L'illustration nouvelle, 12 juin 1936, vendredi 12 juin 1936

^TEMPERATURE BEAU ET CHAUD MONTREAL, VENDREDI, 12 JUIN 1936 EILLUSTRATION NOWELLE — PRIX— Vol.VI—No 314—Tél.FA.1171 + 1 20 pages — Case Postale 1480 L’HON.A.GODBOUT EPROUVE MAINTES DIFFICULTÉS _____________________ — —_________________(A LIRE EN PAGE S) Nouveau schisme chez les libéraux -.-(A LIRE EN PAGE 2) ac r ; -, y n ttv î- - ' V s t.Pi r Un profond mystère entoure encore la chute d’un avion d'une compagnie d’Ontario.Cette chute, arrivée à Port-Arthur, le 8 juin, a causé la mort du pilote K.G.“Doc" Reld et de l’observateur Norman “Red" Cross.A la suite de minutieuses recherches et d'enquêtes prolongées, on croit qu’un trouble de moteur a forcé Reid à atterrir aux environs de Port-Arthur, et qu'au moment de l'atterrissage l’avion serait devenu Incontrôlable, causant ainsi la tragédie connue.%,u» CET HOmmE EST FflSFVai DOW Lfl GLRrr p.f Wfà fns %*.tm •?•Msf * 8IBv.-.Majl - : O.ü Il est malheureux que la chansonnette français® “L’Homme à la Glace" soit disparue de la circulation.En effet, on avait probablement jamais eu tant raison de la fredonner qu'hier après-midi en face de la Pharmacie Montréal, lorsque Frank Allen, un nouveau membre de la troupe des “Croyes-le ou Non” de Ripley, s’est enfermé pendant plus d’une heur® dans un “cercueil" de glace.Allen, qui fait partie de la troupe qui oommence aujourd hui un engagement d’une semaine au Loew's, a donné une exhibition frappant® d'endurance, hier.Son gérant nous a dit que lorsqu’il était petit gars.Allen, maintenant Agé do 28 ans, avait été enfermé pendant 48 heures dans un frigidaire, de il son idée de faire une carrière de cette mésaventure.(Photo Georges Proulx.4S28, St-Denis), Voici la plus récente photo du président Franklin D.Roosevelt auquel une lutte très ardue sera livrée par les républicains, aux prochaines élections présidentielles.I - ; ‘ : * Vçv’V* *’.'r Ces deux gamins l’ont échappé belle.Albert Valenti, Agé de 11 an* et son ami Joseph Ignanl, B ans, liolvent un fier merci A oa citoyen dont l’arrivée, on ne peut plus opportune, a empêché trois de leurs “gentils" compagnons de les expédier dans l’autre monde.Comme on volt.Ils étalent ligotés, bâillonnés, et leurs justiciers, voulant Imiter les chefs de la néfaste Légion Noires s’apprêtaient A les lancer dans Is ride du haut du deuxième étage d’une grange. PACE 2 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.12 JUIN 1936 _ SCISSION CHEZ LES LIBÉRAUX Texte de la déclaration faite par M.Taschereau Schisme entre les vieux et les feunes J'ai remis, ce matin, à l'honorable M.K L.Patenaude.lieutenant-gouverneur de la province de Québec, ma démission comme premier ministre de la province.Je crois devoir donner au public n, RETOUR Jutqs’Mi km*, 22 Juin Pour plut ampin rMtMigMmMta té U phm»n MA 936 Le président Lebrun démissionnerait Décision à la suite des débordements révolutionnaires du Front Populaire Vers la fin des sanctions PARIS, 11 — (De notre correspondant particulier) — La nouvelle sensationnelle du jour, qui circule avec insistance, est celle de la démission probable et imminente du président de la république, M.Albert Lebrun.Cette nouvelle ne doit pas surprendre.M.Lebrun est un libéral modéré.M.Léon Bium est un socialiste, et ce qui est pire, l'esclave et agent d'exécution du communisme.Le chef de l'état a une conception saine de la liberté et de la propriété.M.Léon Bium n'est plus qu’à la merci des ordres du comité révolutionnaire de Moscou.Voilà la différence.Voilà la raison du conflit Inévitable.M.le président de la république, obligé par la constitution de contresigner les décrets et les lois que le Front Populaire va tp-prouver, et qui visent rien moins qu'à bouleverser la société, ne peut pas rester plus longtemps impassible.Si non, au Jour inévitable oit le vrai peuple français se réveillera et fichera à la porte les aocial-communiues —, il ferait figure d'avoir été leur complice.Le successeur, serait M.Ferdinand Bouisson, socialiste et archl-miliionnaire, qui a été pendant plusieurs années président de 'a Chambre, et qui ambitionne depuis longtemps l'Elysée.A moins q .e !e Front Populaire ne le Juge pas assez "à gauche", et qu'il mette en avant un antre candidat plne extrémiste.LES GREVES CONTINUENT En attendant — et contrairement aux affirmations des agences qui parlaient de la fin des grèves — ces grèves continuent.Outre les 200,000 mineurs du nord, qui n'ont pas encore repris )e travail, nons avons eu aujourd'hui A Paris la grève du personnel des eaff«.des restaurants et des hôtels.Tons les grands ca fès du centre — la Paix, le Maxim.Je Weber, le Fouqnets, etc — sont xes'.é* fermés.Les grévistes ont parcouru en cortège les rues principales de la capitale en chantant des hymnes révolntionnaires.Naturellement une grande partie des patrons ont dfl céder.On signale plusieurs bagarres sanglantes: Il y a un cortnln nombre de blessés.Autre grève caractéristique, et bien parisienne, est celle des maisons de mode et couture.Lanvin.Patou, Drecoll.Schla-pareil!, etc — tous les temples de la mode, de renommée mondiale — ont dO fermer leurs portes k cause de la grève de* apprenties et des mannequins.Enfin, un peu dans toutes les corporations des différents métiers, il y a des grèves partielles.Comme nous l'avions laissé prévoir, même nne partie d'ouvriers métallurgistes, qui avaient repris le travail — chez Nieuport, par exemple — se sont mis de nouveau en grève à cause de l'application des conventions acceptées avant-hier.C’est dailleure le côté saillant de la situation qnl se dessine actuellement.Pour un oui ou pour un non.peur le renvoi d’un ouvrier on pour une nouvelle exigence, les ouvriers seront toujours prêts à abandonner le travail, sachant d'avance qu'ils seront toujours soutenus pur le gouvernement.MINISTERE ET FINANCES Quant au ministère, 11 a obtenu sans difficulté — et pour cause, puisqu'il y avait la majorité — l'approbation de ses projets relatifs au nouveau statut ouvrier, au sein de la commission de la Chambre.La discussion de ces protêts au Palais Bourbon a donné lieu aujourd'hui a des -violentes prises de bec entre in droite et la majorité ministérielle, au cours desquelles les radicaux socialistes, ne voulant pas se compromettre avec leurs amis, et ne pouvant pas s'associer à leurs excès, firent réellement piètre figure.Maintenant que le vote de la Chambre est acquis, il reste à voir l'accueil que fera le Sénat.La situation financière reste toujours très incertaine.Les partisans de la dévaluation voudraient bien que le gouvernement prenne rapidement une décision, mais M-Bium, est d'avis de !a retarder, pour ne pas trop effaroucher l'opinion.VERS LA FIN DES SANCTIONS On signale une détente de plus en plus accentuée dans le domaine internatioaal.M.Neville Chamberlain, Chancelier de l'Echiquier, a prononcé un discours à Londres, qnl a fait sensation en Europe.11 a nettement condamné les sanctions.Sir Samuel Hoare, nouveau Premier Lord de l'Amirauté, a parié loi aussi pour déclarer que la S.D.N.est insuffisante, et pour démontrer la nécessité de la constitution de plusieurs grands groupes economiques, dont l'Angleter- ALBEKT LEBRUN * re serait un, les puissances continentales.avec la France, l'Italie et l’Allemagne un autre, et l'Amérique.un troisième.Parlant de la politique sociétaire, Sir Samuel Hoare a conclu: “Il faudra créer la fidélité à la Ligue pour l'avenir.Mais ce serait une erreur de se baser sur une politique théorique, comme si elle existait déjà." Bref: tout semble confirmer la bonne marche de la détente anglo-italienne, si désirée par tout Je monde, et surtout par la France.BADOGLIO ET GRAZIANI D'Italie on annonce, comme 11 était prévu, que le maréchal Ba-doglio, nommé chef suprême des forces armées du pays, ne peut plus retourner en Ethiopie, où sa nomination de vice-roi a été surtout une récompense immédiate donnée par le gouvernement, pour l'oeuvre admirable qu'il avait accomplie.Désormais c'est au maréchal Gra-zlani -— qui a déjà passé six ans en Erythrée, et quinze ans en Ly-bie — qu'incombe la tâche de l'organisation de l'Ethiopie.Aussi le maréchal Grazianl a été nommé vice-roi.Cette nomination, voulue et suggérée par le maréchal Bado-gllo lui-même, — nommé Duc d’Ad-dis-Abéba — a été accueillie avec la plus grande faveur par l'opinion publique.II faut ajouter, qu'il est forte ment question aussi que Mussolini abandonne le ministère do l'intérieur qui serait confié à M.Starn-ce.le secrétaire général du parti, et qui en Ethiopie occupa brillamment.avec see Chemises Noires, la région du Lac Tsana.EN ETHIOPIE Le vice-roi maréchal Graxiani a reçu hier, à Addis-Abéba, au cours d’une cérémonie solennelle qui Les premiers ministres depuis la Confédération QUEBEC, 11.— Voici la liste des premiers ministres qni ont dirigé les administrations provincia- ! les de Québec depuis la Conlédé-ration: P.J.Chameau, (C) 1867-1873.G.Ouimet (C), 1873-1874.C.E.B.de Boucherville (C), 1874-1878.H.G.Joly (L).1878-1879.J.A.Chapleau (C), 1879-1882.J.A.Mousseau (C) 1882-1884.J.J.Ross (C), 1884-1887.L.0.Taillon (C), (Premier ministre pour 2 jours en janvier, 1887).H.Mercier (L), 1887-1891.C.E.B.de Boucherville (C), 1891-1892.L 0.Taillon (C), 1892-1896.E.J.Flynn (C), 1896-1897.G.F.Marchand (L), 1897-1900.S.N.Parent (L), 1900-1905.Sir Lomer Gouin (L), 19051920.Louis Alexandre Taschereau (L), 1920-1936.s'est déroulée dans le Ghebi.ancienne résidence de Sélassié, l'acte de soumission des notables abyssins.Il y avait en tout deux ras, huit évêques, douze abbés, quatre ded-Jacs.cinq negradas, une dizaine de fitantaris, cngnasmach.etc., et de milliers et de milliers d’indigènes.Ras Ailu lut un discours dans lequel il déclara, au nom des populations éthiopiennes, fidélité et obéissance au roi d'Italie et empereur d'Ethiopie.Le maTéchal Graziani répondit en affirmant que l'Italie administrera l'EthioDie avec Justive, avec bonté et le souci de respecter les croyances et le» traditions de la population; mais qu'eile sc montrera très sévère contre ceux qui trahiraient !a promesse faite.Des grandes fêtes se sont déroulées ensuite à Addis-Abéba et dans toute la région environnante.Pour finir, la note comique.A Londres un Ethiopien a déclaré aux Journaux que "pendant l'absence de Sélassié, la régence de l'Ethiopie est confiée à Bltwoded Wal-der Jsadick.” Le tout, évidemment, est de savoir où ce régent se trouve'.EN BELGIQUE ET EN ESPAGNE De Bruxelles on mande que M.Van Zeeland, après avoir annoncé qu'il avait constitué le cabinet, a dil y renoncer.Le roi va être obli- - :cal 219 de la H.S.W.U.au No 1JJ1.me Ste-Ca-therlne est.Union internationale des ouvriers du cuivre.local 7S5 au No 2010.rue Cartier.Union internationale des chaudronniers.local 124 au Ne 415.me Ste-Cathc-rlne est.Union Internationale des charpentiers-menuisiers, local 1553 rue Létoumeux.Loge Stè - Marie No 234 de» wagonnlers d'Amérique.A l'Assistance Publique, coin Ber-rl et Ixigauchetière.Catholiques : Sections des tailleurs de cuir, des treesers des travailleurs en chaussures.Association des plâtriers et finisseurs en ciment Syndicat dm tailleurs de pierre.Association des employés des hôpitaux, au No 1231.rue De Montlgry est.Union nationale des briqneteurs.au Temple du Travail.Divers: Union nationale Indépendante des débardeurs de l'tle de Montréal.Les travailleurs en fer Le local 307 a tenu mercredi dernier, une magnifique assemblée, l'assistance était nombreuse et les différents rapports soumis furent accueillis avec beaucoup d'enthousiasme.L'agent d'affaires soumit d >bord son rapport personnel des différents travaux qu'il a visités et se déclara des plus satisfaits de la manière dont les choses mar-ch‘*nt car.dlt-U, noua marchons de pi ogrês en progrès.Il expose ensuite le travail accompli par le nouvel inspecteur du comité paritaire qui a déjà Intenté plualeurs poursuites contre certains contracteurs peu acrupuleuz qui violaient la loi des conventions collectives; certains d'entre eux ont déjà été traduits en cour de Justice et ont admis leur cnlpabl-lité.d’autres ras sont encore pen-dints.* Ce rapport suscita un rit débat •t se termina par une proposition d-s officiers à l'effet que te local p'a aucun# sympathie pour les employeurs qui enfreignent la loi tepsndant U serait malheureux pour certains ouvriers d'èlre sujets à payer l'amende prévue par la loi lorsque malgré eux bien souvent ils se font les complices de ces bourgeois.A cet effet, il fut décidé que la prochaine assemblée aura lieu la 17 Juin soit nne assemblée ouverte à tous les ouvriers unionistes ou non.afin de prendre connaissance des conditions qne tous sont tpnus d'observer par toute la pro-vlnre pour la durée du nouveau contrat; copie en aéra donnée & chacun.— (E.St-Jacqucs).LES PLATRIERS Toua les membres de l’Aseocla-tion des plâtriers et finisseurs on ciment devraient se faire un devoir d'assister à l'assemblée de ce soir, an No 1231.rue DeMontigny est Les qneetlons et rapports qui sont à l'ordre du Jour méritent U meilleure attention des membres qui veulent nne assoclntlon forte, puissante et Invulnérable devant les obstaoies.M»,/ ¦hsgïpas) M.A LU.REI.I.KIONTAINE, président de la Légion sanitaire, et bienfaiteur Insigne de l'oeuvre d'h.vglène.Il présidera la grande fête champêtre qui aura lieu, dimanche au Parc Belmont.Les relieurs Depuis que le contrat collectif de travail eat en vigueur daus les métiers ds l'Imprimerie de Montréal et du district, une grande activité règne chei les relieurs membres du local 01 de l'Union Internationale.Le nombre de# ouvriers et ouvrières visitant régulièrement les bureaux de l'union a rendu nécessaire la présence des officiers au bureau durant des heures plutôt longues.Mais afin de satisfaire toutes les exigences, il leur fait plaisir de dire aux ouvriers et ouvrières du métier de reliure que les bureaux de l'union sis à 7 est rue Craig, chambres 22-23, seront ouverts tous les jours jusqu'à 6 heures du soir, excepté le samedi, lorsque le bureau sera fermé à une heure et demie de l'aprês-mldL D'après !a lot, les ouvriers de l'imprimerie devront avoir leur carte de compétence.Il serait donc recommandable et même nécessaire que tous les ouvriers de l'industrie de l'imprimerie obtiennent cette carte qui peut être émise par les organisatio s ouvrières.Les employés qui n'appartiennent pas aux organisations peuvent, sur demande et 3ur paiement de l'honoraire fixé, obtenir leur carie de compétence du bureau des examinateurs nommé par le Comité conjoint.La boulangerie Le* membres du syndicat de la boulangerie.— de l'intérieur — sont tons Invités à assister à I'aesent-blêe régulière qui aura lieu demain soir, au No 1231.rue DeMontigny est.» Comme chacun l'a «ans doute appris, le bill ratifiant la convention collective a été adopté par la Législature.Cette ratification oblige maintenant tons les boulangers à observer et te plus scrupuleusement le contrat en vigueur.M.J,-M.Ooulet, agent d'affaires, ne manquera pas d'avoir des renseignements du plus vif intérêt à fournir aux membres à l'assemblée de demain soir.Le* ouvriers de l'intérieur de la boulangerie comme aussi les autres catégories du syndicat ont une belle occasion de montrer leur reconnaissance aux officiers et en particulier à leur agent d'affalree dont le dévouement est blet» connu de tous.Pensées — Les officiers d'une organisation syndicale doivent pouvoir compter sur la sincérité de tous leurs membres.— L'indifférence des ouvriers pour tout ce qui touche à l'organisation ouvrière néglige la seule chose nécessaire de ce temps-ci.Les critiqueurs dangereux Le* organisations ouvrière* ont beaucoup à souffrir des activité* de ces critiqueurs qui ne respectent rien et personne pour arriver à leurs fins; détruire les officiers, les membres en vue et les organisation» ouvrières.Ces critiqueurs, en les rencontre partout et surtout aux coins des rues, dans les coins des salles des délibérations des organisations: ils se font entourer des plus crédules et c’est avec des airs de sincérité qu'ils déchirent à belles dents les gens qui les valent cent fois et qui ont le tort d'être des convaincus que rien ne rébute quand il s’agit de promouvoir les meilleurs intérêts des ouvriers.Cette campagne de dénigrement est plus que jamais active auprès des débardeurs de notre ville et quand on sait le véritable but de cette campagne, et quand on écoute les conversations des critiqueurs.on en* vient vite à la conclusion que tout cela vient de la même source communiste pour la désigner par son nom.Il faut créer du mécontentement et de la suspicion dans les unions.Nous croyons de notre devoir de mettre tous nos débardeurs, en* particulier, et nos ouvriers, en garde contre ces menées actives et pernicieuses des propagandistes communistes qui veulent à tout prix qu’il y ait du chahut en notre ville, sur le port et dans nos industr:?s.Ils veulent, pensez-y.ouvriers sérieux, sous prétexte de servir le» .intérêts des ouvriers, amener ceux-ci.dans des troubles sanglants dans lesquels nos ouvriers comme ceux des autres pays qui ont suivi les * communistes, seront les premières victimes.L'heure est grave, ouvriers, aussi devez-vous être sur vos gardes et repousser comme vos pires ennemis, les propagandistes communistes qui > ont tous leur direction une multitude de critiqueurs.de démolisseurs de , la réputation des autres.Organisez donc et sans retard la défense de vos intérêts et de vos organisations qui ont été jusqu’ici considérées corn-* me des remparts contre le communisme.J.-E.-A.PIN La question Les employés du pourboire de magasins Le comité consultatif de la Commission du salaire minimum des femmes se réunira demain après-midi.aux bureaux de la Commission, pour discuter un amendement à l’ordonnance No 19 réglementant les conditions de travail et les salaires des ouvrières employées dans les salons de coiffure.lai réunion conjointe des patrons et des employées sera convoquée pins lard.La question à l'étude sera celle des pourboires que l'employée reçoit du client.Aucun règlement ne stipule dans l'ordonnance si cette gratification appartient à l'ouvrière ou au patron.C'est afin de définir clairement ce point que le comité se réunira.La Commission du salaire minimum est d'avis que ce pourboire appartient A l'ouvrière et que l'employeur n’a pas le droit de .'en servir.Il fait partie inhérente du salaire.' L'union Internationale des employé» de magasins continue sa campagne en faveur d'une réduction des heures de travail dans les * établissements situés dans la ville -de Verdun.Une délégation de cette union a déjà rencontré le conseil municipal à ce sujet et celui-ci aurait paru favorable au projet.Cependant on fit remarquer qu'il • y aura sans doute beaucoup d'opposition de la part des commerçants, qui voient d'un mauvais oeil la fermeture de leurs magasins avant ceux de la ville de Montréal.Plusieurs croient qu'un règlement *n ce sens serait de nature à les obliger à supporter une concurrence considérable des autres marchand».A la dernière assemblée de l'union.on recommanda que le comité demande an conseil qu'un règlement spécial soit adopté obligeant les magasins à réduire leurs .heures de travail.Classification de l'ouvrage .chez les cordonniers unis Au cours de la dernière assemblée du local 249 de la B.S.W.U., les membres furent appelés à prendre connaissance de maintes questions du plus vif intérêt ainsi que do quelques rapports dont relui de l’agent d'affaires.Ia question du contrat pour les chaussures pour la police et des pompiers est venue sur le lapis par la lecture faite de lettres venant de M.E.Gauthier, greffier de la cité de Montréal et de l'éche-vin Hector Dupuis et de l’éclievin Sarignac.Il appert que ta Eagle Shoe étant la plus basse soumissionnaire obtiendra cette commande do plusieurs milliers de dollars.Comme II est déjà arrivé que des manufacturiers du dehors ont obtenu de telles commandes, ce qui faisait une concurrence Injuste aux manufacturier* de Montréal, on compte que cette année ce sera une manufacture de Montréal qui aura ce contrat.Ou demande l'appui des autres unions pour qu'il en soit alnsL Une demande de M.P-J Ryan.président de la Ligue de l'étiquette, a été référée an comité exécutif pour étude et rapport, culler les Rough Rounder car des questions les Intéressant «ont à l'ordre du jour.M.McKercher a rapporté qu'à -une réuuion du comité paritaire des questions très importantes furent discutées: contrat de travail, classification de l'ouvrage.Pour ce qui est de la claesification on prévoit que dans bien des cas ces classifications pourraient augmentées de 20 pour 100.M.McKercher * a déclaré qu'on attend un rapport venant de haut lieu sur l'étude .d'une nouvelle disposition à la loi do l'extension juridique des conventions collectives.Cette disposition aurait pour principe que le comté paritaire peut en tout temps adopter une échelle - t.-.Vot».- S'g.;! -I ' ." L'ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI, 12 )UIN 1936 PAGE 13 fôow^ouA VWjGlAxxjvm ! BLONDINETTE - — Chacun son tour,.Dagwood.Pour l'amour! C'est honteux de te voir dormir comme ça quand 11 y a mille et une choses h terminer dans la maison.Lêve-tol tout de suite.Femme parfumée.(Studio (Sarcla) JOVETTE Mon voisin d’été J’ai depuis quelque temps un voisin que j’aime bien.Oli! mais pour être franche il faut vous avouer qu'au début, je l’aurais bien échanjré contre n’importe quel autre ! Oui.au début, il me fatiguait.Sitôt levé.fqu’est-ce que je dis là) sitôt qu’il a les yeux ouverts, il chante.Aussi quand le soleil est sur le point de sauter l’horizon pour dire “bonjour!” à la terre, le chanteur a repassé cent fois son refrain à haute voix.Il ne sait qu’une chanson.J’ai tenté de l'apprendre.Mais vas-y V " voir! je la rate toujours.lui, il vous flûte HBl_____3k- ça dans l’air avec une joyeuseté, un aplomb, un enthousiasme tels ! que ça vous tire des draps, que vous le vouliez ou non.Du moins, ça vous défend de vous endormir.Il ne sait que cette chanson : “Cocorico! Ho-o-o-Oh!” Exactement.Et je suis sûre qu’il y a quelques années, il devait .l’enlever autrement qu’aujourd’hui ce refrain-là.On dirait que maintenant, 6a voix s’éraille un peu pour commencer.Ensuite, il reprend son assurance.Mais il faut songer que Chan-teclerc, il y a belle lurette qu’il a commencé sa carrière.Il en a fait lever des soleils, lui ! Et chaque matin quand je l’entends, je me dis que ce serait bien la belle vie si nous pouvions nous lever comme ça, nous aussi, avec une chanson toute prête sur la luette.qu’importe que ce soit le même refrain, quand on a du coeur pour le chanter.Lui, Chanteclerc, quand même sa voix s’en irait en charpe sur son bec.il chantera quand même, d’abord, parce que c’est une tradition de famille et puis parce que la basse-’sours sur laquelle il règne, attend ce signal au travail.On au-'ra beau lui tuer ses compagnes, on aura beau l’affamer, on aura beau le faire souffrir, l’endeuiller,.il chantera.Et je le trouve vaillant de toujours recommencer au petit jour; qu’il pleuve, qu’il vente, qu’on lui vole sa favorite, qu’on vienne dévaliser les nids, emporter la ponte ou In couvée, il se dit : “C’est la vie.” c’est-à-dire : Cocorico ! Ho-o-o—Oh !” Il ne sait qu’une chanson pour la jo:e comme pour la peine.Xoub gommes devenues si raisonnables que lorsque nous parfumons l'eau de notre bain, nous ne nous contentons plus de ce que ce soit un agrément: nous voulons aussi que notre santé en profite.Vous ares toutes trouvé dans des Journaux, et peut-être découpé, la recette qui vous indique le moyen d'avoir un bain à l’essence de pin: on prend des aiguilles de pin en assez grosse quantité, on les met dans un mouchoir et on les mot dans son bain.C'est exactement le geure de recette dont la lecture vous ravit et qu'on n'exécute heureusement Jamais, car.en effet.i le prendre le soir, de préférence | au matin, c’est qu'on n beaucoup plus de ma! à sortir d'un bain à I l'essence de pin que d'un bain or-¦ dinaire, et que vous savez comme | moi qu'il vaut beaucoup m'eux prendre un ba!n prolongé au-delà ; des cinq minutes le soir que le i matin.Mais si vous êtes raisonna- 1 ! ble, le bain à l'essence de pin, ! ! pris après votre séance de cultu- j ' re physique, exercera sur vous, ; : sur vos muscles, sur votre système ! respiratoire, Vactlon la plus bien-; fa ;sante.MAKIAWK — A Arthur Fichaud, 1642, rue Patterson, qui célèbre aujourd'hui son 12e anniversaire de naissance, de la part de ses parents, de ses petits frères et de Lucille.— .4 Marguerite Maillé, qui célèbre aujourd’hui son 14e anniversaire de naissance, de la part de ses parents, ses frères et soeurs et de son amie.Tag-day’’ de l’orphelinat italien .Samedi, le 13 juin, on vous tendra la main pour une oeuvre à laquelle personne ne peut rester Insensible.En effet, 11 s'agit d’un tag-day au profit de l'orphelinat _ Italien Saint-Joseph, un orphelinat ' où soixante-dix petits malheureux, •ans père ni mère, reçoivent une éducation et une Instruction qui leur permettront de devenir des hommes, et de gagner honorablement leur vie pins tard, en dépit ACHETEZ l.F.PAPlEll A CIGARETTES TERREBONNE 5c le cahier de 100 du triste handicap d'être privé du coup de pouce si utile parfois des parents.La survivance de cet orphelinat repose uniquement «ur les aumônes personnelles et les offrandes des gens.Aussi, il faut que cette Institution continue son oeuvre d’éducation pour tous ces bambins qui ne sont en rien responsables du malheur qui les frappe.D'ailleurs, parmi ces bambins qui auront, grâce à vous, l'avantage d’être bien élevés et bien éduqués, qui sait s'il ne se trouvera pas un homme éminent qui rendra des services Inappréciables nu pays «t dont vous serez en partie responsables.recommande le bain parfumé à l'essence de pin.tout cela est assez compliqué et exige qu'on ait sous la main au moins un petit bois.Mais ce qui nous enchante dans ce genre de recette, c'est tout Ce qu’elle nous évoque de salubre et de frais, cette bonne odeur des plus qu'il suffi' de respirer pour se sentir Immédiatement vlvif'é, rajeuni.11 n'est pas besoin désormais, de faire tant d'histoires pour prendre un bain à la sève de pin: on trouve en flacon une essence dont 11 suffit de verser une petite dose dans la baignoire pour que l'eau de la ville se trouve transformée en nne eau merveilleusement odorante et d'une si belle couleur qu’on a l'Impression de prendre un bain d'émeraude.Un bain à l'essence de pin, le soir, délasse merveilleusement des fatigues de la Journée.SI Je vous conseille de Pour le camping NOS MEILLEURS VOEUX I 'slenslles de cuisine et de toilette 11 existe différents modèles de réchauds pour camping: mais tcus sont à essence, avec brûleur réglable à rolonté et silencieux.On trouve partout de l'essence: ces réehaudB sont donc le* plus pratiques à employer.Il n'est pas nécessaire d avoir j un grand nombre de casseroles: une seule grosse popote camping, en aluminium, suffit à la cuisine du camp: elle est construite de | manière à ce que son couvercle forme poêle et plat.On peut l'installer aussi bien sur le réchaud à essence ou sur un feu de berger.| creusé dans la terre.Les assiettes en aluminium, les couverts en fer blanc inoxydable, les boites à vis en aluminium, les bouteilles thermos et les divers petits objets de table sont contenus dans une malette pique-n'que qui, en a'uuvrant, forme table et qui contient en outre deux ou quatre chaises pliantes, réduites à leur plus petit volume.Pour la toilette, on se contente j d'un grand sceau à eau — modèle classique de l’armée — d'une con- ) teoanee de douze litres et d'une j cuvette-tub en tôle forte baleinée j ou en caoutchouc.Mais, plus eou- J vent encore, on établit le camp à proximité d'une Jolie rivière, d u- ; ne source, d'un torrent eù l'on j peut se baigner chaque matin, ce qui simplifie beaucoup la question "salle de bains".Quand on a l'intention de camper longtemps et de renouveler chaque année ce mode de villégiature, on peut acquérir délibérément des accessoires perfectionnés, même assez coûteux.C'est encore une économie sérieuse sur les frais d'hôtel: pour deux ou tro's mille francs, 11 est possible à deux personnes d'être assez confortablement Installées.L'Immense attrait du camping n'est pas vite épuisé: outre que les saisons ne se ressemblent Jamais, le campeur peut, à son gré.changer de résidence et passer du Nord au Sud, de la montagne à la mer.Il fait l’essai de tous les climats dans les conditions les plus “na- A Florian Brière, de Drum-month llle, qui célèbre aujourd'hui son Riinhrrsalre de naissance, de la part des membres de sa la mille.— A M.Almanzor (Juesnel, 3T9, rne I.iège, qnl célèbre aujourd'hui son annltersaire de naissance, d» la part de sa femme et de ses enfants.- A Mlle Margot Allaire qui célèbre aujourd'hui son annliersnlre de naissance, tie la part de ses amies.— A Mlle Marguerite Sauté qnl célèbre aujourd'hui son anniversaire de naissance, de la part de son nmle, Mlle Mnrla Grenier.— A M.Edouard Grenier, de la rne Papineau, qui célèbre aujourd'hui son nmilTersnlre de nui-san-ce.de la part de ses parents el de M.et Mme llnoal Jcbln.turelles", les plus Immédiates.*< il prend une expérience de la nature qui vaut celle des trappeurs Indiens eux-mêmes.Excellente école pour les enfants et le» jeunes gens, que le camping développe magnifiquement au physique et au moral.(Le Journal de la Femme) L’ILLUSTRATION NOUVELLE Tarif d’Abonnemenf (Edition quotidienne) MONTREAL et BANLIEUE 12 moi» .$5.00 6 “ 350 8 “ 1.75 1 “ 0.75 PROVINCE 12 mois.$5.00 6 “ 2.75 S * 1.50 1 * 050 TELEPHONE: FAIkirh 1171* CASE POSTAi_E 1480 1124 EST.RUE MARIE-ANNE Vayable d’avanc* par mandat postal ou chenus su pair S Montreal.En vents dans toua les dépôt* et dan* tou* Is* Brand* centre* ds la province.A-/O PACE 14 L’ILLUSTRATION NOUVELLE.VENDREDI.12 jUIN 1936 DANS LA FINANCEj m i Une tenue irrégulière du marché local d9 BOURSE de CURB MONTREAL MONTREAL 4 oiirtoKfe dr la Mal «on i mi: m it11 : % .« CIK SI.«unit, ror Notre-Dame.Onv.liant liai Fer lr.ir.15 15 «i H .05* .07 Lone Lae Lacoon .11 .12 l.eitch Gold .09 .7 ?.McFarlane L Lar .0:4 .09 McCualg Red Lake .15 .19 Moffatt Hall, vieux .12 .13 do nouveau .56 .10 Madsen .58* Marbuan — 95 Mosher -46 48* Macjoe .07 .10 Magnet I«ake — .15 Normetaln Corp.50 .69 Oklend Gold .46 .49 .OS* .09* Opemlnka Copper .1.50 Oleary Malartlc .» ».15 1*4 Queen Lebel — .14 Bed (’rest .50 .33 Red Gold .17 — Bice Lake .07* 09 Honda Gold .25 .27 Rubec .09* 09f Springer Sturgeon .10 .12 Shenango .41 45 Slseoe Extension .17 17* Sturgeon River .— .25 Smelters Gold .• 11 .13 Seguin Rouyn .04 .05 Tiblemont Island .¦— .35 Sigma Mine* 300 3.15 Wells !.Lac .07 09 Wendlgo .13 .17 W ingold — 10 Wallace Lake .03 .05 West Red Lake .•HI • I"! Wood Cadillac .17 .: % Young Davidson .».24 .27 Une pomme contient environ 82% d'eau.Apparence des récoltes PAYS COURS SUR DEVIS» Valeur an Pair Montréal k l'ouverture 'Aagiotorr* Londr»» Livre Sterling $t.S6 t/1 $5.03 44 Fr.mre Paris Franc $0.0392 .0661 Belglqu» Bruxelles Beiga v, 0.1390 .1694 Itall» Rom» Lire 0.0326 .0790 But»»» Cenèv» Franc 0.191 .3243 Holla iid« Amsterdam Florin 0.402 .6774 E»pagn« Madrid Peseta 0.193 .1367 SrM« Stockholm Couronn* 0.26$ .2594 N rrègs Oslo Couronne 0.263 .2529 D.vnomsrX Copenhague Couronn» 0.26$ .2246 Brésil Etat» l’n!» Rio de JanelroMlirets 0.1196 .0832 Now-York Dollar lt.no Vi't P.lA'ienuira» Berlin R.Mark 0.2332 4038 ST.J.-B.-E.DUBOCHEB, de la firme Duckett * Duckett enregistrée de Saint-Hyacinthe, qui s été élu directeur de !'Aseocla- : tlon des Courtiers d’Assurance de la province de Québec, lors de ; rassemblée générale tenue ré- j comment k .Montréal.(Catted Newspaper Service) I L'état de toutes les récoltes de graminées k la fin de mal était au-dessous de la moyenne et toutes.excepté le blé d'automne, les pois et les grains mélangé», étaient au-dessous des chiffres publiés k la même date l’an dernier.I.es récoltes de fourrage, d'un autre côté.ont une apparence bien supérieure k celle du 31 mal 1035, tandis que lea pâturages étaient 1 point au-dessus de la moyenne et k un chiffre maximum depuis le printemps de 1922.Cea chiffres Inférieurs k la moyenne pour les ré-ci Les de gram’nées sont le résultat de maints facteurs, par exemple, le retard général des semailles.la basse température de mat dans lea Provinces Maritimes «t l'Est dti Canada et le manque d'humidité dan.» certaines sections des Provinces de» Prairies.L’excellent état uniforme des pftturagea et des prairie» est attribué k l'absence de tout dégât durant l'hiver et à la bonne crolasance de bonne heure au printemps.L'abondance de fourrage aura uue influence Indirect» sur l'Importance de» troupeaux et sur la production de produit» laitiers.L'état de la récolte principale de blé de printemps était remarquablement uniforms dans toutes lea Provinces des Prairie», mais la pénurie très grave d'humidité mena-ça't de vastes région.» du sud.Cet état de choses s'est maintenu durant la première semaine de Juin, mais la sécheresse a pris fin dt-manche dernier avec t'arrivé* de pluies abondantes et bien dlstrl-! huées.La gelée, les déplacements de sol, les sauterelles et les vers gris ont causé quelques dommages durant la semaine dern'ère, mais* les bénéfices qu'apporteront le» nluies de fin de semaine seront énormes et devraient ramener l'apparence des récoltes presque i la normale.MINES inscrites et non inscrites Cotes et renseignements les plus récents et les plus précis sur toutes les valeurs minières canadiennes.Demandez nos Suggestions Burke Dansereau O CO.J/embrct du Toronto Stock Exchange Canadian Commodity Exchange Inc.222 Notre-Dame Ouest 1189 Square Phillips PLateau 1434 Montréal i:nil»*!nn «iimtld'rnnc à fl p.m-P4i*(r« CFCF ft ( Ff \ L’ILLUSTRATION NOUVELLE, VENDREDI, 12 JUIN 1936 RACE 15 Æe-^DcMAiNjc- QUATRIEME COURSE $600 à réclamer.3 nn- rt plu*.— 6 fnrlong».Annr.rltK .102 Gtantee* .98 Be There .102:Ca1gary Kay .112 Dear Heart .102>Thoth 112 Golden Effort .102 CINQUIEME COURSE $606 à réclamer.3 an» et plus.— 6‘*i furlongs.Eddie C.106 Jolly Fay* .106 Mis# Mared .106 Shard ira • .101 Keyed Up .109 Krona .109 Tuf fet .106; Royal Bird .106 SIXIEME COURRE $600 a réclamer.3 an» et plu».— kl-s furlong*.Handlev .105 Barbara J .106 Stool Pigeon .113 Mahi 108 De Vale-a .110 Charmed Eye* .103 SEPTIEME COURSE $600 à réclamer.3 an* et plu*.— 1 1-16 mille*.Jim Brown .112 Stipulate .100 Doctors Gift .107 Cumberland .106 Star Glow ., .108 j Bright Bird .110 HUITIEME COURSE $600 k réclamer.3 an* et plu*.— 1 1-16 mille».Simple singer .116 Ju*t Remember.106 Mary's May .Ill Golden Play .111 Mischief Maker .Ill Fiatrock .116 Mr Bill .Ill* j Temps clair.riste rapide.Entrées de Détroit NATIONWIDE NEWS SERVICE — Q.N.B.(Premier départ k 3 h.36) (PARI DOUBLE: 1ère et léme eonr*es> PREMIERE COURSE $800 à réclamer.3 an* et plus.— 6 furiong».Mario .116 Gray Porte .105 Transpose .105 Mis* Twtnkifnr 103 Kva R.10S Mah Grant .103 Hklppy McGee .116 House Wanner 100 Fair Time .110 All Night .116 Earth Shaker .113; Claremont .116 DEUXIEME COURSE $800 h réclamer 3 an» et plu».— 1 1-16 raille».Paradox Girl .106 Gyana .106 Peeper .116 Inheritor ., , 111 Aur*tx,n .Ill OarnonnJc .111 Broadway Bell* .108 Imperial Play .101 TROISIEME COURSE $800 à réclamer.3 an* «t plu».— 6 furlong*.Imperial Betsy .105,Glades* .110 Grey Man .102 'Darkle Ro*n .100 Courtney'* Pet .100,Hocking .100 Spartan Lady .110 Prince Heather.118 Lady Flinders .113! La balle molle s Pont-Viau Le Club de Balle molle de Pont Vian est à se réorganiser et fera l'ouverture de son terrain dimanche prochain contre la Taverne Beaucage dans nn programme double.La première partie commençant à deux h.Vendredi i 7 heures le Pont-Vlau recevra le Wolverine.Le Pont Vian Joue le mercredi, vendredi et dimanche et tout club désirant le visiter est prié de s’adresser à Lambert Therrien à DU 2095 et M>30 entre « et 7 heures.Le programme de la ligue Proilarlale Indépendante, de baseball offre au public pour dimanche prochain quatre Joules qui promettent être ardemment contestées, ce sont: t'hoquette vg Sorelj Cintre-Dame vs Larhinri Oranhj vg Sher* bronkej Panthères v« Prnmmnndville.Les rencontres Choquelte-Sorel ont toujours été dans le passé un vrai régal pour les spectateurs, nous ne voyons pas pourquoi celle-ci serait moins intéressante, surtout quand l’on sait que Choquette aura un nouveau lanceur qui se fait fort de faire mordre la poussière aux champions.Le Notre-Dame, fort de sa récente victoire de 1 h 0 sur les champions, compte bien répéter à Lachine dimanche.Kaddls sera Bans aucun doute le elioix de Fournier pour lancer cette partie; on se rappelle la misère qu'il a donné nux Consola lors de leur première rencontre et maintenant qn'il est en forme parfaite il sera encore beaucoup plus difficile h toucher.Ted Veach du Malone qne l'on a été chercher à Philadelphie cette semaine lui sera opposé par le Lachine.Pendant que le Notre-Dame de Sherbrooke se disputera & Lachine, le Sherbrooke fera sur gon terrain la même bataille au club Granby.Ces deux équipes éprouvent l'une pour l'autre des rancunes que l’on tentera pour la dixième fois de régler; c’eet probablement peine perdue mais le spectateur en aura pour son argent.La quatrième position de la ligue est actuellement tenue par les nègre* qui sont immédiatement suivis dans le classement par le Drummondville; le résultat de ia Joute de dimanche veut dire beaucoup pour ce* deux équipes, aussi compte-t-on que la lutte sera chande.Entrées d’Aqueduct NATIONWIDE NEWS SERVICE — G.N.B.(Premier départ à t b.30) PREMIERE COURSE $960 k réclamer.Novices de î ans.Poallrbe*.— 6 furlong*.Malign .107'Real On* .108 Santa Barbara .168 Alahad .110 Firing .112 The Wink .112 Ml** Lesnnah .108 Janeen .112 Black Witch .112 Sword Queen .112 Love Potion .HOjTotem Pole .108 DEUXIEME COURSE $900 à réclamer.3 an*.— » mille.N a rise .105 Time To Oo .114 Vale of Tear* .105 Phrixua .114 Lady Camelot .105 Royal Cunning 114 Bay Do .109 Chance Light .110 TROISIEME.COURSE $900 Condition*.2 an*.— 6 farton** Lausanne .107 Greedy .106 Strabo .110 Harvesting .110 Devils Banner .118'Jungle Chase .110 Manatella .• 111 Maecloud .Ill Uallno.105; Clamorous .113 QUATRIEME CORUSE $1.706 The Rio# •om Time Handicap.Pouliche* et Jouent*.3 an* rt pin*.—• 1 mille.High Fleet .100 Rust.116 a-Vlcare** .122 Kate.114 a-Valse .102 i a-Entrée Belalr 8tud.CINQUIEME COURSE $900 k réclamer 3 an* rt pin*.— IP.* furlong*.Lake Placid .106'Chlrac .119 Masked Gai .103 Muriate .105 Fair Deal .Ill Single Ragan .Ill Chancing .117 Pretty Busy .103 Star Porter .119'Speed .108 Cloud Sweeper .107 Zay.112 SIXIEME COURSE $900 à réclamer 3 an* et plu*.— 1 1-16 milles.Abbots Last .120'Miss Hr.nw ., 108 Cliente lie .113 Beaver Lake .113 Chief Yeoman 105 a-Esplnara .108 t-Actlnn .108 Distract .105 The Finger .113 Pepper Patch .102 Huffy.105 Hoop* .113 a-Entrée Mme E.D.Jacobs.Temp* elalr.Piste rapide.Entrées de Latonia NATIONWIDE NEWS SERVICE — G.N.R.(Premier départ à 3 b.16) (PABI DOUHIE: îème et 3éme courtes) PREMIERE COURSE $600 à réelamer.3 ans et plus.—- 6 fnrlong».Wnxayata Brillwln .Bill ** Qrpltan Rlff .Ben Bern le 108 Belle of Midway 100 U.VAmscrty .108 106 Jcrdan .105 168 Just Buck .113 llSiBro&dwood .105 DEUXIEME COURSE $600 k réclamer.Novice* de 3 an*.— 6 furlong*.Cul Julian .113 ;Thunraj .8weep Hastily .113; AI Au Feu lamely Widow .112'Hum .Miss Seymour .112 Queen Irene Janc.kr .113 Famuck .Gay Troubadour 113 Derby Et* .Bay Boy .113'Coop .Kentucky Fagte 115 Llnnle Kate Good Felka .112 Overtrick .Flaming Tu reh .113'Ebony Girl TROISIEME COURSE $600 3 an* et pla*.— • furious».Score.113 Cacarlna .Fair Delight Monk's Gold .Busy Anna .Lady Thirteen Lucky Amelia QUATRIEME COURFE $600 k 110 116 10T 112 115 115 115 112 110 112 à réelamer.100 113 Polite Ann .100 103 Thistle Dina .100 100!Military Lass .103 100 Spectrum .100 103| réclamer.2 an*.— 6 furtuag* Busy Lutrvcla .107 Dressy .10T Arab* Arrow .110 Teaas Rose .104 Alktt.104 Jackema .10Î CINQUIEME COURRE $600 à réelamer.( 3 an* et plu*.— 1 1-16 mille*.| Scotland Beauty 108 Bill Plelwels* .113 ! Graaswraek ., 113 Ailge W .105 i Breezing Along .113'Our Fsmmy .116 Cona»tnnto .103 iWavy Fea .105 Golden Nut .113 Vella* Choice .108 Prince Dean .113| M \ IFWE COURRE $906 Condtlon*.t an* et plu».— 6 fnrlong*.Manners Man .109 HUI Bo .109 Wise Duke .105'Kentucky Blues.T06 VMcoth .in' .SEPTIEME COURRE $660 à réclamer.3 nn* et plu».— I 1-16 milles.RI* Agnc» .Darling Dollte Prince Flua .Field Day .Rappa rte .HUITIEME 4 an* et plaa.Ben Machree .Master Beau Campagna .Temp* clair.Ill ICool .105 .100 Jessie Dear .108 .113 .10R Byrdlne .108 .lOSiMrNamara .113 .103 Gold Meter .lia COURSE $*A0 à réclamer.— I 18 mille» , .105 Aimac .116 .113 Pennll .108 .103 Pastry .Ill Piste rapide QUATRIEME COURRE $800 Novices de t an*.— B furlong*.Rebecca Lee .112 Molecule .112 Miss Tûtes .112 Mis* Bonnie .112 { Thistle Red .115 a-Botnar .lift 1 a-Mary Keen.112;Pc!ari* .115 Dunnarrmny .113 Gene Wagers .115 | a-Entrée Botnar Stable.CINQUIEME COURSE $800 k réclamer.3 an» et plus.— 6 furlong*.Crout au Pot .106 Crul*tng .116 Odd Blue .117’Amy Cooper .103 Genteel Lady .108 Our David .102 Indlantown .120 a-Merry Caroline 107 a-Craxy Jane .1041 a-Entréo R.T.Fltppen et P.L.XelJy.SIXIEME COURSE $800 Condition*.The Cette Réelle 5aveuF de Hollande 40 ONCES, Oroue Pointe Count o' Club.3 an» et plus.— • furlong*.a-Beth Bon .101 Best Bid .106 «•Lovely Ctrl .101'Pre-eminent .Ill Bw*ep Like .113 Born Happy .116 Bllverette .103 j a-Entrée Bamar Stable.SEPTIEME COURSE $600 à réclamer.3 an».— 1 mille et 70 verge».Imperial Bill .103 Barrette .103 Joan D.100 ! 8cout On .111 Cablegram .103 Airy Heir*** .100 Vtrbet .J0î| HUITIEME COURSE $860 à réelamer.3 ans et plus.— 1 1-16 mille*.Broadway Wild .106 Lost Laughter .101 Sun Mate .Hl Polli blanchit les Sénateurs d’Albany, 4-0 [I remporte son septième triomphe de la saison en n allouant que trois coups sûrs.Les Royals comptent leurs points à la sixième (SI'ECIAL A L*"II.IXSTRATION NOCVEI.LT.") ALBANY, N.-Y., 11.— Amtricui “Crip" Polli a donné une brilla oie exhibition dam la deuxième partie de la série contre les Sénateurs d’Albany.ce soir, il a blanchi les hommes d’AI Mamaux par le score de 4 à 0, en leur allouant seulement trois coups sûrs.Pas une fois le lanceur des Royals n’a été en danger, puisque tous les coups obtenus sur ses balles ont été des simples et furent très espacés.Le premier a été fait à la troisième, le second à la sixième.Les Sénateurs ont obtenu le dernier à la huitième manche.Les baüea de Polit ont été tort décevantes pour les adversaires.Il a fait mordre la poussière h huit frappeurs.Davis a été victime trois fois pour sa part.Pas un coureur n a réussi A se rendre au deuxième but.tandis que seulement quatrs ont été au premier.Polli s'est moqué des principaux artilleurs des Sénateurs.Il ne leur a permis aucun hit.Ceux qui ont réusat à obtenir un coup sûr sur ses balles, ont été des Joueurs classés après la cluq.lème position dans l'alignement au bâton.Hautement k la sixième Ce fut à la sixième que les Royals s'assurèrent la rlctolre.Dans cette manche, Ils ont bombardé sans pitié Pettlt Six coups sûrs, dont deux triples ont produit tou* les points des visiteurs dans cette manche.Ce fut le héros de la Joute.Polit qui a débuté le ralliement en frappant son deuxième almpie de la partie.Il n'a pas tardé à croiser le marbre, puisque Buddy Bates qui a eu seulement un coup sûr dans la partie, a cogné Immédiatement après lu!, un triple dans le champ centre.Thompson a suivi avec un simple pour faire compter Bates et est avancé au deuxième sur le simple de Seeds.Hardiment.Thompson a voulu voler son troisième but, mats II eut tort Redmans eut le temps de lancer la balle h Esta’ella pour le retirer.S! Thompson n'avalt pas tenté cet exploit, il aurait compté sur le triple de Rhlel.Ce dernier qui était la "clean up batter" a cogné ce eeul hit, mais 11 a été d’un bien énorme pour son club puisqu'il donnait un avantage confortable à son club.Rhlel a croisé le marbre avant que le î'appour suivant vienne au b&ton, Pierson ayant manqué le relais de son co-équlp'er.Cinq bits consécutifs ont été frap-prés dans cette manche.Malgré cet amae de coups sûrs, Al Ma-maux.revenu prendre la direction Je l'équipe, n’a pae retiré Pettlt d« la botte.Ce n’eat qu'aprèe a-roir terminé cette manche, que le gérant des Sénateurs envoya son lanceur gaucher aux douches.Son successeur Harry Kelly a été très effectif.Dans les trois manches qu'il a officié, un coup sûr seulement a été obtenu sur ses balles.Il a fait mordre la poussière à trois frappeurs du Royals, dont deux dans la septième.Pettlt a llrré un beau duel à Pol-II pendant les cinq premières manches.mais cette faiblesse soudaine de la elxlème lui a été fatale, puisqu'elle lui a ajouté une défaite & son crédit.Bn plus de sa brillante tenus sur le monticule, Polli s'est distingué & l’attaque.Il a obtenu deux coupe sûre, un de moins que Bob 9eed qui a de nouveau remporté les honneurs au baton.Le gérant Frank Shaughnessy a choisi de nouveau un autre "clean up Batter".Ce soir, ce fut Billy Rhlel.Seulement trente frappeurs ont fait face & Polli pendant la Joute, l'n seul a pris son but sur balles.Les coups sûrs cognés eur les balles de Polli ont été faits au début des manches.Pierson le premier frappeur dans la troisième en a obtenu un, les deux frappeurs qui ont suivi ont été retirés sur balles et l’autre a frappé un "fly” dans la droite du champ.Pettlt.le premier k faire face à Polli & la sixième a frappé un simple, mais a été retiré dans le double-Jeu.A la huitième.Snyder a enregistré le dernier coup sûr, Pierson a été retiré sur un "pop fly" et les deux autres ont mordu la poussière.Blseonnette, Sankey, et Tate ont été les seule à ue pae frapper en Heu sûr une fols.La troisième Joute de la série sera de nouveau disputée le soir.Bille aura lieu demain, gar edi, les deux clubs termineront la série.Les Royale s'embarqueront ensuite pour Syracuse, oh H débuteront une autre série dimanche.8.Girard vs P.Gaudette, au stade Ontario, ce soir La grande finale de ce soir au suds Ontario sera entre deux anciens champions de la classe des poids mi-lourds Juniors du monde, Paul Oaudette et Bc4> Girard A l’entrainement, ce dernier a fait 14 Baltimore .30 20 .545 1 Montreal .27 2S .491 10 Toronto .21 32 .396 15 Albany .20 34 .370 16 Syracuse .15 31 .326 17>4 LIGUE AMERICAINE G P PC.Dif.New-York .35 17 .673 — Boston .34 21 .618 254 Détroit .29 26 .527 7.4 Cleveland .26 24 .520 8 Washington .27 26 509 Chicago .23 26 469 10 54 Philadelphie .17 32 .347 16’4 St-Louis .16 36 .314 IS** LIGUE NATIONALE G P.PC.Dif.St-Louis .32 19 .640 — Chicago .• 28 21 .571 314 Pittsburgh .21* 22 .569 354 New-York .28 22 .560 4 Cincinnati .2b 26 .450 754 Boston .24 2è .462 9 Philadelphie .20 33 .377 134 Brooklyn .19 35 .352 15 Crosse au Forum, ce soir Avant sa démission, le premier ministre Taschereau avait assuré son concours aux intéressés.Durant son séjour A Québec, Léo Dan-durand a en plusieurs conférences avec des membres du gouvernement, et U a déclaré que tout «'annonçait pour le mieux et qu’ii était probable que la réduction serait accordée.U s'attendait aussi à ce que M.Maurice Duplessis, chef de l'Opposition accède à cette proposition.L’absence de courses à Montréal affecterait considérablement le tourisme et le» ndtels et les compagnies de traneport de la ville en seraient sérieusement affectés, et on s’attend A ce qu’une forte pression soit faite auprès du gouvernement afin d'empécher la faillite des plans pour la reprise des courses à Montréal et Ottawa.Un grand nombre de personnes dépendent en grande partie aies courses pour leur subsistance et suivent avec anxiété les résultats des négociations dan» l'espoir d'une réponse favorable.L'Eastward fera face au Verdun dans la première Joute du programme de crosse que présentera le Group© Senior, ee soir, au Forum.Dans la deuxième joute le Shamrock s'attaquera au Canadien.Newark blanchit Toronto NEWARK.11.— Les Bears de Newark ont enregistré leur sixième victoire consécutive aujourd'hui en blanchissant les Maple Leafs de Toronto par S à 0.Leroy Herrmann des visiteurs a été touché pour onze hits en six manches.Lu partie a été arrêtée à la fin de la sixième, à cause de la pluie.Herrmann était le lanceur qui avait obtenu un "no hit no run game" contre les Bears, à Toronto.Buzz Boyle, voltigeur de droite des Bears a frappé trois hits, aujourd'hui C'est la dix-huitième partie consécutive dans laquelle, il obtient au moins un coup sûr.Roy Schalk et Johnny McCarthy n'ont pas réussi à continuer leur série.Elles ont respectivement pris fin après 14 et 11 parties.Toronto.000 00(U - 0 6 3 Newark.242 000 8 11 0 Batteries: Hermann et Erickson; Wicker et Baker.Sorel et Panthères Noires à Trois-Rivières, le 16 fü, Les hommes de bon g oui s'habillent i l’endroit chie par excellence : CHEZ.J.-EDOUARD OUIMET Mercerie, Hardes Faites 1227 Mont-Royal Est.CH.1220 La jolie ville do Trois-Rivières recevra la visite, mardi soir prochain, le 16 courant, des clubs Sn el et Panthères Noires de la Ligue Provlnc ale Indépendante ] qui joueront en exhibition A six heures dn soir.C'est grAce A l’esprit d'initiati-j ve du sportman bien connu, Jean | Marie Girard, si les amateurs de baseball trifluv’ens ont ponr la première fois depuis une dizaine d'années l'occasion de voir du baseball professionnel.SI le* champions ont la réputa-I tion de toujours donner dn Jen magnifique.les noirs ne manquent Dunn rencontrera de nouveau Tiger Flowers Après la rAclêe que lui a dounée J lundi dernier, Tiger Flowers, “Dy- | namite" Jack Dunn qui rencontre de nouveau le poids mi-lourd nègre ! : lundi prochain dans un match de | deux dans trois cette fois et limité ' à une heure et demie, veut qu'on I lui donne l'assurance d'un match de finale contre Carbo Hughes j lorsque ce sensationnel lutteur | viendra ici dans une semaine ou j deux pour lutter au marché Saint-Jacques.Dunn a demandé A Ray Lamontagne d'étre le premier à : rencontrer Hughes ici, mais cette promesse ne lui a pas encore été i faite.Le matchmaker local vou- J drait opposer au nouveau venu le meilleur mi-lourd qu’il a en mains actuellement et si l’on s'en tient à la performance de Dunn comme aussi A celle de Tiger Flowers lors de leur rencontre de lundi dernier alors que le nègre ent constamment l'avantage sans cependant pouvoir prendre une chute, Tiger j Flowers paraîtrait le meilleur des j deux.Le match de lundi prochain J devrait décider de la chose.En plus de la semi-finale entre Eddie Marquette et Clément Duro- ! cher qui se rencontreront pour la première fols 11 y aura an programme les autres matches suivants: Wilfrid DuTremble ns Jack Lémillard.30 minutes ou une chute; John Marchand vs Jacques Trudeau.20 minutes On nne ehnte: Marcel Ouimet vs Roland Brottr-sean, 20 minutes ou nne diet" | pas eux aussi d'intéres r .!¦»>- bile; on ie.On voit tel.de gauche à droite, en arriére: Ovlla Morin, président; Floyd Surprenant, voltigeur; Walter Parker, lanceur; Earl Christie, troisième bi’.î; Charles Fitzgerald, voltigeur; Hubert Tremblay, voltigeur et E.-D.Turcotte, gérant.En avant, aussi de gauche à droite; Tony Parks, arrêt-court; Lefty Coderre, lanceur; Eugène Laflarnnie, receveur; Dick Irving, lanceur; Lyle Elder, premier but et Georges Gravel, deuxième but.En avant: Orner Dion, mascotte.BOB GIRARD, l'ex-champlon de la catégorie mi-lourde Junior, s'est soigneusement entraîné on vue ds bon combat de ce soir contre Paul Gaudette, au stade Ontario.On boit ici Bob Girard s’entraînant Avec Paul Durocher.Le Auger Mardi possède l’une des plus redoutables équipes de halls molle de ia métropole.Depuis le début de la saison, ce club n'a connu que très rarement la défaits.Void les Joueurs qui oomposent l'équipe: P.Rhôaumo, P.Raymond, O.Chartier, Jos.Monori, D.Mathieu, i.Ladoueeur, A.Bouchard, P.Tremblay, P.Richelieu, P.Green, Marcel Cauchou, M.Caron, P.Mathieu et A.Archambault.MONTREAL.000 001 000 — 1 ALBAN V.000 000 000 — 0 SOMMAIRE.— Double jeu: Sankey à Wilson à Bissonnette.Laissés sur les buts: Royals 4, Albany 3.Buts sur balles de Kelly 1, Polll 1.Retiré par Pettit 1, Kelly 3, PoUl 8.Coups sûrs sur halles da Pettit 8 en 6 manches; Kelly 1 en S manches.Lanceur perdant: Pettlt.Arbitres: White et Jordu.Durée de la joute: 1 h.35 min.VAN LINGLE MUNGO, fameux lanceur des Dodgers de Brooklyn, qui avait laissé le club & Pittsburgh, mardi, aurait réglé son différend & l'amiable, et les directeurs du club ont annoncé hier que Mungo était revenu sur sa décision da se retirer du baseball et de retourner sur sa ferme, s'il n'étalt pas vendu ou échangé et qu'il rejoindrait le eluh à Cincinnati, r Mungo, de son côté, a déclaré qu'il n’en était encore venu & aucuns entente avec le club, mais a ajouté qu'il devait rencontrer le vice-pré- , skient Mulvey aujourd'hui.Mnngo , veut obtenir une augmentation da salaire si les Dodgers refusent ds l'échanger ou ds la vendre.ROYALS 4 SÉNATEURS 0 MONTREAL ROYALS AB r CS 2B 31» HR TB PPP BV R A ¦ PO.Bates, e.g 1 1 0 1 0 H 1 0 2 0 0 .250.Thompson, 3b.4 0 1 0 0 0 l i 0 0 1 0 .250 Seed-*, c.c 1 3 0 0 0 3 0 0 3 0 0 .750 Khiel, c.d i i 0 1 0 3 1 0 2 0 0 .250 Bissonnette, lb., .0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 .000 Wilson, 2b .4 0 1 O 0 0 1 0 0 s 2 0 .250.Sankey, a.c., d 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 .000 Ta te, r 0 0 0 0 0 0 0 0 H 0 O .000 Polll, 1 1 2 0 0 0 •1 0 0 0 1 0 .887 Totaux .4 » û % 0 13 3 0 27 7 0 .264 ALBANY SENATORS AM P CS •u 3B IIR TB PPP BV K A E PO.McFarland, c.d.4 0 0 0 p 0 0 0 0 1 0 0 .004 Loane, c.c 0 0 0 0 « 0 0 0 0 0 0 .ooo Jolley, c.g .4 0 0 0 0 0 0 0 0 L 0 0 .000 Estalella, Sb., .o 1) 1) 0 0 0 0 0 0 s 0 0 .000 Redman, r.0 0 0 0 0 0 0 0 4 3 0 .000 Snyder, a.c., .3 » 1 0 1) 0 1 1) 0 1 s 0 .333- Pierson, 2b., .3 0 1 0 0 l 0 0 1 •t 1 .333* Davis, lb .3 0 0 0 0 0 0 0 0 U) 0 0 .000 Pettlt, 1 0 1 0 0 0 l 0 0 0 2 0 .500 Kelly, 1 Û U 0 0 0 0 0 0 0 1 0 .000 Totaux .0 s 0 0 0 3 0 0 27 11 1 .104