L'illustration nouvelle, 13 juillet 1937, mardi 13 juillet 1937

Guerre sino-japonaise inévitable -(A LIRE EN PAGE 2)- TEMPERATURE SEAU MONTREAL, MARDI, 13 JUILLET 1937 UILLUSTRATION NOUVELLE — PR I K — Vol.Vi I — N° 280 — 24 pages ! Tél.FA.1171* — Case Postale 1480 GRAVE ACCUSATION PORTEE CONTRE LE SÉNATEUR LOGAN wVî! Jean Barois, le célèbre journa-^ lista de “Paris-Soir” arrivé li Montréal hier, d’après un croquis de van Caulaert.Voici Mme Minerva Drake Sti-vender qui, à 82 ans, vient de s’inscrire à l’université de Floride dans le but d’y suivre deux cours.Elle demeure à Leesburg, Caroline du Sud.En plus de la sécheresse qui sévit toute une section de l’Ouest américain est envahie par des hordes de sauterelles qui font des ravages incalculables.Des mesures énergiques sont actuellement prises en vue de repousser ce fléau destructeur.Cette photo est celle de sauterelles se livrant à leur besogne quotidienne, la destruction des tiges de blé.(A LIRE EN PAGE 3) Une partie des membres de la Commission d’Etude sur le système des pénitenciers du Canada s’est embarquée à Québec samedi après-midi à bord du paquebot “Empress of Britain”.On voit sur cette photo, de gauche à droite: John L.Kent, adjoint du secrétaire, le juge Joseph Archambault, président de la Commission, et M.Allan J.Fraser, secrétaire.Deux commissaires sont déjà rendus à Londres depuis quelque temps; M.R.W.Craig C.R., et M.J.C.McRuer, de Toronto.(Photo C.P.R) tà à m to.fr ¦'> ^ ' ' •i VM -V •_ 3 V, ' cV.v Bien que les troupes du général Franco aient réussi à occuper la moitié de l’Espagne il faudra encore plusieurs mois avant que le pays devienne dans son entité un état fasciste.On voit à droite le général Franco et à gauche les dictateurs de l’Italie et de l’Allemagne qui ont prêté leur concours à maintes reorises dans cette guerre civile.Au haut l’on voit une section de la superbe ville de Valence.Le 17 du courant la guerre en sera à son premier anniversaire. PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MARDI, 13 JUILLET 1937 La Chine et le Japon sont aux prises près de Peiping - Tokio, 12.— Le Japon présente aujourd'hui un front uni contre b crise qui rient d'éclater dans le nord de la Chine.De puissants renforts ont été envoyés dans la région de Peiping.Les comités du gouvernement, les Minseito et les Seiyukai, repré- Le C.I.O.et les débardeurs sentant Jes partis les plus nombreux, énergique du Japon.On apprend d'autre part que les Chinois ont atteint la région de helping avec des armes et des munitions.Ces deux avances, du Japon et de la Chine sont considérées let comme une rupture des relations entre les denx pays.Le désaccord a pris naissance mercredi soir quand l'infanterie Japonaise faisant des manoeuvres nocturnes, atteignit avec des soldats du 29e régiment les environs de Peiping.La rencontre eut lieu et chaque pays accuse l'autre des premières représailles.L’un dit true l'autre a Ûré le premier et est responsable de l’envahissement du territoire.Le Japon prétend que d'après les termes d'un arrangement conclu en 1936, les troupes du gouvernement de la Chine centrale devaient *e maintenir à l'extérieur des lignes Pelping-Tientsin.Le "War Office” déclare que les forces du général Feng Chan-ha! ont évolué de Paotvng a Choseln et Llullho, ce dernier endroit étant •Ituê à Î2 milles de Peiping.semblent favorables à une action La grève à Trois-Rivières Peiping, 12.— Les troupes chinoises et japonaises ont concentré leurs opérations h l'ouest de Peiping ce soir, lorsque des renforts furent enroyés par les deux gays concernés au nord de la Chi-t>e, qui se trouve actuellement le siège des hostilités.Le combat «ut lieu près de Peiping.Les rapports venant de Chine Indiquent que la bataille a commencé quand l'infanterie japonaise s'arrêta ft Tachingtsun.CONDAMNATION Wilfrid Haines et Arthur Hé-pe&ult, sans domicile connu, ont cations à Montréal.POLITICIENS Mais une fois pour toutes ü faudra bien tirer au clair la question de la distribution du secours direct dans notre ville et ce sera alors tant pis pour les vils profiteurs qui, malgré tous le* avertissements et les conseils énergiques, n'ont pas mis fin ft leurs tentatives de chantage.Il 7 a donc des profiteurs mais U y a aussi des politiciens et ces derniers sont aussi ooupables.L'administration Raynault les dénonce aujourd'hui à la population.PROTECTION Un échevin nous citait un exemple.hier, pour bien nous démontrer comment la politique s'est Infiltrée ft la Commission du Chômage.Un chômeur se présente ches lu! et lu! demande d'user de son influence et de son prestige pour obtenir des allocations auxquelles Il croit avoir droit.L'échevln en question, qui de plus est membre de la Commission d'enquête, se met immédiatement en communication avec le président de la Commission du chômage, le général E.de B.Panet.Ce dernier après avoir examiné le dossier affirme ft l'éche-vin qu'l! est impossible de payer le secours ft ce chômeur.L’échevln n'insiste pas et se soumit au verdict du généra! Panet.Quelques jours plus tard le même chômeur retourne chex l’éche-vin pour le narguer cette fols.Il informe cet échevin que grâce aux "Federated Charities" 11 a pu obtenir des allocations.“Le* Federated Charities" se sont adressées encore au général Panet et ce dernier a consenti, on ne sait trop pourquoi.L’échevln est furieux et 11 a demandé des explications aux autorités de la ville.AUTORITE SUPREME On en arrive à la conclusion que le général Panet agit comme il l'entend, sans consulter les autorités municipales et surtout sans se préoccuper le moindrement des échevins et de» membres de l'exécutif.il ressort aussi de tout cela que les organisations, certaines organisations surtout, ont plus d'influence auprès du généra! Panet que les échevins.Et cela, la majorité du conseil municipal ne peut le nier.AUTRE EXEMPLE Autre exemple qui est bien propre ft nous édifier sur les agissements du général Panet.Des échevins, pour être utilee ft certains contribuables qui voulaient exploiter le restaurant de la bâtisse de la rua Hochelaga, où sont située les bureaux de la Commission du oliômaga, demandèrent au général Panet de fixer un prix pour la location du restaurant.M.Panet s'y refusa totalement et agissant toujours de son propre chef loua les lieux k une association qui a certes toute notre admiration ma!» qui eut la préférence, selon le boa plaisir du président de la Commission du chômage.La ville t»'a pas un mot à dire.Son rôle se limite au paiement des allocation» et de l'adminiatration du chômage.Cette administration coûte excessivement cher ft la cité.Fait rare ©I inexplicable.!» coût de l'administration augment» tandis que le» secours diminuent ADMINISTRATION DU SECOURS Le généra! Panet a-t-il consulté les autorités de !» ville quand il a pris la décision d'accorder I» droit d’exploitation du restaurant ft cette association.A-t-il consulté les autorités municipales quand il a pris la décision d'acheter dea meubles et des "fixtures'" pour I» restaurant Quand il a décrété qu» la ville paierait le chauffage »t n* recevrait rien ou presque en retour.Ainsi s'en vont les somme» servant ft l’administration du as-cours direct ft Montréal! Et Montréal qui paie toujours n'a pas i» droit de dire un mot.d'éiever la voix, d'adresser certains reproche» au président de la Commission d« chômage.La situation est Intenable et U faudra nécessairement que l’on effectue des changements importants si l'on veut rogner considérablement sur les frais de l'administration des secours directs, UN SURINTENDANT! ' Lautorité appartient ft la riU*.Elle seule doit s'en servir, et!» seule doit déléguer des pouvoirs ft celui ou ft ceux auxquels elle confie une mission.Qui a nommé le général Panet?Le général Pallet appartient-il ou non au Canadien Pacifique.Si le Pacifique Canadien l'a "prêté", n'eat-Ü paa temps qu'il le “reprenne", nous disait un échevin, hier.La majorité du conseil est de la même opinion et c'est pourquoi les échevins réclameront la tenue d'une assemblée spéciale d'ici quelques Jour» pour étudier le rapport de la Cora-missiou Brien qui a poursuivi son enquête avec impartialité et beaucoup de désintéressement.Quant aux trois commissaires de la même Commission d'enquête qui on< signé un rapport minoritaire et qui veulent coûte que coûte maintenir en fonction le général Panet, on sait qu’ils représentent certaines associations qui ont intérêt ft sauver la peau du général, pour sauver ia leur, car le général parti, ces mêmes associations ne feront plus la pluie et le beau tempa ft la Commission du chômage, comro» c'est le cas présentement — A.L Garage de Verdun Garage du Nord 294 Gordon, Tel.YOrk 7241 — 6706 Boyer, Tel.CResceni 9700 Thuot Drive Yourself W.THUOT, Pris.LIMITED Opérant 20 autos modernet — Service Jour et nuit PACE 6 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI.13 jUILLET 1937 CE QUI SE PASSE A L’ETRANGER VOUS RECONNAISSEZ-VOUS MADAME?Bataille terrible à Madrid PARIS, 12.(dép.part.) — De plus en pins on peut considérer que la fin de la guerre civile espagnole n'est pas très éloignée car tout le mouvement militaire et diplomatique qui s'y rattache semble augmenter de rythme et d'aetlvité.Et cela, naturellement, ne va pas sans quelque danger.J/appel du pape C'est peut-être à cause de cela que le Saint-Père a cru que le moment est arrivé pour faire entendre sa voix.A l'occasion de l’inauguration de la Basilique de Sainte-Thérèse de TEnfant Jésus, qui a eu lieu à IJ-deux, et pour laquelle le Cardinal Facelli, Secrétaire d'Etat est venu en France, le Pape a pris la parole ' à Rome à la Radio et sa voix a été entendue par 150,000 fidèles massés à Lisieux.et par des million* d’autre* fidèles qui étaient aux écoutes.Pie XI a prononcé sa prière en français.Il a dit notamment: "Prions pour qu’à ce monde si troublé et si confus, et à ces peuples horrifiés de l'avenir à cause des misères du présent.Dieu accorde un peu de tranquillté dans l'ordre et la paix, avec un retour à ses voies qui sont les seules voies, à l’obéissance à ses lois saintes, à la pratique de la justice et d'une charité plus généreuse envers ceux qui possèdent peu et qui par cela même sont dans un plus grand besoin et dans une plus grande souffrance''.De Pape ne put empêcher sa voix do trembler d'émotion lorsqu'il parla de sainte Thérèse, sa sainte favorite.H demanda ensuite à ses auditeurs de prier de façon à ce qu'ils puissent sans crainte et même avec confiance s'approcher, à mesure que les jours passent, du tribunal de Dieu où ils devront rendre compte de leurs actes."C'est vous dire, mes très chers enfants, poursuivlt-ü, que voi s devez aussi prier pour nous avec une piété vraiment filiale, pour .Vous sur qui pèsent de si lourdes re?pon-sabilités et qui devrons bientôt passer devant le tribunal divin.Comme les apôtres l’on dit: "Priez pour nous", nous prions pour vous.Prions les uns pour les autres afin que nous soyons tous sauvés".Toute l'allocution du souverain pontife porta sur la prière.Il assura qu'il était reconnaissant des prières que les fidèles avalent adressées jusqu'ici au ciel à ses intentions et 11 donna ensuite ea bénédiction au monde catholique.Il parla durant plus de quinze minutes, n prononça clairement tous les mots qu'il récita et ea voix était ferme.La bataille de Madrid Pendant que le Saint Père faisait cette Invocation à la paix, la bataille pour Madrid faisait rage.On sait que l'on se trouve en présence d'une offensive de grand style des rouges qui avant amassé de forces considérables — on assure qu’ils disposent de plus de 60,000 hommes — ont commencé un vaste mouvement à l'ouest de l’ancienne capitale dans le but de délivrer celle-ci du siège nationaliste qui dure depuis le mois de décembre dernier.La bataille qui a débuté avant hier, et au cour* de laquelle déjà Le Canada français rendra un hommage à la France La "Fête de la France", qui aura lieu demain soir à l'Auditorium du Plateau sur l’initiative du Cercle Français de Montréal complètement rénové, et de son nouveau président Me J.-Eroery Phaneuf— avec le concours de notre journal L'ILLUSTRATION NOUVELLE, prom.et de réussir une manifestation grandiose d'hommage du Canada Français à la France Immortelle à l'occasion de la date du 14 juillet qui est, comme on sait, la fête nationale française.L’esprit qui a Inspiré la soirée U n'est pas inutile de préciser l'esprit auquel se sont inspiré les organisateurs de ce gala unique, où tous les éléments de la pensée et de l'art de notre pays rendront un hommage déférent et reconnaissant à la pensée et à l'art de ia patrie d'origine.En effet, les organisateurs ont Voulu et ont pleinement réussi à obtenir, que tous les hommages qui seront rendus demain soir à l'Auditorium du Plateau à l'adresse de la France soient l'oeuvre de canadiens, dits par des canadiens.Ceci explique d’ailleurs, pourquoi les organisateurs ont dû à leur grand regret, refuser toutes les offres de concours aimables et désintéressés qui leur étaient spontanément offerts par des artistes français de France ou d’autres pays.En d'autres mots, mercredi soir ce sera le Canada qui parlera à la France.Ce n’ést que dans le magnifique Festival Musical, qui clôturera dignement la soirée, et dirigé par M.Jean-Marie Beaudet, exécuté par #ô musiciens et radiodiffusé par Radio-Canada, que le principe qui a régi l’ordonnance artistique du Gala a été renversé.En effet, le Festival permettra au public qui remplira l’Auditorium d'entendre quelques-unes des plus belles pages de la musique française allant de Debussy à Saint-Saëns à Ravel- Mais pour tout le reste, ce sont des voix canadiennes qui exprimeront l'admiration des auteurs, des poètçs et des écrivains et de savants canadiens à la France.Noua publierons demain le* détails complets et définitifs du pro- gramme qui est vraiment magnifique.Rappelons seulement aujourd'hui que nous aurons, outre les hommages à la France artistique par M.René Ôticoine; à la langue française par M.Jules Massé: aux lettres françaises par la Société des Ecrivains Canadiens: au droit français par Me Arthur Vallée; à la science française par le Dr Albert Lesage; à la chanson française, par Mlle Germaine Giroux, M.Henri Letondal, M.Paul Foucreau et Mme Juliette Béliveau; à la danse française par Mlle Georgette Cas-teran; à la poésie française par Jeanne Grisé, Jean Gillet et Robert Choquette; à la parisienne par Olivette Thibault, qui interprétera un monologue de M.Guy Saint-Pierre intitulé "Lettre à ma cousine de Paris": à la tragédie française de la part de Mlle Antoinette Giroux, à la France immortelle, par Roger Brien, dont le poème dialogué sera interprété par Jacques Auger et par Mlles Estelle Mauffette et Fernande Grisé et par deux choeurs à la mode des anciennes tragédies grecques, et enfin l’hommage du premier magistrat de la vieille ville de Montréal, notre maire Son Honneur Adhémar Raynault.La soirée débutera par la Marseillaise et O Canada chantés par M.José Deiaquerrière, accompagné par Mlle Rita Paillette, et se terminera par les deux chants nationaux joués par toute rbrehestre.Le gala est gratuit H faut être particulièrement grés aux organisateurs de cette Fête de la Franee de l'avoir préparée et de l’offrir au public montréalais de la manière la plus complètement gracieuse.“Comme il a été déjà dit, en effet, nous répétons que le public sera admis librement à l’Auditorium du Plateau demain soir.Aucune taxe, aucun droit d'entrée, aucune collecte: absolument rien.Le programme lui-même sera offert gratuitement.C’est d’ailleurs pour cela que nous ne saurions recommander assez aux lecteurs désireux d'assister à la Fête de la France de se rendre à l’Auditorium de bonne heure.Le gala commencera à 9 h.très précises.Les porte* seront ouvertes à 8 h.les nationaux ont réagi par une attaque aérienne groupant environ deux cents appareils, se développe en ce moment.11 eet encore difficile de dire avec exactitude de quelle côté semble se dessiner la victoire.En effet si l’on doit prêter foi aux bulletins officiels des deux parties les deux adversaires seraient également battus.Selon les rouges, les nationaux ont été chassés de Villanueava del Pardlllo où Us auraient laissé 900 prisonniers et seraient en fuite sur les hauteurs de Guadarramma.Selon les nationaux, les rouges auraient — il est vrai — gagné un peu de terrain — mais auraient subi des pertes effroyables.Il n'est que juste, avant de se prononcer d'une manière définitive.d'attendre les résultats des opérations en cours, car autrement on tomberait fatalement dans l’erreur.D'après un télégramme daté de Burgos, et publié ce soir par L'INTRANSIGEANT, le Généralissime Franco se serait rendu compte de la gravité de la situation et aurait décidé d'envoyer en toute hâte des renforts importants sur les points du front national qui semblent les plus menacés.Il est à noter que selon ces Informations les renforts que Ton enverrait vers Madrid ne seraient point prélevés sur les forces nationales combattant actuellement près de Bilbao, mais des réserves que Franco a formé, et qui se chiffrent, parait-!!, à plus de 59 mille hommes.De leur côté les rouges affirment que "désormais le siège de Madrid est levé et qu'ils sont les maîtres de la situation'’.Let programme diplomatique Par ailleurs, le problème diplomatique ne semble pas près de la solution.Ia France faisant suite à la note qu'elle a communiquée hier à Londres, a pris les dispositions pour terminer le contrôle de la frontière franco-espagnole qui depuis le mois d’avril dernier était assuré par 155 agents Internationaux.I>e Ministre des Affaires Etrangères de Grande Bretagne M.Anthony Eden a déclaré de son côté que l’Angleterre ne "pouvait pas ne pas être d'accord avec la France, mais en même temps il a activé les pourparlers en vue de trouver une solution de compromis.M.Eden s’est en effet entretenu avec l’Ambassadeur de Grande Bretagne à Paris, auquel 11 a soumis son projet.Le nouveau plan d’Eden comporterait le rétablissement de la patrouille navale dans les secteurs ex-allemands et ex-îtaliens par «les navires de guerre anglais et français sur lesquels s'embarqueraient des observateurs Halo-allemand?.En outre, des observateurs seraient placés dans tons les ports et aérodromes non-espagnols susceptibles de servir de point de départ à des envois d'hommes ou de matériel en Espagne.O-n fait observer ici que la suspension du contrôle international à la frontière franco-espagnole ne signifie pa$ que la France répudie ses engagements de non-intervention).I» .V.81 ia dame dont la tète est entourée d'un cercle blanc se reconnaît, elle recevra gratuitement un billet de théâtre bon pour l'admission de 2 personnes au théâtre LOEWS.Elle n’aura qu'à s« présenter à ce théâtre avec une copie de la présente édition île notre journal, prouver son Identité et alors on lui remettra le billet double.Une autre photo du même genre paraîtra lundi et les jours suivants.(Photo T'Illustratlon Nouvelle”.) TUE PAR LA FOUDRE SAINT-GERMAIN.12.— M.Théodore Cari gn an.24 ans.de St-Germain, a été foudroyé vendredi, pendant son travail dans la route de St-Edouard.EXCURSION REUSSIE LACHINE, 12.— La chorale d« la paroisse des Sainta-Anges, La-cblne, a fait son excursion annuelle, cette année, à Old Orchard.Maine.Le voyage a été très réussi.^Xpe citez Ramons s SANS ACCIDENT pour Rapidité JET Commodité Expédiez de la manière rapide! SERVICE QUOTIDIEN Pionniers du service de la collecte et livraison du fret Apptltï le membre de l'association le plas proche afin qn’il voai démontre comment il peat mieax voas servir.AUTOMOBILE TRANSPORT ASSOCIATION OF THE PROVINCE OF QUEBEC (Succursale du Montreal Board of Trade) LISTE PARTIELLE DES MEMBRES: SAN FRANCISCO.12.— Quand le "Philippine Clipper” de la Pan-American Airways arrivera de Manille.demain, cette compagnie aura tin million de milles de circulation aérienne à son crédit sang un seul accident sur la route qui réunit l'Orient à la Californie.J.-B.Baillargeon Liée, ' Montréal-Trois-Rivières-Shawini- gan.Grand’M ère-Québec.Montréal St-Hyacinthe-Drum-mondville tous les jours.Téléphone: HArbour 6271.OCTROI PROVINCIAL SHERBROOKE, 12.— M.Rotl-ville Beaudry, député provincial, a obtenu pour la municipalité du canton de Magog un octroi de $3,000 pour la construction des Toutes dans cette municipalité.Après une sottise on croit lire dans tou* les yeux les reproches que Ton se fait à soi-même.— Clc de Bel t ète.Beaver Truck Taxi Limited Transport général.910 est, rue Ontario, Montréal.Téléphone: FRontenae 2191* Diamond Track Co.Limited Montréal.Ottawa, Toronto, Sherbrooke, Drummondville, Cowansville.Téléphone: HArbour 9175 La Cie Loyal Transport Ltée Montréal • Québec, Montmorency Falls, Montmagny, Beauce.Québec: 19 St-Domlnlque Tél.42-612 Montréal: 231 Young Wl.2192 Mouette Transport Valleyfield-Mcntréal Téléphone: MArquette 2066 P oar one copie gratuite de l'agenda officiel da fret de la Provinct' de Qaébec pour 1937 téléphonez à MA.S086 ou écrivez au secrétaire 425, édifice Board of Trade, Montréal AVALANCHE DE BULLETINS DE VOTE Le résultat final sera publié demain matin Yoid les noms des six premiers concurrents, à able et a vu fixer son procès au 20 juillet.Aucun cautionnement n'a été accordé par le juge.L’accusé devra attendre son procès dans les cellules.TRIBUNE LIBRE Les jardins-potagers de Préfontaine M.le redacteur-en-chef, L'Illustration Nouvelle, Montréal.Cher monsieur, Nous sommes un groupe de citoyens de Préfontaine qui possé-dont des jardins-potagers sur des terrains vagues à l'angle des rues Aylwin et Hochelaga.Nous demandons l'hospitalité de vos colonnes pour pouvoir fairs connaître notre pénible situation aux autorités municipales, A M.l’échevln Talllon en particulier.Par suite des récentes vagues de chaleur et du peu de pluie tombée ces jours derniers, nos potagers, fruits de nos labeurs persévérants, sont menacés de perte totale par la sécheresse.Noua demandons aux autorités municipales de noua venir en aide en faisant arroser cei champs par les pompiers ou, tout au moins, en nous permettant de prendre l’eau i l’hydrant, sous la surveillance d'un employé de la ville qui viendra A des heures fixes pendant la durée de la sécheresse.Nous espérons qu’à l'Hôtel-de-Ville l’on s’occupera de nous avant qu'il ne soit trop tard et que M, Taillon, notre échevln, fera les démarches nécessaires pour nous aider.Noua voua remercions.Monsieur, de votre obligeance.Croyez-nous cordialement vitra, Un groupe de oentrlbuablee *-’u du quartier Prétentaine, par PIT.L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MARDI, IB JUILLET 1937 PAGE 7 UNE RECOMMANDATION EN FAVEUR DU CHARBON ANTHRACITE WELSH "DEPUIS DES ANNÉES muj emji&ywu L'ANTHRACITE"WELSH'uW& CHATEAU' Le Chateau, la conciergerie exclusive de Montréal — l'un des plus splendides édifices de la métropole.i?r*! ; : Y ¦ - r | -’jj.T .fs I Ml t ’•I jM' MM E A ai-rles bien assorties; au jr rî v ' , 75c l’unité.t Ltb QUAI lit , PACE 16 L’ILLUSTRATION NOUVELLE, MARDI.13 JUILLET 1937 DANS LA FINANCE Le marché local a été plutôt ferme mncs non irttCFdTCS ! .Mtrtl» Mr STCltl.ING Sl KVKi: LIMITED • -C7 niK*r, rwf Offre l)rm- nrni* Cadillac- — .11 Alban/ River .*5 II A !*£«»!Electrlc de priorité bénéficieront da meilleures conditions dans a proposition de fusion d» cette compagnie avec la Gatlne.au Power, explique la vigueur de premier titre samedi st hier.A WALL STREET New-York.12.— Les aciéries donnaient le ton au reste du marché aujourd'hui ft New-York, et plusieurs valeurs s» hissaient d'une fractiou à plus d» 2 points.Les nouvelles au sujet d* l'industrie sidérurgique étant optimistes dans la plupart des districts, U.S.Steel as dirigeait ft la hausse d'une façon très déterminée en dépassant le niveau de 112, un nouveau haut depuis te début du mouvement de repris», pour afficher uue appréciation de plus de 4 pointa.Ce titre se repliait cependant par la suite, de concert avec d'autres, avec l'apparition de prises de bénéfices.On discernait aussi d» U vigueur dans certains instruments aratoires.titres mercantile, titres d'aviation.pétroles et spécialités.Commerce international en valeurs mobilières Le volume considérable du commères International en valeur mobilière au Canada s'est maintenu en mars, le total ayant été de *129,247,724.comparativement à *125,374,460 pour ie mois précédent.La valeur totale des ventes a été de *66.451.000 contre *69,162.-591, tandisq ue celle des achats s'est élevée ft 562.796.714 comparativement à *56,211,569.Lea ventes aux Etats-Unis sa sont chiffrées par *43,358.262 contre *30,-610.233 d'achats tandis que les ventes à la Grande Bretagne ont été de *15,132.067 contre *10.516.-739 d'achats.Au cours du premier trimestre de l'année 1937.le total dos ventes ft tous les pays ont été de *194,-762.583 contre *128.236.373 et *65-923,630 pour les période» correspondantes de 1936 et 1935 respectivement Les ventes aux Etats-Unis au cours de ces trois mois, en 1937, ont été de *140,549.449 contre *105.324.662, èt *57.739.445 pour las périodes correspondances des années de 1936 et 1935 respectivement.Les ventes en Grande-Bretagne au cours du même trimestre se sont élevées A *44,627,-400 comparativement à *21.243.129 et *7.644.572 pour 1938 et 1935 respectivement.Les achats faits au cours de la même période de l’année présente se sont élevés ft *184.059.936, contre *89.541.703 pour la période correspondante de 1936 et *60.380-694 en 1935.Les achata dea E -Unis ont atteint *131,000.034 contre *77,345.765 il y a un an et *47-064,197 U y a deux ans.CURB «,.MON TRIE AL 1 »urlvi«lr dr Is M» Uo*.JOUA PIT! III \ IM» .V CO.4«W.nip sni»» t-Jrn n Ob v.11 n u l Itn-» Fer.Abitibi P.A P ti 71 7 i TÎ do fVr.I>ep.«’» 614 614 61 i do 6**® pr.61ft .62 ft .62 Asbestos .91 •41 *10 30 Bathurst P B '» H 4 9 Beauharnola .7» *i 7* «4 Brewing Corp.: 3 X 3 Br.Amer OH 2* 24 24 2 4 R C.Packers i»t 11» 10ft U4 Can Malting .•2 5 28 21 38 t\ N.Rower pr 111 tu Ml 111 Can.Vinegars .M i i 13 18 Cons.Paper .17 • 17» :»! • 17* Com.Alcohol» ; do prl v.U Û !| It Donnacona A .IK 1 M 16 VSi do B IS} IS* 15ft Dom.Stores .••) -M »! ¦n Ford A 22 22 23 F raser 45 4 Hi 14* Ftolllmçer .Hi 1 Mj 1 1!l 11* Industrial Aco.JSj | ts| 1 111 ¦IS! Imp.Tobacco .ul ! 1»1 1 14! Ml Int.Nickel .*i 611 1 «1 «7* Cake of the W.X2 .3 2 32 32 Masary Harrl» 10f 111 1 101 ii* McColl Front.101 1 10| ! 101 101 Mont.Power .31 31 SO! 31 do debs .50ft .Srtft 50ft 50ft Mtl Tramway, 87 87 8T 37 Nat.Breweries to 4(1 40 40 Nat Steel Car 51 51 51 SI Soranda Mine 64! 63 64! ss Power Corp.m m 2ii 711 Quebec Power H* U* 184 18* Regent Knltt.704 10ft 10ft 10* do prlv.1 Ml U 4 dt.I .aw.Corp.Mi i Mi ! 17! M! do prlv.1,4 344 14 34 St.L Paper pr 884 87J 88ft Shawlnlgan - .î«* î*4 Î84 U4 Sher.William* 25 25 t « 25 Totiou (Im TtnlMi .Industriel*: 29.400 arUot»a» • ___ Minés:, 4J.409 'àétfonï.«OliKSF»“!»IWES Fourni** pur lit HKM.IIA i: u< A 1 «*-, membre* «lu '1 oruni Murk Exchange.* Ou v.llnnt ttu« *• 1er- Argosy .B .38 .38 .38 .58 Asnley B "7 4 ¦ 'J7* ¦07 * •0.» Alt.Iluronian B 5.30 5.30 5-30 5 SO Aldermuc .1.10 1.12 1.08 112 Buffalo An.H 1M,0 900 9.00 9.0* Big Missouri B 4 5 .45 ¦ 45 .«» Bidgood 45 17 .45 .46 Bam* Metals .25 .26 .25 rt Bankfield .7 a .76 .7 5 .76 ltracior'ne .B 690 6.90 690 6.99 B.C.Pioneer 3.30 3.SO 3.80 3.6® Hob jo B Al .11 .12 .13 Castle Tr.1.00 10“ .99 9» Cent.Patricia 2.70 2.75 2 67 2.7® ‘.’an.Malart.c .1.02 L02 1.02 1.02 Centra; Mann.06 .06 .06 .06 i hîbougatnau .1.02 1.04 1.02 1.0* Cou la rum M.1.1» 1.19 1.19 1.1» Dom « Mines .104 41 4 “ ft in East Malartic 93 .97* .93 .91» East Malartic 9.-.95 .92 .95 Eldorado .2.93 2.97 2-85 2.91 Fattconbridge 7.So 7 Ho 7-80 7.89 God's I .ake .• 5.1 .65 .54 .56 * ioldttle .B 21 .21 .21 .21 GranadM B .16 .16 .u .16 Gunner Gold B 7« 70 .70 Home Oil .2 !5 2.IS 2 15 S.lf Hudson Bay .•ii* 32 311 .S3 Howey Gold .35 35 .35 .36 Hardrock 1.34 1 34 1 27 1-30 Halcrow Sw B .02ft •024 .07* ¦U7É tlollluger .h, M! H, M« Int.Nickel .•Hi «It «14 «7* Jacks.Manion 20® 704 .20 .701 ICirk.Hudson .165 l.«5 1.60 1.65 Kirkland Hake 1.3 4 1.34 1.30 1.33 Isabel .16 lb .U, HI Lak* Shore .50 ft 6H r,oft I*amauue Con.05 «5 .05 .»5 I.ava Cap.1.00 l.il 1.00 1.14 Little Long L 5 15 5.20 5.15 é.:o Man.A East.¦ 07! "7! 02ft 071 McKenzie P.L.1.21 1.24 1.21 1.24 MacLeod Cock 2.09 2 05 2.00 2.06 Mining Corp.3.55 3.S5 Î.50 3.50 McIntyre .S5ft 85| 35| 35| Macassa 5.20 5.30 530 5.20 Morr.s Kirk.21 71* .21 .21 N1 pissing .2 50 2.30 2 48 2Ü Noranda .6 4 «H 64 «i* O’Brien Cad.6.25 S.Jft ¦ t.ti 6 i Everett 4460-100 Joggl" .• .m 10 10 I t 1 t Halliburton 330-100 è’^ii Ur ri 8 • 1 H 4 î Smock 550-100 Curling , .112 3 l 1 * 4 i i Barker 4220-100 Cohort Dabi ._ , 112 5 t a t 1 5 J Mar*h!o 1210-100 iïacital .• • ut 4 7 t » A T è Fator 725-100 Eièlustv» .» « î 1 2 9 9 l 19 l > Contino 3115-100 112 i t t î 1 i u Martine» 160-100 PelRh Duchés» 111 7 t S ?» 10 C.W.Smith 3180-100 «Î.00 un mutuel rapportent: Oenle Jr «lft.T.1 Cnptnfn Jeffera «13.50 «10-13 Joggle *3 Départ fc 8b.*5.— Temps LIS 4-5.— Plate bonne, La «Inlnellg — GEMB JR et CAPTAIN JEFFERS — »2M.1* la Police de Montréal.Carochia et Courville au stade Maisonneuve Le promoteur J.-B.Doutre offrira jeudi soir un fameux programme alors qu’il présentera en finale le populaire John Carochia qui aura à faire face à Armand Courville.Avec de tels lutteurs, Il est assuré que cette finale sera une des plus sensationnelles qu’on ait encore vue au stade Maisonneuve, situé ft.l’angie des mes Vaiois et Ontario.En semi-finale, on trouve Bob Blrno et George Dosparois.et cette rencontre vaudra ft elle seule le prix d’admission car ell# mettra aux prises deux des pires "bad-men" de ia métropole.Dans le trente minutes spécial, Jean-Louis Renaud, champion provincial rencontrera Jack Britton dans un autre combat qui ne devrait pas manquer d'intéresser au plus haut point les amateurs.Une préliminaire de trente minutes, présentera aux amateurs George Girard, neveu du fameux Victor Delamarre, qui rencontrera 1» bouillant 6am Chuck pendant que le combat d'ouverture d’trîw chute, limité ft 20 minute», verra Rod Turcotte en venir aux prise» contre Van Dommelin.Une commission du turf en Ontario ?TORONTO.12.— Le premier ministre Mitchell Hepbnrn a déclaré aujourd'hui que le gouvernement de l’Ontario songenit ‘'sérieusement il faire quelque chos* ft ce aujet” lorsqu'on lui demanda si le gouvernement considérait 1» formation d’une commission dn turf.“Nous préférerions que Je sport se gouverne lui-même,” a déclaré le premier ministre.“Mais si le» choses continuent comme elle» vont, ia gouvernement devra intervenir.C’est une des dernière» choses que nous voudrions faire.” Geo.Desparois et Courville feront les frais de la finale au stade Frontenac, demain soir Georges Desparoi* qui est complètement rétabli de ses (uroocles, qui l’avaient forcé à contremander quelques uns de ses combats, et qui a remporté une brillante victoire au Stade Jarry, figurera dans It finale au Stade Frontenac, demain soir.Armand Courville sera le lutteur qui lui fera face dan» cette rencontre principale.Le lutteur de Saint-Henri qui eat reconnu pour sa rudesse devra se tenir bien devant le redoutable Deaparols qui lui aussi ne craint pa« d'employer des tactiques déloyale» pour en venir ft la victoire.Tiger Jim Dêlisle luttera en semi-finale, contre le frère de Paul IiOrtie, qui est revenu d’un voyage de huit mois, en Angleterre, ce dernier qui possède un physique remarquable peut faire la vie dure au redoutable tigre du Nord, Dé-itsie.Le champion provincial poids moyeu Jean-Louis Renaud affron- tera dans ie numéro spécial, celui dont ia renommée est déjà étendue, Jos.Samson et Lou Kelly la superbe athlète rencontrera Biddy Ben Jackson.Au début de ce programme Georges Girard le lutteur de Québec, bien connu, rencontrer* le rude italien, John Blondi, Réservez vos billet» «n appelant ou en téléphonant ft la, • TAVERNE* BAILLARGEON Sainte-Catherine et Frontenaa Tûl* TAVERNE CHerrler 0214^ Ici.DIRECTION DOIIard 8176 ADMISSION - - 15c, 25c, 35o L'ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI.13 JUILLET 1937 .PAGE 21 .1 LES SIX CLUBS DE LA LIGUE PROVINCIALE SERONT AUX PRISES, CE SOIR ET DEMAIN L?club profite de l’occasion pour lancer un défi k tout bon club amateur de la ville et des environs.Pour informations, s'adresser à Victor Ûuilbert, 309 rite Laurier est, Tél.DO.0272.Marchands détaillants Le club de balle molle des Marchands détaillants ayant quelques dates ]ibr«9 aimerait à rencontrer tout bon club de la ville ou de la campagne.Pour Informations s'adresser an gérant, Raoul De Lafontaine, BE.1360.Deux autres inscrits au marathon de quinze milles.—Un concours de sac de sable Deux autre* inscription* ont été reçue» pour le aarathon pi«~ fetsionnel «Je quinie mille», qui fera disputé dimanche prochain, de la Première avenue, Viauville, à 1a Plage Lebel, à Rrpentigny.L’Auditorium sera vendu à l’encan OTTAWA, 12.— L'Auditorium, depuis qiiinxe *,ns la scène de nombre de Joutes de hockey passionnantes, sera vendu à l'encan le • août prochain, a-t-on déclaré aujourd’hui.Un prix de réserve de $375,000 a été fixé pour régler toutes les dettes.Iæ.vente ne signifie pas nécessairement que cet édifice ne sera pins employé pour le hockey, comme l'ont déclaré avec confiance les observateurs intéressés, bien que beaucoup sur ce point dépende des offres qui seront reçues lors de la vente le mois prochain.BELLE VICTOIRE Le club de balle molle Guodagno a triomphé du Stanford et Buywell section 4.par le score de 16- à 4 dans une partie revanche entre ces deux clubs.Le club Stanford jouera mercredi soir prochain contre le Buywell section 3, au terrain Shamrock.La partie commencera à 7 h.30 précises.Ce marathon, le premier depuis deux ans, suscite un intérêt considérable, et les demandes d'information arrivent de plus sn plus nombreuses.En plus de ce marathon, on a organisé à la Plage Le-Bel même un concours de sac de sable qui sera disputé sur une distance d’un mille, en attendant l'arrivée des coureurs, et on s'attend aussi à recevoir de nombreuses inscriptions dans cette épreuve.En plus de la coupe, emblème du championnat professionnel de 15 milles, qui sera offert au gagnant du marathon, et qui a été présentée par Edgar Charbonneau, fameux sportsman local, un magnifique trophée a été offert par la maison Daoust et Fils, pour le vainqueur du concours de sac de sable.Les deux derniers coureurs A apporter leurs inscriptions au mara- thon sont L Jolin et L Laratr, tous deux sont des amateurs qui feront le saut professionnel en cette occasion.Tous deux ont fourni de beaux efforts comme amateurs et il n'y a aucun doute qu’il» seront de «iangereux concurrents dans l’épreuve de dimanche.On compte déjà, un inscrit dans le concours de sac de sable celui-ci est Desautels, champion du sac de sable, et ce dernier a profité ce l’occasion pour lancer un défi athlètes du département de la Police, qui participent A des concours du genre.L'organisation avance rapidement dans ces deux épreuves et an a pris à la Plage LeBel des mesures spéciales afin de pouvoir acco-moder tous les amateurs du gf-o.T de la course A pied qui s'y remire nt pour assister a la fin de cette C-preuve intéressante.! OÙ EST JOS ?• i//,v\v '5^ mWv A PRENDRE une BIERE OLD STOCK fe*'D0lK FONDEE IL Y A 147 ANS PAGE 22 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI, 13 JUILLET 1937 Berly limite les Royaux à trois coups sûrs Il triomphe de Smythe dans un brillant duel par le score de 2 à 1.Don Ross, la vedette au bâton avec trois hits, dont deux doubles Toronto, 12.(Spécial à l’Illustration Nouvelle).— Le lanceur droitier john Berly.des Maple Leafs de Toronto, a accompli un brillant exploit contre les Royaux, lors de l’ouverture de la série, ici, ce soir.Il a limité les hommes de “Rabbit" Maranville à trois coups sûrs, un double par Dunlap et des simples par Ben Sankey et Gus Dugas, pour remporter une victoire sur Harry Smythe, le vétéran gaucher des visi teurs, par le score de 2 à 1.Pendant que Beriy se signalait sur le monticule en tenant les visiteurs en échec, le troisième-but Don Ross se révélait le héros à l'attaque, avec trots coups sûrs, dont deux doubles en quatre apparitions au bâton, pour compter lui-même les deux points de son club.Ses doubles ont à chaque fois été faits, au début d'une manche.Son premier a marqué le début de la cinquième manche, et peu après il comptait le premier point de la joute sur le simple du lanceur Berly.Les Royaux sont parvenus cependant à égaliser les chanses à la septième, mais par la suite ils furent impuissants.Le point décisif a été enregistré par Ross à la neuvième manche.Après avoir débuté avec un deux-buts et être avancé au troisième sur un sacrifice, il compta le point victorieux sur le "fly" de Frank Madura â Gus Dugas.St-Louis l’emporte sur les Pirates I Première manche Montréal: Sankey débnte avec un simple, mais est forcé au deuxième sur le roulant de Jeffries.Dunlap est retiré Berly à Walsh, tandis que Dugas meurt au premier but sur un roulant â Gantenbein, 0, 1, 0, 1.Toronto: Madura et Gantenbein sont tous deux retirés sur des coups artrapés par Paul Dunlap dans le champ centre, tandis que Oliver meurt sur un roulant, Jeffries â Cobb 0, 0, 0.0.Deuxième manche Montréal: Harris mord la pous-nière sur les balles de Berly de môme que Cobb.Jim Walah retire en-«uite Bell sans aide au premier pour terminer la première moitié de la manche 0, 0, 0 ,0.Toronto: Petoskey frappe un roulant à Smythe et est retiré au premier.Le “fly" de Comorosky est attrapé par la voltigeur Harris.Ross obtient le premier coup sûr de son club Smythe, un simple dsns la droite, mais demeure au premier Walsh étant retiré par Harris 0, 1, 0, 1.Troisième manche Montréal: Chandler frappe un maigre roulant â Madura qui le retire â Walsh.Le frappeur suivant Harry Smythe subit le même sort, tandis que Sankey met fin A la première moitié de la manche en frappant un “fly” & Oliver, au centre 0, 0.0.0.Toronto: Le gros receveur Shanty Hogan cogne un “fly" à Harris.Burly suit avec un roulant et est retiré Sankey à CoKb.et Gus Dugas attrape le coup de Madura dans le champ droit 0, 0, 0, 0.Quatrième manche Montréal: Berley alloue le premier but sur balles de la joute A Jeffries, mais immédiatement après Paul Dunlap frappe dans un double-jeu.Madura A Ganteinbeln A Walsh.Gus Dugas mord ensuite la poussière sur les balles de Berly 0.0.0, 0.Toronto: Ganteinbein frappa un maigre roulant A Smytho qui la retire A Cobb.Oliver frappe ensuite un “fly" qui est attrapé par Harris.Petoskey obtient un coup sûr mais la manche se termine Immédiatement après lorsque le coup de Comorosky est attrapé par Dunlap 0.1, 0, 1.Cinquième manche Montréal l Le volant de Harris est attrapé par Madura Cobb suit ave® eut fouiaixj et é*t rôtir*, pir Gantenbein à Walsh.Bell est retiré sur un maigre roulant au premier but Walsh.Le l&nceur couvre le but et retire le minuscule joueur des Royaux.Toronto: Le troisième-but Ross débute la manche avec un deux-buts.La balle a passé au-dessus du troisième but pour se rendre jusque dans le champ gauche.Walsh mord la poussière sur les balles de Smythe.I.e gros Shanty Hogati est ensuite passé intentionnellement.Burly ne manque pas sa chance de se donner une avance.11 frappe un simple dans le champ centre pour produire le premier point de la joute.Madura frappe un "pop” A Jeffries.1 2 0 2.Sixième mnnche Montréal: Le “pop fly” de Chandler est attrapé par le deuxième but Madura.Smythe frappe un roulant au monticule et meurt Berly à Walsh.Shanty Hogan attrape le “foui" de Sankey.0 0 0 0.Toronto: Sankey attrape le coup en long de Oliver.Petoskey est retiré sur un roulant Bell A Cobb.et Dunlap attrape le “f!jr“ de Comorosky.0 0 0 0.Septième manche Montréal: Jeffries meurt sur nn deux buts dans le champ gauche.Croyant que Oliver attraperait le coup de Dugas, Dunlap retarde de courir, et n’avance qu'au troisième sur le simple de Dugas.Harris force ensuite Dugas au deuxième, Ross h Madura, mais Dunlap compte le premier point des Royaux pour égaliser les chances, sur ce coup.Harris vole ensuite son deuxième but, mais la première moitié de la manche prend fin lorsque Cobb frappe un roulant A Gantenbein.12 0 1.Toronto: Ross est victime des “strikes" de Smythe, Walsh cogne un simple au champ centra mais est forcé au deuxième sur le roulant de Hogan, Sankey A Bell.Hogan subit ensuite le même sort sur le roulant de Berly.0 10 1.Huitième manche Montréal: Bell se rend au premier lorsque Berky lui accorde un but sur balles.Chandler le force au deuxième Madura A Gantenbein.Smythe frappa un roulant au deuxième et est retiré Madura A Walsh.Sankey meurt sur un “fly" A Dunlap.0 0 0 1.Toronto: Madura est retiré Sankey A Cobb, sur nn roulant, mais Ganteinbein suit avec un double dans le champ gauche.Sur le roulant de Oliver, Il est cependant pris entre les deuxième et troisième buts, et meurt Sankey A Jeffries, à Bel! A Sankey.Pendant ce temps.Oliver s'est rendu au deuxième but, et avance au troisième sur le maigre simple de Petoskey.Comorosky est ensuite retiré sur un roulnnt, Sankey A Cobb.0 2 0 2.Neuvième manche Montréal: Jaffrie» et Dunlap sont retirés sur des roulants.Le premier Ross à Walsh, et l'autre Madura A Walsh, tandis qus Dugas mord encore la poussière sur les balles ds Berly.0 0 0 0.Toronto: Ross cogne son troisième coup «ûr de la Joute, an autre deux huts, Walsh a un bat sur bailee.Tous deux avancent sur le sacrifice dt Hoçan, Jeffrlee A Cobb.Berly est en.un.passé lntenlloa- PITTSBURGH.12.— Un ralliement de deux points à la huitième manche a permis aujourd'hui aux Cardinals de St-Louis de triompher des Pirates par le score de S A 5.dans la première partie de leur série de deux parties.Deux Joueurs des Cardinals.Léo Durocher et Johnny Mize furent expulsés par les arbitres.Bob Weiland débuta au monticule pour le St-Louis, mais il fut envoyé aux douches A la septième manche.SI Johnson termina la joute et reçut le crédit de la victoire.sT-t.oris Ali P CS P.A E Moore, cc.s 1 ï J » 0 J.Brown, 2b.51 2710 Padgett.cd.4 2 2 3 0 0 Mfdwlck, cg.4 1 J S 0 0 Mire, ib .J 0 0 1 1 0 S.Martin, lb .1 0 0 3 0 0 Bordagary.3b .3 1 1 1 1 0 Durocher.ac.300000 tiuttcrldge, ac.100200 Ogrodowskl, r.4 0 0 2 1 0 Owen, r.00 0 300 Welland.I.S 0 1 0 0 1 Johnson, 1.100000 Totaux .37 0 11 27 7 1 PITTS IM'H till AU I* CS P.A E Handley.2l> .' .4 1 l l 3 0 1,.Wnner, cg.5 1 3 3 0 0 P.Waner, cd.301300 Suhr.lb .3 0 0 10 0 0 Todd.r.4 1 2 6 2 0 Dickshot, cg.4 11100 bl.ucas.1 00000 Young, ac.4 0124 1 Brubaker, 3b.• 4 13200 Weaver, 1.oooooo aSchulte .100000 Bauers, 1.100020 M.Brown, L.1 00000 Totaux .35 5 12 27 12 1 a-l-’ruppa pour Weaver A la 4e.b-Frappa pour Dickshot A la 9e.St-Louis.100 300 020—6 Pittsburgh.002 200 200—5 SOMMAIRE—Points produits par: Medewlck 3, Welland.Young.Brubaker.Todd.S.Martin.Deux-buts: Medwlck.Padget.Young.Brubaker.But volé: Moore.Sacrifices.Weaver.P.Waner, Suhr.Double-jeu: J-Brown A Mise.Laissés sur les buts: St-Louls 5, Pittsburgh 10.Buts sur balles: Welland 4, Bauers 1.Retirés au bftton: Weaver 1.Welland 4, Bauers 2, Welland 1.M.Brown 2.Johnson 2.Coups sûrs: Weaver 8 en 4 manches; Bauers S en 3 1-3; Weiland.10 en 7: Johnson.2 en 2; M.Brown, 0 en 1 2-3.Lanceur gagnant.Johnson.Lanceur perdant: Bauers.Arbitres: Moran.Mager- burth et Parker.Temps: 2.32.POSITION DES CLUBS RED W SAINE • FORTE ’ BIENFAISANTE De fameux lutteurs sont au programme de lutte du stade Exchange, ce soir La direction du Stade Exchange présentera ce soir un programme de premier choix qui comportera cinq rencontres des mieux balancées et qui seront disputées entre des vedettes du matelas.La rencontre finals de 2 dans 3 limitée à 90 minutes sera disputée entre le champion du monde, Sam Chuck et son adversaire le plus acharné, l’ex-champion du monde Bob Birno qui fait un retour dans l’arène après une absence d’au delà de cinq mois.LIGUE INTERNATIONALE G.P.P.C.P.E.A.Newark .G3 13 .778 .Montréal - 42 34 .553 W/2 Toronto .41 39 .513 21(4 Buffalo .:i» 40 .494 23 Syracuse .40 42 .48$ 23(4 Rochester .36 46 .139 27(4 Baltlmora .33 44 .121 28(4 Jersey-City .24 54 .308 37(4 LIGUE AMERICAINE G.P.P.C.P.E.A.47 22 .681 Détroit .42 29 .592 6 Chicago .43 30 .589 6 Boston .40 28 .588 6(4 Cleveland .33 31 .493 13 Washington .30 33 .441 16(4 St-Louis .22 47 .319 25 Philadelphia , 20 49 .290 27 LIGUE NATIONALE G.P.P.C.y m > Chicago .46 27 .625 .New-York .45 29 .60S t Pittsburgh .40 32 .146 5 St-Louis .39 33 .512 6 Boston .33 40 .152 12(4 Brooklyn .30 40 .129 M Cincinnati .28 43 .391 16(4 Philadelphia .29 45 .392 17 PARTIES D'AUJOURD’HUI LIGUE INTERNATIONALE Montréal à Toronto.Buffalo A Rochester.Baltimore A Syracuse.Jarsey-City A Newark.LIGUE AMERICAINE Cleveland A Chicago.Seules Joutes cédulées.LIGUE NATIONALE Boston A Brooklyn.New-York A Philadelphie.Seules joutes cédulées.Bellement pour remplir les buts, mais la joute «e termine lorsque Madura frappe un "fly" à Dugas, Roe» comptant le point victorieux de son club sur ce coup.11 0 I.En effet Birno revient plus fort que jamais, nous dit-il, et il se promet bien de prendre la mesure du champion du monde pour redevenir la vedette qu'il fut avant la suspension qui le tint inactif si longtemps.Durant ce temps, l'exchampion s'est entraîné sérieusement et il se dit en excellente condition et prêt A faire face â tou3 les adversaires que les promoteurs lui présenterant.Son adversaire de ce soir n'est pas un adversaire négligeable.puisqu'il est le champion du monde de sa catégorie.Ces lutteurs devraient se livrer une lutte acharnée et des plus mouvementées, car ils sont de vieux rivaux et ils ont certains comptes A régler entre eux et ils entendent faire ce règlement ce soir.Deux ex-champions de la province en viendront aux prises dans ia semi-finale alors que le populaire et scientifique Roméo Masse et le brutal et rude Henri Dufresne, (Coca Cola) se rencontreront Masse n’a pas apparu dans nos tiré ne 3 locales depuis quelques mois car 11 prit part à plusieurs événements sportifs aux Etats-Unis, mais il est en excellente condition et prêt A faire face â son brutal adversaire qui vient d’être réinstallé après par la Commission Athlétique de Montréal aprè3 une suspension de 10 jours.Aristide DuTremble.le populaire lutteur mi-moyen junior a une dure tâche à remplir ce soir, car il rencontre le champion provincial des mi-moyens juniors.Arthur Proulx qui renverse tous les adversaires que les promoteurs lui opposent.C'est dans le 30 minutes spécial que ces deux scientifiques lutteurs en viendront aux prises et cette nouvelle devrait réjouir les amateurs de lutte scientifique.Jack Britton, le brutal lutteur italien qui fait la pluie et le beau temps devra s'en tenir A la lutta scientifique s’il ne veut pas étra victime de se.s propres tactiques, ou de la terrible savate du champion provincial, Jean Louis Renaud.La champion provincial des mi-moyens, Young Sonnenberg croisera le fer avec le solide lutteur da Gaspé, Anthime Arbour dans 1» première rencontre au programme.Nos meilleurs voeux A M.Charlemagne (Puce) Gauthier qui célèbre aujourd'hui son anniversaire de naissance, de la part de ses compagnons de travail.—Eddie Johnson, lanceur du rlub Deland, Floride, fils (lu fameux Walter Johnson, est la propriété des Reds de Cincinnati.JOHN BERLY t affiché una tenue sensationnelle aur le monticule contre le* Royaux, h Toronto, hier soir, pour triompher p*v le score de Z A 1.Il limita so* adversaires A trois coups sûr* seulement, n'alloua que deux buts sur balles et retira quatre fnspe, peurs au bâton.Seulement St frappeurs lui ont fait fatoe au cours ds la joute. PACE 23 ^ L’ILLUSTRATION NOUVELLE.MARDI.13 JUILLET 1937 Un triple jeu marque la victoire des Phillies sur les Giants, hier PHILADELPHIE, 12.— Pendant siie le* Giants émerveillaient l'assistance avec un triple-Jeu à ia première manche et que le gérant jJiu Terry «ait expulsé du Jeu à la neuvième manche, les Phllües combinèrent trois coups sûrs avec «ce erreur, quatre buts sur balles et un sacrifice pour compter six points A la septième manche e.Triompher par le score de « a 3.Tous les points du Philadelphie, à l'exception d'un, furent mis sur les buts par Hal Schumacher, qui le put lancer neuf manches.Lettv Wayne La Master, qui fut retiré’de là joute en faveur d'un frappeur d'urgence durant le ralliement.reçut le crédit dtMa vie* IACK CURLEY EST DECEDE NEW-YORK, 12.— Jack Curley 'ligure bien connue dans les cercles sportifs américains est décédé ce matin à l'âge de 61 ans Curley est mort paisiblement à sa maison à Long Island.Il laisse derrière lui une brillante carrière comme promoteur, Curley présenta au public comme promoteur des divertissements de tous les genres: des cirques, des marathons de danses, des programmes de lutte, de boxe et même des combats de taureaux.Né à Strasbourg, Alsg.cc, Curley fut d'abord Jacques ' Armand Bchuell.A cause de sa chevelure .frisée, il fut surnommé "Curley'’ "et porta ce nom par la suite.A 13 ans, il fut messager pour un journal de San Francisco.Il épargna $10 et quitta cette position pour aller à Chicago, où il se trouva de l’ouvrage dans une ga-lerie de tir.I! fut plus tard journaliste et devint ensuite promoteur en présentant un programme de boxe.v.oVci quelques actions qu’il réa-lûalitüjnme promoteur: 11 ranima lu lutte après que ce sport, devint impopulaire après les jours glorieux des Trank Gotch et George Hackenschmkit.Il organisa le "111131'’ de la lutte.Fut promoteur de plus de 20,000 combats de lutte.Inventa le costume de bain et un morceau pour donner â la char-.mante Annette Kellerman plus d'allure quand il lui organisa une tournée.Organisa des tournées pour William Jennings Bryan.Ru-dalf Valentine, Sylvia Pankhurst et le choeur de chant du Vatican.Fut le promoteur d’un grana nom-.bre de combats de boxe, dont le rencontre de championnat entre Jack Johnson et Jess Willard, A ia Havane Organisa la première tour-n'v d’exhibition de tennis professionnel de Bill Tilden, un cirque des batailles de coqs etc.toire.Orville Jorgtns, qui le remplaça, lançait quand Terry fut expulsé de ia joute.Le pilote de* Giants critiqua i'arbitre Klem «ur une "strike" alors que Me! Ott était au bâton.Klem termina un ; long argument en ordonnant à Terry de se retirer du terrain.XE1V-VORK A fl !> CS r.A E Chiotaa, 3b .Kartell, kc.4 Joe Moore, cg., .4 Kerifer.ce.4 Ott, cd.3 Whitehead.2b , .* aX»eslle .1 Mancuso, r.4 Smith, 1.c Gumbert, J., 0 Schumacher, 1., , 3 2 1 1 0 0 0 0 t) r, 0 0 t 1 1 Totaux .34 3 riill.A DELPHI R Norris, 2b., 3b.Martin, ce.John Moore, cd.Arnovlch.eu.Camllli, lh .Whitney, 3b.AB P CS R A cKlcln .l Atwood, r.Schareln.rc.LaM aster, 1., bBrowne .• rKelleher .Young, 2b ., Jorgens, 1.Totaux .33 6 11 27 7 1 a-Frappa pour Whitehead L la 3e.b-Frappa pour La Ma b ter t la 7e.r-Courut pour Broun» à la 7e.c-Frappa pour Whitney ù.la Te.New-York.002 000 001—3 Philadelphie .OOU 000 COx—C SOMMAIRE—Points produits par: Bartell.Joe Moore, Leslie, Martin.John Moore, Camllli, Klein.Peux-buts: Joe Moore, Schumacher.Bartell, Ott, Camllli.Sacrifice: Norria.Triple-Jeu: Ott h Mancuso a Bartel: fl à Chioxaa.Laissé sur les buts: New-York b.Philadelphie îfl.Buts sur balles: Schumacher 3.LaMaater 1, Gumbert 2.Smith 1.Retiras au baton: Schumacher 2.LaMaster 3.Coups eOrs: Chumaoher 11 en 6 1-3 manches; LaMaster, C en 7; Smith, 0 en 0(lança fi un frappeur): Jor-gens 1 en 2: Gumbert 0 en 1 2-3.Lanceur gagnant: LaMaster.Lan- ceur perdant: Schumacher.Arbitres-Klem, Sears et BaUanfant.Temps: 2.18.MEILLEURE ENTENTE NORTH BAY, Ontario.12.— W.-A.Thompson, secrétaire de la Northern Ontario Hockey Association a déclaré aujourd'hui "qu'on en était venu à une meilleure entente,” en ce qui concerne le transfert des joueurs des succursales de la Canadian Amateur Hockey Association, avec ’.a Northern Ontario.Thompson a déclaré qu’il ne s’attendait pas à ce qu’il y ait de changement dans les règlements qui existent au sujet des transferts, ne permettant A chaque club que quatre joueurs senior, deux intermédiaires et deux juniors.JOHN CAROCHIA VEUT -RENCONTRER RENAUD 500 chevaux de harnais a Coshen John Carochia.ancien champion de lutte, se présentera A l’assemblée de la Commission Athlétique, que aura lieu ce matin, pour demander à celle-ci d’ordonner à Jean-Louis, le champion actuel (le k rencontrer, afin de lui permettre de recouvrer le championnat- qu'il détenait autrefois.Carochia est A l’affiche au programme du stade Maisonneuve, jeudi soir, alors qu'il rencontrera Armand Courville.GOSHEN.New-York.12.— La piste historique de Goshen ouvrira son programme de $25.000 aujourd'hui, prête à lancer l’invasion dans l'est du Grand Circuit pour 1037.Mercredi, le “Petit Hambleto-nian” sera disputé, de même que la bourse Tuxedo, avec tous les meilleurs trois ans Inscrits au Hambletonian au programme.Cette épreuve donnera an spectateurs une première impression de la grande classique qui sera disputée le 11 août., Des joutes de crosse fort importantes seront disputées au Forum, ce soir _ La première moitié de la cédule du Groupe Senior prendra fin ce •oir, alors que deux joutes fort importantes seront au programme, au Forum.Trois des quatre clubs aux prises sont capables de termine; en Première position de la ligue de crosse., ,»• Le Canadien et le Shamrock ont chacun treize points à leur credit, lis que le Verdun occupe la troisième position avec douze points m aelif.Le programme de ce soir, mettra aux prises le » erdu.n et laaadien, tandis que dans l’autre partie le Shamrock s attaquera Wanderers.Nul doute que ces deux joutes seront des plus contestées les trois équipes occupant les premières positions, ont la ferme inion de terminer la première moitié de la cédule en première p.aee.Murray avance dans la troisième ronde du tournoi de la P.Q.L.T.A.Affichant de nouveau la condition qui lui permit de remporter le championnat de tennis d’Ontario la semaine dernière i Ottawa, Bob Murray a décroché des victoires dans les matches de première et deuxième ronde, hier, dans le tournoi de la F.Q.L.T.A., disputé au club de tennis Notre-Dame-dc-Grâce.RESULTATS D’HIER LIGUE INTERNATIONALE Toronto 2, Montreal 1.Rochester 6, Buffalo 1.Newark 4, Jersey-City 3.Seules joutes eédulées.LIGUE AMERICAINE Cleveland à Chicago, pluie.Philadelphie â New-York, remise.Seules joutes eédulées.LIGUE NATIONALE St-Louis é, Pittsburgh 5.Philadelphie 6.New-York 3.Boston à Brooklyn, pluie.Chicago A Cincinnati, pluie.PARTIES DU SOIR LIGUE INTERNATIONALE Buffalo .(K»0 001 000—1 7 4 Rochester .301 002 OOx— 6 9 0 Batteries: Sewell et Phillips; Kaufman et Poland.Jersey-City .000 000 300—3 3 S Newark .000 010 003—4 t 0 Batteries: Brown, De la Cruz, Stiles et Redmond; Donald, Beggs et Herschberger.LIGUE NATIONALE Chicago à Cincinnati, pluie.ASSOCIATION AMERICAINE Indianapolis à Toledo, pluie.LoutSTille A Colnmbur, pluie.Minneapolis .100 632 101—8 12 ï Milwaukee .010 000 113—« 10 1 St-Paul .000 20—2 » 0 Kansas City .004 00—4 7 0 Arrêtée A la ïe- manche A cause de !a pluie.— Hu2ï Bo.v le, ancien Joueurs de la ligue Nationale, frappe environ .J76 pour le Kansas City.Murray a défait un concitoyen, André Tourangeau, par le score de 6-4 et 6-1 dans le premier match tandis qu’il triomphe de L.Cantin, de Québec, dans le deuxième match par 6-1 et 6-3.Ross Wilson de Toronto, qui fut un semi-finaliste dans le tournoi d’Ontario, remporta lui aussi deux victoires.Wilson a défait Jerry Wayland, 7-5 et 6-4 dans ia première ronde, mais dut Jouer trois nets avant de triompher de Jean Paul Cofsky.dans la deuxième ronde, les scores étant 13-11, 3-6 et 6-1.Un autre Torontonnien, Gordon McLean, est avancé dans la troisième ronde, en remportant lui aussi deux victoire*.Après avoir défait J.A.Faulconbrldge dans le premier match, U triompha d'Ed Murphy, d'Ottawa, par les scores de 6-3, 6-3.dans la ronde suivante.Joe O'Hara, d’Ottawa, eut de la difficulté contre Gordie Mac-Neil avant de pouvoir triompher par 1-6, 6-1, 7-8.O'Hara avait battu auparavant H.W.Thomas dans la première ronde.Art McKnight et Don McDiar-mid, aussi d'Ottawa, ont triomphé dans ia première ronde, tandis que Gordon Shorter, de la même ville, fut éliminé par Pierre Deasaules.par les scores de 6-2 et 6-3.McKnight a défait A.Dussault, 8-6.5- 7 et 6-0, tandis que MsDiarmid triompha de Don Coster par 6-2, et 6-3.Bill Stark, d’Alberta, dut faire une dure lutte contre Jean Richer dans la première ronde avant de sortir victorieux par les scores de 8-6, 4-6 et 7-5.Marcel Rainville a défait Allan Lambert 6-1 et 8-6, tandis que BU1 Pigott.d'Hamllton, et George Leclerc furent les autres favoris à avancer dans les rondes suivantes.Claire Walsh, de Toronto, Mme A.R.Porter et Rosette Rensliaw.trois étoiles de la division féminine, triomphèrent de leurs adversaires avec facilité.Mlle Walsh a défait Kay Gil-mouth 6-3, et 6-1, tandis que Mme Porter triompha de Mme D.G, Nicholson par îes scores de 6-0, 6- 0 et que Mlle Renshaw disposa de Mlle E.M.Helsby par 6-2 et : 6-3.UN W ¦TAU ¦süést Canadian Kd« ttiàâv LONDON' DRYGLV ïtini 7 1 0 0 9 0 » .250 Harris, c.g (1 0 U 0 0 il 1 1 4 0 0 .000 Cobb, lb 0 0 0 0 0 0 0 » t» » b .000 Bell, ‘2b 0 0 0 0 0 0 b 0 9 9 0 .000 Chandler, r 0 0 0 0 » 0 0 0 9 il b .000 Smythe, 1 .îf 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 b .000 Totaux 1 3 l 0 0 4 1 1 ' '•»« 11 0 .103 T C ) 1 î 0 N T ¦ C ) AB P CS SB 3B HR TB PIT BV R A r.PO.Madura, ‘2b 0 0 0 0 0 0 i U 4 G 0 .000 Bantenbein, a.c.4 0 t 1 0 0 9 0 0 9 B 0 .250 Oliver, c.c 0 0 « 0 0 0 0 0 9 0 b .00*1 Petoskey, c.g; .4 0 •» 0 0 0 »» 0 0 0 0 b .500 Comorosky, e.d.4 0 0 0 0 0 0 U 0 0 0 II .000 Ross, 3b 9 3 2 0 0 B 0 0 0 9 0 .750 Hogan, r «• 0 0 0 0 0 0 0 0 r, 0 b .000 Walsh, lb .3 « 1 0 0 « 1 0 0 12 1 0 .383 Berlv, 1 •I 8 S 0 0 il •» 0 27 1G 0 .242 *—Deux de retirés quand 1 le point gagnant fut i compté MONTREAl .0 0 il 0 0 0 1 II 0 — 1 TORONTO 1) 0 0 » 1 0 0 0 1 — 4 Ces quatre jolies nageuse* ont remporté le clianiplonnat de l'équipe de relais genre libre de l’Illinois, et participeront A un carnaval de nage qui sera disputé en fin de semaine it Springfield, Missouri.On remarque, de gauche & droite: Jane Thursby, Peggy Krame, June Koehr et Kutti Steinmeyer.I BOB BIKNO, autrefois très populaire dans les arènes locales, qui fait un retour ce soir dans la rencontre principale â l’affiche au Stade Exchange, après avoir été suspendu pendant six mois par la Commission Athlétique.:f ' Après avoir remporté Io championnat de l’Ontario dans le tournoi qui s’est terminé à Ottawa en fin de semaine, BOB MCKBAY, joueur de tennis local, a continué sa marche victorieuse, hier, à Notre-Dame de Grâce, lors de l’ouverture du tournoi pour le championnat de la province do Québec.•**•* #*» V V-.- r.r ¦¦¦ A.«¦¦PS SOMMAIRE.— Sacrifice: Slogan.Double-jeu: Madura à Ganten-t>eiii â Walsh.Laissés sur les buts: Montréal 3.Toronto il.Buts sur halles: de Smythe S.Berly 2.Retirés au bâton: par Smythe 2, BerU Arbitres: Solodare et Kelly.Durée de la joute: 1 h.S3.ANDRE LENGLKT, solide boxeur poids-lourd français, qui a affiché une magnifique tenue aux Etats-Unis, remportant plusieurs belles victoires.Lengtet est actuellement â Montréal, et sera probablement à l'oeuvre ici sous peu.