L'illustration nouvelle, 20 août 1937, vendredi 20 août 1937

On veut rouvrir dès ce matin l’usine d’Hochelaga (A LIRE EN PAGE 3)- fl-EMPERAl URE Partiellement nuageux MONTREAL.VENDREDI, 20 AOUT 1937 CILLUSTRATION NOUVELLE — PHI X — Vol VIII — N° 57 — 24 pages Tél.FA.1171* — Case Postale 1 480 CAPTIVANTE ENTREVUE AVEC LE PATRON DE H.FISSIAULT —-—-(A LIRE EN PAGE I0> « fme-ïtm jfiWr «as* nrann—.mm SSaSK mu*F.mm mmm La Dominion Textile Limited a tenté, hier matin, de rouvrir trois de ses usines à l’aide d’un groupe de briseurs de grève.Les grévistes, en nombre : imposant, se sont battus avec la police pour empêcher ce mouvement de réussir.La photo ci-haut représente une des scènes tumultueuses curvemu» 1 aux différentes fabriques.Des grévistes, hommes et femmes, tentent de bloquer l’entrée de l’édifice d’où la police les déloge de force.On aperço.t, I à gauche, un jeune homme qu’un constable empoigne rudement par le bras.A droite, des femmes s’enfuient devant les chevaux des policiers.*« 0 1 9*2 ym • .» D’audacieux cadets de la marine chinoise ont réussi récemment à couler six navires de la marine marchande du Japon dans la rivière Wangpoo.Quelques jours auparavant, ces cadets avaient réussi à lancer une torpille contre le croiseur japonais “Idzumo" causant suffisamment de dommages à ce navire pour le rendre inutilisable pendant quelque temps.A gauche, le fameux Bund de Shanghaï, sur la rivière Whangpoo, et à droite le croiseur japonais “ldzumo”, L'amiral Harry Yarnell, corn* mandant-en-chef de la flotte américaine dans les eau* chinoises, dirige actuelle» ment l’évacuation des citp» yens américains de la zona de guerre de Shanghaï, K bord du navire-amiral "Au» gusta”. PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI, 20 AOUT 1932 ù2L -*- >•**> ¦fp—->- v- •*?»* Çÿfcîsfxfc Bggs jrggf ISfeC-t ; Rîs***J * Pos soldats do la Royal Air Force photographiés pondant qu’ils transportaient dos bombes non chargées à bord d'un avion de bombardement h Winchester, Angleterre.Ils J portent des masques à gaz.Un bombardement théorique de Londres eut lieu par après afin de s’enquérir des faiblesses de la défense aérienne de Londres.Congrès des agents de la compagnie d’assurance Sun Life à Jasper Park Des représentants de la compagnie d'assurance Sun Life du Canada.venant de divers endroits du Canada, des Ktats-Unis et d’Hono-lulu, se rencontreront à Jasper Dark Dodge, Jasper, Alberta, à ^occasion du congrès des agents de cette compagnie qui aura lieu entre le 25 aobt et le 2 septembre.A cette occasion une série de trains spéciaux aux couleurs différentes transporteront les délégués au nombre d'environ 600 à 700.De train "spécial bien” transportera les délégués venant des provinces maritimes et celles de Québec et d'Ontario.11 partira de Montréal Üemaln à 11 b.30 p.m., en passant t>ar Toronto après avoir arrêté en soute, prenant d'autres délégués à Kingston, Belleville et Parry Scund.Un autre train "spécial vert” amènera le* délégués des villes de Saint-Paul et Minneapolis.M.C.-K.Howard, gérant du service du tourisme et des conventions et M.K.IJoke, agent du service des Voyageurs, tous deux du Canadien Katlonal les accompagneront de Montréal à Jasper et se Joindra à eux.i Winnipeg, M.M.-E.Harlan, agent général adjoint du service des voyageurs du Northern Pacific Railway.3439, St-Denii — BEIair 1809 Dr Jérôme Fournelle Maladies de la peau, du sang, volet urinaires, vénériennes.ELECTRICITE MEDICALE RAYONS-X Dec trains spéciaux “rouge” et blanc” partiront de Chicago avec les dééégués des Etats-Unis et etr-culeront sur la voie du Canadien National entre Winnipeg et Jasper.Accompagneront ces délégués: M.W.R.Eastman, agent général du service des voyageurs et M.R.J.Bberhart.agent du service des voyageurs.tous deux du Canadien National h Chicago.De« déléguée ve-aant de la côte du Pacifique voyageront sur le train spécial "Jaune”.Avec eux seront ceux d'Honolulu et Ihs seront accompagnés de M J.E.MoDeod.agent de district du service des voyageurs à Vancouver, C.B.Ce n'est ta s sans raison que cet Important groupe d'hommes d'affaire ait choisi pour leur convention Jasper Park Dodge.C'est que là Ils pourront joindre l’utile à l’agréable car dans un site si pittoresque les délégués pourront après le travail d'une session se livrer à leur sport favori tout étant à leur portée.Etude du plan Boileau Une centaine de personnes se sont réunies hier soir rue Boyer dans le but de discuter, article par article, le plan Boileau qui a pour but de remédier dans une large mesure à la situation actuelle en ce qui a trait au chômage.Bien qu’aucune décision formelle n’alt été prise au cours de cette réunion, l’on a décidé d'ajourner la séance à jeudi de la semaine prochaine alors que des résolutions seront sans doute adoptées Ganadkn CROIX D’OR Fondée «n 1 W» MU CHERS DISTILLERfES LIMITED Montrée! et BotMerkUe, PO Thr«« Extra Spacial Liqueur Whiftky j Séance du conseil des métiers de Montréal De Conseil des métiers de Montréal a.au cours de sa séance d'hier soir, décidé de participer à la convention annuelle du Congrès des Métiers et du Travail du Canada en y envoyant trois délégués, soit M.M.Raoul Trépanier, G.R.Brunei et D.Wolfe.M.Gariépy, secrétaire du Comité de la fête du travail a fait un intéressant rapport du travail accompli.Il fait un pressant appel aux unions affiliées afin que ces dernières répondent d’ici à mardi prochain au questionnaire qu’elles ont reçu.Il a ausi annoncé que l'itinéraire du grand défilé de la fête est le suivant: Carré Viger, rues Craig, St-Daurent, Ste-Catherine.Papineau, jusqu'au carré Papineau Le président Trépanier a insisté pour que chaque union internationale figure dans ce défilé qui devrait être la plus grande affirmation de la force numérique du mouvement ouvrier international afin que les pouvoirs publics provincial et municipal sachent que nous existons et qu’il faudra compter avec nous.M.J.R.Whitty a démissionné comme membre du comité exécutif pour raison personnelle démission qui fut acceptée avec regret et remerciements pour les services rendus.C’est M.G.R.Brunet, ex-président du conseil, qui fut élu en remplacement de M.Whitty.Le conseil a adopté un protêt contre le comité exécutif civique pour son inertie et sa négligence de répondre aux lettres qui lui sont adressées.Le délégué des manutenteurs de grain sur le port de Montréal a exposé an conseil les difficultés du local 1412 avec la Commission du Port au Bujet de l'entente de travail.11 réclame l’appui du conseil auprès de la Commission et des ministres fédéraux.Le conseil décide d’accorder son appui moral et les délégués de cette union locale sont Invités à assister à la réunion du comité exécutif du conseil pour fournir tons les renseignements Utiles.ENTREVUE ENTRE MM.TREMBLAY ET TACHE QUEBEC, 19.— M.Alexandre Taché, député de Hull, a eu aujour.d’hui une longue entrevue avec l’honorable M.William Tremblay, ministre du Travail.Rien n’a transpiré de cette entrevue mais on croit qu’il s'agit du remplacement des secours directs par des travaux à Hull.- - CONCOURS “Le Curé de Village” DES ARRESTATIONS A ACTON VALE SAINT HYACINTHE, 19 — l[s l'rln.i .de Ir.Hivf, rt d.LA CREVE DE SOREL Aux dérnières nouvelles, le calme le plus complet règne dans la ville île Sorel et.apparemment, la grève sera réglée d’une heure à 1 autre.Environ 3¦ t-lions de chômage pour tes grévlste*.M.Caron dit qu» sa motion est régulière et que ie conseil municipal devra se prononcer."Nous ne pouvons laisser • ©» grévistes sans nourriture.dit M.Caron, et la ville *•* doit Je les aider.Leur cas est particulier.Ils sont empêchés de travailler.Ils ne reçoivent aucun saisir» de leur union.Nous pavons b» secours direct à une foule de chômeurs.Ces grévistes ne sont-ils pu* le véritables chômeurs?N'ont-ila pas droit comme les autres A un® allocation?" M.Georges Caron t'eli» v;u de MaEoiineuvo nous apprend que plusieurs grévistes sont dans la misère véritable depuis ta cessation de tout travail dans les moulins de la Dominion Textile.Vob t .-.miment les employés du textlin sont empêchés d» travailler, eebm M.Caron.La compagnie leur oflr® des salaires non seulement dérisoires mats injustes.Ce salai ce es’ tellement Insuffisant que les 'un Ci* ne peuvent 1» tolérer plue longtemps,” Chez le-s colotw I®* mair*» I*» Montréal.M A«HitV mar Kaynauit drjvnit partir aujour-I hui pour un© touruA* d’iii)*p motion d© l'Abitibi et du Tôtnluc-HnilFi-gurt.L'orcurslon qui devait %v'»ir iirtu «emails a contreman- dv*n-que.matelot Agé de 37 ans a ft* condamné fl deux ans d incariéra-tion après qu'il eut plaide coupable- fl i'accusatlon d'avoir obtenu «1* l'argent mou?faux prétexte de« autorité* municipales. L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.20 AOUT T937 PACE 7 Is gouvernement albertain aura une session d’urgence EDMONTON, Alberta, 19.— On apprend aujourd'hui que l'Assemblée législative de l’Alberta sera convoquée sous peu en une session d urgence pour adopter une législation qui remplacera les lois bancaires désavouées par le gouvernement fédéral.Le premier ministre Aberhart a dit qu’il n’était pas prêt à révéler quelle serait la nature de cette législation.Il a ajouté qu’il espérait que le cabinet qui se réunit en ce moment pourrait s’entendre sur la rédaction des termes du télégramme qui sera envoyé à l’hon.M.King.On se rappelle que le trésorier provincial a déclaré en pleine Chambre que le gouvernement espérait combler la perte des revenus qu’il subirait par l’abandon de la taxe de vente en concluant certains arrangements avec le; banques.Il avait aussi ajuuté que si la province ne pouvait conclure ce; arrangements, elle taxerait les banques.Conventum au séminaire de Saint-Hyacinthe I-es anciens du cours 1915-1923 ont choisi 1937, pour célébrer leur première réunion officielle.Cette date commémorative est une occasion Idéale de raviver notre attachement a l'Alma Mater et de réveiller chez nous les généreux senti ment a du patriotisme vrai.C'est pourquoi le Comité voudrait faire un succès de ce Conventum.en invitant à ses assises, les confrères inscrits dans les régistres du cours 1915-1932.A ces fins, il a été décidé que la réunion aurait lieu, les lundi et mardi, 6 et 7 septembre prochain.I/* G septembre, 5 heures p.tn.: Réunion et soirée au Séminaire.Itori’ I Feuilleton de L'Illustration Nouvelle "La Dame de Pique" | CONTE D'ALEXANDRE POUCHKINE nouvelle adaptat.on française de MARIO DULIANI et du Docteur A.KASATCHENKO Ni H fSui'e) Kt uni ajouter un mot, oll» se rnnnrua.Ht «le son pas discret w feutré elle s'éloigna.Hermann entendit la porte de son appartement s» refermer.Kevit fi U fenêtre une ombre oui semblait • regarder encore, et pu U tou: d, «parut.L«>fflcler resta bou-leversê pen dent un moment.Il ne parvenait pan se remettre de la surprise et -ret, le célèbre aviateur transite, *ecompas:né de Mme Doret.Le crime de la rue St»Hubert mm Voici un autre problème de mots-croisés.Li solution paraîtra dans notre edition de demain matin.sfk>a K- HORIZONTA LEM K.NT 1— Appareil destiné a maintenir un uavire vertical pendant s m Un «•ement à l'eau.Partie du corps qui Joint la tète aux épaules 2— Toi.tu.Préfixe privatif.:!—Le premier eu son genre Inter j qui marque le dédain t-Qui n'e t pas a- compagué.Sa lubre, salutaire pour ia santé Ii—Genre de légumineuses, dont !e type est la lentille Ar simple.6— Réduire en fécule.7— Guides.S—-Pronom indéfini.Vuion -le rire Docteur (abrév.i, 9 - Qu! n'a pas ou presque pas servi.Toute ouverture “n creux faite dans un corps.VERTICALEMENT l— Partie inférieure d'un corps Qui a de la bonté î—Dont la personne e' les biens dépendent d'un msltre.Veau eu monde î—Conjonction copulative Kilt* usage, te servir 1 —-Qui existe réeli-ineut P-ra »iv-ne qui court très vit vénitien.7 00—Un coîRge sur le Mt-Royal.7 15—Les disciple» de Pan.7 30— Radio-Journal.7 4f»—"Bughouse Rhythm.” fi 00—Nous soin me» en \ «i/ices.^ fi.30—A la recherche du tempi passé .• >r« h» «tre sens la dig section d Henri Mire Germais ne Le bel, soprano et Cérald Durant* au ténor.9 00—“Shadow* on the Grass." 9 30—Echo* d «:n tardln viennois.10.00—"Backstage," 10 30—Conférence.io.45—Radio-joui liai.11 00—Concert. page 14 L* ILLUSTRAT! ON NOUVELLE.VENDREDI.20 AOUT 1937 _ C5avu\ouA YVVjaÂxumji I i ENDRED1, 0 AOUT 1937 JM Imhho* (»nfiKurift(i«HM jwr-tiu'tUMit artur le plaisir devraient être diminuées.NOVEMBRE — Une amitié est plaisante.Votre partenaire décante votre vie de famille ce soir, {soyez économe.DECEMBRE — Soyez discret en ^ff.tires et agissez de manière A ti lettre La paix autour de vous.Vous êtes si nerveux, vers cinq fleures, que vous avez envie de ërler.NOS iMEILlfcURS VOEUX t - —A M.Joseph Lemieux qui célébra aujourd'hui son anniversaire (te naissance, de la part de sa femme et de son fils, Bertrand.—A Mme Adélard Gobeil, de Chicoutimi, Lac St-Jean, qui célèbre aujourd'hui son anniversaire De naissance, de la part de sa famille et M.Roger Légaré —A Mlle Albertine Castonguay.De la rue Ontario est, î l'occasion oe son anniversaire de naissance, De la part de sa mère, de ses frètes et soeurs, ainsi que de son ami.Albert.—A Mme Joseph Breton, de Mont-Laurier, de passage à Montréal, qui Célèbre aujourd'hui son anniversaire de naissance, de la part de ses parents.POUR U BIEN-ETRE DES CHOMEUSES » mm wm mm fï t gauche.ELIZABETH DEUX; A droite, ETHEL ERICKSON.Mlle lie ni, fille de l'ex-secrétaire de la guerre aux Etats-Unis, et Mlle Erickson, du département du Travail A Washington, ont commencé line enquête pour venir en aide aux travailleuses qui chôment.MONDANITÉS Déplacements M.et Mme Jacques Forget sont revenus de Saint-Irénéeles-Rains, où ils ont passé un mois, les invités de lady Forget.—Mme Pierre-A.Brault et ses enfants.Jacqueline, François et Louise, sont de retour d'Old Orchid.Maine, où ils out passé la saison estivale.—Mme Arthur Robichon est partie pour un voyage dans le Montana.Recette Cocktail auj- tomata (So J» 1 bol,.seau de tomates 1 petit pied de cê'eri Vi tasse de viuaigre >i c.à thé de poivre blanc 1 tasse d'oignons hachés t c.A thé de sel.Faites boniliir le tout vingt minutes.Passer et faites bouillir encore cinq minutes Embouteillez et bouchez.f ,llr rubrique navrrt, .l.uv, «rnlHlIw.l, 11 *um< eut vous apporter conseil ou aide — écrit Rilke —11 n’y a qu’un seul chemin.Entrez en vous-même, cherchez le besoin qui vous fait écrire, examine/ s’il pousse ses racines au plus profond de votre coeur”.Et si la ré|M»nse est affirmative: “Alors, approchez de la nature.Essayez de dire, comme si vous étiez le premier homme, ce que ^yous voyez, ce que vous vivez, ce que vous aimez.I>ites votre tristesse et vos désirs, votre foi eu une beauté.Dites tout cela avec une sincérité intime, tranquille et humble.Une oeuvre d’art est bonne ; quand elle est née d'une nécessité.” ! André Maurois a raison — en : commentant ces belles et fortes pa- j roles—d'ajouter que la sérénité de l’écrivain doit être acquise.“Pensez—dit-il—fi la dure jeunesse de Balzac à la terrible enfance de Dickens, aux souffrances morales de Molière, à la vie maladive de Proust, aux humiliations subies par Voltaire adolescent, au conflit qui déchirait Tolstoï.“Point de génie, semble-t-il —si au cours de l’existence l’écrivain n’a traversé une période difficile et douloureuse.” Et alors.poursuit André Maurois: “L'oeuvre née de la souffrait-ce morale, délivre son créateur.Le.cas classif ie est celui de Goethe.Il connut les tourments d'esprit et de coeur qu’il prête à Werther : Il fut comme celui-ci tout près du suicide.Mais pareeque il avait écrit WERTHER, il cessa bientôt d’être Werther, et pareeque Werther s'était tué, Goethe vécut”.Voilà des paroles qui devraient être lues et méditées par tous nos Jeunes écrivains et artistes qui se | L’ILLUSTRATION NOUVELLE Tarif d'abonnement | Edition quotidienne] MONTREAL et BANLIEUE 12 mois 8 •• 3 “ 1 “ 12 mois 6 " 3 1 - PROVINCE .(6.00 .3.50 .1.75 I .0.75 ) .(5.00 .2.75 .1.50 .0.50 TELEPHONE: FAIkirk 1171 CASE POSTALE 1480 1124 EST, RUE MARIE-ANNE Payable d'avanre par mandat postai, nu chaque au fair ft Montréal.En vente dans tous 1er dtpOta et dans tous les brands entres de la province.laissent rebuter par les premières difficultés, et voudraient d'un serti coup, et sans souffrances, atteindre la fortune et les honneurs.M.D.UN NOM APPROPRIE On sait que la ville de Peiping, qui revient en ce moment dans l'actualité sanglante de la guerre slno-japonaise, n'est que l'anacienne capitale de l'Empire, Pekin.Or savez-vous pourquoi les chinois ont rebaptisé leur ancienne capitale ?Parce que le nom PEIPING veut dire.LA PAIX.En effet! On n'a qu'à aller yi voir.PENSEE FRANÇAISE Nous avons annonce que.par les soins de Gérard Dagennis, la Librairie d'Action Française allait faire paraître prochainement sous le titre de PENSEE FRANÇAISE, un recueil des plus belles pages littéraires critiques et politiques du grand et regretté Asselin.Nous pouvons ajouter aujourd'hui que le volume est actuellement sous presse et qu'il paraîtra d'ici très peu de temps."LES VACANCES DE JOSE" Un autre livre que nous avons annoncé les premiers, est las* vacances de José de Mme Yvette O.Mercier Gouin.Nous pouvons ajouter que le livre commencera à être imprimé dans quelques jours.Mais comme un des "QUATRE" a eu le rare privilège de lire quelques pages de ce livre, nous pouvons aussi affirmer que "Les vacances de José" sera du plus haut intérêt.Réservé aux enfants, il commencera tout d'abord par les amuser et pàr les distraire, mais il sera lu avec un plaisir charmé également par les grands.La dernière mise au point de ce volume n’empéche nullement Mme Yvette O.Mercier Gouin de travailler également avec une grande activité à sa nouvelle pièce L’HOMME dont la création pourrait peut-être avoir lieu à Montréal avant encore qu'à Paris Mais.chut.attendons!.LES DOMINICAINS André David vient de publier à Paris chez Gallimard un très beau livre intitulé LA RETRAITE AUX HOMMES CHEZ LES DOMINICAINS—qui est une oeuvre de très belle qualité.Ce livre, comme le dit l'auteur lui-même, est né d'une messe de minuit à Saint-Eustacne.d'un sermon de charité prononcé dans un Cirque par le Père Sanson, d'impressions d'enfance, et surtout de ce grand, de cet impérieux besoin qui est en nous de croire et d'aimer.Hymnes et prières, histoire et poésie, tel est ce bref ouvragé dont la sincérité est manifeste, et qui apporte, au croyant comme à l'incrédule, ties lumières passionnées sur l’ordre des Dominicains, sur son fondateur, sur Lacordaire aux yeux de flamme, sur le maltre-gé-néral actuel, le Père Gillet, dont on sait l'activité et l'immense et intelligent labeur de charité.Lumières nées de l'esprit et du coeur et fort susceptibles, venant du romancier de ’iEscaller de Velours, de toucher plus profondément, parce qu'elles partent d'un coin lointain du mon- de et font un long chemin avant de I nous atteindre, comme celles des | étoiles.Il n'est pas d'àme humaine qui ne porte une étoile.Le tout est de la découvrir.LES BONNES REGLES L'autre soir quelques amis, journalistes et gens de théâtre, dinaient joyeusement dans un restaurant de la rue Drummond, lorqu'on apporta à table de la salade.Henri Letondal se leva, et tendit le bras.—Que fais-tu ?—lui demanda Jacques Auger.—Hé bien fait Letondal.Je fais le salut à la romaine.! L’HUMOUR Et puis voici l'histoire que raconte notre confrère Ren- O.Boivin."La vieille dame avant de monter dans le train interroge le chef de gare: —"Vos freins sont-ils bien vérifiés?.Vos wagons sont-ils en bon état?.Le mécanicien n'a pas bu?.Vous êtes sûr qu'il n’y aura pas d’accidents ?."Le cher de gare s'impatiente: " Oui, Madame!.Oui Madame! ! .oui Madame!.Mais enfin: pourquoi toutes ces questions ?"Alors la vieille femme avec un sourire désarmant: "C'est que j’ai deux douzaines d’oeufs frais dans mon panier, que je porte à Montréal ." LES QUATRE KERMESSE A BELOEIL CVut samedi eoir le 21 août j»ro-chain qu'aura iif*u l'inauguration dt1 la grande Kermesse à Beloeil.I^es «patrons d’honneur pour le soir d’ouverture seront le Révérend A.-F.(Juillet.Ptre-curé de cette ville et M.Charles Duraneeau, le président du comité d'organisation.Le programme se déroulera principalement dans la salle paroissiale ou de jolis kiosques y seront aménagés et placés sou» la garde des darnes et des demoiselles.Les articles offerts en vente seront non seulement attrayants mais substantiels.tel» que: broderies, toiles, objets de confection domestique, produits de la ferme présentés par le cercle de nos fermières, bibelots, jouets, otc.L’étalage et la décoration sont aux mains d'un artiste.Les attractions seront nombreuses et variées.Le comité a fait un choix minutieux des artistes au programme chaque soir.Un bingo est organisé et les gagnants recevront de jolis cadeaux.Le produit de cette kermesse servira a défrayer 1» coût dt s instruments de la nouvelle fanfare de Beloeil et autres oeuvres paroissiales.Citoyens et amis sont cordialement invités.—l„e terrain d» la Mathon l.t la riche.A Washington, a une superficie de 17 Acreb LE MOUVEMENT "EN PLEIN VENT *’* - mm IM i ma ._ •iiSfï- Voici ce que la mode a déridé pour les petits feutre* du tout-aller.Un mouvement fortement relevé mais ne délaissant pas tout à fait le visage.Un noeud de gros-grain garnit la nuque.Une question.jpar TJour CouiTie?Idstonque 1 Q.— Qu'est-ce que nos gramls-|>èrrx entendaient par un frater — QUAI H.On appelait fraters des char latents qui sc faisaient passer pour médecins ou chirurgiens au contr mencemeni du siècle.On nommait de même, par ironie, les mauvais médecins Tous les fraters que j’ai connus pendant mon enfance, donnaient des pilules si grosses qu’il fal'ait les fendre en quatre pour les ava-lei : ce qui ne les empêchait pa» de guérir souvent les malades L* s habitants proclamaient hautenu nt (pie les fraters étaient de fins ( hi-rurgiens.que c'était plaisir d'avoir •olfaire à eux.qu'ils vous purgeaient un homme sans réplique Nos médecins, dans ce siècle de progrès, considérant la bile comme un mythe, n'sdmlnistrcnt en conséquence, que eles globules imperceptibles, ce qui ne les en.j-é-che pas ele guérir aussi de temps à autre leurs malade», et le monde est satisfait.Une petite anecelote d'un frater trouve assez naturellement su place ici.Une servante canaelienne de* lady Dorchester ayant pris, un soir, un remèele de son docteur français, (tous les fraters étaient français) tomba dans des convulsions épouvantables.Grand fut l'émoi au Château Saint-I/onis L'on mande, au plus vite, le médecin de la famille du gouverneur, lequel déclara ne pouvoir rien prescrire avant de savoir ce que la rnalheu-îetise avait avalé.Lord Dorchester court au devant du frater (pie l'on avait envoyé quérir en toute hâte et lui dit: Mais qu'avez-vous fait prendre à cette pauvre fille?elle se meurt! ”— Ce sont, mon gouverneur, dit l'Esculape, de bons petits te-mèdes anglais, que je ne connais pas".Cet Eseulape avait nom Soupirant.N'importe! le médecin du château réussit à sauver la jeune fillo malgré tes bons petits remède s anglais que lé frater lui avait administrée sAns ies connaît r( La réponse plus que naïve du Dr Soupirant fit pendant six mots l'amusement des citoyens de la ville de Québec.Robert PREVOST.La kermesse de Saint-Pierre Claver La kermesse de St-Pierre (’laver qui se tient actuellenn nt ni* Deloriinier, entre la rue Gilford et le boulevard St-Josepb bat son plein.Celte semaine, elle est sous ie distingué patronage de M Eugène Côté, marguilller.On nous file d'annoncer que la kermesse est oirverte le dimanche soir.Le samedi après-midi, il y a attraction» spéciales pour les enfants.Le public est invité et de nombreux prix sont à gagner, nolain-mf.nt une balayeuse électrique qui sera tirée au sort le 28 août, jour do ! la clôture de la kermesse. PACE 16 L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.20 AOUT 1937 vvw?r» j* ‘ 'hV urse BOURSE DE MONTS EAL • • »urf ni«»|e de l> lOHf.lTI A FOII«iKT.4®-ii uHf*(.rnr 8l-Jiirt|tte«.A >> Breweries Oh*.H4 lent M4 Itn« lt| Ter.l * 4 l:*!l Telephone lC:»i 170 1 6 01 17o Cr i'i IIa.’i 'IV.27 27 26| 26 4 It ¦ ' Power A 3 r.35 3 1» 314 tit.B .7f :i 7! 72 lîld*; Products 62 67 62 62 lut h u.si A .214 714 2M 214 Ilruck 811k .7 7 7 7 ( m.Ornent .16 164 16 16 d* priv.109! 109! 1094 109’ Can.Gar .1» 1C ?c ir.do prlv.264 264 264 26i C.tn Steamship 31 1 H 3; do prlv.17! 13 17! 12 ('«n.Bronze .15 19 49 49 Can Hydro pr 911 92 9U 92 C.1 At*:ohol A 6! 6! 6! 6! C P R.114 ns U4 Ill ( orkshutt 1*1 it! It! i«! in Smelters 86 .46 85 85 r».4,i Bridge .« 60 ( 9 50 1 tom Goal pr 2*»! ?f»l ?nj 704 1 *.KG A Goal B 234 23! 2.14 22! 1 »r > de m Pa per !*\ 1*1 1S4 194 KPrlrnlur .19 194 19 19 Foundation • 21 ?1 21 2 t i.Steel War-*» 17 174 Ul i«i Curd» 13 13 13 1.3 * ' Y p.lU IT» 1 71 134 U4 134 Him RridK'* .154 154 154 154 11 illtiiker .m 124 124 124 Howard Smith 3 30 30 30 Industrial Arc.*S| 35! 35! 35* Imp.Tohaeco .13! It4 14! l»l In» Nickel .6*4 64A 644 614 lui Power pr 39 90 90 90 Lake „f the W 24 78 28 28 M »sM»y Itarrli H» 10 10 10 M.*G*»M Front m 12 nj 12 Mont.Powet .31! 32 ail 32 • » del»» .50 4 r.04 r.04 M»t Tramway» 84 88 88 88 N« Brewerlez Li«»UH(|ue«.01 02 Brown B ms-|ii**l - .0» Ok i.ri»m 11 «.adiil ie .0 .Riitiiac .o: U'« an Kirkland .— .03 ''dii.Pandora .16 .12 Central Duverny .Hi l.»4 Guniptau .Ok -0/ Du.wilt I>eane Cad , .- - .05 Dempsey Cadillttc .08 .10 Dunlop nev\ .07 I»u verity .TT* Klemintc .204 Fori Ian a .36 .39 Gurnet l.l 03 Lïlltiec .02 -03 iold Bar .— .07 Hudson Pa' .03 01 Ktniî Kirkland .oil .uii Lafayette .024 .0 ti bike ILL ., , — .JO Lake Montitfny .— 10 1 .,1 ke Rowan .— 1 4 I.arnaque (iold .7 00 7 50 LeRoy .«19 .10 (lackey Point .27 Martin Bird .59 hi Mixislila .It Mosher .2 4 Nor lake .09 « »t>A 1 s k .12 .1 4 l 'k lend .17 .19 ( ) 1 .earv Ma !.irii«.* .OS 10 Pnttcrdoal .62 03 Quebec Eureka .04 .05 Quebec Manitc»u .67 .70 P.nulhfer (.udillac .11 It Red (.Old .20 Rube.* .024 .03 4 Seguin Kouyn .01 .05 (hawiumjUB .—* If» Sigma .3 25 ID 8 mmon.i Mining (' » 7 Of* Sisco» Fxt .24 .26 Smelters Gold .03 04 Springer Slurneon .09 .17 St Pierre Cad.01 06 Tonawandu .084 .05 Wa wbuno .044 .06 West Red l.uk*i .04 06 Wfstwoo'l f’ad.— 16 Wilport .16 .18 Winoka .07 .10 Youn« Davidson .1 ; .20 Voun^ Shannon .06 CURB a, 1 MONTREAL BOURSE“sMIME$ °- TSfROWT© i-'oitrnU i»nr 1IIKUI .l»\NM:itt:\U ,t 4 t»., »tè«*?n I» r .K K Mi.sy.oui i • BlfiKiiMfl .Bii.se Meta!» .Bankfilu3 tard.Le maître du port, M.Alexandre Ferguson, ignora complètement la communication.Le Département du Travail fédéral, aussi bien que celui du Transport et de la Marine, accusèrent récei»-lion des lettres envoyées par le local 1 4 42 et les choses en restèrent 11 Aux alentours du 27 avril 1937.le contrat fut accordé aux membres de l'union indépendante du port de J'luiilréa-1.L’excuse qu'on donna j- us tard au local 1442 fut.qu’on ne savait pas que l'Union internai tonale des manutenteurs de grain ci des wnployés du hàvre existait i’ ms le temps que la chose fut ac-< ni plie.Après plusieurs démarches de la jiirt du local 1442.M.Alexandre Ferguson, gérant-général * rt plu» — A furltuk*- De F ma Dunn .110 Barney Alii» .110 Colonel Jr.113 Northern Skip .no Skotchy .llMEIanbee .1 10 Super Ultra .115lAn!mo*‘.l> .116 .11*3 E*f Away .no Dark Reamer .11-VLakar .116 TROISIEME COURSE $00mbantlr III 1711 ME tlllKM; $800 A Krlamer.3 an.» rt pin».— I 1-16 mille Stivers CM ud ««JMmithi 9 tAi 3 80 3 *»0 Eaa> Sailing «Packer* .- 3 80 2 80 Night Bandit «South'» 4 «*0 Ont «uni couru: MarOnmel M*** Firefly Mtndrejidei.Ftrr Advance Entrées de Lincoln Fields • Premier depart A 3 h.16) PARI DOUBLE: ire et le rourtet.PREMIERE 4(RSK 880C Ihnm Hr 2 an».Nevler*, , — IP/Vt furlong*.W&ka .110 Oadeaa Billy .Ilf.Foxster .110 a-lnvlting .116 Top Hilling .116‘Puddin .116 Minstrel Star.110 8'unnt Mac .110 a-Royal Blue .116 S)inputbirer .1 If Frrd Brenner 116 a-Entrfe M ft Mme J MèriK-b DEUXIEME 4 01 HSK $86«» A rfrlaiiM-r 3 an» et plue.— 0 f iirU.it g • Fluke .108 Pegctt) Anr .V* Eva R.107 N« its< .107 Firm Hand .107 {Daria .113 F'anle .107 Full Tilt .M3 Lady ChinMju* HTÎ Dark Seeker .113 Col.Pete .IOC;Cott»ogbam .103 Maxine F .103;Black Sergeant .100 Mr.Jame» .113iGla«l Wings .103 Ntm .106.R«>>al Lurchsee.107 Madcap Yankee 9?TROISIEME COI HSE $ KM.A réclamer.3 an- et plu*.— • lurl»*f*.Rare Ben .120 Dixie Dora ., 103 Little Paula .103;Klnr Belgian .112 Prince Heather 120 Ga'- Water .105 Carbar .108 Pana Frank* .107 Harem Queen 107)110 .MO Baran Happy Find .108 Color Benrrr .113|Joke*ter .118 SIXIEME COI H-Vt $801- A rfclantrr 3 an» — 7 forluu *»¦- Wowo .100 Leg« r.ua .108 Frontier .103 Bolktoser .113 Abend .Ill Play Pat .110 Mary Vit» .105 Camilr Light .110 SEPTIEME 4 «il RsE $1.000 A ffflsnm 3 an» et plu- — 1 1-10 mille.Silent Shot .Ml Pundit .115 Top Dog .J XO Jack Tatehe* .116 Over Yonder .116‘Pnnce Torch .MO Indian Head .113 ( Ill ITIE.ME t fft Hhh.$800 A réclamer.4 an» et plu*.— 1 1-16 mille.Dandy Jay .107; Bahadur .107 Wild WeM .1l3|Hymarqu« .102 Two Trkk* .97 Enrôler .162 Later Or.107 Ereeh .102 Dlsc«.urae .111 .Orna r«ei.107 Stealth .102; Temp» elalr.Plato rapide.Résultats Lincoln Fields PREMIERE COURSE t*Wi A rHrlantrr.4 an* ef plus.— 1 18 mille.Parawjek «Richard» .3 80 2 80 2-40 Golden Nut «Roberte* .— 6 20 3 80 Mouft Trap «Dotter) .— — 3 40 Ont austi couru.Cannon* hoar, Sir Ajax Playaway.Golden Quest DEUXIEME « (il RM (MO A réclamer.3 an» et plu».— 6 forlong» Ottoman «Jacob.») .11.80 3 60 4 00 Prum • Robert*j .— 7 20 6.40 Huru «Haas*.— — 4.40 Ont au*9t couru.M»?» Baiko.Sir Oa«al-ne.Chancery.Gélfcc Croat au Pot My Auntie.TROISIEME COURSE $800 A reclamer.3 an» et plu».— 7 fnrieopi.Fanfern «Richard! .4 40 3(Ol« — 2 mllte* (ïrain «le Cmtê rt.Abner, R«gui*h Girl Sunanalr.Prnlrte !’«•* et ftnlniand 4TNQI IEME ( Oi USE $1.260 4 «•nditlon».3 an* — 1 « furlong» Jawbreaker (Robertaont .22 W* |0(i0 5 2«* Sun Ph«nt«-m (Li ngden) F 14» 4 «H» Drudgery «Art.tr©» .— 5 2ne Blur Teddy Green.Orien Expie*» SIXIEME COURSE $1.000 A rCchtmcr.3 an» et plu» — I 18 mille.Fitter Fat «Hlch«r«Wn» a m- 4 *)6 2 84* Tlckmara • I Hanford; .14 I'd 7 On Aperitif «Pong«len» 2 6% Ont tiuiM «tutu Hst Gay.(k>l«l*o He*i, Night Watch Advancing P«irh irni» f» Flyinr fVnlaur.PRIX D'OU VERTU H E ET FERMETl HE Ire Buliutdp ouvit a 12 ferme h 2C 2c «•rain «b t'ait «,-uvre A 3-3 ferme A 1 2 3e Stephen Jay « «ivr« A 3, ferme A 18 6 4e (fjrlr «uvre à 11-3 lerrnr A 9-3 6e J^Mhnnkrr ouvre et ferme A I©.6« Pilier Uni « uvre A Ç 3 fernn A 1' Résultats de Narragansett PREMIERE « OURSE $1.000 A rtclnmer.Novlera «h- 2 tm# — 6*^i furlnng».Posterity «Dabaon.1 .17.30 10 40 8 00 Evening Time «Bart-a» .- 7.20 a 60 Muddler «Marhado) .— - 8 30 Ont auasi couru Mun Kincsrr Harry (î , Big W ind Right Lady Legal Dane*.Mul-tlmillHn, I an n L.»ght Max te.»3e-vr UanL DEUXIEME COURBE $1.000 A rfelartHr.3 an».— 6 furlung».Saint Lierre «Huff) .32.50 12 86 S 8u Legion «Scr»eth> .0 «O 4 30 Tonianna «Dabtoa).-2 80 Ont au«»t c«>uni haundervtf.v n, «^«bl Croaa.Myron, Happy Nymph.Lucky Jean.TROISIEME 4(« 4.80 Onu* «James».— i 10 3.00 Stipulate « Maloney » .— — 3.an Ont auaai couru Rt Nick, Gray Sb.-f, Pampered.Ktmpton, Canpra Pcclr et piece.Rude ma.Terry Hllt.SEI'TIEME « OURSE $1.000 A ndair.u.3 an» et plu».— I 1-16 mille.Harry* Dream « McComt>« 8 70 ( «6 3.1kl Almarine (Joo**) .4 30 2 3* Bull Market «Mauro; .— -—4M Ont aurai couru: B© Dean, The Trhsmvir, My Bov* Unlawful.Corkar, Patient f?a«r»r, Ukraine.Mathia*.Ho» Cake Ml III8M1 C*OURSE $1,000 A rfekuaer.3 an* et plu».— I 1-16 rniiie.Ramshead «Hehe»h> .33.90 16-36 9 3*» Red Raider (Verehrr) .— 7.90 5 *k* aBltiing Girl (Ktcvenaoo) — — C 7ft Ont auxxl r*Miru Night Haven Hourn En«l, Manr*erly.Rtarwlck.Doctor C.N, Silvery Way, «'«uni M«, Last P.otnancr et Payrack AUTRES KéXULTATS, «'AGE 20 PAGE 20 L'ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI.20 AOUT 1937 Stephen Jay gagne le Consolation Stakes, à Saratoga JShootin High cause une surprise en gagnant la bourse Lincoln, à Naraganseît.3 victoires pour McCombs, Oddesa Girl compte à Chicago SARATOGA SPRINGS.19.— Stephen Jay, le poulain de deux BOi jpiirlecdnt à J.-W.Rrown, a remporté le» honneur de la dix-Septième reprise du Consolation Claiming Stakes, ici, aujourd'hui.Cit.e classique de ciaq furlongs et demi était ouverte à la jeune 'division et a réuni neuf partants.Le rejeton de Cohort et de Resistance «’est classé en avant de Stringalang et de Enchanted qui se sont classés reioîctivement deuxième et troisième, pour rapporter du 18 pour 5 à ceux qui l’avaient supporté.' drain Je Café, appartenant â t’é-jUblUsement Greentree a décroché fume victoire populaire en triom-ijphxnt de Navarin et de Guidon, 1 «J.ma le Subscription Steeplechase, fjsour s'assurer Ja part du Hon de la (bourse de $3,009 Favorisé de3 pa! r*eur».il n'a rapporté que du 1 igiotjr 2 r Cycle .s'est assuré !a part du lion ide lia Bourse Tom Hannock, dans le giandicap classifié.clas3e C.en triomphant de Knowing et de Exhibit nui se sont classés respectivement ¦deuxième et troisième.\ Narragansett Park 'v A Boston .Shootin' High, a causé (une surprise en remportant la victoire dans la course à conditions péciales ouverte 4 la division des rois ans.pour la bourse Lincoln.Etant l'un de ceux qui étaient charges le moins pesant, le re! {jeton de High Time, appartenant A ' l'etablissement.Dixiana, il a passé ’bous te fu an avant de Superwick |H' le Gsy Balko qui 3e sont classés respectivement deuxième et troisième.La jockey Stevenson a conduit Shootin High 4 la victoire.Le vainqueur a rapporté $23.10 pour la mise habituelle au mutuel.La matinée d'aujourd'hui a été fata'e aux favoris, car des surprises ont été enrégistrées dans toutes les courses.Pas un vainqueur n'é tait le choix populaire.Harrys Dream a été le vainqueur qui a rapporté le pius bas prix aux parieurs.et il fut $9.70.Le jockeys McComs qui a connu nombre de succès au cours de la réunion de Suffolk Downs, s’est signalé au cours de la matinée d’aujourd'hui, en pilotant trois vainqueurs.Rams Head qui a rapporté le prix le plus élevé au mutuel, en triomphant dans la septième course, en était à sa deuxième victoire consécutive.A Chicago Oddesa Girl, de rétablissement UN PRIX SERA OFFERT AU MEILLEUR ’JOCKEY DE LA REUNION DE KING’S PARK j Oddesa, a décroché la victoire sur ! Miss Dolphin et Come To Taw.I dans l'épreuve principale à Lincoln | Fields aujourd’hui, pour prendre la I part du lion de la bourse "Take U j Whith You".Cette course à condt-tions spéciales ouverte a la divi-I sion des trois ans a réuni sept I partants.Oddesa Gir! a causé une forte j surprise en s'assurant tes hon-| neur.» de cette épreuve principale.I Elle a rapporté $29.00 4 ceux qui j t'avaient supportée.Résultats de Thistle Down l'KKMIt Rt, COI Kst; *•)•*¦* A J ans et plu*.— l mille.K'n* Kelly (Wural* .8.S') I 8*) 3.60 ».îiv D*yi (Crttch field) .- 18 20 IS SO Blind Star (Long* .— — 8.20 On*.couru i^nrtlej John, o-Hecured, 8oj*tiLu.T- Strolling High, o-Klzzy l> .Sting * CINQUIEME < OURSE $*WW) X réclamer.Î ana.— (i furlongs.Kern Star tMelOChe* .10 8*) 6 03 3 80 Sweep Royal i Rosen) .I 10 2.80 Mill Mirs (Griil* .- 2.80 Ont ausii couru: William Pilmer.Mrs.M J .Sun Henry.SIXIEME COURSE $700 A rérlamer.1 an* et plu*.— I 1-18 mille.B» Big (Rosen.6 10 1.50 Brass Buttons (Ward) .— 8 60 4.10 Flying Dere (Fernandez) — — 3.00 Ont aussi couru T>nl.Sickle Bill, Some Bull.lëgpSÇE vvv * EvèVx 4 • a*1**1* STKPKE.V JAY, W poulain de deux ans appartenant \ J.W.Brown J a reni(K>rté la victoire sur StHugaloni; et Knchunted, Ions de La dix-septième reprise du Consolation Stakes, & Saratoga Springs, hier.Cette épreuve ouverte à la jeune division a réuni y partants.^ (Noie.— iVooi attirons l'attention det fervents da turl aa fait que nos pronostics sont basés sur la vitesse, le principe élémentaire dit.“handicaping".Aa car des tracés lents, boueux, lourds et détrempés,, Le» officiel» Je King’» Park offriront un prix su meilleur jockey de l,i .éunian tout comme il a été fait à Connaught Park.I" Elmer Fator eit d’aprè» le» record» le meilleur jockey local depuis Jo début de la saison, mai» de» jockey» tels que C.-W.Smith, Bobby OF nr.H Chtt-n et R.V/immer lui fourniront certsmement une lutte très Verree.Troi» cent* chevaux sont actuellement ici et Xi»te Narbonne déclare ^’qu’il y en aura environ trou cents cinquante en action, «oit sufuamment pour une réunion de quatorze jour».Lester Doyle espère oppoier Learoyd.Bea M., Blue Gum et d’autres dans un handicap spécial avant la fin de la réunion.Il sera nommé le ’‘handicap Champion” et Learoyd ne sera pas obligé de porter I» forte fci.-santeur de ses récente» course».Il est prohable qu’avant l’ouverture de la prochaine saison des effort» seront fait» pour augmenter le montant des bourses.A King» jF-irk.de» attractions semblable» â celle du Jubilee seront présentées.NOM Cattarinich et Dandurand »ont convaincus qu’il» peuvent faire |l»'-iucoup mieux que le» dernière» années dans un effort pour remettre Fie turf sur le piédestal qu’il occupait avant 1a dépression.Kenneth Dawe» fera probablement courir Jesting.Cascapedia et jse, autres chevaux en Ontario à l’automne.Il a fait de nombreux voyages ver.Fez.HUITIEME COl'RMK $600 A rétamer.3 une et (*lni.— 1 mille.BriMtWay R>xy (Ward*.7.80 J.40 3.10 Surprise Box (Mattloll) .— 3.40 3.60 Thistle Red (Fernandez*.— — 4 40 Ont aussi couru: Bomar, o-Shado# Dswn Count Maurice.For Rumine», o-Wir»i>m« l.issle.H*nest Smart.Black M«si “Cross country” de huit milles, ie 5 septembre La cross country de huit milles, qui aura lieu le 5 septembre 4 l'occasion du grand festival sportif de la Défense Sociale St-Jacques, suscite beaucoup d’enthou3iame dan» les cercles athlétiques de .Montréal et même de la province, et tout indique qu'il remportera un succès dépassant toutes les espérances de3 sportsmen qui 3ont à l'organiser.Cette course de 8 milles aura son départ au Parc Jarry pour 3e poursuivre à travers les champs et se terminer à Plage Sociale Car-tierville, où des milliers de personnes recevront triomphalement les heureux vainqueurs.Les scouts de l'immaculée Conception jalonneront te parcours.Cinquante prix, des coupes médailles et autres trophées, seront distribués aux gagnants.Tous les clubs athlétiques sont invités 4 participer à cette course.Toutes informations que désirent avoir les clubs ou particuliers voulant participer à cette course sensationnelle seront donnée.» à chambre 3, hôtel Lafayette, rue Amherst.FR 0113.Surveillez "L'Illustration Nouvelle" à partir de lundi le 23 courant.Des coupons y seront publiés relativement au grand festival de la Plage Sociale, Cartiervilte lesquels donneront entrée gratis aux enfants, et un sensible prix de rabais aux adultes.Défi du Res).De Condé Le club de balte moite Rest.De Condé étant »ous une nouvelle direction lance an défi .4 tout bon club de la ville.Pour informations s'adresser 4 Roméo Cadieux.Tél.Wt.3278 entre 2 et 5 heure* p ut.la plus grande prudence s'impose.) ATLANTE, !e cheval chilien appartenant à C.Shockley est inscrit dan* la quatrième course à Naragansett.aujourd’hui.Lor» de sa dernière courje, U s affiché une beHe tenue.Il eit sorti du peloton aprè» la dernière courbe pour ! enifxuter par une tête.Aujourd'hui il revient sur le même tracé et |>orte deux livre* de moins que lor» de *a dermèrv» épreuve.Il n'aurait qu'à afficher la même tenue pour répéter de nouveau »on exploit, ou au momi »e cla»*er dan* l’argent.NARRACANSETT Première course — Curants, Be Jusf, Miss Trophy.Deuxième course — Telling Them, Raymar, Lovick.Troisième course — Lady Devotion, Suddenly, Cottage Cheesa.Quatrième coursee — Atlante, Party Spirit, Black Highbrow.Cinquième course — Bubblesome, Chancing, Back Langhoraé.Sixième course — Grandpas Boy, Treasure Ship, Dormido.Septième course — Chilbee, Storm Angel, Golden Spur.Huitième courte — Xandra, Larokeys, Apprentice.SARATOGA Première course — Detonation, Easter Holiday, Blond Spook.Deuxième course — Flying Feathers, Postman Home, Ondott.Troisième course — Chimney Top, Headin Home, Judge Blake.Quatrième courte — Grog, Halt Time, Morning.Cinquième courte — Theen, hransome, Handcoff.Sixième courte — Round Table, The Runner, Bet’er Servant.Septième courte — Rutt, Two Bob, Sweet Desire.THISTLE DOWN Première course — Merry Go Round, Frances Lou, Soeur 3'aoclhe,.Deuxième course — 0 Dark Roamer, Skotchy, Super Ultra.Troisième course — Mad Shirley, Gold Satin, Bess Waterffag.Quatrième course — Neighborly, Rebel Fleg.Little Tramp.Cinquième course — Uncircle, Slippery Jim.My Chickadee.Sixième course — Caw Caw, Golden Throne, Miss Aline.Septième course — Aria, All Forgiven, Oriental Miss.Huitième course — Mary Seibert, Servant Pride, Lady PabroL Neuvième course — War Saint, Attauquechee, Chinatown.LINCOLN FIELDS Première course — Inviting, Sunny Mac, Foxster.Deuxième course — Dark Seeker, Cottingham.Lady Chiniquy.Troisième course — Rare Ben, Prince Heather, Harem Queen.Quatrième course — Rocky, Shining Heels, Chispa.Cinquième course — Repaid, Jokester, Lake Shore.Sixième course — Candle Light, Play Pal, Ahead.Septième course — Jack Patches.Indian Head, Over Yonder.Huitième course — Wild West, Escolee, Omareen.Neuvième course — Charmiag Sir, Flight of Gold, Sis Alice. L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.20 AOUT 1937 PAGE 21 Les recrues Fette et Turner ont remporté la moitié des victoires de leur club BOSTON, 19.Vous devez feuilleter loin dans l’bistcire du J^scball pour trouver une paire de lanceurs recrues sur un même club qui « son! signalés avec L'éclat de Lou Fette et Jim Turner avec les Bees, cette saison.Les gérants des ligues majeures se croient chanceux quand ils mettent la main sur un lanceur qui promet beaucoup, mais quand iis en trouvent deux qui ne sont pas seulement prometteurs mais producteurs, ils le sont doublement.Kette et Turner font deux Inner ur» droitiir* qui dépassent la tientaine l'e sont deux pros boulin»».taciturnes, qui oui (ait le s aile de l'Association Américaine ,iù il» avaient tait leurs preuve», lis eut exprimé leur gratitude en fuguant vingt-six parties pour lob Qiiisin.soit environ la moitié du nombre de victoires que le# Bees out remporté nette saison.tel, A Boston, ou exprime l'opinion que Jamais ilitns l'histoire «les niajt lires, deux lanceurs recrues ont au un succès aussi remarquable pour un club, que Bette et Turner mec le* tUcs.C'est deux recrut* «l'un fige piutût mûr, n om pas rem porté leurs victoires à l aide de la chance.Ils les méritèrent.En lançant pour un o nb qui » une moyenne combiné de .250.ils doivent fottr-liir le meilleur d eux-mfme en tout t» mps.lies paire* de recrue» ont déjà tau le saut.Dizzy Dean et Tex Carillon gagnèrent vingt-huit parties pour les Cardinals en 10112.Vecnion Kennedy et Johnny Whitehead en gagnèrent vingt-quatre pour les White Sox in 1935.Peut-être ceux qui approchèrent le plu* le succès de Turner et Bette turent les recrues Jughandle Johnny Morrison et Whitcy Glazner des Pirates, qui gagnèrent environ quarante parties et vinrent près de donner un championnat A leur oluh.DEUX VERITABLES AMIS Kette et Turner sont des amis sur le terrain et en dehors.Ils oc-cârpcnt la même chabhre quand lis voyagent et vivent ensemble à Boston, aussi.Il* sont trè» modestes et s* donnent mutuellement des cousette.14s ont été très effectifs depuis te début de la saison.Bette a lancé quinze parties complète cette année et Turner quatorze.Certains observateurs de Boston déclaraient que Fette était un lanceur qui aime la température plu-tû fraîche Récemment, il e est blessé à la cheville et fut retiré de la boite trots fois consécutives.On expliquait que Bette perdait son eoutrûle à cause de la chaleur, mais Il nen était rien du tout.A son apparition suivante au monticule, Il ne parut Jamais si bien.H n'alloua que six coups sûrs et relira huit frappeurs au baton.Turner a gagné douze partie*.: Son slyle pour lancer rei iiletitlqut a celui de Bette Tous deux sont des droitiers qui comptent sur leur contré le.Le gi rant .Mi Kcchnle parlait de Turnir lamie jour "Il possède loin." déclara Bill."J aimerais toutefois qu'il soit un peu plus rapide.11 serait invincible." Mais le gérant des lices ajouta aursltût: "l"est peiné.re préférable que Turner ne soit pas plus rapide.S il l'aurait été.un autre club plus riche l'aurait probaidt-mtnt acheté longtemps avant que nous puissions avoir la main des sus." Ql’lNN EN EST RESPONSABLE L«>s oints rivaux regardent Bob Quinn avec quelque sorte d admira Don ilipuis que Bette et Turner *e font révélé de si puissantes acqui sitions.Tard la saison dernière, les transactions de CJuinn était tour née* au ridicule partout.“Comment vlendra-t II à bout de former un club vainqueur," coin-ni ntait-on partout, “quand il achète des joueurs qui ont terminé leur carrière." Quinn fit taire le grade à d autres vétérans lanceurs en plus de Ketie et Turner.Bill Harris monta du Buflaic et Vic Frazier se gagna un essaie après une bonne saison avec le Dallas, mais ils ne plurent {tas à McKcchnie.Naturellemi lit tous les joueurs de* mineuercs ne peuvent tHire le grade.11 est ainu-saut de remarquer que parmi ie ne nbre de jeune* joueurs de promesses au eamp de St.Peter, burg McKechnie a cbtési deux lanceurs vainqueurs dans ces deux vétérans de plus île trente ans.qui jouaient dans l'Association.Encouragé par son suc,è» avec Fette et Turner, Quinn travaille ardue,ment comme éclaireur cette année.Il visite le* petites ligue* en quête des Joueurs qui peuvent frapper ou lancer.Trop de bons éclaireurs ont perdu de fameux joueurs qu'ils avalent l'ordre de ne pas faire d affaire avec des alh-lêtes plus figé* de 25 an*, lai politique de Quinn a soulevé de nombreux commentaires dans les cercles de baie-bail.Bal Troskv.premier Put des Indiens de Cleveland, n'avalt pas réussi é frapper un coup de circuit au terrain du Détroit pendant quatre ans.mais 11 s'est repris récemment en en frappant quatre en deux Jour*.Mme Boité et Mlle Barnard triomphent I^a mauvaise température d'hier , a forcé la remise de tows les mat- j dies île cimni|«JonnaL pour la coupe .Montréal, û l’exception de deux, au club de tennis Mont-Royal.Les deux matches qui ont eu lieu hier, ont été deux simples de lu s**mi-finale des dames.Mme René Boité ] était trop expérimentée pour sa i rivale.Rosette Renshaw.championne junior, et a triomphé par 6-2, Ci*.Dans l'autre rencontre Barbara Barnard qui s’est signalée en éliminant Mlle Bemadet.mardi dernier, .t remporté la victoire sur Mme A.-R.Porter par 6 4.6-1.Bernard Fau-hert et Jess Baldwin commençaient leur deuxième set, lorsque la pluie •‘St venu mettre fin au match.Bald* win avait gagné le premier set par 61.Voici 1*- tirare d'aujourd’hui: Simples messieurs ( semi-f inaît ) 3 l.*0 p.iu.— Kills Tashis tb Roland Ixinglin.4 00 p in.— Jess Baldwin \b Barnard Flaubert (à finir).Doubles messieurs ( semi-finale) 6 00 p ni.— N-A.Burrows et D Q.Foster vs !>.l^alonde et J.J.Denis.5.30 p ni.— Jess Baldwin et Kills Tar-his vs Roland Lonptin et J.B.(’ofsky.Doubles dames (semi-finale) «ri 15 p ni.— Mme A.-K.Austin et Mlle K-M.Helsby va Mlle Barbara Barnard et Mlle Ruth Stewart (0 finir).6.00 p in.— Mlle Monica IJttle et Mlle Wtanifred Chisholm va Mlle Betty Brookfield et Mlle Olga Mac Intyre.Yvon Robert signe son contrat pour faire face à Wiliie Davis, mercredi soir, au Forum Le matchmaker Jack Ganson croit que ion étoile chanceux * commencé à briller, car il a eu la plu» gro»se jurpriîe de sa vie hier quand le champion poids-lourd du monde, Yvon Robert, accepta par la parcle de son gérant Eddie Quinn de rencontrer "Wee” Willie Davis, le géant du Sud, dan» la finale du programme de lutte hebdomadaire au Forum, mercredi soir.Pas o entente entre Schmeling et Jacobs NKW.YORK.Vj.— Max Schmeling et Mike Jacobs se sont rencontrés aujourd'hui, mais n’en sont pas venus à une entente au sujet de la rencontre proposée entre le poids-lourd allemand et le vainqueur de la rencontre Joe Loots-Tommy Farr.Schmeling qui est arrivé ici hier, a Insisté, pour recevoir 30 p.c.des recettes mats Jacobs a refusé catégoriquement h a déclaré qu'il ne pouvait lui donner pins de 20 p c.des recettes.Après que la discussion eut pria fin.Jabos déclara à Max de revenir après le combat Farr-Louls.Schmeling quitta le* bureaux du promoteur avec nulle autre intention que d aller visiter Joe Louia à son camp d'entrainement à Pomp-ton I-nke«.dimanche.fîanson s’était préparé p*mr un dur fciège dans un effort pour f«> cer Robert h rencontrer Davis, mais i! ne t.i uva pas de résistance, gviiun demanda des termes élevés et Lausoti accepta.Les papiers ont été signés tt tout fut complété.On voit l'influence di la Commission Athlétique de Nontréal derrière l’acte du gérant Quiun.Quand Robert refusa de leucontrer Kd Do Cîeorge, qui état sans contredit, l’aspirant le plus logique au championnat, dans un combat pour le titre, ia Commission ordonna à Robert d’accepter le contrat et de donner au premier aspirant sa chance.“Wee’* Willie Davis * tout renversé sur son passage ici et se proclamait le premier aspirant.Avec Miquel il es: considéré un d» s plus logique aspirant.Sa victoire sur Léo Lefebvre la semaine dernière avait augmenté sis chances pour un combat de championnat car Lefebvre, est venu près de triompher de Robert il n’y a pus très longtemps.Craignant une action de lu commission, Quiun a probablement accepté- les termes de (lanson pour sauver du temps et donner le temps ii son homme de se mettre A l’entranement.Robert sentranera au Lac Raymond dimanche, tous l’oeil attentif de son ami et conseiller.Kmile Maupus.So nfrère Maurice s’en-tranera probablement au camp «Maupas avec lui.Le champion est en parfaite condition et est confiaui de réussir à faire ce que personne n’est parvenu à faire à Montréal, triompher du géaut de 6 pieds 6 «pouces et de 250 livres, de Tennessee.Davis s’entraînera lui aussi cette semaine, non pas au Forum, mais à un camp situé près de Ste-Anne de Bellevue.Il s’est entraîné au Forum durant les trois dernières I semaines et a inaimmant l'intention de *’t nlraitit r à l'extérieur Lu ! géant d< Tennessee a du trould» à se trouver des partenaires *t print ipalement pour celle raisi n qu’il ira s'entraîner à la campagno où il pourra faire du canot »t d’autre s sports.Félix Miquel, le ' Montagnard do la Savoie”, est très dégoûtée.Il veut se battre, aux Ktata-Fnis depuis quelques mois.Raul Bowser, fameux promoteur de Bouton \ s.: t dit qu’il lui donnerait une chante s’il triompherait d« son envoyé.Finest Bowers.Séance de boxe au stade Raoul, ce soir Voici le programme tie la *#ante de tKi.xe qui sera présentée ce »oir I au Stade Raoul à t'ont Viau Combat de cinq rondes: Roger Rivet, Champ .vs Wilfrid Knight, Iver.C.C.Combats de trois rondes: Noel Lapointe.Mont .vs Stan Harris.I.C.C.AlHster McGinnis, ICC vs Barnie Silverberg, Univ.Sett Rene Levay.Champ, vs Tommy Thornton, I.C.C.Donat Lessard, Mont., vs Eugène Tremblay.Un Nat.René Primcau.Ahunlsic, va Georges Tremblay.Un Nat.Gérard Fcrland.Mont., vs Marcel 1-aurirr.Un Nat.Gérard Rivest, Champ .u Geo.Robertson.Un Nat.Maieet Lamontagne, Mont., vs Pat K»ar-ney.I.C.C.m i .¦ o 0 V y -¦¦¦ ¦ v Jackson et Carochia au Jarry, lundi soir Un combat de lutte éliminatoire qui aura une grande répercussion, aura lieu lundi soir au stade Jarry, quand Eddy Ben Jackson qui a relevé le défi du redoutable italien John Carochia, rencontrera ce dernier en finale afin de savoir qui des deux aura la première chance de rencontrer le champion de la province de leur poids, le roi de la savate Jean-Louis Renaud.Le scientifique et habile Eddy Ben Jackson est décidé A remporter ce titre avant la fin de In saison.Malheureusement, le solide Carochia a les mêmes idées.Ce qui signifie que comme ces deux brillants athlètes sont ambitionnés à conquérir le même trophée et qu'ils possèdent des capacités authentiques, ce combat fournira un spectacle fameux.Bob Bimo.le bouillant et rude lutteur dont les coups d'avant-bras sont le principal facteur de succès.luttera en semi-finale contre le champion mondial.Sam Chuck Le numéro spécial sera fourni par le sensationnel acrobate Bill O'Brien, qui sera opposé au populaire et brillant Roland Brou&seau.Le champion de la province.Jean-Louis Renaud, dont la rapidité des coups de savates est remarquable, sera opposé au rude Jean aLgacé dans une rencontre d'une chute ou trente minutes.A l’ouverture.Young Marquette, un dur lutteur de l'Est, affrontera le violent Bull Montana dans le numéro d'ouverture.Madison et Moore au St-Jacques, lundi soir Le sensationnel Jack Moor» m ix opposé à Harry Madison dans la finale du programme de lutte quo présentera le matchmaker Ray Lamontagne.au St-Jacques.lundi soir.Harry Madison, dont la suspension a été levée récemment aura une lourde tAche contre le fameux lutteur qu'est Moore, dans cette rencontre de 2 dans 3 limitée à PO minute* Dans la semi-finale, Martino Angelo et Gil Cross en viendront aux prises dans une rencontre de 30 minutes.Le spécial de 30 minutes promet également d'étre fort intéressant car il met aux prises le Chinois CTiin Lee contre Farmer Mack.Deux rencontres de 20 minute» compléteront ce programme L’un mettra aux prises Dynamite Dunn contre Alex Tesluck.tandis que» dans l’autre Bill Purrick s’attaque.• ra A Fritz Krueger.Au stade Hochelaga U1 club de balle molle Mitplft Leaf visitera ce noir le Marchand* d’Hochelaga, au terrain de ce d«i-nier.le* partie commencera h C.h.45 précises de cette partie, organisée par M, Rolland Serre ncrfil* versés aux ouvriers du textile actuellement en grève.LE MASSON C.S.Dimanche prochain, le club du balle molle Masson Cigar S.rendra visite au fameux club SU-Julio Pour l'occasion, le club a fait l'acquisition du Joueur Paul Provost, du club Varennes.Pour informations s'adresser A M.Vemcr, 2727, rue Dandurand, Tél.CH 4303 753, rue Bonsecours Tél.LAncaster 881* JIM TURNER et LOU FETTE, tes deux brillantes recrues qui ont remporté près de la victoire* de leur elub depuis le début de ta saison.Turner, qui est Agé de SI an», vitnt lie Tenn.Fette, une recrue de 30 ans, vient d'Alma Mo.moitié de» Nolens ville, HOTEL ST-ESEHIS Chambres modernes h prix modérés Salfe à manger ouverte de 7 h.30 a.m„ A 8 h.30 p.m.Cuisine Canadienne: Rcpaf 25c .Jok.-II.Horscron, Ulr-jr/mif — rpvcrno?M AnmUp WJ07 • i s- *.u- -• ( PAGE 22 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, 20 AOUT 1937 ÜN MAUVAIS LANCER DONNE LA VICTOIRE AUX YANKEES A LA DOUZIEME MANCHE U - 1 NEW-YORK, 1S-.— Le» Yankee» de New-York ont profité d’une opportunité à la douzième manche aujourd'hui, pour triompher des Sénateurs de Washington par le score de 4 à 3, et conserver leur avance de 11 1-2 parties en première position dans la ligue Américaine.Alore que les buts étaient rem-*- plis à la troisième manche supplémentaire.Cecil Travis lança mal au premier but après avoir arrêté Je roulant de Tony Lazzeri pour permettre à Red Rolfe de compter le point victorieux.Red Ruffing lança toute la partie pour les Yankees pour être crédité de sa seizième victoire de la uaison contre quatre défaites.Il débuta mai quand Jonathan Stone frappa un coup de circuit avec un homme sur les buts à la première manche, mais il fut très effectif par la suite.WASHINGTON AB P CS Aim 11 ».c.c.Lê>»L».3b.B'’»nn*.c 4.4 Il F • r r •* 11.r.4 W Ferrell, l.b T »*.4 UK .45 m:\v-yi AB Cr.MM!l.a c.« K»l/e.Ib .4 D C.C.6 G’*hrl44 c .1 .C.*., Ruffin*.1.CS 0 2 2 t 1 O O 0 1 3 Les Tigers battent les White Sox Ton U K.43 4 10 14 14 1 • Deux de retiré* quand le point giçntnt fui compté.* Fr.ti>i»a Pour Powell â U 8e.V/t.ihMRloa.200 «10 OOO OOO—3 New-York.003 000 000 091—» SOMMAIRE.— Point* produits par: H» ¦»n* 2.DlMaKRlo, Gehrig.W.Ferrell.Deux buta : Hoag.DiM tgçlo.Circuit : Slone.Bu'î volés: Rolfe.Haag.Sacrifice: Sim-xnon*.Doubles-Jeux: Crosettl A Gehrig; My~ra 4 Travis A Kubel; Ruffing A Cro-»-t11 à Gehrig: Lewla A Myer A Kuhel; A lui-id a A II.Ferrell; Travt* A Kuhel.L*la-• >« sur les buts: New-York 13.W-tshlngton 11 But* sur balle*: de Ruffing 4.W.Ferrell tf Retiré* au bâton: par Ruffing 2.W Ferrell 8.Arbitres: Hubbard.Dlnneen teurs procédèrent an tirage eu sort et c'est Descoteaux qui fut désigné pour rencontrer le populaire 'ex-champion du monde.Cette ren-con're sera de 2 dans .1 limitée à 91 minutes et promet d'être très intéressante.• Henri Dufresne.(Coco Colal et ¦Willi?Thériault en viendront 3ux prises dans la semi-finale au programme.Celle rencontra promet de fournir des sensations aux amft- LUTTE-CE SOIR aa STADE ONTARIO Finale: CLEMENT DUROCHER es PAUL DESCOTEAUX KHHZSV ATIONS: TM.AMhfr.l 4043 RESULTATS D’HIER LIGUE INTERNATIONALE Jersey-City A Montréal — Pluie.Baltimore A Toronto — Pluie.Newark 6.Rochester 2.Syracuse 8, Buffalo 0.Syracuse 5.Buffalo 1.’ LIGUE AMERICAINE Cleveland 9.St-Louis 1 New-York 4.Washington 3.Boston 5, Philadelphie 4.Détroit 12.Chicago 4.2e partie — Pluie.LIGUE NATIONALE Brooklyn 3.Philadelphie 0.Philadelphie 7, Brooklyn 5.Boston 2, New-York 1 St-Louis 6, Cincinnati 2.St-Louis 5, Cincinnati 1.Chicago 7.Pittsburgh 3.Lou Kelly et Courville se rencontreront de nouveau en finale, au Notre-Dame, ce soir Ceux qui ont été témoin» du récent match entre Armand Courville et Lou “Balbo" Kelly, au stade Notre-Dame, ont encore à la mémoire le» rude» coup» qui se sont donnés au cours de cet engagement qui s» termina par un verdict “nul" à la fin des 90 minute» réglementaire».De part et d'autres les deruan- I des d'une nouvelle reucontre sont parvenues au promoteur laloude.mais le lutteur qui s'est fait le plus prier pour remplir un contrai est l'athlète italien.Une demande spéciale a été laite auprès de la commission athlétique pour qu’iiu arbitre de gratide réputation soit dans l'arène ce soir.Eu plus de celle grande finale l'on verra le fameux lutteur barbu, Ivan Rasputin contre Sam Chuck, la champion mondial des poids mi-moyens.Jack Britton, le rude lutteur italien n'aura pas la tâche facile lorsqu'il rencontrera l'athlète complet et le parfait gentilhomme de l'arène Roland Broussean, dans le trente minutes spécial.Un ancien champion de la motocyclette.Eugène Daignoault.rencontrera Jeau-l/ouis Renaud, champion de la province dans un vingt minutes.L’ouverture du programme mettra aux prises le rude petit lutteur Young Marquette contre Emile Cil-savant.Avec un programma semblable le stade Notre-Dame devrait connaître sa popularité d'autrefois et taira de nouveau saile combla.Les Bees arrêtent les Ciants BOSTON, 19.— Les Bees da Boston ont arrêté la marche des Giants vers la première position de la ligue Nationale, aujourd'hui, en remportant la victoire par le scora de 2 à 1.dans une joute qui nécessita deux manches supplémentaires.Jim Turner, la brillante recrue des Becs, fut très effectif.Hal Warsler et Elbie Fletcher frappèrent des simples et Bob Reis fit compter le point victorieux avec un "fly” pour arrêter la marche des Giants à cinq victoires conséeu.tives.New-York 000 100 000 00—1 6 0 Boston .000 000 100 01—2 8 l Batteries: Gumbert, Melton et Banning: Turner et Lopez.liste vous cherchez qu’il y a de mieux, Choisissez à l’exemple de celui s?y confiait ., réponse satisfaisante longues recherches une de ces fameuses marques.m ¦' '-v-V.-V.vt r, i» •" ^5» kSS&B.-" âWmj mtmm K £ 0vomu0: FiNcMeuow Whiskv iJt JOHN HOPKINS A C2 6||iill»r| "411 * T.üMi aptra Mhuc •« ;.>a» »•-.».>.BOTTLE0IM BOND 10 oz.85e 25 or.*2“ 40 oz.*3®9 25 oz.»lüî 40 oz.*2™ .JOSEPH £.SEAGRAM A.SONS LIMITED vV.’V; D- wAfcnLoo, o«r, Ær* îi in 1 in l i ¦immi Vnlu-.i.rtiiii.i.ji.iVV-ni.i.iffr.-iiiiV 13 oz.*1*5 25 oz.*2— 40 oz.distillers corporation MONTREAL ¦-llü.-1- 1 ATIOH LIMITED a .>J ' V ' ' 5115455 ‘ L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI.20 AOUT 1937 PAGE 23 La série pour la coupe Wightman débute aujourd'hui J^s Anglais n ont pas connu la victoire depuis sept ans dans cette série.—Deux simples et un double au programme, aujourd'hui r ' NEW-YORK, 19.— L'équipt anglaise de la coupe Wightœan qui e»î à la recherche de sa première victoire en sept ans, prendra les courts demain après-midi, à Forest Hills, pour tenter de remporter la victoire ror celle des Etats-Unis.Les deux équipes sont bien balancées et root très confiantes de remporter les honneurs de la série.Les six vedettes anglaises, Kay Stammers, Margot Lumb, Mary Hardwick, Freda James, Evelyn Deal-man et Joan Ingram, qui forment l'équipe de la coupe Wight-inan, sont très confiantes de mettre lin a la série de victoires que les Etats-Unis ont enregistrées sur elles.Elles sont fortement déterminées à mettre fin à la parade triomphale que les Etats-Unis ont connue cette année, en remportant les trophées Ryder, Davis et America.dans différents genres de «port.’ Quatre vedettes américaines possédant beaucoup d’expérience seront opposées aux Anglaises.Elles sont: la championne nationale Mlle Alice Marble avec Helen Jacobs.Mine Sarah Palfrey Fabyan et Mme Mrajorie Gladman Van Ryn comme partenaires.Cinq simples et deux doubles sont au programme de demain et samedi.La série de quatre dans sept débutera demain avec deux matches de simples et un de doubles.La scientifique Mlle Hard- wick, la joueuse No 2 de l'équipe dans les simples, rencontrera Mlle Marble, lors de l'ouverture de la séné.Le deuxième match opposera Mlle Jacobs avec la vedette gaucher de l'équipe angahsc, Mlle Kay Stammers, considérée comme ia meilleure raquette de Grande-Bretagne.Le double de demain mettra aux prises Mlle Marble et Mme Fabyan contre Mlle Dearman et Mlle Ingram.Samedi, les rencontres de simples seront renversées, c’est-à-dire que Mlle Jacobs rencontrera Mlle Hardwick, tandis que Alice Marble s'attaquera à Kay Stammers.Elles seront suivies sur le court par Mme Fabyan et Mlle Lumb.Le double entre les deux équipes No 1 de chaque pays sera disputé samedi, alors que Mlle Jacobs et Mme Van Ryn.des Etats-Unis, s’attaqueront à Mlles Stammer* et James, d’Angleterre.Dans les quatorze séries disputées Jusqu'ici, les Etats-Unis en ont remporté 10, dont neuf par 4-3.Fameux combat royal LES CUBS TRIOMPHENT au stade Raoul DES PIRATES, 7 A 3 Or.sera témoin d'une innovation dimanche soir au stade Raoul, alors qu’on présentera un combat royal entre huit lutteurs, représentant cinq nations.Ce sera la première fois en Canada qu’une telle rencontre est disputée.Ce combat royal marquera les débuts de la soirée et servira d'élimination uu programme de lutte Les deux premiers lutteurs éliminés feront les frais du vingt minutes disputé par la suite, les deux suivants seront dans le trente minutes.les deux antres feront les frais de la semi-finale et les deux derniers se livreront le combat principal de la soirée.Ce combat royal mettra aux prince Dynamite Dunn, John Marchand.Farmer Mack.Eddie Marquette.Martino Angelo.Alec Tes-luck, Chin Doe et Al Tucker.DON BUDGE EN SEMI-FINALE NEWPORT.R.I., 19.— Le brillant Don Budge dont la tenue n'avait pas été sensationnelle an début de la semaine dans le tournoi du Casino de Newport a affiché une plus belle tenue aujourd’hui.11 a éliminé John McDiarmld.l'instructeur de l’université de Princeton.par les scores de 10-8, 7-5, 3-6, 6-3, dan» l’une des rencontres du quart de finale, Budge rencontrera , Grant; dans l'une des semi-finales, demain.Grant a éliminé le dernier Japonais du tournoi, Jiro Tamagishi, par 6-4, 3-6, 6-3, 6-3.Quelques heures auparavant, Parker avait éliminé Fimlturu Nakano par les scores de 3-6, $-2, 6-3, 8-6.A la suite cette victoire, Parker rencontrera le jeune mais sensationnel Bobby Riggs qui n défait Gene Mako par 8-6, 6-3, 6-2.STADIUM.CE KOIB A t II.— Z PARTIES JERSEY CITY vs ROYALS SOIREE DES DAMES PITTSBURGH, 19.— Le» Cubs de Chicago ont porté leur avance en première position dans la ligue Nationale à trois partie» complètes en avant des Giants aujourd'hui, en remportant la dernière partie de leur série contre les Pirates par le score de 7 à 3.Joe Bowman, lanceur débutant des Pirates, fut blessé à la première manche quand U arrêta le rapide coup en long de Billy Herman.La balle frappa sa main nue et k- força à quitter le monticule.Curt Davis fut très effectif à l'exception de la deuxième manche alors que Bill Brubaker frappa un coup de circuit pour les Pirates après que Todd eut frappé un simple.Il n'alloua aucun point aux locaux alors que les buts étalent remplis avec un homme de retiré à la deuxième.ciiirAtio Les Browns défaits par le Cleveland -.ST-LOUIS.19.— Deux joueurs des Indiens de Cleveland.Earl Averti! ef Bruce Campbell ont frappé sept coups sûr» bons pour 18 buts aujourd hni, alors que le Cleveland a triomphé des Browns de St-I.e-uis par le score de 9 à 1.Campbell frappa ur, coup de circuit avec deux hommes sur le» buts à la cinquième, un triple et un double Averti! eut une Journée parfaite an bâton en r Menant deux trois-bute.un deux-buts et un simple.Johnny Allan lança huit manches et, avec la victoire assurée, Bob Feller lança la neuvième.11 alloua nn coup »6r, un but sur balle» et retira un frappeur au bâton , Cleveland .000 240 003—9 14 0 'St-Louis .001 000 000—1 10 0 Batteries: J.Allen.Feller et Sullivan; Koupal, Strickland et Hems-ley.La pluie empêcha l’ouverture de la série entre les Giants et les Royaux, hier soir PARTIES DU SOIR LIGUE INTERNATIONALE Newark .Oûl 121 010—6 15 0 Rochester 002 000 000—2 7 3 Batteries: Tamulis et Rosar; Andrews, Kaufman, Moore et O’Farrell.Poland.Syracuse .030 300 1J0—8 10 2 Buffalo _ 000 000 000—0 3 1 Batteries: Cook et D.Moore ; Ash, Jacob», Ferries et Savtno.Syracuse _____ 000 500 0—5 8 î Buffalo.000 000 1—1 4 0 Batterie*: D Moore et D.Moore; Kltne.Ferri» et Savlno.ASSOCIATION AMERICAINE St-Paul .000 000 000—0 4 1 Toledo .000 C00 41x—5 10 0 St-Paul Toledo .OtM) 000 000—C 4 1 .000 000 41x—5 10 0 Kansas City .(’00 601 030 - 9 12 2 Indianapolis 230 000 000— 6 8 3 Hark.3b.Galan.c.g.Herman, 2b.D*marre, c.d Hartnett, r.Juntes, a.e.Cavarrrtta, Marty, c.c, Darts.}.Totaux L.Waner, c.c.Dtckshot.e.y.P.Waner, e.d.Kuhr.lb.Todd.r.• • a-Ccbuilr .Padden.r., .Brubaker.3b.• Young, a.c.• .Handley, 2b.• Bosman, L • • • Brown.L .• • Wearer, L .• • b-Vaujrhan .Brandt, 1.c-Lucas .AB P Cfl R ,1b.5 1 3 11 1 © 0 1 3 V 0 1 2 6 ?0 7 14 27 33 « PITTSBURGH AB P C8 R A K Totaux.» 3 10 27 0 1 a-Courut pour Todd t la R.b-Frappa pour Weaver à la 4e.e-Frappa peur Brandt à la Pe Chicago.010 300 003—7 Pittsburgh .020 100 000—9 SOMMAIRE.— Points produit# par: Brubaker 2, Cararretta 2.Hack.Herman.Handler, Hartnett, Marty 2.Deux but» Cararretta.Trots buts: Marty.ClreuJt Brubaker But roi#: Hark.Sacrifiée# Brubaker.Young et Demaree.Poubie-Jeu Handley A Young à Puhr.Lai*»#* sur les buta: Chicago 11.Pittsburgh 9.Buts sur balle*: de Brown 3.Brandt S, Davis 2.Heures au bâton par Davis 2, Brandt 5 Coup*# stxrs- sut balles de Bowman 0 en 1 manche.Brown 3 en 2 2-3: Weaver 3 en 1 2-3.Brandt « en ?Lanceur perdant Weaver Arbitre?: Rrardor^ J'.DctU et GoeU.L'ur*«.2 b 03.Kansan City Indianapolis Milwaukee Lou i rvli le 020 200 400—8 12 1 ooo ooo on—2 y 2 100 100 022 3—9 17 2 012 100 200 0-« 12 2 Minneapolis .000 111 010—4 9 1 Columbus .102 OlO Olx—6 10 L FARR BLESSE A L'OEIL LONG BRANCH, N.J., 1».— L’entrainement de Tommy Fan-pour son combat du 28 août contre Joe Louis s’est terminé abruptement aujourd'hui après deux rondes et demie de boxe, quand Joe Wagner envoya un crochet de gauche à l'Anglais pour lui infliger une coupure d'environ un pouce au-dessous de l'oeil droit.Quoique la blessure ne fut pas sérieuse, ceux qui dirigent Farr décidèrent de ne plus le faire boxer de la journée, plutôt que d’aggraver le cas POSITION DES CLUBS LIGUE INTERNATIONALE G.P.P.C.1 P.E.A.Newark 35 .724 — Syracuse .65 69 ,524 26H Montréal .«2 57 521 26 Buffalo .64 .484 30% Baltimore .66 61 478 31 Rochester .69 68 .465 33 Toronto .66 M .465 34 Jersey-Cttv .43 82 .344 48 LIGUE AMERICAINE G.P.P.C.P.E.A.New-York .74 33 .692 — Détroit .62 44 .685 11% Chicago .63 48 .669 13 Boston .60 46 ,566 13% Cleveland .60 W 4SI 22 Washington .49 57 462 24% St-Louie .34 72 .321 38 Philadelphie 33 71 .317 39% LIGUE NATIONALE G.P.P.C.P.E.A.Chicago 67 42 .616 — New-York .63 44 -6S9 3 Sl-Lonl* 69 47 657 6% Pittsburgh .59 49 .542 8 Boston .53 57 482 uu, Clncinnnti .44 61 419 21 Philadelphie .44 66 .400 23% Brooklyn .41 64 .390 24 La température iuclémente d'hier soir a forcé le* Royaux à remettre â aujourd'hui, l'ouverture de leur série contre les Giants de Jersey City.Celte pluie qui s'est abattue sur notre métropole hier, a permis aux lauceur» des Royaux de se reposer une journée de plus, mai» ils devront par contre travailler beaucoup plu» fort, car les Royaux devront jouer cinq programmes doubles consécutif».Ce soir, un programme double sera disputé entre les Giants et les Royaux.La première partie débutera â »ix heures, tandis que samedi et diman, l„ le» programmes doubles auront lien l'après-midi.Un programme double n, : (urne est efilulé pour lundi eontro les Orioles de Baltimore, dé mémo que mardi, Si ia pluie n'intervf.nt pa» de nouveau, le» Hoyaux auiout joué 19 parties en 11 jour», à partir de samedi dernier jusqu'à mardi prochain.Maralivilie a l'intention d, m-ployer son fameux gaucher Marvin Duke et Jitmny Pattison, un auti'O gaucher, pour les joutes de 10 Boir.Shapiro triomphe de McNair fait gagner Mack, à l’Arena les Red Sox Butch Shapiro a ajouté une autre victoire à son crédit hier soir, à 1'Arena.Après que Mack eut pris la première chute en 21 minute», Shapiro a vu son adversaire Be faire disqualifier après 12 minute».8 minutes après la reprise des hostilités Shapiro s'assura la chute décisive avec une clef de bras.Jack Moore qui a remplacé Angelo a fait match nul avec Harry Madison dans ia semi-finale.Le-bel a défait Chin Lee en 17 minute», tandis que les deux autre» combats entre Teeluck-Dunn et Purich-Cross ont été nuis.Soirée de variétés remise à ce soir La représentation tant attendue par les résidents du nord de la ville et les habituée du stade Jarry qui devait avoir lieu hier soir a été forcément remise à cause de la mauvaise température, à ce soir.Cette pièce intitulée "Zozo se marie" est interprétée par les artistes de la Living Room Furniture et a connu un magnifique succès dimanche dernier au Stade Frontenac.La dernière représentation aura heu ce soir et rilil doute que le Stade Jarry verra une foule record en cette circonstance.Les organisateurs n'ont rien négligé pour faire de cette représentation un succèfl dont le souvenir demeurera longtemps.Après avoir suivi l'interprétation de la pièce "Zozo se marie" on aura tellement ri qu’il ne reste presque plu» rien de drôle mai» on sera rempli d'admiration par un autre spectacle qui sera présenté par les frères Marcelle, acrobate» sur fil de fer.Henri Letondal.le maître de cérémonie», saura bien, comme toujours, faire sa part pour amuser et on peut être assuré qu'il reste beaucoup de nouveau.Brooklyn divise avec les Phillies BROOKLYN, 19.— Même le retour de Van Lingle Mungo n'a pu faire monter les Dodgers de la cave de la ligue Nationale aujourd’hui, alors qu'ils ont divisé nn programme-double contre les Phillies.Ils gagnèrent la première par le score de 3 & 0, alors que Watte Hoavt n’alloua que six coups sûrs, pour monter en septième position, mai9 il furent rejeté* dan* la cave encore une fols quand lee Phillies triomphèrent de Mungo et de deux autre* lanceurs par le score de 7 à 6 dans la deuxième Joute.Mungo, qui faisait sa première apparition depuis son mal de bras et son opération pour les amygdales le 18 juillet, fut chargé de la défaite.Philadelphie .000 000 000—0 6 1 Brooklyn .101 000 Olx—3 7 0 Batterie*: Mnlcaby, Jorgcns et Grace: Hoyt et Spencer.Philadelphie .021 000 301—7 10 1 Brooklyn .002 000 003—5 9 1 Batteries: Johnson, Passeau et Atwood: Lindsey.Miingo, Hamlin et Spencer, Pbclps.PHILADELPHIE, 1».— Erie McNair, qui vint dans la partié comme frappeur d'urgence à la 80 mançhe, aujouiu'hui, frappa !e 1er lancer d'Harry Kelley dans les estrades du champ gauche pour donner la victoire aux Red Sox «ur ira Athlétique» de Philadelphie par >é score de 3 i 4 McNair frappa ce coup de circuit après que Chapinan eut ouvert la manche avec un «impie dan» la gauche et que Peters eut commis une erreur sur le roulant facile de Melillo.Le» Athlétiques menaient alors par 4 à 2, ayant comp?té quatre points contre Johnny Marcum.Waiiy Mm(s a frappé «on 20» coup de circuit de la saison à la 1ère manche.Boston .101 000 030—5 10 1 Philadelphie.110 110 000—4 8 J Batteries: Marcum, Wilson et Desautels: Kelley et Brueker Deux défaites pour le Cincinnati kT-LOUN AB F C8 F./.fl Mocrt, €.€.« 1 (.4 b Brown, 2b.e i s i a o Ml**.1*.3 J O © 1 à Mfdwlrk « jr.» © 9 2 V 6 BortUjf.rtv e.d.91(300 Gutterldfr 3b.4 O 2 1 4 # Dure* h# r «C.2 1 1 1 2 0* *1.r.> 1 3 o c Warneke, L .4 © 1 1 « Totaux.M « T ri %> 4 CINCINNATI AB K* CB H » R G.Dart#.et., « C» 1 b 4» A OoodiBA# (4 .4122(1 flearw!!», lb.4 1 2 7 1 © Hafey, C.je .4 O C 2 O A Lombardi.r.4 © 1 © i h a-8chott.c © o © ( 0 fU«jc«.3b.4 © C’ v 1 | Miller.a.c.4 0 2 3 4 O Mirer».2b.2 o ( © a O b-Cuylcr.1 © o © o q Walker, 2b.1 I* d «v f.n Grtaaom.I.© b b o f> 6 Moot y, |.2 © (.2 2 U c-Jordan .1 © ( • © A Hallahan.I.• , © © © b © .- • .t* >' < * y * :•• ->• B— Mme (’, S.HOWARD udmire son fameux champion SEAB1SCUIT, qui a connu de beaux succès récemment, et qui est présentement à lu piste de Saratoga Springs.O fameux pur-sang est l’objet d’autuut de soins que le sont les jumelles Dlnune, et lu propriétaire volt elle-mAme à ce que tous ces soins soient duns l’ordre.Sfesê M-fi- C»4a> (¦* t ; Æ’.-'CV: DON BUDGE, la vedette de l'équipe américaine de la coupe Davi* et reconnu comme le meilleur Joueur de tennU au monde, a semblé reprendre son aplomb au couru du quart de finale du tournoi de Newport, hier, en éliminant McDInrmld en quatre seta.Budge avait été loin d'impressionner au commencement de U Semaine.‘.¦.¦X'AVA xx-ÿ; «s MV CHUCK DUESSEN, le pilote des Keds de Cincinnati, a logé un protêt sur la derixième partie contre les Cardinals, à la suite d’une décision de l’arbitre Sears qui a pour tenter d'obtenir un combat contre le vainqueur de la rencontre I-rOuis-Farr* mais II n’en est pas encore venu en une enbMite avec le promoteur Jacobs.¦ c, >,< * VTw'V Va b: L/l 1.0N WARNEKE.des Cardinals de Bt-Loul», a tenu 1*M Red» d» Cincinnati A huit coup» sftr» pour permettre A son club de remporter la victoire dan» la première partie du programme doubla.Tl n’alloua aucun but fuir balle» et fit mordre la poussière A trois frappeur».