La Sentinelle, 1 octobre 1939, vendredi 13 octobre 1939

Vol.Ill Arvida, 13 octobre 1939 No 23 mM mïâhïS W» à l’endroit de Sa Majesté ou à nuire aux relations de Sa Majesté avec les puissances étrangères.Toute nouvelle ou déclaration propre a nuire au recrutement, a l’entrainement, à la discipline, ou à la gouverne des forces armées.Toute information concernant le mouvement, le nombre, etc., de toute force des armées alliées ou se rapportant aux dépôts de matériels de guerre, aux fortifications, etc.Tout pamphlet ou brochure se rapportant à la guerre ou à la conclusion de la paix qui ne porte pas le nom et 1 adresse véritable de l’auteur et de l’ir.primeur.Toutes les copies d’un journal, tract, périodique, livre, circulaire, ou autre matière imprimée qui violent ces règlements peuvent etre saisis et les permis de portes de radio peuvent être révoqués ou suspendus.Des amendes et 1 emprisonnement sont aussi prévus pour toute violation de ces règlements qui affectent non seulement les journaux et les postes de radio, mais aussi ceux qui adressent la parole à des réunions publiques.“Les règlements, dit M.W.S.Thompson, directeur de la censure, ont été établis à la suite de conférences entre divers services fédéraux et seront amendés de temps à autre, selon l’expérience acquise.Car il est évident qu’aucun jeu de règlements ne peut embrasser tous les problèmes qui se présenteront.Nous savons que nous pouvons compter sur la coopération de tous les intéressés et.de leur cote, les censeurs rendront leurs décisions rapidement et s efforceront d’éclairer le public sur les grandes lignes à suivre La coopération des autorités municipales qui disposent de salles où sont tenus des réunions publiques sera particulièrement appréciée, puisqu’elle aidera beaucoup à faire respecter les règlements”.CZ UCS Sau\ 4 ii est d’importance primordiale que les parents ainsi que les enfants prennent les mesures nécessaires pour acquérir le connaissance des premiers soins e: puissent ainsi être à même de prévenir des souftrances et de proléger des lies déclarait le Col.Gaboury.administrateur provincial du Conseil du Québec de l’association ambulancière St-Jean.“De plus”, ajoute-t-il."alors que le pere et ses fiis suivent les cours de secourisme, la maman et ses filles peuvent de leur côté suivre les cours des "Soins à donner aux malade- à la maison".Il va sans dire que ces cours, donnés avec clarté et précision.ne peuvent l'étre cpie par des instructeurs qualiliés (i:* l’association ambulancière St-Jean.Ces cours donnés une fois par semaine, consistent en douze leçons de 1 heure, ou huit de 1 h.30 ou même en six leçons de 2 heures chacune.La connaissance des premiers soins permet aux personnes expérimentées de porter secours habilement en cas d accident ou d’indisposition subite tandis que celle des soins a donner aux malades offre aux dames et demoiselles le grand a\antage de savoir donner intelligemment les soins voulus à la maison.A la fin des cours, après l’examen requis, chacun des candidats dûment qualifié reçoit un certificat faisant foi de sa compétence.Il existe des Centres de l’association ambulancière St-jfan à Trois-Rivières.Quebec.Sherbrooke et Chicoutimi et à chacun de ces endroits, les cours dont il est question ci-dessus sont également donnés.Les règlements de la censure de guerre ip —— Ottawa.— Les règlements de la censure établis sous l’em-ppiro de la Loi des Mesures de guerre ont été rendus publics, récemment, à Ottawa.Lorsque le Canada a déclaré la guerre, des directives générales ont été communiquées à la presse et aux postes de radio par la censure.A ces directives générales viennent s’ajouter les instructions détaillés ayant force de loi.Les règlements, qui sont nombreux, défendent de façon générale de faire ou de publier toute déclaration, nouvelle ou opinion défavorable, etc., de nature à nuire à la défense du Canada ou à la poursuite efficace de la guerre.Toute nouvelle ou déclaration propre à causer de la désaffection Popular Aluminum A standard line of aluminum suitcases which sell for much less than leather articles and only slightly above the price of fibre ones has bt'en developed in France.They are lighter than leather and are claimed to be watertight, resistant to changes in climate and strong enough to ie-main rigid under the compression and hammering which luggage undergoes in commercial transport.Westinghouse research labories have developed an electrical system for the purifying of polluted air in which dust particles in the air are given an electrical charge and are then drawn through cells consisting of aluminum plates alternately at high potential and earthed.The charged dust particles adhere to the plates, and the pure air passes on.A fox terrier, in Scotland, recently lost a hind leg.Her owner had an artificial limb made of aluminum which was colored to match the other three legs. 2 I.j Si'tttitn'lli', 13 octobre 1939 *} LA SENTINELLE A Red>g*t #n collaboration et distribuée a levrs employes par Aluminum Company of Canada, Limited et les compagnes associées — REDACTION Rédacteur — Lucien LeMay Rédacteur-adjoint — B.-E Surveyer % Aluminum Company of Canada, Limited Aluminum Power Company, Ltd.Roberval and Saguenay Railway Company et Saguenay Terminals Limited La Compagnie Electrique du Saguenay Saguenay Power Company, Ltd et The Alma & Jonquières Railway Company A.Daris J.-E Pepall J.-M Robert Geo.Tremblay J.-W Barthe R - B Brosseau R.Boulay — Redaction et Administration — C.P.337, Arvido, PO.Carnet social Le C.Frere Visiteur des Freres de l’Instruction Chrétienne.était à Arvida la semaine derniere afin de visiter la communauté de son ordre.Il s’est dirige ensuite vers Dolbeau.Madame Joseph Lavoie, soeur de M.le curé Léveque d’Arvida, était de passage au presbytère, il y a quelques jours, acocmpagnee de sa fille, Germaine.Madame Roméo Gagnon est revenue dimanche soir de Montréal et New-York ou elle a accompagné son mari, le Di Gagnon, qui suivra pendant trois mois, en ce dernier endroit, un cours de chirurgie et de gynécologie.Madame Gagnon a visité l'exposition mondiale.Madame A Gobeil et sa fille Hermance sont actuellement a Montréal apres un court séjour a Quebec.Mr.and Mrs.Norman V.Tessier have returned from a honeymoon trip to New-York City and Atlantic City.They will reside in Arvida.M.Fernand Paquet, de la Tuque, a passé la fin de semaine a Arvida chez M.et madame A.Allaire.M.Léo Lapointe, de Baie-dés-Sables, comté de Matane, a passé la fin de semaine à Arvida chez des amis, M.et madame Théophile Tremblay et M.et madame François Tremblay.M.Georges Carrier a passé, la semaine dernière, quelques jours a Montréal.y FAITES LIRE I A SENTINELLE y JOLIE FETE A l'occasion du depart de madémoiselle Alma Weekes, qui est retournée dans sa famille a Mon'real, un groupe de jeunes gens et jeunes filles s’est reuni à sa pensum pour lui offrir leurs meilleurs voeux.Mademoiselle Weekes ne lnie.se derrière elle que de bons souvenirs.Les bureaux de l’Aiumtnu'm vont certainement regretter son fin sourire et les services quelle mettait si gentiment à la portée de tous.Un souhait unanime s'est eleve lorsque le train s'est mis en branle: 'Well all be seeing you soon.Alma ".Naissances Le 25 septembre : M.et madame Rene Audet (Marie-France Martelt une idle.Ma rie-Maude- Nicole: parrain et marraine.M.et madame Eugene Audet, grands-parents de l’enfant.M et madame Armand Moreau