L'illustration nouvelle, 24 novembre 1938, jeudi 24 novembre 1938

I NUAGEUX ET PLUS FROID ^ILLUSTRATION MONTREAL, JEUDI.24 NOVEMBRE 1938 NOUVELLE VOL.IX — No 122 — 20 PAGES Téléphone: FAIkirk 1171* QUARANTE POMPIERS DEVANT LA COUR SUPÉRIEURE -(A LIRE EN PAGE J)——-a ïLj»-*££ r>UT •\>r' :W.# Le service secret chinois vient d'opérer l’arrestation de Mlle Lily Lee, une danseuse, alors qu’elle quittait Hong-Kong en avion accompagnée de deux hommes.Dans la valise qu'elle portait, les inspecteurs découvrirent des photographies d'ouvrages militaires.La ligue du Progrès civique tenait, hier, une réunion à l’hôtel Windsor.Prenaient place à la table d'honneur, de * gauche à droite, le Dr Eudore Dubeau, MM.Léon Trépan er, organisateur général des fêtes du Tricentenaire, et conférencier invité.Taggart Smyth, président de la ligue du Progrès civique, Mgr Olivier Mau.rault.F.G.Todd et H.-A.Ter-reault, président de la commission d'urbanisme, qui ne rv*' figure pas ici.M.Trépanier a fourni à ses auditeurs d’intéressants renseignements sur les projets actuellement en branle en vue des fêtes qui.en 1942, marqueront le troisième centenaire de la fondation de notre métropole.(Photo '4L'Iîlustration Nourelle”) illllllll ¦ -V-.' _ , ' .¦ •’ .-V Jgjfffc* • ' : asa^.,- -, Canton en flammes.Notre gravure montre le centre des affaires de la ville chinoise ravagé par les flammes, tandis que les soldats japonais envahissent Canton.On remarquera que sur le toit des édifices les Chinois ont empilé des claies de bambous dans une tentative futile pour arrêter les bombes.Lsï.M.Herbert Hoover, le seul ex-président des Etats-Unis qui soit encore vivant, photographié dans sa chambre d'hôtel, lors de sa 15ème visite à Toronto.M.Hoover a dit que les Etats-Unis étaient responsables du retard apporté à la canalisation du St-Laurent.ïwnËff A V- A»' ¦ Li 'r*k iVy: ’ ' mm ¦ :;v^' fisŒbàkà ¦À'.sS?lüSi^K ïtMW ¦ ¦ PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI, ~2A NOVEMBRE 1933 Le gouvernement Duplessis se Sait le champion de renseignement agricole Le premier ministre assiste à la bénédiction d’une école moyenne d’agriculture à Nicolet.— Mgr Lafortune et i'hon.Dussault étaient aussi présents.Parmi les nombreuses oeuvres accomplies par le gouvernement provincial actuel il n’en est pas de plus féconde que celle du rétablissement du niveau intellectuel de la jeunesse agricole de notre province.Pendant trop d’années les fils du sol de notre province ont cru que les méthodes d’exploitations agricoles surannées employées par leurs pères étaient suffisantes pour ramener ses droits d’ainesse à la plus grande province agricole du pays.De par nos traditions, de par nos droits de survivance, tels que le démontrait hier à Nicolet I’hon.Maurice Duplessis, la province de Québec et sa majorité doivent leur existence au sol natal.La politique de l’Union nationale, qu’on le veuille on non, apporte à notre province un essor agricole inattendu même de ses plus chauds partisans, et cela en deux années de régime seulement.Hier après-midi, S.E.Mgr Albini Lafortune, un ex-confrère en journalisme.bénissait la nouvelle école secondaire d'agriculture construite à Nicolet grâce aux efforts incessants de M.Emery Fleury, député de ce comté, et à l'encouragement donné à cette oeuvre par les lion.Maurice Duplessis et Bona Dussault.Cet édifice 1er?époque dans notre province au sujet de la construction d'édifice public.Grâce à son architecte, M.David Deshaies et â son assistant, M.Paul I-abranche, la série innombrable d'horreurs architecturales construites en notre province par les gouvernements semble prendre fin.Les invités Au cours de l'après-midi, S.E.Mgr Albini Lafortune, évêque de Nicolet, avait donné sa bénédiction à l'établissement en présence des hon.Maurice Duplessis et Bona Dussault- La grande majorité des citoyens de Nicolet assistait à la célébration.Son Excellence était assisté du chanoine Caiixte Arsenault.supérieur du séminaire de Nicolet, une Institution vénérable dont la fondation date de 1803, Mgr J.-C.Bourgeois, ancien directeur du séminaire, MM.les abbés H.Bernier et E.Roberge et de l’hon.J.- L.Baribeau, C.L.MM.J.-D.Gagné, député d'Arthabaska, M.Arthur Leclerc, député de Charlcvoix-Saguenay.M.Emery Fleury, député de Nicolet et l'âme dirigeante de cette merveilleuse innovation agricole, M.Joseph Marier, député de Drummond, M.L.-M.Thibault, M.Lucien Dubois, député fédéral de Nicolet- Yamaska, M.E.Leduc, député de Soulanges.M.Albert Rioux, sous-ministre de l'Agriculture.M.J.-E.Laforce.sous-ministre de la Colonisation, M.J.-C.Magnan, du service de l'Agriculture, le maire H.-N.Biron et autres.Actuellement 52 élèves fréquentent les cours de l’école d’agriculture.L'an prochain plus de 100 élèves seront inscrits aux cours de cette école.Les professeurs sont des bacheliers es-science agricole.On a ajouté au programme de l'école des cours de cordonnerie, de forge et de sellerie.Chanoine Arsenault M.le chanoine Arsenault, supérieur du séminaire de Nicolet, ouvrit la série de discours prononcés au vieux séminaire de la région ni-colétaine.Il rappelle qu'au mois de janvier 1937 une délégation présidée par M.Emery Fleury se présenta devant le premier ministre et le ministre do l’Agriculture afin de demander l’érection d’une école d'agriculture à Nicolet.Nos chefs d'état sc déclarèrent alors favorables au projet dans les meilleurs intérêts de la classe agricole.Il s'agissait de mettre à l’honneur un nouveau monument â l'agriculture dans la région de Nicolet.Le vénérable supérieur du séminaire de Nicolet dit que cette école est déjà trop petite, c'est le meilleur signe de son succès et la preuve qu’elle était d'une nécessité pressante.Le premier ministre a compris la gravité de la situation et 11 s'est mLs NAISSANCE LESAGE.— A Montréal, le 23 novembre.1938.a AL et Mme Canton Lesage, est née une fille» baptisée: Marle-Luclenne-Jacqtiellne.Parrain et marraine: M.et Mme Savarla Pollseno.Porteuse: Mme P.Charest.ardument à la tâche.Le vieux séminaire de Joliette est heureux.M.ie chanoine rappelle au premier mi- ; nistre que celui-ci est un petit-fils de l'institution puisque l'illustre père du premier citoyen de la province fut un élève du séminaire de Nicolet.M.Emery Fleury M.Emery Fleury, député de Ni- j colet.un cultivateur de vieille li- ; gnée et d'une science agricole de ] tout premier ordre, remercie au nom des cultivateurs du comté de Nicolet, le premier ministre et le ministre de l'agriculture pour i'in-térét qu'ils portent au relèvement de l'agriculture en notre province.Le prêt rural sauve d'innombrables cultivateurs de la banqueroute.Il a pour avantage de maintenir de nombreux fils de cultivateurs sur la terre, empêche i'exode rural et permet aux municipalités de percevoir les taxes municipales, scolaires et d'église.De plus, le prêt agricole met en circulation des sommes d'argent considérables au profit de toutes les classes de la société.Dans Nicolet, plus de $500.000 de prêts Jurent consentis aux cultivateurs.En terminant.M.Fleury loue hautement la grande oeuvre agricole du gouvernement.L’hon.Bona Dussault L'hon.Bona Dussault, ministre de l'Agriculture est l'orateur sui- j vant.Il loue le travail énergique j accompli par les autorités du sé- ; minaire de Nicolet et du député i de ce comté en faveur de la fon- | dation de 1 école agricole.Sans luxe, celle nouvelle école d'agriculture rencontre tous les desiderata des jeunes et les enfants des écoliers d'aujourd'hui seront fiers de l'école fréquentée par leurs pères.L'ambition du gouvernement est de rendre la race plus forte et de servir le pays à la plus grande gloire de Dieu, de Celui qui voulut que nous vivions sur cette belle terre d'Amérique.Le gouvernement, au sujet des terriens, base sa politique sur trois points: leur maintien sur la terre l'enseignement nécessaire pour leur permettre d'y vivre et la fondation d'organismes nécessaires à l'aceaparement des marchés.Mgr A.Lafortune S.E.Mgr Alibini Lafortune, évêque de Nicolet, déclare qu'il devait adresser la parole après le premier ministre mais qu'à sa demande il le précède.I! dit que l'honorable Maurice Duplessis, en louant son esprit vif.a toujours le dernier mot.C’est la première fois depuis son élévation qu'il adresse la parole devant des hommes publics.Dans le métier qu’il exerçait jadis, ie journalisme, le distingué évêque rappelle qu’il eut à médire des hommes publics et qu'il s'en repentira peut-être un jour.Les autorités religieuses et civiles en notre province maintiennent une belle tradition d’union, ce qui permet de construire des oeuvres durables pour le bien être et l’avancement des causes chères à tous.En plus de la merveilleuse architecture de la nouvelle école, il n'existe aucun doute qu'elle fera du bien.Son Excellence la compare à un phare qui tourne en tous sens et projette sa lumière.Les cultivateurs do chez nous doivent être fiera et non rougir de ce grand titre "d'habitant".La nonvelle école fournira aux agriculteurs un autre titre de gloire à leur magnifique Une beile fête de la Centrale des Corporations La grande soirée aux huitres organisée au Calé St-Jacques sous les auspices de la Centrale des Corporations et sous le patronage de S.H.le maire Raynault, de Montréal et de S.H.le maire Ferland, de Verdun, a été couronné d'un beau succès.Les assistants étaient nombreux et le plus bel entrain n'a cessé de régner au cours de cette soirée qui s'est .terminée a une heure avancée.Il y eut de la bonne musique par l’orchestre que dirige M.Alex Chn-rest et il y eut du chant par maints artistes.Les assistants firent honneur aux mollusques qui étaient en grande quantité.Il y eut discours par MM.Gérard Brady, président du Conseil supérieur des Corporations, C.Miron, conciliateur du Ministère du Travail.P.-J.Laganière, F.Boisseau, secrétaire de la Chambre corporative et autres.Les orateurs insistèrent sur l'importance du mouvement corporatif et félicitèrent les promoteurs du mouvement dans Montréal.Au cours de la soirée, il y eut quelques tirages d'objets de valeur et ce, avec le plus grand succès.Le comité d'organisation se composait de MM.Ant.De Serres, président: A.Perreault, secrétaire: Jos.Lambert, trésorier et R.Paré et Jules Diotte.profession.Cette école est érigée à la gloire de l'agriculture et Son Excellence rend grâce à qui île droit pour s i construction et s'en réjouit considérablement.L'hon.Duplessis Le rapport pour la disparition des piliers de la rue Rouen subit un nouveau retard Son Honneur le maire Adhémar Raynault réclame le vote sur cette question.— MM.Savignac, Rochon et Dupuis ne veulent pas se prononcer immédiatement.Le conseil municipal n'a pas voulu se prononcer, hier, sur le projet de disparition des piliers de la rue Rouen et d'évaluation des usines Angus.Le rapport, après une longue discussion.a été retourné au comité exécutif.M.Armand Talion, éche-vin de Préfontaine a préparé un contrat par lequel la compagnie du Pacifique Canadien s'engage à céder â la ville les piliers de la rue Rouen à la condition que l'évaluation des usines Angus ne soit pas augmentée.M.Armand Taillon M.Armand Taillon dit que l'évaluation était de $400.000 en 1902.et qu'elle fut fixée à un million en 1922.Depuis cette date elle n'a pas changé et la compagnie emploie aujourd’hui plus d’ouvriers qu'en 1931, par exemple, et il est donc injuste de vouloir augmenter l'évaluation des usines Angus au moment précis où la compagnie est prête à céder les piliers de la nie Rouen à la ville.Le ministère provincial du Travail s'engage de son côté à démolir les piliers qui sont un encombrement dans l'est et qui nuisent au développement de cette partie de la ville.M.J.-M.Savignac veut apporter un amendement à ia motion de M.Taillon et il demande d'obtenir la promesse de la compagnie qu'elle emploiera au moins 3.500 ouvriers à ses usines Angus.M.J.-H.Brien dit qu'il votera pour le rapport.M.Eugène Bélanger fait une déclaration semblable.M.Dave Rochon sc lève alors et déclare qu'il ne comprend rieiu^—->y •'Je voterai contre le rapport, dit M.J.-E.Jeannotte, parce que le bureau de revision de l'évaluation n'a pas été établi pour les petits propriétaire seulement".M.Frank Hogan propose alors que le ra]>port soit retourné au comité pour plus ample étude.Opposition toujours M.Hector Dupuis, éshevin rie Papineau veut lui aussi retarder :e rapport."Je demande le vote, déclare le maire Raynault.Je veux savoir quels sont les échevins qui s'opposent à la disparition des piliers rie la rue Rouen." M.Hector Dupuis se lève alors et proteste de toutes ses forces.Il ne veut pas de vote sur cette question."Qu’on retcurne le rapport au comité exécutif." dit M.Hector Dupuis.Après avoir discuté sur les chinoiseries de la procédure, les cche-vins s'entendent et retournent le rapport au comité exécutif pour plus ample étude! — A.L.L'Hon.Maurice Duplessis (lit que Mgr Lafontaine disait qu'il ne s’était jamais associé aux hommes politiques et qu'il en parlait pour en médire seulement.lyes hommes politiques sont toujours heureux de faire leur examen de conscience, de s'en confesser et demander i’ahsolution quand cela ne se passe que depuis deux ans.Le premier ministre remercie l'éminent directeur du séminaire d'avoir rappelé qu’il est le petit-fils de son institution et le remercie cordialement.L'hon.Maurice Duplesssi se déclare heureux pour de multiples raisons d’assister à une école dont l’origine wt bénie du Ciel.Il rappelle le grand rôle j ué en notre province par les agriculteurs.L'enseignement agricole s'impose depuis de nombreuses années.Le premier ministre démontre en termes émus le grand bienfait de la semence et de la récolte.Le sol est la véritable fondation religieuse des traditions ancestrales transmises grâce à notre clergé.Noms ne réalisons pas suffisamment Cans Québec la vitalité essentielle de l'agriculture.L'agriculture est une banque qui dépasse toutes les autres.Elle est la gloire du passé et ia sauvegarde de l'avenir.L'agriculture est une banque nationale qui travaille pour le plus grand bien de la province.Le jour où la province de Québec cessera d'étre une province agricole nous vivrons des jours moins heureux et plus sombres.Les écoles d’agriculture sont les bases de notre établissement comme peuple, non seulement pour aujourd’hui mais surtout pour demain.L'hon.Maurice Duplessis rappelle le tendre souvenir de son vénérable père.I! mentionne avec émotion ses dernières paroles : ''.Maurice, c'est la maison de mon père, la maison qui m'a vu naître.J’ai été élevé sur ia terre de Yamachiche, j'y appartiens.Si jamais tu deviens quelqu’un, n'oublic pas que la plus grande garantie est sans aucun doute l'agriculture parce que rien n'y est comparable”.Le premier ministre dit qu’il n’a jamais oublié ces paroles et c'est pourquoi il pose des actes pour sauver la race en sauvant l’agriculture.Jeune fille blessée M.E.Simard ouvre à Outremont sa campagne Mlle Ida CUartrand.âgée de 21 ans, de 287 place I-aberge, a été heurtée par une automobile, hier soir à 7 heures 36.â l'angle des avenues Van Horne et MeEachran.à Outremont.Le chauffeur de la voilure.M.David Singerman, 575S, rue Plautagenet.perdit apparemment le contrôle de son volant et renversa la jeune fille qui e'êtait postée sur le trottoir pour attendre un tramway.La blessée fut transportée â l'hôpital Royal Victoria, où l'on releva une fracture du pied droit.Le sergent Blanchard et le constable Girard, de la police d'Oit-trnmont, ont fait enquête.L'un des candidats à l'échevinage du quartier St-Jean.M.Elzéar Simard.a tenu hier soir, au Jardin de l'Enfance, boulevard St-Laurent, la première assemblée de sa campagne électorale.Bien qu'il fut candidat de son quartier pour la seconde fois.i Simard remercie son auditoire en constatant son grand nombre, la Granci’messe pour les Kiwaniens décédés Aujourd’hui, jeudi le 21.à 8 heures 30 arn., à la Cathédrale sera chantée une grand'messe, recommandée par le Club Kiwanis St-Laurent de Montréal, Inc., pour :c repos de l'âme des membres décédés et aux intentions des membres actuels.Les parents et amis des membres sont cordialement invités.plus nombreuse de sa carrière.C'est de bon augure, lui fut-il a -suré par ses orateurs, MM.Jean-Paul Vézina; l'ex-échevin Mathieu.Louis-F.Gauvreau, M.Varin et autres.M.Simard assure qu'il est ouvrier, et il est heureux de se proclamer tel devant un électorat plutôt ouvrier, l'homme, dit-il.dont les outils sont des instrumenta tranchants, puisqu'il est dans le commerce de la boucherie et des victuailles, ne peut être autre qu'ouvrier.DANS SAINT-HENRI M.J.-H.Dellsle n accepté hier de briguer les suffrages dans St-Henri.H tiendra une assemblée inaugurale le 1er décembre prochain à l'école Ste-Clothilde.POUR LA MAIRIE Nous apprenons que MM.Candide Rochefort et Sailustc Lavery, cj\, seront candidats à la mairie et qu'ils iront, aujourd'hui même chercher leur bulletin de présentation.DANS SAINT-PAUL M.Jean Mercier, prié de briguer les suffrages dans St-Paul, tiendra une assemblée ce soir à l'école de Lévis, 5940.boulevard Monk.La campagne municipale M.REX DESMARCHAIS AU SALON DU LIVRE M.Rex Desmarchais prononcera une causerie cet après-midi, à 5 h.30, au Salon du Livre tenu en ce moment à l'Ecole Technique.11 parlera des "Bibliothèques scolaires".Entrée libre.Dimanche le 27 novembre, à 8 h., à la salle Saint-Pierre, 1160, rue Panet, assemblée en faveur de l'é-chevin de Ville-Marie, Me Orner Côté.Un groupe d'électeurs lui offrira la candidature.Lafontaine Vendredi soir, à la Palestre Nationale.assemblée de M, L.-C.Farley dans le quartier Lafontaine.Les discours seront irradiés.Le maire Le maire de Montréal tiendra une assemblée vendredi ou lundi.La date exacte n'a pas été déterminée encore.Trois candidats ont fait, hier, leur dépôt de $500 en remettant au greffier leur bulletin de présentation dûment signé.Ces candidats sont: MM.J.-H.Lamarre, dans Montcalm'; Achille Dubeau.dans Préfontaine et Jos.Schubert, dans Saint-Louis.Bulletins Voici les noms des candidats qui se sont procurés, hier, leur bulletin de présentation: MM.Hector Lortie, Rosemont; J.-A.Lto Papineau, Villeray; Dave Rochon.St-Michel; Léo-J.McKenna, Mont-Royal; René Labelle, Saint-Henri; J.-B.Bellemare, Maisonneuve: Jean-Paul Chauvin, Hochelaga; Eugène Durocher, Lafontaine; F.-G.Hogan, Saint-Gabriel; Jean-Jacques Hur-tubise, Sainte-Anne. L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI, 24 NOVEMBRE 1938 PAGE 3 Quarante pompiers en Cour Supérieure î!s sont appelés comme témoins dans la cause contre le maire et les commissaires de la cité de Montréal Les remarques du juge M.le juge Fabre-Surveyer de la Cour supérieure a continué, hier après-midi, l'audition de la deuxième requête pour injonction interlocutoire, dirigée contre le maire et les commissaires de la ville, MM.Ovide Taillefer, Alfred Filion, J.-E.Jeannotfe, Frank Hogan et Trefflé Lacombe.Les requérants, cette fois, sont ; M.Schwa rds demande alors un MM.Ovila Fortier, boucher, can- ! autre témoin.M.Romuald Lanmr-eut avoir ce témoignage avec l’afafire d'électricité et le contrat de Elle Ste-Héiè-ne."Il y n tentative de corruption, dit l’avocat Schwards."C’est déjà beaucoup, dit le Juge, de demander une enquête sur les deux contrats, voilà que vous nous arrivez avec le problème des pompiers.Pourquoi ne pas demander une enquête générale sur toute l'administration de la ville?’’ M.Schwards: "Oui, nous voulons une enquête".Enquêtes inutiles Le juge: "A condition qu'il y ait quelque chose à prouver.Il y a des- enquêtes qui ont coté cher et l qui n'ont rien prouvé".M.Schwards: “Je veux empêcher deux contrats".Le juge: “Prouvez que vas requérants ne sont pas des hommes de paille".M.Schwards demande à M.Lamarche s’il y a danger de garder les pompiers en cour.M.Lamarche répond dans l'affirmative, car il y a en cour non seulement des pompiers, mais des lieutenants, des capitaines, des sous-chefs et même M.Bêla Irnredy Démission du premier ministre hongrois _________ i i BUDAPEST, 23.— Le premier ministre Delà Imredv n'ayant pas réussi ii obtenir la cession d'une partie de l'est de la Tchécoslova-(fuie (la Ituthcnie) à son pays, vient de donner sa démission., Son cabinet a aussi démissionné après qu'il eut été défait par la ( hambre basse du parlement à la suite d'un vote de 115 à f*5.L'Allemagne, on le sait, s'oppose au\ réclamations du gouvernement hongrois.Au moment où ces lignes sont écrite;., on ignore encore quel sera le successeur de M.Irnredy et quelle sera l'attitude du nouveau eabiret quant à la question hon-gro-tchécoslovaque.Un feu de forêt sème la consternation au sein de la colonie du cinéma SANTA MONICA, Californie, 23.—Un feu de forêt, propagé à la faveur d’un vent de 45 milles à l’heure et faisant rage sur quatre fronts, a brûlé un certain nombre des habitations somptueuses de la colonie du cinéma et menacé des hameaux moins habités dont les habitants sont allés chercher refuge jusque dans les eaux mouillant la côte de Malibu.Le feu fait rage dans le Canyon de Topanga.Un millier de membres du Civilian I qu’on a appris que des sinistré* Conservation Corps et citoyens du ' avaient dû se réfugier dans les comté de Los Angeles s'efforcent eaux de la mer.giès du sinistre.-| |>r.3 flammes ont passé nu delà j de la route Roosevelt, principale route veto San Francisco, j Les habitations de Richard Dix, j et des directeurs Sam Wood et ! Frank Lloyd ont été détruites.Elles d'arrêter iee progrès du sinistre.Oka Stewart, opérateur amateur de radio, a tait savoir aux autorités qu’un groupe de volontaires de 1,03 Angeles se trouvait cerné par le feu.le?s sauveteurs ont été envoyés par canots rapides dans le district de Malibu colonie célèbre Richard Dix du cinéma.lors- et M L H.& P., du privilège ! ]e directeur du service, M.Ouimet "Nous savons d’où viennent les at, taques, dit M.Lamarche, nous ne dans les promotions au Service des ; faisons pas de politique et nous d'exploitation d'un restaurant à rue Srè-Héléne et d'irrégularités Incendies, etc.Me Guillaume Saint-Pierre, avo.cat eu chef de la ville, avait décla non ferons pas Me Gustave Monette demande d’en revenir aux fameux contrats ré.le matin qu il n y avait pas de i dont il est fait mention dans la projet de contrat avec la M.L.H.& P.devant le conseil municipal: U avait ajouté qu’il y avait un rap port pour l'octroi du privilège à File Stc-Hélèno mais que ce rapport ne serait pas présenté avant que la Cour se soit prononcée sur la requête.Me Gustave Monette A la reprise de l’instruction hier après-midi.Me Gustave Monette demande à ia cour d'ordonner que le procureur des requérants interroge d'abord les pompiers, car il y a dans la salie d’audience une quarantaine de pompiers et cela constitue une menace pour la population de Montréal en cas d'incendie, puisque tous ces pompiers ont quitté leur poste, ayant reçu une sommation.Le juge demande alors ce que les pompiers ont à faire dans une cause oü il est question d’un contrat d’électricité avec la M.L.H.and P.et de File Ste-Hélène.Me Eugène Simard et Me Emery Beaulieu interviennent aussi demandant quelle est la cause de la sommation des quarante pompiers et des vétérans pompiers.Les pompiers Le juge, après que M.Schwards eut déclaré qu’il voulait prouver corruption, permet au procureur d'interroger les pompiers.Mais M.Schwards voudrait interroger d'abord les membres de l’exécutif.Le juge s’v refuse.M.Schwards fait venir le pompier Jos.Forget dans la boite aux témoins.Il lui demande ses titres et qualifications.Erreur, ce n’est pas le pompier Jos.Forget qui est dans la botte mai9 bien le chef-ingénieur Jos.Forget.L'avocat, voyant sa méprise s'excuse, confus I l'auditoire s'esclaffe I requete.Procédures criminelles ?Le Juge: "Les procédures qui retardent l'adoption du contrat d’électricité de la ville sont plus ou moins criminelles”.Le juge remet l'interrogatoire des pompiers à mercredi prochain à 10 h.30 de l’avant-midi.Me Gustave Monette se lève alors pour présenter son plaidoyer.Il dit que la requête spécifie que les requérants sont eroyablemcnt Informés que l’on a offert de donner à chaque échevin une somme de $5,000 et de ne pas s’objecter à leur candidature s’ils votent les contrats soumis.Procédure douteuse "La procédure est douteuse", dit-il."Us n'osent pas affirmer qu'il y a eu corruption et ils veulent salir la réputation des administrateurs de la cité.Ils n’affirment pas ur.fait.Dans une requête semblable 11 faut alléguer le fait, il faut dire que le fait existe.“Vos requérants, ajoute-ii, en se tournant vers les procureurs, croient véritablement que le maire et les commissaires veulent corrompre les échevins.La procédure est douteuse! En lisant cette requête les citoyens de la métropole vont frémir et ce n'est pas étonnant que des citoyens honorables se désintéressent de la politique.On va chez un avocat.On présente des requêtes et on salit la réputation des gens, en se servant de pleines pages de Journaux.Je me demande si la cour est satisfaite de ce manque de justice.Turpitude éhontée “Je crois, d'après les autorités que j'ai consultées, que la requête doit être jet-e au panier.On y voit la ' turpitude éhontée des gens."Je demande aux requérants, de : mettre sous leur signature, que tous les échevhii.ont été corrompus avec 5.009."On les accuse de vouloir passer un contrat qui apportera a la ville une réduction de 538G.000.Y a-t-il des gens qui veulent attendre à leur régime pour passer ce contrat?” M.Schwards dit que si les échevins sont aussi blancs qu’on prétend, ils ont bien tort de protester comme ils le font! M.Ovila Fortier I-e requérant Ovila Fortier est ensuite interrogé."Où avez-vous pris vos renseignements, demande M.Schwards à son client, pour di- ! te qu'il y a corruption?" "Dans les journaux et à l’Association des hommes d’affaires du nord de ! Montréal où nous avons étudié cet- ! te question".Le juge demande de prouver qu'il y a corruption.Me j Monette Insiste aussi de son côté, j M.Fortier dit qu’il s’est basé surtout sur une déclaration de l'éche- j vin J.-E.Dubreuil de Montcalm1 qui disait, d'après le journal le "Canada" rapportant sa déclaration.qu’on lui aurait offert $4.300 pour voter en faveur du contrat.Il explique qu'il a donné des Instructions à son avocat et que son avocat l'a aidé à préparer la requête.Son avocat est Me Germain Bock.Organisateur d’élection "Le contrat d'électricité est périmé depuis longtemps", remarque le juge."Qui a payé les frais de la cause?” demande Me Monette.M.Fortier dit qu'il a payé seul, puis que son organisation d’élection a payé.Il déclare que son organisateur est le Dr Chevrier.Le requérant ne sait pas qui a offert le $4,300 à l'échevin Dubreuil."Quel est l’autre monsieur qui vous a donné des informations.” demande M.Monette, M, Fortier dit qu’il n’y a pas d’autre monsieur! La Cour s'ajoume à ce matin, à 11 h.30.pour entendre le témoignage de l'échevin J.-E.Dubreuil A.L.Contrebande de revolvers?HULL.Que.33.— M EUgi ne Decasse.enquêteur spécial du département du procureur général, a ! exprimé la crainte, aujourd’hui, que .des revolvers de petit calibre, type , "gangster”, entrent actuellement en ! contrebande au Canada.Il a fait cette déclaration avant j la comparution de Riiéal Labonte, j âgé de 25 ans, d Ottawa, accuse ! d'avoir vendu un revolver non en- j registre.Labonté a plaidé coupable et le juge Honoré Acliim l’a con- ' damné aux frais de la cour ou huit jours de prison.L'arme confisquée par Deeosse j est un revolver de calibre 32 a cinq ' coups, dont le barillet n'a que deux pouces."C'est l'arme typique du ; gangster, a-t-il déclaré, qui est surnommée le "belly-buster”.Vous' pouvez le dissimuler complètement j dans votre main et.quoique ineffi- j cace à plus de dix pieds, il est px-trëmement dangereux et mortel." se trouvaient en lias du canyon lx»s Tunas.Irf-s bestiaux et les animaux sauvages se sauvent des hauteurs menacées.U‘s milliers de réfugiés ont fut devant les flammes qui se sont répandues de façon inattendue et tout le district métropolitain de lgis Angeles est envahi par la fumée.f-e feu a fait son apparition sur les hauteurs entre Big Bear et le Lie Arrowhead dans les monts da San Bernardino Un feu de forêt qui a pris vendredi dernier dans le comté de Ventura, brûle encore dans la région du Mont Baldy.Toute la région semble en flamme et l'on a utilisé deux camions munis d'appareils émetteurs et récepteurs de radio qui se tiennent en relation avec un avion d'observation qui survole la région, afin de guider les sauveteurs Un commis a la surprise de sa vie M Harold Pelletier commis au magasin de musique A Turcot.564 rue Ste-Catherine est.a eu ia surprise de sa vie lorsqu'en entrant dans l'arrière-boutique, hier midi, i! fit face à un bandit armé.Apparemment, l’inconnu fut ans-si surpris que lui.car il fit volte-face et s’enfuit par ia porte d’arrière.Si ce n'eùt été d'un client, qui demanda un article se trouvant dans l'arrière-boutique, le maraudeur aurait pu passer totalement inaperçu.LA QUESTION DE LA PENSION AUX VETERANS POMPIERS ET POLICIERS SERAIT REGLEE PAR REFERENDUM Le conseil municipal s'est réuni.] hier midi, sous la présidence de M.Raynault maire de Montréal.Le conseil a adopté plusieurs | rapports sauf le rapport concernant ! un projet de règlement qui pour-1 voit à un emprunt de $1,668.394 re-1 quis pour rembourser les vétérans ; pompiers et policiers des coupures j faites à leurs pensions en 1935 et combler les déficits annuels de l’avenir pour le paiement des pensions.Cet emprunt, s’il est approuvé par le conseil sera soumis aux propriétaires par referendum.Quand il y a urgence le referendum peut être tenu à huit jours d'avis, sinon après 30 jours.Comme la votation se limite aux seuls propriétaires et est basée sur le rôle d'évalutlon, elle est pratiquement incompatible avec la votation ordinaire qui aura lieu le 12 décembre prochain.Me De la Durantaye et Me Langlois.respectivement représentants des vétérans policiers et pompiers se sont entendus pour demander au conseil d’adopter !e rapport et d'ici huit jours leurs clients pourront décider si la chose leur convient.Dans huit jours, le rapport sur la tenue du referendum sera présenté au conseil qui alors décidera sur le fond même de la question.Si lu conseil est favorable au pro- jet de referendum, celui-ci aura lieu au cours de l'hiver.Egout Molson Parmi les principaux rapport* adoptés mentionnons: "rapport à l'effet d'approuver un projet d'arrangement sous seing priié par le ministère des travaux publics du Canada permettant à la cité d» construire sur le lit du fleuve Saint-Laurent l'émissaire de l'égout collecteur du baesin Molson ruo Dickson, à partir de la rue Toulouse jusqu'au fleuve Saint-Laurent”; "rapport à l’effet d'accorder au plu* bas soumissionnaire de toute l’entreprise: The Northern Construction Co.and J.-W.Stewart IJmtted.au prix à forfait de $55,000 le contrat pour la construction de ia deuxième partie de l'égout collecteur du bassin Molson dans la rue Dickson, à partir de la rue Toulouse jusqu'au fleuve Saint-Laurent et de voter un crédit de $71.900, A cetto fin”.On a voté un crédit de $2.000 pour le timbre de Noèi de l'Institut Bruchési; on a adopté un rapport à l’effet d'accorder k Thomas O'Connell Ltd au prix de S3 soumission, soit à $35.992, le contra; pour la fourniture et la pose de nouvelle* bouilloires et accessoires, tuyauterie.etc.dans l'annexe de l'hôtel de ville et de voter un crédit de $50,000 à cette fin. PACE 4 L ILLUSTRATION NOUVELLE, JEUDI, 24 NOVEMBRE 1938 L’ILLUSTRATION NOUVELLE It KM Mil K l»i: l,M.11.C.et tmprîmé-f par ?» l'éO^rafion 4-;» Journaliste* ChnfcâVn* Incorporée.lt»:i»A«TH>\ Il T A mil MSIUATMIV.1124 rné Il «rie-A une.ttl .11 un(rnne ur et a l’avan tage ries coif- pu se rendre compte facilemen t du leurs de i rii-z nous.L o n vo udra sut- travail ardu que les officiers cor- vre a ¦ ¦ ¦.T» veine: m les corn: mu n .; paraît- U es — tous coi: tfeurs dév oués subséi rjuer Us qui parati •ont da n s le.s à la i) on:u- cause — durent s'impo- pa?es du nos j ournati [X q> LîO’ÎC liens.ser.ft' van de mettre sur pied un desqu l*hosp; it alî-tc aux bc mnCvN progra mine dune te île envers jure.cause.s V t bien couru ie.t *our pin En plu is de l’étude de créations nou- de de > I on s ’adressa ?ra r tu S erre» veïlcs.que l’on chercha :rn nu sein des lariat , de la Ce irporat: ton.1435 1 rue coiffer ms-corpura listes .l'on se pro- WoiiV *, A’ [ont ré a î.Co: m mu niquéJ i ' • ï de consacrer \ Line atter ition Lors de sa dernière séance régu- j here, le conseil des Métiers alliés de ; l'imprimerie des unions internatio- I nales a procédé à l'élection annuel- I le de .ses directeurs.Ont été élus: j MM.Walter Forest, réélu prési- ! dent: Charles Arpin.réélu vice-président; A.-F Ricard, réélu secrétaire-trésorier.Le comité exécutif se compose de MM.John Kelly.John-F.Moore et Alfred Query.Les vérificateurs sont MM.Jos.Des-longchamps.R.-D.Léonard et J.-A Ardoin.Le conseil a aussi résolu de s'affilier à la Conférence interprovinciale des métiers de l'imprimerie du Québec et de l'Ontario qui est fondée depuis quelques années.L'an dernier, cette Conférence tenait son congrès à Montréal.Le conseil donne avis qu'il se réunira dorénavant le second mardi de chaque mois, à ses quartiers généraux situes au No 909.boulevard St-Laurent.toute particulière et de reglement r d’une manière définitive si po.-'-i-ble.l'épineuse question de l'apprentissage.dont la critique ne cesse de faire couler de l'encre.Ceci prouve combien d'efforts durent déployer, à l'ombre de toute publicité tapageuse.ce; promoteurs de l'ordre pro-fe-.ionnel pour un bien-être collectif.Ils se proposent ainsi de rendre public et en détail le texte du nouveau programme, dans un but de s'assurer la collaboration de tous ceux que l'art de la coiffure intéresse et rend soucieux de son progrès.Ils comptent bien pouvoir attirer aussi l’attention des industriels, commerçants et manufacturiers ca-padiens.sur les bons effets qui résulteraient de la création d'une coif- Un chez les tifpoç Conformément à ur.e résolution adoptée au dernier congrès de l'Union Typographique Internationale et sur la recommandation du bureau exécutif général, un vote referendum sera pris, demain, dans les succursales de cette organisation, sur cinq amendements apportés à ia constitution de l'union.A Montréal, pour les membres de l'union Jacques-Cartier No 145.le vote sera pris dans les chapelles des divers ateliers, ou en la salle de l'union.909 boulevard St-Laurent.Voici, en résumé la teneur des cinq amendements à ia constitution.sur lesquels chacun des membres de l'union est appelé à se prononcer: 1 — Que le terme d'office des officiers généraux se termine à par'/r de 1940, le 15 juillet, au lieu du 1er septembre; 2 — Que la date de la conférence annuelle précédant le deuxième lundi de septembre soit portée au 3e lundi d'août, excepté lorsque ta conférence aura lieu à Colorado Springs, alors qu'elle aura lieu le samedi précédant le 2e lundi de septembre.3 — Règlement imposant le pourcentage de l'assessement des pensionnaires à partir de S30 nu lieu de $60 par mois, quand les pensionnaires travaillent; 4 — Etablissement de la loi imposant la semaine de cinq Jours de travail et prohibant les listes de substituts; 5 — Prohibition complète du travail à la pièce ou au bonus, dans tous les contrats.Fête réussite Un franc succès a couronné, sa: modi soir dernier, la fête aux huîtres annuelle organisée conjoime-ment pur les locaux 216 et 222 de la Wayagamâc’iv.Tout près de 400 personnes y ont pris pari Au cours de la soirée, Son honneur le maire Atchez Pitt se rendit saluer les ouvriers.A la demande du comité d'organisation Il adressa quelques mots en français et en anglais pour remercier les membres des locaux de l'avoir invité a la fête.M.le Dr Jos.Normand, médecin de la compagnie, fut aussi invité à dire quelques mots ainsi que M.Emile Simard secrétaire-fin:.:.-i ciii Conseil ce' Métiers.Plusieurs Invités s'étalent excusé; de ne pouvoir assister à ia fé:e Plusieurs chefs de- différents départements de la compagnie étaient aussi pré- Le comité d organisation mérite des remerciements pour avoir si bien organisé la iète aux huîtres annuelle.L.B.Grandi Les imprimeurs C'est ce soit que doit avoir lieu à l'Assistance Publique, la fête .famille organisée par les Syndicat.'' catholiques des métiers de l'imprimerie do cette ville.Le comité d'organisation a prévu le- moindres détails de cette fè-te tout intime qui réunira les membres, leurs épouses et leurs amis.P'usieurs des dirigeants du syndicalisme en cette ville seront aussi ie la fête témoignant ainsi toute leur admiration aux ofii-ciers et aux membres des divers syn Beats de l'imprimerie pour le s! beau travail qu'ils font depuis quelques années au bénéfice 'ie la profession et des ouvriers qui y travaillent.Aux chemins de fer Il y aura ce soir.A 8 hrs, en l'hôtel Nmv-Carlton, une grande assemblée des loges de Montréal de l'Association canadienne des employés de chemins de fer Un avis spécial est adressé aux membres et officiers rie cette association Que te lieu et la date des assemblées j sont changés.Toils sont priés d’en prendre bonne note Cette association a son siège social û Winnipeg, 265 Portage Ave.M.E.-H.Cook, président général: S -A.Millier, secrétaire-trésorier général.soiree des postiers Comme nous l'avons déjà annoncé.c'est ce soir, à ia salle du Gesù, rue Bleury, que doit avoir lieu la grande soirée musicale et théâtrale, organisée par “Le Relais” cercle artistique et littéraire des Pastier.- de Montréal.Le programme de cette soirée est on ne peut plus complet et sans nul doute, il plaira aux centaines ; de personnes qui y assisteront.Les postiers ont jusqujici toujour.- offert au public des spectacles de toute première valeur, il est à espérer que l'assistance y sera nombreuse pour applaudir les artistes qui fi- j gureront au programme et donner ainsi un témoignage d'encouragement aux postiers qui mettent tant de dévouement et d'empressement dans l'accomplissement de leurs devoirs quotidiens.Les wagonniers Les membres de la Loge Ste-Marie, No 234 des wagonniers d'Amérique doivent prendre note que la dernière assemblée à la salle Dom Poiski, 1956.rue Frontenac aura lieu demain soir.A partir du 9 décembre.Ips assemblées auront heu à l'Assistance Publique, les 2e et 4e vendredis du mois.— Un procédé malhonnête m Les boulangers | Le syndicat des employés de la boulangerie et de la pâtisserie donnera une grande soirée, samedi soir, à la salle du Lion d'Or, 1670, rue Ontario est.Cette soirée est la première du genre encore organisée par le syndicat et sera au bénéfice des membres du syndicat.Les membres peuvent se procurer une carte en s'adressant à M.J.-M.Goulet.- DEMAND! 'ALBERT FOURNIER I SUCATHERINEÜiMOHTRÜU.Si les journaux rapportaient tout ce que disent certains Individualistes sur le compte des autres, on en lirait de belles.I Josept Perron, entrepreneur, domicilié à 6897 rue Delaroche.a été déclaré coupable par le juge Jules Desmarais, d'avoir accepté une remise de salaire de trois ouvriers à son emploi.Me Roger Brossard, avocat du comité conjoint de la construction, a demandé au tribunal d’être très sévère et de condamner Perron au maximum de l'amende.L'accusé qui n'était pas présent en correctionnelle, a été condamné à $20 d’amende et aux frais.En rendant jugement, le juge Des ma ral- a affirmé que Perron avait organisé un système des plus malhonnêtes en obligeant ses em-pîoyés de lui remettre 15 sous de l'heure, après leur avoir payé les salaires fixés par la loi.En effet, les trois employés, lors du procès de Perron, avalent décla- : ré qu'ils avalent obtenu le salaire ; fixé par la loi et qu’après avoir re-1 Autre contrat collectif Un nouveau contrat collectif vient Pour les ouvriers d’expérience, les d'être conclu dans l'industrie des salaires varient entre 25 et 60 sous boites de carton gaufre.Les compa- ( de l'heure.On a établi une différen-gnles "Shipping Containers Ltd ", , ce de dix et quinze sous de llieure 'Hlnde and Dauch Paper Co.Ltd ', (jour chaque opération L'ouvrier be-“Standard Paper Box Ltd'.et les néticiera ainsi d'un salaire supérieur associations respectives de leurs em- j s'il a les qualités requises.Cepen-ployés en sont les signataires.Le dant.il est entendu que U moyenne contrat, qui a une juridiction pro- j du salatre-heure pour tous les em-vinciale, s'appliquera à toute fabri- ! pîoyés ne sera pas Inférieure à 32 que de boites de carton gaufré ou sous de l’heure Les femmes auront de toute autre sorte de réeeptables droit, selon leur experience et leurs faits ou partiellement faits de car- métiers, à des salaires de 17 à 30 ton gaufré.smè de llieure.mais la moyenne La duré du travail y est limitée globale devra être de 25 sous de à 60 heures par semaine, mais la ! l'heure.moyenne hebdomadaire pour l'année Le contrat entrera en vigueur le ne devra pas dépasser 55 heures II jour de sa deuxième publication en sera ainsi pour l'employé qui dans la Gazette Officielle de Qué- n’aura tnn •allié que dure i:U une cer- bec.il a été publié s amedi d?rni' t*r taino parti i« de l’année.Les heures pour la première lob.et se renoi t.supplément taire* seront rémunérées vellera chaque année le 30 no v u: au taux f t quart par rapport au ore.a moins d’un avi: - conti JAiTr i Je salaire rég ulier.Tour-.lü is.cette li- 90 jours Durant les tient e jou i' s nutation n e s'applique \ >as aux ou- qui vont suivie.îe minist ère ù ni vrier.' pre| >o>es a .uxpt* dit ion ou ù travail recevra les c ibjectit »n> tp je la répand: pourra .ent formuler le.- im >.Réc ! a ni at ions des boulangers Les bon .— ¦ j représçn- M.1 M.Goulet de Pu nu: Ici* i.i tan La de .leurs employ» r-s nont pu nouvelle** requêtes au v h.ml n n ‘pu s.conclure ; moine en ten f.» lljfC .II* l!.s réclameront donc $ i i par s ¦*- leur réuin on au mmisi ère du T: a- muine plus cinq pour cent au- le s- val! prési' lé' par M O’ 'Conne!-Ma- s is de >100 de colloc :tion.her.ta ; { mploveuis o: H prétendu !ant> qu’il était impossible po ur eux dite- I.i-»* rrprésen' corder ce que réclamai ent ica em- Assistaient à l'ont i et ion du m {* pîoyés et ; es représenta nls du svn- nistère du Travail, MM.1 Léopo i iticat ont déclaré, d’a utre part.Favreau.W.Harms on.V.S* r; i - que leurs demandes n- étaient que chan, Gabriel L'Abbé • et L>onata ‘il i .i i.sonna b! os.Espérant qu’une au- Gagnon, pour les en ipklViUt.S.,\ I.tre réunion donnera pit is de réaul- M.Gustave Dubrcuil.prési* Jent c ie tats, le m linistèiJi vlu Travail a la section intérieure du s vnüic: «t convoqué les intéressés pour lundi des employés de la boulai: Rérie ! prochain., Léopold La rose, président de la Lors d'une reunion tenue, par section des vendeurs : l’abbé Jea n les vendeurs de pain, i! fut réso- Bertrand, aumônier général des lu par les membres du syndicat, syndicats catholiques: .Jean-Mario après avoir pris connaissance du .Goulet, agent d'affaires du symli* rapport de leur agent d'affaires., cat.Bureau Internationa! du Travail Le Bureau International du Travail vient d accepter une invitation du gouvernement cubain de convoquer une autre réunion des Etats américains à la Havane, l'an prochain.Cette conférence, qui aura pour but de discuter les problèmes ouvriers des deux Amériques, sera identique à celle tenue à Santiago, en janvier 1936.La nouvelle conference aurait heu vers le mois de décembre 1939.Tous les pays y seront Invités.La représentation comprendra des ouvriers, des employeurs et les gouvernements.Lors de sa demiere réunion régulière de l'automne, tenue à Londres sur l’invitation du gouvernement britannique.le Bureau International du Travail a choisi M.Paal Berg, le représentant norvégien, comme prési- La paix ouvrière difficile à obtenir Les chances de paix dans le monde ouvrier des Etats-Unis sont bien minces actuellement.ît moins que le gouvernement ne trouve un moyen pour en arriver à une réconciliation.Et cependant les factions rivales sont tomes en faveur de l'unité ouvrière recommandée par le président Roosevelt.Mais elles ne parlent pas de reprendre les pourparlers de paix qui furent abandonnés au mois de décembre dernier.On tente aujourd'hui d'apaiser les diets du C.O.I.et de ia Fédération du Travail et d’organiser une conférence avec le président Roosevelt.Le but éventuel est une paix sans compromis.Il n'est pas facile à atteindre.çu les enveloppes de paye.Perron les avait fait venir à son bureau et leur avait ordonné de lui remettre 15 sous de l'heure chacun sur le nombre d'heures de travail, au cours d'une semaine.dent pour le prochain terme M.Eei-g.qui' est président de la Cour suprême de la Norvège, su -cede à M Frederick William Leggerr.de la Grande-Bretagne.M Hm -C Oersted.du Danemark, a été réélu vice-président des employeurs et M Corneille Mertens, de Belgique, a été réélu vice-président pour les employés Depuis 1916.M.Berg a été président de la Commission norvégienne pour la pal:-: sociale II fut ministre des Affaires sociales, en 1920, et ministre de la Justice de 1920 à 1926, M.Berg préside aussi ia Commission d'arbitrage des différends ouvriers de son pays.Il a représenté la Norvège durant plusieurs années an Bureau International du Travail.Conseil central des syndicats La séance régulière du Conseil central des syndicats catholiques de (Montréal aura lieu, ce soir, à 1231, : rue DeMontignv est.sous la préM-I dence de M.Ph.Girard.Tous les I délégués des syndicats aiiiüés ont i'obiigation de se faire un devoir d'honneur de suivre avec assiduité ; ces séances du conseil, car c'est encore le meilleur endroit de se bien renseigner sur les activités du syn-; ci ira Usine catholique de Montréal et I même de l'extérieur, sur les besoin» | de la cause syndicale et sur les j perspectives d'avenir.Les membres des syndicats ont i le droit de réclamer que leurs dé-i légués assistent régulièrement aux i séances du conseil pour ensuite être en mesure de faire à leurs syndicats des rapports convenables.Puisque le conseil est le trait-d'u-nlon entre les syndicats, il faut qua les membres des syndicats affilié* s'en rendent compte par les rap, ports que leurs délégués leur sou* I mettent. PACE 3 J^iPliCf AOtHf dc €€)/%'€ L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.24 NOVEMBRE 1953 Bette Davis Parions Cinéma uec Mare Tbibeauli D* puis un mois.Belie Davis el son jeune mari, IVx-ehef ri'nn-hes-ti.llamion O.Nelson, sont séparés.Avant-hier, dans un geste (pli dénote une grande franchise de la part de Mlle Davis, la populaire vedette a envoyé aux journaux un communiqué se lisant r o ni ni e suit: "Il n'y aura pas de réconciliation.Harmon va demander un divorce" I C'est de ecttr façon aussi que ; Mlle Davis avait annoncé leur séparation le 27 septembre dernier.; "liant et moi-même avons décide t de prendre une vacance l'un de j l'autre", avait-elle alors déclaré aux' ! journalistes.Hier, tel que l'avait rlle-méine annoncé Bette, le jeune Nelson de- j mandait un divorce.La raison du fiasco du mariage de Aille Davis, mariage qu'elle considéra longtemps comme idéal, est dit-on une incompatibilité d'humeur".Mlle Davis a toutefois toujours gardé un profond respect pour son mari et c'est ainsi qu'elle a déridé de le | laisser demander le divorce.Hatd- j turllemciit.du moins à Hollywood.| c'est presque toujours la femme qui j poursuit.Bette Davis et Harmon Nelson s’énouserenl à A'uma.Ariz., le 20 août 19.72.deux ans apres qu'elle eut débuté à l'écran et très peu de temps avant qu'elle lie devienne grande vedette.Ici et là.Marlène Dietrich.Cary Grant.Gracie Fields et Hugh Williams arriveront aujourd'hui à N'rw-Aork à bord du “Normandie" après des séjours en Europe™ L'on sait que la belle Marlène a signé un contrat en France pour tourner un film français l'an prochain.Williams, acteur anelais bien connu de la scène et de l'écran, est en route pour Hollywood où il remplira le rôle de ''Hlndley” dans la production de Samuel Goldwyn “Wuther-ing Heights"™ Geneviève Tobin est accusée de s'être enfuie du lieu d’un accident par Martin L.Itiiey.gardien de la WPA™ Mlle Tobin, qui vient d'épouser le metteur en scène William Keighley et qui tourne actuellement sous sa direction dans 'Tes.My Darling Daughter”.1 a nrotesté de son Innocence™ Les "Three Sailors", oui seront la semaine prochaine les vedettes du spectacle scénique du théâtre Locw's, ! sont les trois comédiens-acrobates que nous avons vus dans la comédie musicale "Top of the Town".\ ous souvenez-vous comme ils étaient amusants?™ William Powell ayant signé un nouveau contrat avec M-G-M, contrat qui lui défend de j faire de la radio, et .lean Sablon voulant rentrer en France, l'émis- j sion radiophonique ' Hollywood Ho- : tel" sera remplacée par une heure rie théâtre commençant le 0 dérem- j hrc prochain™ Cette heure sera di- i rigée par Orson Welles, le jeune homme qui fil récemment sensation en faisant croire aux habitants du | New-Jersey que les Martiens les attaquaient.Phillips Holmes, qui nous révélait lors de son passage Ici 11 y a quelques mois avec la pièce "AVhlU-oaks" qu'il espérait pré-senler une pièce sur le Broadway cette saison, annonce qu'il réalisera probablement, en collaboration avec Victor Payne-Jennings et Stephen Mitchell, la pièce d’Emlyn Williams ¦The Corn Ls Green” qui obtient un ( très grand succès à Londres.Wallace Ford vient de faire l’achat des chevaux "Agitator", frère d'Equi- ; poise, et “Shasta Negra”™ Mme Martin Johnson prépare une pour- j suite de $754,090 qu'elle intentera à la compagnie d'aviation qu'elle tient responsable de !a mort de son mari | \ \ JL Æk., ÆÊm yk'- .Æs&jgtsk Y Æê&L M.Tiarko RICHEPIN dto'fo f A»' f fééJ Autographe de Tiarko Itichepin, compositeur français auteur de l'opérette "la» T»i1I|n» Noire’* que le* Variétés Lyriques présentent re> soir au .Monument National.M.Charles Goulet, directeur de» Variétés, a personnellement connu M.Klchepln, ayant été le metteur en scène de “L'Atlantide” de Rlchepin lors des repré-«eutiitloiis de cette oeuvre musicale & Liège, Belgique, en 1923.Première de "La Tulipe Noire" ce soir au Monument Maurice et Carmen Morenoff.ainsi que leurs Intéressantes ballerines.nous reviennent avec l’opérette "La Tulipe Noire", dont !a première aura Heu ce soir, au Monument National.Voilà une nouvelle qui devrait réjouir tous ceux qui tout en admirant les derniers spectacles des Variétés regrettaient un peu de voir réduite la part des Morenoff.Cette fols.MM Daunats et Goulet accordent une large part à la danse, dans "La Tulipe Noire” et nul doute qu'ils plairont ainsi à nombre de gens.Nul n'est besoin d'insister sur les succès précédents remportés par ces maitres de la danse: qu'il suffise de dire que Maurice Laçasse, leur directeur, compte faire du “Ballet des Tulipes", un des plus magnifiques ensembles qu'on ait encore admirés dans un spectacle local.Evoluant dans les magnifiques décors élaborés par Fanlel et dus au montage d'Aimé Lavoie, il est certain qu'ajoutés à la somptueuse mise en scène de Charles Goulet, les Morenoff.remportent un de leurs plus grands succès.Les numéros de téléphone pour la réservation des billets sont : LA.3053 ou 4418.et la réservation des billets peut aussi se faire au contrôle des Variétés Lyriques, au Monument National.“SUEZ” AU THEATRE CAPITOL DEMAIN Loretta Young.Tyrone Power «t Annabellu sont les grandes vedettes du film “Suez" qui prendra l'affiche du Capitol à compter de demain.Ce film raconte, peut-être de façon quelque peu romanesque, mais tout de même saisissante, la construction du canal de Suez par Ferdinand de Lesseps.Le film, qui a donné lieu à une grande réalisation au point de vue technique et scénique a été dirigé avec habileté par Allan I)«an.11 a fallu construire un canal d'une centaine de pieds de profondeur, d'une longueur d'un mille dans l’Arlzona pour rendre l'histoire aussi réaliste et vivante que possible.Le rôle de Lesxr-jvi est personnifié par Tyrone Power, tandis que Loretta Young Incarne celui de l'Impératrice Eugénie."Suez" est une grande production historique.M.PAUL LE FLEM SERA JUGE DE CE CONCOURS M.Paul Le Flem.directeur des chanteurs de Saint-Gervais de Paris, a accepté de faire partie du jury iors du prochain Festival-Con! cours de Musique du Québec qui aura lieu à Montréal du 8 au 16 mars de l'année prochaine.Il sera 1 plus particulièrement juge des cho-raies d'enfants et d'adultes et des j soü de chants.Bien connu dans le monde musical en France, M.Paul Le Flem ! est né le 18 mars 1881 à Lézar-' dieux.11 fut élève du Conservatoire de Pâtis sous Lavigne.puis île la Schola Cantonna avec Vincent 1 d'Indy et Roussel.En 1020.il devenait professeur de contrepoint à la Schola Cantorum En 1924.il était nommé chef des choeurs à : l’Opéra Comique de Paris.! M.Le Flem, qui dirige mainte-I liant les chanteurs de Saint-Gèr-vais et qui collabore comme eriti-que musical à "Comocdia", est éga-! lement un compositeur de marque.On lui doit une Symphonie en la .majeur (19081, un tryptique sym-* phonique (Pour les morts.Danse, Invocation), une esquisse svmpho-nique (La Voix du large.1912).un j opéra-comique'(Aucassin et Xieo-j lette).une sonate pour violon et piano en sol mineur, un quintette 1 avec piano en mi mineur ilHIO), des pièces pour piano, des mélodies, des choeurs, etc.Comme directeur des chanteurs de Saint-I Gervals, M.Le Flem se devait d'é-! crii-e des choeurs a capella.En ce | genre encore, il a montré les mé-I mes qualités de sincérité et telle i de ses pièces connues vient de cette source saine où les maitres du ; XVIe siècle ont puisé des chefs-d'oeuvre.; la* concours qui aura lieu du 6 au 16 mars 1939 sera le troisième du genre à être organisé dans no; tre province.Le succès des concours précédents a été éclatant.Ils ont suscité un vif intérêt chez | tous ceux qui s'intéressent au dé-| veloppement artistique, et musical des nôtres.Bien que la date de ce ; I concours soit encore assez éîol-I gnée, les organisateurs tiennent à I rappeler à tous les intéressés que j les inscriptions devront parvenir ORREA PERNEL AU VICTORIA HALL LE 7 Mlik* A.-M.Russell, la directrice des Wednesday Nine* O’clock annonce que la jeune violoniste Or-rea Pornel se fera entendre en i citai, scuis les auspices de cette a> soc ial ion.ic* mercredi T décemb* au Victoria Hall.Après avoir donn une série «h* récitals fort apprécie* aux Ktais-Cnis.cette dfstinmié*- mu sideline! ne manquera pas d'obtenir à Montréal !•* succès qu’elle mérite^ La critique t’a parlour accudliie avec enthousiasme.Son récital aux Wednesday Nine O'clock sc .i .e seul qu’elle donnera à .Montréal, cette année.au secrétariat au plus tard le lundi 23 janvier.Le comité se réserve le droit de considérer comme non avenues les inscriptions adressées après cette date.* \> ; Æiéy- BRITTOn AflDUK UAflD OF * .MERRY MAD MUSICAL MAniACC // TOREE TWINS) T\fVU\0 \ -ê-EigSU C«l4vjhfâ |.« H.S *¦ ' S WW IMG - 0-1(19$ ¦ni* «MI., (.i m P11 DO II -•«* BARTHOLOMEW JWtT GARLAND ii + L’opérette marseillaise "Un de la Canebière”.adaptée au cinéma, permettra de voir et d’entendre le symphatique Alibert dans un de se6 plus grands succès.O M.tr A 6 h.:i(J HIS MAJESTY’S MATINEB SAMEIIf noms c ooi'ER, - \.k.mattiiiius i*t 4KAN C Am.l.l, iIhiik ‘•SPRING MEETING” Soir ÎU»4* :*i- »2.r,0.Slam.Mat.Mk* A SI! (plus tax#1) — Un autre succès de Rudolph Valentino.“The Eagle", sera bientôt remis sur le marché.Dick rureell vient d’annoncer son intention d’abandonner le cinéma et de retourner sur le Broadway.ï.c succès du film “Brother Rat”, version cinématographique de la pièce du même nom, il décidé Warner Bros, à réaliser une suite pour re film.Priscilla Lane, Wayne Morris.Jane Bryan et Eddie Albert seront encore les vedettes de cette production militaire qui s’intitulera "Life Ls a Parade”.Bob Burns tournera peut-être prochainement un film basé sur la vie de Will Rogers.Et sur ce- A DEMAIN* pnrrraT rit CSE NIX IKlXtr.LlX l»AKim;L'X dan* “PORT ARTHUR’ SusaI Larqury rt Paul Axais dans “3 Artilleurs en Vadrouille’’ LES VARIETES LYRIQUES La présentent Tulipe Noire Opérette m 3 ootrs rt 0 tahlrnas d.‘ T1AKKO RICIIF.PIN Monument National Les 24, 25, 26 et 27 nov.PH»: $1, SI.1A, fl.40 TCI.I.Ancnstrr 3033 rt 4418 ~~ * Direction: DA l*N AIS-GOILET l'KESENTE H \HII\ U Mit dan* ‘LA TRAGEDIE IMPERIALE *u ” R ASPOUTI N E nvre M \IC< KI.I.i: t'Il A NT \ I rt PVEKKK KH H II.I.M Dernier Jour nu.'ourd r.u l'rrd VMalrr rt ec O’Neill, danseur.| sans compter les modèles d’Hollywood dont la beauté est vraiment extraordinaire.En plus de ce remarquable spec-tacie, le Loew's présentera la se-j maine prochaine commençant de- j main, le film "A Man to Remern- j ber" avec Edward Ellis, Aune Sltir-lev et Lee Bowman.-K, “Katia" est interprété par Danielle Darrieux.John Loder, Aimé ; Clariond et une distribution nom- \ breuse et pleine de talent.Un des ' films les plus importants et les j plus coût -ux de l’année, compre-j rant de très grands décors et d'importantes scènes de figuration, "Katia" est une oeuvre historique I ayant pour cadre le palais Impé- j rial de Saint-Pétersbourg et la Cour de l’Empereur Napoléon lit.•x On tourne actuellement dans les solitudes alpestres du Valais.“L’Or dans la Montagne" avec Jean-Louis Barrault et Suzy Prim.Ce film est réalisé d'après le roman du célèbre romancier suisse C.-F.Ramuz.des raisons particulières, à être soumis à ce règlement.Il fut convenu de mettre fin a l'Entente au cours d'une réunion du local, avant laquelle le président, M.René Bertrand, avait discuté de cette question avec le président j général de la Fédération des artis- i tes de la radio.M.Laurence Tibbstt du Metropolitan Opera, de New- ’ York.Tous les membres, sauf un, ; s'opposèrent à l'application de cette entente.Le local vient d’en notifier la Fédération américaine des musi- i ciens.i La carrière de Peggy Cartwright Peggy Cartwright, que nous ap- j plaudirons la semaine prochaine au : His Majesty’s dans la pièce de Ro- j bert E.Sherwood "Idiot's Delight" ; aux côtés de Phil Baker, était à ; Londres en 1931 dansant le premier rôle de la comédie musicale "The Chelsea Follies".Deux ans avant.Mlle Cartwright avait étudié l’art ] dramatique à l'Académie Royale de | Londres.Née au Canada, la fille du Dr et de Mme Conway Cartwright de ! Vancouver et la petite-fille de feu Sir Richard Cartwright, homme d'é- ; tat bien connu.Mlle Cartwright est la nièce de M, et Mme A.-D.Cart- j tvright d'Ottawa et du Dr R -C.j Cartwright d'Ottawa.Lorsque vous demandez à sa mère comment Peggy a réussi à atteindre le rang de vedette de théâtre, cel- l le-ci répond infaiUiblement: "Grâ- ; ce à sa détermination et à son es- ; prit de travail".Peggy débuta sur j la scène à l'âge de 5 ans.Elle se rendit ensuite à Hollywood ou on lui fit jouer des rôles de "petite fille" pour Virginia Valee.Son meii-leur rôle de petite fille fut probablement celui' qu’elle joua dans la 1 production de William Fox, “The Iron Horse".Ayant atteint l'âge de s'instruire.Peggy retourna à Vancouver où elle étudia à l'école "Crofton House".Elle étudia aussi la danse sous Mlle i Suzanne Sickelmore.une élève de! feu Mme Pavîowa.Mais elle ne va- j lait rien en arithmétique et en des- ; sin.Peggy, non découragée, s'üis-crivit finalement au “Vancouver; Art" School" pour apprendre le dessin.En peu de temps, elle ne manqua pas de se mettre en éri- i dencc avec ses peintures et sketches.1 Le soir.Peggy dansait au théâtre ! Capitol, au cabaret Belmont, par-1 tout.Elle ne cessait de travailler et | bientôt son compte de banque de- j vint imposant.Elle fit partie du Vancouver Little Theatre et se ren- j dit finalement à Londres pour con- ! tinuer ses études puis jouer dans ! "The Chelsea Follies".Mlle Cartwright eut ensuite un des premiers j rôles de la revue de Charles B.Co- j cliran, "The Revue of 1930".Vint j ensuite "For the Love of Mike".A ! la fin de son contrat, elle se rendit à New-York où les Shubert l'enga-1 gèrent pour leur revue “American-na" qui prit l'affiche du Winter ; Garden sur le Broadway.Ce fut du- ; rant cet engagement qu'elle ren- j contra son mari.Phil Baker, vedet- -te de "Idiot's Delight”.DEUXIEME SEMAINE DE “IF I WERE KING” AU THEATRE PALACE "If 1 Were King" avec Ronald Colrnan.qui attire do nombreuse* foules att l'alace depuis vendredi dernier, gardera l'affiche de (a théâtre pour une deuxième semaine commençant demain.Colrnan est devenu â l'écran presque nus-: romanesque que le fut Villon dans l’histoire.I>* brillant jeune premier anglais fit sensation dans "Beau Geste” il y a quelques années et, depuis, n'a pas cessé de tenir des rôles qui tiennent du roman.Dans “If 1 Were King", Colrnan interprète le rôle de François Villon.poète et aventurier dont l'amour pour Katherine de Vaucellos fut l'une des plus belles pages de l'histoire de France.Ontre Ronald Colrnan, la distribution de “If I Were King" comprend Frances Dee, Basil Rathhone.Ellen Drew.Henry Wilcoxon, C.V.France.Ralph Forbes et Alma Lloyd."If 1 Were King" tut réalisé et mis en scène par Frank Lloyd.En plus de ce grand film, le Palace présentera à ses habitués la semaine prochaine, commençant demain, différents sujets courts qui ni manqueront i>as de vous intéresser.: I (Al CAVITOI.VKMIKIOI) Production 20fh Cenfury-Fox mettant en vedette TYRONE POWER, LORETTA YOUNG, ÀNNABELLA.(.-Edward Bromberg, joseph Schildkraut, Henry Stephenson, Sidney Blackmer et Sig Rumann.:•*- ri r.rr ¦ X .V' -jtèV • • .-’.e 'V* -i .&Ê: ail?i—- 3—Ce fut Toni, maintenant étudiante à une école de jeunes filles de Paris, qui fit réaliser n Fenli-nand que son projet du grand canal devait passer avant ses rancunes personnelles.C’est elle qui lui fit comprendre qu’il devait se rendre devant Napoléon malgré son dédain pour le Président de la République Française.Ce Président Napoléon (Leon Ames) reçut Ferdinand poliment et fit semblant de regarder ses plans.Mais l’esprit de Napoléon était plus occupé par son ambition de devenir Empereur que par l’idée de Ferdinand, idée dont la France et le monde devait éventuellement profiter.Il déclara à Ferdinand qu’il ne croyait pas que le canal de Suez pouvait être une réussite, faisant gentiment taire le jeune homme.Ferdinand était un homme changeant et le çeste du Président lui fit abandonner tout espoir.Hü MC?.'.: , .y .: • - vsm •y '-ry wëm -riy.K- .t-v: •: VT- .Al i.-—-.r : • -i— Ce fui lu jolie Princesse Eugénie (Loretta Young), qui avait rejeté l'amour de Ferdinand pour la gloire d’être la femme du Président de France, qui vint finalement k lui avec une nouvelle offre de Napoléon.Le Président avait des ennuis avec la Chambre des Députés et il lui offrit son consentement à la condition que le père de Ferdinand, le Comte de Lesseps, leader libéral, obtienne l'ajournement de la Chambre.C'est dans un petit restaurant où se rencontraient les libéraux que Ferdinand révéla l'offre du Président à son père.Ferdinand montra de plus aux libéraux un document signé du Président à l’effet qu’il ne tenterait pas un coup d’état durant l'ajournement de la Chambre.Tous les libéraux déclarèrent douter de la parole de Napoléon mais Ferdinand convainquit finalement son |iére à ajourner la Chambre.Le Comte accepta tout en doutant que le Président tienne sa promesse.(A suivre). *ïrÊ" tr \ f - PAGE 10 ,___ L’ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI, 24 NOVEMBRE 1938_ fôow^ouA, YVKxkduoJVwi ! Rendez-vous! messieurs.WAJJLi IO CY/THy* C’est peut-être vrai à la fin cette vieille I liistoire: "ce que femme veut Dieu le veut! .mais, quand Dieu !c veut, c’est l'homme qui j ne veut pas._ _ Et c'est bien ce qui a décidé les pétulantes étudiantes du McGill a tenter la chance.cette semaine! pour voir un peu si ça va toujours se passer comme ça?Cette semaine, les étudiantes du McGill passent à travers les murs des traditions, passent à travers le protocole, elles vont massacrer les convenances, et faire un joli pied de nez à cette vieille douairière hideuse ! qu’est la Société._ —Comment elles vont s’y prendre?—En téléphonant à I homme qu elles choisiraient si elles avaient le droit de le courtiser et de le demander en mariage.Elles lui poseront un rendezvous.(Et comme ce zcbre-là peut bien refuser, elles prendront un pseudonyme pour se couvrir.) Toutes! elles vont faire ça, ear il y a une limite à ne pouvoir jamais approcher l'hommé-de-notre-çoeur.Car le Bien-Aimé.c est toujours 1 Autre.Le Bien-Aime, ce n est Jamais celui qui dit "oui .C est toujours celui à qui ! on pense, le soir, sur l’oreiller, quand la lune fait des agaceries dans la vitre.Ce n’est jamais celui qui vient vous offrir sa vie comme si c était une chose de rien, dont il dispose pour votre plaisir.Ce n est jamais celui qui donne son coeur en vous suppliant de faire bien attention de le lui biiser.,'Ptioîo D-saulels) JOVETTE” Le Bien-Aimé, il ne passe jamais.c est le Chevalier-au-Cygne i qui en aime une autre qui ne ! aime pas.Elles font bien de courir apres! les étudiantes dü McGill, nous niions voir ce que cela va donner comme résultat.(Après, nous verrons bien si le jeu vaut la chandelle.) 11 y a toujours eu cette ironie dans le monde: tu peux avoir la sichesse.les honneurs, la beauté souvent, et 1 admiration de tous les hommes qui passent sur ton chemin, mais seul ne te sourit pas l'homme qui comblerait t?destinée, si seulement il voulait te donner une soirée.L'Homme pour lequel tu mourrais s’il mourait.parce que tu aimes mieux être morte avec lui que vivre avec un autre.Et c’est l'autre qui t'échoue.L'autre, ennuyeux comme la pluic-du-dimanche-après-midi! 11 est toujours là avec son moche et délicieux caractère, tu le fuies par une porte, il te fait face à l’autre porte.C’est le meilleur garçon du monde, il est courtois, généreux au point que c en devient gênant: il donne tout ce qu il a, et toi tu n as jamais lien pour lui.I! se jette dans la boue pour que tu ne te salisses pas les pieds, il est touchant, héroïque, pitoyable, insupportable!!!.Il est si aimable.11 n’a qu’un tort: celui de ne pas être aimé de celle qu’il s'entête à aimer.Et pour nous, c'est la même chose.Et c’est pareil pour les demoiselles du McGill: toutes! nous avons le coeur et la tête à l'envers pour un homme qui ne sait même pas si nous sommes au monde.Jovetle Des parfums seront cochés durant 1000 ans NEW-YORK.— Dans la prerniè-îe pierre du Pavillon des Parfums ‘ et des Produits de beauté à l'Expo- j sinon mondiale de New-York 1939, on a déposé les parfums les plus rares de l'époque actuelle, les accessoires de toilette les plus modernes et les plus perfectionnés, le tout représentant une valeur de plusieurs milliers de dollars.Lorsque l'Exposition fermera ses portes, cette pler- ! re sera transportée dans les montaI gnes de l'Arizona et placée sous un énorme bloc de granit qui ne sera pas touché jusqu'au 30 avril 2939, mille ans après l'ouverture de l'Ex- j position.Alors l'élégante de l'épo- | que pourra voir ce que ses soeurs de j 1939 utilisaient pour se faire belles.—La faculté de la parole est une, et la langue maternelle peut l’utiliser et la féconder pleinement.—Une langue bien parlée ne j meurt pas! CONFERENCIER Le I>r l'auI Letondal sera l’hôte d'honneur, du Conseil La Fontaine, cet après-midi, *34 novembre, 4 heures.A cette occasion il prononcera une conférence sur “l'Education (Ira Enfants’’, qui fait partie de la série de conférences sur nos problèmes familiaux, organisée par les Chevaliers de Colomb.Cette conférence, destinée aux dames, sera donnée dans la grande salle du Conseil La Fontaine (nouveau lorul, 3821, rue St-Hubert).So irée da n sa n te lithuanienne La colonie lithuanienne organise pour samedi soir, lu 2fi.une soirée dansante qui sera donnée à la salle P un.a lue, no 31S6, rue Iberville, près Rachel.Lee bénéfices de cette soirée serviront il décorer un arbre de N'oël pour les enfants de la colonie lithuanienne dans la salle paroissiale de St-Casimir.A cette occasion, la colonie lithuanienne de Montréal, par la Société d’Aitle à Vilna.invite tous ses membres et amis à s'y rendre en foule.1 la Palestre Nationale A la Palestre Nationale, ce soir, ii S heures aura lieu une représentation cinématographique à l'occasion du tirage des prix de la "journée du dollar” en faveur de l'Hôpital Sainte-Justine.On y verra “Veille d’Armes", “Voyage à la lune” et des dessins animés.Admission: Coupon de souscription.( Comm.1 NOS MEILLEURS VOEUX —A M.et Mme Hubert Demers, de la rue St-Hubert, qui célèbrent aujourd'hui, leur 10e anniversaire de mariage, de la part de leurs enfants, leurs parents et amis.—A Mme A.Poulin, à l’occasion de son anniversaire de naissance, de la part de ses enfants, Paul, Marcel et Lucienne, et ses amis.jeudi, 24 novembre, 1938 l'ne journée idéale pour être no-i tif.pratique, économe et tout à ! fait calme, malgré les questions d'argent ou les déceptions qui , peuvent survenir, '.es femmes surtout doivent s'attendre à des dif: tlcultés d'argent ou (l'amour.Ce ' soir, la vanité, la tricherie et les indiscrétions gâtent le plaisir.Voici pour chaque personne — j et selon sa date exacte de nals-sauce — l'horoscope détaillé de la journée.i Nés entre le 22 décembre et le lit janvier: Etes-vous bien sûr que I vos attentions délicates envers les [ amis soient tout à fait désintéres- j sées! Ce soir l'atmosphère est chargée d’intrigue.Entre le 20 janvier et le 18 té-\ri('r: Evitez la dispute avec votre partenaire au sujet d'argent ou de police.Aujourd'hui toute spéculation serait désastreuse.Entre le 19 février et le 20 mars: Aujourd'hui ne mêlez pas les af- ; faires au plaisir et il vaut mieux | dire non aux propositions qui vous ! sonc faites.Résister à l'attrait du ! plaisir.Entre le 21 mars el le 19 avril: N'allez pas spéculer avec l'argent ' d'autrui, ni user de dissimulation I avec vos supérieurs pour vous jus-\ tifier.« Entre le 20 avril et le 20 mai : ! Aujourd'hui toute combine hasar-j deuse signifie une perte.Soyez sin-i cère à votre partenaire.Entre le 21 mai et le 21 juin : Ni achats ni ventes ce matin.Vos parents vous causent une déception.Vous voyez la fin d’une aventure sentimentale.Entre le 22 juin el le 22 juillet: , Les spéculations ne peuvent être profitables, excepté qu'elles vous apportent de l'expérience.Soirée tumultueuse.Entre le 23 juillet et le 23 août: Une combine avec ou contre un ami signifie une perte d’argent.Vous êtes tenté par des aventures hasardeuses, mais méfiez-vous.Entre le 21 août el le 23 septembre: Cette romance secrète ne peut vous conduire à rien qui vaille Entre le 21 septembre et le 23 octobre: Vous profiterez aujourd'hui d'une meilleure entente dans les affaires, mais une amitié sur laquelle vous escomptiez vous fait défaut au moment le plus critique.Entre le 24 octobre et le 22 novembre: Les complots que vous pouvez faire avec un ami pour vous approprier un bénéfice hasardeux sont bas et mesquins.Entre le 23 novembre et le 21 décembre: Aujourd’hui une spécu-j lation louche peut être désastreuse ! pour vous et votre partenaire, de j même que les argents prêtés sc; ront perdus.• Les enfants nés aujourd'hui se! ront sentimentales et idéalistes, indépendants et originaux.Ils se marieront jeunes et seront heu; reux, voyageant beaucoup avec : j leur partenaire dans la vie.j —Tous les saints furent des hom-| mes saisis de la vérité.saisis de j certaines pensées choisies pour eux ; j par le Saint-Esprit, — COPIN.Otic rubrique »**t ouverte n fmi*.crniuiirnicnr.fl •«tiffit ilViiui'rr un.IrtiKunurnl 2‘*i 4L 2 T I : i C: YbnMSD£ ïü7V7.r/Lc^ir%> ÎST Ü f tf-iLL3 Cours fourni*» pu r la Vnlwou rmu »i:t a ni; 171.rue Snlul- l'ritti*;t*l*»- - \ n \ 1 e r.Ou\r Haul Ha.*» Fer.Afihfütos J .1)2 1 .03 1.02 1.03 Ahitlbl .ofs .02* .II3J .1)21 do (>ri v .231 ¦‘¦M 23 23» Iiathurst K .31 a 31 35 Reauhamoisi .3 3 à 3 3< Hrew.Cori».1 .40 1 .40 1.40 1.40 Hr.Arn*»r.«ili .21 '-M* 2 H 214 Dan Vlokêr* • • 10 10 10 10 Comm.Alcohols* 1 30 l .:;u 1.30 1.30 Cun Malt In ç .3 * i • H 3U 3fi Cons.Paper .11 .1! Tl 7S KalrcTiild .tt (L CS 6i Fleet Alirraft Hi 11* m Mi Fraser \ Trust lii 1 ; 164 16S Home Oil l IS 1 ! S 1.1S IIS Mflatren Paper 1C 16 131 lâà Mit.T eü Robert IM !7 16 i 17 Walk»*r (ïood.50 51 50 5'»à MIN ns Aldcrniac .52 .5 2 .50 ,:.»i Heaufor ,lâ .1 .*» ; .15 .154 C.-ntral l’atricia .”.à L' .2 y 2.:: h 2.29 • ’entrai Catl .• ,20 .2 s .20 .2S t Ti icouuJin:a u .2v* .27.,25 Dome l’.'n* s • • • 3 U 31* 3 U 31 S I oj parti u* J 09 s .09 Fast M ' 20 2 .L’H 2.1 S 2.1 s f:M.»r««I- - • 0 40 2 40 2.37 2.2 y F,t Iron.Ni «.•»;*•! • 0 .•'» 5.>,j" 5.-'* Franc» u r ._.- a .a .1 M (’.ira .OS .tlS .OS ."S 1*.„d i M .••( >, .l V.» 1 1.95 Lake Sh.’tr.- .1 1 •* i 50 Fandom « ' ttl .1 S .: K ,is Lamadue h;j .- .03 .03 M'I'.rJ.n v»L Sa _ V " Perron • * A» I l.r.s 1 a 9 !:• m| \atfu-ï 2 :i *.L 10 L* 2 1" Renard - .; * - .¦•T)» rritt * *1 - ** ff* i h 1 , 11, ; 5 S'.- Ma «r* *• , »'• r» , ,6*.61 64 1 à .4 a .17 a 1 .91 Tl.i.iiqiiov ('.id .2 0 Wood * *d .20 ,7" 2'' Wright Ilarg L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.24 NOVEMBRE 193S Il y a eu peu de changements hier à la Bourse d 9 bourse de roisnes non MONTREAL mSCRlltS t \ Ml 111 H ¦ \V.- rn l'mon W-Iil.«hf»ü8r • Wcolworlh .MARCHE DE CALGARY Cour» fourni*» |»nr c.-fi.ni-:a i soi.»:ii.Membre île la île** Huile* «le 4 nlgnry *177.rue Snin l-Frnuçol*-Xn vlrr Of fre Hem.\lb‘Ttn l’a if t.153 — Vnacoud.t ."51 — Pritl-h Dominion.*•* .0?¦ .22 — c.iigarv .v Edm»*nton .-.''2 — c.homa .25 — c mu * .t:* 1S BOURSE"“MBIES =- TORONTO ttiajgitaamsgggîaEKgaaaTcsna l'mirtil.par IUIIKI'.f)V\SCIsr\l A Ci»., membre* «lu Toronto i!t h 1» C !h» .4 5 .24 .7 I HJ .4L* — bl • I sar*- Il argil] H uliv.o I! i I •; m-rlnl OIU .L-¦•thbfldg.: .Mtdi-u.it .Mar Jt>n .McPtlIJi'ali S-gur.Mercury .M ¦ r lan 4.2«» 4.35 Pa\rmiHtor .5 2 .52 .47 45 lîov.t Ht e ¦tM 3 S \ 3M K cm» Cold .24 2 » ‘ .24 •TH Su! H van C.94 91 .94 .94 Sudbury P.af*in .2 65 2 70 •J 70 S'ad“îi .65 .65 .63 J .«1 Stadn«*otiM .4 s .49 .4 S .15 Sim?o 7.75 7.80 Waite Amulet .S.25 S.4 e 5 05 S.20 Ventes t»^tHÎe« .St.A * "oal B ut iii Hi ns »>/ lut* :n 'diaternent.M A.927'* I.-120-6 .Divers ; •*)!:>• ET; "Spencer” ri** toilette «v.i médical, aussi ceinturés pour bom» n.» s.Matlam** IP-rtrand, 4261 «L* 1.0-i rlmi» '.AM 3614.L-Ill-lm j < »RCHlv.STRE de danse.Engage-enta pou bal», rêcept »n r( « » I App»-lev.: "Studio Auclalr M«jslqu» ‘ .i 4 449 Man tan a.!.r«**-'!*.Terre à vendre ; A : Mir.I.E Village St-Laur-s* ¦ -! r* » .arpt'ntî», située dan» »*»%!• \* -tu» par»»ls»r St-Laurent Rnm * » - l 11 s - • Tout o» coinmedli»'s • ».j du.o:s«.« .< Transport- Camionnage AÇ.ME MOVING Unrg.vu: ue j o .i* J**:nénag».*mcnt local, longue ¦.! t -ce.plan») 2.50.valise 0.5 • Filon* tenac 4034 224-j-m# l’A RADIS Transport, ri» t«i» ¦ .v.-n.*r.r.Pas prix, ht-ur*-.- pi tement $ : 2 S et plu», i - • • •.'îil *.** 50c.AM.6357 I.Il i Ventilation MANUFACTURIER du vrntil.V.eun "Nu-Fann".Spécialité: Air -orri - Donné, coulage d'aluminium Souffleurs.Automatic Blower Control Er.rg., 754 St-Laurent.PL.361' L 72-jnc» Vêtements COMF'LETS pour mariage rr h.tn » fl» l’érémonle A louer.Paletot» « 3 habit» fait» eur me»urr Raisonnable.2127 Bleury, pré» Shrrbrook**.IIA.9055.J.-Î22-3 7.2*4—Oncle Troy.7.4 5—Revue des sports, g.on—»’»• soir A 8 heures.s 15—“Melodic Reflections".*8 30—«'oncert symphonique.9.00— Hockey.— Canadien vs Américain.10.30— ‘Feople I Haine Known", il 00—Nouvelles sportive».11.05—Nouvelle».11.15— Art Sh&w et orch.1130—Lou Breeze et orch."12.00—Ramon Ramos et orch.n.30— Phll Spitalny et orch.1.00— Fin d**» émission».C B F Matinée 8.00— » ’hansonnettes françaises.9 03— The Breakfast Club”.10.00— Vie de famille.10 15—Audition» du ThéAtre lyrique 11.00— I/hcurc symphonique.A prf»-n»l«ll 12.60—Au Jour te Jour.12.15— George Griffon, baryton.12.30— Rad! o-journal.12.33—A communiquer du studio.12.45— Programme commercial.1.06— »’hanaonnettes française».1.30— Mlle Virginia Fair.1.45— Rakov et s«*n orch.2.00— Chansonnettes françalses.2.30— Harold Sanford (concert).2.43—A communiquer du studio.3.45— Récital de piano.4.00— Les Chefs-d'oeuvre de la musique 5.00— La chronique parlée sur les progranim»*» d«* la soirée et Intermède musical.5.15—Concert vocal et instrumental.5.30— Les voix Intérieure».6.45— Bourse de Montréal.Soirée 6.06— Le réveil rural.6 15—Beverley Lane, soprano.6.25—Intermède musical.* 6.30— Radio-Journal.6.40—Roland Beaudry.6.4 5—7,e Père Ndcl.I 7.00—La Pension Velder.7.15— Le* aventures de Robin Hood.7.30— Orch.O'Toole.7.45— Mélodies «lu soir.8.00— Coru tris symphoniques de Afontréii 1.9.00— Arthur Van der Ilaeghe «t orch.9 30—Orch.du Chffteau Laurier.10 00—Le music-hall Kraft, avec Bing Crosby.Bob Burns, et Torch, de Johnny Trotter.11.00— Radio-Journal.11.15—Armandine Legault.soprano.11.30— Isaac Mamott et orch.12.00— Fin de» émission» CBM Matinée 8.00— Omar Herth et orch.8.15— Gene et Glenn, chanteur».V 30—."Musical Tête A Tête".8.45— "The Radio Rubes".9.00— Intermède musical.9.05—Jerry **>ars et orch.9.15— "The Family Alan".9.30— Happy Jack, chanteur.9.45— A communiquer du studio.A prts-mldJ 12 00—Winston Currie, baryton.12 15—Causerie d» M.D'Arcy Marsh.12.30— Radio-Journal (en anglais).12.35—A communiquer du studio.12.45—Programme commercial.1.00— La bande Joyeuse.1.30— Mlle Virginia Fair.I 45—A communiquer du studio.2.00— Relais de Londres.3.00— L'histoire de Mary Marlin.3.15— "Ma Perkins".3 30—Famille Pepper Young.3.45— "The Guiding Light”.4.00— I.e» chefs-d'oeuvre de la musique.4.45— "Lend Me Your Ear»".5.00— Radio-journal «t la chronique parlée sur lea programmes de la soirée.5.15— "Dick Tracy".5.30— Le voyage magique.5.45— Cotes de la bourse.Soirée 6 00—"Operalogue".€.15—Causerie sur les sports.C 30—Le Père NoCl.f* 45—Mélodie» du soir.7.0*4—"Amon *n' Andy.* 7.15—’The Voice of Youth*.7.30—Orch.O’Toole.7.45—Quel est votre violon à ?r,* gréa?*' 8.00— Orch.de Concerts Symphori* que de Montréal.9.00— "Maxwell House Presents Good New» of 1939".10.00— Le music-hall Kraft, ; »d Bing Crosby.Rob Burn*.?I l’oreh.de Johnny TrotDr 11.00— Radio-Journal *en anglr.:»)* Ill5—"Introducing Tonight" 11 30—Isaac Mamott et orch.12.00— Fin d»4» émissions.DOMINION STORES M.J.W.Horsey a été élu président de Dominion Stores.11 sue.cède A M.E.Gordon Wills, démissionnaire.PRODUCTION DE SEL Les expéditions de sel de commerce par les producteurs caca-diens s'élèvent & 22,730 tonnes, contre 20,350 tonnes en Juillet et 19 -866 en août 1937.Les expédition!) de sel de commerce les premiers huit mois de 1938 montrent une augmentation de 4.7 p.c.sur la période correspondante de l’an dernier: les totaux sont de 162106 eS 154.768 tonnes respectivement.\ • Voir solation des mois croistà I en page dix. PACE 16 L’iLLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI.24 NOVEMBRE 1938 Æe- ®0MAWfE- cSPOEIIF Zenana gagne la ide a Ce rejeton de Theatrical s’assure la victoire dans le numéro principal de la matinée, ouvert aux chevaux de deux ans.nés au Maryland.—Merry Ccsture compte aussi à la piste de Baltimore.BALTIMORE, Maryland, 23.— Le numéro principal de la matinée d'aujourd’hui à la piste de Bowie était la bourse Shady Side, ouverte aux chevaux de deux ans, nés au Maryland, et Zenana, appartenant A R.H.Heighe, a remporté sa deuxième victoire consécutive en décrochant ta part du lion de celte bourse alors qu'elle l’a emporté sur Charles F., pendant qu'Accident finissait troisième.Deuxième choix, ce rejeton tie Theatrical a rapporté un peu moins «pie quatre pour un à ceux qui avalent eu confiance en sea récents effort».On offrait aussi au même programme une épreuve à réclamer, ouverte au* chevaux de trois ans et plus, sur une distance de six furlongs et Zostera, appartenant à .Mme C.W.Williams a causé une grosse surprise en l'emportant sur Ocean Kol! pendant que le favori Postage Due devait sç contenter île la troisième place.Négligé des parieurs en dépit de oeaux efforts précédents, ce rejeton de John i’.Grier a rapporté tout près de onze pour un ft ceux qui avalent parié sur ses chances, j Merry Gesture, appartenant A W.Watts a remporté în victoire dans une épreuve à réclamer, ouverte aux chevaux de deux ans.allant sur six furlongs alors qu'elle Va emporté sur Robespierre pen- ! • tant que Roniaunt finissait tro!-1 s Sème.Négligée des parieurs en dépit \ do In-aux efforts précédents, ce rejeton de Zaeavveista a rapporté un peu plu» que six pour un â ses supporteurs.Ladtno, appartenant ft S.Buck-land, a rapporté sa première victoire de la saison d'automne alors qu’il a décroché une épreuve ft réclamer, ouverte aux chevaux de 4 ans.et plus, sur une distance d'un mille et 70 verges.Ce vétéran l'a emporté sur Al-wintour pendant que Grand Duke finissait troisième.Deuxième choix ce rejeton de Ladkin a rapporté tout près de quatre pour un à se» supporteurs.Grape Thief, un trois ans appartenant ft L.L.Chambers, a remporté sa première victoire de l'année alors qu'il s’est assuré la victoire dans une autre épreuve A réclamer, ouverte aux chevaux de trois ans et pius sur une distance d’un raille et un huitième.Ce rejeton de Gallant Fox l'a emporté sur Copper Tube pendant que le favori.Jack Patches finissait troisième.Négligé des parieurs.Grape Thief a rapporté tout près de 12 pour 1 A ceux qui avaient parié sur ses chances.Entrées de Bowie ( l'rrmlrr dtpari à 1 h.13 p.m.i OOl ni.#:: Irr rl 3r CÜlKSCl.J'KI.MII.IU: col IL**».fl.MMj A réeUuuer.3 un* rt pla*.h fnrlnnc*.Jaieo .113 Blue B*» .111 Pas» Forward 103 Blkck Arrow .lift My Hat*.le .108 Mlnrsor» .Ill Headln Home .117.Itsiah .111 Orient Kxpreaa 1 ifl Crestonlaa .112 Apprehend .115 Crui»!nj(.116 Gurktui .111 L^in*.Scamp .103 Surprise Box .lOfljEpIcal .111 Dark Friend .111 OuraKaü .111 1»»H Air.MK Mil KM 11,000 A rtrlnnirr 3 lu ta.— 1 nilllr rt 71» Free R'd» .106 Kfd Robîn .101 l_a*;hero .• .117.Byrds Flight .114 Squ.ihbl# .• • 10n B.k.'k Reader 106 Jack n y .120 Wanted .101 Yomer .• • .Ill Jamea Pal • 114 17ie Story .l17 Seed .117 Vestale .• • 109 Bol.Brax .114 Petit Je.tn ., 114 Joli; Jack .120 flot! Speed .Ill Fay By Play .112 Entrées de Fair Crounds l'KI'MIt KI ( (H RsK $700 < ta* M.»/ .no Hport Heel .110 TltohlKMX ( Ol R**i: $400 % rfrlumrr.an* «1 plu».— H furlong-.74 - M.cJiae] .109 D» n Pancluj .Il*fl lledoh .103 Kva R !0fl TJiiki La .10:; Norfrnx .it»:; 4|.M.ns Misai, n .1«3 Mario .7 «>9 : m .101 Up hoi (lrr .101 Wild Hl«.rule .708 Sailor Msa .log «H tTKIKMK f t»! ILM $71^ \ rTrlano r.' an* rt pin*.— fl furlong*.Phnlaann .li>7 Poreellus ., 111 ! T V Drift .106 Hough Dlatiuind 104 Decdure.y .99 Our Cr-*t .109 Aim Grand .103 Mix well .1 1 ! :**»>.w*"*o .- 144 Garden I*oo* .L*4 \v*MHl!ander .lop Joann; .101 1 imm ifm i; COURSE 57»»0 A r*rlnmer.3 nn* rt pin*.— 1 1-16 mlllr.'Hashy .105 UorrL* Grleer 101 -4 -r* /1 .101 Standard T*me V4 Prince .104 Gay Ms/ .91* • ’nparalird .10! Poke»way .112 -*1X1» Ml 4*01 RSK 87.000 llandlrap \r- t*«n* dr lirJm.Tou* lr* her*.— 1 nilllr «4 70 serges.T’grtoJ» .93 Adolf .92 Rich Cream .99 Sang real .704 !• Shining Herl* .103 Warplane .101 Fast Port .108 d-Masterpiece .101 1 *nier .103 Catomar .104 tsiitln .112 d Clusnce Ray .110 Takrn .102 y.cvson .no c*Up*!a!a .97 »-White Cock fide 106 Orinoco .93 r-Wnx Wing .101 * KntrCe K.K.Rrynon.r» Kntrde Mme A M.Creech T*r,r.trfé R.A Coward.,d*>:&lrée C.K.D.*vl.l»«.n.ii.rnnii ( onc*»eur .134 114 12*1 — 306 p.Dsiénace .110 77 98 — 2 S3 I» Kasnnn .139 10« 69 — 334 J.Te.**ier .« 133 10! 117 — SM Totaux .641 MAHONS 489 323 — 1633 A.loubert .147 *25 132 — 404 D BAUir .107 85 93 — 285 11.Hanger .112 73 fl«» — 247 11.Daniel .102 95 97 — 294 Ci.I .a V.* liée .10S 95 93 — :o2 Totaux **70 473 Lea Brun» gagnent 3 partie*.ROUGES 161 —1532 J.U’prohon .m 95 108 F.Chart ranci .1*23 101* 10» — E.DesJardins .94 94 91 — 2K2 M.Jasmin .131 143 88 — 3Hï L.Perrault .124 105 114 — 403 Totaux .- .5*8 BLEUS 399 513 — 17*40 P.Verrault .10! 102 114 — 317 !.Vallée .136 64 108 — 326 P.-E Messier .124 .63 106 — 316 L.G.Brault .124 131 91 - 316 G.Jouoerl .11S 96 109 — 383 Totaux .603 49V* Les Eieas gagnent 2 parties.3*8 —1090 le* plu» haut almpîe: Gérard Jnub*rt 169.1^ plu* haut total.3 partie»; André Jouhert 404.COGNAC cm BISOU IT L'ILLUSTRATION NOUVELLE.JEUDI, 2-4 NOVEMBRE 1938 PAGE Cecil Hart a beau prétendre que son équipe es* de taille 5 gagner au moins sa part de matchs cet hiver, les Canadiens n en paraissent pas moins plongés profondément dans une ornière dont dix attelages de boeufs auraient de la misère À les tirer.Sept défaites de suite, et sept en sept matchs n'a rien d ordinaire, même dans une ligue qui, pendant longtemps, a hébergé les Américains de New-York, une peu sans savoir pourquoi, et qui a déjà eu l'insigne honneur de voir Philadelphie tenir l'une de ses franchises.A la veille de leur huitième comfcar, incapables de montrer le moindre petit match nul pour faire oublier les cuisantes défaites, les Habitants doivent être dans un bien drôle état d'esprit.Et Cecil Hart, que la Fortune a mieux traité que ceta dans le passé, do t se demander si ce n'est pas l’annc-e de la grande noirceur" qui revient.Les changements qu'il a faits à date ne sont pas assez generaux pour que la tenue de toute l'equipe s’en ressente.Le départ temporaire de Cude et l’arrivée de Bourque n’apportent pas grand’aide dans les buts.Bourque, comme tous les amateurs à leur première saison professionnelle, doit normalement éprouver des faiblesses que seule l’expérience professionnelle peut empêcher.Une fois la soirée du début terminée — et celle-là s’est faite en beauté, contre les Rangers — c’est le travail quotidien qui compte; et le travail quotidien fait constater bien des petites lacunes que le temps d’ailleurs peut seul combler.- A l’avant, le fait de renvoyer Mondou à New-Haven et d amener Summerhill, Brown et Mancuso, aidera peut être; mais ce n’est pas assez.Si la défense continue à oublier que les adversaires sont des hommes de chair et d’os comme eux.et qu’il fait bon de temps à autre de leur tâter les côtes des épaules et du bâton, c’est peine perdue de tenter de triompher dans la N.H.L., ou comme question de fait dans n’importe quelle autre ligue.Il entre un autre facteur en ligne de compte; c’est l’effet moral qui résulte de sept défaites de suite.L'an dernier, après avoir remporté la coupe Stanley l'année précédente, les Red Wings de Détroit sont partis du mauvais pied; quand la saison s’est terminée ils étaient hors des éliminatoires.Et la même chose peut bien arriver à nos Canadiens, s’ils ne se décident pas, dès ce soir, à mieux faire que par le passé.Ça n’est pas amusant pour les critiques, pour les amateurs, pour les joueurs et pour les propriétaires, de voir la seule équipe qui nous reste à Montréal, patauger aussi péniblement.Personne ne tient délibérément à jeter le blâme plus particulièrement à un endroit qu’à un autre, mais par contre personne ne tient non plus à garder délibérément les yeux fermés.S’il doit se faire des changements pour améliorer l’équipe, qu’ils se fassent à la grosse et de façon à donner confiance aux détenteurs de billets de saison qui se demandent, dans bien des cas.comment ils se sont laissé prendre.Si la moisson d’amateurs qui sont devenus professionnels l’an dernier, est sur le point d’être mûrie à New-Haven, qu’on lui donne la chance de se faire valoir ici pendant quelque temps.Elle ne fera peut-être pas mieux que les équipiers d’aujourd’hui, mais au moins elle aura le mérite de n’avoir aucune réputation pour la précéder, et de n’avoir fait luire aucun espoir téméraire.S’il faut commencer à choisir parmi (es vétérans qu’on doit garder les chiffres sont un aussi bon critère que l’on puisse en vouloir un; et ils prouveront que les Canadiens sont encore de taille à se défendre.Il n’y a apparemment que dans les réclâmes de cigarettes que I on puisse se vanter de réussir d’“heureux mélanges.’* POSITION DES CLUBS LIGUE NATIONALE PJ.G.p.N.Pr Ct Pts Chicago .6 4 i I 16 8 9 Boston .6 4 i 1 17 8 9 Rangers .6 4 i 0 11 8 8 Toronto 8 3 3 2 12 10 8 Américain .(i 4 2 0 14 13 8 Détroit .6 1 5 0 13 17 2 Canadien .7 0 7 0 11 29 0 LIGUE 1 NT.-AMERIC AINE iSection Est) Normie Smith refuse de se rapporter aux Hornets et annonce sa retraite du hockey DETROIT, 23.—Refusant de jouer au hockey dans les ligues mineures, Normie Smith, gardien de bots des Red Wings de Détroit alor* que cette équipe remporta la coupe Stanley a deux reprises consécutives, a annoncé aujourd’hui qu’il se retirait du hockey.P J.G.P N.Pr Ct Pts Philadelphie 6 5 I 0 37 15 10 Providence .9 3 4 2 19 24 8 Springfield 7 3 4 0 14 25 5 New-Haven 7 1 6 0 17 37 2 (Section 1 PJ.G.Ouest i P.N.Pr Ct Pts Hershey 6 5 I 0 19 8 10 Syracuse .9 4 3 2 23 19 10 Cleveland .8 3 3 2 27 23 8 Pittsburgh 6 O 4 0 U 16 4 LIGUE PROVINCIALE PJ.G.P.N.Pr Ct Pts Cornwall 7 6 1 0 33 17 12 Valieyfield .8 3 ¦; 1 32 24 9 Sherbrooke 9 4 4 1 31 35 y La chine 9 3 6 0 30 39 8 Shawinigar.5 3 2 0 20 22 0 xBoston 0 n 4 0 14 19 6 x-A Boston, li ns Oh •mp îqufcs ont | 3 points pour une victoire et le club .visiteur 2 points.En Canada, le Boston n'obtient que 2 points pour i une victoire, centre 4 pour le club canadien.LIGUE SENIOR QUEBEC Avant d'annoncer sa retraite.Smith a Ignoré l'ultimatum du gérant Jack Adams, voulant qu'il se rapporte aux Hornets de la ligue Internationale-Américaine & temps pour la Joute de demain soir."Je ne Jouerai pas au hockey dans les mineures", a déclaré Smith."De deux choses l'une, je suis assez bon pour Jouer pour les Red Wings ou Je ne veux rien.J'avais déclaré à.Adams au début de la saison que lorsque J'aurais à Jouer au hockey mineur Je prendrais ma retraite.C'est ce que je fais Détroit est maintenant ma résidence, Je vis !à et J'entends y demeurer'' Durant la saison morte pour le hockey.Smith agissait comme assistant d'Harry Bennett, directeur du personnel de la Ford Mot.Is Company.Il a déclaré qu'il retournerait Immédiatement a cette position.Smith a déclaré qu'il "avait l'intention de se tenir en condition'' que si Adams avait besoin de PJ G.p N.Pr Ct Pts 1 lui dans un cas d'urgence il serait Royal 6 2 0 1 *> 21 17 8 ; prêt à jouer."Je n'ira t pas A Pltis- ( Ottawa 3 2 0 1 12 3 5 j burgh pour enlever la position du Victoria C i 3 2 9 26 5 1 jeune Jimmy Franks”, a déclaré Concordia 4 2 1 1 15 17 5 | Smith.Québec 4 2 2 0 20 0 4 ( Des difficultés sont survenues en- Verdun 3 i 1 1 8 7 3 i tre Smith et Adams 11 y a une se- xMcGill 2 0 1 1 5 11 2 s matne alors que le gardien de buts x-Joue des parties de 4 points.LIGUE MONTREAL j du Détroit manqua ie train pour Montréal après avoir passé la soi- PJ.G.p.N.Pr Ct Pts rée chez des amis.Adams a sus- St-Jérome 1 1 0 0 4 3 2 pendu Smith et lui imposa une Lachine .1 1 0 0 7 6 2 amende de $150 après l'Incident.B Vllleray .1 0 0 1 3 3 o fut ensuite envoyé à Pittsburgh McGill .1 0 0 1 3 3 2 pour une Joute, rejoignant le club Concordia 1 1 0 0 1 0 2 à Détroit lorsque celui-ci revint de Mt - Royal .ü U 0 b 0 0 0 sa tournée.Victoria .2 0 2 0 3 5 0 Lorsqu'on lui demanda pourquoi U.de Mont.1 0 1 0 6 7 0 11 était allé à Pittsburgh, Smith a Iberville .0 0 0 0 0 0 0 déclaré qu'Adams lui avait mon- I tré un télégramme de James Nor» j ns.propriétaire du club, deman, dant A Smith de se rapporter aux j Hornets pour une partie et ensuite ; venir rejoindre les Red Wings.''Une seule soirée à Pittsburgh ¦ fut suffisante pour mol.-' n déeia-j ré Smith aux journalistes, i Adams a déclaré qu'Harv>y .T«no, un amateur jusqu'au moto dernier, serait dans ies buts des Red Wings alors que ceux-ci ren-• contreront les B'ack Hawks Ici, dei main soir.Le gérant du Détroit a .laissé entendre que Smith serait I sii'jpendu s'il ne se rapportait pa* ; A Pittsburgh demain."Je ne puis rien faire tant qiill ne se sera pas rapporté , a déoia-ré Adams."Peut-être Norm's I changera-t-il d'idée.' PARTIE D’HUITRES club de croquet Bronx PaGl de Ville Lasatle organise gu partie d'huitre.s annuelle pour samedi | de cette semaine !e 26 Cotmno par les années passées la grajtilo i salle de l'école située coin 5e ave» nue et rue Edouard a été réservée, | Tous les clubs de la ligue sont cordialement invités de même quo les amis de membres et le ptibilc.: Je ville Lasalle.Les organisateurs j espèrent cette année d'éclipser i«j succès des années précédentes A en juger par les préparatifs Donc en fouie samedi soir à la salle d'i collège — Le club Auburn ?«rri p«‘ut fltrtï èiK'ore parti* «i* 1a IIru# Oanadlrn» n*-Amf rbalne l’an prorhatn.r.’nrç i flrruUr, l«* Auburn perdit frtn« *sæ *K fe 44 NUAGEUX ET PLUS FROID EILLUSTRATION MONTREAL, JEUDI, 24 NOVEMBRE 1938 NOUVELLE VOL.IX — No 122 — 20 PAGES Téléphone: FAIkirk 1171'*' Brown et Mancuso joueront pour Canadien ce soir s£r- l ’CTvr vîSÿjg ¦mm MAXJE BEliOKK, champion poids-léger (lu Canada.Qui rencontrera lundi soir Irish Eddie Brinks dans une des rencontres importantes de ta semaine disputées à New-York.On sait rpie Dave Custillouv vient d’enregistrer un défi au championnat canadien de Berger.k-vU-ov.UE.Vit I DUFRESNE, solide lutteur canadien français, qui rencontrera ce soir le champion Sam Chuck dans la rencontre principale de la séance présentée ft la salle St-Iean.Bl'ODl O’COWOK, joueur de centre du Boval, qui a été une vedette de la victoire de U à 3 remporté sur le McGill hier soir.¦TVi-À GEORGE BROWN", ancienne vedette du Verdun et l'an dernier avec Canadien qui a été rappelé pour prêter main forte au Tricolore.HENRY ARMSTRONG, champion poids-léger et moyen de l'univers que Benny Leonard ( lent de choisir pour battre Cefcrino Garcia et même le mettre hors de combat.MBÏ v r > Va Mu mm : ÿu Bt«m: mm : Wji XOKMIE SMITH, fumeux gardien do buts des Ilod Wings, quo Jack Adams avait suspendu, (pii vient d’annoncer su retraite du hockey plutôt que d’aller garder los buts dos Hornets d»‘ 1*»*t hurgh.Smith a déclaré qu’il se tiendrait en condition ot demeurerait A la disposition d’Adams.• ¦ / |ül;|ip I?**| * M - $ S S' I II ‘.S&sâ M ¦ «¦y,.vwp" î£2 mm CTS:iv