L'illustration nouvelle, 11 mai 1938, mercredi 11 mai 1938

nuageux ET FRAIS LILLUSTRATION H NOUVELLE • PRIX?MONTREAL, MERCREDI, 11 MAI 1938 VOL.VIII — No 279 — 24 PACES Téléphone: FAIkirk 1171* Un complot pour enlever le président F.D.Roosevelt (A LIRE EN PAGE 6) — «i P$ •: , N: - ¦ -"J - I §|É|f|p|$ IH : .- ' t ' ïY itipp lipppte- Sk * llppr W|S&*v -N • y.» ess?«i X iiip SlES .>1.L'agent 8e police Léopold Lanie! photographié cher lui où il est alité à la suite des blessures • qu’il a subies lorsqu’il réussit à maîtriser un cheval qui avait pris le mors aux dents, angle des rues Saint-Hubert et Beaubien.Le policier a été vivement félicité par ses supérieurs pour cet acte de bravoure.Il souffre de douloureuses blessures à l'abdomen m3s son état n'est pas grave, (Photo “ L'Illustration Nouvelle Le président Roosevelt inaugurera officiellement les cinq nouveaux ponts internationaux entre Collins Landing.New-York, et Ivy Lea.Ontario.Ils sont tous construits parmi les Mille-Iles.Celui qu’on aperçoit ci-haut, de 90 pieds de longueur, est le pont international le plus court au monde.Au bas, un ouvrier attache les câbles de l’un des ponts.- Le révérend Lawrence Larrowe, ministre méthodiste de Springfield.Vermont, a soulevé des protestations parmi ses ouailles lorsqu’il a engagé un ministre remplaçant afin de lui permettre d'aller pêcher le dimanche.Le Dr Hugo Eckener, le fameux constructeur et pilote de zeppelins, est arrivé à Washington afin d'obtenir la permission d'exporter de l'hélium en Allemagne avec l'assurance que ce gaz ne sera jamais employé pour des fins militaires.Le président du Conseil des ministres de France, M.Edouard Daladier, en avant, accompagné de M.Ceorges Bonnet, ministre des Affaires étrangères, photographiés à leur sortie de 10 Downing Street, la résidencé du premier ministre anglais, où ils viennent de signer une puissante alliance militaire franco-anglaise PACE 2 , ' L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MERCREDI, 11 MAI 1938 La police provinciale réorganisée comprend 665 officiers Au cours d'un entretien avec les Journalistes, hier avant-midi, le lieutenant-colonel P.-A.Piuze, chcl suprême de la Police Provinciale, a déclaré que la réorganisation de ce corps policier, sous l'égide de la nouvelle loi en vigueur, progressait de façon très satisfaisante.La force entière comprend actuellement un total de 665 officiers Judiciaires, agents de la circulation et officiers de la Commission de Régie des Liqueurs, dont 335 sont attachés à la division de Montréal et 330 à la division de Québec.Il y a en plus 130 personnes attachées au personnel de bureau, dont 10 à Montréal et la balance à Québec.Il est possible que d'autres hommes soient ajoutés à ce corps policier mais plus tard seulement.L'on organise actuellement des sous-divisions dans tous les districts Judiciaires de la province et dans la division montréalaise en particulier des sous-divisions ont été créées à Sherbrooke, Sore!, Val-leyfleld, St-Jérôme.Joliettc, Saint-yncinthe.Mont Laurier, Hull, Sweetsburg, Campbell's Bay et Ville Marie.Toutes les autres sous-divisions seront établies d'ici la fin du mois.La division de Montréal comprend 60 détectives, 70 constables en uniformes, 140 agents de la circulation et 65 agents préposés à la Commission de Régie des Alcools.UN CANDIDAT PEU BANAL DANS CHICOUTIMI DEUX ECLIPSES AU COURS DU MOIS DE MAI Soltll Ue diagrainn.» démontre nomment la lune jette une ombre en forme de cône sur la terre pendant une éclipse du soleil.Photo de la mystérieuse couronne solaire d’une blancheur de nacre qui environne le sombre disque de la lune pendant une éclipse totale du soleil.Une éclipse lunaire vue ft travers un télescope.vVrW mW I -JA mM wm S ¦y y- 'mm wèmsè V' : ' , Wsjm 0mm des représentants de l’union qui agiront, au cas échéant, sur le bureau de conciliation composé de cinq membres employeurs et de cinq employés, sous l'égide de l'Office des salaires raisonnables, a été soumis à l'assemblée.La discussion fut faite sur la possibilité de la conclusion d’un contrat de travail.Pour ce qui est du nettoyage des tavernes par les commis, des plaintes ont été formulées et portées à la connaissance de la Commission des Liqueurs lui demandant au point de vue de l'hygiène, de faire cesser ces abus.Désirant des renseignements plus précis, le secrétaire, Morris Myers, donna lecture d'une lettre émanant du secrétaire particulier de la Commission des Liqueurs, informant l'union qu'il était prêt à recevoir les officiers afin de régler ce cas.Encore une victime des billets mexicains nnd^triedu ™ et des M.Albert Trépanier.602.rue Du mffojmo munie!paies i>hotogr&- fr6snc, rcstAur&tcur, a été victi phlé hier midi alon.qu’il pronon- me hier soir, d'un filou qui lui : une conférence devant le* remis au lieu dun billet .de cint membre» du club Klwanls-Salnt- dollars, un de ces fameux billet: Laurent.(Photo "L’Illiastratfon mexicains de cinq pesos.Radio- CHICOUTIMI.Qué., 10.— Pierre-Aimé McNicoll, candidat Indépendant à l'élection complémentaire de Chicoutimi, a été Invité par la police fi se retirer de la campagne.H semble que McNicoll ne prend pas l’élection au sérieux autant que ses partisans le voudraient.Hier soir, il se montra facétieux, alléguant que les pilules avalent tué plus de gens que les canons, que les gens -ne mangeaient pas assez de soupe aux pois et que les bottes de caout chouc tuaient la race lentement mais sûrement.Des adversaires éteignirent les lu mières et ce fut une bagarre.Feu Mme veuve P.Seguin A Montréal, le 10 mai, 1938, à l’âge de 6i ans, est décédé Mme Séguin, née Imelda Legault, épouse de feu Phillas Séguin, ancien épicier de St-Hcnri.La dépouille mortelle est exposée à sa demeure, No 115, rue St-Philippe.Avis des funérailles plus tard.L’hon.Auger à Chicoutimi CHICOUTIMI, 10.—LTion.Ken-ry-L.Auger, ministre de la Colonisation qui a fait une inspection de la région se rendra dans le sud du comté.Le ministre est accompagné de M.Antonio Talbot qui est candidat à l’élection complémen taire, le Par deux fois au cours du mois de mai se déroulera le spectacle le plus grandiose qu’on puisse admirer dans le firmament, celui d'une éclipse.Il y aura d'abord, le quatorze, une éclipse totale de la lune et, le vingt-neuf, celle du soleil.Le commencement de l'éclipse lunaire sera généralement aperçu par toute l’Amérique du Nord, mais la fin ne sera visible que dans le centre et dans l'ouest.Quant à celle du soleil, elle ne sera vue que par un très petit nombre dans l'hémisphère du sud.Pendant une éclipse de la lune, cet astre disparaît derrière l'ombre de la terre, tandis que durant une éclipse solaire, c’est la lune qui s’interpose entre le soleil et le globe terrestre.UN EMPRUNT DE LA COMMISSION SCOLAIRE M.Armand Dupuis, président de la Commission des écoles catholiques de Montréal, a annoncé que la Banque Canadienne Nationale avait accordé à cette commission un emprunt au montant de $1.850,000.La banque a consenti à réduire le taux d'intérêt de 4 à 3% pour cent si le budget était bouclé d'ici un an.Relativement aux augmentations de salaires, il a été déclaré à la réunion des commissaires, hier, que les Instituteurs se mariant avant Juin recevraient plein salaire de $1200 par ai.r.ée et une augmentation de $100 un an plus tard.Chez les taverniers Les membres de l’Union Internationale des taverniers assistaient nombreux à l'assemblée présidée par M.N.Fortier, hier soir.Le rapport ___qui agi- sur le bureau ' de cinq em- l'Officc des été soumis du nettoyage des ' des plain- L’ETAT DE SANTE DE M.LANCTOT QUEBEC.10.— L’état de santé de M.Charle s Lanctôt, cj., âgé de 73 ans.ancien assistant du procureur-général de la province de Québec, dont l'arrestation avait été ordonnée par les autorités gouvernementales, il y a un mois, ne s'est pas amélioré, disent ses parents.M.Lanctôt est retenu chez lui par la maladie depuis janvier dernier.Au début d'avril on leva un mandat d'arrestation contre lui, mais ce mandat ne lui fut pas servi à cause de son état.lui a .cinq billets .Radlo- Luniversité de Montréal rend hommage à Marconi Sous le patronage de Mgr Gauthier, chancelier de l’Université de Montréal, un hommage magnifique était rendu hier à Guglielmo Marconi dans la Salle St-Sulpice.On avait songé à donner à cette manifestation de glorification du grand savant italien et aussi de gratitude envers lui un caractère particulièrement frappant.En effet, le Dr Ernest Gendreau, directeur de l’Institut du Radium, donna une conférence dont le moins qu'on puisse dire est qu'elle se présentait sous une forme aussi littéraire que scientifique.Il illustra cette magistrale conférence de projections et aussi d’expériences qui permirent à tous de suivre le grand savant dans le développement de son génie dans le temps et l’espace.Il sut aussi montrer combien l’oeuvre géniale de Marconi a conquis au monde des espaces nouveaux ainsi que des espoirs illimités.Il rappela aux vifs applaudissements de la foule le geste magnifique de Marconi mettant au service du Saint-Père les ressources merveilleuses de la science et lui permettant de se faire entendre du monde entier.Mgr Olivier Maarault présenta le conférencier.Trois courtes mais brillantes allocutions furent prononcées par M.le Marquis Rossi-Longhl, consul général d’Italie au Canada: M.le marquis Paole de Simone, consul d’Italie â Montréal et Mgr Umberto Mozzonl, secrétaire de la délégation apostolique.La ville devant la commission Rowell Me Honoré Parent, directeur des services municipaux vient d'écrire à M .Adjutor Savard, le secrétaire français de la Commission Royale des relations entre le Dominion et la province le priant de fixer une date pour permettre à M.Lactance Roberge directeur des finances de la ville de Montréal et à M.Valmore Gratton, chef statisticien de l'Office d'initiative Economique de présenter des mémoire devant la Commission.Voici le texte de la lettre en question: "Cher monsieur, "A la suite d’une résolution du Conseil municipal de la Cité de Montréal, le Comité Exécutif a désigné messieurs Lactance Roberge, directeur des finances, et Valmore Gratton, économiste et chef statisticien de l'Office d'initiative Economique, pour représenter la Ville devant votre Commission."Ces messieurs sont chargés de vous soumettre les vues de nos administrateurs sur certaines questions qui touchent tout particulièrement notre municipalité et qui sont, en même temps, d'un intérêt général.“Nous sommes informés que votre Commission siégera à Québec les 12 et 13 du présent mois.Nous ne pourrons, évidemment, soumettre à votre Commission notre mémoire pour cette date.Votre Commission pourrait-elle nous indiquer une autre date ainsi que l'endroit où elle serait en mesure de recevoir nos représentants?Vous pouvez être assuré que ces derniers s'emploieront avec diligence à compléter leur mémoire afin d'être prêts à temps."Croyez, cher monsieur Savard, que je demeure toujours.Votre bien dévoué, HONORE PARENT, Directeur des Services Les excursions de fin de semaine M.O.-A.Trudeau, agent de district du Canadien National, annonce des excursions en fin de semaine à différents endroits des provinces de Québec et d'Ontario.Des trains d’excursion quitteront la gare Bonaventure, vendredi soir à 7 h.à destination d’endroits situés à l'ouest d'Ottawa jusqu’à Kapuskasing et Hearst.Les trains d'excursion circuleront sur les voles du T.Sc N.O.jusqu’à Cochrane.Vendredi et samedi 11 y aura départs de trains d'excursion de la gare de la rue Moreau à destination du Lac St-Jean.Les trains arrêteront à Joliette, Shawinigan et GrandMère pour laisser monter des voyageurs.Il y aura aussi excursion en fin de semaine de Montréal à Massena.ainsi qu'à la région de Sorel et de Drummondvllle.Trouvé mort avec un tube à gaz dans le nez Edmond Robert, âgé de 85 ans, 7352 rue Drolet, a été trouvé sans vie hier soir dans sa demeure, asphyxié par du gaz d'éclairage s’échappant d'un poêle dont l'un des robinets était ouvert.La mort semblait remonter à 48 heures.D'après les renseignements obtenus par le lieutenant Leduc et le constable Aubin du poste de police numéro 29, qui furent dépéchés sur les lieux après avoir été alertés par des voisins de la victime, l'octogénaire avait installé un entonnoir au-dessus d'un bec à gaz et l’avait relié à un tube en caoutchouc qu’il s’était placé dans le nez et de la sorte s était ostensiblement donné la mort.Le docteur Mousseau de la rue DeCastelnau fut mandé mais ce fut pour constater la mort.C'est en vain que les membres de la brigade de secours de la Montreal Light Heat and Power ont tenté de ranimer la victime.Il y aura ce matin enquête du coroner.3439, St-Denii — BElaiz 1809 Dr Jérôme Fournefle Maladies de la peau, du sang, voles urinaires, vénériennes.ELECTRICITE MEDICALE RAYONS-X L’ILLUSTRATION NOUVELLE'.MERCREDI.Il MAI 193S PACE 3 On demandera le vote sur les deux marchés vendredi * Le projet d’usine d épuration parait de réalisation difficile.—On remplacera les voitures par des camions au service de l’incinération.—Réunion du conseil un “vendredi, 13”.Les échevins seront invités à se prononcer sur les deux marchés à -“•'la séance du conseil municipal qui aura lieu, par uce ironie du sort, un vendredi, le 13.Ce n'est guère rassurant pour les parrains du marché Frontenac et pour les promoteurs du projet d'agrandissement du marché Bon.se-cours.L'ordre du jour comprend en effet un rapport de l'exécutif soumettant un projet de règlement pourvoyant à un emprunt de $650,000 pour l'agrandissement du marché Bonsecours.Le second article de l'ordre du jour est un rapport de l’exécutif au sujet de l'acquisition à l’amiable ou par voie d'expropriation des immeubles requis pour l'élargissement du chemin Lachapelle.Le troisième article est à l’effet d’approuver un échange de terrains 79 mmsîi^s €mt psrdu la vie à Duckmantcn DucUnianton, Derbyshire, Angle, terre, 10, — Une liste officielle de 7î) morts a été rédiçée ce soir après que l’on eut appris tous les détails drt la terrible explosion qui a éclaté dans les mines à Diickinnnton.Il y h aussi 50 blessés.Chaque maison de ce village compte une victime.Malgré des efforts incessants et désespérés, il fut Impossible de sauver de la mort 45 mineurs qui se trouvaient après l'explosion dans une véritable trap|»e Inaeces-sible.Comme la nuit tombait, une vingtaine de victimes ont été retirées des débris et les corps étaient déchiquetés.Il était Impossible d’identifier les cadavres.C’est grâce an numéro qu’ils portaient que certains mineur* furent reconnus.Pendant plus de 12 heures, des équijhes d’ouvriers firent le va-et-vient dans la mine, retournant souvent à la surface pour faire leur provision d’oxygène.La situation en Espagne KENDAYE, France.10.— La guerre civile a été marquée aujourd'hui par des actions purement locales entre les loyalistes et les “nationalistes.Toutefois, ces derniers ont profité de leur supériorité en artillerie pour bombarder efficacement les positions ennemies en attendant que le sol soit plus propice à la reprise d'une offensive sur une large échelle.Dans la direction d'Alcala de Chivert.les loyalistes ont repoussé quelques attaques locales des nationalistes.A Cuervas de Vinroma, à 30 milles au nord de Castellon, les forces nationalistes ont repoussé des attaques entreprises par les troupes du gouvernement.L'avance des insurgés à Ilglesua del Cid est arrêtée.avec la compagnie des chemins de fer nationaux.Marché Frontenac Le quatrième article est à l’effet d'accorder !c privilège pour la vente de rafraîchissements à l'Ile Sainte-Hélène.Enfin le cinquième et dernier article est un rapport de l'exécutif soumettant le budget des dépenses capitales pour l'exercice 1938-39 ainsi que les règlements pourvoyant aux emprunts requis pour ces dépenses.Ce qui veut dire que le conseil municipal sera mis au fait des travaux de chômage qui seront exécutés dans la métropole à même le budget de $3.000.000.Usine d épuration Interrogé hier sur le projet de construction d'une usine d épuration à la Rivière-des-Prairies.M.Ovide Taiilefev président du comité exécutif a déclaré que ce projet était nécessaire niais que la ville étudiait en ce moment les moyens de trouver l'argent qu’exigera la construction dune telle usine."C'est une somme de $400.000 à $500,030, dit M.Taiilefer que la ville devra affecter à ces travaux chaque année et nous ne sommes pas en mesure de soustraire cet argent aux crédits de $3.000.000 que nous sommes autorisés à voter pour les travaux publics." Les expertises Il n'y a pas d'interpellations, de motions et de questions de privilèges inscrites à l'ordre du jour de la séance du conseil vendredi.Pour ce qui est du marché Bon-secours il convient de faire remarquer que MM.J.-H.Laframboise et Ü.-H.Dandurand ont été engagés par la ville pour faire l'expertise des immeubles à exproprier en prévision de l'agrandissement de cette place de Bonsecours.MM.Laframboise et Dandurand, dit-on, ont soumis le résultat de leurs travaux au comité exécutif qui est maintenant en mesure de juger si les expropriations seront raisonnables et justifiées.Deux propriétaires seulement, affectés par l’expropriation en question.ont refusé de signer la requête réclamant des travaux de déblaiement et d'agrandissement à Bonsecours.On croit que le conseil municipal votera en faveur des deux projets, celui du marché de l'Est et celui de Bonsecours afin d'en arriver à un compromis.Soumissions et salaires La ville demandera des soumissions pour l'achat de 50 camions qui seront utilisés au service de l'incinération afin de remplacer les voitures actuelles qui nuisent au service rapide et efficace de l'enlèvement des vidanges.Plusieurs hauts fonctionnaires à l’hôtel de ville ont reçu de substantielles augmentations de salaires en ces derniers temps et parmi ceux-ci on mentionne le nom du chef Ouimet de !a Brigade des Incendies, dont îe salaire aurait été sensiblement accru.A.!.Sir Allen Aylqsivorth Les objections apportées relativement au boulevard métropolitain seront étudiées L’Hcn.M aurice Duplessis a reçu hier une délégation.—Félicitations du major E.de B.Panet et de M.Clinton Henderson à l'égard du gouvernement.Un sénateur s’attaque au bill du divorce L’étude du problème ferroviaire continue OTTAWA.10.— Au cours de la discussion engagée aujourd’hui au sénat au sujet de la question ferroviaire, M.S.-W.Fainveather, du Canadien National, a démontre qu'il est difficile d'immiscer la coopération avec la compétition dans les services ferroviaires.La coopération obligatoire imposée par la législation édictée en 1933 n'a aucune force à moins que les deux chemins de 1er veuillent bien l'appliquer.M.Fairweathcr a suggéré que deux tribunaux differents soient organisés; l'un pour encourager des économies conjointes et l'autre, pour les appliquer.Une longue discussion s'est engagée au sujet des économies réalisées par le système de "pool trains".Les économies obtenues par ce système sur les routes Montréal-Toronto, Ottawa-Toronto et Montréal-Québec se chiffrent à plus d'un million de dollars par année.Lorsqu'il fut question d'établir le même système sur des lignes de l'ouest, le Pacifique Canadien a refusé d'y participer par crainte de perle de prestige.LE DIVORCE Sir Allen Aylesworth, ancien ministre de la justice et sénateur libéral, a attaqué aujourd'hui au comité du divorce du sénat le projet de loi présenté par le sénateur Len-drum McMeans.Il est d'avis que plusieurs clauses insérées dans le projet de loi sont en dehors de la juridiction du gouvernement fédéral.De plus, il s'est déclaré catégoriquement opposé au divorce.Quoique les législatures provinciales ne peuvent légiférer en matière de divorce, le pacte confédératif leur accorde en vertu de l'article 92 le droit de légiférer au sujet de la céiébration du mariage.Le sénat devrait prendre en plus sérieuse considération les différences de juridiction à ce sujet entre le fédéral et les provinces.QUEBEC.10.— La construction d'un boulevard important dans la partie ouest de Montréal laissée en plan depuis de nombreuses années est l'objet d'une controverse, oiseuse dans la majeure partie des cas, au moment même où le gouvernement.poursuivant sa politique de bonne route, entend exécuter les travaux.Au cours de la réunion intervenue aujourd'hui entre le premier ministre et le ministre des Travaux public avec de nombreux représentants des corps publics de Montréal, de députés de l’ile et du maire de Montréal.Il | fut décidé qu'une nouvelle étude i sérieuse sera entreprise des objec-I lions soulevées au cours de la ren! contre d'aujourd'hui.Selon toute probabilité, ie plan soumis par le j ministère de la Voirie et les sug-j gestions présentées par le conseil I de ville de Montréal et l'éohe-i vin W.-H.Biggar.président de la | Commission métropolitaine, seront définitivement adoptés.Au cours de la réunion, il fut démontré que le système américain.Ashton est toujours détenu dans les cellules Son cautionnement de $10,000 a toutefois été modifié UN TERRIBLE BOMBARDEMENT A AMOY Autre loi albertaine “ ultra-vires ” CALGARY, 10.— L’impôt sur le revenu édicté par le gouvernement de i’Alberla fut déclaré en partie “ultra vires” aujourd'hui dans un jugement rendu aujourd'hui par le juge A.-F.Ewing, de la Cour suprême .de l’Alberla.Il a déclaré que les revenus obtenus en dehors de la province, lorsqu'ils ne sont pas employés dans la province, ne peuvent être l’objet de fiscalité.Dans l’action intentée par Mme l.-K.Kerr, de Calgary, celle-ci a démontré qu’elle obtenait des revenus provenant de l’état de Washington et .que ces revenus n’étaient pas u'.iiisés dans la province de l’Alberta, mais bien en Californie et en Colombie où elle séjourne pendant l’biver.Dans son jugement, le juge a dit que les chèques de dividendes perçus par Mme Kerr n'étaient pas reçus en Alberta et n’y étaient pas déposés.Dans ce cas, l’impôt ne peut être perru et la loi est inconstitutionnelle.La province de l’Alberta a prétendu le contraire.HONG-KONG.10.— Un navire ! de guerre américain est parti ce | soir pour Amoy afin d'évacuer les J sujets américains menacés par un i terrible bombardement naval et aé-j rien des Japonais contre ce port | insulaire.Un radiogramme privé adressé ,par un navire dans ce port chinois ' k sa compagnie de navigation dit qu'une bonne partie de la ville est en feu.Les dépêches chinoise disent que 18 avions Japonais ont lancé 200 bombes et qu'une douzaine de vaisseaux japonais tirent sur la ville.Jusqu'ici aucun étanger n'a été tué.Suivant Washington, il y a 26 Américains et 23 Pliilippbis a Amoy.Cette ville compte quelque 250,000 habitants.Bien que le cautionnement de $10.000 exigé de lui ait été transformé en deux cautionnement de $5.000 chacun, hier.Charles-A.Ashton, ancien gérant de la maison de courtage Jonks.Gwynne and Company, était cependant encore détenu dans les cellules pour la nuit.Ordre fut donné lundi après-midi par le juge Tétreau de réincarcérer Ashton faute pour lui de produire immédiatement une autre caution qui put fournir le cautionnement augmenté de $10.000 au total, ceci à la fin de l'enquête préliminaire sur le procès pour conspiration, falsification des livres et vol de $97.954.18 Intenté contre Ashton.Charles Déguisé, ancien agent et Allan-A.Jones ancien comptable.Ashton était en effet primitivement détenu sous un cautionnement de $5.000 soit $4.000 en argent comptant et $1,000 garantie fournie par un courtier.Le juge a déclaré que le nouveau cautionnement devait être fait sur immeuble seulement.Cette augmentation du cautionnement a été imposée par la Cour à la suite des remarques de Me Philippe Brais qui déclara vouloir être déchargé de toute responsabilité en ce qui concernait le premier cautionnement tel qu'il avait été consenti.Lorsque l'avocat de la défense déclara qu’Ashton ne pouvait fournir un cautionnement de $10,000 sur un seul Immeuble, le juge Tétreau consentit à le transformer en deux cautionnements de $5.000 chacun.L'examen volontaire a été fixé au 17 mai courant.avec une différence de climat et maintes autres différcfnces indiscutables.ne peut prévaloir dans la construction des routes de la province de Québec.Les points culminants de l'assemblée furent sans doute la déclaration de l'hon.Maurice Duplessis à l'effet que les options prises sur les terrains ft exproprier pour l'exécution des travaux du boulevard ne seront pas valides lors même que le gouvernement devra édicter une loi pour les invalider: la déclaration da l'échevin W.-H.Biggar, président de !a Commission métropolitaine, à l'effet que cette commission soldera le emit des expropriations entreprises pour la construction d'une route de huit milles, du nouveau boulevard.en partant de la Montée des •Sources ft Strathmore, jusou'nti boulevard Persilliers.au coût de 9290.090 et les félicitations adressées au gouvernement nar M- Clinton Henderson et le général E de B, Panet.au sujet de sa politique vigoureuse d’améliorations anpor-tées aux routes de ia province.L'une des objections les plus sérieuses à la construction du boulevard métropolitain projeté, il y a plusieurs années, est ie coût des viaducs requis par ce boulevard au coilt d'au moins $6000.090.Le premier ministre a démontré one in construction de routes nécessitait une attention toute spéciale A apporter aux besoins des agriculteurs et des résidents de la localité où une route passe.L'hon.Maurice Duplessis a aussi démontré que la province de Québec a un caractère parüculfer.Il existe d'excellentes raisons pour que les touristes visitent notre province.mais s'ils doivent la traverser en trombe, ils n'ont pas de raison d'y venir.Les touristes viennent dans notre province à cause de ses attraits.En terminant, le premier ministre a déclaré ft M.Bixby, l'expert américain, qu’il était bienvenu dans le Québec et qu'il n'y sera pas considéré comme un étranger, sauf en ce qui regarde les questions locales.Amendements à ia loi du Concordat agricole OTTAWA.10.— Le comité plénier de ia Chambre des communes a adopté aujourd'hui des amendements à la loi du Concordat agricole ft l'effet d'autoriser le gouvernement d'établir plus qu'un bureau de concordat par province et de ne plus appliquer la loi dans certaine province.Des représentations ont été formulées au ministre des Finances pour que cette loi du Concordat ne soit plus en vigueur clans Ontario et qu'elle le soit dans Certaines provinces de l'Ouest.CHICOUTIMI.10.— René Fleury et Alfred Simard, tous deux de la région du Lac St-Jean, seront ordonnés prêtres, dimanche.Mgr Lamarche officiera ft l’ordination qui aura lieu ft St-Cccur de Marie.Martin fera enquête sur de récentes grèves DETROIT, 10.—Homer Martin, qui a été mêlé à certaines disputes en rapport avec l'union des employés de l’industrie-aulomobile qu’il dirige, a réussi aujourd’hui à constituer un organisme qui sera chargé de surveiller la préparation et le règlement des grèves.Le bureau de contrôle de M.Martin s'approprie donc des pouvoirs qui appartenaient autrefois aux unions locales.M.Homer Martin a déclaré qu’il instituerait une enquête sur les trois dernières grèves nui ont éclaté dans l'industrie de l'automobile, et nue cer'aini chefs ouvriers seraient peut-être suspendus de leurs fonrt'cnî ou simplement congédiés.Les trois grèves sont: celle de la C,'"Tv'let à Eav City.Michigan ; de Packard Motor Car à Détroit, Michigan, et de la Bohn Aluminium I and Brass Corporation. PACE 4 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MERCREDI.Il MAI 1938 ^ILLUSTRATION NOUVELLE MHNnnE DR L*A.H.c.JPublîée «t Imprimé* par ia Fédération ûca Journaliste* Canadien* Incorporée UEO ACTION ET ADMINISTRATION, «124 rut MarU-Axae.~t.M «•¦(réal.Téléphone: FAlkïrk 1171 * .MONTREAL, MERCREDI, 11 MAI l»3fi LE POUVOIR FEDERAL, CAUSE DE LA DESUNION GRANDISSANTE Lorsque fut discuté le projet d’une fédération des provinces canadiennes, les liberaux criaient qu’on ne donnait pas ftssez aux provinces dans la répartition des droits et des pouvoirs.C'est même leur pression qui valut aux provinces leurs droits sur les ressources naturelles: forêts, pouvoirs d’eau, mines, pêcheries, agriculture.Les puissances du temps crurent rouler les provinces en ! leur accordant le privilège de l'impôt direct.On se disait en : riant que, le jour où un gouvernement provincial établirait des taxes directes, il serait immédiatement renversé par son élec-lorat indigné Mais voici que ies provinces ont su mettre à profit leurs j ressources naturelles, en tant que sources de revenus, puis, qu'elles ont prouvé que la taxation directe, qui est la plus j honnête et la plus saine de toutes, celle qui peut le mieux j rendre une population consciente de ses devoirs et responsa- ! bilités, peut être la source la plus profitable.Lorsque le fardeau accumulé par de gigantesques scandales, d’énormes gaspillages, força l'administration fédérale à I augmenter ses revenus, l’imagination des administrateurs fédé- | taux ne put leur inspirer rien de plus original que de puiser j dans les sources provinciales.Aussi, a-t-on vu le gouvernement fédéral, au mépris de j la Constitution canadienne, empiéter dans le domaine provincial toujours plus profondément et s'emparer de revenus que les provinces, fondatrices de la confédération, avaient réservés pour elles-mêmes.A la faveur de la Grande Guerre et de la sympathie que l’effort fédéral du temps sut créer à son sujet dans toute l’étendue du pays, Ottawa établit l'impôt sur le revenu, qui appartient exclusivement aux provinces si on admet que la Constitution vaut encore quelque chose.Les provinces, ne voulant pas priver le gouvernement central dans la situation critique où il se trouvait alors, se contentèrent de laisser faire.Le peu de protestations qu’il y eut furent molles et pour la forme.Puis, par des moyens détournés, le gouvernement fédéral pe mit à taxer les ressources naturelles des provinces, comme par exemple les mines d'or.Avec ces empiètements sur les privilèges provinciaux, empiètements qui furent copiés en certains cas par les administrations municipales, nous voyons des dédoublements de taxes et impôts, de sorte que la taxation a atteint un niveau qui ressemble en maints cas a de la spoliation réelle, de la nationalisation du revenu, infligeant à la vie économique générale du pays un fardeau intolérable qui alourdit constamment sa marche.La grande désunion que les chefs fédéraux déplorent I depuis quelque temps provient de la violation des clauses de la Constitution en ce qui concerne la répartition des pouvoirs et des sources de revenus.Le gouvernement fédéral le sait itellement bien qu'il essaie de faire justifier ses empiètements par des amendements à la Constitution.Il n'y a qu’un moyen, et un seul, d'arrêter ou retarder ; la course au chaos entre les pouvoirs provinciaux et fédéral: respecter la Constitution canadienne, cesser les empiètements, tester chacun dans son domaine et se mêler de ses affaires.Comme c'est le pouvoir fédéral qui a commencé le premier la révolte contre la Constitution, c’est à lui à donner J'exempte et faire les premiers pas.Retour d’un garçonnet qu’on avait cru mort IL EST TOMBE DU 7e ETAGE D’UN EDIFICE MASONTOWN.Perm., 10 — Après une absence de doux ans, Donald Flore, Agé de 15 ans, >-st ï-ovenu A son village natal.Tl y a un an se» parents inhumèrent :e Êorpa d’un enfant qu’il» croyaient *tre celui de leur fil».Aujourd’hui, tm autorités «ont A rechercher l'identité de l’enfant enterré dans le •imetière.NETVEYORK, 10- — James Me-Ontosfi, vice-président de la Dictaphone Corporation, c’est tué aujourd'hui en tombant de son bureau au septième étage d’un édifice sis A l’anple de la tiliéme rue et de l’avenue Lexington, U eet tombé «rur le toit d'un édifice de deux étages.EE55IMISK-E -llrvc u-t>i-V\£ le de changer la date de la célébration de la fête de Pe*-relne Victoria du 24 au 23 mal parce que let *?»-tuts ne le permettent pat.Ee député de demander ce changement parce que le 23 mal tombe un lundi.Cautionnement de $300 exigé des interprètes du drame “ Le Déluge ” Le juge Tétreau présidait hier matin â l'examen volontaire de Gustave P-obitaille.prétendu auteur de la pièce intitulée "Le Déluge” qui fut représentée le 23 avril dernier rue St-Hubert, et dont la représentation fut interrompue par l'irruption de la police.Robitaille qui ast accusé de publication écrite d'un libelle blasphématoire a déclaré n'avoir aucune défense a faire â ce stage de la procédure et le juge a ordonné qu’il subisse son piocès devant la Cour du Banc du Roi.En même temps comparaissaient devant le juge Marin les 20 autres accusés qui avaient à répondre â une accusation de 'libelle blasphématoire verbal pour avqir joué un rôle dans la pièce en question.Les témoignages qui ont été reçus au cours de cette enquête ont été les mêmes que lors de l’enquête de Robitaille.Après audition des témoignages le juge Marin déclara que "ce n'était pas avec de pareilles stupidités que l'on pouvait espérer régénérer le monde et il envoya les vingt accusés â subir leur examen volontaire le 17 mai courant.Me Olier Renaud, avocat de la Couronne demanda alors au tribu-1 nal de fixer un cautionnement substantiel pour tous les accusés y compris Robitaille.Le juge faisant droit à la demande de la Couronne fixa le nouveau cautionnement de Robitaille à $950.tandis qu'il imposait un cautionnement de $300.à chacun des vingt autres accusés.Ceux-ci durent passer une bonne partie de la journée dans les cellules du palais de justice.Projet d’impôt rejeté WASHINGTON.10.— Le comité des finances du sénat a rejeté aujourd'hui une demande â l'effet d'imposer un droit d'accises de six dollars la tonne sur la "nepheline syemite".un produit provenant surtout du Canada.Le projet fut rejeté parce que le secrétaire d'état Cordell Hull avait déclaré précédemment qu'aucun changement ne devait être adopté au tarif par suite du programme de réciprocité encouragé par l'administration.Un cycliste blesse une femme et s’enfuit Une comtesse espionne j UN JEUNE HOMME SE JETTE A L’EAU On lui tend un câble mais il refuse de le saisir.—La victime n’a pas encore été identifiée.L’oa a repêché des eaux du fleuve hier matin le cadavre d'un inconnu dans la trentaine qui, quelques minutes auparavant s'était jeté 4 l'eau au pied de la rat Desery.A l’heure où ces lignes sont écrites l'ide*-tité du jeune homme n'es) pas encore établie.On a toutefois trouvé * l'intérieur de ses sons-vêtements une étiauette portant le nom de “Sait* Saint-André” et l’on croit qu’il s’agit d’un patient de l'hôpitzl Sainl-Jean de Dieu qui se serait ainsi noyé.BERLIN.10.— La comtesse Wielopotska.de Pologne, a été condamnée aujourd'hui â trois ans la comtesse Wielopolska d'emprisonnement après avoir été trouvée coupable d'espionage.On croit qu’elle sera déportée en Pologne pour le retour de deux espions allemands capturés par les Polonais.LE FOUET A UN VOLEUR DE SACOCHE LINDSAY.Ont.10.— Russell Burdick.17 ans, a été condamné à un an de prison et A dix coups de fouet pour avoir volé une sacoche contenant trois bétons de rouge.Deux personnes furent témoins de la noyade: M.Alphonse Duroy, de 3+51 rue Notre-Dame est et S.Roberto, 84+ rue Contant, qui travaillaient alors dans le port.En voyant le jeune homme se jeter â On doit tuer un chien pour pouvoir transporter le corps de sa maîtresse GA LT.Ont.10.— Mme Thomas DalgleLsch, institutrice et veuve.est décédée pendant son sommeil hier soir.Comme elle ne se rendait pas à son école ce matin, une enquête fut instituée au sujet de son absence.Sa mort fut découverte par levs autorités non sans que son chien terrier tenta l’impossible pour empêcher les policiers et les médecins de pénétrer dans la chambre de sa maîtresse.Avant que les entrepreneurs tie pompes funèbres puissent enlever le corps, il fut nécessaire de tuer le chien.l'eau ils se rendirent précipitamment sur un quai voisin, lui tendirent un cAble mais l'inconnu n« fit pas le moindre effort pour s'en saisi r.L’on fit dès lors appel au t-api-I taine Mercier du remorqueur Glen! levit qui se rendit sur les lieux et ! parvint à repêcher le cadavre peu après.C'est en vain que les secouristes de la Montreal Light Heat & Power tentèrent de ranimer Is victime.Le corps est actuellement 1 •?avec Im \ Yacht ( lut» Hoj* ^ Ktranorr Whllnry Dorothy Ijimour VENDREDI - SUR LA SCENE MAJOR BOWES’ “ COLLEGIATE REVUE” * PACE 9 .__________________L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MERCREDI.Il MAI 1933 BRICK BRADFORD - La Forteresse de la Terreur .Vous n’avez pas Laissez cette le droit de me rame! Devenez-parler ainsi.voua fou.Lie matelot devenu fou perd aussi Prends cela pour ta punition.I équilibre et tombe à la mer.Au secours.ME®, Lie canot continue de voguer sous la direction de Brick.On a vainement tenté de porter secours à l'officier et au matelot.La “loi du cadenas” a beaucoup aidé à enrayer la propagande communiste Plus de six mille exemplaires de journaux ont été saisis.—Nombreux volumes confisqués.QUEBEC, 10.—Depuis que la loi dite du cadenas est appliquée, le département du procureur général a fait beaucoup pour enrayer la propagande communiste dans la province.* M.Edouard Assetin nous com-*-munique les statistiques pour la période s’étendant du début de novembre dernier au 18 avril 193S.Le département a fermé cinq établissements communistes, dont t pas du tout ce que nous nous proposons.Nous sommes à la recherche de faits.Notre devoir est «le découvrir les faits, de les con-trô er et de faire notre rapport.Si «l'a _>rés les faits tels que nous les découvrons, n s'avère qu'il devrait y avoir quelque changement dans les relations financières entre le Dominion et les provinces, ce sera nov-e devoir de suggérer ce changeaient.mais nos recommandations devront demeurer dans les etrv.tes limites de la constitution fédérale.Voici d'ailleurs le texte même du qiutrième paragraphe de l'arrêté ministériel instituant la Commission: "4.Qu'il soit enjoint aux commissaires d’étudier les faits révélés par leur enquête et d'en faire rapport, et de dire ce qui, à leur avis, — sous réserve du maintien d’une répartition des pouvoirs législatifs nécessaire au fonctionnement de notre système fédéral, aux besoins du pays et à l'unité nationale.— sera le plus propre à maintenir d’une part un état d’équilibre entre la capacité financière et les obligations et fonctions de chaque gouvernement, et à favoriser, d'autre part, l’acquittement plus efficace, indépendant et économique «les responsabilités gouvernementales au Canada." La valeur de tout rapport qui pourra être rédigé dépendra de son propre mérite.Ce rapport pourra être bon ou mauvais.11 n’aura de valeur que son mérite intrinsèque.De rapport, naturellement, devra être suivi d’une conférence telle que proposée, ou par une méthode quelconque qui permettra aux gouvernements du dominion et des provinces de se rencontrer et de conférer de ces divers problèmes «lans le but de trouver une solution.A bord du “Lady Rodney" Plusieurs Canadiens-français partent aujourd'hui pour les Antilles par le “Lady Rodney” de la Cann-«Uan National Steamships.On remarque M.et Madame L.Lapointe, M.et Madame Jean Pcloquin, Madame J.-A.Paquin et sa tille, Marie-Thérèse, M.et Madame Armand Lavigueur, Mesdemoiselles R.et A.Richer et Mlle Mercedes Pomme t.Art.Landry DIJIFCTECR DE PCNERAII.LK8 SERVICE D* AM B*'LANCE DUftlraar fll«l 8J8 RACHEL ESI ¦¦ .- ¦ • ON FETE TRENTE VIEUX EMPLOYES DE LA FIRME INTERNATIONAL SILVER Une fête intime et joviale avait lieu le 4 mai dernier à Hamilton à ! l'occasion d'un banquet en l’hon-| nettr de trente vieux employés de ! l'International Silver Company of i Canada Limited.Au nombre de ces employés on en comptait 17 t1 H U 5 2 C 1> IL • ¦ 6 «1 6 •i» fockshutt PI.4» H 9 9 f’ons Smelters 57 f-a r.:» •"¦«! T >Jst Sengrams i :4 1 IM 13» ï*oni.Bridge 27 .j 271 3.i 3 • i T'Ont.n» t»gHvi*- Klour 2 H ‘JH 28 2.8 Power r» 11 V/inn.Elec.A M :» 2» 3» do i: : 1 as 2 BOURSE-NINES ” TORONTO r