma Rivoli, rue St-Denis.Les deux accusés auraient tenté deux fols de commetre un vol au même endroit.Une première fois Ils auraient réussi à voler une somme de $18.sur le gardien de nuit de l'établissement, mais ta seconde fols | ils auraient échoué dans leur tenta-| tive.Le juge, sur plaidoyer de non eul-pabiilté des deux accusés, fixa l'en- ! pabiilté des deux accusés, fixa l'en-j quête préliminaire au zt novembre.Il est accusé d’avoir volé près de S8.000 Hier matin comparaissait devant le Juge J -C.Langlois un nommé ! Charles-Ernest Norton.42 ans.quartier-maître dans un régiment de Montréal, soils l'accusation de vol i comme serviteur d'une somme de $7.98458.L’accusation porte qu'alors que l'accusé était caissier de la firme L -G.Beaubien Liée, courtiers a Montréal, il aurait volé cette somme entre le 18 décembre 1933 et le 4 août 1940 i L'accusé protestant de son inno! cence le Juge ajourna l'enquête préliminaire au 26 novembre courant et : confia l'accusé à la garde des auto» I rltés militaires de son régiment.-H-c-H grands VERRES FROID SERVEZ - - • ¦ ¦yt'i DONNE DU GOUT AUX REPAS! PACE 3 L’iL.LUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.22 NOVEMBRE 1940 KOPECïACtÉÏ €©#C ËSSÊ © © © © © © © © PARLONS CINÉMA avec MARC TH I BEAU LT La production de Walt Dimey, “Fantasia”, soulève, tout comme le “Great Dictator” de Charlie Chaplin, un vif intérêt à New-York depuis que ces films ont été mis à l’affiche.Financièrement, le troisième film de long métrage du caricaturiste Disney et la production de l’unique Chaplin sont des succès, “Fantasia” étant à l’affiche du Broadway Theater depuis déjà trois semaines et “The Great Dictator” en étant rendu à sa cinquième semaine sur les écrans du Capitol et de l’Astor.La production de Chaplin est depuis deux semaines présentée à Montréal.“Fantasia” n’a pas encore paru sur nos écrans et il est peu probable que nous ayons l’occasion de voir le film de Disney avant plusieurs semaines, puisque pour le présenter il faut installer des machines pour le son et des projecteurs spéciaux.Mais 11 .serait sans doute interes- dans le "New York World-Tele-sant pour le cinéphile de savoir un gram’ qu'à une des premières repoli ce qu'est ce •Fantasia” de présentations de "Fantasia” les Walt Disney.Ce dernier, on le sait spectateurs applaudirent à tout ne manque pas d'originalité et dans rompre, au beau milieu de la Suite son nouveau film il a tenté d'unir Casse-Noisette de Tschaikowski, les ou plutôt de marier la caricature champignons de Disney qui se transit la musique symphonique.forment en petits mandarins chi- ll est donc tout naturel que son nous La caricature l'emporta donc film ait p.ovoqué tous les genres de cette fois sur la musique classique, commentaires de la part des crltl- j a tout événement, ce mariage de y Au Palace I.e film “Strike up the Band”, qui entreprend sa deuxième semaine au Palace, aujourd'hui, est interprété par la plupart des jeunos vedettes de Hollywood.Mickey Rooney, Judy Garland et .lune Preisser tiendront les premiers rôles.Comme le titre l’indique, celte comédie fait une large place 4 la musique.Les héros fondent un orchestre de danse et montent un spectacle pour se procurer des fonds.Plusieurs chansons nouvelles sont lancées au cours du film et les collégiens reprennent avec une grande fantaisie quelques vieux mélodrames du siècle dernier.William Tracy, Larry Nunn et Margaret Early font aussi partie de la distribution.“FORT YORK’’ ques de musique new-yorkais qui ont vu jusqu'ici "Fantasia”.C'est 'a première fols dans l’histoire du cinéma que la caricature animée et la musique symphonique ont des rela t i o n s aussi corrélatives.Et du coup, la caricature à la symphonie, ou si vous préférez, suivant votre opinion | du film lorsque vous le verrez, cet! te lutte entre les dessins de Dinsney j et les oeuvres des grands maîtres I de la musique, nous permettra à | nouveau d’apprécier le génial ta-I lent de Walt Disney, ce qui se fait ! vraiment trop rare.Légions sont | les cinéphiles qui se contenteraient j de ne voir que du Disney chaque fois qu’ils vont au cinéma.CONRAD VEIDT, NORMA SHEARER et ROBERT TAYLOR dans une scène de la version cinématographique du roman d’Kthel Vance, “Escape”, film qui prend aujourd’hui l’affiche du théâtre Loeiv’s.“BEAUTE” A L’ARCADE LE 30 NOVEMBRE Ici et là.Walt Disney ‘'Fantasia” détruit bien des principes cinématographiques ayant subsisté à Hollywood.D’un autre côté, le film ouvre de nouveaux horizons.Voici donc les opinions de quelques critiques new-yorkais sur la | son premier mariage tandis que production du génial Disney.Dans ; son fiancé en sera 4 son second.le "Herald Tribune".Howard Bar- | Adrienne Morrison, actrice 4 sa La.blonde Rita Johnson et le cour tier L.Stanley Kahn, de Reno, ont obtenu hier un permis de mariage à New-York.La cérémonie sera célébrée le mois prochain dans la métropole américaine.Mlle Johnson, qui a 27 ans, en sera 4 nés dit que “le seul ennui est que la Symphonie Pastorale de Beethoven, malgré de nouvelles inventions animales vraiment superbes, se marte mal aux images dans ce sens que les caricatures que nous offre Disney ne représentent pas nos réactions 4 la musique".Plus sévère.Virgil Thompson écrit: “La Symphonie Pastorale de Beethoven va sans aucun doute survivre 4 l’accompagnement que lui a servi Dis- nev’’.retraite et mère de Joan, Constance et Barbara Bennett, a été trouvée morte dans sa chambre de bain à New-York, avant-hier.L’on croit qu’elle est décédée de causes naturelles.Adrienne Morrison, depuis qu’elle avait abandon- gjr: né sa carrière : au théâtre, tra- % v a i 11 a i t pour j: une agence du Broadway.Elle obtint un divorce d e Ri- Mischn Aller Mais James Whittaker, dans le “Daily Mirror ”, vient, à la rescous- I ^rd Bennett se du caricaturiste en disant que j (,n n 0 v c m b r e Beethoven a failli à Disney et non 1905, pUjs épou-le contraire.Isa Eric Sea- II y a probablement une autre j brooke Pinker, étude 4 faire de la production de ; le 19 juin 1927 [ Disney.Je veux dire que ce dernier.Kn JUin 1039.” Pinker était con-dans tous ses films, exprime une damné 4 au moins deux ans et de-opinlon et 1! a peut-être.dans j t)1j ^ a pas plus de cinq ans d’em-"Fantasla”.voulu ridiculiser ces {pHsonnoment 4 Sing Sing pour mélomanes qui considèrent un peu : avotr Volé une somme de "520.000 trop précieusement leur musique ! a fauteur E.Phillips Oppenhoim.classique.A ce propos, William Boehnel dit NORMA SHEARER DANS • ESCAPE” AU LOEW S Mlle Morrison avait 52 ans et travaillait pour les agents littéraires Pritchett S.- Morrison.Sa fille Joan Bennett est mariée au réalisateur Walter VVanger tandis que Constance tient d’obtenir un divorce du Marquis de la Falaise.Barbara Norma Shearer, que l’écran n’a- 1 Bennett est depuis plusieurs an- vnit pas présentée depuis "The Women".est la vedette de "Escape”, le film que présente cette semaine le cinéma Loew’s.'Robert Taylor joue pour la première fois A ses côtés et, dans les rôles secondaires, apparaîtront des artistes de grande réputation: Conrad Veidt, Nazimo-va, Brcssart, Bonita Granville et plusieurs autres.Melvyn LoRoy, 4 qui l’on doit ’’Waterloo Bridge", a dirigé “Escape”.Aime Shearer s'est vu confier les rôles les plus divers dans sa longue et brillante carrière.Dernièrement, elle tenait le premier rôle dans la comédie fantaisiste “The Women”.Dans “Escape", elle’tiendra le rôle de la comtesse von Treck qui.sans le vouloir, se trouve compromise dans un scandale, politique., ' .- y i»,- s - -, itï Ainsi que noua l'annoncions il y a quelques jours, c'est durant la semaine commençant le 30 novembre prochain, et non celle du 23, que sera présentée sur la scène du théâtre Arcade, la célèbre pièce en 3 actes de Jacques Deval, "Beauté", mettant en vedette les deux nouveaux artistes français, Dalio et Marie Marbeau qui viennent de se joindre 4 la troupe des Comédiens Associés pour la présente saison.Aux côtés de Dalio et de Marie Marbeau le public retrouvera dans "Beauté” ses artistes favoris, Antoinette Giroux, Jaque Catelain, Pierre Durand.Jeanne Demons et tous les artistes habituels de la troupe des Comédiens Associés, ce qui nous voudra un spectacle de tout premier choix car le directeur artistique des Comédiens Associés, M.Henri Letondal n'a rien négligé pour faire de la présentation de •'Beauté'', l'un des plus grands succès de la saison.Des décors neufs j et d’un goût parfait et le régisseur.M.Emile Bouffard fait de son côté 1 un effort considérable pour nous j offrir un spectacle parfait 4 tous les points de vue.C’est donc dire que "Beauté” sera un spectacle de grande classe et qu'il ne faudra manquer à aucun prix.La vente des billets est déjà commencée et ceux qui désirent s'en procurer doivent le faire sans tarder s'ils ne veulent pas avoir un désappointement.Les personnes qui ont des billets pour la semaine du 23, peuvent s'en servir pour celle du 30.ny Laurendeau et ses musiciens.Geo.Landry est le populaire maître de cérémonies et interprète toujours comme il sait le faire, les meilleurs succès de la chanson française et américaine.Les attractions au programme sont toujours de premier choix.Lundi soir, fête de la Sainte-Catherine, venez vous amuser 4 l'hôtel Vanda.M.Bélanger, le populaire gérant vous assure 4 l’avance que vous y passerez de bons moments 4 Vanda."Fort York”, une composition de L.F.Addison, le directeur du Toronto Symphony Band, sera la principale pièce au programme do cet intéressant ensemble aux pos-, tes de Radio-Canada, ce soir A 8 h.30.Ellis McLinctock, cometlste, jouera le Carnaval de Venise, d'Herbert L.Clarke.Programme : Port York .L.F.Addison John Si Sam .AnselL Wings of the Navy .Warren < Carnaval de Venise .Clarke On Tiptoe .Hosmer Faustiana .Arr.de Hinchey 1 z nm 7F Aujourd'hui - namêdl - diiuunrhe J unir m CAGNEY - Ann Sill JU IM N “CITY FOR CONQUEST*’ AUTRE GRAM) FILM RITZ BROTHERS “ARGENTINE NIGHTS’ Ce noir “SOIRKE D'ENCAN’ "W'V M1CIET ROONEY JODI GARLAND DIETETIQUE nées Mme Morton Downey.Le fils de sept ans de factice Helen Ga-hagan (Mme Melvyn Douglas) souffre d’une sérieuse pneumonie.Edmund Lowe a obtenu gain de cause dans la poursuite de 5121.750 que lui avaient intentée deux soeurs de son ex-épouse, feue Lillian Taahman.Mme Norma Auer a obtenu un divorce, A Los Angeles, du comédien Mischa Auer.Elle a obtenu la garde de leurs enfants et une pension de $1.000 par mois.Toby Wing, dans l'intimité Mme Dick Merrill, a donné naissance à un fils II y a deux se- t maints.Fannie Brice vient de cé- i lébrer son 49ème anniversaire de naissance.“Si vieille.4 mon âge!’’, a-t-elle déclaré 4 ce sujet.j Et aur CM.A DEMAIN, Le docteur Gaston Laplerre.dans sa causerie 4 Radio-Canada, ce soir 4 10 h.45, sous la rubrique "Diété- j tique”, parlera de l'alimentation I chez les enfants, un sujet qui inté-1 ressera non seulement les mamans j mais aussi toutes les lamilies.A l'Hôtel Vanda En fin de semaine, rendez-vous 4 l’hôtel Vanda pour passer une agréable soirée.On y danse au son de la musique entraînante de John- Cinéma de Paris «• DANIELLE DARRJKUX dan* ‘‘Battement de coeur” tTM André U|Mi » Claude Dauphin PAUL WHITEMAN ut ORCHESTRA JUNE misse* wiuiAM tsacy /wâe SEMAINE êp SHEAHERTAYLDR x Vaffiche Okimest wûSeJhj aiicuued cfitâtye&J 'f&e.IMPARTS WE WATCH L INCLUDING THE AMAZING NAZI PROPAGANDA OF FRIGHT "Baptism of Fire NTSMT TRAIN TO mUM/Cff MARGARET LOCKWOOD RCX HARRISON BAUD HAOBOftD • MAUNTSN WAYMI !«•« •VAP> VI** rMn / .4 l'affiche Au Princess I.o film "Tlie RampRrts We TtWjiiK’.réalisé par ies producteurs i/ela série de documentaires ‘ March of Time", reste A l'affiche - tin» deuxième semaine au Princess.“The Ramparts We Watch” offre une splendide documentation sur la première grande guerre et celle uni se déroule actuellement.C’est également une violente condamnation des régimes totalitaires.Le film que les Nazis ont tourné dans .leurs campagnes contre les pays libres."Le Baptême du Feu”, constitue l'une des parties les plus intéressantes.La censure allemande s'est opposée à la publication de ce document, mais “March of Time” - a pu en obtenir une copie du gouvernement canadien.LES CONCERTS DE L’ORCHESTRE DE PHILADELPHIE L'Orchestre symphonique de Philadelphie.à son concert d'aujour-' d'hui à 4 h.15 de l'après-midi, dont - les postes de Radio-Canada feront le relais, exécutera Toccate et Fugue, en ré mineur, de Bach et la Symphonie no 4, en fa mineur, de Tsclvalkowsky.Léopold Stokowski dirigera.Toecate et Fugue de Baçh ont été jouées un peu partout, ces dernières années, par des orchestres et même par des musiques militaires.On en a fait plusieurs arrangements qui répondent avec une grande fidélité à la pensée du com-*positeur.Il y a quelques années, la Musique des Guides (musique militaire de Bruxelles) avait exécuté ces deux pièces avec un jeu si parfait que l'on se serait cru non pas .dans une salle de concerts mais à Notre-Dame de Montréal ou à la Basilique de Québec.On sait que les critiques de jadis se sont montré fort inquiets de l'orientation que l'on donnait aux oeuvres destinées en principe au répertoire de la musique d'orgue.In musique d’orgue, -il y a vingt-cinq ou trente ans, cela s'entendait des i concerts sacrés.Toccate et Fugue ‘ oifrfaccuelllies partout aujourd'hui ! pvec ferveur.Des six symphonies qu'a compo- j sées Tschaikovvsky, c’est surtout la dernière, Symphonie pathétique, qui est la plus connue.La quatrième, en fa mineur, porte le numéro d'oeuvre 6.Elle est à peu près con- ; temporalité de l'opéra Eugène Onè- ! gaine.Lorsque le compositeur l'é- : crivit, 11 se trouvait dans un état j de protonde dépression morale et -par un singulier paradoxe psycho- J logique, qui n’est pourtant pas ex- 1 ceptionnel chez les musiciens, cette oeuvre est peut-être une de cel- j les où l'auteur a mis le plus de i -brillant et d'humour.Elle compor- ; te quatre mouvements: ai Andan- ! te sostenuto; moderato con anima 1 (in movimento di valse); 2) An- j dantino in modo di canzona; cl j Scherzo: Pizzicato estinato: Aile- ! gro; d> Finale; Allegro con fuoco.LA MARIJUANA La plante dont les fleurs et les feuilles produisent le narcotique 1 connu sous le nom de marijuana I sert à plusieurs usages plus recoin- ! mundables.La fibre est employée dnns la fabrication des tissus, des couvre-planchers, des cordages, du papier et des chapeaux; la graine j coitstitue une excellente nourriture pour les oiseaux; l’huile de la grat- ! ne entre dans la fabrication des peintures, vernis, savons et érnul- | sions pharmaceutiques; tandis que les résidus de la graine sont era- ! ployés comme fertilisants et com- î file uourriture pour le bétail.j.» RKiNr; a,, Variétés Lyriques î'ï t'hs Goulet - Marthe Impoinle l'onrl Daunats - Irène Trudeau LA MAROTTE 21-22-23-21 nov.(en soirée) Bureau de 10 heures à 6 heures s ; _ -¦ % • ÜEareff mwm ,*• f HpfSlg « r '' /.¦$ Imam l\'K: : ¦ mm L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.22 NOVEM8RE 1940 PAGE 9 Cette scène du premier film de lon«£ métrage de la Marche du Temps, production intitulée “The K a ni parts We Watch’’, nous montre deux iKints d’acier démolis par des bombes.C’ettt scène e**t tirée du film allemand ‘‘The Baptism of Fire” que les Anglais ont capturé.“The Kaxuparts We Watch” est à l'affiche du Princess pour une deuxième semaine.“Les Femmes Savantes” cher les Compagnons de Saint-Laurent Les Compagnons de saint Laurent posent cette année un geste assez audacieux dont ils veulent faire part à leur amis.Délaissant la banlieue où.jusqu'ici, ils ont présenté des spectacles intermittents, ils viennent au coeur même de Montréal convier le grand public à observer leur effort vers une scène canadienne ennoblie par la poésie du répertoire et la qualité spirituelle et artistique de3 interprètes.- Ils croient que Montréal est mûr pour la création d'un théâtre culturel qui ne sacrifie pas aux faciles succès des Boulevards parisiens, qui soit une pierre d’attente et une préparation à l'établissement définitif d'une scène nationale.A ce titre leur effort devrait attirer l'attention de l'élite intellectuelle de Montréal.Leur centre d'activités sera désormais l'Auditorium du Flateau, dans les jardins Lafontaine.Salle distinguée déjà consacrée par le succès persistant des Concerts Symphoniques.A l'enseigne des "Matinées classiques de Montréal" Us offriront à la jeunesse étudiante quelques reprises de leurs spectacles du soir; ils voudraient par là.imitant les matinées de l’Odéon et nu Trocade-ro à Paris, initier les jeunes à l’austère beauté du vrai théâtre.Pour l’heure, ce sont “Les Femmes savantes" de Molière, qui prendront l'affiche pour une série de six représentations: en soirée les 28 nov.5 et 12 décembre.En matinée, les 30 nov.7 et 14 décembre.La location aux studios des Compagnons, 530 est, ave Mont-Roval, FU.2600.Des pacifistes qui n’ont pas de chance Berkeley.Cal.(B.D.P.) — Le comité de paix des étudiants associés de l’Université de Californie n'a pas réussi à faire valoir sa cause en tenant une assemblée publique.Sept des orateurs invités à adresser la parole m'ont pas accépté et les trois autres ne se sont pas-rendus à l'Jts-senibiée.- - - - • î ' 4 ** ” HORAIRE DES SPECTACLES ?* * ORPHE17M: “Th* C.rrat Dictator’».1 JM.*, 12.03, 2.23, 4.30, 2.10, 9.33.IjOKW’S: «Escape” 11.03.1.46.4.27.7.0H.a.:*.“Britain K.A.K” 19.36, 1.17, 4.00, 6.40, 9.20.PALACE: “Strike Up the lUitd" h 10.30, 1.30, 1.10.6.30, 9.33.“E>cs of 8.30.C'APITOI.: “NlKht Train to Munich" : 10.21, 1.17, 4.13, 7.09.10.05.“liai Little Angel" 11.54, 3.30, 3.46, 8.4*.PRINCESS —- "Tbr Rumparli Mc WMch" 10.00, 12.28, 3.33.H.42, U.19.•‘Mexican 'spilfàrr Out West" 11.00, 2.07, 5-14, 8.21.CINEMA 1)1 PARIS: "BHttemrnts rtc Coeur".12.12, 2.34, 4.50, 7.1H.U.40.“Night Train to Munich” au théâtre Capitol “Night Train to Munich" réunit \ deux jeunes vedettes qui viennent de faire leur marque: Margaret i Lockwood et Rex Harrison.Mar- j garet Lockwood est née aux Indes, ! mais elle fit ses études en Angle- j terre.Elle s'intéressa dès son en- j fance au théâtre.Plus tard, elle ! s'inscrivait aux cours d'une acadé- j mie d'art dramatique, où un recru- j teur de théâtre la remarqua.Enfin la chance inespérée: Hollywood la demande pour un premier rôle.Au- I jourd'hui, elle confirme les espoirs qu'on avait mis en elle par son ir*- 1 terprétation dans "Night Train to î Munich".Ce film sensationnel comme une première page de journal aux meil- | leurs jours, est interprété par une forte distribution, où figure Pau! J von Hernreid.La vogue des boites à lait en papier Chicago.— La revue Business Week rapporte que les boites à lait \ en papier, dont l'usage a été légali- i sé.il y a à peina un mois, dans ; cette ville, sont devenues tellement j en vogue que plus du quart des j 700,000 à 800,000 pintes de lait ven- j dues quotidiennement par les dé-• radiants de la place iê *out dans -f ces recipients, - i Narcisse et Pamela à St-Àlphonse lundi ! A l'impérial La Sainte-Catherine sera fétée lundi soir à la Salle Saint-Alphonse Pour la circonstance on présentera aux nombreux habitués une grande revue intituée, "Hier et Aujourd'hui", mettant en vedettes des artistes aimés du public.Les comédiens Narcisse et Paméln La famille Morin, folkloristes bien connus, Roméo et Juliette, danseurs de grand talent.Jean Boucher.pianiste aux doigts agiles, l'orchestre d'Emile Rozand, et d'autres artistes seront au programme.I! y aura distribution de tire.Réservez vos billets dès maintenant en appelant DU.1915.Les tramways St-Denis-Sault ou St-De-nis-Crémazie, vous conduisent à St-Alphonse.RECITAL DE CHANT “City of Conquest", avec James Cagney et Ann Sheridan, et "Ar-genttne Nights" seront les deux films au programme de l'impérial cette fin de semaine, commençant aujourd’hui."City of Conquest” c'est l'histoire du grand New-York.Irt ville entraîne des millions d'êtres, qui n'ont jamais l'occasion de mener la vie de leur rêve.Mais deux jeunes gens veulent lutter contre elle.Ils réussissent à émerger au-dessus de la foule, mais ils s'aperçoivent tôt que New-York déçoit ses conquérants.Dans les rôles secondaires, on trouvera Frank Craven, Donald Crisp, Frank McHugh et Arthur Kennedy."Argentine Nights” met en vedette les frères Ritz et les soeurs Andrews, dans une comédie musicale à vastes déploiements.M.Gérald Desmarais, basse donnera un récitai à Radio-Canada, aujourd'hui à 1 il.15 de l'après-midi.Au programme, "Mark, of in y heart evermore only this", de Bach; Air de Chelsias, de Haendei; La Vague et la Cloche, de Duparc; One Fleeting Hour, de Dorothy Lee.LE ?1RM0MR- RIMU r.»\T CABARET PRESENTE lu» Plus Fnvlnsnlr K-atic dp la Saison “LES VARIETES CONTINENTALES” Avrr unf troupe d'ARTISTES de GRANDE RENOMMEE rl lu SYMPHONIE 1>E DANSE dr JACK NORTON IUNLH 1.25 COUVERT GRATIS 1124, me PEEL :— MA 8975 HOTEL fAMM P O N T - V I A U ,bmftir»T7ï.g i : uj] 1 [fiMv cC& ?VAUDEVILLE 2 représentations chaque soir .Toujours ies meilleures attractions Ceo.LANDRY.Maître de cérémonie® Johnny LAURENDEAU et son orchestre * BIERES ef VINS COt'ÏKRT CltATlS Réservations: DU.470G .1 PACE ’O L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.22 NOVEMBRE i?40 P BR ID C1RAMME mi VENDREDI* 22 NOVEMBOB CK AC Matinée 7.00—Bulletin d'informations.7.05— Réveil de la bonne humeur.7.49—Foi pourn matinal.7.55—Bulletin d’informations.*.«iü—Club Chanteclerc.8.30— K*rvuo de la chanson française.3.10—i.a joyeuse ménagère.S ! 5—Nouvelles.9.25—Conseils pratique*.3.30— Les vedette» du la semaine.3.45—Non veau t ta instrumentale».jo.oo—Amiante.10.15— Capsule mélodique.10.30— 1/heuro récréative.^ 10.45— Grande Soeur.11.00— Pianologue.11.05— L* #alut militaire.11.15— Hits and Encorna 11.30— Four vous Mesdames! 11.45— \ alsos.A|»rè*-inl«II i 11.30—For Ladies Onlj*.\ près-midi 12.00—Nouvelles.12.05—I/heurc de !a mélodie.12.20—Intermède musical.12.30—Singing Sam.12.45—Luncheon Highlight».1.00— Nouvelles.1.15— Merry .Music.1.30— Le trio Al üilbert.1.45—Kb Sc Zeb.2 00—Stories of Life 2.15— 1 le twee n The Book Ends.< Ted Malone) 2.30— Opportunity.2 45—Harvey Harding, baryton.3.00— Concert Hall.«Rosario Bourdon ) \ 3.30— Harry Ilorlic et son orch.4.09—Stars of the Week Voice of Memory.4.15— Intermède musical.4.30— Les contes d’Jreene Wicker.4.4 3—Bud Barton.5.00— L'heure du thé 5.15— Club Matinee. 3.0C—Kin des émission*.C H L P Matinée f 15—Sommaire des émission» — NoUX 8 30—Réveille-matin musical.9.00— Chansons françaises.9 20—Nouvelles.9 30—L’oreh.BlBy MacDonald.9.45—Le» d!»qu«.s de Léo Marian*.30 00—L’orch.Jimmy Walsh.10.15 — Pour vous plaire.10.30— Les emplettes de Trottinette.3 1.00—Vos refrains préférés.11.15— Vous rappelez-vous.11.30— Emission J.-E.Tessier.3 145—üalon Bernadette Bol vin.Après-midi J.1 00—1 .b'Mire féminine 3.00— Radio-Journal.3.05—L’heure féminine.2 00—Concert Master.2 10—L'orchestra Henry HalL 3 00—Chansons françaises.3 3'î—Musique tzigane.3 13 L’orch.Dcbroy Somers.1 5 .— Nouvelles.4 0"—l'hanaonn françaises.4 iMoment» musicaux.4 10—«‘ocktail Capers.• • .Sommaire des émissions, t oo—Berd ex-vous musical.5 J0 - ftndio- spécial.Soirée S •)«>— .Méli-Mélo.« 15 Radlu-Journal.Somma1 re.c :•* — Musique sur demande.«'.LV Radio-annuaire.7.10— Par chex-irous.7 45— Jacqueline Bernard * ft scs chanson*".8 00—Pomponnettc.x 15 Le plnniete du foyer.8.10— Studio.9 00—Madame Hdrtense Lord, pla- niste.8 30— La Jeune*»* écolière.3 0 .00—T/orch.Bill Roberts.10 15—Radio-journal.I0.lt»— I/orch.St an .Meyers.11.00— Kin d•> l'émission.CFCF — CFCX Matinée 7.45— Rus» Morgan et son orch.• 8 00—Nouvelles 8 10—Intermède musical.8 15—Intermède musical.8 10—Church In The Wildwood.8 4 5—llarvey .c Dell.«Sketch) 8 55—Nouvelle».9 00—Cub Reporter».9.15— A! ot Lee Reïecr t Pianistes duettistes) 9 30—Homemakers Review.(Causerie) !0 00—Breakfast Club (Variété) 1?on —Kaneh Boys «Trio vocal) J!.3 5— ! Love Linda Dale.iContl-nui: O Soirée 6.00— Intermède musical.C.J2—Le» évènements sociaux, i*.30—Did l Sa y That.6.45— Xavier Cugat et son orch.7.00— Intermède musical.7.1.7—Light l’p And Listen.7.30— Uncle Troy.7.45— Revue sportive.7.55—L*s commentaires de Walter O’Hearn.8.00— The House of Peter MacGregor.(Continuité) 8.15— Josef Marais in Eu»h veld Songs.8.30— Radio Magic.5.4 5—.Song.- You Like To Hear.9.00— SJtiffin* & Swingin’.9.30— Causerie de la Ligue du progrès civique.9.45— Programme du studio.10.00— A communiquer du studio.10.30 —Your Happy Birthday.11.00— Nouvelles.11.10— Dernières nouvelles sportives.11.15— Thought Barrage.(Causerie) 11.30— Ink Spots.11.45— Musique de danse.12 oo—Johnnp Messner et ton orch.12.30— Musique de danse.1.00— Nom e lies.1.05—Fin des émissions.C B F >lÆ(Y-Kt*r | Le Salon du Livre | , Depuis trois ans, la Société des Ecrivains canadiens tient annuellement un Salon du Livre.Nos invités, nos amis, le public en général .nous sauront gré.peut-être de leur fournir quelque raison de cet événement.Le Salon du Livre est la réalisation d'un article au programme de la Société dont le but est de stimuler le talent de l’écrivain, de créer un Marché du Livre canadien, et d'enrichir du même coup, la littérature canadienne d’expression française.En adaptant à la production littéraire la formule de coopération, la Société espère en • élever le niveau la qualité et lui assurer son originalité propre.Le Salon du Livre est donc une très heureuse initiative.Aussi la Société a-t-elle le vif désir que cette -année s’accroisse le nombre des visiteurs qui.dans les années passées, ont eu la curiosité et le bon goflt de visiter le Salon du Livre.L’Exposition sera ouverte au pu- , hl!c du dimanche 24 novembre au dimanche 1er décembre Inclusivement; la semaine: de deux heures à dix et le dimanche de deux heures à six.Les oeuvres de nos écrivains, parues dans les trois derniè- -res années, seront classées selon leur genre en treize sections: Biographie.Essais.Critiques, Folklore.Histoire, livres pour enfants, linguistique, poésie.Pédagogie.Roman.Sociologie.Sciences naturelles.Sciences religieuses.Théâtre.Le public est cordialement invité à visiter le Salon du Livre nul se tient à l'Ecole technique.Entrée libre.Don des Canadiens Londres, 21 — Le sergent-major régimentaire R.-L.Dale, de Red Deer.Alta., et le soldat P.-A.Tremblay, de Verdun, Qué.ont présenté aujourd'hui à lord Bea-verbrooke — au nom du Divisional * Spitfire Fund — un chèque de 5,029 livres ($22,379) pour acheter un avion de combat pour la Royal Air Force.Lord Beaverbrooke, ministre de la production de l'aéronautique.a déclaré qu’il était enchanté ''au-delà de toute expression" de ce don qui tombe à point et fait honneur aux Canadiens.Georges VI \}kkènè.débûri ridât PACE 1 ï.L ILLUSTRATION .NOUVELLE, VENDREDI.22 NOVEMBRE Î94Û iflk.'¦ x Si k- Sv‘ ’¦?.Wjfi >Uiry |sa> r ¦ t»' -> ’‘f T, SfrA nrV KLK fi*: X*Ç» V> .~-CArjr- Æ-iàfr i^vV *v^j2 »." 1 ' V9?î '.'¦¦¦ ;çV».A ¦frf'-t-Ùi ;î:.i -* «il.2 ’¦Jtî.j St VOUS VOULEZ UN HABIT BIEN FAIT—OUI DURERA LONGTEMPS .ET GARDERA SA FORME 0> D*mandez-les Chez Votre Tailleur TISSUS ROBINT MimMOUS DES SUBSTITUTS- L’imiforme de notre soldat -Vf auf 120 opérations diverses pour la confection d’un uniforme.— Quarante boutons à coudre.Lorsque ce Jeune soldat canadien i marche devant vcu- examinee bien ! sou uniforme de combat: c'est un vêtement surprenant.Il eut plus! compliqué qu’il ne semble à première vue.C’est l’uniforme le plus sclen-| tifiquement confectionné qu’ait Jamais porté un combattant L’uniforme de combat est fait d u-1 ne serge beige qui pèse de 21 à 22 j onces la verge.La moyenne requise pour un soldat est de 3‘i verges.Ilj faut ajouter à cela 2M> verges pour la doublure, deux boutons en caoutchouc et 38 en métal ainsi de deux paires d’agrafes et d'oeillets.De plus ii y a la toile pour le col.le fil i et quelques autres accessoires pour | le compléter.L’Untforme pe.-e de 4 A 4 -i livres, selon la taillé.Dans lar mée canadienne t! y a vingt -et-me pointures pour vêtir toutes es statures.pesanteurs et tailles.99 pièces d'étoffes Un uniforme complet se compose de 99 pièces d’étoffe et de doublure, soit 46 pour la tunique.53 pour le ; pantalon.Il faut exactement 120 operations diverses pour la confection d'un uniforme, et la tâche de coudre 40 boutons ne constitue qu'une i opération.Tous les boutons sont invisibles.et ce dans le double but de ne pas courir le risque qu'un bouton luisant révèle 1a position d’un soldat au combat, et de se dt-peli er de la corvée de l’astiquage des boutons.Uniforme climatisé Vous ne l’avez peul-.être pas constaté.mais c'est un uniforme climatisé.Lorsque les vents sont a:g;e.» et froids, on peut le fermer de manière qu il soit aussi Impermeable et confortable qu’une maison ca’.ori-fugéc.maU aux aisselles se présentent trois petits ventilateurs A peu prés gros comme un pois.L'une des plus agréables machines à voir fonctionner dans la fabrique des vêtements est cel.e qui fait un bond eu l'étoffe, retourne en arrière et coud les bords p.ius panaitcm.ent que avant, perfore ce» petits trous dans ne saurait le faire la plus habile festonneuse de bou'onnlères au pays.L'uniforme de ce genre est le produit de beaucoup d’études et d'expérimentation.Il doit renfermer toutes les caractéristiques possibles du confort: iai-ser la liberté des mouvements et être de bonne dutée.Son façonnage permet A l'uniforme d atteindre son but.Il est fortement, renforcé A tous les endroits sujets Instantané prts dans une immense aalle de couture canadienne, où par le ministère fédéral de» munitions et des approvisionnements, occupés A la confection d’uniformes pour le* soldats du Canada.l’oit remplit un contrat adjugé Les ouvriers qu’on volt Ici sont A un grand eifort.Chaque uniforme || » J„ fait l’objet d’une inspection tnlnu- « U ; dlll a JllUb UC nouveaux modèles” tieuse afin de s'assurer qu’il « existe u aucun défaut dans l'étoffe ou dans la confection.Un soldat canadien en uniforme de combat.L’article qui accompagne cette photographie renseigne sur la confection de l’uniforme de ceux qui.volontairement, se «ont donné le rôle de défendre notre mode de vie contre Pagres- ! «ion tl —s idées païennes sorties j d'Allemagne et d'Italie.La confection au Canada Le développement de la confection au Canada, depuis 1914, est un véritable miracle des temps modernes.La fabrication des uniformes de combat, dans les circonstances actuelles.se fait au rythme approximatif de 35.000 uniformes par semaine.Combien l'Industrie canadienne pourrait-elle en fabriquer s'il se produisait une demande soudaine pour un plein rendement, c'est-A-dlre qu'elle sera sa possibilité de rendement sans nuire A la demande ordinaire pour vêtements d’honur.es?La question a été posée dernièrement A un grand manufacturier, et voici sa réponse: “Donnez-nous six semaines pour nous outiller, et l’industrie canadienne pourra confectionner 100,000 uniformes par semaine.” Mais que cachent ces mots énig-1 matlques “s'outiller"?Même dans la C>3t en juillet 1541 que les cen-produetton en série d’un produit re- j talnes d’usines et de fabriques de lativement si simple que des com- matériaux de guerre commenceront plets.se présentent des problèmes à produire A nleln rendement dans d’organisation e; de preparation.Il les neuf provinces du Canada est impossible d adjuger une commande de cette nature et de la faire exécuter A un prix minimum sans une organisation préalable.Mais qu’on lui accorde ce délai, l’hidus- i - trie canadienne pourrait produire des ; I/abbé Bernard Glngras.auniô-uniformes de combat en quantités nier de la Jeunesse Technique Ca-suffisantes pour vêtir tous les hom- i thollque .sera l’hôte d’honneur du mes du pays entre 18 et 45 ans, en1 Club Littéraire et Musical de Mont-ruolns de 23 semaines.Cela ne sera ! real.A sou prochain dîner-causerie, pas nécessaire, mais 11 est rassurant mardi le 2R novembre, au salon de savoir que l’Industrie canadienne ; Prlnce-de-Gaües do l’iiôte! Wind-en est capable — elle a en réserve sor.Le conférencier parlera de .cette puissance qui rend possible de l’évolution des doctrines politiques Ottawa.21.— I.e vaste programme de matériel de guerre dépasse la production canadienne des machines-outils et il faudra un permis pour fabriquer de nouveaux modè.les.Alors les modèles actuellement d-’usage courant au pays se trouvent ainsi “figés" et aurun changement ne sera permis, sauf pour des raisons bonnes et valables I,e ministre Howe fail observer qu’en évitant la perle économique de machines et d’hommes que de simples lubies, engouements ou caprices de la mode entraînent trop souvent.l’énergie de nombreux artisans habiles et d’ouvriers bleu expérimentas sera consacré aux oeuvres destinées à gagner la guerre.Cette restriction vise les auto-1 mobiles, bicyclettees, machines A j coudre et A laver et plusieurs au- j très.UNE IDEE SAINE TOUS LES (OURS Plut on suit les principes de l'hygiène el plut on assiste au recul d'un grand nombre de maladies évitables.Il y a encore trop de citoyens qui ne comprennent pat cette vérité dans ta province de Québec.Dr Adrien P LOI1 F F E.DECES DE Mme VEUVE TREFFLE CHARPENTIER FETE DU JOUR Ste-Cécile, vierge et martyre.La Jeunesse Technique tels faits.et économiques en Allemagne, *011» le titre: “L’ombre de Frédéric II".Vouloir, c'est la première condition du succès, souvent meme la iikic C'A! IC CD IC Clin seule.Bien des choses paraissaient '¦•’P’C LAUjciuc btjtv d'abord impossibles, qui ont été ac- LES PARACHUTES complies cependant.La plupart des | - impuissances viennent de la mol- J Le prochain déjeuner-causerie du TEMPERATURE Temps probable i Montréal i Nuageux et doux; pluie.Nord-ouest du Québec et lac St- Jean: Vents violents: nuageux avec neige.Vallée du Bas du fleuve: Nuageux et doux avec pluie.Rive nord, golfe et haie des Chaleurs: Beau et un peu plus doux.Il a fait doux en Ontario, où on a enregistré de la pluie, tandis que ! dans les provinces de l’Ouest le temps 3 été frais.Il s neigé dans : le sud de l’Alberta.Mme veuve Trefflé Charpentier, née Mercier (Caroline), est décédée mardi dernier.La défunte laisse trois soeurs.Mmes I.Glntesse.P.-II.Théoret et A.-P.Chauret; ses beaux-frères.MM.P.-H.Théoret.le notaire Adéo-dat Chauret, A.Desonneaux; se» belles-soeurs.Mmes Joseph Mercier.I.éon Mercier «t Napoléon Mercier; ses beaux-frères et belles-soeurs.M.et Mme Louis Lebrun, M.Joseph Charpentlor.M.et Mme Albert Charpentier.M.et Mme Joseph Gagnon.SI.et Mme Adolphe Cléroux; son gendre et sa belle-fille, le Dr et Mtne Eugène La pointe; see neveux et nièce» M, et Mme Antonio Da'bec.St.Hubert.Jean-Igmls.le R.P George» André Chauret.eudiste, et Laurent Chauret.>1.l’abbé Maurice Théorot et M Roland Théoret.Mme Cécile Théoret-Dupont.M, et Mm» Paul Daigneault Mlles Germaine, Madeleine et Alice Théoret.Mm» Mercier.MM.et Mmes E.Quinfin, V.Desormeaux, M.W.Qesormeaux, Milos Georgette et Simonne Dosor-meaux, M.et Mme Paul Lamontagne.Mlles Françoise et Marie!!» Lapointe.MM.Pascal.André.Jean-Pau! Lapointe.Les funérailles auront lieu 0» matin, en l’église Salnto-Brtgide.A Montréal, hier araul-midt à 11 h., la température était de 40.7 degrés.d’après l’observatoire McGill.Le soleil se lèvera .aujourd’hui, i 8 h.03.lesse.Canadian Club aura lieu A l’hôtel < rachutes.Windsor, le lundi 25 novembre, à 1 heure.L’invité d’honneur.M.Mor-ley-J -C.Lazier, professeur A 1 Université de Toronto, pariera des pa- BRICK BRADFORD -¦ 1¦,» .,1" T Le Fétiche indien r< v S : xt V Syà> g’w*.?.’ Ouf! Ur.e chute de plusieurs centaines de pieds, son compte est bon! Patron il.Oui.oui! Il ne fera plus de bévues! Viens! Allons-nous retourner au ranch chercher ce fétiche?Ce serait témérairel Salisbury ou Brad- Accélère! I! faut retrouver ce3 ford l’ont sans doute diamants et disparaître .P.ua retrouvé maintenant! vite! Plus vite! FACE 12 Images de partout ¦y^ mtwmm tmkWiï Au dire des femme*» qui s'y connaissent en toilettes, le drapé léger et les lignes longues et fuyantes constituent la robe Idéale pour le soir.Brenda Barshall exhibe ici une ravissante création conçue d’après oes données.jr-ÿoxG e*~s-*è; é.'Kc i mmÊkM rê .* ^ » m & , j.-i.’,' • M.et Mme Georges Keed (née Drapeau) dont Je mariage a été célébré récemment en l'église bt-Charte* de LoDguell.(Photo “P’Dlttstradon Nouvelle’'/.• • .• Allen Prescott, le directeur d'un programme radiophonique américain populaire chez les ménagères et qui jM)rte le titre de “Wifesaver”.Œ : I " L’écrivain Ernest Hemingway a épousé, hier soir, it Cheyenne, Mile Martha Gellhorn de Saint-Louis.Hemingway s'est enregistré comme étant âgé de 11 ans tandis que sa compagne a Î8 ans d'âge.^ :r.î'ISr; : •¦“^WStJS'^çÉ: ¦ La jaquette de fourrure est peut-être devenue aujourd'hui l'accessoire le plus populaire et le plus pratique.Elle est beaucoup portée et peut servir en de nombreuses circonstances.On en voit Ici un joli modèle présenté par Rise Stevens, jeune étoile du Metropolitan Opera.figip wëMM «.» .V >1.Marcel Valiquette, de la rue Bordeaux, fils de M.et Mme Edmond Valiquette, est présentement en Angleterre avec une brigade d'infanterie de l’armée active du Canada.- L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI.22 NOVEMBRE 1940 Le jersey est uii tissu très apprécié des dessinateurs pour ses qualités de drapement.Le Jersllda, sorte de jersey, sert tout particulièrement à la confection de robes d'après-midi ainsi que le modèle ci-dessus.y-ry# Wx^Ætr.'-r'ê -ex.1 $$§ mm mm IlÉlÉÉi La jeune Florence Bosnian.d'Amsterdam, Hollande, l ient de délia r-quer à New-Vork, en route vers St-Louis, Mo., où elle s'en va vivre chez des parents jusqu'à la fin de la guerre.Elle porte dans ses bras son fidèle compagnon.“Nénuphar”, qu'elle a adopté durant son séjour en France occupée.Bay Company • ' tinifc i Victor-W.Sifton de Winnipeg a été nommé maitre général adjoint de la Bectlon d'intendance du ministère de la Défense, en remplacement de P.-A.Chester qui reprendra son poste comme gérant générai de l'Jludson's Des questions ont été^^sêes au ministère de la Marïno relativement au lieutenant John Farrow, directeur du service de l'information navale.Farrow, qui est le mari de l'actrice Maureen O'Sullivan, reçoit $8.50 par Jour, tt-t-11 été révélé.Il demeurait aux Etats-Unis avant la guerre mais U est citoyen britannique.Bien que blessé au pied par un shrapnel, le chef d'escadrille Peter Townsend continue de piloter sou avion et de commander son escadrille.Parmi les pilotes sous ses ordres on remarque deux Français, deux Polonais, un Néo-Zélandais et un pilote du Nigeria.Le chef d'escadrille Townsend, au centre, appuyé sur une canne, est entouré Ici de tous ses pilotes.(M ar Office).£ frS&l i 3®SJî-, wl il mm ls€ prince Bernhard vient d’être nomme par Fa belle-mère, la reine Wilhelmine des Pays-Bas, en exil au Canada, chef officier de liaison entre les armées, les marines et les forces aériennes de la Grande-Bretagne et de la Hollande.Le prince Bemhard est un grand amateur de la vitesse en automobile et cette photo fut prise en Hollande, U y a prè# de deux an», alors que rien ne laissait prévoir le triste sort réoervé aux Pays-Ba*.* ¦ ‘ " tSisMm; PAGE 13 '•Pour nous, c'est du grec”, semblent se dire ces soldats australiens cantonnés dans le district de Beerslieba, en Palestine.Ils écoutent en effet les conseils que leur donne un lênérable prêtre grec.A -V,‘ mm |m' % Le représentant américain .Martin Dies, président du comité qui porte son nom, vient de publier un Livre Blanc sur les activités des agents nazis, fascistes et communistes aux Etats-Unis.(Voir nouvelle en 3e page).Dies est Ici photographié à droite, avec Fredric March, acteur de cinéma qui comparut récemment devant le comité.a*f?Seg mm vv&ïïLm- j .wmm Pc» marins anglais s'occupent à tresser des câbles qui serviront à protéger le navire.Ce travail exige une grande habileté. PACE 14_______L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI, 22 NOVEMBRE 1940 _ YV\jouAx)JVvyji ! Modèles d’honnêteté Il existe beaucoup d’honnêtes gens, même chez les fripons, les tripoteurs et les cambrioleurs.Rien ne vaut comme l'exemple, alors citons le cas de M.Carlo Pellicuîo.ce gardien de nuit italien qui.avant de rendre l'àme, a rendu à son patron tout l’argent qu’il avait gagné à son service en lui expliquant: ‘'Vous m'avez payé pendant dix ans comme gardien de nuit à votre magasin, mais comme je n'ai jamais gardé une fois, je vous remets l'argent que je n'ai Jamais gagné." Voilà un fripon consciencieux! Autre cas d'honnêteté à retardement si vous vouiez, niais qui prouve un beau sens moral: Un cinéma de la métropole a déjà reçu une somme de 152.45.avec ces mots: — "Je vous les dois, car pendant près d'une année, profitant des bonnes graces de votre caissière, j'ai assisté gratuitement à tous les spectacles de votre cinéma." Passons, car la liste serait longue d’énumérer tous les gestes de probité posés, non seulement par de braves gens, mais par des bandits qui avaient une conscience! Car il y a toutes aortes d'nonnêtes gens, parce qu’il y a toutes sortes de consciences: délicates, larges, nettes, jusqu'à des consciences élastiques.Mais enfin, chacun a sa conscience.Et même certains en ont deux! Vous vous figurez: deux consciences! quand ça se met à reprocher ensemble, à faire du scrupule, des remords.Ces gens-là souffrent plus que les autres, ça ae comprend! Mais le geste le plus touchant, le plus inattendu qu’il nous fut donné de voir est bien celui d'une femme.La plus brave femme de la terre, madame De Rennes qui n’a Jamais volé même une minute à personne.Nous allons, si vous le voulez bien, rencontrer madame De Rennes et son Jeune fils sur le train Montréal-Québec, au moment.juste au moment où la consciencieuse dame tira.la sonnette d'aiarme qui devait arrêter le train: : * - * ’ LE CONDUCTEUR — Mais qu'est-ce qui se passe ?qui a sonné i'slanne?.MADAME —Monsieur le conducteur, c'est nio! qui ai sonné.LE CONDUCTEUR — Qu'est-ce qu'il y a.madame?MADAME — Où sommes-nous rendus ?LE CONDUCTEUR — Nous sommes à mi-chemin de Québec.MADAME — La prochaine gare ?.LE CONDUCTEUR — Trols-Riv:ères.Mais pourquoi avez-vous.MADAME—Cest dans l'intérêt du Canadien-Pacifique.I.E CONDUCTEUR — Comment?MADAME — Cest que je voyage avec mon fils, n'est-ce pas.Mon fils est né le 11 novembre 1923, à minuit moins cinq.Il est minuit moins cinq: mon fils vtent donc d’entrer dans sa douzième année.Comme 11 n’a payé qu’un deml-blllet, Je dois, en conscience vous remettre la différence.Combien vous dois-je?(Photo Jorel/o Vn cuchre-500 à Slc-Gunégonde .Après cette “Cnse du Bingo”, M le curé Chas Ptlon.L.Th., M A, curé de Ste-Cunégonde.vous Invite avec les bienfaiteurs de l’Hospice j Ste-Cunégonde à une grande partie de EUCHRE-MO pour mercredi soir prochain, le 27 novembre.En assistant à cette soirée, vous aiderez par le modeste prix d'entrée.à procurer du bien-être aux orphelins et aux vieillards, eu aidant les Soeurs Grises à payer le charbon qui a portera de la chaleur dans cette grande maison qu'est l’Hospice Ste-Cunégonde.Tout a été mis à point pour obtenir un succès et la soirée sera dirigée comme ceià fut dans le passé pour que les personnes qui assiste sont à ce Euchre-50C soient assurées de la Justice et de l'égalité qui ont toujours été la première chose dans les organisations de l'Hospice.L'Hospice est situé à 2625, rue Albert, près Atwater, une rue au sud de St-Jacques.Le flatteur ne parle Que dans des pues intéressées et de qui attendrait-il son dédommagement si ce n'est de celui-là même qu'il flaite et dont il exploite la crédulité.mm ¦ • .Mlle Janette Jacques, l’une des interprète* du "Forgeron de Chà-teuudun” qui sera présenté le 24 j nmeniDre à la Palestre Natlo-1 nale.1.INFORMA Tl ON LITTÉRAIRE Vient de paraître1 - - -¦ j : "Peinture moderne” par Maurice Gagnon L'ouvrage que M.Maurice Ga- ! gnon vient de publier sous le titre j de "La Peinture moderne" intéres- ' sera tous ceux qui se preoccu[>ent J non seulement de peinture, mais j aussi, de façon générale du progrès de la vie Intellectuelle au Canada français.Peu de nos écrivains se sont hasardés à ;)arler de cet art apprécié par un nombre trop restreint de nos compatriotes.C'ait déjà un motif suffisant pour inciter nos lecteurs de livres canadiens à :.e procurer celui de M.Gagnon M.Maurice Gagnon est.d'ailleurs, singulièrement autorisé à analyser la peinture moderne et à porter des jugements sur las peintres de notre époque.M.Gagnon, en effet, est dlplrtmé de "Ecole du Louvre et diplômé de l'Institut d’Art et d'Ar-chéolog!e de l'université de Paris.Il a mérité par ses travaux d'etre j nommé Attaché honoraire des musées nationaux français.Enfin, depuis son retour d'Europe à Montréal, en septembre 1935, U est professeur de l’art au collège Jean de BrébeuX."La peinture moderne” est non seulement un ouvrage de cliotx à à cause de son sujet et des quadiés de sou auteur, mats aussi par une présentation luxueuse.Il comprend un grand nombre de phoiograph.es de peintures parfaitement reproduites et il est imprimé sur ur.excellent papier.Il est écrit dans une langue élégante, simple et vivante.Une vaste documentation bien ordonnée renseigne !e lecteur sur toutes les opinions importantes qui ont été formulées par les critiques d art sur le sujet.M.Maurice Gagnon consacre, bien entendu, une importante partie de I La Canadienne et l'effort de guerre ; La contribution apportée par les femmes canadiennes, en vue d'activer l'effort de guerre de ce pays, si discrètement s'exerce-t-elle dans divers domaines, n'en est pas moins réelle et surtout efficace, notamment en ce qui a trait aux activités multiples de la Société Canadienne de la Croix-Rouge, C’est ainsi que s’exprime le lieutenant-colonel \V.Leggat, M.C., président de la section provinciale du Québec de cette société, et à ce sujet 11 mentionne que les femmes catm-diennes'ofr'rent de façon toute bénévole leurs services pour servir nombre de causes et mettent gratuitement leurs voitures à la disposition de la Croix-Rouge.Pour n'en donner que quelques exemples, nous dit le colonel Leggat, il ressort à la lumière de statistiques compilées soigneusement que.depuis la déclaration des hostilités.en septembre 1939.les femmes chauffeurs dans la seule ville de Montréal ont parcouru une distance de plus de 28,000 milles et ont consacré au-delà de 5,000 heures de leur temps.Si donc Ton tient compte du coût de l'essence et des frais de dépréciation auxquels une automobile est assujettie, on calcule que ce service absolument volontaire.à raison de quatre cents du mille, représente l'équivalent d’une contribution financière dépassant la somme de $1,133.I-es groupes de femmes chauffeurs volontaires, dont le point de ralliement est situé à la Maison de la Croix-Rouge, se partagent la besogne par équipes, de 9 heures du matin à 5 heures de î'après-midi, pendant cinq jours la semaine.Leur tâche consiste non seulement à effectuer les livraisons de fournitures et autres articles aux succursales locales, à transporter les orateurs aux diverses aasem-blées tenues, tant dans la ville que dans la région environnante, mais au.ssi à faire économiser de multiples manières à la Croix-Rouge, par la livraison de messages, de colis et de communications importantes qui exigent une attention immédiate.Cependant, il arrive qu'avec la venue de l'hiver, plusieurs de ces femmes se voient forcées de remiser leurs voitures pour toute la saison rigoureuse, de sorte que la Croix-Rouge doit maintenant faire appel à de nouvelles recrues qui son livre à l'étude des peintres français et étrangers depuis ie mlheu du siècle dernier.La peinture canadienne fait cependant l'objet de quelques-unes des pages les plus Intéressantes de son ouvrage.Ses notes sur Cosgrove et Marc-Aurèie Fortin, son chapitre sur le peintre Pellan, tout ce qu'il dit de la peinture canadienne comporte des idées et des jugements qu’il importe de coimaitre.Cet ouvrage, édité par tes Editions Bernard Valiquette.1564, rue Saint-Denis, à Montréal, y est en vente ainsi que dans toutes les bonnes librairies., pourront disposer de leurs voltu-I re3.Toutes celles qui voudront of! frir leurs services volontaires à * cette fin, sont priées de communiquer avec la Maison de la Croix-Rouge, à 770, rue St-Antolne, téléphone PLateau 1751.Bal régimentaire Le commandant et ies officie.'; du deuxième bataillon des “Fusiliers Mont-Royal” ont décidé de tenir leur bal régimentaire le 7 dc-cembre prochain.Des comités ont déjà été formés et Ton prépare ac-j tueüeraent un spectacle élaboré qui ; sera présenté ce soir-là.Il est cer-J tain que le deuxième bataillon ne j dérogera pas à la tradition du régi» j ment d'organiser une fête superbe qui reste gravée dans la mémoire | des invités.Nos meilleurs voeux A M.ot Mme A.Lamarre, de la I rue Logan, à l’occasion de leur 30e I annlversalre de mariage, de la part de leurs enfants et amis.Bingo au profit du Vestiaire des Pauvres Un bingo au profit du Vestiaire des Pauvres.2, rue Bonneau, aéra * tenu le 11 décembre prochain, à 7 h.30 du soir, sous la présidence de MM.Ernest St-Amaud.courtier; Antonio Bourque, épicier en gros, et Armand Larocque, directeur de Globe Trading Corp.Ltd.Ce bingo aura lieu à la chapelle St-Christo-phe.427 est.rue des Commissaires.Billets en vente à la porte.SECTION IBERVILLE^®*’' I,a section Iberville do la Société St-Jean Baptiste de Montréal tiendra ce soir sa réunion de la semaine.à 8 heures, à la salle du foyer, 530, rue Vin et.POSITIONS VACANTES rom dames et messieurs ^Êr Le besoin est urgent QUALIFIEZ-VOUS IMMEDIATEMENT Krouter CHI.P toux le* Jour* entre 8.341 et 0.*mi hre« n.it».piMiv détail*.AIRCRAFT WELDING A TRADE SCIIOOI.«« RUE ST-HEXRÏ BLONDINETTE Vengeance Cest M Bumstead qui a lancé ça.Je l'ai vu.».- Woodley est dans son jardin et ramasse des feuilles mortes.Regarde-mol bien l'attraper sur le clboulot! -•A ifVr- DAGWOOD! k - ' ¦ ¦ Qui a jeté cet- te claque dans , la soupe?Dagwool, jette cette vieille claque dépareillée.Elle a traîné tout l'été darts l'armoire.ravoir : m J— s L ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.22 NOVEMBRE 1940 PAGE i 5 L'AGENT SECRET X-9 Les saboteurs de l'air S ,,-3’j’est-ce ,CST'JA Enfoncez-vous là-dedans ma petite espionne! Si je me souviens bien, la dernière fois que j’ai eu le plaisir de vous voir, vous m'avez fait faire un voyage dans une malle! Bravo! Bravo! Quelques instant* plus tard.» au bureau de la Sûreté.RiSESar Un colis précieux, chef! J’al le plaisir de vous présenter la reine de l’espionnage au pays! Pour une fois vous triomphez mais j'aurai ma revanche! -4 Feuilleton de "L'Illustration Nouvelle” jw | La Rose Rouge \(e C&spé.CR 7595.L-120-7 SETS de «allô dîner, chesterfLM et poAle gax.Bon marché.71" rue Lu-portc, St-Iienrl.WE 2294.1,-120-1 A vendre — Divers nr#ir, kodak ft, peiiituie:* huile, table à.thé acajou.- - L-1Î0-1 OISE Al- Paradis.intures huile, ta d- 5 ii midi.CH ISS Articles à vendre &iJe à $1.00 PAH SEMAINE Chaussures pour toute la famille, pour * Aussi vêtements menu \ i Kl IM i ltl.NI» ST-I.A 1 ItE.NT.et dames le maison.MOI SI', 3HA» PIANO, set de salie â.dîner, plusieurs autre» article» de ménage, grande occasion.C31Q Do tîaspé —¦ CReacent 6320.1,-119-3 Automobiles à vendre VRAIS BONS CHARS 2932 Buick Sedan, série 44 $945 2958 Buick Sedan 38 795 2907 Dodge Coupé 37 495 3035 Lincoln Zep.Coach 37 G95 2905 Plymouth Coach 34.365 2909 Foni Sedan 39 695 3024 Olds.Sedan 37 695 3184 Nash Sedan 39 950 321 j Nash Conv.Coupé 40 1200 Nash Sedan 40 1050 0ME1 BARRE Limitée VENDEURS DES MEILLEURES AUTOS .USAGEES 3 Succursales 5987 AVENUE VERDUN YO 1441 EDIFICE FORUM \VI 8575 AVE ATWATER FACE AU MARCHE Fl 8698 Automobiles à vendre TROIS PLACES POUR VOUS SERVIR • BUREAU CHEF DUVAL MOTORS 3930, rue Ste-Catherlne est Tél.FR 2110 32 Chevrolet Coach .2438 $173 35 Ford Coach .2314 293 37 Chevrolet Sedan .2419 495 38 Dodge Sedan .2394 565 39 Chevrolet Coach .2238 695 succursale CENTRALE DE L’EST 1001 DeMontlgny est FR.2173 34 Graham P.Sedan.2413 140 36 Buick Sedan .2306 545 38 Ford Coach .2460 595 SUCC.DU NORD 529 Jarry, angle Lajeunesse.DU.5757 36 Oldsmobile Coach .350 38 Buick Rd Master 6 roues 595 Bons pneus, nouvelle peinture, parlait ordre.b-tlf-1 Appartements à louer CLARKE TOGO — Une.deux pièce*, gaz, électricité, eau chaude.|4.UU et plus.Maison tranquille.L-107-25 Autos à vendre IJL'ICK 1036 do luxe sedan, véritn-iile voiture de fumlllc.Comptant nu termes.Faites offre, J'ngf- & ' Son.Kl 94 83.L-118-3 j A vendre ou à échanger HOTELS, campagnes, tavernes, commerces tous genres, plusieurs : terre» bien Minées Vente**, échan- .Kta.iiainau>t ÎH'Û Papineau.L-106-25 Agents demandés | TERRITOIRE RAWLK1GH dispo-tiibîe Immédiatement.Bonne opportunité pour homme de plus di 25 ! ans.Ecrivez Rawltlgh, I)rpt.ML.550-105 K.Montréal.1,-120*1 Bureaux à louer BUREAUX MEUBLES.SERVICE COMPLET 110.Mensuellement, sans bail.PROTECTION INCORPOREE.U&tlsse Confédération.339-1 an Cartes de profession MEDECIN' | A CONSULTER.Doc»eur Prévost.Hôpitaux Paris.Londres, New- 1 York.Toute» maladies Intimes.| hommes, feinni€*s, jeunes filles.Ma- ; ladies peau, vénérlenes, sexuelle», j urinaires.Ecrire pour renseigne-tnetifs.Dépt 'B".3440 Hutchison.Montréal PL 4148.128-12m Chambri et pension ROSEMONT, non meublé, anlon double moderne, 2 fenêtre» tout | confort.CRrscent 2774.Charbon, Bois, Huile • 70 ANS SERVICE, la plus grosse 1 maison de Montréal.L* s plus baA prix pour charbon et bol» sec & l’n-t»rl.Job.Charltbois, prop.Cllerrier 2161.L-115-25 Commerces à vendre GLACIERE pouvant contenir 3,500 roniM *4 de A vendre ou il éi’hnnçrr pour propriété.DOll.5401.L-118-3 RESTAURANT salle à manger, cabines.3 appts.en arrière.Cause j ma ladle.KR 0091.L-118-G MARCHE de provisions, bonne clientèle, aucune offre raisonnable 1 refusée.Cause: service militaire.S'adresser HArbour 8707.L-118-3 EPICERIE restaurant, lognnnnl.! tlLOt' par mole.Vend S70» fiO par i srrnainr, srul t-ntre 2 ruts- PLataau t 03SS — 1131 St-Domlnlque.L-119-3 ( RESTA TUANT sails â mangi'r, cau-1 st* maladie.Au**unt* offri: ralsonna-! blo rtfusée.Kl 0585.L-130-3 Coiffure i COURS coiffure, très avantageux, 1 enseignement rapide, position, dl-piome.250 Beaubien.CA 8*42.! 1.-107-15 Divers SOYEZ indépendant.Kapnez argent avec nous.Informations: .03c.timbres.Casier Postal 141, Station R., Montréal.113-12 Finance d'automobile ARGENT avancé sur automobile, courrai* refinancés «ans endosseur National Loan & Acceptance Co.Ltd 1411 Crescent, cb.404.PL 6G03 128*1m Fourrure* — Vêtements MANCHON de l'buqof flO.ou.ICI* 3714.Instruments de musique IA No bonne condition.Tri1* raisonnable.AT Ollî».L-120-1 Magasin à louer ATTENTION DRUM 1ST KM NOUVEAU théâtre est en construction sur 1* - oin opposé & 6087 Sherbrooke ouest, magasin environ 20 x GU.iMstrict Commercial prospère.Bas prix.EL, 55S1*.1,-120-1 Matériaux de construction MATERIEL de démolition, pierres usaK'éft.prix raisonnable.880 Sherbrooke Ouest.Montréal Demolition O ni trad Ink.Co.CH 4893.L-117-0 y a eu au mois d'août 7,860,470 inscriptions Québec compte 2,152,240 inscrits et Ontario 2,738,642.— Plus d’hommes que de femmes.Pneus Cr Service de batteries IH)l!H meilleur service.Papineau Tir»; Service.Pn*-us neufs et usagés.Spécialité Vulcanisation.Servi»» batterie».511S Papineau.Filon-tenac 4766.120-6 Perdus BRIQUET Ronson avec Initiale* ”1’.UV lundi matin.Récompense.OA 6526.L-120-1 CHIEN St-Bernard, coin Jean Talon et Chateaubriand brun clair 2 krlffes de plus aux patte» arrière.Récompense.DO 2S16.L-120-1 Prêts sur hypotheques A BON COMPTE: 1.000, 2.000.5.000.première ou seconde hypothèque.Bon service.Agent pour le prêteur.Plateau 8029.L-72 Londres.21.— C’est une vérita- Ottawa, 21.— La compilation des renseignements fournis par l’inscription nationale me permet d’annoncer, declare l’hon.james-G.Gardner, ministre des services nationaux de guerre que 7,860.470 personnes se sont inscrites les 19, 20 et 21 août dernier.Ce total a été porté à 8.000.000 par Tan dernier, 600,000 personnes je l’Inscription subséquente des per- ! sont inscrites.D’après ces chiffres, sonnes qui ont atteint 16 ans.On sait en se basant sur le total brut de a que seules les personnes âgées de ; popuiatiou un plus grand nombre de 16 ans ou plus étaient tenues de personnes se sont inscrites en Co-s’inscrire.Les personnes Inscrites lomble Britannique qu’en Sa.skat-se subdivisent en 3988.760 hommes ; chewan.Toutefois, la chose sèx-el 3,871.710 femmes.Le tableau sul- plique quand on sait que, tel que vant donne ies chiffres par province: ; l'indique le recensement, 74 pour 100 des personnes de la Colombie-Britannique sont âgées de plus do 16 ans tandis qu’en Saskatchewan, 62 pour 100 seulement ont dépassé cet âge.la» chase est confirmee per le nombre de célibataires de 19 â 45 ans.qui est de 87.000 pour la Saskatchewan et de 65,000 sru « nient pour la Colombie-Britannique »t !e Manitoba, soit 20.000 de plus pour la Saskatchewan.Tout ceci prouve qu'il y a plus de jeunes gens en Saakatchwean _ qu'en Colombie-Britannique.La mé- 7„ _____.I me chose s'applique à l'Alberta où fait reasoitirij, y a 76500 7 23 1 15 22 0 10 21 3 9 19 4 4! 18 1 15!17 021 794 970 044 405 912 604 131 659 690 SIS 434 713 1 10 4 11 2 4 3 10 3 7 1 15 3 1 0 14 2 11 8rc Hee ., , .114 Balkan War .Ill Tonlanna .108 Razacla .100 Blue Bou .115 Dnona Lopez .103 High Vote .120 Short Measure 110 Furr Buckle .106 Mia» Balko .108 Dorothy Pomp .108 Noisy Raven .108 Teperwine .116 Apprehend .111 Patapaco .116 B'.de Time .108 High A«m .108 Hoffberg .108 TROISIEME COURSE $1,200 Condition».3 on» et ptvi.—- 6 fnrloiig».a-Ler 11.u .HI Ginseng ., 111 Last Bet .119 M!.h» Mow lee .10.8 Wlae Brave ., , 119 Dlecouraged .116 Star Charter , .119 a-Fold Under 111 Memorlet .10S Proc .119 Buckle Up .116 Rlchatan .113 McHenry .Ill Maigre .108 Entrées de Bay Meadows PREMIERE COURSE — Bourw de $800.3 an» et plus.— 6 furlong».Model Dame .103 Sharpy .101 Freddie Dunnltt.111 MIj» Bouter .106 Fercreek .112;Frank Henry .101 , 117 Penetrate .100 .100 Russian Bank .112 .100 Brave Bon .106 .100 Orderly .117 .109 Steel Worker .112 DEUXIEME COURSE.- Bourse de $830.3 aa» et pin».— A furlong».Compton .109 Axnys Firat .loo Sun Spirit .112 Silver liante .103 Marrajo Catch ., Ancestral Glenpool .Kicliff.Carol J«>e .103 Evelyn Andrew .ill 111 Nalnaook .103 Gold Treasure Rinconsda .1C3 Mighty Dave .Interview .lOéjLlvery'g Cop Man o Chance - Ttcuna .112 103 112'Momence .103 .114 ,Chrysllla .111 TROISIEME COURSE $800 A réclamer.3 an» et plu».— A furlony».Bon Boots .106 El Portal .100 Lap Pan .109.Watch Tick .103 Testa 118 (PontefracL ., .108 Palaclo .114 No Deal .Ill Crack Mortgage.Ill Fonsle .106 a-Entrée H.M Babylon et E K Bryson.QUATRIEME COURSE $1.200 A réclamer 3 an*.— 6 furlong».1 13 Nat Fleischer, un connaisseur très connu en matière pugUlstiquo et éditeur du magazine “Ring” a donné 102 ceintures depuis 1922 nuv boxeurs qui ont décroché des championnats.La dernière a été accordée A Fritzie Zivic, de Pittsburgh, le nouveau monarque de la division des poids mi-iuojcua.Boniluna .106 j QUATRIEME TOURNE — Bourve de $800 3 an.» et plu».— 1 mille.Ned 8.112 Idaho Maid Catch Question.Ill Miscreant .Babur.117 Ovid .Placer Inn .114 Last Call .115 Dream Boat .117 Interlace .103 Good Conduct .112 Port Walea .111 Bow Ixjw .117 Sack .115 Good Reception .106,Short stop .114 Red Meadow .109 Rawnon , .114 Flaming High .112 Mlngltng , .111 Cantenp .111 Wlsbrck .111 Walter Light .108 Flying Silver .HI ( INQI IEME t Ot RS»: il.KXi iijoiif.».The 4 hrrr>»lune — 1 1 -16 mille.Handicap.3 un» rl plu».Play House .109 Glno Rex .113 Iron Shot .117 Oversight .117 General Mow lee .113 Son A He»»» , 122 Housework , .106 Mon Time .103 SIXIEME COURSE $1,200 A rtclamer.3 lut» et plu».— I i-io mille.Candle Ends .Ill Ids Regers .107 Hazel W.107 Amnesty .»8 ; Tom 104 a-Ace Call .Ill Winter Money .Ill.Praetor ., no Billy's Folly .109 Prince Derek .107 Glno Thor .1H> a-Sealoch .102 1 Flying Duke .101 ;Quaker Brass 105 Sammle .111 Royal Teddy .116 King'» Colors .106 Catisî'ng .107 a-Entr^e A.C.welt.C.Stable et H.G.Bed- SEPTIEME COURSE $1.200 \ «‘cl»over.3 un» rt plu».— 1 1-8 irEJe.a-streamer .102 Jolly Haa .115 Cherrya Child .97,M.igs Choice .108 Actress .108 Squabble .10S War Noise .100 Swing It .103 Part One .115 Mowm.irt , , 109 b-Flrst Fling .lOOiDub .10»1 Palkin .'112 Flybalk .105 b-ConvlMe .115 Accidental .107 a-Ann Mowlee .103 Aster Princess 107 ‘ a-Entrée Mias G.Callahan et Mme R.Ruggero.b-Entrée Mm- C.Feltner et Mme C.M Feitner.Temp» clair.Piale rapide.Jaleo.107 Macpbiüarla .Taken.114.Red Rajah .Cardarroue .112 Aumau .Stockyard .113 High Bottom .109 112 112 111 112 112 107 CINtJl IKMK COL K8»; — Hour»© de $800 U an» rt plu».— 1 1-16 mille.i]>aku , .108 Palmer* T., .103 Tipcat My Un'rerit .Little Fuler .113 Black Mint 111,Tyree .113.113 .113 SIXIEME COURSE — Hour»»- dr $800.3 nu» et piua.— ft furlong».Cartnel Boy .112,Tramp Un ., .Ill Tne Raider ., .112 Miss Odoon ., 114 Corn Pone ?.117 Cal N maim pur .109 Single Wing .112 Anita Chlqulta .Ill Falrhalred Boy .ill .HUITIEME l OU KM.— Hour»© tie $1100.3 iui».— 1 mille.Ill Rock H'iasive .116 Mimosa .108 Stepinotf .ill Valdina Ace .106 Golden Emblem 109 108 j 116 1 106 ! Valdina Leo Luc; ta Son .Queen Toke .M minute .V a Id ma B«#b IIUIUKME COURSE — lUiurve dr $800 3 un» el plu».— 1 1-10 mille.Red Cuff .Ill Little Eric .Co 8tep .112 Swift Gal .Sky Empress .106 Shortbread .Limpio.109 Mount Mellick Paper Sun ., .Ill Craig Token .Baho.lOS.Rltx Btoa.Our Uouler .107 Shady wood .Torquil .112 Blue Hour .108 111 112 111 107 112 112 109 Résultats de Bowie PREMIERE COURSE $1.206 Notice» de 2 an».Pouliche».— 6 furlong».da ran (Garner) .20.90 8.70 4.30 Rodia (Kuufmin; .— 900 4.20 Machree (Renick) .— — 2.40 Temp» 1.14 3-4.— Ont aussi couru: Pougatchie, Village Belle, Nora R.# Silver Voice, Queen» Barge, Sedace, Irish Clover, Maigre.Hwynstan.DEUXIEME COURSE $1,200 A réclamer.4 nu» el p!u».— 0 furlong».Delta Dun (Eads) .21.20 9 00 6 30 Argella (Taylor) .— 3 80 4.40 Madison (DecamUlaa) .— — 6.00 Tempi 1.13 1-3.— Ont aussi couru: Stimuli.Winning Chance.Dora May, Mor-atep.Dizzy Dame, Buraton Munhr.Graeme Cracker.TROISIEME COURSE $1,200 Novice» de tou» le» Age*.— 1 mille et 70 verge».Sailor King (Taylor l .3.90 3.10 2.60 Scaramouch (Gamer*.— 4.90 3 90 Sir Alfred (Madden» .— - 9 90 Temps 1.16 15.Ont uaui couru: ilu« Penny, Moadlale, Flyaway Hat, Peace Lane.Dave Alexander, Satiation, Sir Broadside, Brave Light, Santiago.Ql ATKIEMK COURSE $1,200 C onditions.The < hu«M* Me.3 nu» el plu».— 6 furlong».1 Clyde Toison Taylor; .7.80 3.70 2.90 ! Early Mora (Eads; .— 4.30 3.40 : Jessie Gladys (Lindbergh — — 3.90 ’ Temp* 1.12 2-3.— Ont aussi couru: I Fnlrflax, Pharo Tattler, Red Wrack, Li- ( berty Franc.Here Goes.No Sir.C I.NQl IEMK COURSE $7,300 ajout*», j The Endurance Handicap.2 an».— 1 mille rt 70 %ergra.Magnificent «Shelbamer) 3.80 2.90 2.40 Cl* Marlon (Taylor; .— 4.80 3.20 Hop Skip (Merritt; .— — 1,60 Temps 1.43 2-5.— Ont aussi couru: Big League, Cavalier, Hardy Bud.Hasty Notion.Commix Ion.SIXIEME COURSE $1,200 A réclamer.3 un» et plu».— 1 1-lG mille.Ahmcres Lindbergh) .10.30 6.90 4.60 Count Morse (Decamtllaa — 9.70 6.20 Lyner (Taylor; .— — 640 Temps 1.48 2-5.— Ont aussi couru: Aluminio, Idle Sun.Tiny Trick, Scrooge.Abbasslde, Brown Queen II, Mae Chance, Essjaytee.SEPTIEME COURSE $1,200 A récfamrr.3 an» et plu».— 1 1-H mille.Dark Watch (Friedman» 6.90 4.30 3.10 t Just Tourlat (Madden» .— 8.80 3.90 Darby Du (Slsto) .— — 6.00 Temps 2.37 2-5.— Ont aussi couru: Sure Swift, Boats Cn P 'bed Retort, scatttrbrain.aPn along, Wax Moon, Blind Blarney, Fan duo.1 Résultats de Bay Meadows PREMIERE COURSE - Bourse de 800.3 ans et pin».— 0 furlongs.Mis» Tip («kelly; .10.00 G.40 i.$o Kathryn Jane (Wilson) .— 8.40 6 60 Miss Alameda (Bassett».— — 3.40 Tampa 1.12 3-5.— Ont aussi couru: Sierra Queen.Dancing Don, Toro Tat.Happy Heather, Pansys Heeund.Turn Light, Pegging Pete, Bayamo Breeze.Lyanhart.DEUXIEME COURSE — Bourse de $806.3 an» el plus.— 6 furlong».Helen II (Bslaskl.15.60 6 60 4 40 Morning Judge (Dodson) — 10.20 4 60 Tacit a (Robertson» .— — 2.80 Temps 1.12 4-5.— Ont aussi couru: Glad Hand.Nonyg.Eureka Girl, Nopa-noma.Stokesley.Royal Circus, Macabre, Bonnie Breeze.Herat.TROISIEME COURSE.— Bourse de $»9 2 ans.— 6 furlong».Intuition (Dew, .7.80 4.00 3.60 Plucky You (Robertson).— 6.20 4.40 Hubdeb (Neves» .— — 480 Temps 1.13.— Ont aussi couru: Aaron Burr, Vega’s Justice, Lady Corenna.Ring Twice.Corinthian, Tickled Pink, Will Be-wtlhus, Lady Htarllght, Duzzlentent.QUATRIEME COURSE—Bour»c de $800.3 an» el plu».— 1 1-16 mille.Don Grafton (Lake) .15.40 7.20 4.60 Danfiaid (Career; .— 4.20 Treasure Isle (Dew* .— — l.go Temps 1 47 3-5.— Ont aussi couru: Barmetto, Yankee Colonel.Sky Brush el Mere CINQUIEME Course — K«ur»e de $900.:i un» rt pin».— 1 mille.Pomkee Gray » .5.40 4 40 3.40 Haste On (Neve».— 11.20 660 Bibliophile (Merritt; .— — 4.60 Temj»s 1.39 1-5.- Ont aussi couru: The Cleaver.Hasten Henry, Nneasy.Bost-war.L*.itJignl.SIXIEME COURSE — lt*ur«e de $900 3 un» et plu».— 6 furlong».Urge Me < Bassett * .17.60 8.20 r.20 Short Notice ( Longden • .— 4.80 3.60 Beiplay (Dew > .— — 4 oo Temps 1.11 2-5.— Ont aussi couru: Valiant Boy.Delmarle, u-Torch Hotly, a-Argonne Woods.Ken*y Miss.Sweet Nancy.SEPTIEME COI RSK—Hourvi de *2.500.3 an» et plu».— 6 furlong».Hysterical (Baluskli .7.80 3.80 3 00 a-SIr Jeffrey (Dew) .— 3 20 2.60 Talked About (Robertson — — 4 20 Temps 1.10 3-5.— Out aussi couru: b-Daybreak.Selmalad, Exploded.I-aven-gro.b-Torchy, a-The Gob.Camp Verde, Arigotal.lit IT1EME COURSE — Bourse dr $800 3 tin» rl plu».— J 1-16 mlllr.Bunny Martin (Jones; 10 00 5 80 4.40 Chrysets (Skcllyi .— 9.40 6.40 Cora 6.(Deeringr .— — 8.00 Temps 1.47 3-5.— Ont aussi* couru: Ups Pita.Good Han.Miatucky, Boafurd, Miss Amie, Patsy Ellen.MUTUELS D'HIER BOWIE Première course .$ 49.70 Deuxième eourse .52.90 Troisième courwe .2(i.30 Total de 3 courses .123.90 Total de 5 courses.17(1.00 Total de 7 courses .250.00 Nos lecteurs sont priés de prendre note qu'à cause du trop grand nombre d'appels, il ne nous est plus possible de donner des résultats de sport au téléphone. L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.22 NOVEMBRE 1940 PAGE 21 Bibber McCoy et Marvin Westenherg, deux Les sPorts vieux rivaux aux prises au Forum lundi collège Roussin Un vétéran de l'arène et pendant des années l’un des plus populaires lutteurs étrangers à Montréal reviendra dans l’arène locale lundi soir prochain au Forum lors de la séance de lutte du promoteur Eddie Quinn.Cet ancien qui revient n'est autre que Bibber McCoy, l'ancienne étoile de football de Holy Cross qui livra de mémorables rencontres à 1'Arena Mont-Royal puis au Forum.McCoy rencontrera un vieux rival dans la personne de Marven Wcstenberg de la l-igue de la Côte du Pacifique dans l'une des préliminaires de 30 minutes qui précéderont le grand match principal entre Yvon Robert et Tommy O'Toole.O’Toole a en effet accepté hier de rencontrer Robert de sorte que Quinn a remis à plus tard le match Robert-Steve Casey qu'il avait tout d'abord pensé d'organiser."J'ai donné la préférence à O'Toole parce qu'il venait de remporter six victoires consécutives au Forum”, de dire Quinn."Et de plus, j'ai reçu plusieurs lettres d'amateurs de Montréal me demandant d'organiser un match Robert-O'Toole." Le jeune O'Toole a certainement fait ses preuves et il méritait richement une rencontre de championnat.Il est bon qu’un lutteur scientifique reçoive ainsi la chance Ide figurer dans un match de chain- [ pkmnat du monde.O’Toole compte une foule de par- j | tisans par suite de ses brillantes , j performances.Parfois U a eu re- I cours à ses poings mais chaque fois j c’était parce que ses adversaires | l’avaient forcé à prendre les-moyens nécessaires pour mettre j I fin à leur,brutalité.Mais revenons à McCoy qui doit I rencontrer Westenbcrg.McCoy j s’est récemment attaqué à Robert ; j à Salem, Mass., et quoique battu, il j ! a fourni une telle lutte que Quinn, | | témoin de la rencontre, a décidé de ; le faire venir à Montréal.Le match McCoy-Westenbcrg de-[ vrait fournir beaucoup d'action.! McCoy est toujours très rapide et | compte encore parmi les plus forts lutteurs.Dans un autre trente minutes, j Frank Valois, le populaire jeune j Canadien français, disputera la victoire à.Eddie Cook, un nouveau venu de New-York qui arrive ici avec une excellente réputation.Va-j lois compte de plus en plus de par; tisans.Ses nombreux succès en ont | fait une vedette dans les petits I clubs de lutte.Lew Jenkins défend son championnat contre Pete Lello ce soir au Madison Square Garden New-York, 21 — Lew Jenkins, de Sweetwater, Tex., et Pete Lello, aspirant de Chicago, en viendront aux prises demain soir an Madison Square Garden dans un combat qui promet d’être mouvementé.Le titre de champion poids-léger du monde que Jenkins a enlevé à Lou Ambers sera à l’cnjcu.• ¦ à** ^yj1 b' ¦?4~*.knockoutc le titulaire de Sweetwa-sept rondes en mars 1939 et j Wconfiant de faire la même chose demain.Les deux adversaires de demain «ont si confiants de remporter la victoire qu’ils ont parié de fortes bourses en leur faveur.Tous deux : déclarent qu’ils gagneront par knockout et que le combat ne du- Jenkins, qui défendra son titre pour la première fois, attendait avec impatience un combat avec le boxeur de Chicago depuis plus d'un :iKo de son côté cherchait une occasion de monter dans l’arène contre Jenkins depuis que celui-ci n remporté ie titre.Lello a déjà j Leur Jenkins rera pas 15 rondes.Le promoteur! Mike Jacobs s'attend à une foule de | 12,000 à 15.000 spectateurs et à une ' recette d'environ $30,000.Jenkins est favori à 8 contre 51 pour sortir victorieux.En plus de la | grande rivalité entre les deux boxeurs.il en existe tine entre leur i gérant respectif.Jymie Capltn, qui ! surveille les intérêts de Jenkins, dit que Lew s'est énormément amélioré depuis qu'il est sous ses soins.De son côté, Izzy Kline dit que Jenkins n'a certainement pas pu en ] apprendre plus que son protégé.Les deux gérants ont des records sensationnels.Kline a entraîné sept champions du monde, y compris Max Baer et Barney Ross, et Caplin cinq.Royal junior vs Corcordia ce soir Le Royal fera ses débuts dans la ligue Junior du Forum (J.A.H.A.t, ce soir, alors qu'il rencontrera le Concordia, piloté par Roland Hé- j bert, Le Concordia en sera à sa I deuxième partie, ayant été défait 1 par le Canadien lors de l'ouverture du circuit du président Frank Di-Ilo vendredi dernier.Le Royal est favori cette saison pour remporter le championnat de la ligue.Il alignera plusieurs Joueurs juniors venant de dlffé- j rentes parties du pays.Ces joueurs ont été découverts par Paul Haynes l'an dernier lorsque le joueur du Tricolore fit une tournée dans l'ouest du pays pour trouver du jeune talent pour les Canadiens.Les arbitres seront Buster Mun-dey «t Clary Booth.Mundey, qui brilla sur la défense du Royal Sr avant d'être terrassé par une très i grave pneumonie, fera ses débuts comme officiel.L’Arena Laurentienne A cause de la nouvelle réorganisation de l'Arena Laurentienne.on demande aux clubs qui faisaient partie de ligues qui opéraient à cet endroit par le passé de communiquer avec J.-J.Masson, gérant, 256 nie Principale.St-Laurent, de 7 à 9 h.p.m., ou par téléphone à BY 1062.Voici le compte rendu des sports de la saison d'automne au Collège Houssin.La victoire a souri à quelques-uns et l'esprit sportif a prédominé chez tous, même chez les moins fortunés.Au ballon panier le club "Pélo-quln” remporta la palme.A la crosse, le club Cornwall de la première ligue écrasa son redoutable adversaire, par le score de 13 à ?.Le club le St-Catl>erine joua de malchance; autrement la partie eut été très contestée.M.J.-B.Beaudry, capitaine, donna l'exemple en comptant 5 points et en obtenant deux assists.D.Hamelin obtient lui aussi 5 points et deux assists.O.LaSalle.P.CIou-thler et J.-R.Cardin comptèrent 1 point chacun.Pour les vaincus, A.Archambault brilla.Dans la deuxième ligne, les Etoiles triomphèrent des As par le score de-9 è.4.J.-R.Péloquin, M.Monette.O.Pagé et R.Dubreuil se signalèrent pour les vainqueurs.Pour les As.M.Girard, S.Marlen et M.Favre furent les meilleurs.Les joueurs connurent une belle saison, qui fut pour eux au point de vue développement physique et même moral d’une haute portée; sans compter que c'est une préparation éloignée, pour le gouret, qui n'est certes pas â dédaigner.Les joueurs avaient eu la faveur.grAce à M.Gorman, de voir au Forum au début de leur saison, une partie entre Cornwall et Vancouver.Inutile de dire que la leçon lenr a profité.Iæs lignes de ballon volant clôturèrent leur saison, mardi le 19 novembre.Le club Martin déclassa son rival par le score de -i à 0 dans la première ligne.Ce fut vraiment agréable de voir à l'oeuvre le club Martin dans la course au championnat.L’enthousiasme était tel et les Joueurs y mirent tant d’ensemble que les adversaires s’avouèrent Impuissants à leur infliger une défaite.Le club Charbonneau mit en déroute les joueurs du club qui tenait la tête de la deuxième ligue depuis assc-z longtemps.La deuxième ligue joua 208 parties durant sa saison.Le premier club du Collège au ballon volant ne connut pas toutes les victoires qu'il aurait dû: vu une confiance illimitée en sa propre habilité.Les joueurs du Roussin: A.Martin.capitaine: C E.Clouthier, J.-R.Poirier, P.Cloutier.X.Trudel, M.Favre, J.-R.Brizard, ,7.Charbon-neau, M.Cambron et D.Casavant méritent toutes nos félicitations.Cependant.A.Martin, capitaine du rluli Martin dans la ligue, et du Roussin a droit h nos plus chaleureuses acclamations, pour l’esprit sportif, qu'il sut communiquer è ses co-équipiers, durant toute la saison surtout aux moments critiques.l.e 21 courant le deuxième club.L'Intrépide, se mesurera avec le Mont St-Antoine.Le 24.le Roussin rencontrera le premier clnb du Mont St-Antolne et les As d’Hochelaga rencontreront I’EcoIp Normale sur le terrain du Roussin.Los Benjamins du Collège terminèrent leurs cédules comme suit : Crosse: Equipe Verdun, cham- pionne.Joueurs: N.Legault.capitaine; J, Monette, G.Fournier, P.Ladouceur, L.Bourgeois et R.Archambault.Ballon volant: Equipe Carillon, championne.Joueurs: D.Fallon, capitaine: A, Tougas, J.Monette, H.St-Ge-rmaln.G-H.Major.J.Lusignan.A.Langelier et R.Duro-cher.Ballon au panier: Equipe Mon'-Royal, championne.Joueurs: D.Fallon, capitaine; M.Talbot, A.Langelier, J.Blais et D.Godmaire.Hommage à “Nick” Carter On a présenté ces jours derniers à Bill "Nlck” Carter une magnifique montre et une chaîne, i une réunion au club Arrowanna, en reconnaissance pour ses services dans les différents sports à Polnte-St-Charlcs.Phil Boyle, président du club, a fait la présentation.Plusieurs figures sportives en vue du district étaient présentes.Les Royaux ont vendu le lanceur Bob Porter au Nouvelle-Orléans Robert-Edward Lee Porter, lanceur droitier des Royaux d» : Montréal a été vendu au club Nouvelle-Orléans de la Sou! them Association.Porter était avec l'équipe locale depuis trois ans.ayant été acheté au cours du printemps de 1938 du 'club Little Rock, alors piloté par Doc Protho.Porter débuta sous Rabbitt Maranville avec les Royaux.| Il gagna sa première partie à Baltimore en retirant Rogers | Hornsby au bâton alors que les buts étaient remplis.Porter fut un lanceur intelligent possédant un bon coni trôle sur ses balles.Il eut des malaises au bras l’an dernier, | mais son habilité lui permit d'enregistrer huit victoires contre ! six défaites.En 1938, il gagna huit parties et il en perdit onze.Il connut sa meilleure saison en 1939 lorsqu'il gagna 18 parties et connut 12 défaites.Au cours de son séjour nvec les Royaux, il décrocha 34 victoires contre 29 défaites A la suite de cette vente, les Giants de Jersey-City ont confiance de terminer en meilleure position au cours de la prochaine saison.En effet le restaurateur de Lake City, Arkansas, a été ieur rival le plus acharné en 1939 et en 1940.En 1939, Porter a enrégistré cinq victoires aux dépens des Giants tandis que l'année suivante il en décrocha autant.Neuf de ces victoires furent successives.Le seul exploit que Porter n'a pas réussi contre les Giants ' de Jersey City fut de les blanchir, mais trois fois il les a tenus ! à un point seulement.LES QUILLES • • i.iiü'K m: restai n.*vr MENARD SEVEN V.Landry .7 9 VP 7 S 144— 301 M.Ménard 8S 80 107— 27 5 A.Kavreau .92 104 126— 312 M.Piquette .81* CS 84— 1*34 L.Br*.auIt r.91 139 106— 339 Totaux .425 469 367—1471 RESTAURANT MENARD n.Ste-Marte .143 122 108— 373 M.«ïauthler .109 SS 113— 312 L.Ménard .114 106 140— 360 M.Aubry .87 72 71— 230 L.Lavitfno .95 110 144— 3 419 Totaux .540 506 578—1624 Rest.Ménard gagne 3 parties.PAIN si: p ru:.\ik J.-P Hrousseau 82 99 113— 294 M.Barbeau .71 71 71— 213 F t'bartrand , 96 7 b 76— 24 7 M.Ménard .6S 58 58— 174 R.Grenier .94 128 116— 338 Totaux .401 431 434 — 1266 QUA LIT K VI NU F! NT G.Pelletier .94 98 124— 316 V Juut-nu .55 70 65— 19a A P» rrcault .133 124 156— 413 M.St-GtMjrges.S4 59 83— 226 M.Sénéral .121 120 SI— 322 Totaux .4 87 471 609—1467 Qualité Vincent gagne 3 parti**.NECTAR Q r.SS EUX n.Tremblay .110 114 104— 328 M.Barbeau .69 69 69— :oî L.L»-< l*rc .77 96 11*0— 273 M.Boucher .S 9 101 K»4— 294 M.Lussier .93 121 89— 303 Totaux .438 601 4t>6—1405 DION BARBIER .T P.Gratton .93 115 169— 383 M.Pnfcé 82 89 73— 24 4 If Gatrné .140 y < 83— 207 M me Jenn .97 83 78— 25H M.Jean 145 138 133— 416 Totaux .563 503 536—1608 Les activités dans la ligue Int.-Mansfield Le club «le hockey des Quartiers-Généraux Militaires a pris l'avance dans la ligue Intermédlalre-Man*-field, affiliée A la Q.A.H.A., mardi dernier, à l’Arena de Lachlne, en | battant les Chevaliers de Colomb de St-Lambert car le score de 11 a o.H.Lambertus donna la victoire au club de l’armée en comptant î’unique but de la partie au début de la troisième période sur une passe de Putnan.Dans la deuxième partie, le St-Ann a défait le R.C.A.F.par 3 à 2 tandis que dans l’autre joute les Snipers de Verdun ont battu le Notre-Dame de Grâce par 4 à 2.Ville-I neuve, Biasonnette et Smith ont bien joué pour Verdun, tandis que Gordon, Armstrong et Thorpe ont été les meilleurs du NJJ.G.Dimanche prochain, trois parties seront au programme à l’Arena de Lachlne, la première commençant à 2 h.Le programme sera le suivant: R.C.A.F.vs St-Lambert: Q., G.M.vs St-Ann et Verdun vs Gene-I rais A.C, OPERA COCKTAIL M Ro) 12$ 93 100— 222 M.GauthUr .74 ?2 80— .36 M.D'Ariiifun 104 91 92— 28H M.Archambault 73 104 HT— 264 J.* P.D'Aragon 124 114 54— 332 Totaux .504 484 454—1442 Nectar Mousseux iragne 2 parties.BOT/LANG ERIK GASCON V.Dion 96 96 95— 28 7 S.Pelletier .99 S« 94— 273 K.Osllguy .91 127 H»8— J 26 J.IVlIetlt r .31 103 110 304 A.Sénécal .108 113 105— 326 Totaux .486 519 512—1516 Dion Barbier ga*cne 2 partie*.KIK R.Mailloux .106 171 120— 397 M Brinson .85 104 108— 297 !.« *hnput .104 89 95— 288 M.Mérette .79 M 8*1— .4 3 R.Gauthier .93 137 107— 337 Totaux 467 595 5 ID—1502 DENIS 3 ETOILES M St-Hilaire 100 125 99— 324 M.tiger 64 93 96— 253 M.Séné.* al .K9 107 Ig— 264 M clément .82 95 89— 6 f.M.Juneau .33 91 141— 323 Totaux .4 0g 511 512—1422 K l k fTAirn* 2 part\* ».COTE LAITIER M Chamb*r!and 77 110 101— 288 M Label le .58 83 77— 198 M.G«rneau 94 140 130— 364 M.Heed 74 122 141— 137 M.Côté .136 102 133»— 371 Totaux .439 537 682—15^8 MONT-ROYAL 1 Lafontaine 93 97 113— 303 M Payeur .76 fil 67— 724 fi Lafoml .111 103 no— :i?4 M.Monette .97 59 84— 24ü A.Leclerc .132 175 111— 418 Totaux .509 515 4 85—150$ Côté laitier uhkn** 2 parties.CLASS KM! :nt 47 I* Pts Kik 17 1 41 1 >«nia 16 y Vincent .*.15 9 34 Dion barbier 14 1 0 3 3 Côté laitier .13 11 31 Cocktail 13 11 J1 Ménard 12 12 28 Seven un 12 12 27 Nectar M 1 1 13 25 Suprême .8 K.18 « îAücon .", 17 16 Mt-Royal .r, 18 14 POSITIONS VACANTES roi n dames et messieurs Le besoin est .urgent QUALIFIEZ-VOUS IMMEDIATEMENT , r.ou trr CHIP t«»u» le* lotir» entre et U.«» hree a.ni.pour detail».AIRCRAFT WELDING A TH * DE SCHOOL 430 RI E ST-HENRI ^ Page 22 'TTlLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.22 NOVEMBRE 19-40 Les Diables Rouges recevront le Royal, ce soir Guy Francoeur fera scs débuts avec les Diables Rouges qui sont confiants de l’emporter.— Une triple égalité en deuxième place existerait advenant des victoires du Verdun et du Canadien ce soir.— Première partie de *• Goldie contre son ancien club.Lei Diablo Rouges recevront le Royal à l’Auditorium de Verdun, ce soir, dans une partie qui promet d’être fort sensationnelle et contestée.Dans l’autre partie 1 l’affiche dans la ligue du président George Slater, le Canadien se rendra à Cornwall pour y rencontrer les Flyers.Ces deux pirties sont fort importantes pour le classement.Les Diables Rouges et le Canadien sont présentement sur un pied d'égalité en troisième position avec clvacun six points il leur crédit et en décrochant chacun une victoire ce soir, ils monteraient sur un pied d'egaüté avec les Royal Rifles en seconde place.Les hommes d’Arthur Therrien sont des plus confiant» de triompher du Royal qui ont connu trois ot-laites consécutives aux mains des Sénateurs d'Ottawa et du Canadien, /.es champions furent défaits à deux reprises par les Sénateurs après P voir débuté leur saison par deux victoires aux dépens du Concordia et du Canadien.Cette confiance des Diables Rouges est probablement due au fait que Guy Francoeur qui avait été incommodé par une blessure au poignet s'alignera pour U première fois, ce soir.Jusqu'ici, seulement trois joueurs de défenses.Paul-Emile Arcand.Ernest Laforce et Mel Slater durent se partager la tâche à 1 arrière-garde.L'addition de Francoeur sera d'un bien sensible.Elle renforcera le département défensif et les joueurs d'attaque auront une moins lourde tâche à la contre-attaque.Ils pourront concentrer plus leurs efforts à l'attaque et enregistrer plus de points.Therrien possède de fameux compteurs.Les Jean-Louis Bourcier.Conrad Bour-cier, Tag Millar, Bob Morin et autres ont toujours été redoutés comme d’habiles compteurs.Pour la première fois, tes amateurs verront deux frères, habiles joueurs de hockey, s'aligner un contre l'autre.Pete Morin, uns figure en évidence pour ie Royal depuis plusieurs années, fera tout en son possible pour ne pas se laisser surpasser par son frère cadet dans le pointage, le jeune Bob qui est lui aussi un habile manieur du bâton et un compteur redouté des gardiens de buts.Andy Goldie fera des efforts presque surhumains pour triompher du club dont il fut délals.-é cette saison en faveur de Bill Daman.Il tentera d'accomplir le même exploit que Ken Murray et Skipper Bean ont fait mercredi demie- er.se signa'» nt pour triomphe- de leurs anciens coéquipiers.Le Royal effectuera des changements sur son alignement pour tenter ce mettre fin à leur série de trois ; delà'te.successives.La joute débutera à 9 h.15.mM Smiley Meronek a été un héros dan* la défaite hier soir à T Auditorium de Verdun, alors qu'il a pris part aux quatre points du i Noorduyn Aviation qui a été dé- j fait par le Dominion Glass par K à 4.Butch Shapiro sera opposé à Joe Conkle en finale au programme de lutte à Verdun lundi Butch Shapiro, le populaire athlète de Plattsburgh, N.-Y., et Joe Conkle, l’athlète de Toronto, seront les deux adversaires qui en viendront aux prises dans ia grande finale du programme de lutte que présentera l’Organisation Valiquette lundi soir à l’Auditorium dç Verdun.Nul doute que les amateurs de lutte seront heureux d'apprendre que ia direction a réussi à bâcler une telle rencontre.En effet les nmateurs réclamaient depuis long- j temps déjà une rencontre entre ces | deux lutteurs qui sont tous deux I des plus .scientifiques et possède i d'excellents records.Tous deux ont | donné de brillantes exhibitions de j lutte depuis leur arrivée à Mont- j réal.et il serait bien difficile de ju- j ger lequel des deux est le meilleur, ran; les voir à l'oeuvre.Cette ren- j contre sera de 2 dans ft, limitée à i 00 minutes et promet de fournir de ' 1 action tout le match durant.’ Dans la semi-finale A l'affiche.Bob McNabb, ie populaire athlète de Verdun aura comme adversaire Je' champion provincial des poids moyens.|ean-Louls Renaud.McNabb est un favori des amateurs de Verdun et il remporta le championnat amateur de sa catégorie pour représenter le Canada aux Jeux Olympiques.C'est donc dire que le champion provincial devra se dépenser sans compter s'il veut sortir victorieux de cet engagement.Cependant Renaud affic'r.e toujours une belle tenue à chacune de ses rencontres et il fait toujours preuve d'un courage.Ces deux atouts {leurraient bien lui valoir une victoire sur la populaire McNabb.i Bob Lortle.le frère du rude Paul Lortie figurera aussi à ce programme de tout premier choix et j c'est contre Maurice Letehford que Ia» amateurs auront l'occasion de le ! jvoir A l'oeuvre dans la rencontre ’ spéciale d'une chute ou 30 minutes.Detchford est un solide mi-lourd qui compte de nombreux admirateurs, spécialement à Verdun, sa place natale, et Lortie devra bien se tenir s'il ne veut pas être vaincu.’ Le rude champion mexicain.Juan ft-op." et 3iü O'Brien, le lutteur j acrobate se feront la ut.e dan» la i deuxième préliminaire à l'affiche.une rencontre d une chute ou 20 minutés.Marcel Ouimet et Paul Castonguav.de Verdun feront les frais du premier combat de la soirée.Prothro ne serait pas gérant des Phillies l’an prochain New-York.21 — D'après les rumeurs qui circulent dans les cercles du baseball.U y uuià un autre poste de gérant vacant dans les majeures.Des nouvelles circulent quo Doc Prothro ne retournera pas à la gérance des Phillies l'an prochain.Peu de choses ont été dites au sujet de Prothro pour assurer qu'il occuperait de nouveau son poste l'an prochain.Doc pilota cette équipe au cours des deux dernières saisons et au cours de la Série Mondiale, les officiers du club ont déclaré que Prothro pourrait gérer de nouveau le club la saison prochaine s'il le dékirait.Mais depuis, aucune nouvelle annonçant son retour avec le club n'est parvenue et les rumeurs d'hier ne sont pas surprenantes.Victoire des Orioles New-York, 21.(B.U.P.) — Leg Orioles de Baltimore ont défait les Ifovors de New-York par le score de 5 à 3 dans une partie régulière de la ligue amateur de l'Est des Etats-Unis, disputée au Madison Square Garden, devant environ 2.000 personnes, aujourd’hui.Les deux clubs étaient sur un pied d'égalité avec chacun trois poiufs à leur crédit à la fin de la seconde période, mais Ned Vltarelll et Ken Partis comptèrent vers la fin de la dernière période pour briser cette égalité.Le Derby du Kentucky le 3 mai prochain?Louisville.Kentucky, 21 c B.U.P.) — Le Derby du Kentucky en 1941 sera disputé le samedi 3 mai à la piste de Churchill Downs, si la Commission de Coursas de l’Etat sanctionne les dates demandées par le colonel Matt J.Winn, aujourd'hui.Ce vétéran qui est la tête dirigeante de la piste de Churchill Downs a déclaré qu'il avait demandé une réunion de 19 jours qui débuterait le 28 avril pour se terminer le 17 mat.L'an dernier cette classique avait, eu lieu le 4 mai.Ce sera la 67ème reprise du Derby, en 1941.depuis qu'Arlstides gagna en 1875.Cette classique sera encore dotée d'une bourse de $75.000.ajoutés.Les inscriptions devront être parvenues en février.Les demandes de nominations seront à la disposition des propriétaires vers la fin du mois de décembre.SOIREE DANSANTE DE LA LIGUE DU NORD La soirée dansante de la ligue de balle-molle du Nord à la salle Rialto, samedi, le 30 courant, promet de connaître un grand succès.Les organisateurs sont les suivants: Paul Morin.J.-J.Masson, Paul Samson.D.Boucher, A.Kel-lenney et R.Ménard.Frank Sheagsgreen agira comme maître de cérémonies et les frais de la musique seront dans les mains de l'orchestre d'Addy Goodwin.Plusieurs attractions seront au programme.La ligue lance une invitation â tous les sportsmen d'être présents.Pour informations s'adresser à M.Paul Morin, 5052, rue Charlemagne.tel.CL 4491.ou â R.Ménard, 10,752, nie St-Denis, tél.DU 2305.RESULTATS D'HIER LIGUE NATIONALE Détroit 2, Canadien 1.Toronto 2, Américain 1.Boston 2.Chicago 0.LIGUE AMERICAINE Springfield 4.Indianapolis 1.LIGUE DES M ANUFACTURIERS Dominion Glass 8.Noorduyn 4 C.N.R.S, Prudential Transport 6 Dominion Glass et C.N.R.ont remporté des victoires dans la ligue des Manufacturiers Le Dominion Glass a encore montré qu’il était le club à battre dans la ligue des Manufacturiers cette saison, hier soir, alors qu’il a défait le Noorduya Aviation par 8 à 4 lors de l’ouverture de ce populaire circuit à l’Auditorium de Verdun.Dans l’autre partie au programme, le C.N.R.a défait le Prudential Transport par 8 à 5.Les deux parties ont été contes-, tées et elles ont prouvé que le circuit est beaucoup plus fort que J l'an dernier, maintenant que les j équipes ont le droit d’aligner deux i joueurs de calibre senior.Roger Léger, un joueur de défen- j se, a compté trois des points du Dominion Glass, de même que Jean Gauthier.Les autres furent enregistrés par Conrad Bourcier et Ferrand.Les meilleurs du Noorduyn furent Smiley Meronek.anciennement du Canadien professionnel, et Don Taylor.Le premier participa aux quatre points de son club et Taylor à trois.Paul Bibeault gardait les buts de ce club.Dans la deuxième joute.Stanley et Gordon ont dirigé l'attaque du C.N.R.en prenant part à presque tous leurs points.Pour les vaincus, Wilson et Dalgleish se signalèrent.La ligue des Manufacturiers, présentera un programme double à tous les jeudis soirs à l’Auditorium.La cédule sera publiée dans quelques jours.Première partir: ALIGNEMENTS DOMINION CLASS — Buts: Leclnlr: POSITION DES CLUBS LIGUE NATIONALE J.G.P.N.P.C.Pts Toronto .G 5 1 0 20 10 10 Detroit .3 I 3 17 15 9 Rangers .4 2 0 2 12 8 8 Chicago .6 2 2 2 15 15 6 Boston .5 1 2 2 13 15 4 Américains .6 1 4 1 8 13 3 Canadien .6 0 4 2 11 20 2 LIGUE QUEBEC SENIOR J.G.P.N.P.C.Pts Ottawa .6 5 0 1 21 6 11 Québec — .5 4 1 0 34 13 8 Canadien .6 3 3 0 18 28 6 Verdun 6 3 3 0 18 20 6 Roval .5 2 3 0 20 18 4 Cornwall .5 i 3 l 20 21 3 Concordia .5 0 5 0 9 29 0 LIGUE AMERICAINE Ligue de l'Est J.G.P.N.P.C.Pts Springfield 10 8 1 3 33 21 15 New Haven 10 3 4 3 20 22 9 Providence .9 4 5 0 22 25 8 Philadelphie 9 3 4 2 25 31 8 Section de J.G.'Ouest P.N.P.C.Pts Cleveland .7 G 1 0 32 19 12 Hershey 8 3 3 2 27 24 8 Pittsburgh 9 3 5 1 21 27 7 Indianapolis 9 2 4 3 29 31 7 Buffalo 5 i 4 0 11 20 2 J.A.H.A.J.G.P.N.P.C.Pts Canadien .i i 0 0 4 3 2 Royal .0 0 0 0 0 0 0 Verdun — 0 0 0 0 0 0 0 Concordia .1 0 1 0 3 4 0 MONT-ROYAL JUNIOR J.G.P.N.P.C.Pts Longueui! .1 1 0 0 5 3 2 Mont-Royal .1 1 0 0 3 1 2 Clearpoint .1 0 0 1 1 1 1 Noorduyn 1 0 0 1 1 1 1 St.Lambert .1 0 1 0 1 3 0 V.St.Pierre I 0 1 0 3 S 0 défensea: Tremblay «t Léger; centre: J.Cauthier; ailiers: Alberts et O.Gauthier.Subs: C.Bourcier.Ferranérlode 4— Noorduyn: Meronek (Bélalr) ,,,054 5— Dominion Glass: J .Gauthier, (Bourcier.Ferrand) ., ., , 6 10 fl—Dominion Glass: Léger.(Bourcier.Ferrand) .T.M 7—Dominion Glass: Ferrand.(J.Gauthier.G.Gauthier) .17.10 Pun.: Kuslk, Alberts, Meronek, Mundey, Bélalr et Shaughnessy.Troisième période S—Noorduyn: Taylor, (Meronek, Mundey) .2.20 9— Noorduyn: Taylor, (Meronek.Mundey) , .3 15 10— Noorduyn: Taylor.(Shaughnessy, Meronek» .12.01 11— Dominion Glass: Léger.Ferrand) H t5 * 12— Dominion Glass: J.Gauthier, (Tremblay).19 56 Pun.: Davis.Deuxième partie: ALIGNEMENTS , C.N.R.— Buts: Rousseau: défenses: Variais et Bloor; centre.Manary: ailiers: Gordon et Stanley.Subs: Jones.Marktey, Séguin, McCormick.Hamilton.Craven.PRUDENTIAL TRANSPORT — Buts: Baird: défenses: Willis et Dalgleish : centre: Magee: ailiers: Wilson et Macey.Hu»ks: McArthur.Johansen, Poulton, Jean.Buddo el Burke.Arbitres: K.Mullins et Léo Murray.SOMMAIRE Première période 1— C.N.R.: Stanley (Gordon» .15.oo 2— C.N.R.: Bloor {Stanley, Hamilton » 3— Prudential: Wilson.(Macey.Poulton» .îfl.Oti ~ Pun.: Hamilton, Vannis.Johansen.Bud-do.Deuxième période 4— C.N.R.: Manary.2.09 5— C.N.R.: Séguin (Gordon» .3.5b 6— Prudential: Wilson (Poulton) .15.45 7— C.N.R.: Gordon (Manary, Stanley» 19.57 * Pun.: Dalglelsh.Troisième période 8— Prudential: Wilson.4.33 9— C.N.R.: Gordon (Craven.Hamilton) 6.24 10— Prudential: Magee (Dalgleish) .6.55 11— C.N.R.; Stanley.11.4T 12— Prudential: Dalgleish (Wilson) .12.39 » 13— C.N.R.: Gordon (Stanley) ., 17.57 m HOTEL BOULEVARD • ARMAND et WILLIE M O N D O U Props.mm* LE SPORT AU O.A.C.Guelph, Ont., 21 — La suspension des activités sportives qui est en force dans la plupart des universités canadiennes depuis le début de la guerre a été partiellement retirée au Ontario Agricultural College, a-t-on annoncé aujourd’hui.Un protêt logé par les étudiants a porté les autorités de cette institution à ignorer certaines restrictions et des parties sportives seront organisées sous peu.A condition cependant qu’elles soient disputées au collège même.DANSE TOUS LES SOIRS LEN HOWARD ET SON , ORCHESTRE 2 REPRESENTATIONS A FAR SOIR Bill Kennedy, M.-C.NOUVELLE REVUE CHAQUE SEMAINE TEL.: LAPRAIRIE 28 1» Mille, du Centre dr la Ville L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI, 22 NOVEMBRE 1940 PAGE 23' Johnny Mowers tient les Canadiens en échec à Détroit Le jeune gardien de buts des Red Wings affiche une tenue sensationnelle dans ses buts et Gus Giesebrecht enregistre le point victo jeux au milieu de la deuxième périoH?.Détroit, 21 (B.U.P.) — Johnny Mowers, gardien de buts recrue des Red Wings de Detroit, a affiché sa meilleure tenue depuis son * ascension dans le hockey majeur alors que son club a défait les Canadiens par le score de 2 à 1 devant 10.464 personnes à l’Olympia.Mowers, qui fus rappelé d'Omaha lorsque Tsny Thompson accepta le -poste de gérant à Boston, lit de multiples arrêts sensationnels pour arrêter les élans furieux du Tricolore.A maintes reprises, il plongea hors de ses buts pour arrêter un Joueur qui se trouvait seul devant lui et l'empêcher de lancer.Ce ne fut que dans la première période que les Canadiens réussirent à déjouer alors que Tony Demers égalisa le ;corc sur une passe de Jack Adams, lorsque son lancer foudroyant sortit de la mitaine du gardien de buts.Mud Brueteau donna l'avantage aux Red Wings dès la première période pendant que son coéquipier Archie Wilder se trouvait au pénitencier pendant que Gus Giesebrecht enrégistrait le point décisif A la troisième période.Charlie Sands, ailier droit des Canadiens, reçut un lancer de punition à la troisième période alors que Mud Bruneteau le fit trébucher comme 1) *e trouvait seul devant le gardien de buts.Il fit le iancer, mais ia rondelle passa k côté des buts.Ebbie Goodfeilow, vétéran Joueur de defense et Joueur-instructeur a leçu le trophée du docteur David-A.Hart avant, la Joute des main* de Frank Calder.président de la ligue Nationale.Ce trophée est décerné au joueur le plus utile k son club.Au début de la Joute, les Red Wings tentèrent de prendre l'avantage et.repoussèrent les Canadiens dans leur zone, mais leur Jeu manquait de cohésion et Gardiner n’eut pratiquement pas de travail.• Don Grosse donna le premier lancer difficile au gardien de buts du Tricolore et quelques instants phis tard, Murph Chamberlain forçait Mowers k faire un arrêt miraculeux sur son lancer très difficile.Toe Blanke, Jirit le retour de son lencer mais une fols de phis.Mowers se montra habile pour bloquer.Archie Wilder, une recrue sur l'aile gauche prit la première punition de la Joute et ceci fournit aux Red Wings l’op-T'ortunité nécessaire pour prendre l'avance.Alors que les Canadiens forçaient le jeu pour tenter de prendre l'avantage, Modère Bruneteau ¦s'empara de la rondelle pour traverser pratiquement toute la glace et aller déjouer Gardiner.On donna des assists A Jack" Stewart et Jimmy Orlando, .Tony Demers se signala un peu moins de dix minutes plus tard alors qu'il fit une magnifique course que Mowers ne put tenir et qui tomba dans les buts.Durant les premières minutes do la deuxième période, Joe Benoit et Ken Reardon donnèrent de mauvais moments à Mowers qui fut cependant très brillant.Ken Reardon reçut ensuite une punition I pour avoir fait tomber Joe Car-\ ci h et durant son absence, Gus Giesebrecht enregistra ce qui devait être le point victorieux.Il lança dans le coin supérieur du filet et Ebbie Goodfellow et Alex Motter reçurent des assists sur le point .A la troisième période, le Ca-1 na lien afficha une tenue sensationnelle.Mowers fut bombardé de | tous les coins de la patinoire pendant 20 minutes mais le Jeune gardien de buts des Red Wings fut encore plus que sensationnel, car la plupart des lancers du Canadien semblaient être des points assurés.Jack Portland était sur l'alignement du Canadien à la place de Doug Young qui n'était pas en uniforme.Il a affiché une belle tenue aux côtés de Red Goupille et d'ici une couple de Joutes sera en mesure de donner sa pleine valeur dans son ancien uniforme et de prêter main-forte au Tricolore.AUGKEJfENTS Canadien» — Bnt#: G&rdlner; déf»n-«e»: Reardon et Flngbuah; centre: Qullty; ulh?*: Benoit et Tradel.But»*: Goupille, Portland, Blake, Hand*, Chamberlain, Lach, Adam*, Graboükl, Demer».DETROIT — But*; Mower* défrn*r»: Orlando et Stewart; centre: Giesorecht; aile*: Bruneteau et Howr.Hub»: Motter, Goodfellow.Kllrea, Grosso, Ware», Abel, Wilder, Douala*, Oarveth.Arbitre»: Bill Stevrart et Chas McVeigh.SOMMAIRE Première période 1— Détroit: Bruneteau.( Stewart, Orlando) S.16 2— Canadiens-: Denier» (Âdatns) ., .37.3t» Pun.: Wilder.Deuxième période 3— Détroit: Gie*eh:ecfat, ( Goodfellow, Motter).fc.4fc Pun.Reardon, Bruneteau, Orlando.Troisième période Aucun point.Aucune punition.SUT- Nos lecteurs sont pries de prendre note qu’à cause du trop grand nombre d’appels, il ne nous est plus possible de donner des résultats de sport au téléphone.Boston remporte sa première victoire de la saison aux dépens des Black Hawks par 2 à 0 CHICAGO, 21 (B.U.P.) — Les Bruins de Boston ont remporté leur première victoire do la saison dans la ligue de hockey Nationale, ici, ce soir, alors qu’ils ont défait les Black Hawks de Chicago par le score de 2 à 0 devant une foule de 15.487 personnes.Par ce triomphe, les Bruins ont quitté la dernière position dans la lig.ils avalent fait deux parties nulles auparavant, une avec le Canadien et l'autre avec les Red Wings de Détroit.Incidemment, les Black Hawks ne sont pas encore t>arvenus à gagner nne partie sur leur propre glace, leur record ici cette saison étant de deux défaites et une partie nulle.Herbie Cain donna l’avance au Boston A la deuxième période en comptant le point qui devait être suffisant pour donner la victoire A p club.Art Jackson et Dcsse obtinrent des assists sur ce Les Black Hawks se lancèrent tout à l'attaque dans la dernière ¦période et protégèrent mal leur gardien de buts, avec le résultat que Mel Hill s’échappa alors qu'il ne restait que trois minutes h jouer pour aller déjouer Paul Goodman.Le gardien de buts Rrankie Brim-sek a affiché une merveilleuse tenue dans ses filets pour enregistrer son premier blanchissage de la saison.Il fut merveilleusement bien protégé par les joueurs de défense Dit Clapper, Desse Smith, Johnny Crawford et Johnny Shewchnck.ALJGNEMENT8 BOSTON — But*: Brlm*ek: défrn»*»: Shcwchuk «t Clapper; centre: Cowley; aile*: Schmidt et Bauer.Sub*: Clapper, Hol-lett, Conacher, Hill, Bmlth, Jackson, Wl»c-man, Gain.CHICAGO — Buta: Goodman; défense»: Wlebe et Seibert: centre: W.Car»e; aile*: Allen et March.Sub*: MacKay, Cooper, M.Bentley, Thorn*.D.Bentley, HerRtebelmer, R.Carae, Chad.Dahlstrom.Arbitre»: Mickey Ion et Dannie McFay-den.Première période Aucun point Pun.: M Bentley.Deuxième -période 1—Boaton: Cain (Jackaon, Smith) .7.32 Pue.: Smith.Troisième période 2 — Boston HH! (Crawford, Cowlty) 17.44 Fua.: McKay.¦ ¦ *£.'1*5 T* ScÈüif .¦ ¦ ¦ sS ' t.us Giesebrecht, joueur de centre des Red Wings, enregistra le point victorieux des Red Wings, hier, alors que son club a défait le Canadien par le score de 2 A 1.; Paul Lortie est battu par le Turc Paul Lortie qui avait remporté une belle série de victoires depuis son retour d’Europe, a subi son premier échec hier soir alors qu'il a été défait par le brutal lutteur turc.Ail Aliba, dans la rencontre principale de la séance de lutte présentée hier soir au marché 8t-Jacques devant plus de 1400 personnes, pendant que d’autres se virent refuser l'entrée.Ali Aliba prit la première chute en 17 minutes, Lortie la deuxième en 2.30 minutes et le Turc s'assura la victoire 8.30 minutes plus tard.Dans la semi-finale, Henri "Flash Gordon” Levesque, a remporté la victoire sur le brutal Juan Lopez alors que ce dernier fut disqualifié au bout de 18 minutes, pendant que Butch Shapiro s'assurait la victoire par disqualification contre Bob Lortie dans le match spécial au bout de 16 minutes.Joe Conkle et Jack Clayboume ont annulé dans une des préliminaires pendant que le premier combat de la soirée, qui mettait aux prises Young Marquette et Kid j Lyons s'est terminé par une vic-I toire pour Lyons au bout de 13.30 minutes.i PARTIES D’AUJOURD’HUI LIG TE SENIOR QUEBEC Canadiens a Cornwall.Royal à Verdun.J.A.H.A.Royal vs Concordia.LIGUE MONT-ROYAL JUNIOR Nooduyn va St.Lambert.Ville St.Pierre vs Mont-Royal.Rosemont vs Clearpoint.Me Charlemagne.(Suite de la pace S) pour cent payé par la ville sur ses ; recettes seulement.Impôt scolaire ( personne], travaux de chômage à Montréal, suppression des taudis et ; solution du problème de l'Université de Montréal, espoir de ia race canadienne-française, par les propres ressources apurées de la ville et avec le travail des sans-emploi i de Montréal.Et le candidat termine en lnvl-tant les électeurs k voter pour des ' hommes indépendants, probes, dégagés de la politique pour le plus grand bien de la Cité.Applaudi maintes fols le candi- ¦ dat reçoit une véritable ovation à 1 la fin de son discourt i Syl Apps donne la victoire aux Maple Leafs sur les Américains après 70 minutes de jeu New-York, 21 (B.U.P.) — Les Maple Leaf» de Toronto ont défait le» Américains de New-York par le »core de 2 à 1 dans une partie qui nécessita une période supplémentaire, ici, ce soir, devant une foule d’environ 7.000 personnes.Sytvanns Apps a été le hcros de la victoire en enregistrant le point victorieux peu après rengagement supplémentaire.Charley Rayner, du club Springfield, a remplacé Earl Robertson dans les buts des Américains.Robertson a été incapable de s’aligner à cause d'une blessure à l'épaule.Son successeur a été k la hauteur de sa position cependant en se montrant sensationnel pendant toute la durée de la joute.La partie fut dénuée de rudesse seulement deux punitions ayant été infligées au cours des soixante-dix minutes de jeu.L'une échoua k Nick Metz, des Maple Leafs de Toronto, à la première période tandis que Pat Egan reçut l'autre A la seconde.Vers le milieu de la première période, Gordie Drillon a ouvert le pointage.B s'empara de la passe parfaite de Nick Metz A ia ligne bleue des Américains et rapide comme l'éciatr, il contourna la défense pour aller prendre Rayner en défaut.Stanowski a été crédité d'un assist sur ce point.Johnny ''Peanuts” OTI&herty, ailler droit, une recrue des Américains, égalisa les chances environ six minutes après le début de la seconde période sur une passe de Charlie Conacher.Les deux clubs firent l'impossl- Springfield l’emporte sur Indianapolis, 4-1 INDIANAPOLIS, 21.iB.UP.) — Les Indiens de Springfield ont défait les Capitols d Indianapolis par le score de 4 A 1, ce soir, dans une partie régulière de la ligue Américaine.McDonald évita un blanchissage au Indianapolis en comptant sur une passe de Jennings cinq minutes avant la fin de ia partie.SOMMA IKK Première période 1— Springfield: Thurrter.(Hunt, Tbibeantt) 13.44 2— Springfield: Hunt, (Thurrier.Thlbeault) .* 18.36 Pun.: Thomson.Deuxième période 3— Springfield: Kaminsky, Pun.: Bu*h.Trolilèrné période 4— Springfield: Thtbeault, (Hunt.Thurrirr) .54.10 3—IndUmapoll»: McDonald (Jennings) 13.23 Pun.: BuLh, Kaminsky.ble pour briser l’égalité A la troisième période mais les deux gardiens de buts se montrèrent sensationnels pour bloquer tous les arrêt.-, qui étalent dirigés dans leur direction.Aucune punition ne marqua cet engagement, car les deux clubs se montraient prudents.Une minute venait A peine de s’écouler dans la période supplémentaire lorsque Syivanus Apps alla prendre Rayner en défaut apres une belie montée individuelle pour briser l'égalité et assurer la victoire A son club.A la suite de ce triomphe, les Maple Leafs ont conservé ia première position.Us ont encore une avance d'un point sur les Red Wings de Détroit qui ont triomphé du Canadien, k Détroit.AIJONEMKNTH AMERICAIN» — But»: Rayner; «léfrn-»**; Smith rt Con&cDtr; centre Armstrong; allers; Andmor.et Cf-rr But*: F.g*n# FVWl.Bo».JaéiiéOM O'FiAhorty, A Meda Be noon, Burrell.TORONTO - But*: Broda; défense*: BUn'iwqk! et Kjticpm&r-.centre.A;»|m uM llor»- N Met* et Drlttoo.Rut»*: K*mUt»nA Langru», .«W»rtoer, Marker, Church, H*ront D.Met*.Taylor, Gottup.Arbitre»: King Clancy et Fred fittvtrjcn.Première prîorlHo*, (Btammsfc!, N.Me»*) .7.30 Pun : N.Meta.Deuxième période 2— Américain».O'Flaherty (Conacher) ?40 Pun.: Fgan.Trotol+n::-e pértod» Aucun point Aucune punition.Période supplémentaire 3— Toronto: Aj>p» .1.16 Aucun* punition.GEH333 FORUM Samedi, 23 nov., 8.30 P.M.Ligue de hockey Nationale AMERICAINS — à — CANADIENS Pris: .50, $1.00, *1-50, $1.75 $2.00 et $2.25, taxe Incluse RESERVATIONS: Wl.6131 SOUDEURS: POURQUOI ATTENDRE?VOTRE AVENIR EST EN )EU VENEZ ETUDIER LA SOUDURE ELECTRIQUE JL l'Ecole la mW-ov outillée au Canada NOS MACHINES Lincoln * Wilson - et Hobart vont le» |do» populaire* de rtndantri* AUSSI DES COURS d’Electricité INDUSTRIELLE ET RADIO Nos cours de soudure électrique, soudure au gaz, coupe au gaz et machiniste sont des cours Individuels et commencent tous les Jours.Empressez-vous de vous qualifier le plus tôt possible dans l'un des métiers ci-haut mentionnés afin de profiter des nombreuses positions qui s'offrent k voue présentement.Ecole.Moderne drEled'ucité Lè plu* vieil ét»blU*rniènt rnoad!en-frnnçule do au Canada.2251, Rue DELORIMIER AM.6064 Montréal DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS DETAILLE NUAGEUX JtT DOUX* PLUIE ^ILLUSTRATION MONTREAL.VENDREDI, 22 NOVEMBRE 1940 ] NOUVELL1 E I • i =r* VOL.XI — No 120 — 24 PAGES Téléphona: FAIkirk 117Î* Johnny Mowers tient les Canadiens en échec à Détroit Johnny Mowers, gardien de buts recrue des Red IVings de Détroit, qui a affiché une tenue sensationnelle dans ses filets hier soir, pour battre les Canadiens par 2 à 1.¦a, -a- • x V-X-VA' w4 «*• Ai.^ -À-A Em| T$jS£Sflt —L t TV-i LM** '%: - ?l.f ;;* * g ; ~+*m - ir< ?£* aHaSTi ri'.S.-î;' ;^vV' '• SM Bingo Kamptnan, ccmme la plupart ¦*' ses partenaires chez les Maple Leafs de Toronto, rjlt comme li-»»rtici*u.-.- pout- les Jeunes réfugiés anglais, actuellement 4 TofoolJ, qui apprennent le Jeu de hockey.Qa le toit ici arec un tsuC ÿ'iut) garçon qui a de U difficulté à ee f inir nebcvS pur set patina.Pete Morin mHgga^gBgF V->- itjèT?«J.Bob Morin : A/NeOs^S*- ' • ¦ Mi Deux frère* qui sont d’habiles Joueurs de hockey s’aligneront sur des clubs différents lorsque le Royal «’attaquera aux Diables Rouges, à Verdun.Pete est une vedette du Royal tandis que Bob brille arec lac Diables Rouges.Sylvanus Apps.grand joueur de centre des Maple Leafs de Toronto, qui a compté le point victorieux hier alors que son club a défait les Américains de New-York par le score de 2 à 1.Bob Porter, lanceur droitier des Royaux de Montréal, a été vendu au olub Nouvelle-Orléans de la Southern Association.Au cours de son séjour avec les Boyaux, depuis le printemps de 1934, Porter s’assura M victoires oontrc 89 défaites. wmm