L'illustration nouvelle, 5 janvier 1938, mercredi 5 janvier 1938
Un grand homme d’état est disparu -(A LIRE EN PACE 7)- TEMPERATURE BEAU ET PLUS FROID MONTREAL, MERCREDI, 5 JANVIER, 1938 LILLUSTRATION iNOUVELLE _PRIX — [Vol.VIII — N» 173 — 24 pages Tel.FA.1171 * — Case Postale 1480 LA VILLE VEUT EXECUTER POUR SEPT MILLIONS DE TRAVAUX .(A LIRE CN PAGE 3) 0 - * SORS .• ^ Drs milliers de citoyen».émus et recueilli», se sont massés dans les rues de Munich, en Allemagne.pour voir défiler le al:*s«n inilllalre sur lequel reposait la tombe contenant la dé|»oiiille mortelle du général Krlcli Ludcndorff, qu'on conduisait au cimetière où elle fut Inhumée.Un large dru{>eaii nazi recouvrait le cercueil.I,e chancelier Hitler et le général (ioering.ainsi que tous les hauts dignitaires du gouvernement allemand, ont suivi A pied le cortège de l’homme qui fut uii jour aedumé comme l'un des plus grands héros militaire* de I’hLstolre.ier, h&i tHÜf'iHv «tsar ¦ n T >>U, CF-AVO IStSL 1 - i a&!* Les quinze arpenteurs canadien» qui étaient perdus depuis trente-neuf jours dans les solitudes glacées du nord-ouest de la province de Québec ont été sauvés de la mort par l’aviateur (i.ICulph Spradhrovv.de la Dominion Skyways, qui repéra leur camp au cours d'une expédition.C’est lui qui les ramena tou» à Mo os once, en Ontario.On aperçoit d’abord, ci-haut, le pilote Spradbrow; A droite, une photo de son ation, et, plus bas.l’aviateur Walter Wooltett qui participa au sauvetage.Mohammed Mahmoud Pas ha.cillant.qui fut nommé par te roi I aronk pour succéder à Mustapha N alias Pasha comme premier ministre d’Lg>pte.u prorogé le parlement pour un mois A son entrée en fonction».Celte mesure a été pris»» pour lui permettre de discuter avec se» partisans la suggestion qui leur a été faite de tenir de nouvelles élections.U gouvernement d# Mo rammed Mahmoud a rencontré une forte opposition dans t« parti wafdiste (nationaliste), qui compose la majorité du parlement.Salins Paslia fut forcé de démissionner parce qu’il n« partageait pas le* Idées du roi Furoiik au sujet de la politique Intérieure du pa>s.Jack Morgan, ci-haut, fut l’un de.» principaux acteurs du mystérieux drame qui s’est déroulé sur le yacht “Aafje”.Morgun.qui était ii bord pii qualité de passager, tua le propriétaire du vaisseau.Dwight Fatilding, a\eo l’intention de s’emparer de son navire et d’aller établir une colonie sur une Ile déserte.Après avoir été en possession du yacht pendant quelques jours, .Morgan aurait été jeté à la mer par deux membres de l’équipage qui refusèrent d’executer ses ordre». PACE 2 1‘ILLUSTRATION NOUVELLE, MERCREDI 5 JANVIER.1*938 &¦ >~H' gj&Mi j.* •¦ / v, ïSMffit vl e>.; 'V’i'-5 .?• “* ¦ '"jp '.'¦ .¦••¦¦-•¦ .¦# S-’r; .>CT"” v43 \ • ••*•-.v • ' .àt M; L-____bhib LA CONVENTION DE SAINT HENRI-^a.J.-A.Bonnier est choisi candidat officiel mais d’autres libéraux veulent quand même se présenter Par un vote de 147 voix contre 96.le eonxeiHer J.-A.Bonnier, entrepreneur de prmpes tim bres, a remporté hier soir la nrminaticn de canddat Pbiral au cours de la convenl'on tenue à l'école Saint-Henri sous la prés:dence de Then.Fernend Rinfret.Ce n’est qu’après trois tours de scrutin que M.Bonnier fut officiellement déclaré candidat Fbéral.Les candidats sur les rangs étaient IWM.Z.-A.Côté.J.-A.Bcnnier, Albert McCau»han.René Charbonnean et Amédée Marcotte.M.C.-9.B usquct a déclaré ioi journalistes qu’il retir-it sa candidature de la convention mais qu’il en dirait les raisons d’ici quelques jours.M.Victor Lacombe a aussi déclaré aux représentants de la presse qu’il briguerait les suffrages le 17 janvier prochain.Il se peut aussi que MM.Côté et MeCaughan demeurent sur les rangs des candidats en lice.On s’attend aussi à d’autres candidatures.Le premier tour de scrutin a donné le résultat suivant: Bonnier, 100 voix; Côté.56; MeCaughan, 54; Marcotte, 23 et Charbonneau, 6 voix.Les dent derniers candidats se trouvaient éliminés.On a ensuite procédé au deuxième ‘our de scrutin, comme suit: Bonnier, 109; MeCaughan, 65 et Côté, 64.Ce dernier se trouvant éliminé le troisième tour de scrutin accorda la victoire à M.Bonnier, par 147 voix contre 96.Pendant la tenue du troisième tour do scrutin, des délégués s’écrièrent: "Il se fait du "paquetage” en arrière.L incident fut de courte durée.L'hon.Fernand Rinfret proclama M.J.-A.Bonnier candidat officiel du parti libéral à l’élection complémentaire du 17 janvier.Hier avait Heu* l'Inaugnratlou officielle (les travaux île construction de l’ègout collecteur Henri-Julien.Après la cérémonie il y cut reception à la demeure do l’échcvln Henri Jarry.Plusieurs échevin* et autre» Invité» qui «’apparaissent pas ici assistaient aussi h la cérémonie.On remarque première rangée de gauche k droite: MM.Adhémar Kaynaott, maire de Montréal; Henri Jarry, échcvin du quartier Vfficray; Ovide Taille fer, président du comité exécutif.Deuxième rangée, de gauche A droite: MSI.!.O.J albert agissant comme président de la commission des égouts; Abraham Dupé ré, échevin de Mercier; A.-E.Goyette, trailer du eonseft; Orner Barrière, échevin d’Ahuntntc.(Photo "L'Illustration Nouvelle”.) Délégation des nnions internationales Deux jeunes filles accusées de meurtre Un nouveau zeppelin allemand pour des envolées en Amérique Inauguration des travaux de construction de Tégout collecteur Henri-Julien Le maire, let commissaires, les écHevins et plusieurs citoyens de Villeray assistent à la cérémonie.— L’échcvin L.-0.Jalbert de la commission des égouts fait une déclaration.—Discours et visite des travaux chez le premier ministre Ce«t le 1® du courant, t U L » m.au Parlement de Québec, que la délégation de* unions Interna-, donates sera reçue par l’hon.M.Dup easts et ses collègues.C’eut M.Gus.Krancq, préaident de l'Exécutif provincial du Congrès des métiers et du travail du Canada qui P èaentera la délégation.11 sera assisté de MM.R, Trépanler, Orner Fleury et P.Lefèvre, membres dn-d it exécutif.I,e conseil des métiers de Montréal sera représenté par MM.It.Trépanler.Aipliétus Mathieu et U.Wolfe.On compte aussi sur de nombreux autres délégué* venus de tous les centres de la province.Mardi le 1S du courant, 11 y aura, à (Juébee, une a-seemblée plénière dr* délégués devant prendre part A rentrevno avec le cabinet Duplexais.Cette assemblée sera tenue.Extrait du Livre de» Délibérations du conseil de la municipalité de l’Assomption.A une session régulière du conseil municipal du comté de L’Assomption, tenue A dix heures de l’avant-midi, au palais de Justice, en la ville de L’Assomption, le neuf décembre mil neuf cent trente-sept et A laquelle sont présents: MM.J.-Edouard Majeau, maire de la municipalité du village de L'Epiphanie et Préfet; Ulric Dcs-chmmpa.maire de la municipalité de la paroisse de Repentigny; Ludger Parent, maire de la municipalité de la ville de L'Assomption: Joseph Archambault, maire de U municipalité de la paroisse de St-Paul L’Ermite: Moïse Job-coeur.maire de la municipalité de la paroisse de St-Gérard de Ma-gella: Joseph Lacombe, maire de la municipalité de la paroisse de L'Assomption ; Philias Mathieu, maire de la municipalité de la paraisse de Lachcoalc; Joseph Hétn.maire de la municipalité de la paraisse de St-Sulpice; Pacifique Duval, maire de la municipalité de M paroisse de St-Henri de Moscou che; Joseph 'Agnan, maire de la municipalité de la paroisse de L'Epiphanie, formant un quorum du dit conseil."Sont absenta MM.Albert Béas dois, maire de 1a municipalité de ta paroi*** de St-Un; Adrien Gau- NBWARX, N J, 4.— Deux Jeunes fillea pour le simple plaisir de ressentir de* émotions neuves, ont tué un chauffeur de taxi père lie deux enfants et ont volé une somme de 32J0.Ethel Stroose Sohl, Agée de 20 ans, mie d'un officier de la patrouille de Newark, lequel eu compagnie de ses collègues se mit A la recherche dee criminelles, et Geneviève Owens.Agée de 1T ans, furent luises sous arrêt k Belleville sous l'accusation de meurtre.Cette arrestation a été opérée A la suite d’une enquête de la police qui avait ouï dire par une personnalité de l'endroit que la jeune Owens avait déclaré: "SI les affaires ne vont lias mieux et bien Je commettrai un attentat A main armée”.Ethel Sohl a avoué le crime à la police.Elle a déclaré qu’elle avait assailli le chauffeur d’autobus, Will him llarliost, âgé de 31 ans.et qu'elle était accompagnée de Mlle 1 Owens.Tontes deux ont ordonné au thier.maire de la municipalité de la paroisse de St-JoacMm : Alcide St-André, maire de la municipalité de la paroisse de St-Roch de L'A-chlgnn; Henri Mercier, maire de lu municipalité de Sl-Roch Ouest: Joseph Aubin, maire de la municipalité du village de Charlemagne".“MM.Albert Beaudoin, maire de la municipalité de la paroisse de St-Lln, Adrien Gauthier, maire de la municipalité de la paroisse de St-Joachlm, et Henri Mercier, maire de la munir.loallté de St-Roch Ouest, prennent leur siège"."En outre.M.Joseph Aubin, maire de la municipalité du village de j Charlemagne, prend son siège.* "M.J.lAcombe propose secondé par M.M.Joücoeur que ce conseil ! offre ses plu* sincères fé.llcttatlonr ! A M.Ad.Raynault, député du com-1 té de L'Assomption, pour l’attttn- j de oil’ll a «rise et qu'il a maintenue j eu faisant tout en son pouvoir en j sa ouajlté de Maire de la cité de j Montréal pour empêcher la tenue ' d'assersIdée ou de réunion de per-1 sonnes dont les Idées tendent an I communisme, et one copie de la | présente résolution soit transmise A M.Ad.Rsvnanlt et aux Journaux do Montréal".(Adopté).Vra! extrait du Livre de» Dêll bératlans du conseil de la municipalité du comté de L'Assomption, délivré en la ville de L'A ••omn-tlon, ce trois Janvier mil cent trente huit.NEW-YORK.t.— Tin service aérien allemand entre l’Europe et les Etats-Unis sera inauguré dans cinq mois avec un zeppelin semblable au "Hindenburg" qui a été -détruit par les flammes A Lakehurst, N.-J, au mois de mal dernier.Le zeppelin empotera du gaz né-Hum et non de l’hydrogène qui est jugé trop dangereux.Le nouveau vaisseau aérien, le LZ-130 fera de 15 k 18 voyages transatlantiques, h raison de trois par mois jusqu’il l’automne.Cette nouvelle a été annocée par Edward P.Parley, président de la "American Zeppelin Transport Corporation qui est l'agence américaine de la compagnie de transport aérien qui veut inaugurer ce service par zeppelins.i CRANE FRACTURE?M.Eizéar Guay, âgé de 71 an*.4313 rue Drolet, a subi une fracture probable du crâne hier soir en étant heurté par une automobile dans le voisinage de sa demeure.Il a été admis à l’hépital Saint-Luc où son état est considéré comme grave.CRAVES BLESSURES Mlle Annette Bédard, âgée de 24 ans, 1780 boulevard Gouin est, a subi une fracture probable du bassin et de la colonne vertébrale hier soir lorsqu'elle fut heurtée par un tramway sur le boulevard Perras.Elle a été hospitalisée k Saint-Loc.- AjlVS PM l.’érhrvta J.-A.Bonnier du quartier St- Paul qui, hier soir, a été choisi candidat officiel du parti libéral pour Vélection complémentaire fédérale du 17 Janvier prochain, dam» M-Heurt.“La construction de l’égout Henri-Julien permettra le développement normal de cette partie du nord de Montréal", disait hier matin, le maire de Montréal, M.Adhémar Raynault.lors de rinaugura-tlon des travaux de construction de cet égoût.A la suite de la visite des travaux il y eut réception k la demeure de l’écbevin du quartier ViJ-leray, M.Henri Jarry.Le maire a aussi souligné le fait que plusieurs administrations firè-cédentes n’avaient pas réussi k obtenir cette importante amélioration pour le nord de Montréal.Il a remercié les membres de l'exécutif et tous ses collègues qui lui ont accordé leur concours et qui ont permis d’adopter au conseil un (les projets les plus importants et les plus urgents.M.Henri Jarry M.Henri Jarry a aussi adressé; quelques paroles pour remercier les administrateurs au nom de la population de Villeray.B a déclaré que ses collègues du nord de la ville, MM.Pi bon.Lesage et Barrière en particulier lui avaient apporte leur généreuse coopération et aidé k la réalisation de ce projet qui était cher k tous.n a aussi remercié le président de facto de la commission des égouts, réchevin L.-O.Jalbert, de son Inlassable collaboration, depuis un an qu’il est à la tête de cette commission.M.L.-O.Jalbert M.L-O.Jalbert a déclaré k notre représentant que les citoyens du nord de la ville désespéraient encore récemment de voir construire cet égout collecteur Henri-Julien.Mais aujourd'hui ils constatent que leur plus cher désir s'est réalisé et ils sc consolent aussi k la pensée qu'ils ne subiront plus de dommages k ta suite des inondations."Si.ajouté t’échevln L-O.Jalbert plusieurs propriétaires de Villeray n’ont pas obtenu en Cour supérieure les sam Vies qu’ils réclamaient pour dégâts causés k leurs immeubles, ils sont du moins assurés aujourd'hui que les inondations cesseront une fois pour toutes et de cela ils doivent remercier et féliciter l’administration municipale actuelle".On remarquait â la cérémonie d'inauguration, MM.Adhémar îîay-nault, maire de Montréal; l'abbé Georgo-Etknne Boileau, curé du Christ-Hol; Chide Tafflefer, président du comité exécutif; Alfred K-1 lion, Trcfflé lacombe, de l’exécutif; L-O.Jatbert qui agissait comme président de ta commission des (goûts; Dr Xénon Lesage, Orner Barrière.Henri Jarry, Allan Bray, Léon Trépanler, Abraham Dupéré, tous écbevins; MM.Oscar BéB.'-le, J.-A Pinet, Paul Oorbeü, docteur L-P.Laporte, J.-O.Décollés, A Miron, le notaire N.Corbeau, Jos Provençal, Louis Bertrand, Lorenzo Lussier, J.PéH)-quln, N.Morin et autres.A L.Saint-Exupéry s'embarque pour New-York PARIS, 4.— Antoine de Saint-Exupéry, célèbre pilote français, doit s’embarquer sur r”Ue de Prance’’, demain à destination de New-York, «fia de ne préparer pour te.première envolée du nord au sud pan-américaine, soit du Canada A la Terre de Ec« en sept jours.B opérera son retour vers k nord par petites étapes jusqu'au Mexique d'où H s’envolera vers te Japon.Saint-Exupéry est un ancien pilote de la ligne postale d* l’Amérique du Sud et U a remporté un prix littéraire avec son roman; “Vol de Nuit”.Avis de Décès GASCON — A St-VraiiÇ^.i «te SkJc-îe 3 >a»vlrr lin, & d'âjrr.de W Ann, est 4éoMf Clovin G&ncon.fpoin en première* dowb de feu PimHa Dorm et en neronde» noces 4*AxJlda William.Tjefl fondrai! Ve» auront Weu rendredi le 7 courant fin TRclinc de Rt-FYjui -* gouvernement provincial • entrepris en effet plusieurs de travaux de grande Importance fi Montréal et II a contribué de for t-vs sommes pour les exécuter.Il ne verrait pas d'un bon oeil les demandes d’emprunt de In cité et 11 ne les autoriserait qu'à la condition de tenir un referendum pour connaître l’opinion des proprlétal-i*a.de tous les contribuables.L'hou.Maurice Duplessis disait Van dernier uu comité des bills pri-^•’és que la métropole ne devait pas , emprunter million par-dessus million et grever le budget d’autant, sans avoir le consentement des contribuables, qui en dernier ressort.devront payer cher ces aîné _ llorntlons.en Impéts et taxes de toutes sortes.Les protestations "Si nous examlnous un peu ces demandes de l'administration Kay-ïiault, comme le faisait remarquer ma échevln, hier après-midi, nous ferons plusieurs constatations tnt éresaantas.- "Prenons par exemple l’item de réfection des rues et des trottoirs.D* gouvernement provincial au printemps dernier a entrepris de refaire à «es frais le pavage de - Ja rue Sherbrooke, de l’est à l’ouest."Pourquoi alors demande cet écherlr dépenser un million, que la ville paiera seule, qunnd 11 serait facile d’obtenir l’aide des autres gouvernements ?"Quant aux édifices municipaux.1! y a IA.continue c*t échevln, plusieurs anomalies.On a construit dans les divers quartiers des édifices.des salles publiques, des i*os-de pompiers et de jtolice, d’un .< oftt d’entretien très élevé.De pins, la plupart de ces édifices, de ces postes ne sont pas utilisés et accusent.un déficit d’opération chaque année.Si les administrateurs .a .aient été prévoyants, un tant j soit peu.Ils n’auraient pas bût! de tels monuments, gênants témoins ! de l'imprévoyance des politiciens.Et l’on voudrait en construire d’au-I très ou agrandir ceux-là qui exls* j u nt ?Pourquoi ne pas avoir de préférence agrandi l'annexe de j rhôtel de ville ?I Mïjft const ruction d’une prise (i eau à Ville LaSalle e«t réclamée par les ingéniejrs du département de l'aqueduc, continue l’échevin.• mais il me semble que l’on pourrait I 1 améliorer ou accroître le volume j I de lu prise actuelle sans qu’il en .I coûte autant ?j "Kt i*oiu terminer, la const i licit ion dune usine dépuration an; I coût de doux million* à la Uiviêre- I des-Prairies n’est nullement l’affai- I J re de la métropole, mais bien celle i ! du gouvernenent provincial.Nous j | m» sommes pas obligés, dit cet i j échevln.de payer pour toutes les , ' municipalités environnantes."Qu’elles fassent cee travaux A I leurs frais ou qu'elles demandent l'aide du gouvernement provincial.Montréal veut bien payer na part mais tient supporter tt*ul» i\* • ]*-s ;«:«•.>* q il font '¦ d'abiuidontver une bstuilb* jtjrûJi-1 ••oIIIm*^r« s •• nr» :•* •>* -b s pî ; q :• qu lurait lepul» üeux nois lt .• inn (lavoir I autorisation •»•• sé- nadieu .» tou» crins On ni mêni« j«>umer aux KlaLs-Um* ;mtusA do éir** trop v\ îi se peut qu’il en fut ainsi.Toutefois, il est nécessaire * Dr Heinrich Woollen, représentant de !a compagnie allemarxle, a toutefois eu «le nouvelles entrevues Avec les représentants d** la Consolidated ]*ap«*r Cette propriété est en vent»» depuis de nombreuses années et des Une loi au sujet des mitrailleuses valt chez rinconnue nne nota gea- option* H re «ujet ont et* donniez Hil.lc Kn «ppelant AM.f.ss! 1 pou; i entretien «i** si fillette ci p« i.HM) pour elle-mém» Radio-Canada doit-il payer la taxe de vente?ly» procès intenté A Radio-Canada devant J» Cour du Recorder : par la ville de Montréal qui accus* cette commission de la radio d’a-1 voir négligé de f»ayer une somma de $40 pour taxe île ven •• sur un achat a étA ajourné hier au onzs ! janvier prochain i Les avocats de Rndio-C'amoU al-tendant en effet un jugement de ia | Cour Supérieure qui.croit-on, fixera le statut c*n posant le priai-f»e que la Commission est ou non un aec«*as«iire de îa * couronne.LES ROIS Service de trains dans les LAURENTIDES VERS LE NORD Mercredi après-midi Dé I* «arc Vl«**r, Avenu.>1 -i parc, Mont-Lauri**r.Dép.««r»* \'ig**r.A v*rti i|«* du !*a r Pour S te Agathe jeudi avant-midi t’r» train di* Rl:î**urs nulltera la gar* Windsor à H h i S a m., Avenus du Par* A 'j ‘i 2C.a iu Pour La-belle.2 h 1S 2 h 3 - j* i*-.Il h lt* p m • ùi^irM!22: Pouf ,e fefOÜ' *M-^' GRANDS IVERRESl TRES FROID E^vtX Ecouter C.K.A.C le* dimanches de 12.45 1 1 p.m.et de 7.Î0 i 7.46 p.m.Les lundi» de 615 a 8.Î0 c.B m, et C.B.f.corps est actuellement â la morgue pour fins d'enquête ROUTE FERMEE QUEBKC.4 —• la neige a fermé a toute circulation la route Montréal-Quebec.suivant une de claration fa.te aujourd'hui par le sous-ministre de la voirie.M.Arthur Bergcion Le bureau confédéral se réunira à Québec Ia réunion du bureau confédéral de la C.T.C.C., aura lieu samedi prochain, le S janvier, k Québec I et non à Montréal comme la chose avait été précédemment tnnoacée j beaucoup moins de chômeur,, en Angleterre, en Allemagne et en France Toutefois, une augmentation est rapportée pour les Ktats-Unls et le Danemark.Notons qu'en Allemagne le nombre des chômeurs a été réduit de plus de 50 pour cent.C'est aux Etats-Unis que îa situation parait la plus Inquiétante, le nombre des chômeurs ne cessant d'augmenter.Un train d** ftklcur* purtlra d** I.a-bell** A 3 li «0 p ni.JEUDI Hte-Afffttht, B h i p~n M ont-Roi-1hnd & h 45 p.m.— PDdmont, S h.&4 p m .etc.Arrivé-, Avrrm* du Par- 7 h t4 p n» , «ar** Windsor, 7 h &0 p m Tarif réduit des Fêtes (jhàfçUme GomoSu* HÔTEL PLAZA UC, Place Jacques-Cartier — M Arquette 9331 Notre repas à 40 u.« d h m la! d tonm^ Lfll» lit Si r*-s d* C* • m, _ •i d- tou V;V .7/ .vv - v.V/ i;: XcT jçr ?’¦' * *>'" ft.V “î -*< • •* .• — ;rj ^ .*• *.V:> ’’Y - J '-** .4 ° v .v> • :if: 7^4)-^ lO - L’iJûF LA SITUATION EN ROUMANIE de Cil HU .liai:: «du 1 *!?tU>\- (rlle chambre avait mu- porte ! —Iinliêciic! Je parie que tu l'a* recouverte avec le papier!-.H.F l’ANAIin KN^HV INF.Pari*) Les combats se continuent dans Téruel et autour de la ville 1.s nia r nue -j .une avunion t** -:ê- in.ut piu*) d un millier ùa-.où U* prince d-'1 K unoÿe ft dé- rîart- : — La chute ‘h* Xank] in îi’flr ma r Ou * que le prélude du dram e.qui *e déroule en Chine .f" }r «Mlmt d‘ho«ti;jté» P roi o Tî^V».Craintes de guerre Mai» il y a aussi i m d< i SS»jU6 de» carte# .dont .» : fau» tenir compte, **t «jui expliq : tarait Vaui- tude provfM|uant*> que le .inpou tient litpuia quelque :?:nÉ>s i non seulement coiRre la Gr ande-' Bref a- gne mal» également conlr e 1rs Ktats-Cnis, et, comme f>n le flD.rit hier, contre "tou» lv«- * bîanra".La flotte japonaise A celte force considérable, le j Japon peut opposer plus de - • oon tonnes d« tonnage, dost neuf j navires de ligne, qua?re porte- I avions, cent trente unité» légér*»» J et une soixantaine de sous-marin»; i plus une aviation maritime qui I n'en est d'ailleurs qu’à see débu;*.• ayant recontré bien des difficul- ?lé» dans sa formation, dan» «on équipement en moteurs et dan* .’a i constitution de ses équipage.* ».j .nous avons déjà dît ici même la I singuliève inaptitude de oo* t-x- * • leir** marins que «ont le» Japo- i nais A c ontracter le .sens de l'air.J Mai» si.sur le papier, une dis- > portion considérable se mani- j teste en faveur des BtaUi-Uni*.i flans ’.a ré» V.leur avantage nu-j m .inc est notablement diminue 1 du lait que leur» forces navales i m* trouvent réparties entre le Pa-cirque et l'Atlantique, et qu'il leur serait fort difficile d'opérer un r»- i t;r< upeinent de toute leur marin» ' pour l'opposer aux Japonais.PA PIS, 4.(dép.part.) — Le» »é.Ivgi mime» de Bucarest annonçant que U nouveau président du conseil M dosa, "n'a aucunement l id* » d*1 rompre mm» alliance avec !a Prance ’ a produit une excelle me impression dans les milieux politiques parisien», où l'on se rend parfaitement compte des causes avant provoqué le changement de direction dans la politique Intérieure roumaine.Par ailleurs M.Goga — qui agit avec Iteaucoup de fermeté et d'autorité — imite M.Vargas au Brésil.—Hour (uni, il m** tcmblr bien que, lorsque nous l'avons louée, Comme ment à Mussolini la visite mie r*’.lul-rl hit fit au moi» de septembre accueilli avec faveur en ** ',oya::P i î Fuhr* r aura lieu nu moi» de mal à l'occasion *ln deuxième annfvcr-! «aire de la proclamation d*i IVm- i.«; ii "ii'i mm • iiiaiiii''.'uai.iuua u auiuraiona au.v jm- , .renfort*), mal- roles euff qui a été inscrit.Petit manuel de la Colonisation i Suite et fin) En qiiul hiiisfete l«* plan d»* e«»lo-• nisathm Auger-Itogers?II consiste en une entente conclue entre les gouvernements fédéral provincial et municipal, qui permet le paiement d’un montant de mille dollar», sous forme de récompense'au travail à toute famille d* colon etabiie en vertu de ce plan.Le paiement de cette subvention sera reparti sur une période rie quatre années consécutives Le» primes statutaires de défrichement et de labour seront ajoutées à cette subvention.E«*t-I| opportun d'appliquer ce [dan de colonisation même aux chômeurs des villes?Sans discernement, non.Toutefois, il est a souhaiter qu'on offre à tous ceux des ville» qui sont venus de la terre, l'occasion ri y retourner Quelle ilolt être la part de l’Etat?L'Etat doit prévoir, préparer et assurer 1 organisation matérielle du mouvement administrer les subsides votés pour lapphcation pratique du plan L’Etat doit pourvoir â 1 arpentage l'égouttement, la classification des sol» la construction ri« chemins pour conduire les colons a ix terres arables; il doit, en un mot prendre les moyens législatifs, financiers et autres qui assureront le succès du mouvement.Quelle législation s‘im|K»»e ?T.importe d'abord de faire sanctionner une loi pour protéger le domaine • olonLsable contre toute intervention nuisiole a l’oeuvre essentielle ce ia colonisation, et pour faire rentrer dans le domaine public tout territoire concédé en seigneurie ou a ;trement si le sol est propre & la production agricole.Il importe aussi a l’Etat, en ce qui a trait au bois sur !e lot du colon.de concéder les titres aux coloris avant l’enlèvement du b«iLs et d'exiger des compagnies quelles achètent le boLs (les colons Quel encouragement financier e*t-ll requis?L'encouragement financier consiste er.1 appropriation de tous les ' argents nécessaires pour assurer la ! vie du colon tandis qu'il travaille à .son établissement, au défrichement I d#1 son !o; et Jusqu'à ce qu’il soit en i état rie subvenir convenablement à ses besoin».L* régime de» prime* «toit-il être confers é ?Certainement à condition qu’il y i ait résidence II va sans dire que le paiement doit sen faire régulièrement.Quel vra le rôle «lu clergé?Le clergé apportera surtout son ' aide morale, en se faisant i apôtre de ia colonisation, en fondant et dirigeant ries sociétés sur lesquelles ie mouvement pourra s'appuyer II accompagnera aussi les colon» dans leurs nouveaux domaines et sera | non seulement leur guiue spirituel, i mais aussi un conseiller sur pour l'organisation de leur vie sociale.| Quelle doit être la, part d»» public , Le public doit coopérer avec iTtat et le clergé pour faire de ; la colonisation une oeuvre nationale Il se servira surtout des sociétés paroLssir.le» et diocésaines de colonisation.Quelle* seront les principale» : activité* de* société* de eolonlstJon?Campagne ri éducation et de propagande, recensement dans chaque j paroi».-»e de ceux qui pourraient j devenir colons, Initiatives pour fn- ; ciiiter leur établissement, organisation de quêtes, souscriptions, etc.Les pommes canadiennes sur les marchés étrangers Le Canada vend des pommes dans plusieurs pays de l'univers mais c’est la Grande-Bretagne qui en achète le plus La pomme canadienne est bien < marchands de gros, et ces; d« miera connue d fort appréciée dans le a leur tour vendent au commerce monde entier, mais c’est dans le du détail.En ces derniers temps Royaume-Uni qu’il s en vend le le» im{K>rtâtions du Canada ont été I lus En dehors de ce pays, les con- insignifiantes.tingrntements.les tarit», ’• alxindaii- .tsuéde est de tous le» nays ce des fruits locaux, la restriction vranriniaves celui qui offre le dé-des facilités d'expédition, et d'au- bouché le plus ImjHirtant pour les 1res facteurs s'c»pposent a i t ion ni.*'!! Fait Froid?Qu'jiIoi •* y Fa re".Vous passerez d'ugr» moments et vous oubli* r» /.sanVd i doute to is « os soucis -* On vient de donner le premier .tour de manivelle de “Rajpoutme".Marcel L’Herbier assure la mise en scène.L'interprétation comprend Harry Baur, Marcelle Chantal.P>er-re Richard-Willm, Alexandre 0-ynautt, Jacques Baumer et Jany : Holt, aln»l que Gabrielle Robmnr 1 qui fera dane ce film sa rentrée a 1 l'écran.ST-DENIS P1BRBN»B MAI'KM'»: ( HKVAMKR itnu> « AVEC LK SOURIRE" Ai»**) **l>e* Hommes .Hans Nom’’ »*ê< (YMiAtMt Hétny - Tunis fV«f«*r Howt M*l* Uilliliil Maintenant i.KAt'L MoORF.(Un* •'l’Uè TAKE ROMANC E ATTRACTION Rt’l'PLEMEN T A IKK , 'The Bombing of the U.S.S.Fana> Tou» unir» H) s.ni.à 1 p.r;.•:»*.AU “NORMANDIE ROOF” Le Trio Olympique, une étjuipe sensationnelle que nous venons d** voir dan» le film "Vogue» of 1038".est depuis lundi au "Normaudit» Roof" de l'hôte! Mont-Royal.Leur numéro, exécuté sur une fable de huit plvds «le diamètre ?*» haute de tr«ds pied», est tout simplement formidable.Ne manquez pas d’aller applaudir ces trois acrobates au "Normandie Roof" cetfe semaine.Rodney McLennan, e populaire maître de cérémonies, remplit encore ce» fonction» ei apparemment, il va demeurer encore parmi nous aussi longtemps sinon plus que lor» de sa première venue.La distribution du pn'sent spectacle du “Normandie Roof" *om-prend «xutre le Trio Olympique et Md>ennan.la jolie Lucille Johnson.soprano; Edna Sedge wick, danseuse; RuGi et Billy Ambrose, retenus à a demande générale et l'orchestre dn populaire Lloyd Huntley.?VARIETES LYRIQUES * MONUMENT NATIONAL 20-lB1-?2-*2S-‘£l J AN MEK Prli dr« i»hw«i: si.sa, ft.as*.es*- NO < NO 4 NANETTE Dilution l>A|JNA1.H-OOI * .hr En vrnte Or If) A S h.Tél.I„S.*«’TO A.Sweetheart" qui prendra I*»f-ficb* du fhé&tre Laeu’» vendredi.Grand programme double au Capitol vendredi I ./attraction principal- a.i i*ro-gra.mme du théâtre Capitol la semaine prochaine commençant ven-ër*ili, géra "The Perfect Sped rasa’*' grsjide product!»» Warner Bros., mettant en vedette Krrol Flynn et Joun Hiomfell avec Edward Everett Horton.May Robson.Dick Fora t* Beverly Roberts.Allen Jenkins et Hugh Herbert."The Perfect Specimen” e.*»t basé sut mm* histoire de Samuel Hopkins Adams.I.Outre î«* brillant Robinson.la 'distribution comprend James Stewart» Rcse Stradner.nouvelle décou verte de» studio* M-G-M.Lionel Slander.iHmglas Scott, John Oarradlm», Sidney Blnckmer.Grant MtteheJt, Edward-S.Brophy.Alan Baxter.Frank Conroy et Louise Beavers."The f.a»t Gangster" est bund aur nne histoire de WIlliatn-A-Wèlîman et Robert Carson.I/o scénario est de John I»ee Mahin Outre cette grande production MetrrgH Murphy» Andy Itevine.Wiliam Garguu» Frank Jenka.Charles Wte!ilnger# T>onaId Meek «t la nouvelle .sensation de l’écran France# Hurt, qui atteignit d'abord la renommé* h ia radio en chantant av»*c l’orchestre d« Benny Goodman."You’ro A Sweetheart", chr.-s.< ».traordlBaJre, eat mie comédie musicale nouveau genre.I»ea mélodies.déjà bien connue*, furent composée* par Jtmmy MrITugh et Harold A«tam*oii.Eu plu* d%—Ksdln-Jounupi*.PJ^T ÏTli*rt!^5i rt or»h'-5're C H L P flsnnép fl.0i K- r*.- vieille^ mat In mu4icD* 3uK»—Cttaasons française».9-.Jd«—"Marinee mehodle»'*.3,03—M«H Hoopl's QinrTteffr 10 4*0- SI* Rhythm Rascals.• 0 t3—Programme commercin' 10 28—Programme commercial 10.«3~-Prarte IS«d.11.00—ProKrauune commercial If.15—Programme commercial fl.Sè— Vjr*H«*» viennoise» IT «-Pacific Paradise.i 2.1*0—I .heure feminine Après-sitdi *2.38—Pregramme eotfrmercisi t1!.03—L'Heur» féminine.Ï.Û8*—Pioffrsmmr commercfal 2.00^-Variétés 3.38'—Hal Grayson ef orchestre 3*00 —-Cqj8ra.?.00—l%e» dlnqnc» de A.PeMîitl 0.15—Son* At y Tes.*.3(L nt- Royal.2.00— “Sw'ngtiine Trio.” 2.15— - ’Let’s Talk It Ov«r." 2*.30—"Les vaine» populaires ' 2 00-Terri Fr ancon 1.ténor; 2.30*—“Lit*te Variety Show** 4*00—Le» bea-ux «Rfigu'»'».5.00— I-e dlsqji- pour tous 5.15— CheoaUine portée m»e hr» programme* de i» soirée 5.W—f-« dlvque pour Vous 5.0d-^-L«».fh.LTone tf*Yvonne Heu-rsnt.5.45— Cote» de la Bourse de Mo: l-résl Sofrée 6.00- - I.ca beaux disques 0.30—“Ming Unlimited:** 7.00— -Le» Cavaliers de laiAuhr 7.15—Mon onrie.7.24»—Radio-journal 7.35-Mlle Céeîle Préfontain* i a-Plsta.7 45- -Chrcmique soortlv», pa- Poland Ikiadr; I4fr-I>n«« ma tasse de thé fl-30-le* Corde» Mélodique».y.00—l,e mHK»s>n gér.éral 0.30—“Spotlight Parade/' 10.00“ L’orch.de Gilbert Dsn?»-* 1P-30—Les chanteurs ines-nous?par Francisco Franco, eondensé de "La Revue Belge"; Vnynge autour du Monde, de “L'on-ft'rencia"; Pile aux Basques, de *idi Vie au Grand Air"; Le canal Se Sues, de “Crapouillot"; Aux Sources de la Vie, condensé de “Fa-ItiHia Revue”; Radium, de l"'Ova!e t.'-l-L"; Les Guerres de Demain, de "Vendémiaire"; Le Mal Politicien, «o* "La France Active"; Crise majeure ou mineure, de "La Journée Industrielle”; Le Monde des fous, «lu “Journal de la Femme"; La Bctence face au Péril, de "Miroir du Monde"; Comment on devient Henraathénlque, de "Le Corps et FKaprit"; La vraie Crise américaine, do "Je Suis Partout": A travers la Birmanie, de “Sciences et Voyages": Apprenons tons !e Français, du “Saturday Night"; “Les animaux et la Pensée", du "Samedi"; Formation économique du jeune Patron, de “La Revue des Jeunes"; Léti'i;liante Vie de John-D.Rocke-teller, de "La Revue Belge"; 2,000 ans pour s'habiller, de la revue "Marie-Claire"; Solidarité, Vertu Moderne; de "La Française"; La mort de l'élan, du "Mauricien": Lee grandes évolutions historique*, du “Flambeau" et une vingtaine d'autres srtlrles ou notes formant au to'al SB pages qui contiennent la crème des périodiques de langue française.L'abonnement au "Recueil" est lie $3 par année et le numéro se vend 25c dans tous Ses èd.'pé's OU :‘i PRSe pOKtnlf B*S' ! fb>n “B”, Québec.P.Q.-* ¥ ¥ La vache et la baleine Voici quelques remarque» tout k fait pertinentes «ta Pierre Audlat, qui est un de» esprits les plus subtilement Ironique» de la nouvel!* génération d'écrivain» français, et qu’on lira certes ave»* intérêt: “Tandis qu'aux Etats-Unis on Chauffe 1rs locomotive» ave»' des briqn«Hes de îaît.l’Allemagne .hitlérien»,€ met tous, ses espoirs domaine k »e rendre compte, fût-ce en demandant des comptes k l'ancienne.D'un bout à l'autre de ses “Tentative»’’, il fait preuve d’un esprit, lucide et cher«’heur, sacrifiant k l'originalité les originalités.V empêche qu'un peu partout y dominent le tou vif et les formules qui réveillent Cependant — est-ce k cause de la date de livraison du manuscrit?¦— R est obligé de recourir aux notes pour complé-r»*r en rendant justice aui nôtres d'une façon d'ailleurs insuffisante, il découvre 'Mea vers d'une frappe heureuse” chez Robert r’tamuette ei A fred Des Rocher».sans égard k ceux de Ritger llrien, de .ïovette Bernier, «le Medjé Vézina.U admet que les re«’iierches scientifiques du Frère Marie-Vicforin.«lu docteur Léo Parizeau “on» attiré sur non*» ! attention du inonde savant”: que fait-il des dérnonsfrattan «hirurgi-«•atas du do«*teur Rltaauntc en plei- I n Sorbonne?«p.!i9i Des Cahiers ! religieux, oui.inon Père, diront en j ••ore que je suis “trop sage!" J’ai- i me la vérité intégrale.voilà tout.” | Et.s’occupant ensuite de Mme j Yvette-O.Morcier-Gonin, 1* R.P.j i.ntiiar»*he écrit: "Que dir** du Jeune dieu de ma- ; dame Yvette-O.Mercier-fïouin.sinon.pour s’en tenir an fond même de «*ette pièce en trois actes, que l'auteur a réussi k prendre le public et même à le surprendre.A en Juger par une xénophilie bien con-naturelle après tant de et de contacts avec l'étranger.on aurait pu croire que dan» les conflit» où 6e heurtent ses personnage», ia par» du sentiment national serait réduite an minimum et n'influerait en rien sur le dialogue et la conduite, (“est le contraire qui arrive.Quant k la morale catholique, elle inspire en particulier le dénouement.La leçon de ia pièce tient peut-être en ce profond a'eu de Lisette k Jacques: I/horrlh!e, rols-ta, n’est pas de n’a pus k 6e préoccuper du prix de j souffrir, mais de souffrir sans en revient, on parvient effectivement , moir le droit**.ENTRETIENS AVEC CRATiEN CELINAS .ou “Fridolin intime”.Pourquoi pas?On a bien écrit : '’Anatole France en pantoufles".Les Wiée» de Fridolin valent bien celles de Jérome Coignard.J'aurais pu.également, intituler ma chronique: “L’envers du décor ’, ou, “Télévi sion anticipée' du décor c'est le travail suivi charité, que représente une demi-heure de gaieté à la radio.Car, n'en doutez pas.M.Géllnas écrit lui-même *e« sketches.“On peut dire que je suis le ]>ère putatif de l'esprit français bégaierait-11 pas l’humour anglo-saxon ?” Députa le temps de ma prime jeunesse J'et voulu écrire.I*ii radio m’a fournie l'opportunité »tc me produira.Maie voilà.Dire que le genre comique n’est pas sérieux, noix.L’envers ' c'est ou Pahsse; j’en tend» qu'il — : » —_ j,a£SOi quj] perd, avec le temps «ta »a consistance.Les choses le» plu» insignifiante» prennent du relief dites en fonction d’un caractère, mata souvent elle» perdent leur apparence de vie.leur vérité, leu** Fridolin.répond-il A ma question, allure, réunies en un livre “Fiido- Jeanne GRISF.¥ ¥ ¥ ri n »v.parait-il, une véritable »« ch* k lad d'.m î'oi» peu» extraire de la lariue.«le la c«dle.de» gant», d»*s sues tt main et des bifteck».*11 > a évidemment quelque ressort cassé dans la machine ronde: d’un côté des machine» sont nourries «1«* café, de blé ou d* lait tandis j nu ^ que st.r un autre point du globe «mr Irrm- Air Induction .Allied Chemical .16- A ma rira r» Can .74 American A Foreign l'ower .3J America» Lowr Ac ÜKht .« âi American Kn^itlmt .4kj Arn-rlcan \V.it»-r Works .lié An*«Ticau TeL tb Te!.1*7 An.t- nüa .311 At< hiaon .llaue»e .1*1 iv.mmerclal Sol venta .sà Chrysler Motors .5’»l Columbia ti.o* Riectrlc .8! Consolidât «-d fâJ!a'*it .2J à Corn Produc.fi .53! Commonwealth Southern .IJ Oartlas Wright .*i I >opont.1121 Dooflitu Airrraf* .*1| ^.ectnc Power ù Light Corp 11| Central Motors .- 521 Gillette Razor .9| C-neral KkctrU, .*îi üludson Motors .42 In?.Tel Si Tel Co .«i Kennecott Copper .37| Mark Truck ,.15 ;4 ry A.Ward.321 N«r-7ork Central .17» National Power * J.iicht ." t North American .23i Packard Motors .*• Pennsylvania FL R .21* Phillips Pete S3| Public Kervlco oî New-Jersey 111 Radio Corporation .*é Republic Iron «L rituel .45| Nears Roebuck .37 Hluimons Red .29 Southern Iljr .12 Hfandard Bruni» .*! Mtandard Lias te KU« trie - .«i Htandard Oil of .V«r-Jer»r7 *7| Sorony Vacuum Oïl .15 Tessa Cori».4»| l'ntou Pacific .T’nlted Afrcraft .231 Vnltsd Oas Improvement .WJ I*.8 Rubber.241 IL H.Industrial Alcohol .2»! %:.S.Steel.67i Vanadium .1“ VT ester» Union .131 Vestlnjthoiiss .16» .Woolworth .371 Le commerce de gros an novembre T-« vaBw «lu commerce d« grc» su Canada.d'après des rapport, reçu* de presque de 200 malaona de gros op0r.nl daiiH ueuJ lignes différentes, augmente da 8.7 p.c.en norenibi.comparativement à la période correspondante de 1J34.anal* elle accuse une bats*, de 30.4 pe.«or 1.mots précédent, ï.'indler .’établit g 96.2.contre 907.4 en octobre et 90.J en novem-tire de 7'an dernier.Le.totaux de» premiers oexe mol» de l'année noelrent «ne augmentation d'en- elroe 11 p c.«ur la période correa-ixmdente de 193*- FsornL per Ut H K K, llttHKIlKlt St l O-, anshrvv *iu Toronto CLAYIGRAPHES Underwood — Remington Royal et Ciücutetrura itftutuJKn.rr roBTuira Ouvert t.uuurdl MrtesM N.MAATINEAU A FILS 1819 Blettry, Montréal.RK 2318 Incorporé «n 1929 STERLING SERVICE Limited MINES NON-INSCRITES 267 ouest, rue Notre-Dame MONTREAL TA PLateau 8241 i'.trh nngr.Ou r ¦ Hnn t Ri** Fer.14 .14 .10 .10 .04 .04 .04 .04 .04 .08 .08 .08 .50 .50 .50 .50 •Il -144 .14 .141 .37 I7i 38 .38 1.35 1.45 1.35 1.4 4 :< .30 .28 .30 «9 .89 88 • CS S.90 1.90 MS S.S5 3 00 3 95 3.00 305 .10 Al 10 .11 2 15 2 40 3 35 2 38 1.03 l.o-l 1.02 1.03 .43 .42 .43 .43 .33 .33 .33 .33 1.54 1 58 1.55 1.55 su 58 54| 54| 1 oi LIS 1.0* 1.14 -23 3 34 223 2.33 5 45 5.50 5.15 550 .41 .50 .48 .50 .20 20 20 20 .04 .08 .08 .06 -75 .75 .75 .75 11 .11 .10 10 1.35 1.10 1.32 134 -22 “23i .224 .234 .28 .28 .28 .28 1 ?e Î.33 1.20 1 28 m 134 134 134 4U 4«4 444 48 1 14 1.25 1.18 1.24 1 17 1.43 1.37 1.40 .13 II .13 .13 524 521 521 S2i .04 .(H .03! .01 .99 1.01 .99 1 01 520 5.40 5.20 5 40 1 01 98 .98 Argosy .Astoria .Ashley .Aldcrintu .Buffalo Anke.Hidgocd • - .Beattie .Rase Metals .Ranhfleld .Braelorne .IL C.Pioneer liobjo .Pert Putrid* Pan.Malurtlc .Phem.n*»s.PhihouKatnnu .Conlarum M.l'orne Min* s .Fast Malurtlc eldorado .Fulrunbridge .Goda Uke .GoUtafo .'irsnadü .Otinner Gold .Gltlir.» Uk\v Valley .Nordon .- wines non imsciriTCS Fourni* pur klkRUMx SKHVICK UMIfKU -87 «neat, rue Natre-Damte.Paraît* .Prairie Royalties Rew.ird .Kiehiand .RHchfleld .Spooner Surtart ., Way mam .I Wellington .West Flank .I Banner .Tà?ee Pr.lnt .os» Offre Dera.33 .35* Albany River .63 .02 .07 4 Algold .32 35 .12 -13| Amity .o:| .02! .06 — Amos Cadillac .01 .02 .46 —— Mousquet .— .til .14 Mllmac .16 AS 396 3-Ou Brown tVdÜlac .— .06 — .59 Gan.Pandora .0T .09 — .59 rentrai Duvernay .— .06 .40 .42 C'uniptau »41 .051 .45 Lbirwln .« .04 .50 .53 Deesc Cad.-02 .04 .12 — f>empsey Cadillac .03 .05 •m .16 Dunlop new .04 .05 .16 .20 Fleming .09 .11 .07» .69 .09 .11 IM .19! Garnet I„ L.011 .021 •m .21 mibec .021 • 03 1-30 138 :.»!d Bar .01 .03 -— .07 Hudson Pat .021 .03 —- King Kirkland .01» .02| .0*4 .04 i I^fay»*tte .0?! .084 .09 Iu»kc Kll 1 .01 .10 .11 l-ake Rowan .21 24 .:«» •:t) Lamaque Gold .6 75 7.05 .21 — L+Tlnrr lînld .ovt .04! .17 .15 Martln-BIrd .42 .44 .074 — Moly b**ntto .1.40 1.85 .10 — M*>o»I>!a .001 .«71 .37 .41 vto^h^-r .14 .16 .16; .13 Nor lake , .031 .05 .20 Î0J • )bal»kl .094 •lu .07 —.Oklend .¦Mi 14 .15 O'Leary Mnl .*>4 2.06 2.à* Po4terdo.il •*.02 ?3.00 40 90 Quebec Kureka .02 .11 .13 Routhïer Cad .16 .17 .31 .3:1 Rubec .02 .03 "S* Seguln Reuyn .(13 21 4hnwmaque •15 .0» Kl sigma .3.70 4 00 service, concernant tout membre admis !• ou avant le 31 décembre l'.»37.*‘t une période de trente années «le servie*?.pour tout membre admis après cette date, pour pension de long service; (b 1 pour déterminer «t graduer IA pension et les bénéfices des mem-lires qui ont été admis la ou avant lo 31 décembre 1937, ainsi que pour ceux admis après cette date, soit pour années de service, soit pour incapacité permanente.résultant d’accidents, maladies ou infirmités; i>?pour déf.nlr la cw»ipo?itlon et ies devoirs de» officiera dq département des Incendies et d»** membre» de l'Association en rapport avec le dit comité;.- (d> pour dét-Tmlner le devoir de» membres Invalide», lorsqu'il» sont aptes fl reprendre le service de pompier; • fe> pour réduire la pension déjk accordé* A tout membre de l'Association Jusqu'il concurrcnce.de 31 Te, pourvu que la pension ne soit pa4 réduite A un chiffre Inférieur k quatre cent cinquante dollar» par année et que toute pension déjtl inférieure ft ce montant, ne subisse aucune réduction; (t) pour autoriser la Cité ds Montréal ft contribuer au fond» d* l’Association et ft s’engager par contrat ft ainsi contribuer pour u« certain nombre d'années; (g) pour que tout règlement ds l'Association adopté par le bureau de direction soit approuvé par la Cité de Montréal, st elle contribue au fonds de l'Association et le Lieutenant-Gouverneur en conseil sur recommandation du surintendant de» assurances de la province de Québec; (h) pour que tous règlements de l'Association puissent être adoptés par le bureau de direction sujets aux dites restrictions, aux fins de déterminer et modifier l©e conditions d’entrée» de pensions, de bénéfice», de contributions des membre» nctlfa et pensionnaires et de» membres faisant partie du départe ment des Incendies ft la suite de l’annexion dans le pas-é ef le futur.de municipalité» X la Cité de Montréal ou ayant fait du servies militaire durant la guerre de 1914-!f»l*.ou ayant été réinstallés, dans rAssociation, avant la limite d'ftge.ainsi qu’aux fins de déterminer et de modifier le* condition.» de réinstallation.de pension, de bénéfices et de contributions de certains membres, ré-admls.après la limite d’ft-qe, dan» le dit département Ue4T^ incendie».Montréal.28 déepm^re 1S27., THFRKRGR % THEBKRGK Procureur» de la requérante.Tél.LAncastec 941® ERNEST SIMARD Avocat et Procureur Immeuble Metropol» Suit* 301 4 est, rue Notre-Dame Montréal L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MERCREDI.5 JANVIER, 1538 PAGE 17 EXCELLENTES AFFAIRES POUR LA NEW-YORK LIFE AU COURS DE 1937 M Alfred Aiken président de la compagnie cl a.sMirnnce New York Lifi* n déclaré que 1 année qui se te rmine* en .son entier.a été «a- ! iis faisante pour l'asMirancr-vie 11 h refusé toutefois de faire- des pré- i flirtions ou exprimer une opinion ! Hii iujet de la tendance èconomi- , que pour 19311, niais il a ajouté que la nouvelle assurance-vie payée a lu New York Life pendant 1937 déplissait celle de 293b par $24.- 1 iHiO MHi et elle était plus considéra- i ble que le total pour n importe • quelle armée depuis tinq ,.ns.“Au cours de 1937 d ajouter M.i Aikrn.New York Life a investi plus ue $200.000.000 en obligations J , et plus de $3 500 000 m actions |»ri- ; ulégiées Ci*s dernières cousis-I tai« ut surtout en actions limustiiei- | 1# et de compagnies d utilités pu- ; bliques et les obligations prove- J .liaient nu gouvernement aménean.1 «le inunicpaJité.s et ne compagnie.*, d’utilités publiques.METAL ARGENT i «lurluliU d»’ lu M:il«nit l.-O.Il K .11 llll > A « II.S» uur*>(.rur \«i*re-l>ni»i»*.1 (t)iiN(r Mtrui «I«*m |irlt t»ip(loa »!«• iiiCfiit-iirtfriif •» la tr r-Mirfur** mit l«* Cnmidliiii « «tinniodlf y F.irliniifrr hlrr.Onlll Janvier Févr.» r M k r - i» % r , , Mal .Juti.J mil» : A U f N» i • '.11.1 • .1 •« ( oitr f N«»v»-ml r • l'*-.• t-.r.r» I».- :,i* ?* d* Monte»'a! an noue'* q .¦ 1 • i.approtivé nso iption -, su rôti •(••s art tous *lr l'Ottawa Electric Itailway riuiipany et que » • *» action*- s* nuit nég»>< iabl» s dans q.n lques ours I#*- symbole sur le fil sera "OKft" I/inscription 2i « « t ?: » ttnt.way 'ont:» *• a*'ions u» î’uttawa 1 rai tioü CANADA PROVINCE DE OüEDEC Les Commissaires d Ecoles de la Municipalité Scolaire de Ville de Montréal-Est.dans le Comte de Laval «V!.- l’I Iff.lt* • » pré .« l.tfll.f M li**r.Ii t- *| li» it - ¦ .i, • .i* i.i .-f U I , «i tl s «i la Muni* ip-.ilité S’* «• ia ir» tir VIII* .1»- .Est dit,» .«u* IiBiVaL recevront jusqu'A midi lundi b h fc-sspt *i.jm ¦.• r s 1 .: .• i t lr»-'*fhuit lîtt.'-Sj tu .1- «-»•!• Alfred Ko hard, o hvimu- LeMévri* en la v i11»• de Montréal-Kst.îles kou missic na • .r • •«•*¦ ,• ¦ .• • .• - fiiUssioriH it'obllKatoois.f.savoir i Une élit.s*ion d'onllgarlone peur lr.*o:> i i fCS.O- r ; • •/- au t:iwr lit’ », riii T r * pour ¦*» i t lai.• 4 •.) pa\.ih» • •* i-n» >t .* • •».••t \ ;r .pi •¦ihier Joli.t-t »-*.!» v»r»tu‘.r r janvUr, U- • ha»i*.*» i.tinA, «li%r«lu y*-.mU r juillet.1937, »*t rcmboursabLs par sAile», du premier Jullter «su pr»inl#r juillet, lf»5C suivant un tableau de r f n I •• » •* r **• i.• u* Uéterm par résolution » en série» du premi»r Juin i03J* au yr* - m.» r juin li>.»7, suivant un tableau de remnoursenitnt approuvé par ré-rolutlon de» Votumlssalres en dut» du îl mal, il37.X — l’r.t émlsKtnn d’«th!lgatlot«H pour la somme *i.f $00 portai.f lr.-têr»*t au faux de quatre p«*ur eent l’an «4‘,»i p.-yahle m*ii’I-ahn.Irrnrnt I* prttnur Juillet et le prtmlir Janvier d*- rhaque i»»*r»/• «ittté» *• du pr il» * * r Juillet, lî>37.remboursatiii» *a sfr.ei du prer.» r ju.'ii * 193 M n*.premier juli!»t 1947.suivant un tableau «I» remm-ui «• m» i.r .-ypr»*,.* p • rA-eoMitl- t.de» i'onin>lssnlre» » n date du b Juillet .937.Le capital sera payable au porteur ou au otuln r•• immatr.: ¦* c*t les Jetfret» xeront payable» nu bureau prU * pal de lu ftanqu* »’:u.a»li»-uiie Nationale, r* Montréal et A yuén*- »• t.'a *»u- ur* * «i» e*te itn:.- • • • -la V.» d«,‘ !.% Pointe-at*x -T t •mitât * '•'» • -tdiu'at i.*n- s»*r«-»t t S u -»••** »-• • • *.i • r*- d» t «t.* ?» d.• c 11 •• s« > mm» »•'*• r.•* *i .* • '\t t e r n n-ir :*¦•'»*.u • • • - • *n S'- .*la;j.roii • s • • in.- devront êtt • n • • • • • • ••>*- t.fl*»> i«.u i**,«r Ta.ha! d'obiichthu^ *1* lu * •u.u.* > • • * i >,*»i:.T» V .* .1.M»uitréa*.I*>t dun9 «• «*»>mté* de faivat ’ Le» dits * •* ’ : ,fc d • h* rt-fi^ugent A u»*»pt»r uu ‘-•'aires il ii’,i* séance puhliuue « j n l s» ru tenu** lundi 1* dix* sept Jiitiv.fr pri"ii'iii.M938J il huit heure» « detme du »«*ir.nu bureau de u% * 'omiui»»loi.Sc»>-laire, en :‘J«2cole Aifr*«i Hirhrir»! 41) avenue L» ' Vlll* d» - .Kst, ou A v.ti njournement d* *-»tte séance.• Montréal-BM F Q, ce Î7 dérembr» 1937.J -A K*'* R EST.T.» S».rétalre-fr^sorl* r MARCHÉ DES CHANGES L'OU 4r» 4rtUt« élrungfix» (CAhlr* et imites no oiHlleui éOiir»! • l'onrnlo pur II» t«i»*l*M»o IH*I AI) UI f £ N A t II1’.84.Nolro-Umiié O- - PAYS COU H 8 DEVISE Valeur an Montréal 1 SUR Pair .’ouverture Ang!t terr» Coudre» Livre SterUni (4.S6 2 3 *9.01'i franc* Parle Franc 10.0392 .0310'* D«lri(ju« Brui€l)nipariy viendra t*:: nombres *l»i hu-j renu «le direction de Canadian Steel Foundriêü Liyn t"d a été di-j miiiué d*1 sep* ft *r.»:s, annonce 'a :e du Canada.I>*:ipn» uni de (té die prove-HUM! «le \> a-Ilinch'll.|i* M Ifi-nmpiilis.st-l'anl and ^aull-M< -Marie Railroad a demandé i à In commission du commerce inter-ifni » I» pcrniis»i«»n de réorganiser celte compagnie en vertu df la M*cti«»n 77 de la lui «le*- faillites.M.J.-Théo.Leclerc prend sa retraite M J.-Théodore Lce’crv.d.r* teur •i i Crédit Foncier Franco-Canadien, depuis de nombreuses année p vient de prendre fca retraite après 4P an» an service de la société.M Marc*": Pasquin.préerdem- ment directeur df la société, a été nommé directeur généra', adjoint Hve M.Armand t'nerrilier secré-ralro g«'nf-ra!; celiri-d conserve «on poste de secrétaire général.Nouvelles minières MovrAi.I R.Montague GoM Mines Limited, a avisé le Curb de Montréal qu elle vient de conclure un accord par lequel rile vendra 300 000 action» de compagnie à 4 sous l’unité, payables en trois versements comme suit: 100.000 actions le ou avant le 24 janvier 193b; 100,000 actions le ou avant le 24 mars 1938 et 300.000 autres I le ou avant le 24 juin 1938.» : K • «•ne »—V.irif(•*•*» iiopuiairr* llotiti m.k»*rs It» v.» w — "Thr* 4% i» Crier." h l'r»*granimf uoishal •» « *nn»r llglil.Ma i ci k.ns." Sfr-lla Pal la» (drame ) Ihn kslige Wile • Nouvelle».M* *dy Tlhtr.X •• r un»l« » l’h.Fia Ins m* n "lUisy Avis**.Solr4« f a Fourbe.— l ioKramme mualrul.Nouvi llr-felalr A.r Fondit toning • «'aus*r»e sur le sport, l'omrdy Stur» «f Hroadivfcy.• I l uk r a iuiiii mu».cal — Hr 11 la i* y l'rogram.' • Fuel* Tri.y —1{« vue «I* s sports i uniur hi-.ir«i i*f Crade .) itii m> Ki • i « r » < '•> ¦|*l* • man who lOuhl W Miracles A f tr* a» nui», f N H» * J a .i »r r ti i* re» i.rjvm* spottlvf N nu v r lie s l."x;i F* In» inr t lu'vmve .1 u n.v ' •.:»»> i t v* U» etrr.I n.k « .*¦ part i et or» h Hot « v.* • ntt i • art t>» Mre.r «i» » f-mibsluns f x C B F 12 Il i«* 17 4!.1 un 1 Kl ;i»> 2 ou 2 30 ?45 3.f" 2 15-3-lfc- 4 0«4 • n «i .34 5 r.• r.n n - !!:.•! •*-.I/i*l h H ; .Opinions de New-York .l«li k «*.Lu j nue niitl lo.Nnufi • ¦‘nrimudis «it* « roirs »iu« l««i titres* il»- lavlation.cun»lPin(.on maritime et raff.uei I* d'iiuiie offrent d" ' grandes possibilités.Fust and I lairg.— Que1 sera demain le sentiment «tu spéculateur?J La ihoae es* bleu difficile k pré-! vol r.Excellente année pour Goodyear Tire and Rubber Dans une lettre aqnexén au divi-demi© trimestriel cf envoyée aux i actionnaires de la Goodyear Tire A Hupb"r Co.oî t’anada, Lliuited.le président de la compngni»-, M.A Ai.Partridge, dé lare.”11 rne i fa'r plaisir de vous annoncer que | la vingt septième année do la com* : pagaie a été très profitable Deux 1 riotiveïles usines à Howmai» ville j sont présentement tcrntinéi-s et oc-i-upées.tandis que la troisième seta terminé d’ici trente jours.L’on-tillage textile additionnel Install»' à.' U fiiatiirr* de coton do Salnt-Hya-«inthe est partl-Ilement en marche ! et g« ra cômbtètement Installé au i début de fanréf mTirante".1 i ('•• ; u:.n 3" 12 u0 A |irL-iiil»il -Au lour lr )«»ur.i»«*i k*’ «îriffin baryton V n» »iit • uitkh, baryton.Trio vcmhI .Iran Kltliu.Hon rtiantiurr.• ha hsuft ri 111 r» framninrn.h «S« Kcx ilultlr.Nlir Mush Hulld Itnkov r» son or« hrstrr.1 Kdward Pavlrf», baryton, liora I.lntia, planLrtn n n ft Fusa TU né a pianist» ¦‘Fastrnnn .Sihool of Music." -A r«>oi;nuniq*irr tlu stu«1tO.A i rs «I "|>r ras ts- «Itsqu» pour tous rt rhro-nh|u»- pnrHr sur ir» proyram-mrs «lr la so.rAr 14r» * baubofi» d Yvonne Mcu- rant -«‘orrs dr !n Fours» rt» Mont* r/al «iiilr/r I ,»*s l*rai»x rtlsqiirs * 1*1 i h * hantr a\ *• Mlle Maf !h* lA|*»*lnt«.soprani., haul lit fitunuau bury*un *t nri i»r*hr»tr» son» la li«*h *t» * Lib» it Pans»* Ft oil.th» I ifh • Ear m»»i tu t r• » f t um.alsi » I Carl •»- i" til it.*-1 X’ '* ¦ v • .* l*t «'fou fair.?pla- T .Ml • r.r* , «pi» sportive par II*- a, n«l i .i u u»l r > Hull .Vi'llri ft res «•onnci-tl-i ut h.nki «.» !.» rii*'‘fifr*; radlophoril«iua Lan.f « r * La ivtll* byrnpbonle d’Alf.W a Hr nsi « ti.r.r mush-hall Kraft, avffi Ming Crosby rbanteur, ir co-Tii/ii.»*n l«ut* Hunts.Itartio Journal.An r«iiiTnurili|ucr du atudlo, "Let’s Co" -f.orcti dr f'aul Frndarvls.I.’orrh dr Harwood Vmt.CBM A |tr|a-inldl 12 - Y**, «u» travaux «te **n 1 «lit comme un bruit d'une auto qu aurait frappé un obstacle «tu [que.Ayant en des poules «le vo-i ! lée* elle pensa lmmé«itatement j '.qu'il p«>uvart s'agir de voie u*.h d** j ‘ poules.Bhe fit donc le guet Uer- J itère se* rideaux.Elle vit alors \ Neveu descendre d’une voiture a:* i rétée près de sa maison.Dwjar \ dins était descendu de l'autre « 6mraè Francis LeBran* -• n.1!?r»;i^, ;j«lli «>u»*Kt.ru»* Slier* j brook«a, i comparu hier matin, d»-! .ar « »*> j«»ge Giq?tav«?Marin, sons >in* accusation «!•* voies de fait-, ill aurait frappé M.Henri d»; H* -p>*ntigiiy ,.la t«:f«* avec »*•» j 1! .i protesté d»?k«»i> Innocence et i •s’iWra son procès le 11 janvier, i L'avocat île la poursuite a voul •ihîcnîr un • .intionjtcment élev» son» prétexte qu'il «’agissait «l'un* i-i fw* « » que ht Hltiiaiion pouvalr j fi* \» nlr pt i» \a jug«* Marin J refusé e* a i!é« îaré qu'il ne lais.-j serait p;ui h-!?Ken* »e faire i»er»ê-riiter |*onr de »HnpL» trotthle* «!•’ grève.Prenanf KR«*ru»ati«»n *•» mérite, juge a fixé >m cnutlonu' ment d«?flOO ou un dépôt **11 * -gent «1^ $25 L’envolée dominico-cubaine est abandonnée I* i>r K.Ginobra, couftn) de î.*-RépubHqwe dominicaine A Montré ’ a déclaré, que la vloife «Pamltl » doraink«)-çubaine A Montrés) n’a | ra ps»a ll«*u, A «^uiae du tragi#» «ierniexH «e trouvai* A bord «fe* trois avion* qui .-te ton écrasé» d«rm le» montagne» de L Colombie* b* 29 décembre demie M»HitréHi était la vttle Hif.née le plu» ai# nord de t«mte» celle* doj lesquelle* I* groupe devait arrêt* t L a voyageur* «t*?ralent po»s | ôf* n» vingt-deux pay« pour remie j îir de* f«)iid» eu vue de l'éreetW J’nn ne>nument A Christophe C ?j lomh.Il* seraie.Bt arrivé» A Mo: réal dan» le» pr**ml**r« jonr» .i moi» courant.le: Dr Ginebra a été averti q*.l«a rtlURHK.M»*0 4 rfHimrr.— * furlnn*i.B«t(l Ij»*1 lUfThr hr* 121 J.tin iHirt .111 {('ruiaink 114 liueu .114 Baby Hw—j., 112 ht-jrirllynn .Uttjorty H.|iian» 103 nr.uxir.Mr à UM« ri plu* fOVHMi: |T## A rfflan.tr — # furls*».*» I'lhBuvenel .116 H*rvat.l l*r’4a .116 truini>tu>* .lOl.MMlu# l’ira 111 Jarkrnmu .iftfl flarahrrcH*# .104 Marin J»in 108 Mia# H*Jk u .l.HI Iltlittna/t .111 iTakua .111 lloyat MU'urt.103 Chflher .115 fl.v *rt Toknlw .)0.l|r»na B»»> 104 r Dwr Diary M«Minor; ., .t» - Truc* AUK»!* no The I.ak« .Jay A .iN.uhtn TrouN# Mie A1«S1( .Ilowden .US Norway Nell .11S Doublefnl .IM a-HIu* Hreexe 11K Ton .TRMMIKSt loi RSF.n.SOO A rfeltuner.3 an*.— I mille.a-Bon 1 v/ .101 St*KehJn4 • • • >,'V Of«UiT»ee«t .107 H«ji2.VAA Entrée: de Havana •Premier depart A 1 h 4,*.p.m.» rnrttiKitr.contsr.maa a rfeiemer.18 an* rt plu* Blind PlaydeniA :*uiy»r« .loi High Qualify .Ill Bara Itreama 101 Rota-ark .l'KI Toiler .10A l*inlurk .100 Stepped UP • 10* Pekin .it* in 104 111 104 106 111 111 IIM \ir.M»; ( OI R-Si: $««o A rtrlamrr.Happy TMmtj Lltne Time Ber» T.Honev Car .Jualiflcalton rieatos , .112.Aranda .J01:H'eir By H«»ur 110 Kin* ( r««*n 108 Clarrsrola .104 j Quirk Getaway l)o,AC(«ttru .10T* 100 10^» 104 m in 1 an* rt pin*.— A».* fnrlnog*.Hhetl# K .104|K i Hacker > 8-3 matinée.—Stocks compte aussi à Tropical T#rui« +-îv.- Oct A-ussi couru: Roping.Kerwat.e, Hlgti ftarke.Johnnie O.j f.Short Orrter.Résultats de Santa Anita Peu de double-jeux individuels ont été exécutés dans Tlnternationale en 1937 NEW-YORK.4 — Ln double-jeux accomplit par un joueur sans assistance durant la dernière saison dans la ligue .c- r.1 .1X1 .Internationale de baseball ont été très rares, car cet exploit n’a * * ^ rac e, appar enan a ovftian ur , » »*»* 3 tirkmi*.' * ” *° ' été accompli que 20 foit durant la saison 1937, 4 fois par a remporté sa deuxième victoire consecutive de la réunion 1 ! **" î“ i« Buffalo et Jersey City, 3 foit par Montréal et Newark.2 foi* alor* qu’il a décroché la bourse Melbourne, ouverte aux cbe- I'àà'sT’oiu «uwi^oor» i tvv Par Baltimore et Toronto et I foit par Rochester et Syracuse, vaux de quatre ant, sur une dittance de cinq furlongs et demi.r?, * .Premier-buU ont exécuté WMème-In.t or.Royaux de Montreal qui était le numéro principal de la matinée à la piste de Tro- I n\>ut« tvor, o-nuniT.».»»«, o-coiite, doubles-jeux sans assistance les et qui s'alignera encore pour e* .rGira m«i, tu- a'-Miuaiine.deuxième-but», trois, et les arrêts- club la saison prochaine *”«' *«*• ! X ,,’5W A court*, le même non.bre.1* der- Voici la liste des double-p ux exe- mer receveur de la ligne Interna- Clltés Mn., RUj(.ou mm i& H&isor tionalo à accomplir un tlouble-jcu J11437; sans aulr u été Shanty Horan des ,,,.,0,.,^ ., .Leaf*.en 19.16.entre Baltimore; ’ I premier-but v» R**ch«cter.Mci’o-.x-Oagna mAin fur «1 *»iuallfi*, | OKI Alt:MF.f t»l R>»: 11.20*1 a rN-lmwt.| 3 aim.— r.tartan*».Le rejeton de Bull Log l'a em-.poun la deuxieme fois dans la hui- ' ' n'î?i*m « 50 porté sur Honey Cloud pendant que Lième course.cuver a.™ -/.am-m,.! _ iss» Mundorf finissait troisième.Gros, Thompson «rt McCombs se sont; TVmtu 1.1* »-:• ont xustu cuuru favori des parieurs, Sir Oracle a partagés lis honneurs de la mati- j fjïî'o»rïc*îïn’ t-nn^o^ML1 rapporté un peu plus qu'un pour née à Tropical avec chacun deux sn.rv mi.», ' ' deux à ceux qui avalent eu confi- ; victoiris.Thompson compta dam «m e en ses récents efforts.la première avec Gold Buckle i « On offrait au même programme ' revint à la charge dans la cinquiè- T.»p!c7»te ' ‘ une épreuve A réclamer, ouverte j me avec Sir Oracle, pendant que Keunu 1 McCann troisième «01 as>.»i.ju« i-.Min.hr.le dernier lanceur, Dick Rudolph.Jl.des Iatafs.qui demeure maintenant " .premier-bu .y* Jersey-Ctty, au Bronx, en 1BI0 contre Buffalo.19°^“' Pn|n*i''r:blit- « JerseyMCi.cvsnisaa » » j et lc ,Jernier voltigeur, llnzz ^' ,0lson' deuxième-but.vs Mont:' h" létt, de» Orioles, en ) 933, contre j aux chevaux de quatre ans et plus.; McCombs débutait avec Aminta j Buffal0- ! premier-but.v* Baltimore.Toronto sur une distance d'un müle et un dans la deuxième pour compter j ?,„T!,i»u' fiiur j,*., cerne word des ligues majeur.» rt Rochester Blm-ge, arrêt court, seizième, et Stocks, appartenant à ' immédiatement ensuite avec Nan- o'Diut.can* Mur n«j* Laur.! pour les double-jeux accomplis &ana vs Newark JERSKY-CITY.4 — W**iiitr&ub.Mme E.D.Jacobs a causé une cer tuine surprise en remportant sa deuxième victoire consécutive, battant ic favori Bootmaker pen ce «taris !a troisième.A.1h ou vetle-Or leans ui k mu mu roinst; ii.rra a r+rtant'-r aije par un troisième-but est deux MONTREAI 1 Reil deuaiè» ' T ,77,• ur^uTnixT1!1': H*» «.» : mm -ois, « p»ddy Baumann des Skee- j mê-but.vs Buffalo et Jersvy-Citv «ioiiA « *ay • corona * .,v»w) 3 «o ters ! é^tda en 19*0 au vieux ter- i premier-but.va Jeraey-City 1^0.3»er, appartenant à E.L>ri!- Cr.«» h.«s-.rrtmi .* «o ; rain Starr A Syracuse.j NEWARK H McOoinn p-e- liant que Muscatine finissait troi-1 Ion.a remporté la victoire dans l« I ^¦ce»tim""Arïï^Cr«Srn‘ I Ceux qui ont accompli l'exploit mier-but.vs J erse j-City 12) et Système.numérr» i»rincipaJ «ie la matinée i} i imiiii Ht |i.?oo iu».eji 1937 sont deux premier-bu La.racus«-.(Quelque peu négligé di*s parieurs • Pair (Jroundü.un i m çjty cours du programme disputé au-] Bien supporté des parieur», Loa-1 wcrnpiam itoan .— jourdTiui â Tropical.Rollin Home ] fer a rapporté un peu moins que '|C.ï; "“t '* ' on et Sammy Bell, p«-tit deu- Wat moi mv Toronto.Joost, ar: ét- court, v» Toronto.3 «*' «.* 1,1» , , , ., .- , - .1TUI|U a -a» C«uru.a répété Jan» la sixième peu- deux jK»ur un a ceux qui avaient ! Ka.i^u.w.iv!ui.huî, Kx **u*ir.x-nray Jark dnnt que Wulfstan comotnit aussi I eu confiance en ses récents efforts ri Tnroirr._ - ¦¦ — .I A-CbA ITDA TUAÎjs fu1 I )• Ovêrnlp % rrrlan*rr.7.60 4 20 3 «O 2 wi é" riiiiru : Parti M.-ru* Sun .-••% Tllhll ; ltnxK< • Prinr' ».l4j ‘ •,l Ql \ JKI1MI; iu| ItM.f:iM) 4 mlumrr ^r*mru: 4 MJ|K S,|U%> __ fi turlMiuch " j »klfl •\>«7t|rr» .S.60 3 00 2 I Iniruiut H«u**r> .6 40 4 KikI :> tKicAwrd - - “ TKOI MF.Mi: COI «>l.S:iM| Résultats de Tropical Park .J us* H';h ' W~hn r Ton*.Victor Hao.K!«*or kfalrt.THIMKIT.M1: COI KSi: »7wo Nmlm 4r 3 mm.l’oaUrfcf*.— tf furUauc*.Nnncr iKcC'rtnltf.) .3.20 3 00 2 30 Miw IHimi m ?Snyder i .— 14.30 4.70 Quick Action 1 AikStnsm) — — 2.1*0 Temi»3 1 14.— Ont bus», couru : l>car il**.8x\'l/t 'Spot.Xfystrry fîlj*Ry.Hn;ie fui.*‘- gl ATRIKME I OI ISt $-.oo A rérUmrr.4 an*.— 6 furl»ng>.Tlmv Mc nVAlit .S.50 J.10 2.00 ] ! SKPTTKM»: rOt'HKE f7(M> A rtrlnmcr., 4 Mil* «rt plu*.— J nilllf rt 70 \*e*.j Porr*0l i* .5.20 3.30 li.Ao I Jus* Lun ‘Meloche* .— 7.S0 6 ' TftrmP'r ni: 'f^rRrr).'em « 1.44 2-3.- Ont aus*! couru dôiquallflè.SCITIKMI: < «il KSI 91.200 lUndlrap.4 ma* »t pin*.— I min* 1 :.iÇ**-»nf • Spruiutnrr • .dl.oO 16 00 7.A*» l.rtJU*- !>U* k fWf*tro$H*l .4 KO 3.H0 ItM.r Dnvn «J*'.*i**fi .- - S-2o Teui|0 \ rrrlanM 4 «11* »t |»ln*.— 1 nilîlr 70 igr», AnhclaMitn ri’ruwhursM .70.40 5.Hri 4 2o CamiBLI.tiu iSi*lérb»i .10.S0 7.Ou (Jolden Fat* «Cnusi .- 3.00 Terni* 1.43 4-5.- Out aubf couru Gallknl Pat.o-Bav B*>y.o-Ilirrai l*urrhA»r Zajuu .IV*op l>*»ck.u-MAAklUn, Satrapo1 Our Amur**; et BuaOi.J*IU MU.KI: COLKai: $7(H» A v*cla*irr.MXII.MF, ronwr.A nel»m*r.4 Ri,i, ri ph».— 6 furten»*.4 MA» rt plu*.— « fnrt*M, Htuhiire dans la caléporic d4>H ! jioids lépiTF.|*nur îe champion ns* nii-iiioy**n du inotulc.1/ romlmt s* ra d*» 15 rond* k et serait disputé su cours du mois d«* mars.Farnsworth a approché Tharley ; Goldmaji.Réraii! d'Amber*.«*t ce f n, A|»ps.Il lain.Met/.! Lorsque its deux équipes fuient de nouveau au complet sur la gla-| ce, Hobby Bauer traversa tout® celle des Brui ns pour donner uu lancer d’un angle difficile qui at! teignit le coin du filet de Broda 1 pour y pénétrer pendant qu'un» minute plus tard, une attaque d ' trois hommes se terminait lorsqu® • (ïoldsworthy comptait son deuxiè-; me point de la soirée aur des passes d'Holîett et Welland pour compléter le pointage.ALIGNEMENTS BOSTON - Bu?» Thompson, définîtes: , Shore et Hollett; centre.Pettinxer allé* ; Sut»».; Sands.('Upper.Portland, Goldsworthy, Jackson, H ami U.Buts; Brodu; défenses: .centre; Thoms.ali»*: Suhj : Davidson, Hami*-•kson.Drlllon, Chamber -Kelly.Parson*.Karnpman Arbitres: Smith et McCaffrey.SOMMAIRE PniuOre période 1— Bxfoton; Getliffe.6 20 2— Boston: Goldsworthy.ft?.» 3— Toronto.Metz (Kelly).10.0ft 4— Boston: Jackson, (Goldsworthy, Welland) ., .15 4X Pun.; Horner.Jackson.Deuxieme période 9—Boston : Getliffe (Cowley) .17.24 Pun.: Bauer.Troisième période 6-Toronto: Drlllon.(Jackson.Davidson).4 W T—Toronto- Met*.*.• : ; s-a.i.vr s Voici en détails et par ordre le * sommaire des rencontres du premier programme de lutte à être présenté cette année par les promoteurs Sameon et qui aura lieu ce soir, au marché Saint-Jacques.-On se reudra vltement compte de la valeur de cette séance.Finale, 2 dans 5: Bob Birno vs Lucien Sa ns façon, Qué., champion du Canada.Semi-finale: Chief War Eagle vs Jack Larouche.30 minutes: John Carochia vs Carl Lombard.>«- 30 minutes, tine chute: Roland Brousseau vs Jack Britton.20 min it**, un* chute: Johnny Bélanger vs John O'Reilly.lyes bülets réservés peuvent être retenu* à l’avance en ae rendant en appelant 1* plus tôt posslble-à DIRECTION: DOIIard 6176 J .ou S la taverne BEAUVILLIERS anflie Wolfe et Ontario Téléphone: FRontenac 0250 L'ILLUSTRATION NOUVELLE, MERCREDI, 5 JANVIER.193* PACE 23 Les Red Wings blanchissent le Canadien par 3-0 Les détenteurs de la dernière place s assurentpD’AUJOURD'HUI cette victoire grâce à la belle tenue de Smith dans les buts.Canadien tombe en 3e place Les Red Wings de Détroit ont enregistré leur quatrième ; victoire de la saison hier soir, en blanchissant le Canadien par ] le score de 3 à 0.Les visiteurs qui dc.puis le début de la saison .avaient perdu quatorze parties se sont montrés très redoutables à l'attaque, tandis que sa défense fut également très sol'de.Le héros de la joute est cependant Normie Smith le gardien de buts à qui la direction des Red Wings avait l’intention de iaire prendre un repos récemment.H n'en eut pas un hier soir, car du commencement à la fin de la joute, il eut beaucoup de travail, mais s'en tira à son avantage, en ne laissant pas pénétrer la rondelle dans son filet pour enregistrer son premier blanchissage de la saison.SomJ compte le premier point Johnny Sorrell rappelé des Hornets de Pittsburgh récemment pour remplacer Herbie Lewis qui fut blessé s’est signalé en comptant le premier point de la joute quelques secondes avant la fin de le deuxième période.Babe Siebert venait de terminer une attaque dangereuse en compagnie des avants, lorsque Aurie Barry et Sorrell s'échappèrent de leurs adversaires.Buswell seul sur la défense, força Barry qui était en possession de la rondelle de se diriger dans le coin de la patinoire, mais le brillant joueur de centre voyant Sorréll découvert en face du filet fit une passe A son coéquipier.Cude se jeta far terre pour bloquer, mais Sorrelle lança le disque par dessus lui.BoaUie enregistra le deuxième Pendant que le» hommes de Ce-cN Hart faisaient des efforts désespérés pour tenter d'égaliser les chances, Syd Howe, Hec Kîlrea et Red Beattie s’échappèrent de leurs rivaux, et après s'être passé la rondelle A quelques reprises, Red Beattie posté A quelque# pieds des buta, laissa partir nu redoutable revers pendant que Cude était par terre.La rondelle frappa le poteau itvec force et pénétra dans le fHct.Ce point décontenança quelque peu le Tricolore.maie les locaux ne perdirent pas espoir, et continuèrent A batailler ferme A l’attaque.Punition conteuse Trcds minutes avant la fin de la joute, Babe Seibert fut banni pour avoir appliqué un '’cross-check’’ à Larry Aurie qni était pratiquement seul devant Cude.Cette punition anéantissait toutes les chancre des locaux, çt A peine Seibert avait prie place au péniteneier que Larry Aurie enrégistrait le troisième et dernier point de la partie, sur I Par cette deuxième victoire sur le Canadien cette saison, les Red Wings se rapprochent A quatre points des Black Hawks de Chicago, tandis qu’ils font tomber le Canadien en troisième position de la section canadienne, les Américains ayant annulé contre les Ran-Tfera.Belle tenue de Smith Pendant toute la durée de la joute, Normie Smith se signala en iiccomphssant des arrêt» fort dif-¦ficiles contre les Gagnon.Siebert.Blake et autrea, mais pas une fois les porte-couleurs du Canadien n’ont réussi A le prendre en défaut.A la troisième période, particulièrement, alors que les hommes de Cecil Hart tentaient d’ége-llser les chances que les Red Wings avalent prises dans les dernières secondes de la deuxième période.Je cerbère des Red Wings dut se dépenser sans relüche pour bloquer les coups fort difficiles de ses adversaires qui faisaient une forte pression A l’attaque.Pendant plus de dix minutée dans 1» dernière période, les Red Wings éÜfunt A lutter contre quatre joueurs d’attaque que Cecil Hart envoya sur la glace particulièrement Drouin, Gagnon, Lorrain et Georges Mantha donnèrent beaucoup de fil à retordre A leur première apparition sur la glace avec Siebert, huit minutes après le début de la dernière période.Il» ont tenu presque continuellement dans la zone des Red Wings, mais furent très malchanceux autour des buts.Smith n'eut pas moins d'une dizaine de lancers contre ces joueurs et la plupart pendant des mêlées devant ses buts, ce qui rendait son Jravaü plus difficile.Les Blake, Joliat, Haynea et Lépinc qui leur succédèrent, accomplirent eux aussi du beau travail, mais Smith tint bon, pendant que ses coéquipiers ajoutaient deux autrea points A leur actif.Joute rapide La première période n'a été marquée d'aucun point, mais a fourni du jeu fort rapide de la part des deux équipes.Le Canadien a quelque peu ralenti au cours de la deuxième période, mais leurs adversaires ne continuèrent pas moins de se montrer fort rapides.Les joueurs du Canadien se ressentaient certainement des fatigues de leur dernier voyage, et ne furent pas aussi efficaces dans cette deuxième période qu'ils l’avaient été dans la première.HOCKEY FORUM ™ - Verdun ?s Royals Concordia vs Victoria A*tnU*Um (Hntralr MX.Mtants Ztx-Mè«re« me et 70c, Uir lnrhnn> JEUDI le 6 Janvier à 8 h.30 TORONTO MONTREAL rn» su, aïs*, ai.il, ti.se.tu».Il.ee, ISe et SOC, taie Inclure LIGUE SENIOR QUEBEC Verdun vs Royal Concordia vs Victoria LIGUE INT-AMERICAINE New Haven à Cleveland.Providence A Pittsburgh.Springfield à Philadelphie.MONTREAL INTERMEDIAIRE Westmount à St-Jérome.PAKTILS Dfc DEMAIN LIGUE NATIONALE Toronto A Montreal.Détroit A Américain.Rargcrs A Chicago.LIGUE PROVINCIALE SENIOR Lafontaine A Sherbrooke.Les Rangers opèrent un beau ralliement pour annuler contre les Américains à New-York NEW-YORK, 4.— (Spécial à "L’Illustration Nouvelle I’ — Les Américains ns sont pas encore parvenus à battre leur* rivaux intracité, et hier soir dans la trois:ème joute de la série, ; disputée ce soir au Madison Square Cardcn, ont dû se conten ; ter d’un verdict nui par le score de 5 à 5 au cours d’une joute disputée devant 16,000 personnes.des passe» de Johnny Sorrell et de Marty Barry, pour sceller !‘ie-sue de la joute.La défense de» Red Wing* s*est montré solide et n's pa* ménagé «es coups d'épaules.Bucko MacDonald particulièrement a été la vedette dans les bousculades.Eu environ une ml ante 11 fit bousculer Joliat, Hayues et Gagnon tour A tour, sans «‘attirer de punition.GoodfeUow foi redoutable sur U défense et trê» efficace dans ses attaques.Alex Hotter a manqué une belle opportunité A ta dernière période.Complètement aenl devant Code et aucunement pourchassé par ses adverwürça alors dans l'autre bout de la glace, 11 n’a pas réunal A loger le dtsqne dan» le filet Voulant presque déposer ’a rondelle dan» le filet R s'approcha trop de Cude, et ce dernier alla chercher la rondelle du bout de sou hockey pour la lancer ensuite dans le cola de la patinoire.Marty Barry s’est approché de Cecil Hilton qui eut en tète des compteurs de ’a section américaine.Il a figuré dans deux de» point» d'hier, et n’est que deux points en arrière de Cecil Dillon qui eu a obtenu un, A New-York, hier soir.DETROIT — But* : BzntUi; àtienre» • MacDonald rt Yowtjk.centre- Barry ; allm: Aurtf rt Barren.Bob*.: Goodfeilo».Bowman, Sowa, Istscombe, «Battle.Kîlrea.Matter et Hudson.CANADIEN — Buts: Cude.dMenes» Baswelt et Siebert ; centre: Drouin: *ftm.Lorrain et ManCtaü.Subs.: Burkc.Btnke.leAplikC, Sflancuso, Brown, Cour-ille, Hpjrti"».Joliat.Carnot».Arbitre* Mltrtwll et Ion.PrrmJèrr péeUrôr Pas de point.Pun : McDonald.Joliat.Denxlènip pérMr 1— Détroit: Sorrell (Barry.Aurie) .ÏD 23 Punition : aucune.IruKWmf période 2— Détroit : Beattie.(Kîlrea, Howe).13 03 3— Détroit: Aurie, «torrelL Barry) •••••• 17.15 Pun.: Siebert.ly's Américains se tancèrent dans la lutte avec ardeur et es moins de sept minutes avaient pris un avantage de deux points alors qu'Hooley Smith, que les Marr-ons désiraient obtenir, compta A deux reprise», la première foi» sur un effort individuel et trois minutes plus tard avec l'aide d’Happy Day.Le» Rangers reprirent ensuite un peu du terrain perdu alors que Cecil Dillon.î* meilleur compteur de la section Américaine déjouait Robertson avec l'aide de Clint Smith, maie vingt secondes avant la fin de la période Eddie Wiseman portait le score A S k l avec l'aide de Nei» Stewart et Sweeney Schri-ner.Le vienx NeVs comptait ensuite pour ouvrir la deuxième période et les Américains semblaient devoir remporter une victoire facile lorsque tout A coup Je* Rangers attaquèrent avec furie.En moins de six minutes U* avaient compté trois points et égalé le score Hex-tall comptait tout d'abord avec l’aide de Butch Keeling et PhH Watson, puis Alex Nh thick y faisait monter son club A un point de» Américaine en déjouant Robertson avec l’aide de Patrick et Nell Ool-ville.put» Hextall comptait un deuxième point avec l'aide de Watson pour égaler le store.Trois minute* après le début de la dernière période, ia.rae Carr re- donnait l'avantage aux Américaine avec l'aide de Joe Jedwa.mai» dix-neuf secondes plus tard.Alex Shi-blcky comptait sur un bei effort individuel pour égaler de nouveau le score.Vers la fin de la période ainsi que durant les dix minutes supplémentaires, le» deux équipe» ont paru satisfaite» d'un résultat nul et ne firent pas beaucoup d’effort» pour tenter de compter.su.in CIMENTS SamtKna — SW, JCerr.Mnc Cmittcr et Pratt.mntrr : N OotvlTir, gitn> M.oatvtnr et Ntittricfc» Bob* : Hrltnr, C Smith.Cooler.Ditto*.*P*ricA.Watson.KcCMbl Kli Ht k LaH AKCKJCAJKft — Bot* Raferrtao*.«M -Iftn : Jwwa et If array.cvOtrr OnthniM ; aJtaw: Carr et Bohrtorr.Rut» * Johiwon.Dojf.Calto^er.Ftewart.Wtaaut, Amur - Artittm Dabr Ojrt et Parure Camj- }—jUD^bCAtn 2 Amtrirains tant* (Day) .S—Rancer* Dfîtoa rC.BwttrO ¦mu, «Keettnc.WiImbO « .• » T —Rangrem FiiiMcKv, (Patrick, n CértvinO * • .2—Roncer* H**l*R fWatnon) .Pun.Johnson «J Jww» Trs.islrttt- taértodtr & Av+rtcatna: Carr (Jerwa) .IA- Kaaffrrw Mt1bk*Ky.Pun JCiMlinK.Afiaenam.H.J.Pratt.1M8 .13.14 .a.#o a iv TmlUi Pas «e |*ourt.PonUloa : nuenne.Le Lafontaine enregistre sa première victoire en battant le Drummondville DRUMMONDVILLE, 4.— (Spécial à “L’Illustration Nouvelle”).— Le Lafontaine a enregistré sa première victoire de la saison dans la ligue Provinciale Senior, ce soir, en triomphant du Drummondville par le score de 8 à 6, dans une partie fort contestée.Par cette victoire, le Lafontaine quitte la dernière position du circuit du président Horace Boivin, pour monter en cinquième position seulement un point en arrière des locaux, la joute de ce soir était de quatre points.pier figure lui Aussi dan» quatre points.Jacques Lavoie, 1« brillant joueur de centre du Lafontaine, s’est signalé pour les vainqueurs en enregistrant quatre points et en obtenant nn assist.Bernard Armand se montra solide sur la défense et figura dans trois points, tandis que Camillien Hoode en enregistra deux pour sa part.Le Lafontaine a mené pendant presque toute la durée de la joute.Ce n'est qu'A 1a fin de la deuxième pérkxle que Picbé, la vedette des vaincus, enregistra deux point» consécutifs.A« milieu de la troisième période, le club Lafontaine de M.A.-E.Saucier, reprit l’avantage qu'il devait conserver jusqu'à !a fin de la joute.Picbé a été l'étoile des vaincus en prenant Aquin en défaut à quatre reprises.Mongrain son coêqul- 80UUATRK Prmlèfr péhodf 1— iJrammooevinr : JMcbft.(Monmiln).2— IdLlontalne: Lavoiê ( Armand) .3— Lafontaine: Armand.I*un.Moore.Cftîé (20).«cïrf.Drovlèma période 4— Lafontaine: Lttrte.fl— DromnxndvSUe : oMnpraln, (D.Moore) .6— Lafontaine: Lavoie (Lostgiuo) « 7— Drtimn»ondv*ne : Plcbf, (Pfett.».Mnierait»).8— DnœnaoiMlvlllt: Ptobê (D.Moore) Paa.: MoCattam.Troisième période 9- Lafontaine: lettslanan (Lavoie) .10— DnimpmKhrtlte : Hayworth.(Côtf.Momrraln) .11— Lafontaine: Hoode.12— Lafontaine : Hoode (Armand) 12— P niwurnd ville : PVebt, tODU, Faadkl.¦ 14- Lafonta^ie: Lavoie • .• • « Pun.: Raymond.220 «40 12.10 7.40 f-30 14.10 lit* 9 00 11.05 T 35 19.00 19.40 Marshal Cleland obtient le trophée memorial présenté en ITionneur de Lou E.Marsh ¦ TORONTO.4.— Le deuxième détenteur du irophti memorial Marsh décerné annuellement au meilleur athlète ; dans le sport au Canada, est le lieutenant W.Marshal Cleland.de l'escorte à cheval du gouverneur-général, fameux cavalier qui remporta une longue série de victoires dans les concours ' hippiques au Canada et aux Etats-Unis, en 1937.Le vainqueur, !c premier cavalier qni ait jamais remporté nn trophée de ce genre au Canada, a été annoncé hier par un comité de juges ayant A lenr tête P.J.Mul-queen, président du comité Olympique Canadien.Le vainqueur de 1936 fut le Dr Phil Edwards, fameux coureur de demi-mille de !a Guyanne Anglaise et de Montréal.Cleland, fil» d’nn riche industriel de Toronto et cavalier depuis l’Age de six ans.a démontré qn’il était un des meilleur» cavaliers amateur» du monde en remportant des tournois internationaux A New-York, Chicago, Montréal et Toronto, n demeure A Troy, tandis que la propriété de so» père est située près d’H&mütoa.Les Jnges ont fait leur choix parmi 22 athlète» dans une douzaine ou plu» de sport».Parmi ceux mentionnés pour le trophée, çn remarquait Bob Rankine.de Preston.Ont, vainqueur du trophée Memorial Crow donné annuellement par 3'Unio* Athlétique Amateur du Canada; et Syl Apps, joueur de hockey de» Maple I-eaîe de Toronto et qni a été élu le meilleur athlète Individuel du Canada récemment.Ring donna le trophée Charles Ring, sportsman de Toronto ri un de» juge*, donna le trophée en mémoire de Los Marsh fameux rédacteur sportif du Daily Star de Toronto qni mourut su début de 1937.Il peut être accordé A de» athlètes masculin» et féminins, professionnels ou im-ieurs.Cleland, qui n’eet Agé que d* Î6 ans.était nn membre du elub d» l'armée canadienne qui participa A plusieurs concours hippique» contre l'Irlande, les Etals-lin b.lu Hollande et U Belgique, et 41 a été sensationnel partout où H est allé.An concours du Madteon Square Garden, où les meilleur* cavaliers du monde étaient céuuis, Cleland gagna le trophée Brook* Bright Foundation, accordé au meilleur cavalier militaire.De plu» H était nn nombre du ciub militaire canadien qui remporta le championnat militaire international pour les sauts A cheval.H montait Koxauo.une de ses» monture» favorites, et sauta tou» le» obstacles d'une manière parfaite.Le petit lieutenant de Troy remporta anse! plusieurs autres trophées et concours.Quand le trophée mémorial Marsh lui sera présenté le li janvier, ce nera une belle rénumération pour se» nombreux exploits internationaux.ABEL CONCEDIE SAULT STK- MARIE, 4.— Clarence "Taffy" Abel, un ancien joueur de défense des Rangera do New-York et des Black Hawkn dans ta ligue de hockey Nationale, a été congédié aujourd'hui comme instructeur des Soo's de Michigan, club senior, par le gérant A.J.Sorenson.R a été notifié après qoo le club a été défait par le score do 5 A 2, hier soir.Sorenson déclara qu'A bel ne se présentait que rarement aux pratiques du club.—Walter r.ueMs.lan-eur d» club d* rUuivralté du Wl,co»»U,, ira s'entraîner avec le» White Soi.au printemps. TEMPERATURE BEAU ET PLUS FROID LILLUSTRATION NOUVELLE — PRIX — MONTREAL.MERCREDI, 5 jANVIER.1938 If Vol.VIII — N° 173 — 24 pages! j, Tél.FA.1 171 * — Case Pcstale 1480| Les Red Wings blanchissent le Canadien par 3-0 I.fcUOV GOLDSWOIÎTHV, ailler des Bruins de Boston, a été mit vrdrtte de son club hier soir alors que le Boston a mis fin il la marche victorieuse des I.eafs de Toronto.“Goldie" a compté deux des points de son club et aidé k en compter un autre.»' ft ’» « mm / -, • • •• ^ %: - O r ff' J i ».i.| H F,;£y ,t ' Vi- f -V3 EF *¦ «.V.¦ jM.EX SHIBICKY » compté deux points hier soir alors que les Bangers ont effectué un beau ralliement pour venir d'en arriére et anuuler contre les A nié' riraio* an Carden de New-York.ERNIE MCNDEY jouera tout pro.babiement ce soir su dernière partie ronime amateur alors que le Victoria rencontrera le Concordia.On rapporte que Munde.v signera pour Maroons.NOIÏMIF.SMITH a remporté ce soir son premier blanchissage de lu saison en même temps que les Bed Wings enregistraient leur quatrième victoire depuis le début de la cédule en 21 parties, alors qu'ils ont défait le Canadien par le score de S àO.Smith semble se plaire à Jouer ses meilleure* parties contre le C'acadien et afficha hier la tenue qui le caractérisa durant les éliminations le printemps dernier.gtits À RKDIIIE STEELE qui rencontrera vendredi soir Fred Apostoli dans un combat k New-York.Le champion est favori contre son adversaire européen mais son titre ne sera pas en jeu.UEYNALD DCBOIS est un jeune joueur qui offre beaucoup de promesses.Il porte les couleurs du club de hockey du cercle paroissial Boucherville.OSC Alt BASTIEN, annonceur bien connu à la radio, qui sera juge du concours présenté lors du bal.des Jolly Boys, ce soir au I*»lal» d'Or,
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.