L'illustration nouvelle, 15 octobre 1938, samedi 15 octobre 1938

BEAU ET PLUS FRAIS PWWTTfWW ^ILLUSTRATION -i NOUVELLE l MONTREAL.SAMEDI, 15 OCTOBRE 1938 VOL.IX _ No 89 — 20 PAGES Téléphone: FAIkirk 1171* CRÉATION D'UNE ARMÉE DU TRAVAIL EN ANGLETERRE Mme James Roosevelt, itgée de 81 ans, la mère du président de» Etats-Unis, visita récemment la ville de Victoria’, en Colombia canadienne.Elle cause ici avec Mme e de ballets de Mordkin que l’on pourra applaudir au Mis Majesty's lu' semaine prochaine.RAOUL jOBIN AUX ‘CORDES MELODIQUES' Raoul Job.n, de l'Opéra de Paris, a été invité à prendre part au rsdio-concerl des Cordes Mélodiques.demain A sept heures et demie du soir.Ci concert est exécuté aux studios de Radio-Canada â Toronto e.relavé par les postes du réseau Ha lifax-Vancctîver.C’est la pre-tntire fols qu'un chanteur C3t invité comme soliste au concert des Cordes .Mélodiques.M.Raoul Jcbin chantera le "Temps des lilas", du poème de l'Amour et de la Mer.de Chausson.puis “Moon of my delight”, de Liza Lehmann, air tiré de '' A Persian Garden".Alexandre Chuhaldln a inscrit a so.i programme l’ouverture d'Iphigénie on Aulide.de Ciuclc.Séré-inde en ré mineur, opus.22.no 1.de Heinrich Coetze et pour terminer, le Vol du Eourdon, de Rlnsky-Koiîaltow.vjfe I 3AN PIERCE Ténor d* “Radio City" N.-Y.EN CONCERT ait Monument National LE 6 NOVEMBRE l’rît *l»i plirrv: SI.I.2J, 1.10.1*0 4Plu* taxe.BiNHt rn rr»fr eu Mbtiiii u« .SoLoa.il, HAHwor 07*7 nir .-.K.: f onxT-M.\rcr.est dé;à venu ici deux fois, est en effet, tel que son épouse le dit bien franchement, un viveur.Durant son premier séjour ici il nous en a don-j né plusieurs preuves.Il fout toutefois admettre qu’il est avant tout un chic gaillard.Margot Crjhamc oublie temporairement le cinéma La beile vedette anglaise Margot Graha/ne était hier matin de passage à l’hôtel Mont-Royal avec son second mari M.Alan McMartin, millionnaire car.adien-anglais héritier de la mine Hollinger.Comme toujours, l'élégante vedette de **The Informer” a su éviter les journalistes qui, d’ailleurs, ont abandonné tout espoir de l’interviewer.Mlle Grahame.de retour de son voyage de noces aux Bermudes, est repartie hier après-midi vers Lu-cerne-en-Québec où M.McMartin a une résidence, Tel que je l’avais prédit lors du dernier séjour de Mlle Grahame parmi nous, c’est là que l’actrice demeurera à l'avenir, démontrant bien qu’elle oublie temporairement le cinéma.Ici et là.Le caricaturiste E.-C.Segar.créateur de “Pepeye the Sailor", tel que l'avait prédit son docteur, M.Raymond Sands, est décédé hier à Santa Monica.Cal., après une longue maladie.Il était âgé de 44 ans.La visite des Légionnaires à Hollywood a donné lieu à une scène Intéressante aux studios Mctro-Gold wyn-Mayer lorsque le chauffeur de Freddie Bartholomew, qui achevait alors son dernier film “Listen Darling”.rencontra son frère dont il n'avait pas entendu parler depuis 20 ans».Le nom du chauffeur de Bartholomew, actuellement â New-York pour un engagement de vaudeville au Loew's State, est Edward Read.Lorsque le Sergent-Major Charles-J.Read de la 93e Division des troupes nègres fut présenté au jeune acteur, celui-ci ne put s’empêcher de dire: “J'ai un chauffeur du nom de Read".faut pas manquer.Ici, elle est se- I Par une coïncidence extraordinai-cor.déî par Pierre Brasseur et le j re, le chauffeur et le Sergent-Major bon comédien Alerme.Raconter ce j étaient frères™ Le violoniste Jas- film est impossible.Ceux qui con- 1- naissent la pièce savent qu'elle est , savoureuse: le film l'est tout autant sinon plus.Quant à Danielle jamais elle n'a éié aussi espiègle, aussi furibonde et aussi gentiment comique.Deux films qu'il ne faut pas manquer.Danielle Darrieux, Jeanne Bcitel, Fierre Brasseur et Larquey au St-Denis Deux bons films au Saint-Denis cette semaine.Un programme dont la direction est justement fier.Le premier film est “Le Mariage de Véréna" avec Jeanne Boiîel dans 1?rôle principal.Ce film est certainement le meilleur mélodrame sorti des studios français depuis cinq ans.Mais un mélodrame sobre, sans excès.On y fait s'affronter deux formes de l'âme humaine à savoir l'amour maternel et l'égoisme.Véréna a été abandonnée à son sort par un homme qui retarde sous un prétexte toujours nouveau les épousailles déjà promises.Et les années passent.L'enfant de Véréna est devenue une belle jeune fille courtisée par un aimable jeune homme.Mais là le drame éclate.La fillette n'a pas d'état civil; c'est la honte, la tache, véréna dans un dernier sursaut d'énergie pour épargner à son enfant son propre malheur va une dernière fois trouver l'homme sans coeur et sans courage et le supplie de l’épouser.Ici se place un événement capital qui va donner au film un dénouement heureux et apporter à l'action une dernière touche d'humaine sympathie.Jeanne Boitel atteint un nouveau sommet dans son art.Pierre Larquey, mi-tragique, mi-comique est comme toujours l'artiste sûr qu’on ne se lasse pas de revoir.Cet homme est impayable «t sait toujours se renouveler.Le second film à l'affiche sera "Mademoiselle Ma Mère", avec nulle autre que la favorite du public Danielle Darrieux.Un film de Danielle est quelque chose qull ne cha Keifetz.qui tourne présentement “The Restless Age” pour Samuel Goldwyn.n'est satisfait d'une scène que lorsque sa femme, l'ex-Florence Vidor, lui fait signe que “Oui" avec sa tète».Elle assiste à toutes les prises de vue de film de son mari.Lorsque l'ancienne vedette de l'écran n’approuve pas une scène.Heifetz exige qu'elle soit recommencée.W.-C.Fields reviendra ce soir, à 10 heures, à la radio au programme “Your Hit Parade” sur le réseau CBS.Adolphe Men-jou tourne actuellement son 93e film.» Il fait du cinéma depuis 1914 et a gagné depuis ce temps plus de trois millions».Jean Muir, blonde vedette que nous n'avons pas vue à l'écran depuis plus d'un an.est 13 vedette de la pièce de Maxwell Anderson “High Tor” qui est à l'affiche du Théâtre Werba's à Brooklyn.» Plusieurs vedettes du Broadway se rendront demain aux terrains de l'Exposition Mondiale de New-York pour participer à un carnaval dont les recettes seront versées au "Stage Relief Fund".Le distingué Maurice Evans, qui joue “Hamlet" sur le Broadway, sera l'arbitre d’une partie de baseball à laquelle participera, entre autres, la danseuse Vera Zorina.Le réalisateur John Golden, Fred Stone, Irving Bertin.le Major Bowes.Ina Claire, Frank Craven, Jimmy Du! rante.Grace George, Walter Hamp-! don.Olsen et Johnson.Lar.ny Ross I et Dennis King participeront aussi ; au carnaval_ Cary Grant sera de- i main à 6 heures, sur le réseau ; CBS.la vedette de l'émission radio! phonique que "Silver Theatre-'».Il j interprétera le premier rôle de I “Wings In the Dark"».Sonja He-nie sera de son côté l'artiste invitée de Charlie McCarthy demain soir â 8 heures au programme “Chase S.Sanborn”».Luli Deste fera bientôt ses débuts sur le Broadway dans “Lorelei” aux côtés de Philip Merivale.» Et sur ce.A LUNDI.HIS MAJESTY’S 7.Le film «•?dlri* Is %'frtfé “DAMAGED GOODS” pour ADII.TM «fslémfnt loui les Jours de midi à 1 h.p.m.ÎJf.Retenu une m Le Trio Lyrique MONUMENT NATIONAL 3 NOVEMBRE Kill »* : $1.80r.d.V.60r late larluv Km % raie ehr» Arrt»iuSanll et Anjunrd’lioi fl dmnln orulriornl IV \RM.R B.IM KR d«i» | “ I’IJa toi VE A MILLION aire Marjtrlr Weaver Autre KNiml film: STEWAUT KltftIN dan* “PASSPORT HUSBAND' nice Joan Hiwilhur» ïkat CFRMJÂGF MF.LVYN DOUGLAS JkiK Coopr: • Ime R*üi Y Naocy Carroll HJTjJ»* \ l'sf fiche A L’ECOLE MEILLEUR Jeudi soir prochain, à 8 heures, les élèves de l'Ecole Meilleur avec le concours de l'Association dramatique canadienne de Montréal Enrg donneront le magnifique drame de J.Richer "Claude Bardane".Ne manquez pas de venir voir cette représentation, qui sera un très grand succès.La distribution comprend: MM.Ferd Pauzé, Marcel Riendeau, Georges Thouin, Conrad Pauzé.Donald Richard.F.Sava-ria.Marcel Lanouette.etc.Pour informations : Ecole Meilleur 2231 Fuliuiu.r-à E U LTT fuittiWèA FI£J{Ç/ Jéflnné SOiTEL • MiSS ROSE MARIE “TN D»rhng of H.B.C.TRANK SMALL’S INTERNATIONAL IIREVITIES A Quick Trip Around th* World SULLY »nd THOMAS Th* Scrwn-LIn* Comic* of th* Air V' < Dans son «L^plus grand • PICCHIANI TROUPE Th* Whirl W.ndv of taly* • AL MARDO A KAY Watch th* Doo” EONA MURPHY Jm To* JERRY SHEA ?«d hi* SWING-O-LFTPS Kmire f»»™ m OWKL HENÏE GREENE m IO A N DAVIS CESAR ROMERO BUDDY EBSEN DERNIERE SEMAINE mm m? PACE 10 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, SAMEDI.75 OCTOBRE 7938 ^%ç>vA: ’ : *1 ¦\\-v\y C.' «S rar ,yU !ïX:$ VJiS «M “Bella voce”, déclare Toscanini en entendant la voix de Jan Peerce JL* spirilurl CHARLIE MCCARTHY, le “Beau Bruminel” par excellence de la radio, est Ici photographié dans trois ensemble» qui seront très populaire» cet automne auprès de la gent masculine.Charlie porte il gauche un charmant fedora tyrolien tandis qu'au centre nous le voyons dans un ensemble de gabardine qui fait très chic, surtout avec cette fleur à la boutonnière.A droite, •M’sieu McCarthy est prêt à assister à une partie de rugby.J’aletot sportif, béret, canne et foulard "mis à la fiable”, l’élégant Charlie semble bien décidé à conquérir les coeurs de* sportives.Ces ensemble» sont incidemment portés par Charlie dans son dernier film "letter of Introduction”.Le programme de la San Carlo Des huit opéras qui constituent le répertoire de !o San Carlo Opera Company pour sa semaine de représentations au théâtre His Majesty's trois seront chantés en français, aux deux premiers et au sixième de la série de spectacles.Ces oeuvres ¦ont "Carmen'', "Faust” et "Les Contes d'Hoffmann".Le reste du répertoire."La Bohême”."Aida", "La Traviata ”, "Madame Butterfly" et “Il Trovatore ", ¦era chanté en Italien.C'est dire que ta troupe San Carlo comprend des artistes dramatique*.lyriques, qui peuvent aborder tous les genr.s de rôles, et qui possèdent aussi bien l'art de la comédie que celui du chant.Voici l'ordre dans lequel ces spectacles seront mis A l'affiche: "Carmen",- de Georges Bizet, en français, le lundi soir, 7 novembre; “Faust;-, de Gounod, en français, le mardi ¦oir, 8 novembre; “Aida ", de Verdi, en itaiien, le mercredi soir.9 novembre : "La Bohême”, de Puccini, en italien, le jeudi soir.10 novembre; "La Traviata”, de Verdi, en Italien, le vendredi soir, 11 novembre; "Les Contes d Hoffmann”, “En Roulant Ma Boule” Gontran de Larzac et sa femme, les deux héros du roman de Radio-Canada, “En roulant ma boule”, doivent bientôt quitter Montréal.Les dernières émissions diffusées par CBF et relayées par les autres stations du réseau du Québéc nous ont permis de les suivre à travers les quartiers du vieux Montréal qu'ils affectionneraient particulièrement.Tant de souvenirs s'y rattachent.Domain à huit heures du soir, nous les suivrons de nouveau dans le bas de la ville, en particulier au Square Viger.Gontran interrogera l'un des habitués du Square et apprendra de nouvelles choses intéressantes se rattachant entre autres au célèbre parc Sohmer.Mme Thérèse Fournier est l'auteur de ce sketch.La plus grande distinction dont le ténor Jan Peerce ait été l'objet, celle qui lui causa la plus vive émotion, lui échut un.jour qu'un vieillard de soixante-dix ans passés murmura, après l'avoir écouté: "Bella voce!” Cette approbation venait en efiet du plus grand chef d'orchestre d'aujourd'hui, de l'illustre Arturo Toscanini.Et cette audition valut à Jan Peerce, que l'on entendra a notre tour le 6 novembre au Monument National, les deux engagements les plus convoités de la saison newyorkaise de 1938.Toscanini savait déjà à quoi s'en tenir sur la qualité de la voix de Jan Peerce à la radio.Aussi est-ce sans inquiétude qu'il confia au jeune ténor le solo d'une oeuvre de Busoni donnée par l'orchestre que dirigeait le maestro a la radio.Peerce s'acquitta de son rôle avec aisance et distinction.Puis Toscanini lui fit encore un plus grand honneur en le choisissant pour chanter le rôle de ténor dans la Neuvième Symphonie de Beethoven, à un concert que dirigea l'illustre musicien à Carnegie Hall.Il avait déjà chanté cette partition sous la direction d'Emo Rapee, mais en anglais: cette fois, il dut l'apprendre en allemand, ce qu'il fit en un temps record.On peut mesurer le chemin parcouru par Jan Peerce depuis ses débuts comme chanteur avec un orchestre de danse dont il était le violoniste, jusqu'au jour où il fut distingué par le musicien le plus difficile, le plus exigeant d’aujourd'hui.Arturo Toscanini.Di,Mielle Darrieux dans le film ".Mademoiselle Ma Mère” qui prend aujourd'hui l'affiche du théâtre Saint-Denis en programme double avec Jeanne Boitel dans "La- Mariage de Véréna".Le Quatuor de Montréal Le Quatuor de Montréal exécutera demain a 2 heures de l'après-midi, le Quintette en fa mineur, de César Franck.Les membres du Quatuor de Montréal sont Madame Lasalle-Leduc, MM.Lucien Sicotte, Lucien Robert et Roland Leduc, avec, pour l'exécution de cette oeuvre, M.Jean Leduc, pianiste.d'Offenbach, en français, Je samedi »près-midi, 12 novembre (seule matinée de la série); “Madame Butterfly", de Puccini, en italien, le samedi soir, 12 novembre: enfin, "Il Trovatore", de Verdi, en italien, le dimanche soir, 13 novembre.On est prié d'observer que tous ces spectacles seront donnés à prix populaires.Feu M.Aimé Morrissette ST-HYACINTHE.14.(D.N.C.) — M.Aimé Morrissette, de La Providence, est décédé mercredi à l'Age de 77 ans.11 était veuf d'Hélène Messier.11 laisse deux fils, Samuel, de cette ville, et Arthur, aux Etats-Unis; trois filles, Mmes Adrien Beauregard, (Rosa).Montréal; Uldéric Tanguay.(Angelina), aux Etats-Unis; Gaston Lemoine.(Simone), La Providence.L’auteur de “Carmen” aurait bientôt 100 ans Un compositeur naissait, il va y avoir bientôt cent ans, qui devait illustrer l'école française et la faire triompher, littéralement, aux quatre coins du monde.Georges Bizet, en effet, est de ces maîtres heureux — et rares — dont le génie ne se peut discuter et qui ont su toucher miraculeusement les coeurs et les esprits qu'on avait le droit de croire les plus éloignés.Privilège d'une inspiration très claire et très humaine: les plus simples, tout de suite, sont conquis par l’accent si personnel de son oeuvre; les plus difficiles reconnaissent en lui un maitre: notre théâtre lyrique offre peu d'exemples aussi convaincants de ce qu'un artiste, sûr de ses moyens et tout plein d'une inspiration véhémente et forte, peut faire tenir dans quatre actes aussi pleins d'authentique "musique” que ceux de cette glorieuse et toujours Jeune Carmen.Et la partition de l'Arlésienne demeure, après tant d’années un de ces heureux miracles au-devant desquels il n’est que juste de s'incliner; dans tel bref "mélodrame”, la justesse de l'accent, l'acuité pénétrante de l'harmonie et de la mélodie nous surprennent et nous reviennent, émus et conquis, de la première mesure à la dernière.Et quelle aisance, quelle décision triomphante dans l'emploi d'un orchestre aux couleurs franches et vives! Après cela, il est facile de laisser de côté telles pages qu’influençaient visiblement les goûts et les complaisances d'une époque.Il était né le 25 octobre 1S38.On révérait de quelques manifestations ! dignes de lui, dignes de nous.’.Et ! qui dépassent, n'est-ce pas! la ba- J nale représentation de Carmen que j vous imaginez déjà! Est-ce donc j si difficile à concevoir, à prépa- j rer.à réaliser?Pour cette fois, nous ! voulions simplement "prendre date", j Le public, les musiciens, demain j jugeront avec nous les responsables j d'une commémoration qu'on voudrait triomphante! Georges AURIC ; (“Marianne".Farisi.Les radio-concerts pour les enfants Les Matinées musicales organisées pour les entants grâce à 1a collaboration des Concerts Symphoniques de Montréal et de la Société Radio-Canada sont accueillies partout.dans tous les milieux, foyers et maisons d'éducation, avec une égale faveur.Les directeurs généraux.MM.Gladstone Murray et Augustin Frigon estimant qu'il ne suffisait pas de limiter à une région une oeuvre aussi attrayante et suggestive, mais qu'il fallait avoir le plus grand nombre d'enfants à l'écoute, ont décidé que ces Matinées seraient relayées par les principaux postes du réseau.La satisfaction qu'ont témoignée les parents et d'ailleurs leurs enfants prouve que cette initiative répondait à un besoin.Les disposi-— tions prises par le maitre Wilfrid Pelletier sont d'ailleurs conformes au but et au plan projetés.Au radio-concert d'aujourd'hui de 4 heures à 5 heures de l’après-midi, l'orchestre exécutera l'ouverture Preciosa.de Weber et la Symphonie en la mineur, dt Saint-Saëns.Entre-temps.M.Pelletier donnera son cours d'initiation aux instruments de musique, puis, il présentera.— ce sera la surprise du jour, — un artiste, chanteur ou instrumentiste, venant spécialement de New-York pour ce concert.Que tous, grands et petits, soient à l'écoute à 4 heures, cet après-midi.RECITAL DE PIANO Mlle Mariette Gauthier jouera demain soir à 10 heures, aux studios de CBF.de Radio-Canada, Variations sur un thème de Haen-del, par Brahms.hlS MAJESTY’S \ Mardi, Mercredi, 18-19 cct.EN MATINEE MERCREDI DE MGRDKIN DEUXIEME SEMAINE DE “NUITS DE PRINCE” AU CINEMA DE PARIS Quelque» scène» de la production Columbia “I Am the J-an ”, mettant en vedette Edni.vd-G.Robinson «vec Barbara O’Neil, John Beal.Wendy Barrie et Otto Kruger ot qui patine actuellement »ur l'écran du théâtre Prince»* pour une deuxième semaines .Le film "Nuits de Prince" en 2e semaine au Cinéma de Paris, devrait devenir en quelques Jours le succès de ta saison.Un film sensationnel?Non pas mais un film vrai, humain, juste et cela suffit.La publicité, en ces cas-là n'a rien à ajouter “Nuits de Prince" c'est d'abord Jean Murat qu'il nous tardait de revoir depuis si longtemps et Kate de Nagy que personne n'a encore oubliée.L'histoire est assez simple.Un homme aime une femme.et puis disparait.Elle se présente pour gagner sa vie à un cabaret russe où elle est sujette aux Invitations stupides qu’elle ignore d'ailleurs avec une réelle fierté.Un Jour un homme (Jean Murat) lui fera comprendre que la vie est chose délicate, l'amour, un bijou plus précieux encore et ta sentimentalité, une formule charmante dont il importe de J bien saisir le but.| Avrp 1‘nlrlcln Bownuui, I.ucla ('lm»e.Dimltrl lioninnoff, Oljni SlrcMiios n, Ix*on Yarkav et une troupe de f«.OHt II K STR K COMPLUT l*rU T5c L $2.50.Mat.50c U $).?•(* Taira en pin.Billfiâ maintenant rn \rnte mu thé&lre et rbti L'd.Archambault LES VARIETES LYRIQUES présentent CARMEN AVEC RAOUL JOBIN de l'Opéra de Paria Anna Maltnfam - Thérèse Onmlutln Lionel Dannnla, etc.MONUMENT NATIONAL Le» 20, 22, 23, 25 et 27 octobre Prix «Je» placé»; SI., Sl.lt, 31.40 «taxe incluse) TM.LAmaster 30C3-4418 Direction: UAlMAlMWtLET i 1 V s- t PACE 1 r\ L’ILLUSTRATION NOUVELLE, SAMEDI, 15 OCTOBRE 1938 Fernand Fj-Ure et Jiate «le Nagy dans une Mène du film “Nulls de Prince”, il l'affiche du Cinéma de Paris pour une deuxième et dernière semaine.¦ W,-éjf* um .y' •* M :jpîS?if*'.' ?I “HENRY THE EIGHT” DE SHAKESPEARE C'est Mlle Maigaret Anglln, fille de l'honorable M.T.\V.Anglin, ancien président de la Chambre des Communes, qui tiendra le rôle de la reine Catherine, dans "Henry the Eight", de Shakespeare, que Radio-Canada présentera demain de 9 heures à 10 heures du soir, au postes du réseau Halifax-Vancouver.Charles Warburton, qui fut le régisseur de "The Merchant of Venice" radiodiffusé dimanche dernier, dirigera de nouveau.De plus, il jouera le rôle du cardinal Wol-eey.Rupeut Lucas, l’un des principaux réalisateurs du théâtre anglais à Radio-Canada, remplira le rôle d’Henri VIII.Mlle Anglin que l’on retrouvera demain, cette fois, à la radio, est née à Ottawa et a fait ses premiè-JSS études à Toronto, qu’elle poursuivit au couvent du Sacré-Coeur à Montréal.Douée pour le théâtre, elle suivit des cours de l'Empire Dramatic School de New-York d’où elle fut remarquée par Charles Frohman.Celui-ci lui confia le rôle de Madeleine West dans "Shenandoah” qui fut créé à l'Empire Theatre.Ce fut ses débuts au théâtre.Depuis lors, elle a créé de nombreux rôles dans les grandes villes américaines.L'orchestre est sous la direction de Reginald Stewart.Pour l'écoute à Montréal, le poste CBM.Le pianiste Paul de Marky M Paul de Marky donnera un récital aux studios de CBP de Radio-Canada.demain, de 6 h.45 à 1 h.du soir.M.tic Marky jouera Capriecio, Opus.76.en Ré majeur, de Brahms.Scherzo, en Ré «liez.?mineur, de Chopin, n "Gay Vienna «arrangement de de Marky).de Strauss.ii/— t> Carmen , une oeuvre vivante C'est à l'occasion du centenaire de naissance de Georges Bizet, qui dota le monde musical de "Carmen” un des plus célèbres opéras de tous les temps, que les Variétés Lyriques présenteront leur prochain spectacle les 20, 22.23, 25 et 27 octobre en soirée."Carmen" ne possède peut-être pas la profondeur d'inspiration des oeuvres classiques du XVIIIe siècle; mais Bizet a su toucher la corde sensible de l'élément populaire, et créer une oeuvre vivante, colorée, vive, enjouée et humaine qui demeure un incontestable chef-d'oeuvre."Carmen" fut composé pour la scène et nul autre opéra, peut-être, ne réserve une part aussi grande aux passes rapides, et à l'élément scénique.De tous scs personnages se dégage, non seulement un caractère défini, une personnalité différente, mais aussi une vigueur, un feu qu’on ne retrouve nulle part ailleurs.Les Variétés Lyriques sortent des bornes de la banalité par le moyen le plus imprévu, en ressuscitant la version originale de la “Carmen" de Bizet.A cette occasion, notre société locale s'est réservé les services des meilleurs artistes canadiens de l’heure, en Raoul Jobin.Anna Malenfant, et Thérèse Drouhain, qui viendront se joindre à leur troupe régulière.Les billets sont en vente au contrôle des Variétés Lyriques, dont le bureau est ouvert tous les jours ! entre 10 et 6 heures (dimanche excepté).Le numéro de téléphone est LAncaster 3053 ou 441S.Le programme de demain soir à la Salie Montcalm CABARET FAMOUS FOR FLOOR SHOWS VIENNA CRU! Iît4 ST.MTIUIRE SI.EAST.REAP DOBIOl .¦ mm S'- mm 'i-'-.r.-: Chansons amusantes du Trio Lyrique Le Trio Lyrique composé d'Anna Malenfant, Lionel Daunals et Ludovic Huot.accompagné par Allan Mclver, Interprète la chanson amusante avec un art incomparable : l'harmonisation des pièces, le fondu et la richesse des voix, la stylisation de la phrase mélodique et la netteté de la diction enchantent les mélomanes les plus avertis.Le Conseil Central de l'Association Professionnelle Catholique des Voyageurs de Commerce du Canada est donc fier de présenter les artistes de chez nous qui ont fait entendre et aimer la chanson française par toute l'Amérique.Billets à prix populaires en vente chez Archambault et Lindsay.trente-sept ans.Quant à Novelette, opus.82.c'est une transcription d’une oeuvre planlstique que fit le compositeur pour orchestre.Enfin, pour terminer, Roméo et Juliette, l'oeuvre par excellence de Tschaikowsky d’après la critique.Les radiophiles qui suivent les concerts symphoniques connaissent déjà cette Fantatsie du compositeur russe.LUCIENNE DELFORCE A L’ECOLE SUPERIEURE Lucienne Delforge, l une d«e gloires de la musique française, a brillé dans tous les milieux musi* eaux d’Europe remportant, outr4i les acclamations du public des té* moignages d’admiration de notorié* tés incontestées Nos nombreux amateurs «le mu* sique voudront l’entendre le same* di, 22 octobre à 3 h.30 dans un ré! citai qui inaugurera a série de» | concerts de l'Ecole Supérieure de i Musique.1410.Boulevard Mont* I Royal.Outremont.Voici le programme que madame Lucienne Delforge y interprétera t j 1—Pour le Piano.C.Debussy Prélude - Sarabande - Toccata.Clair de Lune L'isle Joyeuse ill—Prélude.Aria et Final Franck ; III—Le Tombeau de Couperin .M.Ravel Prélude - Forlane - Rigaudon -Menuet - Toccata Mouvements Perpétuels .F.Poulenc Bourrée.A.Roussel Etude de Concert .G.Piorné j IV— XII Etudes Symphoniques .R Schumann La charmante petite DEANNA DURBIN dans quelques-uns des costumes qu’elle porte dan*- "That r—wrt.1 V./ ff! S:- yS y - -> * «sa tm .*-z N"-» fit ¦ma 33R v IWïM ¦Mm Certain Age”, film à l’affiche du Palace cette semaine.Outre l’extraurdinairr- jeune vedoi-e des studios Universal la distribution de "That Certain Age” comprend Alehyn Douglas, Irene Rich, Jackie Cooper, Nancy Carroll et John Halliday, I PACE 12 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.15 OCTOBRE 1938 Q) ow^ok/l XAjxàjxmm.i Photo Pesaurels» "IOVETTE" Mariage en chaise roulante Elle le fait rouler de la maison à 1 égl'*e.pour se marier, mademoiselle Nogaim.Lt la garde-malade par devant, et la garde-malade par derrière, on dirait un accident.On dirait une qui va y passer! (Et c’est bien ce qui va arriver).Et le marie à côté qui prend la main de sa fiancée comme s il lui tâtait le pouls.Il ne manque plus que la sirène HOOOUUuuu- HOODUU.Mademoiselle Nogaim pourra marcher (comme toutes les femmes qui marchent!) dans une quinzaine de jours._ —Mais alors pourquoi n avoir pas attendu de pouvoir se servir de ses deux pieds: on n a jamais trop de lous scs moyens pour se marier.Kt de ses moyens de défense par-dessus le marché.Les premiers jours on dit Ca va.et ensuite on ajoute "cahin-caha." Pour le moment, ça va on ne peut mieux: sur les roulettes! assez, bien (juc c’est à vous donner des envies de chanter: Ln roulant ma bouuule roulant, la la la, ma bou-ou-lc! C est facile, tout le monde donne un petit coup de main, c’est beau comme au premier jour du inonde! mais demain il y aura peut-être des fondrières et des chaosPour ces chemins-là.on est mieux à pied qu en chaise roulante.Aussi pourquoi n’avoir pas attendu.— Ncn ! la famille a jugé ban.parait-il.de ne pas remettre les préparatifs.Ah! oui-da.J’ai comme un pressentiment qui me dit que madame N:gaim s’en est mêlé.Heureusement que les belles-mères sen mêlent, «ans cela, les trois quarts des filles resteraient sur le volet.Quand la petite fiancée a dit: ’’Maman, je ferais aussi b en de retarder mon mariage.moi.à cause de ma jambe.—Non mais! Elle est folle celle-là.(a répliqué madame Nogaim).Bats le fer quand il est chaud: petite imprudente.Des mariages remis, c’e l un vilain marché.C’est souvent remis à perpétuité.T u laisserais réfléchir ton fiancé_Hein?Mais sais-tu que la réflexion c est un poison pour ies mariés! Ca peut tout faire la réflexion: le bon comme le mauvais.C’est comme ça que les prisonniers s'évadent: ils réfléchissent, ils trouvent un truc, (tant mieux.) et allez ouste! cours après si tu peux.C'est pour avoir réfléchi que la plupart des maris se trouvent si mal assortis.Quand le mariage est décidé, ma fille, il faut dire comme Jeanne d'Arc: “J’irai! dussé-je y aller sur mes genoux!" N’oubliez pas non plus qu’un o seau cu’on tient dans sa main vaut mieux que cinq oiseaux dans le buisson.Tu dis?Tatatata.On se marie aussi bien sur une chaise roulante que sur un fauteuil de marguilüer.Allez! en voiture! ma fille.Ci voulait sc guérir avant de se marier! Fais-moi rire!.Tu te guériras en te mariant.Ca te passera va.aunt que ça me reprenne.Marquette, à l'occasion de son 1er .„ anniversaire de naissance, de la SAMEDI ET DIMANCHE.par, je sa cousine Lauretle.15 ET 16 OCTOBRE, 1938 —A Monique Robert, de la rue Il se produit toutes sortes d'évè- Beaudry, à l'occasion de son Se nements qui contribueront A votre anniversaire dt naissance, de la bonheur et A vos succès.Vous au- .df fM parer.is, tes petits frirez l’occasion d'affirmer votre po- j p _., • pularité tout le jour et même au ret rl 10 P',tte soeur, Louise.cours de la soirée.Demain il y —4 Lucienne Brisebois, de la aura certains nuages à l’horizon Mentana, à l’occasion dt son I» tiMivnôn en tnemlnnru r\ ta n u * ' .• BONNE FÊTE Souper aux huîtres annuel * i.à Sl-Alphoose d’Youville C'est le 17 novembre prochain qu'aura lieu dans la grande salla des banquets, au sous-sol de l'«S; glise St-Alphonse le souper auj' huîtres annuel.Cette salle sera parée pour la circonstance d'une decoration toute nouvelle et prête A recevoir ses mille convives.Les organisatrices ont eu leur prentiènr réunion lundi dernier pour la nomination des différents comités da l'oeuvre sous la présidence de Mlle mais la journée se terminera dans I.- J"- ' , A Letendre, directrice des Enfants la joie.' U' anniversaire de naissance, de dp Mar,e_ Madame j._A.Cousineau Voici pour chaque personne — ' | et selon sa date exacte de naissan- • ! ce — l’horoscope détaillé de la j | Journée, et de dimanche.Nés entre te 22 décembre et te 19 janvier: Vous remplissez, volon-j ! tiers vos devoirs envers votre fa- j miile.Ce soir l’on vous témoigne commandé de bien mâcher î VITE MAIS— PAS DROIT __En ce moment, nous dépassons le 100 A l’heure.—Le malheur est que nous dépassons aussi la route! LA CHARITE S.V.P.Ma bonne dame, donnez-moi la part d'Alice.POUR RIRE SOIN DES POISSONS -Tu as donné A manger aux de la sympathie, vous faites preu- poissons rouges, ma ci • vc d’originalité et d’imagination.1 —Oui.grand rnère.je Demain vous remplissez vos devoirs religieux, et vous recevez dans ta soirée.Entre le 20 janvier et le IX tê-i vrier: Les voyages et nouvelles •sont mauvais aujourd'hui remettez A plus tard certains événements sociaux si vous le pouvez.Demain vous avez une belle ocoa- j ,'^ns ljn Verre de vin.j’ai si jston de montrer votre pcrsonnali-, .„e sai, où a!;er cou.j té.La soirée est tout particulière- , , 1 I ment sociale.j cner-____________________ Entre le 19 février et le 20 mars: | Soyez sympathique, original et gé- Kermesse à la paroisse ! néreux.Demain, vous pouvez avoir j n i | fol en votre habileté A saisir les \ St-Vincent de I 3UI ] occasions qui se présentent.Vous - recevez des visiteurs.La kermesse de la paroisse St- Entre le 21 mars et |e 19 avril: Vous avez beaucoup de responsabilité et savez y faire honneur.Votre partenaire est sympathique et compréhensif.Demain vous jouissez d’un bon repos.Soirée active en événements sociaux et charmants.Entre te 20 avril et le 20 mat: Les nouvelles et messages sont désappointants.Vous tentez de nouvelles entreprises qui ont du succès.Demain vous constatez que votre réputation vous est favorable.La soirée est charmante.Entre le 21 mai et le 21 Juin: Ne blâmez pas votre partenaire A cause de votre manque de succès.Mettez plus d'intérêt à ce que vous faites et soyez plus sympathique.Demain vous améliorez votre vie domestique.Entre le 22 juin et le 22 Juillet: Vous rencontrez des obscales à la réalisation de vos projets et beaucoup de tact est nécessaire, et plus de coopération.Demain, votre ré- Jocistes à Saint-Jean-de-Matha La grande kermesse qui se tient actuellement dans la salle parois-.iriîe Saint-Jean-dc-Matha suscite un vif intérêt et sera sans doute marquée d'un franc succès qui surpassera même toutes prévisions établies.Tous les soirs des centaines de visiteurs se pressent autour des kiosques.Les Jcclstes dont Mlle Argentine Lavoie est la présidente organisent pour ce soir une grande soirée appelée "La Soirée des Coeurs".C'est une surprise pour tout le monde.Jeunes et vieux, tous vous trouverez ce soir A la kermesse Saint-Jean-de-Matha de la Joie et de l'entra tn.Qu’on se le dise et qu’on vienne encourager les Pères Triniiaires de la paroisse Salnt-Jean-de-Matha.Ce sciait une erreur de croire, que contrairement à leurs patients, les médecins n’abusent jamais du boire et du manger.Vincent de Paul, qui se déroule A la salle paroissiale, rue Stc-Cathc-ritie.entre Fulluni et Dufresne, aura lieu ce soir sous les auspices de M.Eugène Bélanger, échcvin et président du comité d'organisation.et des députés Deslauilcrs et Rochefort.le monde ce soir et vivez en corn pagnle d'amis sympathiques.Demain vous jouissez de voire vie familiale.Entre le 23 novembre et le 21 décembre: Remettez-vous sérieu- _________________________ _____ __ sement aux affaires, le plaisir putation est enviable, faites en après.Demain les voyages et les sorte de la sauvegarder, | amitiés sont particulièrement fa- Entre le 23 juillet et le 23 août: ; vorisés.Une soirée au cours de la-Dea difficultés dans vos affaires quelle votre popularité grandit, légales ou de crédit vous cnipé- *jCS enfants nés aujourd hui at-chent de vous livrer au plaisir, nieront la solitude et seront peu Soyez sérieux.Demain les voyages I considérés par leur entourage mais ou les nouvelles rencontres sont de* amis ou étrangers leur aide- octobre: Vos difficultés familiales vous obcèdent beaucoup.Cherchez la paix dans la musique ou dsns les choses spirituelles.Demain est une journée pour les voyages et les distractions.Vous visitez des parents ou amis.Ko,re ie 2t octobre e, te 22 no- flOS MEILLEURS VOEUX vcmbrc: Vous êtes fatigué et vos fiances vous préoccupent.Oubliez Mlle A Bazinct et Mme B.Hogue, fondatrices des banquets aux liuii-tres à St-Alphonse ont été nommées membres du comité d'honneur.Comme directrices générales ont été proposées et acceptées.Mlles Letendre c, B’.ais et Madame Poirier.Voici les présidentes des différents comités actifs: Comité des 1a-blés d'honneur: Mlle Baribeau Ca- ’ mité des légumes: Mlles Mardi et Roussi!.Comité des citrons: Mlle Blais.Comité du sucre: Mlle Bazinct.Comité du café: Mlle Vanter.Comité des gâteaux: Mlles Baribeau, • Champigny et Ducap.Comité du pain: Mlles D.et S.Tremblay, MIUs Durand.Comité de ia menthe: Ml e Champigny.Comité du lait : Mlle i Letendre.Comité des biscuits: Miles j G.et C.Corriveau.Comité ou rai-i sin: Mlle Tougas.Comité de la viande: Mlles Pruneau.Comité du fccur-| re: Mlle Fauvelie.Comité de la mayonnaise: Mlle Grave!.Comité des olives: Mile Sanche.Comité du fromage: Mite Baribeau.Comité dcs> petits pois.Mlles Rouisil.Comité > des fleurs: Mlle Dansereau.Comité de la soupe: Mme Poirier.Ces différents comités se sont mis à l'oeuvre Immédiatement et tout laisse deviner un grand succès comme par le passé.Tous les amts des Pères Rédemptoristes sont cordialement Invités à acheter leur carte le plus tôt possible et â venir prendre part A cet événement social du nord de la VlUc.Billets en ven- „ te au Monastère des Pères Rédemp-torlstes ou chez Mile Baribtau.8135, rue Foucher.Té!.DU.3565.excessivement heureux.Une soirée charmante.Entre le 24 août et le 23 septembre: Vous êtes déprimé ce matin, mais le bon état de vos finances et le travail agissent favorablement sur votre moral.Demain vous êtres récompensé de votre courage et de votre énergie.Soirée de repos.Entre le 24 septembre et le 23 ront à attendre leur idéal et ambitions.Ceux nés demain seront bien doués et surtout intelligents.La fortune leur sourira et leurs rêves de jeunesse trouveront leur réalisation dans la maturité.Celui qui cherche une fuite de gaz avec des allumettes a tôt fait de la trouver — quand il peut .«échapper.—A M.Adélard Nadeau, de la rue Hogan, qui célèbre aujourd'hui «on anniversaire de nn.sro-icc.de la part de son amie.—A M.et Mme Ernc.t Cloutier, à l’occasion de leur 5c anniversaire de mariage, de la part de M.et Mme Z.Sarrazin.de la rue Dsrlinq.—A M.Théode Mela.ço.o, de Ville Saint-Laurent, à l’ocszsion de son anniversaire de naissance, de la part de son frère, sa belle-soeur et son amie.—A M.René Moreau, de l’aven.-e des Belqes, qui célébrera demain son anniversaire de naissance, de la part de Cécile.Georgette et Roger.—A Mire J.Vaggione.de la rue St-André, à l’occasion de son anniversaire do naissance, de la part de son rrari et de sa fille.—A Mme Rosario Marnite.de 1$) rue St*Domin:que.qui célèbre aujourd'hui son anniversaire de naissance.de la part oe Mlle et Mme Marotte.BLONDINETTE — — Un homme indécis! J’a! le Taut friasotl l'aurais mieux.qv iOv Tu ne sain Il doit être trop petit, maintenant.~v I préféré ^ qu it eut • ) y—S rapetissé, i; D'ailleurs.de la façon dont je fat fait sécher.Il ne pouvait rapctlser.( Ton chandail est dans le tiroir.Je l’ai lavé hier Non.J’at pris des précautions afin qu’il ne rapetisse au lavage./ donc pas re eue lu veil”.—-1-—u- PACE 13 ______________________ L’ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI, 15 OCTOBRE 1938 ^INSPECTEUR WADE ~ — La bande à Connors J'ai pêché ce poisson et je crois avoir droit à ma part de !0n "racket” en retour.hm 'Disposez tout ! d'abord de ! Wade.puis vous discuterez Malheureusement, il y a quelque chose que vous oubliez.Il a raison, nous sommes cernés par des policiers.Seul un fou aurait pu venir ici sans protection.I AV, ^1\v < >1 l.-l t.1 ni fii£e P.f.O—‘Fi om the organ loft**, y.2 j—Nouvelles, y.30—LO,\ t rails d’oi»tTéUes.10.üÜ—Var)('lés msi ru’ii» n taies !ü.30—Aubud»» for string».11.00— Leu \\ iutv a .‘'iK'i»-.il 30—.Major 11 • • \v» • s Hupuoi Theatre Family .tprÿn-iiiiill 32.00— Récital dp piano.12.15—Opportunité.12.30— Mélodies.12.45—L’heure du rafraîchissement.1.00— L’heure catholifiuc-.1.45— L’école de nuisliiue.2.00— Joyaux do *4a mélodie.2.15— Classique» Kgrrs.2.2o—“The farmer takes the mike.” 3.00— Musique oour tous.4..C T»— Sommaire.!.30—‘ ’hansons français# s.5.45— Souvenirs du passé.6.00— I .a horn to ire cent ral.f«.15— Programme commercial.6.30— l‘rogra mine commercial 6.4 5—Laboratoire Kvc» 1.7.00— ”Fn peu do tout”.7 30—Fin dev émissions.CFCF-CFCX Mnllnée 1 3ô—Récital de piano.2.OU — I.a clef magique 3 ,oii—Programme mu sien 1.4.00— National Vespers.4.30— “Boredom By Hudd”.5.0 V—"Metropolitan Auditions of tht- Air”.5 30—Vincente Gomez, guitarists.5.45— “The Master Builder".Soirée 6.00— Winston Churchill répond ft.Hitler.6.30— “Brums".— iDratne).6 45—Barry McKinley, baryton.7.nu—Noti\ dies.7.30— The Bandwagon.# 0«>—“The Big Show.” 9 00—Manhattan Merry Go Round 9.30— Alburn of Familiar Music.JO.oo—Russ Morgan et orch.l o.so—Cheerio.11.00— Dernières nouvelle» sportive» I 1.05—Nouvelles.II 30—"Southerraires”.! 2.00— Programme musical.1.30— Ernest Seitz.C B F A pré*- m Id I 12 00—’ Radi#- City Music Ha!) of the Air”.7 00—“Meridian Music” 1.30— Charlotte Lansing, et Glenn Darwin.1.4 5—L’Actutilité littéraire”.2.00— Ln clef magique.3.00— Récital de ohant.3.30— "Rangers Serenade".4.00— Sylvia Clyde, oonard Warren, Pauline Alpert et Torchestre de Leo Freud berg.4.20—Relaie de Londres.4.45— Barry McKinley, baryton.5.00— f/heurt dominicale.Soirée G.00—Le Réveil rural.6.15—l.i-s fureurs d’iln puriste.6.30— I Msqut s phonog raphiques.6.45— ?*hnn»nnet tes françaises.7.00— A communiquer du studio.7.30— Les cordes mélodiques.8 mi—En roulant ma boule.8.30— Ernest Dili et orch.9 00—"Manhattan Merry Go Round” avec Rachel Curley.Pierre LcKreeun, et Torch cie Don Don nie.9.30— Album de musique familière.10.00— Les « ht fs-d m u\ re du piano.JO.30—"By the Sea”.I 1.00—Radio- Journal.11.15—Hugh Bancroft, organiste.11.30— Jeanne Desjardins, soprano, 12 00—Fin de» émission».CBM 9 00— Coast to Coast on t Bus.10.00— Mélodies russes.10 30—"Dreams of Long Ago”.11.00— Nouvelles.11.05—Soliste.11.15— Neighbour Nell".11.30— Rollin! Trio.11.45—Causerie par Wm Hall Holden.M.D.À pré»-mldl 1 2 00—Radio City Music Hall.J2.30—Ken Soblê's Amateur».j 00—A choisir.L’ILLUSTRATION NOUVELLE TARIF D’ABONNEMENT MONTREAL et VILLE 12 mois.$6.00 6 '*.3.50 3 **.1.75 1 “.75 PROVINCE 12 mois .$5.00 6 '•.2.75 3 *., 1.50 1 “.-50 Téléphone: FAlklrk 1171* 1124 FST, RUE MARIE-ANNE Payable d'avance par mandat portai, ou chèque au pair h Montréal.En vente dan» tous les dépôts et dans »ou» les grand» cintre» Oc la province.Matinée 1100—Service religieux.A |»rè*i>uilill 1 2.30—Disques phonographlqur s.1.00— 'Musically Speaking”, causerie 1.30— "And It Came to Pass".2.â0—Le Quatuor A cordes de Mont.2 30—I/heure catholique pour l'auditoire de langue anglaise.3.00— "Sunday Drivers”.3.30— ’‘Rangers Serenade”.4.00— Concert.4.30— L’heure des mélodies T.lpton.5.00— “The Church of the Air".5.30— Trio Hambourg.Soirée 6 00—"What Price Loyalty”.6.30— Le monde aujourd'hui.fi.45—"FTollywood Casting Office” 7.00— Programme commercial.7.30— Service religieux.9.00— Théâtre.I ri.no—"National Forum".10."P—"By the Sea”.lt.no—Radio journal (en anglais).11.15—Hugh Bancroft, organiste.11.30—Jeanne Desjardina, soprano, il’.no—Fin des émissions.MONDANITES Fête intime Ces jours derniers, à l'occasion de l'anniversaire de naissance de Mlle Rosaria Rlopel.un "surprise party" lui était offert par les membres du cercle de couture.Etaient présentes: Mesdemoiselles Liliane Lamarre.Gloriette Tremblay, Madeleine Buron, Claire Bourdon.Claire Lamarre, Thérèse Bourdon, Thérèse Buron, Cécile Lavallée.Pauline Brisebois et Annette Lamothe.L'INFORMATION LITTERAIRE — Saint-François de Ghéon sera joué ce soir au Gésù et ensuite à Québec “La vie profonde de St-François.la pièce d'Henri Ghéon, qui a été présentée par le Moht-Royal Théâtre Français, à la salle du Gesù, a remporté un succès si vif, quelle sera jouée à la demande générale, ce soir, samedi, à 8 h.30 très précises, au Gesù, avec toute la distribution de la création.La pièce sera ensuite jouée vers la fin du mois aux Trois-RivIeres Paul Leduc ®; ¦ ” ¦ et au début du mois prochain, h Québec.Pour informations, s'adresser au Mont-Royal Theatre Français, téléphone MArquettc 3937.à la Librairie Saint-François, téléphone WI1-bank 0312 ou à la salle du Gesù, rue Bleury, LAncaster 4453.M.Beaudet de retour au pays 11 est promu au poste de directeur musical de Radio-Canada.M.Jean-Marie Beaudet est de retour au pays après un voyage d'études en France, en Angleterre et en Italie.I! a été absent environ quatre mois.M.Beaudet qui était jusqu'ici directeur des émissions de Radio-Canada dans le Québec, remplira désormais une fonction beaucoup plus considérable: il devient, en effet, directeur musical de la Société pour tout le Canada.Au cours de son séjour en Europe.M.Beaudet a visité les grandes stations de TSF., a étudié leur fonctionnement, les méthodes de travail dans les différents studios, bref, le développement et l'orientation de la radiodiffusion anglaise, française et italienne au point de vue artistique et éducatif.Il a lait une étude très poussée des moyens de propagande musicale.La musique est de tous les arts celui qui est le plus accessible, le plus moralisateur.Le nouveau directeur-musical.— c'est une charge que Radio-Canada vient de créer, — aura Ta surveillance de toutes les grandes auditions symphoniques, des concerts de tous genres que diffuseront les postes du réseau.M.Beaudet, Prix d'Europe 1933.est l'une des personnalité* du mon-1 de artistique canadien.Feuilleton de l'Illustration Nouvelle Dans l'Ombre c u Soupçon D’aprt'3 l'anglais par LOUIS CARVERS Publication autorise par la Société des Cens de Lettres il i, ¦ »¦ ., , i.i* .,tr.t¦ v*;.r,T- „((tu.*aP'« ¦ .ÆHjHOtarfllPTU.: t | 70 (Suite) — Maie pourtant quand vous l'a- J | vez vue ce matin.— Oui, je sais bien, mais je n'ai j pas eu le courage.C’était si bon j d'être près d’elle, de la voir.de l’entendre.j’ai été lâche.Et puis, il y avait l’autre, son amie, et je remerciais Dieu en mon coeur parce qu’il me donnait ce prétexte de j retarder ma confession.Mais A vous, c’est plus facile, je veux.— Ne vous fatiguez pas,, puisque vous avez écrit.— Oui, emportez cette enveloppe Vous lirez seul.en bas., emportez et après,, vous reviendrez.— Oui, mon pauvre garçon, en attendant, ne vous agitez pas."Ainsi, ma première pensée était la bonne, murmura-t-il pour lui-j même, et ce matin,." Il eut une crispation de tout son j I être en pensant à la monstrueuse : I erreur concernant Steel.| Mais de nouveau la main déchar-j née se posait sur son bras, ramc-I nant en lui la divine charité du I pardon.— Reposez-vous un instant main- I ! tenant, nous reparlerons de cela ] plus tard, fit Langogne profondé- \ i ment ému.— Je me suis confessé là-bas à J Londres., et le prêtre m'a fait un J devoir de le lui dire.Mais ce matin je n’ai pas eu le courage., et puis i! y avait l’autre., — Reposez-vous, répéta Langogne.Il versa quelques gouttes de champagne dans une coupe et la lui présenta.— Buvez, dit-il gentiment, et s: vous tenez absolument à parler, dites-moi seulement ce qui peut m'être utile.— Tout est écrit 'à, répéta Seve-rino montrant l’enveloppe.Le champagne l’avait momentanément vivifié, il parlait plus facilement.Tout, répéta-t-il, même comment je l’ai connue.Comment je l’entendais chanter à travers la porte., comment elle m’écoutait jouer du piano, et comment, par la suite, nous nous sommes rencontrés,, — Elle était malheureuse, poursuivit-il fiévreusement, son mari était mauvais.Je m’en suis aperçu de moi-même car elle ne se plai- i gnait jamais, et personne dans la maison n’a entendu un mot de blâ- 1 me sortir de ses lèvres., "Il était assez gentil pour moi, [ je le reconnais, et même au début, ' quand il avait encore un peu d’ar- ! gent et qu’ils donnaient des peti- j tes soirées.U m’invitait à venir jouer.“J’y allais, parce qu’elle était là.: je ne me souciais pas du cachet! Mais la voir, respirer l’air qu’elle respirait!,."Elle ne se doutait de rien na- j turellement, et je me gardais bien | de me trahir, j’étais trop sùr que; je la perdrais à jamais! Mais lui, ! cette brute, ce miséra*"’" gredin,." ¦ Il retomba épuisé H'n récit.: les stigmates de la mort déjà sur : son visage.i [ Langogne que son intérêt rendait insconsciemment cruel, lui ten} dit de nouveau la coupe de champagne.— J’étais malade, je l’étais souvent., elle m’apportait des fleurs.Quand J’ai eu ma première pneumonie, elle a vu le docteur, elle a pris ses conseils, et elle est venue pour m eveiller même la nuit pour aider ma logeuse.— Et votre logeuse savait?., — Mon crime?Oui., — Pourtant, au tribunal, .— La concierge n’a pas dit toute la vérité au tribunal, si elle 1 avait dite, j’aurais été sûrement inquiété et pourtant elle savait tout.“Elle est de la meilleure espèce de femmes qui soient sur la terre, sous un aspect bourru.Elle m’aimait comme une mère parce que j’étais seul sur la terre et malade.Quand elle a compris l’importance do ce que je disais dans mon délire.elle n’a permis à personne d’approcher de moi, sauf le docteur., — Celui que j’ai rencontré à Londres ?demanda vivement Langogne.Sevcrino approuva d’un signe de tête, et il comprit pourquoi l’attitude de ce médecin lui avait parue suspecte.La logeuse du malheureux et son médecin l’avaient pris sous leur protection et veillaient en amis sur sa sécurité.— La nuit maudite, reprit Seve-rino.après un instant de repos, j’avais entendu Mme Méchin heure par heure, trainer des mallps.faire des paquets.Je pensais d’abord qu’il l'avait abandonnée,, et qu’il était maintenant hors de son chemin; cela lui arrivait si souvent de passer la nuit dehors! "A là fin.n’y tenant plus, je me levai et allai vers ma fenêtre, "Toutes les fenêtres vis-à-vis étaient fermées, sauf celles des Méchin.” En un éclair, l’écrivain revécut sa visite à l’appartement des Méchin, et.se rapportant aux rapports de police, il comprit soudain la marche du drame.Il se leva malgré lui.pour presser le malheureux de parler vite, de ne pas le faire languir plus longtemps, mais un regard sur le visage torturé par l’approche de la mort et par honte de son aveu, l’arrêta, il se rassit tranquillement.— Il faut vous dire, reprenait Severino que je l’avais entendu la veille, la quereller à mon sujet parce qu’il ne voulait pas qu’elle vint me soigner.Et il lui parla comme une brute aurait parlé à la fille la plus dégradée.Dès cette minute j’avais résolu de lui dire son fait, à lui et de lui prouver qu’il se trompait ou qu’il mentait, car il n’était pas possible qu’il crût ce qu'il lui disait,.— Je comprends.Et vous disiez que le soir du crime, vous avez entendu votre voisine marcher toute la nuit?.(A suivre) PACE 14 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.15 OCTOBRE 1938 1BOÜKSE“‘MO(E§ BOURSE de °" 'TORONTO NEW-YORK Fourmi f»ar III A.fo., men tftock A mm.Gold .Arnl Field .Aîrtilry .'Ante.XluruaUn Alderniae .Buffalo Anke.itldifiiod .BéattD .lU5t> Melüljl KankfMd .(J}ra^l«rnç .Itobjo .*Ca*tle Tr.Ont.Patricia l'an.Malartlv Chromium .('hom.Rea.'l.'onl*rum M.¦Dome Min e* .Kan Malartlc Eldorado .Falconbrldçê .'(lOil's l^ikc .(Joldab* .Gunner Gold .OlJIlOM Luke .Hom?OU .Hudson Hay .Howey Gold .Hardrock .• Tiarker .HoMInger .Tnt.Nickel .«Jacks Mantnn Kirkland Uke T.ebel Oro .Luke Shore .IJttle Kong K.I.eltch .Me Watt er* .McKenxle R.L.McVIttle _____ MacOod Cock.Mining Carp.McIntyre .M arasait .Madsen R.L.¦NIpissiuiF .Noranda .O’Bren Cad .Omega .Pend'Orelll^ .Premier Gold .Pickle Crow Pamour .Paymaater .• RojralBe .Keno Cold .Sullivan G.Sudbury Basin Bladen .Stndseona .Slseoe .Sherrltt G .San Antonio .Sylvanlte .Shawkey .Teek Hughes Tawngmsc .Ventures .Wrlglit Harirr.Waite Amulet itKi-:.it \ *xr.ici: % t hre* «In Toronto r.trimesr.Ouv.limit .114 17 .ir.1U .15 1H 3 r.*114 Ml .29 1.24 .29 39 9.25 IS 1.02 2 50 .80 .GX .71 1 37 334 112 2 30 6 10 .3b .21 .66 .121 1.18 33 .27 2.13 .094 .15 .56 .10 1.3* .084 51 3.10 .77 .70 1.24 144 .65 US .29 1.25 304 40 9.30 .IS 1.06 2.53 .80 .68 71 1 37 331 2.11 5.31 6.75 .10 21! .66 .13 1 23 33| .274 2 13 .094 .15 .56 10 1 33 .081 51 3.10 .79 .71 1.21 U4 8 55 3 2.22 2.23 494 m ICO 79» Mo .62 S 31 2.27 4.05 I 10 .60 45 .27 .98 8 10 .70 .11 1.01 1.74 1.23 3.25 .05 I 95 .52 5.70 7.75 7 26 3.60 791 3.10 «I 3.22 2.27 5.15 1.15 .61 45 .37 .98 3 10 .70 .16 1 63 1.7.» 1.3* 3.25 .05 «95 .52 5.75 7.75 7.25 |t*N Fr r.-IM *•16» .15 .15 11 .1 1 2 35 3 35 .63 .»» 1 ni 14| 2* .39 1.20 1 20 .37 .37 .26 .46 9.25 9.25 .17 .17 ' 1 02 1.05 2 50 2.60 .79 .7'* .60 .60 .71 .71 1.37 1 37 .12 33 2.10 2.14 2.28 2 28 6 30 6.30 .39 .39 .24 .74 .63 .63 12* .12* 1.15 1.15 33 33» .27 2.03 2*.ôi .09* .09» .1 5 .15 .55* .55* .10 .10 1.27 1.28 v8* • 98* 61 50 S.10 2.10 .75 .75 .6B .70 1.21 1.21 .13» 1 3 J 3.50 3.50 2 15 2 19 48» 40 i 6.20 6.25 .47 .47 1.66 1.60 78* 78» S.U0 J.00 .62 .62 2.22 2.23 -* 25 2.25 5.05 5.15 1 10 4 40 58 .60 44i 4 4 1 .361 .37 98 .98 3 05 3 or» .68 .69 .44 I4f 1 CO I 6 J 1.65 1.23 3 20 .05 4.85 45 5.65 7.70 6 90 Î.66 1.33 2.20 .06 ! 90 .It* 5.70 7.75 7.05 Commerce de détail en Colombie-Britannique Les ventes de détail en Colombie Britannique en 1937 sont évaluées ft $232,740,000.soit une a HR me station de 11.4 p.c.sur 1936 ($208513,-l)00> qui avait enregistré une augmentation de 109 sur 1935 La comparaison directe de 1937 et du creux de 1933 laisse voir une augmentation de près de 50 p.c.bien que la va-!eur en dollars du commerce soit encore Inférieure de 6 pc, au niveau de 1930.Il est encourageant de noter, copendant, que depuis 1933 les gains ont été non seulement réguliers mais accélérés, l'avance de chaque année dépassant celle de l'année précédente.A l'exception d'une, toutes les sortes de commerce participent à l'amélioration; ce sont les vendeurs du groupe des automobiles et du groupe des matériaux de construction qui enregistrent les avances les plus fortes.POTINS Le président R.-H.Hommel a rapporté à l'assemblée annuelle de» actionnalree de Thrift Stores Limited que les affaires de cette compagnie avalent subi une amélioration remarquable.Le rapport financier pour la période prenant fin le 26 mars, 1934, a été approuvé et les directeurs réélus.Court lni»ua I.\M.i;\ 18 a eu; ‘223 oursl» r%t« Notre-Dame l>rw.Air Réduction .6611 Allied Chemical .192 American Gan .1014 American Ac Foreign Power 1» American I\»wei Ac L!t?ht .64 Amarii-an Smelting .551 American Water Work*» .121 American Tel A Tel.116J Anaconda .40J Atchison .39» Atlantic Jhtef inlng .23# Raid win uoroniotlve .HI Baltimore & Ohio .8i Bethlehem S»rrl .634 Commercial Solvents .10» Chrysler Motor» .811 Columbia Ca* & Klectrlc ••• Consolidated JOdlaon .31 i Corn Product» .6b| Commonwealth Southern .1» Curtin» Wright .&| Dupont .Rji PoukIhas Aircraft .*>3* Kleetrio Power A Light Corp.128 General Motor» .Gillette Razor .9 General Klectrlc .»« Hudson Motors .94 f tat.Tel.A Tel.Co.l‘»4 Kennecott Copper .59 Mack Truck .28! Montgomery & Ward .53g New-York Central .*ft4 National Power & Lit;ht .« 8 4 North American .Jacpard Motors .j# Pennsylvania R.R .*M Phillips Pete .881 Public Service of New-Jersey 32* Radio Corporation .Jt Republic Iron A Steel .191 Sear» Roebuck .Simmon* lied .|j Southern Ky .'${ Standard Brand*.j! Standard Ohm Ac Electric .14 Standard Oil of New-Jersey .&2J Socony Vacuum OH .Texan Corp.*- Union Pafiflc .9*8 United Aircraft .JO V S.Rubber .U.8 Industrial Alcohol .2«J U.H.Steel .fj* Western Union .JO Wefttinftltouae .H9» Wooluorth .4s* NOUVELLES MINIERES Dl) A11 CO.— Les actionnaires de la HaUtv.-el! Gold Mines Limited ont approuvé hier un arrangement par lequel la compagnie financera le» travaux a la propriété de la Dumlco Gold Corporation au moyen d'achut d'action».La Halli-well, en vertu de cette entente, achètera 350,000 actions ft 10 cents et obtiendra une option aur 1,400,000 autres actions à un prix variant de 15 ft 70 cents.LAIUJEGO.— On apprend de source officielle que la Lardego Gold Mines vient de conclure un nouveau contrat qui accorde une option sur 500,000 actions.Si cette option est intégralement exercée, la compagnie en retirera $55.000 qui serviront ft une nouvelle campagne d'exploitation.Le prix varie entre 7 et 15 cents l’action.SULLIVAN.— Lu production de Sullivan Consolidated Minos, Limited, durant le cours du troisième trimestre de cette année, s’est élevée à $187.959.36.soit un rendement tort intéressant, 13,705 tonnes de minerai furent traitées au moulin au cours des trois derniers mois et ce total serait dépassé avant longtemps, si on en juge par le fait que la direction se propose de mettre en opération sa nouvelle unité ou mieux son nouveau moulin, entre le 15 et le 20 courant.Pour peu que les conditions le justifient.son rendement serait accru graduellement.Seules des questions de routine ont été discutées ft l'assemblée annuelle des actionnaires de St-Lawrence Pleur Mills Co.Ltd.Le rapport pour l'année finissant le 31 août, 1938, en a été approuvé et les directeurs réélus.T.C.Bright and Co.rapporte pour l'année fiscale prenant fin le 31 juillet.1938, un profit net de $171.910.Candidat1 communiste Le parti communiste annonce Officiellement que M.Kred Rose sera son candidat à l'élection partielle fédérale de Cartier.i Nombres-indices des prix de gros Un autre déclin dans les prix de gros des commodités fait baisser l’indice calculé par le Bureau Fédéral de la Statistique de 74.5 la semaine terminée le 30 septembre à 74.2 la semaine terminée le 7.C’est 10.1 points de moins que la cime de l'année courante en janvier.H y a des avances dans les textiles, les produits du bols et les métaux non ferreux mais des reculs dans les légumes et les produits animaux.Les produits de la ferme canadienne tombant de 63.7 à 73.5.Les grandes cultures tombent de 55.8 ft 53.4; c'est dû surtout ft la faiblesse des grains.Les produits animaux passent de 70.2 à 80.5; les augmentations du bétail, des cuirs, des oeufs et de la laine contrebalancent la petite réduction du lait.Animation restreints à la Bourse Tout comme au marché de New-York, les prises de bénéfices ont mLs un frein au mouvement ascendant de la liste sur la place de Montréal.En bourse locale toutefois l'animation est demeurée restreinte durant toute 1a séance et les changements ont été fractionnaires pour la plupart.On a discerné de la résistance dans certains groupes et quelques valeurs ont même atteint de nouveaux sommets à un certain moment.mais elles ont été forcées de se replier à la suite de la liste.Les papeteries et quelques spécialités industrielles ont subi le plus d'offres, tandis que les autres titres ont reculé faute d'appui et sous l'Influence défavorable du recul des stocks précités.Le volume total des échanges pour la Journée a été de 178.500 actions, consistant de 41,200 actions dans les industrielles et de 137.300 dans les mines, au lieu de 191.279, dont 29,687 dans las Industrielles et 121,592 dans les mines Jeudi.Dans les papeteries Abitibi privilégié a reculé le plus de concert avec StLawrence Paper de priorité et Fraser Voting.Le premier a retraité de 2 1-4 ft 30 1-2, le second de 2 ft 51 et le dernier de 1 1-4 ft 20.Consolidated Paper, Abitibi ordinaire.St.Lawrence Corp.ordinaire et Price étalent en dernier lieu une fraction plus bas.A WALL STREET NEW-YORK, 14.— De lourdes prises de bénéfices ont enrayé la marche ascendante des titres industriels mais les services publics ont surmonté oet obstacle pour atteindre le niveau maximum de l’année.Les opérations étalent assez animées durant la matinée pour retarder le ticker, mais elles ont ralenti par la suite pour former un total d’environ 1,900,000 actions.Les aciéries et Iss moteurs ont subi le plus rude choc; plusieurs entreprises chimiques ont aussi retraité; les huiles présentaient une allure indifférente et les titres d'aviation conservaient leurs poslttons.En dépit de gains disséminés, le marché présentait de nombreux reculs en clôture.Les maisons commissionnaires rapportent que les achats d’outremer ont pris- de l'activité cette semaine- U.S.Steel.Bethlehem.Chrysler, General Motors, U.S.Rubber, Western Union, Chesapeake and Ohio.Westinghouse, DuPont et Dow Chemical ont dirigé le mouvement de retraite.Consolidated Edison.North American.Cerro de Pasco, Phelps Dodge et Douglas Aircraft ont reçu un bon appui.Les titres bon marché ont encore fourni un gros virement; Commonwealth and Southern s'est traité par paquets de 1,000 ft 23,000 actions.ojrb 1 G ; n u» H 10 (il 7 fi! 7 7* 74 74 74 15 ir.15 15 17 17 17 17 18 1* 17» i 16 15* 15! 15» i 1S| 56 504 55 55 27* !7i 27 27 15* 10 15» 10 8 8 7i 1 7! 10* l‘*4 104 i 104 30* si 30! 30* 50 50 50 50 421 Hi m i-4 62 07 594 594 79» 794 7»i , 7«i 79* 7»S 7S! l 7*4 30 30 29! 29! 15» 134 154 *5* 17* 171 17) i 174 6 t 5! 51 11»* tn 1*4 !*( 21! 31! ili 23 4 14* Hi 1U i H 4 6 0 5! 5! 2* Si Si S* 2» 34 Ü Si famahagi FniarnU pnr Ill/RKK, DAKSKJUIÎAV A Co., membre* du Toronto 8look CicluiiiKe.Offre Rom Abbeville .— Albanv River.23 AIkoIi] .— Amity Gold .— A mon Cad il lue .— Area .11 Barber Larder.21 Binard CediMnc .— Rl< Master .024 Bilmac .07 Brooke Cadillac .—- Brown Cadillac .01 Cadillac Rxp.(17 Can.Pandora.04 Capital Kouyn.05 Central Duvernay ^^ .15 Century Mining .— Chlbmac .02 Continental Kirkl.nid .19 Cournor .— Crow Shore*.10 Cuniptau .05 Deinprtey Cadillac .— Devon Gold .— Dor val Unit* .— Dunlop Consolidated* .01» Ëlruo* .— Frontier Red l ake .05» Garnet Loner I#ac.01 Golden Gate .43 Grace Larder .— (leva Cadillac.— Hiawatha .1.30 Hudson Patricia.01 Hutch Pam .12 WulchDon Lake.04» K»*rirlcla .26 K^wiKHinu .12 Laconia .07.Lafayette .01» Lake Du fault .76 Lake Geneva.25 Lake Hill .— Lake Rowan .11 La mat| ue Gold .6 75 L L.Lftgnon .05» Leroy Mlues .01\ Louvre .06 Magnet Consolidated .50 Magnet .10 Martin Bird .II Mar (caret Red Lake .— McCarthy Webb.— Melba .06» Moffatt Hall old.01 do new .05 Mooshlu .01» Mosher liOtiR Lac.17 Nor beau .S3 Norlake .07.î ' North Shores.01 Obalski .09» Okelnd .1* O'Leary Malartlc.03 Opemlska Copper.12 Oriole .01* Pan Canadian .OH Pa a call* .37 Plains Pete .80 porcupine Lake .10 Pontiac Rouyn .17 Potterdoal .— Proprietary .1.80 Quebec Manitou.15 Randall .Rand M"!artlc .».20 Red Gold .05 Reynolds Due.09 Ribairo new .02| P«»uthier Cadillac Ruber .Sachfico River .Seçuln Rouyn .Slmw mmnie •.S*:»» oe Kxtn Gold old ______ S'tiriçepn River Go! I I fi*»rlnicer i Stunreon ) T"iiaivr l’nn»r Canada .Vnklor Mènerais .Warren Mar .Warren Mar .Wjtwbano .Well* L I.West Red Î.1K1* .Westwood Cadillac Westa’de I.onjc I^ic Whitehorse .Young Davidson .011 IS 00 .01» .10 .05» .27 .12 .25 .25 .01* .01» .1.3 .23 .10 .03» .09 .08» » .02 1 .air * .05 .03| .16 .20 .02» .21 .20 .12 .07 .04 .25 8.50 .02» .32 .06» .02 .47 .11 .02 1.40 .02 .14 .05» .29 .14 .03» .0i{ .SO .27 .01* .1.1 7.00 .05 .01« .08 .56 .12 .16 .30 .10 .07» .02 .07 .05» .19 .90 .01» .02 .10» ^ .20.01 .13 .05» .09 .40 1.00 .12 .19 .01» 2.no .17 .18 .23 .07 .11 .01f .04 o* ,9.00 .024 .12 .07 Les ventes des magasins à rayons canadiens en septembre augmentent de 26 p.c.sur août, mais diminuent de 3 p.c.sur septembre 1937.Les indices non ajustés, sur la base de 1930 i\ 100.sont de 78.G en septembre 1938.62.4 en août 1938 et 80.9 en septembre 1937.L’indice ajusté d’après le nombre de Jours d’affaires et les variations saisonnières normales est de 77.0 en septembre, soit 3 p.c.de plus qu’en août 1938 et 3 p.c.de moins qu’en septembre 1937.Les ventes durant les neuf premiers mois de l’année sont de 4 p.c.inférieures aux ventes de la période cprrespondantç de 1937.08 .74 .02 .07 .01 \ .0?.01 .09 .03 .25 •n| .0-1 .71 1 10 .10 .02 .11 .02 .10 .01 05 METAL-ARCENT C ourtitlxlf df la 1—G.IIF.AIHIIKN A Cllfi.SI «Himl, rur Nolrr-Dnaie.l.'nJUHtrmfnt offl«%l*l 4m i*rl« vu* l'option se.7.45— Trio Mnrkowskl.8.00— I/Ahécédaire radlophonIque.8.30— “What Do You Know?" $ 00—A choisir.$.30—In rny opinion.10.00— Léo Lesleur A l’orgue.10.15— las nouvelles A la loupe.10 30—Lloyd Huntley et orch.11.00— Allô, AHo, Us sports.11.10—Planologue.11.15— Count Basle et orch.11.30—Red Narvo et Mildred ley et orch.12.00— Sammy Kaye et orch.^7 2.30—Paul Pendarvis et orch.—Henry King et orch.t 1.30—«Jlen Cray et orch.2 00—Fin des émissions.C H L P Matinée 1 7.55—Sommaire.8 00—Réveille matin musical.9 00—Chansons françaises.9.30— Organ Treasures.9.4 5—L’orch.Larry Lee.10.00— Tangos et Rumbas.1C.15—Programme commercial.10 30—Programme commercial.10.35—Variété».7 10.45—Musique militaire.11 00—Programme commercial.Bal- 11.15—Chanson net tes.11.30— Frank Traumbaur et orch.11.45— Programme commercial.A près-midi 12.00— L'heure féminine.12.45— Programme commercial.1.00— L’Ilcure féminine.2.00— “Modem Salon Group".2.30— Dick Jurgens et orchestr*.3.00— Poèmes symphoniques.4.00— “Harry Bluestone Swing Quintette".4.30— “Cocktail Capers".5.00— Radio-spécial.Solré* 0.00—Som maire.6.05—Méli-Mélo.0.30—Radio-annuaire.7.30— Au Samovar.7.45—Aventures de deux célibataires.8.00— Sur le Pont D’Avignon.8.30— "Golden Journeys".9.00— Orch.Cabaret Montmartre.9.30— Meunier Da Sylva.10.00— Orch.de l'Auditorium.10.30— Studio.11.00— Fin des émissions.CFCF — CFCX Matinée -Tropical Moods.-Chanson pour samedi.-Nouvelles.-Dlck Liebert Ensemble.-Jack and Loretta Clemens.-Nouvelles.—“Breakfast Club".-Homemakers Review.-The Child Grows Up -Swing Serenade.-Soliste.-Radio City Four.-Our Barn.A près-mill I -Melody Time.-Soliste.-Institut des A\eugles.-Organ Reveries -Little Players of the Air.-Ray Kinney et sou orchestre de musique hawaïenne.—Bill Kren/.et or eh.-Joute (1*- football.-"Club Matinee".-Astrolite.-Al Hot h et orch.-“The Crimson Trail".-Gray Gordon et orch.7.458.008.158.258.459.009.0510.0010.3010.4 511.0011.1511.30- 12.00- 12.15- 12.30- 12.45- 1.00- 1.30- 2.00- 2.30- 4.30- 5.00- 5.15- 5.30- 5.45- 6.006.256.356.4 57.007.307.458.008 309.009.159.3010.0011.0011.05- Soirée La Bourse.-Programme musical.-Les Brown et orch.-Nouvelles.-Nouvelles.•Programme muslcale.-Revue des sport».-Al Donahue et orch.-A choisir.-Trio instrumental d'Edgar Herring.-Jack Norton, violoniste.-Buddy Payne, organiste.•Orchestre symphonique.¦Nouvelles des sports.¦Nouvelles.MISTi Voici un autre problème de mots-croisés.La solution paraîtra dans notre édition de lundi matin./ Z.b •7*4, 7X9 i HORIZONTALEMENT X—Du nord.—Adv.de lieu.Ici.2—Nom vulgaire du thymus du veau et de l’agneau.— Tellement.— Deux consonnes semblables.8—Le premier en son genre.—O-P.—Par la vole de.4—Eaux congelées qui retombent en flocons blancs et légers.6— Pronom démonstratif.— Conjugaison de verbe.—Petit poème du moyen âge.8—Art.contracté.—Biographie, histoire d'un homme.—Deux voyelles.7— Adj.démonstratif.—Ce qui est dû à quelqu'un.#—Petit cube à faces marquées de points.—Soi à soi.—En ôtant si l'on ôte.SeRi£.O.âfc39 I 9—Indubitable.—Note de la gamme.VERTICALEMENT ! 1—Espèce de civières sur lesquelles on transporte des malades.2—Civière pour porter le mortier — De l'auxiliaire avoir.; 3.—Deux consonnes.4— Nervures ou arrêtes saillantes qui, en se croisant forment un angle dont les côtés, se terminent sur la ligne des centres.5— Rudesses désagréables.6— Mesure itinéraire chinoise.7— Note de la gamme.8— Eclat de voix poussé avec effort.—Le huitième mois de l'année.g—vaste péninsule à l'ouest de l’A- 1 tie méridionale.taiiiees Classifiées Annonces clarifiées comprenant toutes les rubriques — 1 cents par mot.minimum 15 mots pour la première Insertion, Escompte 10% pour 3 Insertions — 15% pour 0 Insertions — 25% pour 12 Insertions — 33^% pour 25 il sériions ou plus.Entête en noir 50 centins par Insertion pour une ligne caractère idéal 10 pointa.Les avis de naissances, fiançailles mariages, décès, remerciement*, etc., sont facturés au taux unirorme de 75 cents par insertion.Toutes les annonces reçues avant 5 brs p.m.sont publiées dans le journal du lendemain.Toutes annonces classifiées reçues par téléphone Appelez FAIkirk 1171, Service des Annonces Classifiées Education CONVERSATION anglaise.américaine, rapide.iu.* Ltd.Mil Crescent.Cil.404.PU 6GÜ3.319-lia Fourrures et vêtements NETTOYEUR Vacuum Electrolux, peu usagé, complet avec accessoires |3U.Appelez: DOllard 4611 7.87-3 MACHINE hemstitch.Excellente condition.BV.0541.52 rue de l'Eglise, St-Laurent.L-89-3 11.15— A choisir.11.30— orchestre de danse.12.0(* — Larry Clinton «t «»r*h.12.30— Wayne King et orch.1.00— Fin des émissions.C B F Mutinée S 00—Disque».9.05—"The Breakfast Club".10.00— Trio vocal.10.15— Concert vocal et instrumental.] 0.4 5—“Sw in g Serenade".11.00— Vaughn «le Leath.chanteur.11.15— “Radio City Four".11.30— -1 dsques.A prèb-initll 12.00— Symphonie vocale.12.15— Carol Weyraan.* 12.30— Radio-Jour nul.12.35—“Along Gypsy Trails".1.00— "America Presents".1.45— «’oie» de ja Bourse.2.no—“Armchair Quartet’*.2.15— Rill Krenz.et orch.2.30— A communiquer du studio.3.00— “Rhythm and Rhyme’’.3.30— Ricardo et orch.4.00— Matinées musicales.5.00— A communiquer du studio.5.15— James Duncan, baryton.5.30— Duo de piano 5.45— André Louvain, baryton.Soirée 6.00— I.e réveil rural.6.15— Tante Miche.6.30— Revue du samedi soir.7.00— A communiquer du studio.7.30— Albert Pratz.violoniste et Léo Parkin, planiste.7.45— Roland Beaudry.8.00— Al Donahue et orch.8.30— Fred Waring et orch.9.00— « ’oncert.9.30— “America Dances".10.00— Orchestre symphonique, 11.30— Radio-journal.11.45— Orchestre de danse, 12.00— Fin des émissions.C B M Matinée 8.00— Omar Herth et orch.8.15— Gene et Glenn, chanteurs.8.30— Musicale Tête A Tête.9.00— “The Wise Man”.9.15— Musique Internationale.9.30— Disques.9.40—Disques.9.45— Amanda Snow, chanteuse.10.00— “The Saturday Morning Club" 11.30— “Music Styled for You", 11.30— "Do you Remember?" A prèft-ntid! 12.00— Winston Currie, baryton.12.15— Al et Lee Reiser, pianiste».12.30— Radio-journal 12.35—“Along Gypsy Trails'*.1.00— "America Presents".1.30— Disques.1.45— Cotes de la Bourse.2.00— A communiquer du studio.2.30— Joute de footfall.4.0 0— M a t i n èea m us J c a les.5.15— James Duncan, baryton.5.30— Duo de piano.5.45— “The Lamplighter".Soirée 6.00— "Kaltenmeyer's Klntergar-den”.6.25—Intermède musical.6.30— La revue du samedi.7.00— “Celtic Ceilidh".7.30— Albert Pratz, violoniste, et Léo Barkin.pianiste.7.45— Revue des livres, en anglais.8.00— A communiquer du studio.8.30— Fred Waring' et orch.9.00— Concert.$.30—“America Dances".10.30— A communiquer du studio.11.00— Francis Craig et orch.11.30— Radio-Journal.11.45— 1,’orehcntre OUez Pare*.12.00— Fin dts émission*.BELLE chambre, toutes commodité», privilège de ménage.Raisonnable.197U St-Antoine.FI.1431 L-87-3 GRANDE CHAMBRE éclairée, cliauffée, couple distingué ou 2 messieurs.Aussi »et boudoir, salle A manger.6990 Boyer.DO.6114.L-89-1 3420 PARC LAFONTAINE, jolie» chambres bien meublées, ensoleillé*».chaude».Maison mod* rue.famille distingué*'.FItontenue 7532.L-S9-3 PALETOT neuf 42.robes 12-14.Touij de vison, cause mortalité.Bon marché.DOllard 6114.I -«8-3 Médicaments 66.600 prescriptions du Dr Gautno r contre la coqueluche, arrête Icq quintes de toux en quelque» jours.Dr Gauthier, 4751 St-Denis.Flatten u 0052.L-86 *t Perdus 68 RUE NAZARETH chambre confortable $1.50.Téléphone.Appelez MA.25«.L-87-3 Commerces à vendre EPICERIE avec 2 appt», coin rue.cause départ.Appelez FUontenac 2033.L-84-6 HOTELS campagne», tavernes, épicerie, boucherie, restaurant».autres commerce», peu complaut.Occasion exceptionnelles pour acheteur sérieux.Jlainauit, 1105 Papineau.L-85-3 BOSTON TERRIER nom brun et blanc, sans dent» mfteii.i.*> Inférieur»*.Généreuse récompense.PLateau 2747, HArbour 5381 T.-88 $ S\AC »n cuir noir contenant des • ¦;•-* perdu A la station de gazoline Joy, coin Ste-Cntherine «A Papln*au Récompense ft qui remettra ft *\ n i-d»an Fairbanks Morse.980 St-Antoine ou 1405 Visitation, appt.4, tél.AMherst 0074.VALET SERVICE ft vendre, cause départ, gros.»** clientèle, presse Hoffman, machine tailleur électrique.installation pour chapeaux, équipement nu complet.1251 Amherst.AM.7533.L-S9-3 Divers PRIERE A l'automobiliste qui a vu un garçonnet quitter le trottoir pour courir au-devant dune auto au coin de» ru**» Lusignan et Notre-Dame le 26 septembre de téléphonez A Marquette 3192 ou CAluriiet 3132.L-89-1 Ecole de métiers HOMMES, garçons ambitieux apprenez métier barbier.Conditions avantageuses; succès assuré ft nos élèves.Information: Arthur Moreau, 930 St-Lnurenf, Montréal.71-Im R .ldi O REPARATION «I** rndlo |inr o|*rf licencié.15 on* «IVx périmée.fi* Joynl, -1-177 l’nplnmii.AM.6SW.299* .-n Tapissage, peinturage BLANCHISSAGE plafond.$1.00; tapissage.décoration, peinture tout genr**.réparage plfttre.graftex, « i-vrage garanti.CAlunut 0227.L-77-DA Terre à vendre TERRES, grandes, petites, pré» % il-lag»-, stock, roulant, peu comptant.Hainault 1105 Papineau.1,-85-6 T rar.sport-Camionnage ACME MOVING Enrg.vanne poor déménagement local, longue distance, piano 2.50, vallso 0.50.FRontenac 4034.224-1-m- Ventilation Education ANGLAIS, sténographie, comptabilité, etc., Jour, soir.The Modem Business College, 5124 l’arc.CA.1777.L-78-lm MANUFACTURIER du ventilât» ur "Nu-Fann".Spécialité: Air conditionné.Coulage d'aluminium.Souffleurs.Automatic Blower Control Enrg., 7 54 St-Laurent.PL.2694.72* jno SOLUTION DU PROBLEME D’HIER MATIN / X » U S' t.7 y ?N O L A- D E 5 O T E H L 1 C E C A S T A A E F 4-C b T - '“ ¦H C F.\ B L E R 1 C H E l 0 N E L A V E N N IM E LU $£ea Pai .103 JuS Job ., .100 Sage Girl .105 Bernardine W.109 Legion Girl .104 J4t; cat ., 103 Elk River .109 Am«iul .105 Westy’a Butler ICS IteclLid .108 Dark Flyer .104 Cl ark*d tie ., 106.Roman 31 arc us .101 I*r.l MEME COURSE, *700 A réclamer 3 sit* rl plu*—G1-; furlong*.Hi'h Gs'ety .HO Big Dollar .113 i .114 Messenger Maid 117 Ftfr Wave .104 Sweep Fast .110 Fa/ Vixen .110 Minthera .tio Buch*rf»t , .114 Toe Dance .HO HUver Jubilee .113: Mason ville .11* Time Limit .113 Ifster .111 TROISIEME COURSE, *700 < ondltioni, Th* Inni Ilrmirh, 2 an v'>—A furlong*.Rdk and Wool .109 Cosfeep .IQfj 112 Red Digit .105 113 La van jo .102 107 Sea Cadet .113 10ft; CINQ! IEME COriWE, 11.000 Th# Thirtieth %nuHrr*ar> llandlrap, 3 «m »* plu* —I 1-14 mil»#.110 Rural Mat! .122 105 Blg Fish .114 106 Penabud .llî COIR.SK.- .fe-.M-Injc M .IIS Epical .113 Bill D.I15'a-Bosoalu .108 State Witness .Ill Buddie Treacy .110 Vomer .108 a-Entrée /.8 Rlley-Vera 8.Bragg.DEUXIEME COURSE, tl.noo A réclamer Novice* de 2 an*—I mille cl 70 verge*.West Haddon .106 Wicket .lit George's Break 111 Remus Gina .Ill Quo Warranto .113 Poesy .H2 Guitar .108 Alessuno .Ill TROISIEME COURSE, «1,900 ajouté*, The Grey l.»g Handicap, 3 »n* rl plus — 4 furlong*.Milk Punch .112 Soigne .110 | Spillway .120,'Esspaytee ., 104 : Joe Scheock .118 Eolien 3rd .107» < Little Miracle .l20 Galapas .122 : QUATRIEME COURSE, *3.008 ajouté*.The lung 1*1*ml Stake*.3 an* et plu*— 1 1-18 mille.Aa Play .HMUEncore .Ill Our Ketcham .103 b-Scrouge .110 Rust.113'EndymIon .103 a-Knight’s Haven 112 Reminiscent .IK* b-Falr Bteln .117‘aBilly Vaa Nuys 103 a-Entrée Claren Buxton, v-Entrée Herman Philip.*.CINQUIEME COURSE, *3.00« ajenté*.The ltrm*rn, 2 an*—8 furlong*.Hants .117,Lovely Night .122 «-Johnstown .126 a-Paddv .108 Beau Janies .120 Book Plate .107 a-Entrée Brlair St tid-Wheat ley Stable.SIXIEME COURSE, *1.300 f «ndltlna*.Tbe BaUle), 3 an* et plu*—I 1-18 mille.Sickle T.114 Rust .114 Count Morse .126 Scrooge .Ill Bottle Top .Ill Sandy Boot .112 SEPTIEME COURSE.*1.000 A réclamer 3 an* e4 pin*.—1 mille et 70 verge*.The Story .Ill a-Rebel Teil .115 Bonsoir .H6 Loafer .114 H-Slgnalman .Ill Bright Chance .113 Tow P.ope .115 Dare Bunny .110 a-Entrée Mrs K.D.Jacobs.Temps clair Ploie rapid*.3 an* rt plu*—9 furlongs.Corvu* .Ill Bucks In.ago .113 PohUite Seth .Ill Tax.man .114 Copper Lad .114 Witch Lad , .114 George* Ucir , .ill 51:s* Ivory .113 Olterrop , .113 Berelt .113 Gons Baby .lift Dixie Binder .113 Blind Star .lift Lady Thirteen .It M* Ep .108 Fair Volta .:u9 Stone Crop .113 bieep Out .109 DEI MEME < Ol KsK, *400 A réclamer.3 an* rt plu*- -7 furlong*.Seven Up .ill «trolling High .107 Tnomus C.lia Chipel% .112 List Hop ., .112 Gay B'.ado ., 111 Muriellynn ., .108 Outwit .112 Gray Ethel .113 Texa* Maid .112 Fob .116 Opvca ., 112 Oxkw-kkIs J-ad .112,Honored Miss .112 Morvim ., .113 Johnnie l>«ar .112 Say Do .116 5f«rab .109 TROISIEME C OUK.sK, >800 The Home* wood Handicap 2 an*—5 furlong*.a-I-*dy Albert G.1«18 Baby Carolyn B.104 Norman S> .114 a-Gato .105 Her Heigh .116 b-Eaay Sailing .109 Kuomny .104 Panic Relief .101 b-Our Rcigh .111 a-Shinmg Heels 113 a-Entrée Mrs A.51.Creech.b Entrée Cornhusker Stable.SIXIEME COI USE, *700 A rrclamrr, 3 un* M pill* — 1 furlong*.Gold Mesh .107 Colonel Joe .114 French Bread 10:; Polly Hastings .107 Black P.lver .110 Judge Leer .HO Swift Spot .103 Master Piece .lit* Macumalee .110 Mo 115 SEPTIEME COURSE.*MMl A réclamer.3 an* rt plu*.I mille rt 5 furlong*.Startagem .105 Captain Danger 10ft Fandan ., , .108 Lowry .111 Wander «bo .113 Carctbre .1 13 Jay Bird .116 Race Craft .H»H Yes Polly .ias ski lit» Ilex Equinus 116 Count Cary .102 Lake Shore .108 Merry Go Round 105 Highman .113 Smiling Prince .no Night Bandit .Ill Dixie Flapper .113 Ill IT It.ME COURSE.*700 % réclamer.3 un* rt plu*— l ift mille.Scout Azure .113 Genuine Sport .110 Little Hero .113 Jan»* W.99 Big Gay .102 Hook It .ins Sky Haven .113 Harem Queen .I Id Swnnp Angel lift John Bane .10H Wild West .Ill Marlie May .10* Run Milton .Ill MasklUo .113 Joyce K.108 Gr.isswrack.HI Fast Reamer .Ill Temp* clair.n*le rapide.LES QUILLES £ © (.K* i »: h»:i.>io\t I.f»rn de* dernière joute* d*n- ît ligué »le quilles Belmont, Morin, «lu Rest.Belmont a roulé In plus ki-o.m-se partie simple, 17S, et le plus i^roa total de trois parties.4ftI.Ilhtrl Ticlmont Jog.Corb»!l .158 104 ir.t — 11ft J.Clément .4 !»1 93 *.*3 —2 7 7 J Collerette .164 i ?: 117 “428 VI ncent .109 1.11 93 —3.1.1 It.TellHUr .117 125 97 —239 Totaux .S3!» 61’3 .133 1815 Ilo** ling Ile 1 mnn t IV Desr x 'i\s m 112 120 —106 I.Manning .72 77 99 —24 8 V.C’haput .10!» 142 120—371 IV .Gin Kras .137 151 107 —37.7 IV Cor bel I , .130 93 115 —568 Totaux .592 605 59! 1788 I.’Hotel Belinon s K«Bne : parties.Healniirnii It lie Imon t J.Shipman .103 98 It 9 — 220 it.(Lilarneau .89 100 91 — 280 Hoy HO 1M 10 8- —112 Morin .ITS 123 1 Gr —4 r.i M.BalBnè .121 127 106 —354 Totaux .TsiHoii'* .831 612 587 1836 llnrher .Shop A Main ville .139 149 132 —426 Chétlen .111 8'.* 110 —340 J.tlagnon .97 99 124 —320 Dusnnult .91 79 115 —:*5 A.Hannan .136 141 134 — 406 Totaux 603 557 615 1771 par- Ftestaurnn: Belmont gaicn lies.Partie* d* mercredi: Talllon'a Hotel B^’niont; TVst.Beliuout Bowlins xJeimouL. L'ILLUSTRATION NOUVELLE.SAMEDI.15 OCTOBRE 1938 OIROHQÜC-QUCDK * I*»»r KDOIAWD CANTIN) \.m fUrf ^ra prêlf drmiiln *i»r garni ionn« ur le maire Lucien Horn* fi l’inauifti ration d*- la première couche de gUct* artlflclci-le ainsi que les représentant» de nos différentes ligues de hockey et le» Journalist**.A «Vite InauKnratlon aura lieu de- Vrnuln après-midi, fi.deux heure».** 11 y aura patinage dans l'après-yq'.dl.et dai.f* la soirée, fi fi heure»; après-midi et Jeudi »oir ainsi «iue eantidl après-midi.un tient fi avertir le public que _ le» porte» seront close» pendant les r pratique» du Springfield et de» A» afin de permettre aux ouvrier» de parachever le» travaux «l'améliora-lions que MM.I»trmer* et Côté sont en train de faire effectuer fi l'Intérieur de la bâtisse.Clôture de mUob au l.f%li «iolf t int», Aujourd'hui Le souper annuel qui marque la clOjure de la saison du *rolf du club, J.évl», aura lieu ce soir,, fi € heure», à lhf*t**l Shalnk, 82 rue St-Oeorpe», au coin de la rue d Allaire oui conduit au terrain de Rolf du club. .— 4.20 2.80 Holton «Char)to**n> .— — 2 80 Tempqa 1.13 1*3.— Ont aux»! couru : Neat Play.Ridiculous.Mr.Amhaaaador.Horace B .C«»unty Antrim, fir a» an.TROIHIKME fOlHAK »é00 A lYclaraer.3 an».— • furloufk.aBrbara fi.«Chariton).4.80 3.40 2.60 Jura Boy « Rosen • .— 6.20 4.40 Fair Bo «Pari»©» .— — i.60 Temps 1.13 1-2.— Ont au»*! couru : Prlpo.Ju»î Arrived.Texas Tony.Col.Horton.Oddesa Lady.Wlae Joyce.QUATRIEME fOl RM: fl,0«H) « ondltloa» J an».— • furlong*.Third Degree «Arcaro) 3.00 2.80 2.40: Hanse Dust I Steffen* .— 8.80 4.00 Kmart Trick «McComb») — — 2.20 Tempe 1.11 1-3.— Ont auasl couru : Colnxlon, Hteel Teel», Chandler», Calumet Red.CINQI IE.ME (DIRS): fl.tHH) Condition».3 an».— i furlong».Bustle «Charlton.13.80 6.80 4.20 Chtjealula een) .— 9.80 3.40 Chance 6tar «South» .— — 3.20 Temps 1.12.— Ont aussi couru : White j Castle.Mightily.Detroit Bull.Commission Tlxer Teddy.Heritage.SIXIEME COTRHE FoO A réclamer.4 an» et plu*.— • furlong* fiadie F.«Charlton» .3 60 2 80 2 20 Alice Highland ifiuutb) .— 3.40 2.20 Texas Hose «Parlso» .— —¦ 2.80 Temp» 1.12 1-3.— Or.t aussi couru : T^xas Rose.Sunshine Boy.Little Empress.SEPTIEME ('41 CUBE 1600 A r^clanjer.3 ans etp lu* — 1 1-10 mille.T>r -Arcaro).8.00 4.20 2.60 Busby «Craig».— 11.00 4.60 Ahead < McCombs).— — 3.00 Temps 1.46 1-3.— Ont aussi couru : Knight, Alan Chicle.World War.Tear Out, Esuomur.Rés.de Sportsman’s Park PREMIERE COCRSE M©0 A réclamer.3 ans et plu».— " furlon*».Genie Jr.«ficurl«k) .22 («0 11.60 6.60 Incognito «Bodiou» .— 40.00 13.40 Shirley B.(Atklneon) .— — 3 20 Temps 1.30 3-3.— Ont aussi couru : Beau Thor.Hours End.Alaervant.Fair Boy.Young Playtlms.Reelanay et Fuis» Car«L DEI XIEME (OIK8R 9600 A rértnmer.3 an» et plu*.— 1 furt«.ngs.The Jurist «Page) .7 00 4 M 3.40 Fltkin • Wbltlng) .— 8 40 6.80 .Plar Line «Martin) .— — 8 00 , Temps 1.31 3-3.— Ont aussi couru : ; Mad Shirley, May Mis*.Idle Worker.Manner» Queen.Tng'.en«>ck.Lucky Child, Col.Hatfield.TROISIEME COl'RSE 1700 A réclamer, î an».— 7 furlongs.JubüM C.'Whltln,i .1*00 P 2A S 00 Mr.Mil.ïfcKlloul .— S 00 3.80 Alice Mav I Atklnv.nl .— — 15.00 Tempe 1.32 1-S.— Ont «iu*l couru : Flying Doll.Ban Oat,le B.Sly Kitty.Step Ladder.Q1ATRIEME COl RSi; 1700 A réclamer.3 an* et pin*.— 3 furlnna*.Doreen «Ward.7.20 4.60 3.«10 My Grandson 'Martin» .— 8.20 4.80 Glow Fe: «Dew) .— — 3.20 Temp* 1 03 2-5.— On: xuu! couru * Mrlva Jan^ J«ihnn.* Bane.Vonnie.Sulns-tar.Black Anna.Jerry Flirt.Tomye.f l>'Qin:.Mr COl'RSE MOO f «.ndltl«»n».2 an*.— 3 furlnng*.Oh Fudge «Page.34.40 9.40 5.80 Lady Albert « Knight) .— 3.20 4.60 Leonard» Con «Kcurlock) — — ^ Temp* 1.03 3-3.— Ont aussi couru : Baby Carlyn B .News E^-op.Layover.Ftre^t Arab.I t ! SIXIEME COl'RSE 9700 A réclamer.4 •«n* el plu*.— l 1-16 mille.Molasses Bob «Martini .72.00 23 60 10.40 Sir Ques «Richards» .— 4.60 3.60 Haopy Helen «Dobson) .— ~ 3-40 Temps 1.31 4-5.— Ont aussi couru : Ear! Porter, deck*.Fra Dlavolo.Short Hklrt.Parisien Witch.Crout au Pot.SEPTIEME COCRSE 9700 A réclamer.3 ans et plus.— 1 mille et 70 «erges.Margaret Nadl «Pf») .10.40 5.80 3.80 Mr.Mack «Martin* .— 4.0 3.20 Orbedlu «Atkinson) .— — 4.60 Temps 1.52 1-5.— Ont aussi couru : Rocky Prince.Charming B»r.H‘lt«»n, Can- trlp.Ter.rac.Just Buck, Blac Hat.HC1TTEME COCRSE 9700 A réclamer.3 ans et plos.— 1 mille et 70 verges.Parrish Roach (Ward).13.40 7.60 5.60 Spanish Red «Hernandez» — 14.20 7.40 Bahadur «Loturco) .— — 4.00 Temps 1.52.— Ont aussi couru : See Fox.Miss Almadei.Intrip.Eternal Fiaah.Peggy s Peggy, Msglc Lad, Attainment.Résultats de Narrsgansett PREMIERE COCR.SE 91,000 A réclamer.3 ans et plu».— 6 furlong*.Crusing 'Nash» .5.10 3.20 2.70 Blue Grotto < Robart ) .— 4.90 3.20 Vote Boy «Williams) .— — 2 70 Temps 1.11 2-5.— Oc: aussi couru : National.Metaurus, Fumble.DECXIEME t OCRSF fl.000 A réclamer 3 an» rt plu*.— 6 forking*.Eldee tParadlse» .58.20 17.50 8.40 Equerry «Mastrlann!) .— 5 00 3.90 Sport Heels «May) .— — 630 Temps 1.12 2-5.— Ont aussi couru : Worthing.Jessie V.L.Time Interval, My Surprise et High Treason.TROISIEME COCRSE $1.000 A rérlamer.N osier» de 2 an».— 6 fïrl»0|«.Winchat t Porter» .18.90 6.«0 4.39 Cantamore «Berger) .— 8.60 4.10 Mural (Maachek » .— — 2.80 Temps 1.13 3-5.— Ont aussi couru : Myrna Lee.Cross fnrer et The Great.QUATRIEME COI USE $1.090 A réclamer 3 ans rt plus.— fl farlong».Walter Morton (Krodts) 8 00 4.10 3.10 Mlxwei: «Robart) .—• 3,60 2.50 | Merry Carolice Ut'&aa).— — 3.50 j Tempe î.il 4-3.— Ont aussi couru : Fore.Crowing G!ory, Stella Mac et Gay May.CIMJI ll.MI.(flHH $1.190 A réclamer 2 ss*.— • furteng».Briery < Lynch) .7.20 4.30 3,00 RUa Z.• Berger * .— 3 80 4.00 Grtaette • MaairlancO .J— — 4.10 Temps 1.12 2-3.— Ont aussi couru : Made Margaret.Hasty fitar.Prospectus.Transday et Grape Vine.SIXIEME «XH HSE $1.600 The Colchester 3 an» et plus.— I mille et 16 serges.Grey Count «Porter) .13.00 fl.0«) 3.20 ' Bow »n«; Arrow (Wlil'ina —4.10 2.60 Orinoco «Jacobs» .— — 2.70 Temps 1.42 3-3.— Ont aussi couru : B'.Ily Mole, Kh«» Challenge «fitoutt .— - - 4 ©aêaw»*âi> QEAU ET I PLUS FRAIS WW» LILLUSTRATION gSB MONTREAL.SAMEDI.15 OCTOBRE 1938 NOUVELLE VOL.IX — No 89 — 20 PACES Téléphone.FAIkirk 1171* ; « M yfj Kl £¦ 5gg*r w&ït z#M ia«.-2 Courges Mantha, ailier gauche du Canadien a signé son contrat pour la prochaine saison de même que Bob Gracie ancien joueur des Maroons que le Canadien a obtenu au cours d’une transaction lorsque les Maroons ont décidé de suspendre leurs opérations pour une saison.œp MM On volt Ici trois de» principaux boxeurs de “l'écurie” de Lew Burst ou et de Pete Sanstol à New-York., Ils sont, de gauche A droite, Pete Sajustol, Maurice Arnault, poids-léger; la ri Johnseo, poids-lourd et Dessla Green, polds-niouehe et poids-coq.y Ir-.‘ 2 r.\ Jean-Paul Elle, solide joueur do défense de la ligue Senior de Québec, s’alignera cette saison, avec le Verdun.Il s’est signaté au cours des deux dernières saisons avec les clubs McGill et Victoria.Gerard Debaets, brillant cycliste belge, a formé équipe avec Marcel Guimbretiére, de Fra'ace, lorsque l’Argentin Saavedra abandonna la classique hier.WM vî’ip^ Holland Bleau, du Plateau, s’es® signalé en décrochant les championnats junior et senior du' tournoi IntercollégiaL récem-menL • -;V\ am*, M ¦ mm m mm* mm H ^ müÉË £$VC’•' 5*3® 8gË&%ë%ji ISpp mmwm Villes Audy, tè brillant ovcliste local, a été forcé d’abandonner la Course de six Jours qui se dispute présentement au Forum, hier, Îpré* avoir été riothne d’un accident.Il trébucha par-dessus long Peden au cours d’une chasse b 8 h.15, et sc disloqua l’éptfale.Guimbretiére, son partenaire, a formé équipe aveo \ Gerard DebaeU b la suite de la retraite de Saavedra.