L'illustration nouvelle, 13 octobre 1939, vendredi 13 octobre 1939

PLUS FRAIS, AVERSES PROBABLES r/ LILLUSTRATION > NOUVELLE I MONTREAL, VENDREDI, 13 OCTOBRE 1939 VOL.X — No 87 — 2T PACES Téléphone: FAIkirk 1171 * L’HON.DUPI SIS DEMONTRE L’INCONSÉQUENi LIBÉRALE __(A LIRE EN PAGE 3)- ' • mm j£SS^Sêt ¦- ¦ Un lionmie n été tué et douze personnes furent grièvement blessées au cours du tamponnement de deux convois suburbains, it Thorold, en Ontario, I,e train de voyageurs télescopa de douze pieds le wagon de marchnndLses.fi.?Joevv-’Sî» tÈT s [80* .ESg f'-v-s?ré* ; —kç Afin do hâter le règlement de “l'incident chinois”, les Japonais ont placé un nouveau chef à la tête de leur armée, le général Toshizo Nishio, à gauche.Le général Seishiro Tagakl, à droite, dirigera dorénavant l'état-major.itâ&fkt 3PP 5E&2£i£ * v; twm V"-' .¦ ¦ ¦ «sa?^S5pir £âü£ ¦t ^ 11 • •.jvUy Voici l’un des puissants canons de quatorze pouces qui protègent le canal de Panama, vole d’eau d’une importance vitale pour les Etats-Unis s’ils entraient dans le conflit.Erigée sur une plaqua tournant, cette arme redoutable peut être pointée dans n’importe laquelle direction et atteindra un objectif à (rente milles de distance.En haut, on est prêt à faire feu; au centre, on rabaisse la canon pour le recharger, au bas.A noter qi.e les lourds projectiles sont hissés à l’aide d’une grue. PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, 13 OCTOBRE 1939 Une intervention américaine à Moscou Les Etats-Unis se joignent aux trois Etats Scandinaves pour prier la Russie soviétique de conserver des relations amicales avec la Finlande — Ce que les rouges exigeraient des Finlandais COPENHAGUE, Danemark, 12, 'B.U.P.) — Le» Etats Traditionnellement neutres du Danemark, de la Norvège et de la Suède, se sont joints, aujourd'hui, aux Etats-Unis pour faire pression auprès de la Russie soviétique afin qu'elle conserve des "relations amicales” avec la Finlande dans les pourparlers qui se poursuivent actuellement entre les deux pays.Les représentations des trois, lande, pour s'en servir quand le Etats Scandinaves, qui font partie port russe de Murmansk sera fermée la Finlande du groupe d'Oslo, mée par les glaces; des bases na-ont été transmises presque en mê- vales et aériennes de même que temps que celle des Etats-Unis des garnisons à Hango.au nord à par leurs trois ministres à Moscou.! l'entrée du golfe de Finlande qui.(Adressant la parole à.Gothen-! avec 111e Dago au large de la cote bourg, le ministre de la Défense de ! estonienne déjà obtenue par les Sola Suède.M.Quesnel, a dit que "les ; viefs, donnerait il la Russie la mê-ennuls de la Finlande étalent les me protection navale que celle que nôtres" et que "même Ici en Suède possédait la Russie des tsars pour nous devons être prêts à défendre i Kronstadt: la cession par les Pic-notre paix et nos frontière.”) landais d'une série de petites lies On a teissé entendre Ici et à dal“ la P»1^ du golfe de Fin-Washington.que chacune des re- » '¦ présentations frütes auprès du gou- ronflrm6s qul ïoudra*£r quP * vememe ^ Russie exige des concessions qui im- m-rnt Indépendante des autres.Tou- le*t CTand ^ £ Nar.te fols, on a remarqué que Wis testes dp Norïè sur rAUanüque.des représentations du Danemark mnd glo- de la Norvège et de la Suède «talent, qufo par ,ef glflc(>, durant presque semb a es.i les chargements minerais des mines Ils étalent rédigés poliment, évi- ; de Lujea sont expédiés par chemin tant soigneusement tout ce qui ; de (n A Narvik pour l'exportation, pourrait leur donner le caractère j Le groupe des Etats Scandinaves I d'un avertissement à la Russie so- i possède plus d'unités navales dans ! viévque dont les soldats, les tanks > ia Baltique que la Russie.La Lotte ; et l'artillerie sont disséminés le norvégienne se place au nombre i long de la frontière finlandaise en ; des trois plus importantes marines j face des forces mobilisées de la | de la aier du Nord.Finlande.: Un rapport non confirmé, émis [ Les notes Scandinaves telles qu an- j ce soir, dit qu’un grand nombre de ! noncécs.ce soir, par le ministère ; soldats russes sont en route vers ; «les Affaires étrangères du Dane- | ie port finlandais de Petsamo dans mark, se lisent comme suit: "Tous : l’Arctique et qu'ils en sont éloignés 1 les gouvernements des Etats nord!- j quç d'une trentaines de milles, ques suivent attentivement les pour- ! Les frontières de la Finlande avec pa -1ers actuellement engagés entre ]a Russie sont parsemées de lacs : l’Union soviétique et la Finlande: ; et de forêts.De gros de l'armée 1 Ils déclarent qu'ils espèrent que rien i finlandaise est massé le long de la ! ne pourra empêcher la Finlande de j péninsule entre le lac.Ladoga et conserver pleinement et lndépen- |e K0lfe de Finlande.Ce territoire damment son état de neutralité qui est plutôt facile à défendre ft cau-Jusqu'lcl a permis fl ce pays de col- se du terrain marécageux où les laborer étroitement avec les autres unités motorisées de l'armée russe Eta's du nord: Ils expriment le dé- ne pourront s'avancer, air que les négociations russo-fin- ; On croit que la Finlande et la landaises confirmeront- les relations Russie pourront tout probablement! amicales qui existent déjà entre la s'entendre pour ce qui est des îles : Finlande et l'Union soviétique." ' llogland qui n'intéressent que les : Les pourparlers russo-finlandais Finlandais, mais pour ce qui est des 1 Inquiètent beaucoup la Suède qui des Aland ceux-ci.assurés de l ap-a intensifié ses moyens de défense pui de la Suède, ne feront tout pro-milltalres et économiques.bablement aucune concession mili- taire.Mécontente du discours de intensifierait la guerre vue, mais les diplomates croient ; < que l'ambassadeur américain a dit J à Molotov que les Etats-Unis se- ¦ aie tentait d'imposer à la Finlan : Mo Chamberlain T Allemagne de les mêmes conditions qu'elle a j faites à l'Estonie, à la Lettonie et à la Lituanie, qui sont devenus par la suite de véritables protectorats russes.Stelnhart est demeuré plus d'u- BERLIN, 12.— (B.U.P.) — Les des officiels allemands que l’An., ., postee de radio à ondes courtes de : gleterre poursuivra sa politique Ir- "efïillü* Bt'r!ln répondant à Chamberlain en raisonnée de guerre aussi long- anglais disent que la guerre va se : temps qu'il y aura quelqu’un dans continuer sans interruption par l'univers qui voudra combattre pour l'Allemagna et que la politique mi- ! elle.lltalre des Alliés, politique 1nsen- | “Cette guerre est décrite Ici eom-sée dictée par la haine, ne vaincra I me la plus Insensée dans l'histoire.Affaires étrangères de la Russie soviétique.Après l'entretien russo-américain, l'envoyé spécial de la Finlande, l'ancien premier ministre, M.J.-K.P&ssikivi, a été appelé au commissariat des Affaires étrangères où il s'est entretenu durant près d’une heure avec Molotov.Ce dernier recevra de nouveau demain après-midi le représentant de la Finlande.On ignore encore quelles sont les demandes Jamais les Allemands."Cette guerre est la plus Insensée de ltilstolre", dlt-on dans tous les commentaires sur le discours de Chamberlain aux Commîmes.Hlt-ler^-t-on appris, a passé la soirée de la Russie vis-à-vis de la Finlan- ! à étudier le texte du discours de de.j Chamberlain et il a trouvé que la Josef Staline, Vladimir Potem- réponse anglaise était kin, vice-commissaire faix Affai- négative, rcs étrangères, et le ministre de j Après que le chancelier eut lon-la Russie soviétique en Finlande.! guement posé les événements, le Dereveiansky, ont assisté à 1 en- ; gouvernement du Reich annonça tretien de MM.Passtklvi et Molo- et U est certain, depuis le début, que lAnglcterre sera Incapable de vaincre l'Allemagne et qu'elle ne pourra Jamais non plus ravir A ce pays ses 82.000.000 de sujets." Un communiqué Un communiqué approuvé offlciel-totalement j lement et remis aux correspondants étrangers dit: “L'impression causée par le discours de Chamberlain dans les cercles politiques Ici Indique clairement qu'il n'y a plus de chance d'une paix en Europe comme l'a- .que la guerre se poursuivrait.L'AI-to'’, .! lemngne consultera probablement la 1 vaR demandée le führer dans son L aboutissement des pourpar- Rllas[e ct piaife sans d^iai sur les dernier discours au Reichstag.lers russo-turcs, qui se sont poursuivis de façon intermittente depuis plus d'une quinzaine, serait prochainement annoncé.Les Allemands croient qu'un accord russo-turc en résultera, accord qui consolidera les relations de la Turquie avec la Russie soviétique." On a rapporté qu'une mission russe à Reval a convenu avec l'Estonie que deux des bases aériennes soviétiques devant être établies dans ce pays suivant le pacte d'assistance mutuelle russo-estonien, seront construites à Kehtna et Ktisiku.Cette dernière ville est à 25 milles environ au sud de Reval.mesures nécessaires que l'on doit prendre.Ici encore, on voit que l'Allemagne croit toujours que la Russie et l'Italie feront la guerre aux côtés des nazis.Steinhardt au Kremlin WASHINGTON.12 (B.UJ.)—Les Etats-Unis ont exprimé, d'hui, à la Russie le "désir le plus empressé" que la souveraineté et Les projets de guerre La nature de la guerre à poursuivre, n'a pas été discutée officiellement.mais les chefs nazlstes en ont donné une idée à peu près exacte: rRids aériens contre la flotte britannique, les ports alliés et peut-être les centres industriels de la France et de l'Angleterre.I/O feld-maréchal de l'air, Her' mann-W.Goering parle de la mal' irise de la flotte britannique dans j la mer du Nord.nujour- j , Le journal de Goering dans son "La Grande-Bretagne demande et veut la guerre, quelles que soient les offres faites par i'AUcmagne."On dit ici que Chamberlain n'agit pas seulement sous l'influence de l’opinion mondiale, mais refuse toute politique concrète et bien définie, necessaires à une entente." DANS MERCIER M.P.Ferland, candidat de l’A.L.N.a ouvert sa campagne, hier soir, au no 2012 est, rue Mont-Royal, sous la présidence de M.Orner Roy.Adressèrent la parole, outre le candidat, MM.P.Girard, E.-A.La Caire.René Gravel.B.Walker et J.L’Espérance.édition matinale de vendredi écrit; M.jlibinville succombe qu’il est trop évident d’apres le dis- I .,, 1 honneur de «a Finlande ne seront ; cours de Chamberlain qu'une guer- pas attaqués par l'expansion viétique dans la Baltique.Des rapports confirmés venant de Moscou disent que l'ambassadeur américain Laurence Steinhardt a | politiq fait des représentations auprès du , naine re de destruction contre la population allemande semble le but que veut atteindre l’Angleterre."Celui qui est à blâmer pour cette e insensée, inspirée par la c’est Chamberlain qui le Demandes russes Saas connaître officiellement les Les Finlandais sont désireux de discuter d'un accord politique et demandes qui seront faites par la ! économique avec la Russie qu Ils Russie soviétique à l'envoyé de la | “uha*,PUIJS Plusieurs années.Finlande, on croit que les Russes Toutefois, cet accord devra com-demanderont ce qui suit: le droit de ! Prendre UE,C clause Par laquelle la participer à la fortification des lies | Russie ne devra pas intervenir dans Aland dans le golfe de Bothnie en- U?* aftei”es Inferieures du pays en tre la Finlande et la Suède ou au- ! cherchant à y répandre ses théo-trement de démilitariser entière- r pii communistes, ment ces lies: des privilèges extra- : “p toute façon lFuver qui vient territoriaux dans le port de Pet- ' contribuera grandement à rendre sano, qui est en tout temps libre i P us, facl,e 531 défense de la Fin- do glace dans le nord de la Un- Nouveautés D’AUTOMNE Assortiment complet de: • CHICS PARDESSUS • ELECANTS HABITS • CHAPEAUX NOUVEAUX • CHEMISES DE QUALITE • BELLES CHAUSSURES • CRAVATES ATTRAYANTES raro.bovin PrMdtBl 901 Est, rue Ste-Csfherine (Angle Saint-André» .Intervention américaine LONDRES.12.— (B.U.P.) — Le gouvernement américain est Intervenu d'une façon Inattendue.; aujourd’hui, par l'entremise de i son service diplomatique pour empêcher que la Finlande ne suive les Etats baltes dans la sphère d'influence soviétique en Europe.Suivant les instructions du secrétaire d'Etat Cordell FIul), M.Laurence Steinhardt, ambassadeur des Etats-Unis à Moscou, s'est présenté au commissariat des Affaires étrangères des Soviets et a mis au courant le commissaire Wm.M.Molotov du point de vue américain dans l'affaire de la Finlande.Il n'y a pas eu de déclaration officielle à la suite de cette entre- commissaire des Affaires étrangè- 12 octobre s'est fait le champion de ¦res soviétiques V.-M.Molotov, au- cette politique.’’) : quel il a dit qu'il espérait que "rien ; 'ne pourrait survenir qui serait de Mesures prises nature à altérer les relations de ; ^Allemagne a adopté immédia-paix qui existent entre ces deux .tement d„ mesures pour mtensi- pa-vs' I fier la guerre.Des précautions ont Steinhardt s est rendu au Krem- éU prls„ a Berlin contre les raids i lin tandis que les entretiens russe- aériens.On a ordonné l’extinction ] finlandais se poursuivaient et qu 11 dfts feilx i apparaissait que la paix dans la j \icme les bicyclettes sans lu-Baltique pourrait etre mise en dan- nùéres ont été confisquées et les ger par les demandes soviétiques .camions doivent éteindre leurs feux, auprès de la petite république.L intervention américaine R coin- : ferment le commuta leur.Il est dé! aidé avec de semblables représenta- .fendu de se servir des enseignes tlons faites par les Etats scandina- ! lumineuses.Dans les milieux of! ves auprès de la Russie soviétique, j fjciPis on que le discours de Steinhardt a reçu ses instructions ! Chamberlain "est une atteinte ln-1 après que le président Roosevelt 1 ju;;W.à ia palx du monde" et une ' "- le secrétaire d'Etat Cordell Hull ; “insulte honteuse à l'Allemagne", ; eurent conféré l'un et l'autre avec j aussi bien qu'à la politique de son plusieurs leaders de la délégation ! gouvernement.3ux suites d’un accident survenu en août ' Une enquête dn coroner aura lieu, ce malin, snr la mort (le M.André Jnhinville, 3.1 ans, de C'hâ-teauguay-Bnssin, qui a succombé, hier, à l'hôpital St-Joseph.de La-chlne, aux blessures qu'il avait su-l>len au cours d’un accident, il y a deux mois.Le défunt fut heurté par une automobile pendant qu'il réparait la sienne, eur la route de Ctiâteauguay.BAMBIN BLESSE PAR UNE AUTOMOBILE Ronald Grave!.5 ans.1959 est.Tous les propriétaires de magasins rue Ontario, a été heurté par tine automobile, hier après-midi, en face de sa demeure.Conduit à l’hôpital Ste-Justine, il souffre de blessures à la tête «t dim choc nerveux.Son état est satisfaisant.3439, St-Dcni» — BEkir 1809 D'Jérôme Fournelle Maladies de la peau, du eang.voie* urinaires vénériennes ELECTRICITE MEDICALE RAYONS-X i diplomatique Scandinave, aux Etats-j Unis.Discours contremandé HELSINGFORS, vendredi, 13.(B.| U .P.) — Le discours du ministre des 1 Affaires étrangères de la Flnlan-j de.M.Eljas Erkkos, qu! devait être transmis, hier soir, aux Etats-Unis, a été soudainement supprimé par les autorités de la radio allemande en dépit dîme entente internationale pour sa radiodiffusion.Il était absolument nécessaire que le discours fût transmis par la radio allemande pour pouvoir être entendu en Amérique.A bonne heure, ce matin.les autorités de la radio finlandaise cherchèrent à s'assurer les services dim autre poste étranger pour transmettre le discours d"Erk-kos.Ce n'est qu'une heure avant llrradlatlon du discours, que les autorités du poste allemand envoyèrent un message avisant les autorités finlandaises qu’elles ne pouvaient transmettre le discours en question.On dit que > discours du ministre des Affaires étrangères de ia FinHndp ne renfermait rien de re prêt enslble.On accuse même Chamberlain d’avoir falsifié les faits, comme le dit le comuniqué allemand: "C’rst la conviction dans les cer- SECTION IBERVILLE La séance hebdomadaire de ia section Iberville de la société St-Jean-Baptiste aura lieu ce soir, à 8 h.15.à la salle du foyer.530, rue Vinet.12 325 de déüûMie purétt 1 PUREMENT RAFRAICHISSANT i g.US DE RAISIN-ORMG£ TROP!CAL 8 -CRiMi SODA - L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, 13 OCTOBRE 1939 PACE 3 L'honorable Maurice Duplessis montre l'inconséquence des chefs libéraux “Mous offrons des oeuvres et non des promesses!” Ormstown fait un chaleureux accueil au premier ministre ORMSTOWN, 12, (De notre envoyé! — “Je vous demande de mettre de côté, le 25 octobre prochain, les couleurs politique qui, dans le moment, disparaissent devant l’image de la patrie, afin que nous puissions, nous de Québec, faire entendre, tous tant que nous sommes: rouges, bleus, nationalistes, catholiques et protestants, le même cri de délivrance et de revendication.Confiez à l’Union nationale le drapeau des libertés populaires que nous ferons flotter sur la colline parlementaire de Québec, et dans les plis duquel nous enfouirons précieusement les droits des vieux et des vieilles, des gens d’âge mûr et surtout de la jeunesse, des ouvriers, des colons et de toutes les autres classes de la soe'été", a déclaré cet après-midi.l'hon.Maurice Dup!ess;s au cours de l'assemblée tenue au terrain d’exposition d'Ormstown, comté de Châteauguay, devant une foule nombreuse et enthous'aste.Au cours do son discours, l'hon.Maurice Duplessis démontre l'inconséquence de nos ministres férié- ( raux eanadlans-franç&is en citant les declarations suivantes.Il demande ensuite, aux applaudissements frénétiques de !a fou'c.s! les libéraux sont sincères et s'il y a moyen de croire en leur parole Déclarations Le 16 janvier 1938 à rassemblée j tenue en la salle paroissiale de St-Paul, division de St-Henri.l'hon.j Fernand Rinfret, alors secrétaire d'Etat, déclarait: “Il n'y a pas un \ seul libéral qui serait prêt à engager le pays dans une guerre exté- • rieure.Quand cela s’est fait, c'est malgré nous et en dépit de !a poli- J tique libérale qui a toujours été: j "Le Canada d'abord, le Canada en- j - suite et seulement le Canada".Le 16 janvier 1938.au marché At- ; -^jpftcr.division de St-Henri.l'hon.j Fernand Rinfret disait: “Nous sommes contre la participation à Cute guerre extérieure: nous ne dépenserons pas un sou pour une guerre étrangère.Si jamais il y avait une seule dépense consacrée non pas à la défense du Canada, mais à une guerre extérieure.M.Bonnier et moi.nous serions 1er, deux premiers avec les députes qui m'entourent (t voter coqtrc cette mesure.Que ce soient des Latins, des Grec5, des Saxons.des Japonais ou des Chlnt Is nous, les libéraux, nous sommes contre toute participation à toute guerre extérieure quel que soit le ! pays".L'hon.P.-J.-A.Cardin, ministre des Travaux publics, ajoutait le 11 janvier 1938 en la salle municipale de St-Henri: "Je défie qui que ce soit de dire que M.King veut ta guerre et que les ministres cana-dien.s-français veulent la guerre.Je .suis contre la guerre.Tant que i'au-rai un souffle de vie et un peu d'autorité.je ferai en sort» d'emnécher de toutes mes frrees qu'on aille se battre.* “Nous ne sommes pas pour la guerre.Nous prenons m»me des positions pour empêcher la guerre et pour étouffer l'esprit de guerre au pays.Le parti libéral est con- J tre la guerre.Le parti libéral veut ¦ la paix: il veut la paix dans ia Confédération" Au cours de l'élection fédérale tenue dans St-Henri.le 16 janvier 1938.l'hon.P.-J.-A.Cardin, ministre des Travaux publics, disait: “Voüà dix fois que Je déclare: ie Canada ne va pas participer aux guerres extérieures.Voilà dix fois que M.Rinfret vous le déclare aussi.Voilà dix fois que M.Mackenzie King le dit au Parlement canadien.Il l'a dit d'abord à Genève à la face du monde entier et des repré.sentants de l'Angleterre, le Canada ne sera pour rien dans les guerres en dehors du territoire canadien.Que voulez-vous de plus?Que voulez-vous de mieux?- “Les déclarations des membree du gouvernement et de leur premier ministre sont là.Notre parole vaut j bien celle de M.Houde et de son j ange gardien.Les crédits militaires sont pour la défense du Canada ; purement et simplement."Je me suis engagé personnellement contre toute participation extérieure.Je fais partie d'un gouvernement où !a majorité dfs mi- 1 nistres sont Anglais, car nous sommes dans un pays où la majorité est anglaise.Mais je n'ai Jamais eu peur de faire respecter men point de vue.Si j'avais peur, j'en serais sorti, je suis pour ia défense de \ mon pays 100 p.c.150 pc.même.| s'il y avait moyen, mais quand il s'agit d'autres nations en guerre, je suis zéro pour cent pour ce!a'\ L'union des races Au début de ses remarques.Hion Maurice Duplessis dit que sa voix est éraillée non pas par la censure , mais qu’il l'emploie davantage pour mieux servir ia population parce qu'on le prive de la liberté de pa-ro'e à la radio malgré que Hitler et les communistes obtiennent ce privilège.Il salue les musiciens de l'Harmonie de Valleyfield parce que l'accent de leurs notes rappelle la nécessité de la bonne entente entre les différentes races de notre , province afin de tons s'unir dans la ; lutte actuelle prur la défense des droits de notre province, si néces-aire à notre survivance et à notre avenir.C’est uourouoi le pouver-nement de Québec se tient debout Il est décidé de faire valoir les droits de notre province envers et contre tous.Les candidats de différentes ra- 1 ces de l'U N.présents sur l'estrade démontrent ou'il est facile de s'entendre lorsqu'il s'agit de faire tri- ; rmpher les libertés populaires.LU.N.est dans la lutte jusqu'au bout."Nous allons gagner ", d'ajouter M Duplessis.En moins de 3G mois, la ; machine à M.Taschereau est brisée, j Malgré les machines de MM.King.I Lapointe et Taschereau, le gouver- ' nement de l'U.N.fut élu en août 1936.Des oeuvres Le gouvernement de 1U.N re- 1 vient devant ’e peuple avec des oeuvres accomplies, tandis que la c’.i- I que Taschereau-Godbout-Bouchard revient de nouveau avec des promesses.Ces derniers appartiennent à un régime de prometteurs alors que i'U.N.est un régime de réalisateurs.Le premier ministre mentionne les nombreuses promesses exécutées par 1U.N en trois ans.Il rend hommage à la mémoire de l'hon.Honoré Mercier, ancien ministre libéral de Québec.C'était un honnête homme, ajoute M.Duplessis, et nous sommes toujours heureux de rendre justice à l'honnêteté et de combattre la malhonnêteté.LTion-nëteté de l'hon.Honoré Mercier était telle que nous avons été heureux de payer une pension à sa veuve.Antoine Taschereau L'hon.Maurice Duplessis parie, L’hon.Maurice Duplessis ensuite du cas Charles Lanctôt, des arrestations opérées, des remboursements effectués par M.Antoine Taschereau montants avec les quels l’U.N.s'est trouvé rans la possibilité de payer de nombreuses pensions aux vieux, aux vieilles, aux aveugles et aux mères nécessiteuses.Un vote pour Taschereau-Godbout-Bouchard est un vote pour Antoine Taschereau, alors qu'un vote pour l’U.N.est un vote pour les pensions accordées aux vieux, aux aveugles et aux mères nécessiteuses.Même clique "I-ors de notre arrivée, ajoute M.Duplessis, il pleuvait; maintenant le soleil répand sa chaleur.Cette pluie est sans doute un présage du grand nettoyage définitif en train de s'accomplir afin de débarrasser pour toujours la province du groupe Tasehereau-Godbout-Bonchard-Lapointe.Ils étaient inspirés de l'esprit de famille.En 1936, ils étaient des hommes nouveaux, aujourd’hui, ils sont des anciennement nouveaux.C'est la même clique qui .se présente qu'en 1936.Lors de cette dernière élection.MM.Athanase David et H.F.Stockwell furent priés de se cacher parce qu'ils n'étaient pas montrables.Les gens de l’ancien régime se présentent de nouveau afin de mieux tromper ie peuple.Ces momies d'autrefois reviennent de nouveau et ils or.t l'audace de se présenter afin de mieux tromper le peuple et escamoter son suffrage.Depuis deux ans.MM.Godbout et Bouchard réclament des élections.Ils pleurent depuis deux ans et parce que nous nous rendons à leur désir ils pleurent encore.Le premier ministre rappelle les Incidents survenus au cours des élections partielles engagées dans la Beauce.Chicoutimi, Bagot Stanstead et St-Louis.L'agriculture Le premier ministre mentionne l’affaire de la Banque Nationale sauvée par l'ancien régime en faveur de ses amis.Le gouvernement de i'U.N.préfère lui sauver la grande banque nationale par excellence.l'agriculture dans laquelle repose nas meilleures traditions une garantie excellente de notre survivance.Nous avions promis $15,000,000 pour le prêt agricole, nous avons donné $35,000,000 Nous n'avons pas fini d'aider l'agriculture, ajoute le premier ministre.Les vieillards Le premier ministre dit que les pensions de vieillesse ont rapporté plus de $30,000,000 à nos vieux et à nos vieilles.Sous le rée'-ne Taschereau-Godbout-Bouchard cette pension fut toujours refusée lors même la province contribuait plus de $17.000.000 pour solder le coût de celle des vieux des autres provinces.Si les vieux et les vieillards voient des jours plus ensoleillés, c'est grâce à l’U.N.Un vote pour , Taschereau-Godbout-Bouchard est ' un vote en faveur d'une pension pour Chartes Lanctôt ; un vote pour l'Union nationale e»t un vote pour les pensions accordées aux vieux, aux vieilles, aux mères nécessiteuses et aux aveugles.La dette provinciale Au sujet de !a dette provincie’a le premier ministre dit que la dette de la province qui était de $54.022.526 en 1936 fut de $130,643,614.soit une augmentation de $76.-521.0SS sans compter les $70,000.000 de dettes laissées par l'ancien régime en 1936.Depuis le gouvernement de l'U.N.dépense des sommes afin de solder le coût du crédit rural, les pensions de vieillesse, d'aveugles et de mères nécessiteuses, l'augmentation des salaires des institutrices, l’abolition de plus de quinze passages à niveau, la construction de ponts, l'amélioration considérable apportée à notre voirie, la construction d'écoles, l’aide en faveur de nos universités L’ancien régime en 6 ans aug: enta la dette de la province de .'20 p.c.et n'avait rien à montrer.Le cas de l'U.N.est différent.Ses oeuvres sont connues.Celui qui dépense $100 pour en retirer $200 fait un bon placement.Le crédit rural est un pla-sement ainsi que tous les travaux permanents exécutés par le gouvernement.Après trois ans du gouvernement de l'U.N.la dette de la province est la plus basse par tète de toutes les dettes provinciales du Canada à l’exception de celle de l'Ile du Prince-Edouard, Patriote avant tout MM.Lapointe-Taschereau-God-bout-Bouchard prétendent qu'il faut être rouge à Ottawa et rouge à Québec.Le patriotisme n'a pas de couleur.Nous sommes pa! triotes à Ottawa et patriote à Qué-| bec.de déclarer le premier mlnis-tre.Lorsque M.Godbout prétend que le gouvernement endette la province.il oublie d'ajouter qu'Ot-tawa dépense $200,000,000 pour la guerre.Comme Québec contribue 30 p.c.des revenus provinciaux, cette dépense de guerre coûte à notre province environ $50,000,000 "Aimez-vous mieux, déclare M.Duplessis, un gouvernement à Ottawa qui dépense des millions pour ! la guerre ou le gouvernement de Québec qui dépense comme placement $35.000.000 pour garder les fils de nos cultivateurs sur la terre?" La foule accorde par ses ap.plaudissements chaleureux sa plei-| ne et entière approbation au pre-' mier ministre.Le comtr.un'smc M.Duplessis dit qu'il consulte | le peuple pondant que M.Godbout ; se rend à Ottawa recevoir ses ins-j tructions de M.Lapointe.“A Ot-! tav/a, dit-il.je ne suis ni bleu ni rouge, je demeure Canadien indépendant des partis politiques.Je préfère un premier ministre qui reçoit ses instructions du peuple qu'un aspirant premier ministre qui prend ses ordres d'Ottawa".M.Duplessis défend ensuite l'autonomie provinciale.Il blâme M.Lapointe d'iusuiter la province de Québec en imposant -sa censure en vertu de laquelle Hitler peut prononcer un discours à Dantzig irradié par Radio-Etat pendant que le j premier ministre de Québec ne peut porter la parole à la radio.M.Duplessis ajoute que sa loi du cadenas est approuvée par tout le pays et à l'étranger, surtout en France où le parti communiste est aboli et ses députés emprisonnés.Un vote pour l'U.N.est un vote contre le communisme.Le premier ministre cite ensui-! te un article publié par !e "Ca-| nada", le 20 avril 1918.dans !e-1 quel il est dit que jamais le parti MJ, .; ¦ .*• Paul Codos IMPORTANTE ENVOLEE DE DEUX AS FRANÇAIS I RIO DE JANEIRO.Brésil.12.' B.U.P ) — Paul Codos et Henri Guillaumet.pilotant au cours d une 1 envolée d'essai pour Air-France un gros avion français du type Far-man.ont atterri, aujourd'hui, à Campo don Affonsos tout près d'ici, en se rendant à Buenos-Aires.Les deux aviateurs ont atterri à 2 h.20 de l'après-midi (heure de l'Est), après avoir quitté Nata! de-î puis 10 heures et 35 minutes.Ils ; avaient atteint Natal, mercredi soir, j après avoir traversé "Atlantique au sud en s'envoyant de Dakar.Séné; gai.Jeune fille blessée par une automobile Mlle Lucille Leduc, âgée de 25 ans.466.avenue Strathcona.West-mount, a été renversée par une au-| tomobile, hier soir, à l'angle de la rue Berrl et de l'avenue Mom; Royal.Souffrant de coupures à la tête et de contusions à la jambe | gauche elle fut conduite à l'hôpi-| tal Notre-Dame, où elle est gardée , sous observation.Mlle Leduc fut heurtée par une 1 auto conduite par M.Lucien Proulx, .4338.rue St-Hubert.Ce dernier vi! rait vers le sud dans la rue Berrl.j tandis que la victim» traversait la I chaussée en direction d» l’est.La ! mauvaise visibilité qui régnait à j cette heure aurait été la cause de l'accident.M.Proulx tranirorta lut-même In blessée à l'hôpital.Boulanger condamné Pour avoir donné de faux renrel-i gnements, ronce-nam les sa’alres payés à .< 's employés, au comité paritaire de ia boulanger.».Andrew Szu v faisant commerce sous le nom j de Versailles Backer a été condamné, hier matin, à S200 d'amende plus les frais, par le Juge Amé-dée Monet i libéral n'imposera la censure.: "Comment.dit-il.peut-on avoir confiance en la parole de ce.i gens".Le premier ministre donne lecture des déclarations lancées par MM.Cardin et Rinfret lors de l’é-I lection fédérale partielle tenue à St-Henri en janvier 1918.Il demande de nouveau aux citoyens s'il y a possibilité de croire en la pa-I role des libéraux lorsqu'ils se dé! clarent opposés à la conscription.L’Linion nationale, dit-il.est et sera toujours contre la conscription.MM.John Bumbray, Martin B.! Fisher.Delpha Sauvé et Auguste Boyer adressèrent aussi la parole.L'assemblée était présidée par S.H.le maire Raoul Vinet, maire de I St-Urbain et préfet du comté de Chàteaugua".M.Guy Barrington, maire d'C -r/n et M.Alfred ! Craig, maire de la paroisse d'Orma-, town. PACE 4 ' C ILLUSTRAT I ON NOUVELLP, VENDREDI.13 OCTOBRE 1939 L’ILLUSTRATION NOUVELLE MEMBRE DE L*A.O.C.Pohllé# rt Imprimée pai la Pédfratlon de» Journaliste* Canadien* Incorporée REDACTION El ADMINISTRATION.1124.Ill £ MARIE-ANNE £., 510.MllEAl.telephone : I‘.Alklrti 1171* Emile Délàge, secretaire-trésorier (/étant générât MONTREAL.VENDREDI.13 OCTOBRE 1339 lire est nécessaire I ES vieux clients ’ de la bibliothèque municipale, ceux qui ont l’habitude d’aller y consulter des ouvrages, de s’y divertir en lisant des oeuvres d'imagination ou d’y échanger régulièrement les livres auxquels un abonnement leur donne droit, se réjouissent de constater que le nombre des jeunes gens, collégiens et collégiennes, qui ont appris ou repris la route de cette institution depuis le début de l’année scolaire est un peu plus considérable que I an dernier.Il importe de ne cesser de répéter que la lecture est un complément nécessaire des études dans une bonne formation de l’intelligence et de la sensibilité.En un mot, les livres sont le fondement de toute culture un peu sérieuse.La plupart des collèges classiques et quelques écoles possèdent des bibliothèques mises à la disposition des élèves.Cela ne doit pas être une raison pour déconseiller aux collégiens de fréquenter la bibliothèque publique.Il arrive souvent qu’un jeune homme ne trouve pas au collège un livre au moment qu’il en a besoin.Peut-être pourra-t-il alors se le procurer à la bibliothèque municipale ou à quelque autre bibliothèque circulante.Il arrive aussi qu'un jeune homme ou une jeune fille ne trouve pas au foyer l’atmosphère paisible propre à une lecture intéressante et instructive et il est préférable qu’il aille chercher la tranquillité rue Sherbrooke est plutôt que de ne pas lire du tout et y perdre de longues soirées souvent de façon bien déplorable.Les jeunes filles surtout ont tout intérêt à apprendre pendant leurs études, si elles sont externes, le chemin de la bibliothèque publique.Celles d'entre elles qui conserveront l’habitude ainsi acquise y trouveront de nombreux avantages.La mère de famille qui ne lit pas.qui connaît peu les oeuvres littéraires et les écrivains, qui ne saura pas guider la curiosité littéraire de ses enfants, regrettera de n'avoir pas acquis dans sa jeunesse le goût d’occuper ses loisirs par de bonnes lectures.Ces raisons, qui ne sont pas les seules, du reste, qu’on peut invoquer, devraient amener tous les éducateurs et éducatrices à inciter leurs élèves à s’abonner à la bibliothèque publique plutôt qu’à cher-cner à les en détourner.Les bibliothécaires y exercent d’ailleurs, autant que faire se peut, une habile surveillance sur les lectures qu’y vont chercher les jeunes gens selon leur âge.Mais, si utile que soit la bibliothèque publique, nous devons reconnaître qu’elle n’est jamais aussi efficace et intéressante qu'une bonne bibliothèque familiale ou, mieux encore, personnelle.Aussi les parents devraient-ils prendre l’habitude de donner le plus souvent possible des livres comme cadeaux à leurs enfants.Ils devraient aussi les pousser à dépenser la menue monnaie dont ils disposent chez un libraire plutôt qu'en friandises ou frivoles distractions.Les parents doivent encourager la lecture chez leurs enfants et non pas les en détourner.Le temps passé à bien lire, pendant la jeunesse surtout, est toujours bien occupé.Il constitue une distraction saine en même temps qu'une excellente école de la vie, quelle que soit celle à laquelle on se destine ou au'on a déjà choisie.A/EtCrC £1 £i.t< T'ÜNri —Voyons ! Ma^ateu-v» ! -fL» e&cl7pyu> d-'u&ruL } .ne rtrM* d/tt.! .- Lcx.n&xcjx.Cpuu u-é -vi tt.1 t f1 CjaJ~- ey^JU J~CLS\r\ CX-Ci I Un communiste candidat dans Saint-Jacques Nous recevons du parti communiste un communiqué annonçant que M.Evariste Dubé, président provincial du parti, sera candidat dans la division St-Jacques aux prochaines élections provin-riales.Le communiqué dit que des quartiers généraux seront oui verts sous peu et qu’on inaugurera une campagne de réunions publiques et de discours à la radio.__________________ La santé en temps de guerre OTTAWA.12.— i B.U.P.) — Le I conseil national de la Santé a apI prouve aujourd'hui le projet de dé-j veloppement des services munici-: paux.provinciaux et fédéral de san! te.nécessaires, pour protéger la san-i té dans le présent conflit.Une résolution adoptée à la séance fi-I nale du congrès affirmait que "la ; principale richesse du pays est le ! capital humain sain qui assure un ' ] avantage inappréciable à la nation." Le conseil a réaffirmé que si une maladie contagieuse s'était déclarée 30 jours avant l'enrôlement d'un sujet.ce dernier doit demeurer dans le civil.Le Dr Alan Brown de TU-niverslté de Toronto a déclaré: Nous luttons pour le salut de la démocratie, mais nous combattons j aussi pour que nos enfants soient capables physiquement de protéger cette démocratie contre toute attaque." Tl dit que la campagne entreprise , pour une meilleure alimentation des enfants est la seconde en impor- ! tance.L’hon.Gagnon répond à M.Adélard Godbout MONT-JOLI, 11.— Dans un discours d'une heure, l'hon.Onésime Gagnon, a fait le résumé des oeuvres du gouverneûient Duplessis et a relevé les attaques et les accusations que lui a lancées le chef du parti libéral provincial, l'hon.Adélard Godbout.L'honorable M.Gagnon a parlé, hier soir, à la salle paroissiale de Mont-Joli, devant une assistance considérable.“Je viens comparaître devant mes juges, dit l'hon.M.Gagnon, au début de son discours, dans l'intention d'obtenir un verdict".Il exposa ensuite le travail accompli par le gouvernement, et rappela que rouges comme bleus ont été appelés h faire partie du cabinet Duplessis.L'assemblée enthousiaste était présidée par le maire de Mont-Joli, le I)r René Lepage.le s autres orateurs furent: MM.Georges-Henri Dechamplain, de Mont-Joli; Pierre Joly, de Québec: René Asselin.de Rimoüski: Roland English, dn ministère des pêcheries: Léo Bérulié.de Rivière-dn-Loup.et Antoine Rivard.do Québec.Mme B.Dufresne décédée à Saini-Hyacinfhe ST-HYACINTHE 11.' D N.C > — Mme Basile Dufresne, né ’ Eugénie Berthiaume, est décédé;: subitement à son domlcf-e.à l âge de 66 ans.Elle était l'épouse de M.Basile Dufresne.entrepreneur en construction.et la mère du Dr Roméo Dufresne.chirurgien-dentiste, Montréal.Une femme a été tuée par un chauffard Une femme a été mortellement blessée par un chauffard, nier après-midi, à 5 h.30.à l'intcrsec- -tion des rues St-Jacques et Chatham.La victime, Mme Mary Saunders.âgée de 53 ans.1914 ouest, rue j St-Jacques, a succombé à des bler-I sures internes et à une fracture de : la jambe droite, peu après son admission â l'édifice ouest de 1 hôpital ' Général.Le chauffeur du véhicule, qui renversa Mme Saunders pendant queile-x.traversait la rue St-Jacques du sud au nord, stoppa à quelque cents pieds plus loin, sauta de sa voiture et prit la fuite à toutes jambes.La police et les détectives, après avoir retrouvé l'automobile, s'enquirent du nom de son propriétaire, mais le chauffeur n'a pas encore été retracé.Le lieutenant Miller, du paste de la rue Workman, et les constables Latour et Brodeur, de la radio-police.appelés auprès de la blessée, .s'empressèrent de la faire transporter à l'hôpital.Puis ils firent les constatations d'usage sur la nature ! de l'accident.A la Sûreté, qui avait aussi été prévenue, le lieutenant détective Therrien, de l'escouade des homicides, chargea les sergents détectives Bprtrand et Shuttle-.vorth de retrouver le coupable.D'après la version des témoins oculaires, Mme Saunders fut happée par Je garde-boue d'avant.Suivant le véhicule des yeu::, ils le virent s'arrêter à l'angle de la rue des Seigneurs et furent témoins de la fuite du chauffard.Celui-ci n’avait pas modéré son allure après l'accident, mais sa vitesse n'était pas excessive.L’empire colonial français peut fournir 2,000,000 de soldats PARIS, 12.— (B.U.P.) — L'empire colonial français, non compris la Tunisie, l'Algérie et le Maroc, .fournira 2.000,000 de soldats et 500.-¦ 000 ouvriers dè l'arriére si besÇÎ?* est.suivant le journal, le Pt r#'" Parisien" d'aujourd’hui.Ce journal dit que Ips plans de défense établis par le ministre des , Colonies Georges Mandel, pennet-traient à la France de lever d'immenses réserves en hommes aux colonies, si les circonstances !e ren-I daient nécessaire, j Ces chiffres, est-il dit, ne com-i prennent les centaines de mille hommes des troupes Indigènes üéjü | mobilisés ou pouvant être mobilisés I clans les territoires de l'Afrique du j Nord qui sont hors de la juridiction de Mande].En 1914-1918.les mêmes colonies qui fourniraient maintenant 2,000,000 de soldats envoyèrent 275.000 hommes en France et 80,000 hommes participèrent aux campagnes africaines du Togoland et du Cameroun.M.J.-B.Célisle a été élu président du conseil central des syndicats M J.-B.Dcüsle, avantageusement connu dans les cercles de la métropole et l'un des vétérans du syndicalisme catholique, a été élu président du Conseil central des syndicats catholiques de Montréal, en remplacement de M.Ph.Girard, démissionnaire.M Albert Archambault, président du Conseil de construction, a été élu 1er vice-président du conseil centra!.en remplacement de M.E.-A La Caire, démissionnaire.Ces deux élections eurent lieu au cours de la séance tenue, hier soir, sous la présidence de M.P.-E.Cabana.2ème vice-president.Les autorités religieuses du diocèse remercient le conseil et des syndicats catholiques des témoignages de sympathies donnés à l'occasion de la mort de S.E.Mgr Bruchési.La Commission du commerce et des prix en temps de guerre répond au conseil qu'elle a pris les mesures nécessaires afin que la distribution du sucre soit faite aux épiciers de façon à ce que les ouvriers et la population n'alent pas à souffrir.La commission demande au conseil de lui fournir la liste des épiciers qui manquent de sucre et aussitôt elle leur en fera distribuer.L'assemblée générale de la Caisse Populaire aura lieu, le 19 du courant à 8 h.15.à 1231 est.rue De-Montigny et les actionnaires comme les délégués du conseil sont invités.Le Syndicat de l'auto-voiture invite le conseil à ses fêtes du 25c anniversaire de fondation qui auront lieu, à la salle Montcalm, le 21 du courant.Le conseil a adopté une résolution de protestation contre le voeu exprimé par l'ex-échevin Legault.[ au congrès des Chambres de corn- 1 ; merce.demandant d'abolir le rè-I glement municipal de la fermeture à bonne heure, système qui a donné jusqu'ici satisfaction à la popula- j tion et surtout aux milliers d'em- : ployés de magasins.Grandes manifestations dimanche à St-Alphonse Dimanche prochain, le 15 oét» ' bre, il y aura dans l'église St-Alphonse des prières spéciales pour ia paix.Dans l'après-midi, de 4 heures à 3 heures, heure sainte pour les jeunes des mouvements spécialisés d'action catholique des paroisses du nord de Montréal.A 7 heures du soir, grande procession de prières et de pénitence.Si la température le permet elle se fera à l'extérieur et avec flambeaux.On y récitera le rosaire en entier avec chant des inystèrçg.'N-Toutes les paroisse du Nord sont cordialement invitées.Le pacte russo-turc aurait été signé LONDRES, 13.— (B.U.P.) — Sous le titre: “Le pacte russo-turc est-il signé?’’ le News Chronicle publiait aujourd'hui une dépêche de son correspondant à lstamboul disant: “De sources dignes de foi on rapporte qu’un pacte défensif russo-turc a été à Moscou à 1 heure a.m.jeudi, assurant la fermeture des délroits des Dardanelles en échange j d'une garantie russe concernant les Balkans.’’. L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.13 OCTOBRE 1939 PAGE 5 La campagne électorale L'hon.Duplessi Aujourd'hui, M.Duplessis ae ren- j dra à nouveau dans les cantons de l’Est dans le centre Industriel im- ; portant qu'est Asbestos où il tiendra.en soirée, une grande assemblée.Dimanche le premier ministre se rendra à Montaiagny où il parlera 1 dans la matinée, après la messe.I Dans l'après-midi M.Duplessis Hera I reçu à Saint-Damase.Lundi, le 16 [ octobre, l'assemblée se tiendra à ! Armagh daus le comté de Belle- i citasse.Enfin le premier ministre sera! dans la Vieille capitale mercredi, | le 18 octobre, où il parlera ù un grand ralliement qui aura lieu dans Saint-Sauveur, salle du marché Saint-Pierre.M.Gérard Thibeault M.Gérard Thibeault.député sor- J tant de charge de Mercier et can-dldat de l'Union nationale, tiendra nue assemblée ce soir A l'école Lafontaine, 4245, rue Berri.Les ora-leur seront, outre le candidat, l'hon.H.-L.Auger, ministre de la CoIonisation; M.Candide Rochefort, candidat dans Ste-Marie; M.Orner Côté.éehevin; M.John Bumbray, • a vocal, et autres.Présideront l'assemblée: MM.J.-A lllais, J.-O.Pineault, notaire J.-II.-lt.Langerin, Arthur Landry et F.-X.Vézlna.L'hon.J.-P.Sauvé L'hon.Jean-Paul Sauvé, candidat de l'Un ion nationale dans le comté des Deux-Montagnes, tiendra les assemblées suivantes: ce soir, vendredi, à S h., à St-l’lacide.samedi soir, à 8 h., à St-Hermas: dimanche après-midi, a 2 h., A St Eustaehe.M.Orner Barrière Liste des prochaines assemblées de M.Outer Barrière, candidat de l'Union' nationale dans le comté de Laval.Ce soir, A 8 h.15.école St-Al-phonse, 8615, rue Berri; samedi soir, à S h., A la salle paroissiale de Pont-Vian, rue St-Huhert; dimanche matin, ù 11 h.à la salle Ste-Dorothée, de Ste-Dorothée; diman- UNE IDEE SAINE TOUS LES JOURS Quand un enfant gâté arrive devant le médecin, son père et sa mère se renvoient la balle.La mère est souvent coupable mais c'est au père qu'il appartient de se "gendarmer".C'est dans ce cas qu'il devrait être le “seigneur et maitre".Dans toute famille bien organisée c'est le père qui doit commander, surtout quand la maman commence à gâter son enfant.Dr Adrien PLOUFFE.FETE DU JOUR Sa.nt Edouard, roi et confesseur TEMPÉRA TU RE Temps probable à Montréal : PLUS FRAIS.AVERSES PROBABLES.Nord ouest du Québec et lac St-Jean: Frais.Averses ou neige légère Vallée du Bas du fleuve: Averses.Rive nord, golfe et baie des Cha-1 leurs: Nuageux.Averses.II y a eu des averses dans l'Ontario et dans la région du Haut St-Laurent et il a neigé légèrement dans le nord de l'Alberta, tandis que partout ailleurs au pays, la température a été belle.Il a fait froid dans les provinces des Prairies et relativement doux dans les provinces de l'Est.A Montréal, hier A 11 h.a.m., la température était do 59.3 degrés, d’après l'observatoire McGill.Le soleil se lèvera, ce matin, i 8 heures 07.I cite après-midi.A 2 h., à la salle ! du collège de St-Vinceut de Paul, rue de l'Eglise: dimanche soir, A 8 h.30, A Pointe-aux-Trembles, dans le soubassement de l'église I St-Eufant-Jésus, angle des rues St-Jean-Baptiste et Notre-Dame.Bagol ST-HVACIN'i’HE, 12.(D.N.C.) — ! M.Cyrille Dumaine, notaire A Upton.ancien député libéral de Ba-got aux communes, ancien député A l’Assemblée législative, sera de nouveau candidat libéral dans son comté, en vue des élections provinciales du 25 octobre.11 est le choix de la convention libérale de Bigot, qui s'est tenue à Upton, et il fera la lutte au Dr Philippe Adam, député sortant, partisan de l'administration Duplessis.La eon- j vention s'est tenue dans la grande salle de l’bûtei de ville, sous la présidence de l'hon.T.-D.Bon- j chard, député ,’jrtant de St-Iiva-' cinthe A l'Assemblée législative.M.Dumaint a élé proposé par M.Albert Biais, maire de la paroisse de St-Pie de Eagot et préfet du comté, appuyé de M.Alphonse Fréchette, maire de la paroisse J d'Upton.La convention fut suivie d'une ; assemblée présidée conjointement par MM.Brais, Fréchette et Albert Maurice, maire du village d'Upton.] Outre l'hon.M.Bouchard et M.j Dumaine, les orateurs furent: Me T.-A.Fontaine, député de St-Iiva- : clnthe-Bagot aux communes, et Me Vincent Dupuis, député de Chant- } bly-Uanville aux communes.Richelieu-Ve rchères M.Léo Papin vient d'être choisi candidat officiel de l’Union nationale, dans le comté Richelieu-Verchè-res.M.Papin, manufacturier, est le maire de Contrecoeur.L'hon.Bona Dussault Mercredi soir, le 18 octobre, l'honorable Botta Dussault parlera dans le comté de Montcalm en faveur de M Maurice Tellier, candi dat de l'Union nationale dans ce 1 comté.L'endroit où aura lieu cette assemblée sera annoncé quelques J jours avant la date de rassemblée.Dr Zenon Lesage Le Dr Zénon Lesage, candidat de l'Union nationale dans Laurier, ouvrira sa campagne dimanche soir, à l'école Lamennais, angle des rues Beaubien et St-Denis.Accompagneront le candidat, l'honorable Cari-gnan.M.Gérard Thibeault, M.Candide Rochefort et plusieurs autres.Ste-Mario M.E.-A.Ltt Caire, candidat de l’A.L.N.ouvrira sa campagne dimanche soir A l’école Ste-Brigide.Il sera accompagné de MM.A.Sylvestre et Marcel Ostiguy.Chambly M.Roland Bousquet, candidat de l'A.L.N.tiendra une assemblée ce soir, A S h.30.ù la salle Raymond Ste-Marie, A St-Hubert.Il adressera la parole samedi soir A 8 h.30.à St-Bruno, dans la salle paroissiale.St-Jacques M.Jean Martineau, candidat de l’A.L N.ouvrira sa campagne dimanche soir à l’école Salaberry.|eannc-Mance M.Fernand Boisseau, candidat de l'A.L.N.ouvrira sa campagne dimanche au sous-sol de l'églLse St-Marc, angle de la 1ère avenue et de la rue Beaubien.Le même I jour, A 8 h.M.Boisseau tiendra ] une autre assemblée au sous-sol | de l'église St-François Solano.' 3730, rue Dandurand, angle 15e avenue.Maisonneuve M.Alphonse Bougie, candidat de l'A.L.N.ouvrira sa campagne dimanche après-midi, à 2 h.30, à la salle de l’école Louis-Jolliet.Les candidats de i'A.L.N.ST-HENRI.— M.Adélard Roy a démLssionné en faveur de M.Philippe Girard.CHATEAUGUAY LAPRAIRIE.— M.Léo Chèvre-fils, médecin vétérinaire de Sainte-Martine.MÂTANE.— M.Edtn.Dionne, entrepreneur de Matane ; MISSISQUOI.— M.Aidée Mar- De violents combats ont été engagés sur le front ouest M.Roméo Brosseatt sera le principal orateur ce soir A une réunion tenue on vue des prochaines élections des officiers de la Dominion Commercial Travellers Association, au Engineers' Club, 1175, Beaver Hall Square.A S heures.M.Bros-seatt est le fondateur et président honoraire du club Dominion Commercial Travellers Association of Canada, comité d'élection fondé en 1917.Il fut président du groupement eu 191S et 1919 et délégué en 1924 en Angleterre avec M.John Perry, président d'alors, l'hon.Raoul O.Grothé.membre du bureau de direction et MM.Maxwell et D.Campbell.tel.de Farnham: NICOLET.— M.Hercule Camirand.cultivateur de Ste-Eulalie.Richmond Voici la liste des assemblées que tiendra M.Alfred Laflanime, candidat de TA.L.N.dans Richmond; ce soir, à Richmond; demain soir à Bromptonville: dimanche, après lu messe.A St-Françols; à 2 h.30 de l'après-midi, à St-Denis ; dimanche soir à St-Claude; lundi soir, à Windsor Mills.PARIS, 12.iB.U.PA — La guerre sur le front de l'ouest progresse et au lieu des activités de lavant garde, c'est le combat sur la ligne de front.Dans ce combat, les Allemands agissent soit pour recouvrer les positions perdues on pour prévenir toute attaque des alliés, disait aujourd'hui un rapport français officiel.C'est donc le premier rapport qui ludique autre chose que des activités sur le frotit ouest depuis que les Français ont avancé dans la Sarre pour s'emparer d'un secteur sur le sol allemand.Maintenant les troupes anglaises combattent aux côtés des années françaises, sur le front de la Snr-re et le rapport indique qu'il n'y Plutôt que de se séparer de son chien elle préfère ne pas s’embarquer à bord du “Manhattan” BORDEAUX.France.12.— (B.U.P.w— Mme Natacha Rambova.qui fut autrefois l'épouse de Tac-teur Rudolph Valentino, devait .s'embarquer aujourd'hui pour New-York A bord du paquebot "Manhattan" mab> parce que les officiers du bord refusèrent de lui permettre de garder son chien pékinois dans sa cabani, Mme Ranirova est J restée sur le quai avec ses bagages.I! fallut aplanir de nombreuses formalités légales pour lui permet-tre de "rentrer en France car la j capricieuse dame avait, il y a trots jours ù peine, demandé un passe- I port pour les Etats-Unis.Aussitôt ‘ admise en France, Madame demanda un passe-part pour Tltalie où elle croit pouvoir s’embarquer sur un navire où Ton sera plus courtois envers son “pauvre chien-chien”.a aucun inconvénient d'annoncer cela parce que ce n'est plus un , secret depuis que le secrétaire de la Guerre, Leslie Hore-Relisha eu a pat lé à la Chambre des communes mercredi.Après trois jours d'activités itt-, tenses de la patrouille allemande, le rapport dit que l'action de Ten' nemi a pris un caractère plus gé-! itérai, et par cette action, les Aile, inamis ont tenté ou bien de re eouvrer les positions perdues avant de commencer une grosse offensl ve ou bleu de prévenir ce qu'ils croient une offensive concertée importante de la part des Alliés."On peut dire, sans s'exposer A être démenti, continue le rapport, que la bataille s'est engagée entre j les unités du front de l'ouest."Les combats de patrouilles, I mentionnés dans les communiqués ! de ces derniers jours, furent très - violents”.TRAGEDIE DU RAIL AU JAPON : 20 MORTS NIKKO, Japon.12.— (B.U.P.- — Vingt personnes ont trouvé la mort et 120 autres ont été blessés par suite de la chute d'un train de banlieue.composé de deux wagons mus électriquement, qui plongea ce soir de 30 pieds dans un ruisseau profond.du haut d'un remblai, près d'ici.Les deux wagons firent trois tours j sur eux-mêmes.La plupart des blessés et des passagers étaient des employés de Tusine Ashio Copper Refinery, qui rentraient chez eux.La police a fait enquête sur les causes de la catastrophe mais ce point n'a pas encore été éclairci.SOUS-VETEMENTS Conventions de I’A.L.N.Samedi, A St-Hyacinthe.au no 9 1-2 rue des Cascades; dimanche.A 3 h de l'après-midi, ù la salle ., j i paroissiale de Lacolle, pour le 3[t6nQU Gil HOVCITl0TG comté de St-Jean-Napierville.M.Etienne Gilson est M.Paul Couin Le chef de TA.L.N.adressera la parole ce soir, à 8 h.à Lon-gueuil dans la salle de l'hôtel de ville: samedi après-midi à 2 h.30 à Valleyficld; samedi soir à Buckingham et dimanche après-midi à St-Jérôme dans la salle du marché.JUGEMENT AJOURNE A la demande des deux avocats, tant de la défense que de la poursuite.le juge Amédée Monet a ajourné son jugement dans la cause du chef des Incendies de Verdun.Alfred Dubeau.accusé de libelle diffamatoire, au 27 octobre courant.M Etienne GUsor.professeur à la \ Sorbonne, président de l'Institut ; scientifique franco-canadien, sera à Montréal le samedi 4 novembre annsi que l'avant-dernier ou le dernier samedi du même mois Le samedi 4.M.Gilson, à titre de président de l'Institut, présidera le déjeuner Intime offert par l'Institut scientifique à M.Charles Bru-neau, l'éminent grammairien qui attire présentement de si grandes foules à l'Université A la fin du mois prochain, M.Etienne Gilson sera l'hôte du Cercle universitaire à l'un des dîners-causeries réguliers.M.Gilson viendra également donner sa traditionnelle série de trois conférences publiques pour l'Institut A une date qui n’a pas encore été I fixée.HARVEY WOODS P.D.Q S'enfile facilement Pas le moindre Siège bouton flexible breveté Gaston Hintan Limitée Le magasin de distinction d’articles oour hommes 3987 est, rue Ste-Cafherine 6 VOULEZ-VOUS ÛAONEP VAP SEMAINE 30i50i75, \ ih PADIO ?Ecrives au professeur FREDERICK C.RAETH 282 ouest, rue Ontario, Montréal PACE 6_____________ |, .L'ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI, 13 OCTOBRE 1939 Lp baron Curl Gustav Emil Man* iici.'icim, héros de la lutte fin-lamlaise contre» l’oppression rus-m» après la Grande Guerre et actuellement président du conseil de la Défense finlandaise, dirige la résistance contre les demandes formulées par les Soviets pour rétablissement de bn-m*s militaires sur des îles de la Finlande.Baisse légère du coût de la vie Le* baises modérées de quelques-uns des plus importants aliments, partiellement contre-balancées par les hausses du vêtement et du combustible, ont pour résultat de faire décliner le nombre-indice du coût de la vie au Canada rie 83.0 le 1er août A 829 le 1er septembre.L'indice des aliments passe de 74 9 à 74.2, les prix plus faciles du boeuf, du porc, du mouton, des oignons et des pommes de terre ayant plus de conséquence que la liste plus longue des gains qui comprend le veau, les oeufs, le lait, le beurre, le sucre granulé et les pruneaux.Les prix du vêtement montent pour ia première fois en plus d'un an.l'indice du trimestre de septembre se place A 73.1 comparativement à 72 6 le trimestre précédent.Les prix plus élevés des vêtements pour femmes et des tissus à ia pièce sont la principale cause de ce mouvement à la hausse.L'indice du combustible passe de 83.7 à 838 A la suite des avances saisonnières des prix du coke en quelques centres.Le notaire Blanchard est i Les funérailles de M.Pierre Paquet ST-HYAC1NTHE, 12.(D.N C l — Les funérailles de M.Pierre Paquet, industriel de cette ville, l'un des fondateurs de la maison Paquet et : Godbout Enrg.ont eu lieu à la j cathédrale de St-Hyacinthe La le! vée du corps fut fade par M.l'abbé I Gustave Vigneau, curé de la cathé-dra’.e.le service funèbre fut chanté j par M l'abbé Maurice Gcdbont.lettré de St-Bcrnard.assisté de MM : U - abbés Orner Cloutier et Orner Jc-j doin.comme diacre et .sous-diacre.Les porteurs étaient: MM.Nar-' cisse et Joseph Godbout.Joseph j Bertrand.H Gaucher.Alphonse Gagnon et Olivier Piché.Au choeur, on remarquait: S.E.; Mgr Fabien-Zcël Dece’Ies.évêque [de St-Hyacinthe: MM.les abbés .Gauthier et Perrier, respectivement ; curé et vicaire de la paroisse St-Léon de Wc.stmount; Charles-Emile Hétu, curé de St-Dominique de Ba-got; les RR.PP.Raymond Hamel, o.p.Québec, et F.Charbonneau.! o.p.La chorale, sous la direction j du professeur Charles-Léon Lussier, exécuta la messp de P.-rosi Le deuil était conduit par ies I gendres du défunt.MM.T,-AlDhon- j se Lussier et C.-E.Saint-Pierre.| j Montréal; son beau-frère.M Tan- j Irrcde Robitaille, Montréal: ses pc-! [ tits-fils.MM Roger.Paul et Jean j Saint-Pierre; ses neveux.MM.Emilie.Georges.Gaston et Philippe Pa-Iquct.MM.Louis Lafrance.Yv • et Rodolphe Paquet, L.-A.Robitaille.! Stanislas et Raoul Robitaille.On j remarquait encore, dans le cortège : j îlion T-D.Bouchard, maire de St- ; Hyacinthe et député du comté à ! j l'Assemblée législative; le magis- 1 | trat de district Emile Marin.M.! 'René Richer, directeur des services j i municipaux A St-Hyacinthe; J-L.i j Cormier, L.-A.Audet.J -Armand Saint-Pierre et autres.Réunion mensuelle des retraitants ! La réunion mensuelle des retrai- ! i tants de St-Alphonse d'Youville i aura lieu dimanche prochain le 15 i ; octobre dans l'église basse, 560 i boulv.Crémazie.A 9 heures, mes- ] se, suivie de la méditation et du petit déjeuner.A 10 h.15 causerie par le R P.Adrien Maîo, o.f m.L.G.S.S., conseiller et professeur à l'Institut Pic XI.Le sujet sera sur l'action catholique.Tous les hommes et jeunes gens qui ont fait une retraite fermée sont cordialement invités A cette réunion.partout bien accueilli Depuis dimanche, le notaire Blanchard.candidat de l'Union nationale «iRns Terrebonne a tenu trois assemblées à Bréboeuf, St-Jovite et Et-Faustin.A chacun de ces endroits.1! a été chaleureusement accueilli et 11 a fallu aux trois assemblées installer des hauts-parleurs A l'extérieur, pou permettre à tous d'entendre ies discours.Assemblée de M.Tacbé HULL.12.— “Le gouvernement dirigé par lhon.M.Duplessis a fait plus pour la province, en trois ans.que toute autre administration qui l'a précédée", a soutenu, hier soir, à Vai-Tétreau.M Alexandre Taché.député sortant de Hull, lors d'une grande assemblée.L'orateur a affirmé également que le gouvernement Duplessis s dépensé des millions pour donner de l'ouvrage aux chômeurs de Hull, alors que le fédéral refusait de coopérer.L’ABBE PALARDY EST DE RETOUR DE ROME ST-HYACINTHE.12, (D.N.C.) — M.l’abbé Gaston Palardy, du diocèse de Saint-Hyacinthe, est de retour dans cette ville, après un séjour d'études A Rome.Italie.Il revient avec le titre de docteur en théologie.M.Palardy demeurera A l'Evêché, et i! sera chargé au Grand-Séminaire des cours de morale fondamentale et de patrolo-gie.Appel de Mgr Gauthier pour Sainte-Justine Voici le texte d'un appel lancé à j la population de Montréal par S.E.Mgr Georges Gauthier.A l'occasion j de la Journée du Dollar de l'hôpital 1 Sainte-Justine: “L'hôpital Ste-Justine organise pour cette année encore la "journée du dollar".Il va de soi que Je recommande très cordialement au clergé et aux fidèles de notre ville de lui faire la charité nécessaire: il faut bien, d'autre part, qu'ou se rende compte que toute notre ville de Montréal est intéressée à ce que l'hôpital continue son oeuvre.Il n'est pas de paroisse en effet, dans notre ville qui ne lui soit redevable.“Je lui souhaite donc le plus grand succès et Je demande Instamment au bon Dieu de bénir cette oeuvre".Welles pense beancoup de bien de cette conférence WASHINGTON.12.— Sumner Welles, sous-secrétaire d'Etat, dirigeant de la délégation des Etats-Unis à la conférence inter américaine sur la neutralité, laquelle a-siégé du 23 septembre au 3 octobre dernier à Panama, a rié-' claré hier qu’à son avis la réunion de Panama “ était ia | conférence la plus concrète et la plus constructive jamais tenue I dans l'hémisphère occidental pour j jeter les bases d'une coopération j fructueuse entre les républiques I américaines.” ;> .• .7: Ÿ_ ; .2 iÉÉlÉÊillîîlËÉ ,-élevw”- cr .w-prof*1,5* „ 7 .y-fV ' v • f *,-¦ »i- ,• -'iy • • > !•« 77 ¦: •H s Ar':'K 7.7 CONSOMMEZ PLUS DE POMMES ET AIDEZ ï-VOTREɧ .• • PR É CISEZ la CATÉGO RIE et ACHETEZ avec CO N FIAHli COl»s‘ *«**rT *.1 de l>°" D"'1.5 1, notf* Uu-e-°,v 1 il»'1'"' lu joUir indcboi55^ifinarC> Lceoir “ voit lu ,enü0.«°0acJre «ur |e < ea>;1', .dd5’ .,tc>'c,rir ta La tK>115 non» efw Un Fruit PARFAIT à son MIEUX! IES POMMES canadiennes, juteuses et j mûries à point, nous arrivent «les plus beaux vergers du pays.A celles coopération obtenue d'eux, depuis 1 LdliiiUâ 0Sl 60176 611 qu'il est maire de cette municipalité.Un item, bien connu par le passé, ne figurait pas sa- l'ordre du jour, c'est celui ayant troit aux allocations directes.Il n'y s plus de chômage à Ville Is» Salle, grâce aux travaux que l'hon.ministre de la » Important gisement de pétrole qui a été découvert en France PARIS.12 — Après des années de travail de forage poussé jusqu'à 4,500 pieds de profondeur, une importante équipe d'ouvriers est parvenue à Latoue, au Nord de Saltit-Gaudens.dans les Petites Pyrénées, à mettre la main sur un des pins importants gisements de pétrole du monde.La dernière étape de l'effort gigantesque.fut presque dramatique.Les ouvriers savaient que la précieuse nappe était proche, et Ils multipliaient les précautions.Un important ruisseau fut dévié, capté.Il servit à fabriquer la boue artificielle qui.équilibra l'énorme pression des gaz.est acquis: l'Office avait raison, les géologues avalent raison: 11 y a du pétrole en Fiance.Le pétrole, richesse nationale La guerre de 1914-18 a révélé l'Importance décisive du ravitaillement en pétiole."Une goûte de pétrole vaut une goutte de sang" a dit un Jour Clemenceau.Et lord Curson a conclu: Les alliés ont vogué vers la victoire sur un flot de pétrole." La France consommé, en temps de paix, cinq millions de tonnes de pétrole.Ses usines sont outillées pour distiller sept millions de tonnes.Or, il ne produit, bon an mal an.Tous les feux sont éteints.Les j dans les gisements de Pechelbrorm — Y a-t-il du danger, docteur?.j'ai si peur.— Que désirez-vous exartomrnt savoir: si c'est grave ou si c'est contagieux ?(RIC ET RAC.Paris) “Ce n’est pas par haine ni par crainte que le guerre”, dit Thon.Rogers < 1 Itrtt.-tilt d** twt.J Les élections à la société St-J.-Baptiste KINGSTON.12.(B.UP) — "Ce ! n’est pas par haine ou par crainte, ¦mats bien par la conviction que sa _ j cause était juste que le Canada est Voirie a été exécutés sur la route j entré en guerre aux côtés des An-Père-Marquette.Tous les anciens ! glais et ses alliés en Europe a de-nécessiteux de cette municipalité clare aujourd'hui, l'hon.Norman Ro-sont employés à ces travaux.L’a- i gers, ancien ministre du Travail à viseur légal a été prié de préparer ¦ Ottawa et maintenant ministre de la un projet de règlement pour l'érec- j Défense nationale.Il s'adressait à tion de trois paix» publics, le tout 1 la classe des finissants du collège pour le montant de quelque $11.000.| militaire de Kingston."De nouveau, nous avons pris les voix ont une résonance sourde: les gestes, dans leur automatisme, paraissent plus mesurés.Le lourd trépan frappe de ses i cinq tonnes, régulièrement, sur son bistouri d'acier.Soudain, comme on atteint la profondeur de 4.500 pieds, un Jaillissement énorme de boue et de gaz se produit.Il faut maîtriser ce souffle gigantesque.Rapidement !e nuits est coiffé, puis colmaté.Les gendarmes empêchent tous les profanes d'anprocher.Une explosion anéantirait le puits.Un incendie brûteralt pendant trois ans.Dans la null, tout danger étant écarté, des prélèvements de gaz furent faits Chimistes, savants pe:v*nî, analysent.Et l'analyse prouve que toux les gaz recueillis sont des gaz de pétro'e On mesure en même temps- 1R (Alsace).Gnbian iAlgérie), au Maroc.que cent mille tonnes â peine Les sections suivantes sont heureuses d'annoncer le résultat de l'élection de leur conseil.SECTION SAINT-JACQUES Président: P-E.Saint-Laurent; vice-président: E.Boucher; secrétaire: C.-E.Lusignan: trésorier: E.Grégoire, directeur de l'action nationale: Eugène Oublie; directeur j pression de ce puits, à Tordiez: l'ai- de l'action économique et sociale: guille du manomètre monte, monte Réal Bernier; directeur de la pro- j jusqu'à 400 On arrête, par pniden-pagande: Jacques Poulin; directeur ; ce.l'opération.Les experts sont tous des loisirs: C.-G.Delâge; ancien président : Lorenzo Lebel.SECTION BOURGET Président: I.Nantel; vice-président: J.-E.Mathieu; secrétaire: Paul Chassay; trésorier: R.Bour- d'accord on est à coup sûr en présence d'un grand puits de pétrole, un puits comparable peut-être à que'ques-uns des plus Importants du monde “Quatre-vingt-dix chances sur cent de trouver une Importante nappe pétrolifère'' disent les sceptiques.Il n'est guère d'exemple L'Impérial Tobacco construira d'i- _____ __ ek le premier décembre prochain de ! armes que nous avions déposées, "j bannière; directeur de l'action ha-Wrastes entrepôts pour y remiser seize 1 y a vingt ans Le Canada, par la tionale: Dr T.Guimonl; directeur millions de livres de tabac.Le coût | voix de son parlement, et avec 1 a;>- *¦• i.7o i *5 :.7ü î 85 ir»î ici ir.i I 25 1.25 4.25 « 25 i s i isi nu.]*\ Abitibi .ii" priv.TÇn tl» urst B .Brew.Corp.pr i :r Amer Oil Fa a.Vickers .«'oui.A Ici«holS «'au.Malting .Vous Paper .3» Engin**-ring J »onn;u.*¦ .33 .43 .45 11 .4» 5*.S2 SO ,S2 ill 13 .11 .13 Echos et nouvelles Les prix de gros OTTAWA.12.— L'indice general îles prix de gros continue d’a-v.inc r la semaine terminée le 6 .octobre; il s’établit à 7S.0.comparativement à 77.9 la semaine précédente et 74.2 la semaine correspondante l'an dernier.Parmi les huit groupes entrant dans l’indice les textiles, le fer et les produits chimiques montent, les produits animaux baissent, tandis que les substances végétales, le bois et papier, les métaux non ferreux et les métalloïdes restent inchangés en regard de la semaine précédente Les produits de la ferme canadienne déclinent à 63.6 comparativement â 64.5 la semaine précédente.Production de charbon En août la production canadienne de charbon s'élève A 1.238.171 tonnes comparativement à 1.013.901 en août l’an dernier, tandis que la moyenne quinquennale du mois est de 1,079.157 tonnes.La production du mois comprend 1.072.362 tonnes de charbon bitumineux.24.274 tonnes de charbon sous-bitumineux et 141,535 tonnes de lignite.La production cumulative de charbon les huit mois terminés en août s'établit ix 9,110,947 tonnes contre S.770.014 la même période de 1938.Caractère des importations OTTAWA, 12.— Comme il y a des augmentations pour huit des neuf principaux groupes de denrées, les Importations canadiennes en août avancent à $62.708.000 en regard de $57,026.000 en août 1938.Les produits agricoles et les substances végétales valent $9,488.000 contre $9,652,000; le bétail et les produits animaux, $2.591.000 contre $2.018.000; les fibres, textiles et tissus.$7.558,000 contre $7.015,000; le bois, les produits du bols et le papier, $2.728,-¦ 000 contre $2.726.000; le fer et ses produits.$15,854.000 contre $13.830.000; les métaux non ferreux et leurs produits.$3.522.000 contre $2.848,000; les produits des métalloïdes, $11.548.000 contre $11.462,000; les produits chimiques et connexes.$3,154,000 contre $2.890.000: les marchandises diverses.$6,265,000 contre $4,585.000.BOURSE^MINIüS Fournie par Ml h ici-:, n VN KF.it i: \ t *V 4 o., mniiltrrA «lu '1 Stock 1 • \ c li it n g c Ou», liant orouto Uni Fer.A mm Gold .05 .«•:,* .03 .05* Arm Field .051 .06 .05* .06 Aahley .04 4 .013 01i 044 An g.Huronlan 2.1!) 2 17 2 10 2.17 Aldcrrnac .40 42 .40 .41 I tuf fa b» Anke.8.00 8.35 8.00 S.30 Big Missouri .11 .11 .11 .11 Bidgood .1*1 Di H* 14* Beattie 1.05 1.05 1.05 1.05 Base Metals .,:i .25 .24 .25 Bankfleld .19» .21 .19* .21 Bra** lorn** .A»\ .11 lui .11 H i’.Tioncer 2 24 2.24 Bob jo .07 4 .07 4 .071 .07 * Faatle Tr .60 *;.» .60 60 f.Vnt.Patricia O O- ‘1 - 2 25 ° ,1*.''.in, Malartic .55 6'* .55 .60 Fbromlum .65 .73 .65 .73 (’hem.Res.23 .25 .25 .25 (’hlbougam .12 .12 .12 .12 Conlarum ftf .1.34 1.40 1 34 î 38 Dome Mines 2S 2S4 77i irej East Malartic 2 39 2 5o Eldorado 1.12 1.15 1 12 1.15 Fat«*onbridge .1 70 4.85 4.70 4.85 God’s Lake .41 .17 .11 .4 7 Goldale .16 .16 .16 .16 Gunner Gold .4 7 .50 «7 .5'! Gillies Lake .03 .05 .05 .05 Home Oil .2.7S 2.85 277 285 Hudson Bav .314 32 31* 32 Ho way Gold .20 .21 .29* .31 Hardrock .92 1.1)0 .92 l 00 Barker .'HJ .05 .042 .03 Hoi 11 nger 17.4 11 132 11 Int Nickel .1 7 4 7 î 47 J 7 j Jacks.Manlon .024 .024 .02* .02* Kirk.Hudson .15 .15 15 .15 Kirkland I .a k «• 1 lî* 1.25 1 19 1.25 Lebel On.02 J .02* ,i)2i 02* Lake Shore .3f.j 36 352 36 l.amaque Con.Lava Cap.l.-.ttlc Long !.6.30 6.37* 6.3o 6.3 5 2.85 2 9 4 2.S 5 2 94 I.eJtch .72 .73 .71 .73 McWatters .57 65 .56 .65 McK**nzl.- R I.1.13 1 78 1 12 1 -i McVlttle .11 .12* .11 17 J MacLeod Cock.1.70 1.92 I 70 1.92 Mining Corp.1.29 1.30 1.29 1.30 Mclnty re .51 52 51 5 U Macassa 3 90 4 15 3.90 1.15 Madsen R.L.30 .33* J3 33 Morris Kirk.05 .03 .05 .05 Nlpissing .1.20 1.20 1 20 1.20 Noranda .74 75 73* 75 O'Brien Cad.1 65 1.90 1.65 1.87 Omega 23 23 .23 .23 Pend’Orellle .2 75 2.85 2.75 2.85 Premier Gold .1.23 1 25 1.32 1.35 Pickle Crow .4.20 4.35 4,20 4.35 Humour 1.85 1.90 1.S5 1.90 Paymaster .32 .34 .32 .33* Quebec Gold .24 24 .24 .24 Royalite .39 39 39 39 Bono Gold .55 .56 .54 .5 u Sullivan G.83 S3 .82 ,82 Sudbury Basin 2.10 2.45 2.09 2.15 Si.id en .33 .35 .32* .35 Stadacona .4 2 16 .42 .15 S«5coe 9i .93 tn .93 Sherritt G.1.31 1.35 1.31 1 35 Sin Antonio .1.75 1.80 1.73 1.79 S’ 1 vanité .2 ^6 3.00 2 96 3.00 Shaw key .02 .02 .02 .02 Teck Hughe* 3.90 3.90 3.9" 3.90 .26 .30 _6 .30 V irea 1 20 4.20 1 20 4.20 Wood Fad.115 .12 .llî .12 Wright Harur.7.80 7.95 7.80 7.90 Waite Amulet 5 75 6 25 ' 7 • $ 25 Ventes totales : 4 47,000 actions.mènent une hausse générale des cours Le discours de M.Chamberlain en réponse aux propositions de paix du chancelier Hitler a eu, hier, sa répercussion au marché de Montréal, L’activité a été beaucoup plus forte car les acheteurs ont envahi la place en portant leur dévolu sur les titres d’a- vionrieries et les valeurs de guerre tout particulièrement.Les cours se haussèrent dès l’ouverture de la séance et maintinrent cette tendance jusqu’à la clôture des opérations.En fin de séance, tous les cours moyens marquaient des avances.Le virement a porté sur 73.100 titres industriels et sur 58,600 actions minières.Les titres d’avionneries ont été tr*s actifs avec un déplacement de mines nom bourse db a B S CRI TC S MONTREAL.Fourni»* pnr III HKC, I» \ NSI'.Ub.Vl A tu., membre.h du Toronto Stock Eieluingr.Offre Oeu».Abbeville .Albany River .Am 03 Cadillac .Area .Argosy .Athona (old> .Barber Larder .Beaucourt .Beresford I*ake .Blg Master .Biimac .Brown Bousquet .Cadillac E.xp.Cun Pandora .Capital Rouyn .Central Ouverny .Chemlnls .Chtbmac .Continental Kirkland Couru or new .Crow Shores .Cunipteuu .Dempsey Cudlllac .De Saillis .Dorval Units .04 .15 .05 .17 CoiiHnKic île la Maison FC) Il < • MT A FO IIC» El'# -10-51 oucki, me St-Jnc«|UcM.Ass.Brew — .014 Bathurst 9,685 actions pour Fleet et des dé- | Dunlop Consolidated pincements de 2.000 à 3.000 actions ! lco”,a ;;;;;;; Fontana .Golden Gate .Hallnor Mine .Hiawatha .Hugh Pam .Hutchison Laka .Kenrlcla .Kewagama .Lacoma .I.ake Dufault .Laite Geneva .La ki* Rowan .i.a a dor .L L.Lagoon .Leroy Mines.Louvre .Magnet Consolidated .Magnet Lake .Martin Bird .Martin McNeely .Melba .Moffatt Hall new .Mooshla .Mosher Long Lac .National Malartic .Norbeau .Norlake .Obalskl .Oklend .O'Leary Malartic .Opemlbka Copper .Oriole .Drplt .Pan Canadian .PascaMs .Payore .Plains Pete .Porcupine I.ake .Polaris .Pontiac Rouyn La Broulan Porcupine commence l’usinage pour Fairchild.Cub et.Canadian Car ordinaire.875 actions de National Steel Car ont aussi été échangées.On note des déplacements de 6.190 actions de Consolidated Paper et de 3.840 actions de Robert Mitchell et des déplacements de 1.000 à 3.000 actions pour Commercial Alcohols.Dasco “B", Foundation.Algoma, Brazilian.Imperial OU.International Petroleum.Canada Steamship ordinaire.C.P.R.et Provincial Transport.Ont enregistré les gains les plus importants: National Steel Car à 72.gain de 3 3-4 points; Robert Mitchell à !7 1-2, gain de 2 points: Vickers privilégié à 36 3-4, gain de 1 1-2; Foundation à 10.gain de 1 1-4 point; Power Corporation à 11, gain de 1 1-4 point: Dominion Engineering à 40.gain de 1 1-22 point; Consolidated Smelting.Noranda, International Petroleum.Fleet.Price.St.Lawrence Corporation privilégié, gains de 1 point.Ont établi de nouveaux sommets de l’année ; Dominion Coal privilégié.Robert Mitchell, Provincial Transport.Canadian Celanese, Ogilvie, Imperial Oil, National Steel Car, A P.Grain, Bawlf Grain, Reliance Grain.Bruck Silk, Ontario Steel privilégié.Penmans On signale encore des gains de 5-8 de point pour Algoma.de 7-8 de j point pour Dosco B ", de 1-2 point pour Dominion Bridge, de 1-4 de ’ point pour C.P.R.de 1-2 point pour j Car ordinaire, de 1-8 de point pour ! Fairchild, de 3-4 de point pour In-tornational Petroleum, de 5 cents j pour Abitibi ordinaire, de 3-4 de point pour Abilibi privilégié 8 p.c.et de 1-8 de point pour Consolida-Mines ted Paper.De nombreux autres titres ont enregistré des avances frac- .03 .03 .03 .03 .09 .16 ion .071 .01 .01 .02 .01 .2 S .05 .on .m .13 .01 .10 .04 .19 .03 .ou .031 .01 ,1S .12 .03 .50 n .13 .02 .01 .05 .23 .01 .02 .06 .02 .0* .01 .02 .031 .10 .on .15 .35 .09 Proprietary .1.60 La Broulan Porcupine Ltd annonce officiellement qu’elle vient de conclure les négociations tionnaires.en vue d’utiliser le moulin de 300 i tonnes de la Mace Gold Mines., .L'usinage commencera le 1er no- L in nation monétaire vembre prochain.en Allemagne La Har&a Corporation s est en- ____ Sg*** ™« ¦“?'D'.prè, 1.Bulletin mensuel de rüî,SK VESTE ST I» 1.Société des Na- Quebec Manitou Hand Malartic .Red Gold .Rb ago new .Rose Gold .Bouthier Cadillac .Rouyn Reward .• Uub**c .Sachlgo River .; Shawinaque .Shenango .; Siscoe Extn Gold .Smelters Gold .1 South Mn turtle .Springer Sturgeon ., Sun Bear .ISunray .Thompp »n Cad .j Tlblemont Island .I Ton a wanda .I’n ion Mining .Va I I/Or Mineral* .Walker Patricia .Warren Mac .Wawbano .Wells L.I.Westwood Cadillac Wlnoga .Woco .Young Davidson .j i > een i tions, les billets de la Reichsbank sources de la compagnie â i.2 5.0L, en clrculation à !a fln d août 1939 somme piua que suffisante pour a.établissent à io,907,000.000 de défrayer les frais d exploitation, ^ à rapprocher de 8.- qui seront occasionnés par la mise - - - - en production de la propriété.Congé aux Etats-Unis Les bourses des valeurs et des matières premières de même que les banques et les instituts bancaires des Etats-Unis ont fermé hier pour ia célébration du “Columbus Day”.sc.quoique peu importante, est significative parce qu'elle marque la fin d’un déclin qui durait depuis quinze mois après qu'eut été atteint le record sans précédent de 147.3 en mai 1938.Le mois dernier les répartitions de 93 société canadiennes se sont chiffrées à $23,162,000 contre $20,120.000 en 1938.Le total des neuf premiers mois de l’année indique une forte augmentation dans le cas des puits d’huile de l'Alberta, soit $1.271.000 au lieu de $1,113,000, ainsi que dans celui des mines d’or à $41,156,000 contre $33,3S8.000.Royalite Oil Co.Royalite Oil Company.Limited, a donné avis au Curb de Montréal que 1100 actions du trésor de cette société ont été émises, en vue de l'acquisition des concessions de pétrole et de gaz naturel nos 26100 et 26099.comprenant toute la subdivision 10 de la section 22, canton 20.rang 3.à i’ouest du 5e méridien dans la province de l'Alberta.Ceci porte à 717,487 actions sans valeur nominale le total des actions émises.989,000,000 de reichsmarks à la fin de juillet 1939 et 6,868.000.000 de reichsmarks au 31 août 1938.Ainsi donc, il y a eu une augmentation de 1,918.000,000 de reichsmarks dans la circulation des billets de l’Allemagne pendant le seul mois d’août et une augmentation de 4,038,000,000 de reichsmarks les douze derniers mois.Comme ia valeur au pair du reichsmark est d'environ 40 cents, ceci veut dire que l'équivalent de $767,000,000 en notre monnaie a été injecté dans ia circulation monétaire de l’Allemagne pendant le seul mois d’août 1939.Evidemment ce fait signifie que l'Allemagne recourt librement A la presse typographique pour financer la guerre.Les effets de cette politique se percevront inévitablement dans la dépréciation de la monnaie allemande et les hausses drastiques des prix des commodités non contrôlées.on .044 .05 .02 .03 ,ÔÔJ .04 .01 .021 .0! -0 4 i .01 i .12 .02 .05 .08 .25 .04 .04 .031 .03 .12 .15 .021 .02 i .02 .03 .013 .011 .03 .03 .02 .06 .30 .('6 .02 J .02 .15 6 OU .02 .01 5 .12 .21 6.50 .60 .04 .’il' .03 .15 .04 .17 .01 .014 .014 .53 .13 .04 .03 .02 .03 .05 .05 .25 .30 .02 .03 .03 .03 .10 .02 .04 .044 .30 .024 **5 *024 .40 .11 1.65 .104 .054 .07 .03 .or, .02 01 .014 6.50 .04 B?U Telephone Brazilian Tr.B.C.Power A R C.Power B Bruck Silk .Bldg Products Cnn.Cernent .do priv.Cnn.N Power Can.Ctcamship do priv.Can.Car & F y do priv.Can.Celanese .C.I Alcohol A do B .C.P.R.Cocknhutt PI.Cons.Smelters J>oni.Bridge .Dorn.Coal pr I» St & Coal B Dorn.Textile .Pryden Paper Foundation .< '• Steel Wares Gypsum Lime H.Bridge new Holllnger • ¦ Howard Smith I mpe* ial Oil lmp Tobacco .; In Acceptance Int Nickel .: Int.Petroleum j Lake .f W-mhIs I M a ‘¦>¦4’ v Harris ; MeColl Front.M L.II.*V P.i Mtl Tramways N'a t.Breweries ; Nat.Stl Car | Noranda M.Ogilvie Flour Power Corp.Quebec Power Regent Knltt.1 St.Law.Corp.do priv.I Shawl ni gan .I Sber.Williams l'nlted Stl Cor.Winn Elec.A do B .Vent r»« loin lent Ohv.limit ries 14 14 v .Il 162 8 24 44 16 7i 82 15 74 184 16 i 264 “U 34 8 10 SI 4 4 3J 213 163 864 t» 4 9 10 4R 73 13 4 16 17 i 154 24 4 7 30| 634 333 35 j 10 174 6 7*4 174 224 104 24 114 163 *.4 25 2* S 164 74 83 15 74 1 8 4 174 2*î 24 4* 4 84 10 Mi 44 214 I64 864 9* 104 10* J4 7 4 134 K.4 1 7 4 là 4 2 » 474 lins Fer.14 14 11 114 1624 1624 74 8| 25 24 164 7*G S3 13 74 18Ü 17* 28 | 23 4 4 4 •4 8* H) SI* 4 I 21* 164 86* *•4 1» 10* 54 71 13 4 164 1 7 4 15 4 7 j :oi ~K4 25 2* 4* 16 74 82 13 74 18* I64 28| “4* 3i s LU SI 4 4-3 21 a 163 86* 1*4 9 10 43 ~i 134 16 174 ir» 24 47 84 71 i, 3 ; 331 35Î 11 174 6 •r» 4 174 22* 10* 70 35j 10 174 r.c* 174 o*» in» il 2» 3 *• à 1! i:j 6 5» ITà ïn> î{ :» 2» Industriels: 73,100 actions.Mines: 55,600 actions.AVIS LEGAL V- fi 5 .07 .07 .01 .04 .02 .01 .05 .65 .02 4 .03 .02 .14 .03 .03J .10 .30 Province de Ruébee, District de Montréal.EV VKIITI DE l.\ LOI I»ES I HH 1 PATIOXs COUR SUPERIEURE \o 123.4-DRANC F l'T’.KF.ZK COMPANY OF CANADA I.TM1TFD.No 4133 S»-Do-minique, Montréal, Qui1., en liqut-1 da t Ion.l’n - rdre de lu uidatîor.a été :»c* : cordé en ¦¦¦¦*!•• affaire et une as -semblé*’ il»-s créanciers, actionnaires et contril>tita;rcs de 3i dite Compagnie est par les pr'*s»'mit > cr-nve-1 .nié.* pf.ur le lOlém»* jour d'odohr** t »i 23 0 dix heur, .-* du marin ‘dans la .-aile d'audience pour l»\s af* falres de faillite, au palais de jus -, tlce m la Cité de Montréal, pour immirer un liquidateur définitif d-* la dite Compagnie.Montréal, 12 octobre 1029.BOURSE DE CALGARY Coarx fourni,* pnr C.-G.BEAUSOLEIL, membre de la Uourhf dew Huile» de Calgnry, 132 ouenl.me St-Jneqnen Offre lien».OSCAR LECLERC.Député Protonotaire, C.9.ALBERT LAMARRE.Liquidateur Provisoire.Bureau de: Lamarre.Lamarre A Inns.19 eat.rue Sl-Jacques.Montréal.P Q.AVIS LEGAL L’indice des dividendes Le nombre-indice des dividendes que compile la maison Nesbitt.Thomson & Company, a avancé A 329.8 en septembre, de 129.-S qu’il Était ie moi3 précédent.La haus-jdc l'ah dernier.DIVIDENDES On a fabriqué au Canada, durant les six mois terminés le 30 juin 1939, 11239.771 paires de chaussures de cuir, comparativement à 10.946.853 paires au cours de la même période i 1er novembre ii*39 aux action: :I- ted, dividende trimestriel de cents l'action ordinaire et de I rea inscrits le 16 octobre, 1939.Alberta Pacific .20 .25 Anaconda .09 .09* Anglo-Canadian 1.07 1.10 British Dominion .165 .18 Brown Oil — Calgary & Edmonton 2.4 5 2.53 Calmont .4 2 .44 Common .35 .40 Commonwealth .25 — Dalhousie .58 — Daviea Petroleum .31* .33 East Crest .U6Î .07* Extension .= 5) .:«i Firestone .10 Foundation .10 Freehold .o:i .03 Globe .05 .053 High wood Sarcee .20* 92 Home Oil t* 77 — Imperial Otis .17 _ Lethbridge .«j .021 Madison .ü7J .'Hi Mar Jon .Oli .0)3 McDougall Segur .15* .10 .16 McLeod — Mercury .07 i __ M-rlar.d .03 —— Mill City .05 Model .31 Monarch .08* .09* .National Petroleum .12 .13 Okalta 1.30 lî» do priv 42.50 — Phillips Petroleum .Prairie Royalties .1171 .10 .23 .24 Royal Crest .11 .13 It.hfii'lrl .02* — Royalite 40.00 11.00 Share Royalties .03 * .0 4 Spooner A 7 .09 Spy Hill .on — Sunset • =S1 .40 Three Point .02* — Turner Valley .10 United Oils .10 .10* V ulean .53 West Flank jr.•on ¦ -.05 AVIS AUX CREANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE A LA SUITS D’UNE CESSION AUTORISEE LA LOI DE FAILLITE Dans l'affaire de: ROSARIO MEUNIER, éplcler-buueh^r, faisant affaires seul et ayant place d'affaires ft 1897 rue Demontlgny est.! Montréal, dans la province de Qué-j bec.cédant Autorisé, i AVIS est par les présentes donné que ROSARIO MEUNIER, de Montréal.n.le lOiéme jour d'octobre • 1939, fait une cession autorisée et ( que la première assemblée des créanciers sera tenue le 19ième jour j d'octobre 1939, ft 2.30 heures «le l’après-midi, au bureau du séquestre officiel, Palais de Justice, A Montréal.Pour vous donner droit de voter ft la dite assemblée.U faut que ' votre réclamation »-t procuration ' soient produites entre mes mains 1 avant l'assemblée.Toutes les personnes ayant des réclamations *-u cette affaire de- • vront les produire entre les mains du gardien ou entre Us mains du ; syndic qui sera nommé avant que j la distribution de.i biens soit faite, car autrement le produit de l'actif sera distribué entre les ayants droit : sans égard aux réclamations non pr v duites.Daté ft Montréal, le 121èmc- Jour d'octobre 19C9.A LBER T LA M A R R E.Gardieo.[Bureau de: , Lamarre, Lamarr»' * Inns, j 19 -sc, rue St-JacqaW, Montreal, P’.Q. L'ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI.13 OCTOBRE 1939 PACE 7 IRÆ ID PROGRAMME \ ENimum, 13 octobre C K A C Matinée 7.00— M A loti:es ry t lunées.7 “u—i'KAi' aujourd'hui.7.-5—Act ualltés.7.30— Pot-pourri matinal.8.00— —Re\ ue de la chanson» fran- çais*.*2*' Déjeuner musical." :5— Voisinons.t».3n—Nouvelle s.45—lui famille Gauthier.10.00— Charlie Kunz au piano.3 0.15—A choisir 10.30— L’heure récréât ive.10.45— Grande Soeur.11.00— Radio-Cinéma-Revue.11.15— 'Stars of the Week and Treasure Chest Time.'’ 11.30— “Big Sister'll 45— "Smiling Jack and Voice of .Memory”.A près-miill 12.00— Allons.«•‘?¦St parisien! 12 15- Nouveautés Instrumentales.12 « U — I .a province en progrès.1 ot)—l’ours d** Bourse.1 l 5 — Ntju veil es.125—Succès musical.1.30— Le monde féminin.1 45—'Tour étri éléganie, *2.’.5—"Live ami Lo\c »»: Ur Susan’.2 30—< »rch.tie concert.2 45—Chansons françaises.3.00— A choisir.3.2.5— ”.M a n ha 11 an .M i n u tes".3.45— Richard Maxwell, ténor.4.1*0— "Merry Minstrel»'.4.30— Les événements sociaux.4 45—CKAC ce soir 5.00— L’heure du thé 0 15 — Mélodies rythmées.5.30— La rue Principale, 5 45—Le quart U h* ure de tante Ninette.Soirée fi.ôO—Au fil de l’heure.6 03—Mélodies ft l’orgue.6 15—Onde Jonathan.G.30—Jamais de la vie.0.4 0—Sport-éclair.6 45—Les nouvelles de cbez-noue 7 00—Amos n Andy.7.15—“Light Up «Vt Listen Club".7.30— Nazairc et Barnabé.7.45— Le Don Juan de lr.chanson.8.00— L’est la vie.5.30— A la Bai» Quille, y.00—A choisir.10.00— Les diables rouges.10.30— Had io-nc: ual i tés.10 »5—Reyes er orch.-11.00—Allô, Allô, le» sports! 1 1 1 0—Planologut.11.15— Shep Fields et orch.11.30— La b Calloway et orch.12.00— Harry James et orch.-12.30—Orch.de danse.1.00— Bulletin d’informations.1.05— Fin des émissions.^ C H L P Matinée t 15—Sommaire.— Température.Nouvelles — Chansons françaises.8 30—Réveille matin musical.9 00—Vos refrains préférés.!» 30—Le Nectar du matin.•J 45—Chansons françaises.' 10.00— Pinky Tomlin et orch.10 15 — Programme commercial.10.30— l’n cadeau pour vous.10.45— Billy Thorhurn, pianiste.11.00— Programme cumin* rciai.11.15— Mantovani et oroh.11.30 — Programme commercial.11 43—Programme commercial.A prée-nil«lt 1 2 00—L’heure féminine.1.00— Radio-journal.1.05— L’h*ur*- féminine.2.00— Petite musicale.2.30— —Fin de l’émission.4 45—Sommaire — Température — Nouvelles — Chansons françaises.5.00— "Cock t ail Capers".5 30—Radio-spécial Soirée fi on—Méli-Mélo.0.15—Radio-journal.fi 30—Musique sur demande.fi 45 — Radio-Annuaire.7.30— Le commentateur sportif.7.45— Mon oncle.8.U0—Kndlo-comédie.9.00— ' lilts From the Show".9.30— —Or'*h.de cabaret.10.00— Les gaietés du dimanche.10.20—«»rch.