L'illustration nouvelle, 10 janvier 1939, mardi 10 janvier 1939
NUAGEUX ET PLUS OOUX ^ILLUSTRATION MONTREAL, MARDI, 10 JANVIER 1939 NOUVELLE VOL.IX — No 158 — 24 PAGES Téléphone: FAIkirk 1171* UN VOL A MAIN ARMÉE DANS UNE STATION D’AUTOBUS (A LIRE EN PAGE 2) L'honorable Maurice Duplessis, premier ministre de la province, était hier le conférencier invité au déjeuner-causerie du Canadian Club, à l’hôtel Windsor.On voit, de gauche à droite: Me Paul Lacoste.C.R.: l'honorable William Tremblay, ministre du Travail; l'honorable juge Archambault; Me Léon Mercier-Gouin, C.R.: l'honorable Maurice Duplessis; M.Brooke Claxton, président du Canadian Club; l’honorable juge E.Fabre-Surveyer; l'honorable Gilbert Layton.— Voir nouvelle en troisième page.(Photo "L’Illustration Nouvelle")', tel wwr • n •/ ‘% .?v, - “ € y S - WM : • ¦ mzm.:Ç.'frf?K.LLvè .- r< W 4 •.Kr l'ïM (fer S xL+C'.*i ‘•v vi V.7 l!-»> ’.o*.• - V ¦ ¦ .• « ! '• VkV'-.JtWm* " '5 : i » «ç .S.- ,•> i Joseph Malone, à droite, photographié en compagnie d'un détective, après avoir été reconnu coupable d’avoir criminellement mis le feu à une maison située à 210 ouest, 103e rue, New-York.L'enquête de la police démontre que Malone aurait mis le feu à un arbre de Noël et que dans l’incendie qui embrasa l'immeuble, quatre personnes perdirent la vie.aim m 'rff ¦ «SW L'assistant procureur du district, Seiderman, de New-York, à gauche, réussit à prendre au piège trois contrebandiers d'opium.Ce sont de gauche à droite, Luigi Esposito.Salvatore Luisi et Frank Visciano.Le trio complota avec Seiderman et l'équipe d'un navire-patrouille du port de New-York afin d’y faire entrer $50,000 d’opium caché à bord du navire italien "Ida" amarré à Hoboken.Cernés par les policiers, les contrebandiers tirèrent du revolver et blessèrent un agent.D'après les confessions signés par les accusés, cette contrebande était en partie dirigée vers Montréal. PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MARDI.10 [ANVIER 1939 VOL A MAIN ARMEE A LA STATION D’AUTOBUS DE LA RUE JEAN-TALON Un vol à main armée a été perpétré hier soir, à 10 h.45, à la station d'autobus de la Cic de Transport Provinciale située à 7150 rue Chateaubriand, à l’angle de la rue Jean-Talon.Il n’y avait que deux personnes dans l'établissement à cette heure, M.Henri Cardinal, le caissier, et un passager qui attendait sa voiture, M.Eddy Prévost, de Cap Saint-Martin, lorsque deux jeunes hommes armés pénétrèrent dans le bureau et ordonnèrent à M.Cardinal de leur remettre tout l’argent de sa caisse.Ce dernier s’exécuta et, après avoir empoché la somme de $57, les bandits s'enfuirent en automobile dans la direction du nord.Ils étaient tous deux âgés d'environ 25 à 30 ans.La police fut prévenue, et le sergent-détective Cau-martin, de la voiture de radio-police No 29, ainsi que le sergent Boisjoli, du poste No 21, conduisirent une enquête.L’affaire fut ensuite référée à l’escouade des "hold-up”, sous la direction du lieutenant Bourdon.Elections chez les Un septuagénaire barbiers syndiqués gravement blessé Les membres du Syndicat des employés barbiers, inc., qui assistaient en grand nombre à l'assemblée régulière plénière d'hier soir, tenue sous la présidence de M.J.-E.La-forge.ont procédé à la mise en nomination des officiers pour le terme 1939.Les officiers élus furent les suivants: président.J.-E.Lafor-gc, réélu: 1er vice-président, P.-E.Cabana, réélu; 2e vice-président, H.Hébert, réélu; sec.-arch., E.Labrec-que.élu: directeurs: MM.P.La-brccque, A.Clément.A.Loeas, A.Mnheux; sergent d'armes, A.Ver-reault.M.Ph.Girard, président du Conseil central des syndicats catholiques.a présidé la mise en nomination.M.Girard a fait quelques remarques fort à point sur les mérites et les activités du syndicat des barbiers comme aussi du syndicalisme catholique qui a le grand mérite qu'on Ignore trop en certains milieux, d'avoir été le promoteur des conventions collectives en cette province.Les barbiers, devant les difficultés présentes, ont le devoir de serrer les coudes et de travailler avec courage et ensemble afin d'améliorer les conditions des travailleurs de la si belle profession du barbier pnr trop méconnue du public.Il insista sur la nécessité de mettre devant le public toutes les activités du syndicat et les besoins des barbiers afin que l'opinion comprenne miçux qu'elle a aussi un devoir vis-fl-vis les barbiers.Il recommande aux membres d'étudisr.de suivre les assemblées afin d'être en mesure de contribuer A donner au syndicat la seule place qui lui appartient.M.Laforge a remercié M.Girard ainsi que les membres pour sa réélection.Le Comité de propagande a soumis à l’attention des membres un court entretien sur le syndicat, sujet sur lequel nous reviendrons dans la page ouvrière.L'installation des officiers aura Heu à la prochaine assemblée.Un pompier se blesse au cours d’un incendie Le pompier E.Gagnon s'est coupé ft la main droite, hier soir, en combattant un Incendie qui a endommagé le logement occupé par M, H.Fournier, au deuxième étage, ft 825 ouest, rue Notre-Dame.11 a été soigné à l’hôpital St-Luc.L’étage Inférieur de l'édifice, occupé par la Canadian Fire Hose Co., a aussi été endommagé par ce feu, dont un arbre de Noël est la cause.I,e directeur Intérimaire Messett et le chef Horion dirigeaient les manoeuvres.NAISSANCE J.KVEILLEE — A Montréal U Î8 décembre 1S38, a M.et Mme Léo-sidae Lévetllée (Bernadette Gul-mont), un fil», Jo»eph-Albanl-Harcel-Ouy, baptisé au Jour de l’An.Parrain et marraine: St.et Mme Albani Pelletier, de St-IIyn-elntht, oncle et tante de l’enfant.Porteuse: Mlle Lucienne Gulmont, tant* de l'enfant.1M-1 Un vieillard, M.Joseph Faccio-no.âgé de 74 ans et demeurant à 6608 rue Clarke, s'est fait fracturer plusieurs côtes, hier, lorsqu'il fut renversé par une automobile en traversant le boulevard Saint-Laurent, près de l’intersection de la rue St-Zotique.Le blessé fut d'a-boril transporté à l'hôpital Sainte-Justine, où il reçut les premiers soins que requérait son état, puis il fut transféré à Notre-Dame, Son état est alarmant, vu son grand âge.Le sergent-détective Caumar-tin, de radio-police, a appris que M.Facciono avait été frappé par l'automobile de M.Marc-Aurèle Gérard, de 8644 avenue Des Belges.Jugement dans une affaire d’asphyxie par le gaz Le Juge J.-A.Guilbault, de le Cour Supérieure a rendu hier son jugement sur l'instance en $15,000 de dommages Intérêts réclamés par Alphonse Calestagne, 404, rue Slcard.contre la propriétaire d.'un immeuble vacant, voisin de sa demeure, .Mine Bruno Jeannotte et la Montreal Light Heat and Power Consolidated.Le demandeur eou-tenait qne malgré de nombreux avertissements donnés à la propriétaire et ft la compagnie, bien que l'immeuble vacant fut inoccupé depuis plus d'un an, rien n’avait été fait pour couper le gaz dans ee logement et que par suite d'infiltrations provenant de ce logement, le demandeur et sa famille furent victimes d'asphyxie partielle dans la nuit du 31 juillet 1937.Tous durent recevoir des soins A l'hôpital et c'est ft la suite de cet incident que le demandeur forma une demande de dommages intérêts.Le Juge a déclaré la propriétaire et la compagnie conjointement et solidairement responsables et les a condamnées à $933.75 de dommages-intérêts.en précisant que d'après la preuve Calestagne seul avait été sérieusement atteint et que les autres membres do sa famille avaient pu retourner chez eux aussitôt après avoir reçu les premier soins.La prochaine guerre n’épargnera pas la population civile LONDRES, 9.— Sir John Anderson est revenu ce soir à.Londres après avoir passé quelques Jours de vacances en Suisse.Il a mis la population civile en garde contre les raids aériens en temps de guerre.En même temps, l'officier en charge des mesures de défense en cas d’attaque aérienne avertissait ainsi la population : "Vous ne donnerez jamais la sécurité complète à la population civile dans ces attaques et ces raids aériens." "Il est essentiel, dit Sir John, que nous prenions le plus tôt possible toutes les mesures nécessaires contre ces raids.Nous travaillons de toutes nos forces et nous envisageons l'éventualité d'une guerre à brève échéance.“Cela no veut pas dire que nous prédisons la guerre, que la guerre est certaine.Mais il faut préparer la population au «langer et nous armer, nous protéger en cas d'attaque."II n'y a qu'un seul moyen de protéger la population civile c'est d’enrayer le danger de guerre, de nous préparer en cas d'alerte!" A QUINZE MILLES DE T À RR AGON E L’offensive rouge dans le sud-ouest n’inquiète aucunement les nationaux QUATRE ECHEVINS SONT ELUS PAR ACCLAMATION A CAUGHNAWAGA Quatre échevins ont été élus par acclamation, hier, à la mise en nomination qui a eu lieu à Caughna-waga dans le bureau de l'agent des affaires indiennes, M.François Brl-sebois.Ce sont les deux frères Taylor.John et Moses, réélus dans la division No 4.et Peter T.Jacob et Jos.Délisle, pour la division No 5.Les candidats des autres divisions sont les suivants: No 1, André Dé-llsle, Peter Taylor, Lawrence Hill, Joseph T.Délisle, le maire actuel, et Louis-Edouard Beauvais, No 2; John Jacob, Frank T.Johns, Michel Montolr, Angus Drake et Frank Barbo.No 3: Frank McDonald Griffith, Dominic Barbo.John Lacombc et John L.Rieice.No 6: John Lawrence.John Woodland et Alexander Jacob.Les élections auront Heu lundi prochain, le 15, de 9 h.a ni.A 6 h.p.m.Le maire sera ensuite choisi par les élus.A la première assemblée régulière du nouveau conseil de ville.FILLETTE BLESSEE EN CLISSANT A STE-ROSE Gravement blessé par une auto Un sexagénaire, M.Wilfrid La-londe, âgé de 66 ans, a été grièvement blessé, hier après-midi, aux environs de quatre heures.Il a été frappé par une automobile sur le boulevard St-Laurent, près de l'avenue des Pins.Le blessé, qui demeure au numéro 4003 de la rue Notre-Dame ouest, fut Immédiatement transporté à l'hôpital St-Luc après l'accident.A cette dernière institution, on a constaté qu'il souffrait de graves blessures A la tête et de diverses contusions.Les autorités de l'hôpita! ont déclaré, hier soir, que son état était alarmant.Une fillette de Ste-Rose.qui s’est fracturé la Jambe droite en glissant, a été hospitalisée A Ste-Jus-tlne, hier soir, où elle fut transportée en automobile par sa mère.La victime est Jubiole Roy, âgée Be dix ans.MORT SOUDAINE DU Dr J.-A.-E.BEAUDOIN Mercredi matin, A neuf heures, en l'église de Saint-Pascal-Bnvlon.auront Heu les funérailles du Dr J.-A.-E.Beaudoin, ancien membre de l'Assemblée législative pour la division Montréal-St-Jacques.décédé subitement samedi soir A sa demeure.5841, chemin de la Côte-des-N'elges.B était âgé de 72 ans.M.H.Beaupré au club Kiwanis St-Laurenf PARIS, 9.— i Dép.part.) — De l'ensemble des nombreuses dépê- ches parvenues cet après-midi et ce soir d'Espagne, il semble résulter que le général Franco continue sans défaillance et sans arrêt son offensive en Catalogne, aussi bien dans l’extrême nord, au delft d'Ar-tesa, que plus au sud, vers Tarra-gone.Tactique déjouée Une fols de plus on a assisté, après le déclenchement de l'ac- tion des nationaux, à une formidable diversion de la part des troupes rouges.Ce procédé a parfaitement réussi Jusqu'ici puisque, par trois fois, les nationaux qui avaient commencé une avance très brillante, durent l'interrompre pour faire face à la contre-attaque de leurs adver-I saires.Mais cette fois, il semble que le ; général Franco ne veuille aucune; ment toucher à ses troupes qui se battent en Catalogne et qui tlen-¦ nent les rouges et les obligent A reculer chaque Jour, et à céder du terrain.Nous verrons plus loin en quoi consiste la contre-offensive rouge.Pour le moment, voici, d'après les dernières informations, quelles sont les positions sur le champ de bataille de Catalogne.Vers Tarragone Dans les environs d'Artesa les troupes nationales ont poursuivi pendant toute la journée leur avance.rendue pénible non seulement par les conditions climatériques, mais aussi par le sol.puisque la lutte sc déroule dans ce secteur en pleine région montagneuse.Le but poursuivi par le général Franco est surtout celui d'interrompre les communications entre l'Espagne rouge et la France, et on peut s’attendre à une résistance plus énergique encore de la part des gouvernementaux, car tout autre succès des nationaux pourrait avoir pour eux des conséquences irréparables.Dans le sud de la Catalogne, où les routes sont largos, et où la plaine descend vers la mer.les actions de guerre sont plas rapides et plus violentes.Le commandement nationaliste poursuit sa poussée vers Tarragone d’où les avant-gardes de Franco ; ne sont plus éloignées A l’heure ac-j tuelle que d'une quinzaine de mil! les.Ici les nationaux sont A peu près j A 50 milles' de distance de Barcelone, et si Tarragone devait tomber, la défense de la capitale rouge deviendrait de plus en pîus difficile.La contre-attaque rouge La contre-attaque des rouges, dans le sud-ouest, c'est-à-dire en Estrémadure, semble avoir eu, au début, des résultats assez favorables, car on dit que les nationaux auraient reculé d’environ 12 à 15 milles.Mais le quartier général de Franco affirme ce soir que cette diversion ne l'inquiète aucunement, et assure pouvoir y faire face avec les seules troupes de réserve se trouvant sur place.On dit — mais la nouvelle n'est pas encore confirmée — que les nationaux auraient entrepris A leur tour une contre-at- taque dans cette région.Do son côté, le gouvernement de Barcelone prétend au contraire que les nationaux sont battus sur toute cette partie du front, et ajoute même que le bassin minier de Pennaroya aurait été repris A Franco.Des informations de source gouvernementale prétendent que le responsable de cette défaite nationale serait le général Quelpo de Llano, qui aurait été mis à pied par le général Franco.Il est bon de rappeler ft ce sujet que la nouvelle de la mise à pied du général Quelpo de Llano a été donnée à plusieurs reprises par le gouvernement de Barcelone, qui ne pardonne pas au général en question d'avoir dirigé avec une fougue extraordinaire la propagande nationale par T.S.F.Les souverains espagnols Par ailleurs, on apprend que > général Franco a banni d'Espagne le prince Louis de Bourbon Parme qui épousera dimanche à Rome la fille cadette du roi dTtalie, princesse Marie.On apprend également que l'ancien roi Alphonse et l'ancienne reine Victoria sont actuellement tous deux à Rome, mais contrairement aux bruits qui avaient couru, ils ne se sont pas réconciliés, et ne se sont même pas rencontrés.Un témoignage contre la canalisation du St-Laurent M.L.-S.Sabin, armateur éminent de Cleveland, a déclaré hier, devant l'Association canndo-améri-caine des armateurs des rands I-ics, que la canalisation du Saint- — Laurent ne sera d'aucun profit pour les armateurs, les chemins de r l'er et le peuple du Canada.Il re-irace ensuite la construction des ca- •' naux au Canada et l'histoire du projet de canalisation et mentionne le fait que le gouvernement cana- • dien n'a jamais entièrement approuvé ce plan.Atelier de confection ravagé par un incendie Un incendie a causé des dégftts assez considérables, hier soir, A l'atelier de confection située A 1471 rue Ste-Catherine est, au deuxième étage.Le propriétaire est M.S.Laifer.Le pompier Alcide Gagnon a été légèrement blessé en combattant les flammes.Ce fell a été contrôlé après une demi-heure de travail, sous la direction du chef de district Ferron.Concert à l’hôpital militaire de Sfe-Anne Les vétérans de l'hôpital militaire de Ste-Anne de Bellevue auront le plaisir d’entendre mercredi prochain.11 Janvier un concert offert par la chorale de l'association récréative du Canadien National et la fanfare du Royal Montreal Regiment sous la direction du lieutenant T.-E.Jackson.Le programme comporte des pièces choisies et promet d'étre bien intéressant.Aujourd’hui.A 12 h.30 p.m., à l’hôtel Queen’s, déjeuner hebdomadaire du club Kiwanis-St-Laurent.Conférencier: M.Hector Beaupré, directeur de l’Ecole Technique.Sujet: La nécessité de l’enseignement • technique.LA PEINE DU FOUET ET SEPT ANS DE PRISON QUEBEC, 9.— Joseph Gibault.fermier de Ch&rlesbourg.Agé de 56 ans, coupable d'inceste, a été condamné A sept ans de prison et à la peine du fouet par le juge Roy.QUËBEcTo.— Le cardinal Villeneuve, primat de l'église catholique au Canada, s'embarquera pour Rome, samedi, de New-York.C'est ce que l'on a annoncé au palais cardinalice aujourd'hui.Bureau Général d'information Enrg.460-480 EST, RUE SHERBROOKE ECOLE DE NATATION ET DE CULTURE PHYSIQUE J.-E.SIMARD, Directeur SALLE DE QUILLES sous la direction de MM.REID et ROBILLARD COMMERCE CANADIEN ENRG.O.LOISELLE, Directeur-Gérant Emplacements i louer pour expositions Pour tous renseignements: Téléphone, MArquetto 4861 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI.10 |ANVIER 1939 DACE 3 "Le communisme est le plus grand ennemi de la civilisation”, déclare l'hon.M.Duplessis Le premier ministre a démontré aux membres du Canadian Ciub, hier midi, la nécessité de la 11 loi du cadenas ” ‘‘C es! le devoir de chacun d’entre nous de débarrasser la province ?de Québec du commun sine.Si les autres provinces et le Canada ne veulent pas le combattre ce sera au peuple de les juger.En attendant, Québec dans ce chamn d'activi és, comme dans d autres, demeurera le rempart de la loi, de l’ordre et du bon sens" a déclaré hier midi l’hon.Maurice Dunlessis au cours du diner donné en son honneur ['.ar la Canadien Club à l’hôtel Windsor sous la présidence de Me Brooke Claxton.Deux grandes salles de l’hôtel étaient archi-combles de citoyens oui s’y étaient rendus peur entendre les déclarations du premier ministre de la province.Ce dern;er démon'ra oue le communisme est le plus erand ennemi de la civilisation, de Dieu, de la religion, de la loi et de l'ordre et la pé«a ion même de la liberté et que Québec entend continuer à le combattre avec vigueur.En présentant ’.non Maurice Duple.".- i Me Brooke Claxton dit que *¦ -.ii mbre~ du Canadian Club sans distinction de race et de religion sont heureux de rendre un tribut d hommage au premier citoven de ta province de Québec.Depuis ie dernier discours qu'il prononçait en 1935.au Canadian Club, l'hon, Maurice Duplessis a reçu le.-, plus glands honneurs nue notre province puisse conférer Me B.Claxton loua le courage, la vigueur, et le dévouement du premier ministre A l'égard des citoyens du Québec Malgré les lourdes charges dévolues a l'hon.Maurice Duplessis, celui-ci trouva le temus de se rendre au diner et pour ce.Me B Claxton > remercia au r.om des membres du Canadian Club.' .Duplessis Au début de ses remarques, le premier ministre remercie le prési-^ den; et les membres du Canadian Club pour leur chaleureuse reception Comme cette assemblée est représentée par des citoyens ce toutes U ¦ opinions politiques, il i ¦ chez lui pour leur adresser la parole, parce que son gouvernement est composé des meilleurs libéraux e' des meilleurs conservateurs.I.» premier ministre dit qu'il préfère parler à coeur ouvert Il présente ensuite à ses auditeurs.scs meilleurs voeux à loc-castoii de la Nouvelle Année et ajouta que la Providence fut généreuse A l'égard de notre province en la dotant de gigantesques ressource'.naturelles et qu'elle détient le privilège "d'avoir le meilleur gouvernement sous le soleil".Le premier ministre admit que son gouvernement peut commettre des erreurs mais qu’après tout il était composé d'êtres humains et tentait l'impossible pour édicter des lois justes et équitables.La loi dite du “cadenas" est ensuite discutée par le premier ministre.Depuis quelques mois.îles critiques ont été formulées dans les autres provinces et aux Etats-Unis contre cette loi édictée et adoptée à l’unanimité par les deux Chambres, D'autre part, d'aucuns complimentent le gouvernement à son sujet; "d'autres, dit-il.qui n’ont pas lu le texte de la loi ou qui l'ont lu et ne le comprennent pas.s'en plaignent.Ceux qui l'ont lu et le comprennent et croient encore que cette loi n'est pas bonne, je res- necte leur opinion mais je tiens A leur donner les raisons de son adoption." Ennemis mortels "Vous êtes nu çouram.ajouta l'hon.Maurice Duplessis, que le communisme est l'ennemi mortel j de notre civilisation.Vous êtes au 1 courant que le bolchevisme et le | communisme sont non seulement ; des ennemis mortels de notre civilisation mais aussi de l'initiative privée, l'initiative privée saine sans laquelle aucun progrès durable ne peut être atteint et aucune prospérité réelle obtenue.Vous êtes au courant que le communisme sème les graines du mécontentement, que c’est l'adversaire acharné de la loi et de l’ordre, l'ami de l'injustice.des Sans-Dieu et.ainsi, ne ! peut être l'ami du peuple de !;i ' province de Québec et de ceux véritablement des sujets britanniques.I Certains citoyens prétendent que 1 nous combattons des fantômes et qu'il n’existe aucun danger communiste.Laissez-moi.cependant, attirer votre Attention vers l'enquête Dies tenue par un comité du sénat américain où il fut démontré que les communistes sont très puissants dans pris les Etats-Unis et qu'ils y sèment le mécontentement et l'anarchie.Laissez-moi aussi attirer votre attention sur des arti-.c es publiés par le magazine américain "Liberty" et vous serez surpris au possible d'y trouver des informations contenues dans ces i articles au sujet des actes accom-j phs et ceux qu'enteraient accom-i plii les communistes aux EtaLs-Unis.“Regardez la France.Ne croyez-vous pas qu'il semble incroyable qu'un pay ; aussi vieux que Ja Frnn-, ce.avec une si belle histoire, devrait ètr1 dans l'obligation en 1939 d'ad-j met! •• qu'elle doit combattre, des j années après, un dang-r quelle ne ' vient qu-r- de réaliser.Vous êtes au courant des derniers événements, des discours prononcé- par > president de la république et par le présider.' du Conseil des ministres et ( d autres personnalités françaises et de bunion sacrée même des radicaux i et des socialistes pour combattre ’ l'ennemi commun: le communisme.La prévention "Dans la province de Québec, nous marchons de l'avant et nous const-dorons qu'une once de prévention a une valeur plus grande qu'une k Où l'on découvre que Coster-Musica se servait aussi du nom de Mueller NEW-YORK, 9.— La Commission de la Bourse el des obligations a con'inué aujourd’hui son enquête dans les affaires du déparlement des medicaments de la compagnie McKesson el Robbins et des activités des frères Musica à ce sujet.Les frères George Dietrich-Musica et Robert Dietrich-Musica et un troisième frère Georges Vernnrd-Arthur Musica sont accusés d’avoir violé la loi des obligations de 1934 à la suite des rapports financiers soumis à la Bourse de New-York et à la Commissicn des Obligalions.Des représentants de la firme de comptables Price-WaUrhouse expliquèrent que les Musica trouvaient toujours le moyen d’expliquer leur comptabilité.Il appert oue Coster-Musica employa le nom de Mueller en tentant de négocier la vente de 2,000.000 de fusils Lee-Enfield à un* nation étrangère.l.’hon.M.Duplessis livre de guéri.-on.Nous nous occupons de nos affaires dans Québec et que les autres provinces fassent ce que lion leur semblera, que ie Canada fasse ce que bon lui semblera aussi, mais dans la province de Québec il n’y a pas de place pour le communisme et s'il se log.: quelque part, cette maison doit être cadenassée."D'aucuns prétendent que celte loi est opposée à la démocratie e: A la liberté Le danger du communisme ne réside pas parmi les communistes qui montrent leur véritable couleur mais dans ceux qui se déguisent sous de fausses couleurs, parlent de liberté, de démocratie et de liberté de parole lorsqu'on même temps ils veulent cacher les progrès du communisme.Ce fait fut démontré au cours de l'enquête Dies précitée et fut prouvé catégoriquement dans tous les pays.On chirurgien fait fonctionner avec ses mains le coeur d’un patient WINNIPEG, 9.— John Dakin, camionneur âgé de 37 ans, d’Ogc-ma, Saskatchewan, doit sa vie à un chirurgien qui fit fonctionner son coeur avec sa main après qu'une incision de dix pouces fut pratiquée dans le dos du patien1.Le chirurgien refuse de laisser dévoiler son nom.Il maintint le fonctionnement du coeur de Dakin en attendant que l'on puisse injecter de l’adrenaiine au patient.Comme le bas d'un poumon de Dakin nécessitait sen amputation, dix pouces de côtes furent enlevés afin de permettre an chirurgien de terminer l’opération.Au moment d'appliquer un tourniquet au poumon.Je coeur de Dakin arrêta de fonctionner.Le chirurgien fit alors fonctionner le coeur avec sa main jusqu’au moment de l’injection d’adre-naline.Le coeur fonctionna de nouveau et l'opération fut complétée On espère lui sauver la vie.Exercice et abus "On prétend que la loi du cadenas est ami-britannique, est un crime contre la liberté de parole.Nous ne devons pu.- confondre l'exercice d'un droit avec l'abus de ce droit, l'exercice de la libre parole avec» l'abus de la parole.Si un homme se lève sur un tréteau et proclame la né-ee.ssite du meurtre, ne croyez-vous pas qu'il serait pointé du doigt comme un complice de meurtriers et i! n'est pas un pays décent au monde ou cet homme ne se trouverait pas d ins 1 obligation de se rétracter ou de , • taire e: même risquerait d'être condamne a la prison.Et qu'est-ce que le communisme >1 ce n'est pas !i plus terrible meurtre au monde, le meurtre du corps, le meurtre de i à me.le meurtre du coeur et de ' i intelligence?"Qu'est-ce que la loi du cadenas stipule?Elle donne au ptocureur général - - je regrette qu'il ne soit pas présent parce que c'est le meilleur procureur “énéral que la province n'a jamais eu.t rires i — elle lut donne dis-je, lorsqu'il existe de.s preuves suffisantes que le communisme est enseigné en certains endroits le droit de cadenasser , ceux-ci surtout lorsque le commu- nlsnie est enseigné à la jeunesse plutôt qu'aux adultes qui le coin* prendraient probablement.Ils pré-l tendent que cette loi.est opposée aux principes de justice britanni-i que et de liberté de parole.N'est-ce pas un fait, messieurs, que lorsqu'il y a de la tuberculose (T, B., soit dit en passant, cela représente lies initiales de Tim Buck», nous I dépensons des sommes considéraI blés non seulement pour la guérir mais aussi pour la prévenir?Alors pourquoi ne pas agir de la sorte I lorsqu'il s'agit de la tuberculose du ! cerveau et de l'âme, de beaucoup ! plus dangereuse que celle du corps ?L’article 648 "X'est-il pas vrai qu'en vertu de l’article 64S du Code Criminel n’im-! porte qui peut arrêter, même s'il ! n'est pas un agent de la paix, une personne en train de commettre un crime?Je pourrais vous *en citer ' plusieurs exemples.I! n’y a pas de ; mandat qui tienne dans ce cas.Tl n'existe même pas la nécessité d'ê-: tre constable.Nous n'arrêtons pas I l'homme, nous cadenassons la mai-Ison; nous maintenons i& liberté tie l'homme mais si nous voulons procéder contre lui nous avons qu’A le poursuivre devant les cours "lorsque survient de la petite vérole dans une maison cette tier-nière est placée en quarantaine et personne ne se plaint.I-a petite vérole ne consiste qu'en de petites rougeurs à la figure mais le communisme affecte le coeur el le cei-veati.Ne croyez-vous pas que cotte maison où il est enseigné n.de- 1 vrait pus être placée en quarantaine?Même si cette maison est placée en quarantaine pour quarante jours quarante jours n'est rien ¦ puisque je fus quarante ans dans l'Opposition le citoyen peut se présenter devant un juge et demander les raisons : - • : i r lesquelles si maison est cadenassée et nous no is rendons à la décision rendue pat le juge.Qu’y a-t-il de mal en cela?Ces prétendus amis de ta1 liberté de parole en sont cependant les pires ennemis.Déplus, le communisme est commandé par MosCou et je sais ce dont je parie quand je vous le déclare.Ordres de Moscou "Il fut démontré lors de 1 cliqueté Dies, et nous détenons les pieu- ; vos dans la province de Quebec, que l’argent provient de Moscou et les ordres de Moscou.Je crois qu'ils sont l'infime minorité ceux qui préclient et croient qu’il ne devrait pas y avoir de religion surtout lorsque tous et chacun savent que la religion est le plus grand soutien de la civilisation et la pierre angulaire de la prospérité."Si les citoyens communistes du Canada prennent leurs ordres de Moscou, je leur demande ce qu'ils font avec leur serment d'allégeance .a la Couronne britannique?Nu! bon ' sujet britannique peut être communiste parce que nul bon sujet britannique peut oublier son srr-ment d'allégeance au Roi d'Angleterre et non au président à Moscou.Nul sujet britannique et nul bon Canadien peut être un bon citoyen ; s'il prend des ordres de Moscou, pas pi ils que nous sommes a blâmer .si nous cherchons à nous débarrasser de ce péril et fie ce danger.Si nous devons être blâmés, nous sommes consentants à vaincre ou à pé-rlr et si nous devons périr, nous périrons debout et non couchés."De plus, le bolchevisme et le communisme, prenant leurs ordres de Moscou, représentent l'unité.Depuis quelque temps nous entendons souvent parler d'unité, même de la , part de ceux qui ne peuvent met- ] tre de l'ordre dan*.leur propre mai- ! son.Le communisme représente i l'unité: une nation, un monde, un propriétaire, un cerveau.Il se moque et s'éloigne de la personnalité, de l'Initiative, de la religion et de tout ce qui nous est cher afin de s'en limiter A un seul pays, un seul /Hivernant, une seule charte, un seul programme et une seule \ idée.“Je ne suis pas en faveur de ce genre d’unité.Nous sommes en faveur de l'unité de buts pour le bien de notre’ pays, de notre province.de chacun des individus.Il est impassible d'obtenir l'unité du-rab’.e par les méthodes employées par l'ogte d'autrefois qui obtenait j l’unité dans sa famille en man- ! géant tous sas enfants.Il est im- j poss'ble.non plus, d'obtenir cette unité par la confusion mata .il y a moyen d'y arriver par l'entente.I l Coopération, la tolérance et c'est cette unité que nous favorisons » .c'est pour cette unité que noui nous battons et nous nous battrons L'unité rouge "Personne n'est plus en l'aveu?de l'unité que les communistes, La Troisième Internationale ou l'Internationale Rouge édicta uns loi en venu de laquelle il ne doit y avoir qu'un drapeau, qu'une idé» qu'un programme sans Dieu, saiii coopération et sans principes .1* suis opposé à ce système mais ja sus en faveur de la coopération et de la collaboration.Nous avons le privilège de rencontrer aujourd'hui des hommes d'affaires, dt < joui nallsics des professionnels, des hommes représentant toutes les activités humaines, pourquoi, au Heu de critiquer d'excellentes lois édictées pour le bien-être de chacun et de tous, ne pas tendre la main afin d'améliorer la situation • et pour le plaisir de travailler ensemble nu bien-être de notre province."Je puis vous assurer que dans Québec le danger du communisme est passé.Noils détenons «les preuves irréfragable» que le danger était léei et imminent.Les communistes tentèrent de causer des dommages à l'industrie fie répandis* les idées révolutionnaires parmi la jeunesse du pays Ils causaient des dommages considérables et semaient la discorde.La loi du cadenas est en force depuis fieux ans et je défie qui que eo soit de prouver qu'il y eut un seul abus.Si une loi est considérée par un grand nombre comme étant une bonne loi pourquoi ne serait-elle pas jugée par tous sur ses résultats" Aucun abus ne fut commis et je vous tienne ma parole qu'aucun abus ne sera commis."C'est le devoir de chacun d'entre nous de nous débarrasser du communisme dans la province de Québec.Si les autres provinces et le Canada ne veulent pas le combattre ce seia au peuple de les juger En attendant.Québec, dans ce champ d'activité comme dan» d'autres, demeurera le rempart d* la loi.de l'ordre et du bon sens".Le premier ministre fut chaleureusement applaudi durant et après son discours.L'ouragan détruit des érables aux Etats-Unis le- Service fie Sylviculture de» Etats-Uniri annonce que dans l'Etat du Vermont fqui produit deux foi» autant de sucre et de sirop d'érable que tous les autres Etats d» la République américaine) cinq millions d'érables A sucre, et qu« 75 pour cent des 375.000 érables A sucre du New Hampshire ont été détruits par l'ouragan qui a balayé dernièrement les Etats de la Nouvelle-Angleterre.Accusé d’avoir négligé de rendre compte Joseph Nelson, 2S ans.22CI.ru* Denonville.est accusé d'un défaut de rendre compte de $1.71! â Vital» Canadian Importing Company et d'avoir par le fait volé cet argent.1! proteste de son innocence et subit* cou procès le 16 janvier. L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI, 10 JANVIER 1939 PACE -4 L’ILLUSTRATION NOUVELLE M£MI1KE PE L*A.I».C.Publiée et Imprimée par I» Fédération dei Joiirnallfttfs Canadiens Incorporée REFACTION L i ADMIMSntA I ION, 11*4 EST, RIE MAIll»; ANNE, MON FRISA Télrplmne: 1 .Alklrk 1171* .MONTH KM., MA K 1)1, 10 JANVICH 1039 MISE EN GAU DE I ’ILLUSTRATION NOUVELLE publie aujourd’hui le coin pie rendu de l'assemblée générale annuelle des actionnaires de la Banque Canadienne Nationale, qui se louait hier midi.Le bilan du dernier exereiee montre que la Rauque est en excellente posture cl qu’elle a fait depuis un an des progrès remarquables.Nos lecteurs s'en rendront compte en prenant connaissance des commentaires des opérations que l'ait le gérant général.M.St-Pierre, avec tonie la précision et la concision d’un banquier.L'analyse de la situation générale que présente le président de la Banque.M.Beaudry Leman, mérite d’élre lue et méditée.Ou’il nous soit permis d'en relever le passage qui a trait aux impôts exeessi fs.et qui est ainsi conçu: “L’augmentation de la dette nationale et des autres dettes publiques, depuis un certain nombre d’années, ne saurait laisser indifférent aucun citoyen de ce pavs.La dette directe du Dominion a passé, de $2,22ort du comité exécutif au sujet de la donation par la ville de certains terrains pour la construction dans son quartier d’une école destinée aux enfants infirmes.M J -K Dubreull.échevin de Montcalm, qui avec la nouvelle administration n'a pas perdu l'habitude du "next-meeting", a encore demandé un next-meeting sur le rapport.Le maire a suggéré do laisser plutôt ce rapport sur la taille, M Taillon donna des explications et il dit que la ville cédait, a la Commission îles Ecoles, de» terrains qui ne donnaient actuellement aucun rendement M Du-breuil se rendît au désir exprimé par le maire Le rapport fut adopté cependant.Certificat de bravoure à M.Frank Stelfox Ce matin A 11 li.le maire et les : membres de l'exécutif remettront au nom de 1h "Royal Humane Society” ; un certificat de bravoure à Frank Stelfox de Maisonneuve qui a sau-i vé la vie A huit personne., M.Stel-| fox est membres du "Montreal Swimming Club" et du "Excel Boal-ing Club".Il revenait, en canot.d'Ottawa quand, arrivé sur le Lac j Saint-Louis, il aperçut une chaloupe A voile qui avait fait eau et était retournée .sans dessus dessous.Huit personnes se tenaient agrippées A ia chaloupe à voile.Vite Stelfox i navigua vers la rive et y ramena des embarcations pour transporter les huit personnes, son petit canot , ne suffisant pas.Il parcourut trou milles, sous tm veut violent.Les huit personnes lui doivent la vie.C'est M.John Kerry, commlssat-! re de la ville qui remettra le certificat.Herboriste accusé j Laurent Watso, 44 78 rue Berri.qui ferait affaire au No 930 est, «je ia rue Mont-Royal, comme herboriste â l'enseigne des Médica-¦ monts Indiens Abénakis Enrg.: comparaissait hier devant le juge J.-C.Langlois sur une.plainte du Dr Eugène Prud’homme, registral-j re du Collège des Médecins et Chl-| rurgieits de la Province de Qué-j bec, sous l’accusation d'avoir pra-i tiqué Illégalement la médecine en ! soignant une femme pour un mal i de tète.Il subira son procès le lç I Janvier courant- PAut 6 L ILi-US I RATION NOUVELLE.MARDI.iO JANVIER CE QUI SE PASSE A L’ETRANGER C’est aujourd’hui que M, N.Chamberlain ei Lord Halifax vont partir pour (Italie La caricature étrangère PARIS, 9.(dép.part.) — C'est demain matin, mardi, que le Premier ministre britannique, M.Neville Chamberlain, accompagné par son ministre des Affaires étrangères lord Halifax, partiront de Londres à destination de Rome où ils doivent rencontrer Mussolini.La halte de Paris Ce voyage, comporte, comme on sait, une halte à Paris, où M.Chamberlain et lord Halifax auront une entrevue avec M.Daladier, premier ministre français, et avec M.Georges Bonnet, ministre des Affaires étrangères de France.Cette entrevue prouve que nous avions raison lorsque, 11 y 6 une quinzaine de jours, et contrairement à ce qu’affirmaient certains journaux, nous lslons que M.Chamberlain aurait fini par jouer le rôle de médiateur dans le différend actuel qui divise la France et l'Italie.Les relations franco-italiennes En ce qui concerne les relations franco-italiennes, U est certain qu'elles continuent à rester très tendues.Le "Giomale dltalla” publie encore aujourd'hui un article de son directeur M.Gayda, qui D'est certes pas fait pour calmer les esprits.M.Gayda fait ce qu'il appelle le "bilan du voyage de M.Daladier en Corse et en Tunisie'’ et prétend que ce voyage a aggravé les relations entre la France et l'Italie parce que: 1 — Il prouve dime manière Irréfutable ia parfai _¦ incompréhension de la France, qui a voulu intimider l'Italie; 2 — Il a éveillé le juste ressentiment du peuple italien pour les injures faites aux citoyens italiens à Tunis.II faut alouter a cela la nouvelle d'après laquelle le gouvernement français a transformé le port de Djibouti en une base navale ce qui crée, évidemment, une situation très nette, sinon cordiale, entre la France et I'ItaUe.Inquietudes françaises Devant l'attitude contradictoire, et certainement ambiguë, du gouvernement italien qui laisse faire rnnn»tlf vbool" h II I».23; : b.03; 4 h.47; ?h.29; lo ti.IL .l'AiArr; — s« félinarts” à 11 h.03; 1 h.41 ; 4 b.19; *> h.57 .9 h.35 • pmn< »:ss - "IIU Kirltluc Mstit" il 12 h.03; 2 h.30; ft h.49; ; H h.42.• • submarine I’j ur«»r* Si io h.*20 ; 1 h.19 ; 4 h.12; 7 II.05; » b.-s.UJKW’S, — \ itu«lr*v 411e* ri 3 h.04; r> h.02; 9 h.” 1 ht* s|»snn ** n J b.IG; 4 h.Il: 7 b.12 rt 10 h.10.ST-DENIS — "Nfur Itl.»nr.bp** h 1 h.; 4 h.: H h .R0 : 9 h.50; ! M \ niivfniit Kli'h t s* • A 11 b.40; ¦ ’2 h.4"; 3 h.30; H h.Ul.«IMIMA IH.1 runs - Ki» Hu* * A 1» h.10; 2 li.30; 4 b.55; ~ b.15; “Demi-Heure de Paris’’ I Le prochain concert symphonique au Plateau Vf.Paul Slassévitch, le populaire chef d'orchestre '.!•¦ la Soeilé des Concerts symphoniques de Montreuil.a inscrit à son concert du vendredi 2«i janvier la célèbre Faust-Symphonie de Franz Liszt.(Vile pièce sera jouée pour la première fois ii Montréal.C'est une oeuvre rarement entendue, son exécution demandant une longue et minutieuse preparation et la partie chorale du dernier mouvement requiert un choeur solideim nt préparé et rompu à toutes les difficulté;.Le .Montreal Elgar Choir, qui a été chargé de !.i partie chorale, sera sous la direction de M.II.-K.Chadwick.M.Richard .Manning, ténor, sera le soliste.Le Montreal Elgan Choir a été créé en 1923.Il a toujours été sous la direction de M.Il.-E.Chadwick.Ce choeur a donc acquis une expérience vieille de quinze nus et possède un répertoire considérable.On se rappellera avec quelle maîtrise M.Chadwick et son ensemble choral ont.Interprété l'an dernier la Missa Solemnls de Beethoven, lors du festival de St-Luirent.M.Stas-sévitch et M.Chadwick sont déjà au travail depuis longtemps afin de faire de ce concert un événement artistique sans précédent.3 DERNIERS JOCKS 1 rcdiiir HurHiolimirw, Judy «iurland dans " LISTEN DARLING " ,i\fc Mary .\«*tnr fl Waller rideran Autre grand film: f'imslann1 Brnnrtl dan* "SKK\ ICE DK LVXK” mec < linrlr* liiiKKlri Les postes du secteur français ria Radio-Canada diffuseront ce soir à huit heures, au cours ce la Demi-heure de Paris", une rétrospective I sonore de la réception de i'honorât,.e • sénateur Raoul Dandurand à .Ins-I !itut de France, ainsi que du dineq j donné en l'honneur du nouvel aca-( démicien par le Comité France-Ame-rique.Cet enregistrement a été fa:' so .s ; la surveillance de M.Paul Dr char-j me, du Poste Parisien, pour Radio-Canada.Comme on le sait, nombre de personnalités de la politique. honneur de notre éminent compatriote.Plusieurs discours parmi ies plu.' importants ont été enregistrés, dt .r,rt-a que cette émission constituera pu r l’auditoire de CBF de CBM > de CBJ un événement d une exetu:.- -nelle importance.* ViC' STUART AAARTIP :l ' /?‘J ARTHUR LA FLEUR 1- BELLES " ÇlSTERÇ r PAUL CAM B O LOUIS JOUVET //r«K \ MAEEIE1NE 07ERAY ! \ JACQUES T k\' IS i \ .-re rA,çH£ T-H'.iyTOV.V.tfl A et DERNIERE SEMAINE iEUX ÿo/tn LOtoER FSJUR M0«CAX • MT S01CEI HOCJW UC( • BISCIU ABU PH LP CE I 2e Semaine tfxhcrd Grt«n« * ' "a-tour a rendu un verdict de mort naturelle, aujourd'hui, dans le cas de M.Aldéric Lachapelle, administrateur de la ferme de l'hôtelier Raymond, à Ste-Agathe.Le défunt a succombé à une syncope cardiaque provoquée par une indigestion. PACE 10 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI.10 JANVIER 1939 g ï** Méfiez-vous des faux prophètes (SUITE) .Ces unions iront jamais été grnnci'chose.Elles ont été plutôt une ! source d'ennuis que tout autre chose.Elles n'cnt jamais fait quoi que I e soit pour les ouvriers.Parce que les communistes les possédaient, elles prétendaient qu'elles représentaient les travailleurs et s'arrogèrent le droit et l'autorité de parier en leur nom.Elles n'ont ni ce droit, ni cette autorité.La Fédération Américaine du Travail est la seule organisation qui représente ie travail et peut parler en son nom.Ces unions industrielles communistes traînèrent plus ou moins de la jambe, pourrait-on dire, jusqu'en 1935.Au septième congrès communiste mondial tenu ft Moscou en juillet et août 1935, les unions industrielles furent abandonnées et ceux qui y appartenaient priés de > “devenir membres des unions de la Fédération Américaine du Travail et de ronger par l'intérieur, de se faire élire officiers de ces unions et délégués d'elles aux organisations centrales, municipales et d'Etat, de même qu'à toutes les conventions et, par dessus tout, obtenir à tout prix le contrôle du mouvement ouvrier tel que représenté par la Fédération Américaine du Travail'.Après cela, elles cessèrent d'exister.Toutefois, à la convention de la F A du T., tenue à Atlantic City, en octobre 1935, «John L.Lewis, un homme jusqu'alors opposé au communisme sous toutes ses formes, créa le Comité d Organisation Industrielle.Les communistes en prirent immédiatement le contrôle.Le 'Daily Worker' du 2 novembre 1935 dit: “Les communistes sont décidément pour une union dans chaque industrie".Dans le “Daily Worker" du 28 novembre 1935, William Z.Foster, ehef du parti communiste aux Etats-Unis, dit: a nos lecteurs Les Syndicats catholiques Notts apprécions fort l'intérêt que nos lecteurs manifestent ft la lecture de notre page ouvrière que nous voulons de plus en plus intéressante tant par les renseignements exacts sur les divers groupements ouvriers de notre ville, comme aussi sur ceux des autres centres de la province, que par le choix aussi judicieux que possible de la matière à lire où il y a des opinions sur divers sujets de la question ouvrière et sociale.Sera-ce trop demander à nos lecteurs que de faire lire A leurs amis les articles qui leur ont particuliérement plu, de leur conseiller de lire chaque jour la page ouvrière et d'encourager nos bienveillants annonceurs.Cette coopération permettra à.la direction de notre journal de faire encore plus pour satisfaire tous ses lecteurs.(Le Chroniqueur ouvrier) CE QU’ILS DOIVENT FAIRE ET CE QU'ILS NE DOIVENT PAS FAIRE Fonctionnaires municipaux Nous publions le communiqué que nous adresse M.Théo.Dubois, organisateur îles Syndicats calho-iiques >v- y:-.:*.:' Ϋ*S •#' pgm mbë I5r#fi v ¦, ¦ ¦ SsSSSSS piv*'.**?; BUVHRB SSÜS '*»«¦ ' .o-ÿ Cfi* ¦Mm- /»- ' •j-VMW.*;*- v i?i> ¦ ; :-.•- ,:-.)— Mél.uli*x K> t |i ut A» 9.7 "5 —i'KAi' aujourt) liai.7 1 T.— Pot-p.-ui i i iii.tTimij.S *>*>—La parade du matin.K.15—Xou v«'l U's.N ni' Attra.tlon inusi- nl.t du Jour, î* Oi»—L'hanpoti» franni-.s, S 30— Bonjour Madame lO.uo—• 'hanti'tir I mJh*n.10 15 — SArfnail© t/itan*.to 30—I,'h*»ur« r»*.*t v-ati y a.10.45— «Iralui- . ma *•.*¦ ¦ cl- tbé.8.otl—Edward «7 U d-u r*.8 30—' \; .foison Show" 9.oA—Chat.tons en «ho.ur ;*30—Les am«.iirs du* l' -Jos.10.OH—A cheislr.10 15— ' ha.iiton^ d.I'au e'te Main.10.20—A choisir 10.45— Kad:.-Journal.10.55— Jean K-rc r 11 IM)— AIU» .Mu- .es sports! Il le—Pinii'Logue.11.15—ch-rb s n arch.Il 30—(Sien MNl-r -t «T'é 13 »*o—Sammy Kny.i *•: or-h.12.00 Ui« • t- .u et 1 oo—Fin d.s émlssi ns.C H L P Matinée 7 55—Sommaire.S « 0 — lt* v « Lie Ri.iVn rr > al.S ""—Chansons tr.-t .ai*.» ?30 — H * • n r y Hall o.-oh tl» .D.— \ a r i lé*« m 15— l*i »»:: i •;trn comme rctal.1».30— \ !ï If*’ h vL'Ti: •joisrs ! 1 no— 3 'rotr*.•ainnii' comme: rcial.U.J 5 — Cha n s.'nn* lî en.L'ILLUSTRATION NOUVELLE TARIF D’ABONNEMENT MONTREAL ET VILLE 12 mois .S6.00 6 ** .3.50 3 “ .1.75 1 « .PROVINCE 12 mois .S5.00 6 ’’ .3 “ .1.50 1 ” .1124 EST, RUE MARIE-ANNE Téléphone: FAlkirk 1171* Payable d'avance par mandat .o&taJ, nu chèque au pair A Montréal.En vrCe dan?mus 1rs dépôts e*.dan:, tous les amnda centres de la province.Il 3A—\fu«!.iu* d-' danse.11.45 — Musique d'orgue.A |,ré-iu l.li 13 00—L’heure féminine.I 15—Itud n.journal.1 2"—l.’h« ure féminine.2 **•*—Jack Joy *h.I 6.4 5 — N.iuv» il» s.* * mi-proume c«»mmer» 'al.1 f.15 — "The i.-.trbt l’p an«J Listen Club.' I 7 3>—Oncî» Troy .45— !P*\ lie >! s -ports S.»—M.ir ïi huit heures.8.1 ,r.—St tid ! o.S 20—1 n for nia • :•>*.s’il vous p'att.!» 00—f.!•••.«! liunrjcy et orch » F!l.’h.:¦ McHee eT M«dlv.lu».f.— Program u.• •!» variétés.l(i.r.(»—Ecole d u ry t h me.!" 4 5—A »'îr> annoncé ¦ l e».—Oerr.ièr.;• ; u .c » s sportives 11 i/5—N'ouvi iî« 11 15—.la* k J» / *.» • • • • -ch.11 50—Joe K.n#.- «-T orch.—jo»- Suddy .-t orch.1 •_» — r l Trn\.rs r orch.1 00—Fin cî -c émissions.C B F M afin «•f R o«)—Chansonnett* s '"rnncalses.• i»5 — ’ I II» Br.akli-.st Club .1 "•»»•— Vi»* d-' famille.10 15—Audition* du ThéArre lyr’que.11.00—L’heure syrnphonique.A prfA-ml.b 12.«10—Chans >nu.ttes françaises.12.15—Bail, y A\ton.ténor, î2 3fi—CauserP* agricole.12 45—Rjidjournal et Intermèd** musical.1.00—I.e rév.J rural.* 15—Réunion du Çlyh Kiwants St-Laur* ut.1.45—Trio T":onto.2V»»0—èThansot.?:*tt* s f ran.- .ses 2 2 0—"Ll 11 le Va r 1 et y Sh o v".;j .(0—Keciîal de pinnr., 2.15—Far fnre ainf*ri«:air.e.j 3 *5— liée!lui de vit>L»u.MONDANITÉS Fête intime * M»t Théfès*-HouiTif*!! rorevaiont à l'occasion des , U«»is.Etaient présenis: Mlles An- .i :!a rnn ta**«» cl«- thé".X.Oo—La d»*mi-hrur»* de Paris! 8 30—Morion Could «t orch, f» oo—Variété?!* 3«i—or.di.wymph'.nlquc.10.30—John Bulletin, harplfcte.lu 4 5 -Héritai.Il ci—Badin-journal.11.15—»’h.r.||r do voix d'homme- 11 20—Lou Bre.'/.e , * OTCli.12 oo—I**m des émis*io?:s.C B M Mnlinéc S.ért—Omar Herth et orch.s 15— Les chanteurs r les jirf.Kramn»*?d»* îa soirée («n Anglais! et Intermède rm«l-cal 5 15—"The doom Chasers".5.30— Le voyage magique.5 45—»*otes de la Bourse.Soirée »“, 00—Benno Rahinoff.violoniste, 6.15—Inauguration «lu téléphone « ne** (’anad*’ et Trrr* n» u*.6’0—Ua.ll.'-Journal en anglais, ti 40—Cau-.tI" sur 1»*h sportH, 6.45—"C.atlneau DcidbeU".7 ""—"An n' Andy 7 15— The Voice of You*b" 7 30—Ru.-«el et Gutlnrot?, planiste*.7 45—- auserle (en ar.glai*)).R «JU—L»*r.Hopkins et orch.S r.n—Morton «îou'd et orch.O.qo— Variété».—orch symphonique.10.3Ô—John iMincan.harpiste, î 0.4:»—"Frankly Speaking".1 î '/•>—Radm-Journa! Hngli»(*i »i if.- «Ti«».ur d.voix d’hommes.112 — Mii.vtrel Jamboree.*’ I Me W.-A.MERRILL EST ELU PAR ACCLAMATION MAIRE DE WESTMOUNT Li mise en f.oin'ïi.ttion «les candidats h.la mairie »r a JVchevinn-ga de WéMmoiiat tirait Heu.di i • »'lîri' ii l'ud.» qr 3.35 3.25 3.30 Mooshla .fis .06 i *m»*ca .51 .51 .50 .50 Mosht-r Loti1 -ig .?o .22 !’* !id f trrilb* .1.85 ! 85 1 80 1 »*l Nrb*-au .f 6 .r; l'r»'ti»lrr «îold 2 35 2 37 2.35 2 37 N o i ! a k v .02 .03 .l'icklc* (,'row .î» 25 5 60 f.15 5.4 5 Obalskl .06* .071 l'amour 4.70 4.7 U 4.60 4 60 Okbnd .2!» .3 1 l'a> irwmt«*r .59 51» .56 .56 O’Lrary Malar tir .,02* .0-1 Uovalltf* .4 < 43 »< 43 Orj*!t .12 J 3 1 U* no fîold .22 .23 .22 .23 Oj-fijlska Hopper .06 -os 1 SuW van « ï .ÿS •j 5 .05 .95 i »r !(•;«."1 1 Sudbtiry Hasih 2 80 ISO 2 75 l'an ('itniidlitii .fi s , Slad*'n .75 .• u K\ti» » ' ’ ! .0.3 Sh*nnn»r»» S; i* ît • rs fîrtM .171 ."'i .1 A3» , NEW -YORK - r S .• • .N itl» .Malarth* 1 64e ASSEMBLEE GENERALE ANNUELLE DE LA BANQUE CANADIENNE NATIONALE L’actif s’établit à plus de $1 50,000,000, soit le chiffra' le plus élevé depuis 1929.Les dépôts excèdent $130,000,000, ce qui constitue un record.Les prêts sont aussi en augmentation.La Banque Canadienne Nationale corl a tenu A son siège social, à Montreal.le lundi 9 janvier, la 64éme assemblée generale annuelle de ses actionnaires, sous la présidence de M.Beaudry Leman, président et administrateur délégué de la Banque.de Washington, qui modifient très sensiblement lu politique commerciale des Etats-Unis, devraient exercer sur ce pays une influence favorable.Si ies événements de l'extérieur | sont propices à une certaine repri-I se du commerce international, le Le rapport du Conseil d'adminis- Canada sera mieux que jamais en tratton pour l'exercice clôturé le 30 i mesure d'en profiter.Les progrès M.Ile a il dry Léman, président et administrateur délégué de la Banque Canadienne Nationale, nouveaux progrès, qui u présidé hier la or:é à $60.000.Les bénéfices nets, s'élevant à $780.241.ont été répartis comme suit: dividendes.! $560.000; amorti-sentent des irnmeu-[ blés et du mobilier.S90.000; versement fi la Province de Québec U4 George V, ch.3), $125,000.Le compte Profits et Pertes accuse un solde assurer.Divers indices paraissent justifier l’espoir que l'annce qui cop’menee verra la reprise du mouvement de rétablissement des affaires qui s'était interrompu l'an* dernicr.Tout en observant les règles de prudence qui s'imposent pendant une période d'incertitude comme celle que nous traversons, il est permis d'envisager l'avenir avec confia nce".Les actionnaires, après avoir adrpté une motion de félicitations : créditeur de S240.265.en regard de A l'adresse des administrateurs et i $235.024 au 30 novembre 1937 du personnel de la Banque, ont ré: Les dépôts, en progression de $3.- ; élu le Conseil d'administration, 624 758.forment une somme de composé comme suit: M !e séna-$130.621 440.Les dépôts d'épargne teur J-M.Wilson.président du I.a chute des titres d'aviation à ! ont augmente de S104.311s,73 il $107.- Conseil; M Beaudry Leman, présl-wîiM S rë et la 'baisse générale de 624 973 c,‘ «ut const!tue recortl d™1 « administrateur délégué de à idc on été ignores en bou.£ L'actif de la Banque s'établit à a Banque; sir Georges Carneau et locate oùIntérêtT été minime.«50.892.628.soit le plus fort total M Ch.Laurendeau, cr, vice-prést-dumnt toute la séanife , «*uH R» atteint depuis 1929.Les dents; M le sénateur C.-P.àeau- En clôture le virement total attei- disponibilités de caisse se chiffrent bien.MM.Armand Chaput.Aligns- •- gnait 107.100 actions, soit 17.400 dates I !>ar **>.824.464.et sont l'équivalent te les industrielles et 39.700 dans les de 1514': du passif envers le pu- le titres miniers et les huiles de l'ouest.passif envers le pu bile.L'actif rapidement réalisable l'hon.Jacob s'élève à $78.031.207.soit 56.73% du .Ryan.Dé-ileus, c.r„ et C.-E.Gravel, M.sénateur D.-O.L'Espérance.Nicol et M Leo-Gf L'allure erratique de Home 011 a passif envers le public.Les prêts I été l'un des seuls faits saillants de courants et escomptes, en augmen-la séance Cette valeur a fait un talion de $3.305.159 depuis un an, plongeon de 40 cents environ autour forment un total de $48.798.310.La de 2 90.puis s'est relevée à 3.15.une tomme des placements de la Ban- Tllilcmcint !>! T**4 i » .i mi l ad * ."’¦i l ««nr 1 «»les prix de gros des denrét«s sont : beaucoup plus ferme* comme l'an-né«* finit; le nombre-indice monte 1 «à 73.5 la semaine terminée lo 3U décembre d«> 73.2 qu'il était la semaine précédente.C'tvst une baisse de 9.5 points sur la semaine finale diKiri: i: u ny- l'ECX KTA'iKS.jii *¦*t» Win .llltPish Tuch .10S Croffl Huff .ll3;Ou* of Fire .10(1 ¦ Kiit^k Scout .113'Phantom Fox .113 Bi.izing Sun .lOSjTlcmpo .100 Jerry S.1111 Pc tard .Ill Mips Pamara ., 10R Mv Feng ., .ill llereward .Ill Bad Dreams .101 Arctic Star ., Birds Eye .106 Idolatry .ill! .100 DEI MEME COURSE $«0() A r*d 3 iui*.— Ü furlong*.lamer.Helen M.ic ., ml Chlrf* Boy .106 Carrie K .112 High Place .109 Norm in si«>nt .114 Delay Not .104 Quirk Quick .107 Grecian Time .104 Trrraotlfne .112 Calant a .109 Cqlden Chime» .09 Circus Night .10) U|my .101 Button» B.107 Double Whisk .109 ITnrequ:te>1 .101 Belton .109 Sherry B.106 TROISIEME 4 »n* rt pin*.C OURSE $600 A réclamer.— 0 furlong*.Jessie o .1 OS‘Fluke .113 Determined .117 Last Hop , , .112 Stingy .» .113 Henry M., .112 High Polish .112 Idle Elf .117 Grey Dodd , , .103'Eva R.107 Golden Fate • .112 Gold Etep .J08 Dr Me Larne y .1 OS‘Catchall ., .112 Morning Mai! .112 Dasha long .112 Transit Lady .103 Cheer Star .103 QUATRIEME ( Ol RSE $r>iH) A rfrUinicr.4 un* rt plu*.— 1 1-H mlllr.Night Bud ., 107 Maepop .107 Wanderobo .l! 2 Manhunt .108 Overplay .10S Watercure , , .107 Truggat .Lucre Lude .107 Jay Bird .112 { .107 CINQUIEME 4 an* r( pin*.- COURSE $700 A réclamer.— 0 furlong*.Good Omen .109 Frozen M«.«k .502 Carrying Time .113 Sadie F.102 Adolf .Hi Jo Manso .,114 Yule Star .106' .106 SIXIEME COURSE $600 Che\»ttX an*.— 1 mille el 70 icrge*.de 3 My Shadow .10S My Day .10P Flag Orland .113 Papa Linda .113 Hope Diamond , ins Domanlo .113 Patrol Scout .113 War Trade .108 sième.Deuxième choix, Fast Work a rapporté exactement trois et demi pour un à ceux qui avaient eu confiance en scs récents exercices.A la Nouvelle-Orléans Le numéro principal de la matinée à la piste de Fair Grounds cet après-midi était une épreuve ft conditions spéciales, la bourse Bataille de la Nouvelle-Orléans, ouverte aux chevaux de quatre ans et plus, sur une distance de six furlongs et Spillway appartenant ft J.W.Brown, a remporté la victoire en battant le favori Old Rosebush, pendant que Joanny finissait troisième.Deuxième choix, ce rejeton de .] Cohort a rapporté un peu plus que crfusTsr.bo* trois pour un A ses supporteurs.On offrait au même programme une épreuve ft réclamer, ouverte aux jeunes chevaux de deux ans.sur une distance de deux furlongs, et Ali Lizzie, appartenant ft H.Nellor a remporté la victoire en battant Wise Greenock pendant 1.13- - Ont *»ua*d couru: Fîleke-1 rîr.p llantic Along, Two Tricks.Mad 8htr- TROISIEME 4 Ol'RSK $700 A réclamer.Nuviff* de 3 un*.— 6 furlong*.Fast Work (Peter») .V tH) 7 20 5 50 ! Vicuna (Ashcroft) .*— 3S.20 15.20 ! Petee Gene iKSmtth) .—- —¦ ?» 40 ’ Temp* 1.13.— Ont aus.*l couru: Arable, i Wise Attorney, C:»m breeze, Art C«c|:rr.Ma.rod.Saxooby, Cross Badge.Bg Bully, Ci «'k Mouse ql A I Kit.ME « CH II-»: $7DO A rfrlaiiwr.4 uns et plu*.— tt furlong».; Knight Gallant (Arcaroi 4 40 3 60 2.70 ! Grand Marie (Dabeon» .— 7.10 4 00 Princess Bull (Meade) — — 3 20 Terni*» 1.11 3-:».— Ont aussi couru: Flying Victory.Manoeuvre Grand Light, Charmed One.Huma Oro.( l.vqriKMi: coi km: $hoo a réclamer.3 all*.— 1 mille et 60 »erge».G»»'.d Dart iDelera) .9.80 ?» 80 3 20 Hunter L.lAnderaon) .— 7 90 4 10 Marie Margaret 'Parieo) — — 2 80 Trm;« 1.44 4-?».— Or.t au»*! couru: Shooting Scout.Cupids Arrow, Long Winded.Ideal Fungi, Buck Benny.SIXIEME COURSE $800 A 3 an*.— IVVfc forking*.Hand!hoy (Arcnro) .5 90 Ken* Mom » Merrill) .— Oak Apple (Driscoll) .— Tern;» si.00.— Ont aussi couru Hlldrrd.Spanish Mammon, Little Haxpis:.Myrna Ike.Nikki B.SE I’Tir.MK COURSE $800 A rf r lamer.4 an» et pins.- I 1-10 mille.Dulcimer « Ashcroft ) .5.30 2.80 2 20 .— 4.00 2.50 Fight Bnrk (Meade) .¦— 2 30 Temps U4".— r->nt a usai couru; Laler On et Hondo.Ill ITIKME COURSE 170(1 A 4 u u» et plu».— 1 3-10 mille.Easiest Way (Peter»» .15 80 B.g Victory < Da b» on) .Goldfln (Berger) .— Temps 2 01 3-5 — Or* aussi couru: Our Teddy, Major Sweep, M* rvln H .Perfect One, Jolyon.Alma.Spanish Fly.v—; "j;.___________ .?et après-midi.Ce six ans apparle- It r-culf e An C.;.f*»**.**-!* Ranî ^ A- Sprow est un fort meil-Kcsultafs dc Fair Grounds pur-^aiqr (JU0 sa dernièn* cour" ' ' ' ”* '.so .indique, et celle-ci no devrait PUEMIKKi: (OURSE $,UH) A réclamer., fifl_ ., * _ „ / ,1 4 un» et plu».— • foriong».j I>û-H K™ Pnae fil considération 1! Barbara s 3 40 revient ect après-midi sur un millo Miss Ba’kr# on»») .— 2 80 2.40 i et un huitième avec seulement 108 - on, V» UVIW « n’au™t 9'»’A «bh'brr «» Imieriol Joor* Apple Annie, Mount Kai., 1 ter-’)»» hftl.utimllo pour SC classer RiJ Tramway.¦ moins parmi les trois premiere s'il u».t meme toi K»u.$000 a reclame r.n* parvient pas A remporte: a vic- 1 toire réeUunef.3 70 3 80 3.30 3.00 « 60 Wise 4 an* et ploa.— I 1-1(1 mille.•subat tuée) XXoahs Pr.de ‘Field») .4 «0 3.00 2 40 Cood Memory « Charlton) — 4 00 2,00 i M’.g.vl Fu> -May Mis.»._ | Clock Kiser, flnorky.j 3 Ql ATRIEME COriLsR $4100 A rAeliunrr.I No» Ire* de J lui*.— $ furlong*.All I.izxle » King* .5.80 3 40 2.ko | tF Wise Greenock » Rod'guei — 3.00 3.00 Town Silver • Dyer) .-— — 7.20 ' Temp» 0.23.— Ont aussi couru: PaJ- mem T., Selma Ma;.Wika, o-Kiev Wave.Cnn Be.Phllla.o-Patty Jo.CINqriKME rot RS»: $CO0 a raClamer.4 an* et pin».— 1 mille et 70 verge».Celtic Legend ‘Keeker).23 80 8 04) Steplnanna cDupuy) ., — 0.20 Aid j 4.Doug Braabear »OrK $700 105 kY^nco Saion , 10Î) 1W Guild.K4) 102 Grrmalr.îe II .104 104 School Books .109 109 Fickle Fairy .,109 HO', A reclame r.100 QUATRIEME COURSE $1.500 A réclamer SEPTIEME COURSE $600 A réclamer.4 &n» et plu».— 1 mille et 70 verge».Hermnsillo Henrietta ., Gnwatne .Off Duty .War Jest .Derby Dawn I o.'lGX .Way , .Chohall» ., 110 Tea Jester 105 Scarlet 0., , .110 Irishecn ., .105 Caath .105’Kftpena .105 Kings Highway.11?» Almarine .110 High Sheriff .110 Bright Melody .I an» et plu».108 ! Gamelon .no Home Loan .120 Kent.114 Detin» Rank .107 Fountain Grove .103 Cannibal .117 Ron Fume .107 Denbigh .117 Sir Rldgv/ay .120 The Marker .112 Run Hommage.107 Bon Amour .114 CINQUIEME 4 Ol RSE $1.300 Condition*.' CINQUIEME rOURSK $1.000 C ondition* lift 105 110 110 111) 4 an» et plu».— « furlong*.! Bubhlesome .113 Ghost Tram .Chimney Top .116 Notice Me .CauUvvj .Ill Chancer .j Addis.ll« Lady Infinite Pctsey Begone .Ill Ql ATRIEME COI R.NE $700 A redamer.3 an*.— 0 furlong*.Jocks Belay Light Year .Waklta .Taut .Colonial Maid Denote LE CLUB MELCHERS DE BERTHIERVILLE L'Association Sportive de Ber-thien’ille vient de former une formidable équipe de hockey, qui joue sous '.es couleurs de la Mel-chers Distillera Limited.Le Meichcrs lance un défi A tous les clubs de hockey de la province particulièrement ft Sorel, Joiiette.Trois-Rivières, Charlemagne, et Montréal.Pour vos engagements, veuillez vous mettre en communication par écrit, ou par téléphone lmmé- ,13 | diatement, avec Roland Doucct, 107 Arabie ., .107 Weebufi .107 IVcr Path .113 Holiday Tea 107 Diana Put .107 Patrie R.Berthierville, ^ué.Lo jour Tél.No 79; Je soir Tél.No 116.Ill ITIKME COURSE c*ub.) $600 cljuncr.4 &un et plu*.— I mille \>-rgc».Kal Fin .105War Dimes .John Bane ., .110 Kerry ville .Mount Echo , .115 Saloml .Ned row .110 John Tlo , .Rail Down .105 Mere Frolic .Lucy.110 Mr.Quirk .Fair Mole .115 Mis* Adams .Notation .115 Doris H .Prince Ballot .110'Kansas Cltlan NEUVIEME COURSE (Sub.) $600 elamrr.4 an» et plu*.— 1 mille verge».rf1-, 70 110 110 3 an* et plu*.— - 6 furlong*.4 an» et plu».— I 1-10 mille.i a-Pugknow* .113 First Finish ., 113 Brown Moth .105 a-Coont Valiant.100 | Mickey'» Bet- .»:.3 .i-Rtr Th'rteen ., 113 ; Grand Ever .305 First Entry .ul i Sun Lover .113 Hy Camp .120 *-Prince Derek .103 Pretty Tr*.• ?Shqwlgn .lofi T!m.* Piny .113 Don Creole .• .103 III Cliff - .105 Liberty'* L.ne .103 Tea Merchant .113 The Runner .109 Palamede ., .114 j Alracuda .108 Fox ., , 113 ; a-Entrée P.1 K nèy.Rotation numérique Vole! le» chiffres le» plu» significatifs depuis 30 Jour*.I^es chiffres dsn» is troisième colonne indiquent i» nombre de fols que ce» chiffre» sont apparus depuis 1932 Le» chiffres dans la dernière Colonne Indiquent le nombre de fois que d’autre combinaisons du zulrne nombre se »'>nt rf-p4tées.a-Entrfe Circle H.Ranch.SIXIEME COURSE $2,000 llnnillmp The l’iü» Alto.4 tin» et plu* — I 1-1*1 mille.110 j Bourbon King 11a no 1 110 : iio j 1 10 ; 110 ; j Indian Broom Melodist .Count Arthur SEPTIEME .117 G os um .113 Pnryeout .109 jîtr Raleigh .ÎÏ2f (OURSE $1,500 Handicap.110 100 118 SIXIEME C OI RSE $600 A rArlanvr.' - 4 an» cl pin».— I 1-H mille.j 3 Ton!.106 Sun Victor .1fi8 I B w and Arrow.ICS Old Story .116 j Celentlno .11!-Stephen Jay .110] SEPTIEME COURTE $700 5 rCrlwmrr.4 an» rt plu*.— I mille et 60 \rrgr*.Dusky Maid , Our Sammy .Stout Heart .Mi«* Collins .Irene Grant , , Rich Girt .Aurebon ., Murlellynn .Sweet Showmo 105 Iveoran .llOHook It .115 On Leave 105 Sorcery’ • lOVSugaboot .llOJUnlawrul .lift Vintage .110 Taputlck .105'Goldkin .Temps clair.Piste boueuse.110 105 lift 110 110 115 110 110 105 l an» ft pin*.— 1 mille.; Khinlz .120’Mount Vernon IT 107 Carvola ., .116 Vicar .112 Spring Fi'd ., 103 Caravel .109 1 Counted Ward .113 Lame Duck .103 Enchanted .108 Over the Top .11ft Palmar .109 HUITIEME COURSE $1.300 Conditions.4 an* rt pin*.— 1 1-4 mille.Anophele* .Ill Wise Will .114 Fir.»: B.d .) 12 Sir M id a.* .114 Desafuero .114 Bra.*» BotBe .107 Old Joke ., .117 Wntrrsplazh .109 Deer Fly .193 j Trims clair.Piste rapide.Don Cossack .107 Saranlts .107 j Continuity ., .107 Wulfatan .112 J Rnr! Porter .107 Flndon .105 Candy Hero .!12 Mr Grief .112 Manly.110 R« veLitokc .lift Feed.110 Mister Jacko .107 111 ITIKME Oil RSF.$700 A rerlunur.4 an» e| plu».— 1 mill- et 60 verge*.DundruTn J Kindred Spirit.Knee Action .Genuine Sport Sure Hour .Brandon Prince More Pep .Lifeguard .Temps clair.112 Skipped 115’Exhort .107 Geneva Cross , 104 HI GJnny .112 Sure Cloud .118 ML*» I^annah .110 Boson I a .110 Credulous .• Piste rapid* 102 112 112 312 107 107 102 , 107 , 9 7 6 5 4 3 2 Déc.31 30 29 28 27 26 24 23 t & e G 7.952 677 062 843 885 782 772 4C5 143 367 692 669 313 003 639 •if E£ 6 21 13 !20 12 119 6 17 13 j 16 4 15 ! 14 13 12 10 9 8 12 8 7 5 5 4 4 E c 57 699 989 '>->'» 381 856 977 535 Q'/O 893 946 331 516 226 D02 535 701 « gE C .Victoria .7 12 1 1 IV row ne.McGill .1 0 1 0 Tondrei h.Québec .G G 12 13 Klaver, Québec .1 0 i s f\ lîourrier Verdun .f, G 12 17 Brands.McGill .1 0 i 4 Manin.Québec t S 12 18 Wiffle.\ ictoria .1 0 1 G \.I » * *.: < Victoria .4 s î ‘1 t.I!.Fnitctifielri.McG ill 0 i 1 Wing, Qtléliec 4 s ! _ 1 \mon, sMcCîili .0 1 I 1 1 Miiynlli in.Victoria .9 12 2 .1 ankc.Royal .0 1 i 39 « îotli ;.Ottawa Mafch de championnat entre Art.Prouix et Levesque à la salle Lafontaine, ce soir Ce jont deux experts de la savate qui se feront face ce soir lors de la grande ouverture de la salle Lafontaine, dans un match pour le championnat de la province entre le détenteur du titre Arthur Prouix et Henri Lévesque.En certains milieux sportifs l’on a prétendu que Prouix n’était pas aussi effectif avec celte fameuse défense comme il l’était il y a quelques années et lorsqu'un amateur lui a parlé de cette question voici ce qu’il lui a répondu."Je suis actuellement à mon meilleur et comme je l'nt dèjft déclaré Je ne vota dans le présent d’athlètes ccapnbtes de me ravir mon titre.Il est vrai que je ne me suis pas servi aussi souvent de coups de savates pour démolir mes adversaires, mais I IITTF CE S0IR I—s w I IL» à 8 heures 30 SALLE LAFONTAINE 460 est.rue Sherbrooke Match » finir |»onr I# rh*mt»lonn*t ARTHUR PROULX HENRI LEVESQUE ¦t AUTRES RENCONTRES 4 Pour rhfmtlMu: AM bent 4913 j'en ai toujours en réserve et gare à celui qui me traitera déloyalement.Il trouvera chaussure à son pied et peut-être plus rapidement qu’il ne se l’imagine.” Pour encadrer cette grande finale les promoteurs Duval et Julien présenteront en semi-finale.Willie Thérlault.de Saint-Jean contre le fameux Armand Courvllle.Dans le trente minutes spécial.Bill, O'Brien en viendra aux prises contre Lucien Grégoire, champion du monde à 142 livres.Comme numéro d'ouverture.Dennis White, l'espoir blanc du Nord de a ville rencontrera Young Sonnen-berg.dans un vingt minutes.La deuxième rencontre sera entre Aurèle LeBel.champion poids mi-lourd mondial et le populaire Bob Girard.Dan Murray arbitrera tes rencontres principales de ce soir.y i.• • - • * i Armand (.ourvilk* rencontrera Wil-li»* Thériault dans la seini-fitiah* qui Hem présentée va soir lors de l'ouver!nre des nuances de lutte :i la salle I .a fontaine.ITi match de championnat entre J’roiilx et lvéves de Cornwall pour la première fols de la saison, ce soir, par le score de 3 à 0 Zeke Ferley s'est signalé dans les buts pour réussir à blanchir cette redoutable équipe et la j déloger de la deuxième position.A la suite de ce triomphe les locaux montent de nouveau sur un pied d'égalité avec le Braves de Valley-field.en première place, tandis que les Flyers tombent en troisième position.Piché s'est signalé en prenant part aux trois points, tandis que Roger Cormier figura dans deux.SOMMAI KF.l'rrmW'n» plrtmlr Pm dp T^lnî.Pun.¦ Robertson rl Bell.Ilrilll^nir l^rliHlr t— Sherbrooke: Plch*.(Lafomt.Cormier».T 00 - Sherbrrw.ke: Belî.• Plrh*.Leblanc'.10 00 Pun : McMahon, Prouix.Ptche, Shaw.Leblanc.TroUWmr période 3 Sherbrooke: Cormier, fP'.eh*.Roy .1 30 Pun : Shaw, Ranger.Ryan.1 -ai ont nine., RESULTATS D’HIER LIGUE PROVINCIALE Sherbrooke 3.Cornwall 0.LIGUE INTERCOLLEGIALE Yale 6.F.de Montréal ?.Toronto 5.Dartlmiouth 2.Princeton 4, Queen’s 2.-EN N ^NQ .IoniSCH L'âge n’a de pitié pour personne «¦ Les dépêches d'Europe nous annonçaient hier soir qu’Yvon Robert récemment détrôné de son championnat mondial à Montreal par Cy Williams, venait de débuter dans sa tournée dans les pays d'outre mer par une belle victoire sur le vétéran Henri Deglane a Pans.Ceci démontre bien que l’âge est un élément impitoyable, tout particulièrement dans le sport.Il y a environ cinq ans, alors que Robert faisait ses débuts comme lutteur à l'Arena^ Mont Royal, pendant qu’Henri Deglane apparaissa t en finale,’ étant alors la grande vedette de ce sport à Montréal, le solide lutteur Français n'aurait fait qu'une bouchée du jeune Canadien français Plusieurs années se sont maintenant écoulées et aujourd’hui, Robert parvenu au sommet, et pouvant encore être classé parmi les meilleurs lutteurs, même s'il a perdu son championnat vient de vaincre celui qui autrefois deva t être pour lui une idole Deglane, même dans sa défaite doit encore être un solide gaillard puisqu’il a fallu à Robert plus d’une heurp avant de s’assurer la victoire Durant son séjour ici le gros Français s'était fait un grand nombre d'admirateurs.Il fut toujours un athlète qui prit toujours soin de lui même et a sans doute dû bien se conserver.Les journaux français arrivés récemment à Montréal rapportent que le gros Felix Miquet.que I on voyait récemment au Forum est actuellement la sensation p^rmi les lutteurs en France Miquet est un gaillard d'une force extraordinaire et avec l'expérience qu'il a acquise durant son séjoui en Amérique doit sûrement être un adversaire fort redoutable pour les lutteurs européens.’Il n'y a aucun doute que durant la tournée de Robert en Europe, ces deux lutteurs en viendront aux prises et il sera intéressant de voir quel sera le résultat d'un match entre les deux dans le pays natal du Français Ici.Miquet a livré de beaux combats au Canadien français et en une occasion est venu bien près de lui enlever son championnat.Fameuse ligne reformée temporairement Lorsque le Canadien rencontrera ce soir les Red Wings*" à Détroit, ceci marquera la reformation d une ligne qui pondant deux ans rivalisa avec celle des freres Cook et de Boucher1; .alors que Larry Aurie, gérant des Hornets de Pittsburgh revien-' dra sur le club senibr de cette organisation pour s'alignsr aux côtés de ses deux anciens coéquipiers.Marty Barry et Herbie Lewis." Lorsque les Red Wings remportèrent le chamoicnnat du mend^ à deux reprises en 1936 et 1937.cette fameuse ligne fut celle qui conduisit le club de |im Norris à ces fameux succès.L an dernier, elle refusa de fonctionner et après nue Jack Adams eut tenté de séparer ces trois fameuses vedettes pour les assimiler à d'autres I gnés, les joueurs furent défi nitivement séparés et à la fin de la saison, Aurie annonça sa retraite définitive.Il déclara de plus que jamais il ne reviendrait sur l'alignement des Red Wmgs.mais devant les nombreux accidents dont son anc en club a été victime, il s'est offert à )ack Adams pour lui prêter main forte pour une joute.Incidemment ce geste sportif sera des plus dispendieux., pour le petit ailier Lorsqu'il annonça sa retrace plusieurs de ses amis lui prédirent qu'il reviendrait sur l'alignement du Détroit avant la fin de la saison Aurie, bien déterminé, paria à chacun un chapeau de sorte qu'on déclare maintenant à.Détroit qu'après la |Oute de ce soir, il devra acheter un trentaine de chapeaux pour faire honneur à ses obl gations.Il sera fort intéressant de revoir cette ligne à l’oeuvre et il est malheureux que ce soit à l’occasion d’une joute centre le Canadien, car il n'y a nul doute que les amateurs locaux souhaiteraient de la chance à Aurie en toute autre occasion.Ce petit joueur a toujours été admiré des amateurs locaux pour son beau travail et le fonctionnement de cette ligne, même lorsqu'elle était l'instrument d'une défaite pour, le Canadien ne manquait jamais d'obtenir l'admiration des amateurs qui connaissent le hockey.Les années se suivent mais ne se ressemblent pas Une petite note dans le “sporting News" magazine traL tant entièrement de baseball comportait une teneur des plus ironiques en vue des récents événements qui viennent de se dérouler à Chicago.Cette note, intitulée Turning back the pages" disait: “TWENTY YEARS AGO (il y a vingt ansi — Les White Sox viennent d'annoncer la signature de Bill Stewart (actuellement arbitre de la ligue Nationale) comme lanceur.Il avait gagné" seize parties et perdu une avec l'équipe de la Marine de |ack Barry".Vingt ans, moins une semaine plus tard, le même Bill Stewart, après avoir conduit les Black Hawks de Chicago au championnat du monde au hockey l'année précédente, était sans façon congédié par le major McLaughlin en plein’ milieu d’une saison, alors que son club avait encore des chances de répéter son exploit de l'année précédente, alors que partant de la dernière position dans les éliminations, il avait défait tous les autres clubs pour remporter la coupe Stanley. WrThMiim L'ILLUSTRATION NOUVELLE, MARDI.10 JANVIER 1939 PAGE 23 Williams conserve son titre en battant Bob Wagner Lo-brutal champion du monde qui battit- Yvon Robert l’emporte sur un autre brutal athlète alors qu’il prend les première et troisième chutes sur Wagner.—King Kong Kox et Dan O’Mahony annulent.Don Evans gagne encore.Cy Williams, le brutal lutteur de la Floride est encore champion du monde.Affrontant hier soir un adversaire de son calibre dans la personne de Bob Wagner dans la rencontre principale de la séance de lutte qui marquait l’ouverture de l’année dans ce sport à Montréal, il a pris les première et troisième chutes d’un combat furieux pour protéger le championnat qu’il remporta aux dépens d’Yvon Robert.Ce ne fut cependant pas sans beaucoup de peine qu’il parvint à s'assurer la victoire et la chance dut le favoriser en grande part pour lui permettre de conserver sa couronne hier soir.Montréal n’a pas â se vanter du champion qu'elle possède et les quelques 3.500 personnes qui se trouvaient au Forum hier soir n'ont pas caché leur désapprobation lorsque l'arbitre lui décerna la victoire.En désespoir de cause, devant ces deux lutteurs brutaux aux prises, les spectateurs avaient opté en faveur de Wagner le considérant apparemment moins brutal que son adversaire et ses moindres gestes étaient longuement acclamés pendant que les tactiques de Williams étaient huées à coeur Joie.Comme il fallait s’y attendre avec de tels adversaires aux prises la rencontre n’eut rien de bien délicat.En dépit des nombreux efforts de l'arbitre Dan Murray, tout fut pratiquement permis dans l’arène et les deux adversaires ne se sont pas ménagés.Williams parvint à s’assurer l'a-•ïïpuage au moment où Wagner "Semblait devoir s'assurer la chute.Après avoir été malmené sans mertS par Wagner et écrasé dans -Câbles, Williams se releva tout à coup pour s'élancer sur son adversaire.Il lui porta un coup qui ressemblait plutôt â un coup de béliér et comme Wagner tombait par terre se coucha sur lui pour prendre la chute en 20.14 minutes.Wagner annule Bob Wagner, qui n'est pas particulièrement un agneau, n'accepta pas cet échec de bon coeur.Il revint dans l'arène bien déterminé à se venger.Williams ne lui laisse cependant pas l’opportunité de prendre l'offensive, car apparemment déterminé à en finir aussi rapidement que possible, il s’attaqua de nouveau à son brutal adversaire au son de la cloche.Mal lui en prit cependant car Wagner ne l'entendait pas de la même façon, et on vit alors le champion du monde à genoux dans un coin demandant grâce à son adversaire.Après avoir obtenu un moment de répit, Williams reprit cependant ses tactiques brutales, mais Wagner n’attendait que cela.11 laissa à son tour partir un orage de coups de poing et dès que Williams fut suffisamment amolli, Wagner lui appliqua un coup d'ar-pin à rebours pour se coucher sur lui et prendre la deuxième chute en 6.25 annulant ainsi les chances.Williams l’emporte Le champion du monde n’avait cependant pas l'intention d'abandonner un championnat gagné à la suite de tant d'efforts, et lorsque i?s %Stix adversaires revinrent dans l'arène pour la chute décisive, il fut évident que Wagner devrait se dépenser sans compter s'il osait espérer remporter le titre, car Williams se montra plus brutal que jamais et l’action ne manquait pas.Après que Wagner eut appliqué une prise de jambe qui fit souffrir le -champion, tous deux se relevèrent et échangèrent des coups de poing, Wagner ayant le meilleur des échanges.H appliqua ensuite plusieurs coups d’arpin à rebours à Williams et au moment où U semblait devoir remporter le championnat du monde, Williams se redressa tout à coup pour faire culbuter Wagner par-dessus lui et se coucher ensuite dessus pour prendre la chute décisive en 7.50 minutes.— King Kong Kox, qui annula contre Danno O'Mahony, monta dans l'arène avant la dernière chute pour lancer un défi au vainqueur.King Kong annule King Kong Kox, alias Merveille Masquée, a fait match nul contre Danno O'Mahony, un autre exchampion du monde dans la semifinale.Ce match fut plutôt terne, mais ce ne fut pas la faute de Kox.qui n'a rien perdu de sa brutalité depuis qu’il a été demanqué.Impuissant à lui tenir tête dans les engagements à coup de poing.l'Irlandais eut recours à la lutte scientifique pour tenir son adversaire en respect.Il eu résulta que la rencontre lut plus lentes que les spectateurs ne l'avaient espéré et Ils ne se sont pas cachés pour manifester leur mécontentement.A la suite de cette tactique d'OMahony.la rencontre a aussi durée jusqu'à la limite réglementaire et se termina par un verdict nul.McLain l'emporte Le gros Mayes McLain, qui démasqua la Merveille à Toronto, a remporté une autre belle victoire alors qu'il a disposé du solide et brutal Jerry Monoghan dans une des préliminaires au programme.McLain est un solide gaillard et lorsque Monoghan tenta de l'intlmi-der en le brutalisant, McLain s'empara tout simplement de lui pour le lancer dans tous les coins de l'arène.Lorsqu'il eut suffisamment affaibli son adversaire.McLain s’en empara sans façon pour l'écraser au matelas et lui river les épaules au tapis en 17.44 minutes.— Evans gagne encore Don Evans, qu'on trouvait à la surprise de tous dans le premier combat de la soirée contre le solide Henry Graber a remporté une autre belle victoire alors qu'il a disposé de son adversaire après un combat intéressant.Comme lors de la majorité de ses combats précédents, ses coupe d'arpins à la volée eurent raison de son adversaire.Après une résistance acharnée de la part de Graber.Evans finit par traverser sa défense pour le saisir par la tête.Après l’avoir fait virevolter à trois ou quatre reprises 11 se coucha finalement sur lui pour prendre la chute en exactement 17 minutes.Maxie Berger vs Larkin NEW-YORK, 9.— Tippy Lar kin a fait un début si impressionnant à New-York, alors qu’il a knoc-kouté Billy Bcauhuld en dix rondes dans la semi-finale du combat Apostoli-Conn, vendredi dernier au Madison Square Garden, qu’il est devenu en grande demande.Son prochain adversaire sera probablement Maxie Berger, champion poids-léger du Canada, au Madison Square Garden, le 20 janvier.Défi du club Gurney Le club de hockey Gurney de la ligue de hockey Mont-Royal Intermédiaire, lance un défi à tout club de la campagne; St-Eustache, Chateauguay, et Ste-Claire préférés.Pour informations s'adresser à F.Slybcurt, 12 Cartier, St-Laurent, tél.B Y water 1541.NEW-YORK, 9.— Les Dodgere de Brooklyn ont annoncé aujourd'hui que Clyde Sukeforth, vétéran receveur, demeurerait gérant du club Elmira, ferme des Dodgers dana la ligue de baseball Eastern.Sukeforth, pilota le Elmlra durant les trois dernières saisons, et il remporta lee éliminations de la ligue en 1937 et en 193S.Trail continue sa marche invincible — VIENNE, 9.— Les Smoke Eaters de Trail, club de hockey de la Colombie Britannique, ont continué leur marche triomphale dans leur tournée européenne aujourd'hui, I alors qu'ils ont blanchi un club d'é-i toiles de Vienne par le score de 6 à 0.devant 6,000 spectateurs.Les Canadiens comptèrent un point à la première période, deux à la seconde, et trois dans la dernière.Ab Cronie fut le meilleur compteur avec deux buts.Les autres furent enregistrées par Joe Benoit, Bunny Dame, Dick Mowcinak et Jack McCrcedy.C'était la dixième partie — et la dixième victoire — du club de Colombie Britannique depuis qu'il débuta sa tournée européenne le 21 décembre à Hague.Les Smoke Eaters Joueront encore ici demain avant d'envahir la Tchécoslovaquie pour une série de cinq parties en six jours.Plusieurs concurrents MINNEAPOLIS, 9.— Le plus grand nombre de concurrents dans l'histoire des championnats annuels du patinage de vitesse disputée ici, prendront part aux différentes épreuves de la septième reprise annuelle de ces titres, samedi et dimanche.Les meilleurs patineurs du Canada et des Etats-Unis y sont inscrits.Winnipeg a envoyé une délégation de 38 patineurs, tandis que Sudbury sera représenté par Frank Stack et autres.Chicago, Milwaukee et plusieurs autres centres de patineurs de vitesse seront représentés.Vie Ronchetti, de Chicago, le champion senior des hommes, et Mary Dolan, de Minneapolis, championne senior des dames, sont inscrits et défendront leurs titres.Ronchetti aura beaucoup d'opposition car Stack et Lro Frelsenger, des redoutables patineurs, y sont inscrits.PARTIES D’AUJOURD’HUI LIGUE NATIONALE Canadien à Détroit.Rangers à Américains, Chicago à Boston.LIGUE INT.-AM ERICAINE Cleveland à Springfield.LIGUE PROVINCIALE Valleyfield à Shawlnlgan Falls.a.-w.McDonald est NOMME PRESIDENT NELSON, C.-B., 9.— L'ancien président de la British Columbia Amateur Hockey Association, A.W.(Gus) McDonald est de nouveau président de cette organisation après une absence de seulement 2 mois.Le sportsman de Trail, C.B., fut nommé président à l’unanimité par les exécutifs de l’association pour remplir le poste laissé vacant par la mort du Dr D.W.McKay, de Molson, qui avait pria le poste le 5 novembre.Club Pelletier Gloves Le club de hockey Pelletier Gloves 9’est réorganisé de nouveau et est prêt à rencontrer tout bon club de la ville ou de la campagne.Pour Informations s'adreseer à Fernand Pelletier, tél.CA.7430.ou à Yvan Latour, 8339, rue St-Gêrard.Lefty Flynn bat Roche LONDRES, 9.— Lefty Flynn, 145^4 livres, de la Jamaïque, a remporté la décision ce soir sur Paddy Roche, 148, d'Eire, dans un combat de huit rondes au National Sporting Club.Après un début lent, Flynn se montra très agressif de la quatrième ronde Jusqu'à la fin.Une foule de 8,500 spectateurs assista au combat.Vingt-cinq pur-sang périssent dans un incendie, hier soir AMSTERDAM, N.-Y., 9.— Vingt-cinq pur-sang appartenant à John Sanford, sportsman millionnaire, ont été détruits ce soir, dans un incendie qui ravagea la principale écurie de l’établissement Hurricane Breeding Farm.On estime les pertes à environ $200,000.Parmi les chevaux qui furent j cernes au milieu des flammes et qui furent brûlés vifs, Il y avait Supply House, l'un des meilleurs ehe- j vaux des steeplechases des Etats-Unis ;Pharsalla et Sun Port ache- j tés l'année dernière pour une somme d’environ $15.000.llollie Hughes, l’entraîneur de rétablissement Sanford, qui estime les pertes, a déclaré que le feu avait apparemment débuté dans la section | supérieure de l'écurie principale et ( que la cause serait un court-circuit.Aucun cheval ne pouvait être libéré lorsqu'on s'aperçut de l'ineen- i die." L’écurie était presque complètement détruite lorsque les pompiers d'Amsterdam arrivèrent sur les lieux.L'écurie mesurait rnvl-ron 150 pieds de long et contenait 28 stalles.Sun Port, le rejeton de six ans de Sun Briar, a été acheté de Willis Sharpe Kilmer, de Binghamton, N.-Y.l'automne dernier.Il décrocha quatre des cinq classiques de la réunion d'automne de Narragan-sett Park.Pharsalia et Supply House figurèrent sur plusieurs pistes du continent particulièrement à Saratoga Springs et à Narragansclte Park.Une victoire du Canadien sur Détroit ce soir le ferait monter en sixième place Espérant encore monter sur un pied d’égalité avec les Red Wings de Détroit en sixième position dans ta ligue de hockey Nationale, le club Canadien est parti cet après-midi pour Détroit.11 rencontrera ce soir les Red Wings pour la deuxième fois en trois jours, et pour la sixième foi» de la saison.Une victoire pour le Canadien le placerait sur un pied d’égalité avec Détroit, avec une partie de moins de jouée.CHEVALIERS DE COLOMB EN PREMIERE POSITION Les Chevaliers de Colomb sont montés en première position dans la ligue de hockey amateur de l'Est, hier soir, à l'aréna de l'Académie Roussin.alors qu'ils ont triomphé du Charlemagne par le score de 3 à 2.Kusik, Burr et Taylor comptèrent pour les vainqueurs, tandis que Bessette obtint deux assist.Les buts du Charlemagne furent enregistrés par Tremblay et Pouliot.Dans l'autre partie au programme, le Dupéré et Frères a défait le Pointe-aux-Trembles par le score de 3 à 2.Bcllemarre compta deux points et M.Lecavalier un, tandis que Senéca! obtint deux assists.Bernard et Lusignan comptèrent les points du Pointe-aux-Trembles.Après la première partie — Dupé ré et Frères vs Pointe-aux-Trtm-bles — le maire Fortin de Pointeaux-Trembles donna uri goûter aux Joueurs.Croghan est échangé au club Springfield PROVIDENCE, R.-I., 9.— Jean Dubuc.gérant du club Providence, a annoncé aujourd’hui que le joueur de défense Maurice Cro-Ghan et l’avant Norman Schultz avaient été échangés par le Providence de la ligue de hockey Inl temaüonale-Américalne, aux Indiens de Springfield, de la même ligue, pour Hubert Wilson, un avant, et le joueur de défense Joe McGol-drick.Croghan, un natif de Montréal, débuta dans les rangs professionnels la saison dernière avec les maintenant défunts Maroons de Montréal, après avoir brillé dans les rangs amateurs avec les Royaux de Montréal et les As de Québec, dans le Groupe Senior.Croghan se joignit aux Reds cette saison après avoir tenté en vain d'obtenir sa carte d'amateur.AVIS AUX LUTTEURS Tous les lutteurs professionnels et amateurs sont priés de se mettre en communication le plus tôt possible avec Al Brosso, 942 est, rue De Xlontigny, Montréal Cliff Goupille, gros Joueur de défense qui fit le grade du New Haven pour la joute de dimanche dernier, contre les Red Wings ici, et qui figura dans l'unique point du Canadien qui annula par 1 à 1, accompagnait le club et il remplacera encore Walter Buswcll.Ce dernier, qui est blessé, est demeuré à Montréal.II était sur l'alignement dimanche soir, mais il ne lit que oe courtes apparitions sur la glace.Wilfrid Cude, qui Joua une belle partie dimanche et qui aida au Canadien à porter à quatre le nombre des parties dans lesquelles il n'a pas connu la défaite — une vic-tolre et trois parties nulles consè-I cutivcs — jouera dans les filets du | Canadien ce soir.Il n'y a pas ' d'autres blessés sur le club et le gérant Cecil Hart a rapporté que tous les joueurs sont en excellente condition à l'exception de Buswell.De son côté, le Détroit alignera l’ailler droit Larry Aurle, ce soir.Aurie est joueur-gérant des Hornets de Pittsburgh, ferme des Red Wings dans la ligue Internationale Américaine.Les clubs ont divisé dans leurs parties à date cette saison.Le» Wings ont remporté des victoire»» par les «cores de 7 à 1 et de 4 a j, tandis que le Canadien a gagné deux fols par 3 à 2 et 4 à 2.L'autre partie se termina par un verdict nul de 1 à 1.Dans les autres parties dans la ligue Nationale ce soir, les Rangers en viendront aux priées contre leu Américains qu'ils ont défaits par 5 à 2 dimanche, tandis que le» Black Hawks de Chicago rendront visite au Boston.Leé Hawks tenteront de remporter leur deuxièim victoire depuis qn'lls sont «ou» Je-gérance de Paul Thompson.LUTTE CE SOIR MARCHE ATWATER Ro< Atw*t*r, pr#e Notrc-Dimé Owil FINALE MIKE FUTA LOU KELLY REMI-FINALE AL KORMAN vs JOS.SAMSON IMPORTANT: 8oy*« tu Woolen ft »• ixwtr CH LP à ê h.*9 E.LEMIEUX, bof *;U v m l* L t&H, Malgré les conditions très mauvaises de la neige, un y slalom a tout de même été organisé dimanche après-midi pour les skieurs locaux.Comme ces derniers en étaient à leur premier concours.le style laissait quelque peu à désirer.Voici la photo des quatre gagnants du slalom: de gauche à droite, R.Allard, J.-M.Roberge, qui se classa premier, Denis Roberge et C.-E.Roberge.fii !?V '*?¦ mm- , *¦ ¦+- ’mÊM ü$g|j mW: ' Pi ^ iM jJli $'3® Bp jffl® *q0Li Les officiels de l’ouverture.Première rangée de gauche à droite: MM.C.-A.Michaud, Charles Pelletier, maire de St-Cabriel, H.Smith-Johannsen, en charge des concours.Dr Ovide Girard, président du St-Cabriel Ski Club, Victor Cagné.président de la Zone Laurentienne; en arrière, de gauche à droite: I.Lamontagne, Réal Masse, A.Granger.M.C.Couin, L.Lamontagne, R.Allard, V.Breton, Jos Poitras, E.Saint-Pierre, officiel du C.A.S.A., et J.Albert.(Photos C.P.R.).
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.