L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 18 février 1960, jeudi 18 février 1960

L'avenir appartient à »elo1 oui s’y prépare.Pr^norA- ~*4re, grâce à an« ™tf iur la vie.v>unu^ >*.v 1 1 LII71 TD T7I IY .1,111190*1 op o.ille Une soirée récréative a été organisée par la LiLgue du Sacré-Coeur de la paroisse Ste-Famille à Victoriaville, au profit de la nouvelle église de cette paroisse.La soirée aura lieu au Centre Catholique, jeudi soir, le 18 février, à 8 h.30 précises.Des cadeaux pratiques seront remis aux gagnants.La soirée sera sous le patronage du curé de la paroisse Ste-Famille, l’abbé Philippe Poulet.Le public de toute la ville est cordialement invité.On sait par ailleurs que l’église Ste-Famille pourra recevoir les paroissiens probablement à la fin du mois, à l’occasion des Quarante-Heures.Les ouvriers travaillent actuellement à la finition intérieure et les travaux avancent rapidement.Ste-Famille pourra s’enorgueillir de son nouveau temple moderne.Ui I EST DANS NOTRE VITRINE EST EN VENTE • '-«f de très belle qualité en réduction % Un lot de Bourses à des prix très réduit.Cette Vente est chez ROCEftT ML, 40 H.tre-0.™ Est, VictanniH.- Tel PI 2-4720 L’UNION DES CANTONS DE L’EST Jeudi< 18 février ,« Le Jeune Commerce de Princeville, en faveur des mots “Cantons de l’Est 9! R.I., où une deuxième messe fut chantée le lendemain devant une représentation imposante de la communauté ayant a sa tête le cher Frère Georges-Aimé, provincial.Les membres du Jeune Commet- ment français et on ce de Princeville se en faveur des mots l’Est” pour indiquer la province ainsi désignée ciepu de nombreuses ment, une recommandations auprt rites concernées pour désigner sous le nom de “Estrie” cette partie de la province, ceci sur les cartes géographiques et autres documents semblables.Le Jeune Commerce de L'éducation en Nlle-Àngleterrc a perdu un de ses meil'curs represen- EDOUARD GAGNON AVOCAT et PROCUREUR ., .1*1 l'in '*• ii* ., membre attachant, tous icuoum.ui ainsi designee depuis dont les deliberations de 1 assem- ,,,L , , 0 t* ses années.Actuelle- bloc régulière de février.M.Louis- 1,1 • .4- t i tx .i • • i iM * Coeur nour nui le regrette croie organisation fait des David Pare a dirige les débats.1 1 \ .é.4* * Fernand avait une dévotion si tions auprès des auto- 1 u 1,41,111 Bureau : Edifice Langlois Tel.: PI.2-1066 198, rue Notre-Dame Est Réiildrnce : 66, rue Campagna Tel.: PI.2-6369 V 1 C T O R I A V I L L E 21-6-60 filiale.En hommage.(suite de la page 3) Princeville considère que les mots fut transportée ensuite à la M;ü-“Cantons de l’Est” sont parfaite- son provinciale de Harrisville, ATTENTION MEDECINS — HOMMES D’AFFAIRES PARTICULIERS — PROFESSIONNELS Avez-vous des PROBLEMES DE PERCEPTION?Qu’ils s’agisse d’un compte unique ou de millions de comptes à percevoir, nous avons l'organisation pour vous assurer un service rapide et satisfaisant.Le Bureau de Crédit et Collection de Victoriaville 35.Notre-Dame Est — App.9 Tel.: PL 2-6650 — Victoriaville in-3-60 MAGASIN A LOUER A 286 NOTRE-DAME EST S’adresser à la Fonderie "Universel" Enr.Tel.: PL 2-558S Victoriaville 18-2-60-jno.SALLE DE RECEPTIONS BANQUETS - NOCES - ANNIVERSAIRES - SOIREES 2 SALLES D’ECHANTILLONS POUR COMMERCES SALLE OU CLOCHER RUE STE-MARIE — S’adresser à :- PAROISSE STE-FAMILLE BRUNO HAMEL 259, Notre-Dame Est — Victoriaville — PL 2-2535 26-1 l-60-15j.Argent à prêter — Prêts personnel sur billets — En 1ère et 2ème hypothèque Jusqu’au montant de $100,000.00 par client.Paa de dépôt ni d'inspection à payer.Aussi tous genres de commerces à vendre ou à échanger.I.A SOCIETE DE PRETS HYPOTHECAIRES 4, Bout.Jutras Est VICTORIAVILLE Tél.: PL 2-4848 C.P.95 2-7-60 L'Entraide Immobilière Laurentienne COOPERATIVE D’EPARGNE ET DE PRET Représentant pour AKTHABA8KA - VICTORIAVILLE ET ENVIRONS Notaire Nicolas Larochelle 4L Ave Laurier — ARTHABASKA — Tél.: 16 CONSTRUCTION D’UNE NOUVELLE USINE A DRUMMONDVILLE Le Maire et le Greffier de la Cité de Prummondvillc ont signé il y a quelques jours un contrat pour la construction d’une usine qui sera occupée par Gotham Chalkboard & Trim Company, compagnie qui a déjà deux usines aux Ftats et qui y fabrique des tab eaux d’écoles, de la moulure de métal, du recouvrement de planchers en liège et autres articles servant à la construction, lie contrat a été accordé à lq firme Fortin Construction Ltée, de Prummond-ville 11 s’agit d’une bâtisse «le 22,000 pieds carrés dont les plans ont été préparés par les architectes Audet & Blais.L’usine, dont la construction est déjà commencée, est située sur des terrains industriels qui appartiennent à la Cité dans le quartier St-Jean-Raptiste.11 est prévu que les travaux seront terminés vers mai prochain et la compagnie devrait normalement être en pleine production en juillet ou août 100)0.LE GAZ NATUREL A DRUMMONDVILLE Drummondville a fait un nouveau pas dans la voie du progrès industriel par la présentation au Conseil Municipal d’un règlement autorisant l’octroi d’une franchise non exclusive à la Compagnie de Gaz Laurentienne dont le siège est établi à Québec.Cette compagnie, dont les installations sont déjà rendues à Verchères, desservira Drummondville et la région en mettant à la disposition des industries et des résidences un combustible sûr et peu coûteux qui a déjà fait ses preuves dans nombre de villes importantes du Canada.Le contrat qui sera consenti par la Cité à la compagnie sera d’une durée de 10 ans.Il est prévu que les travaux d’installation de tuyaux et conduits prendront plusieurs mois mais les citoyens de Drummondville pourront probablement compter sur les bienfaits du gaz naturel au cours de 1901.LIGUE DE DARDS VICTORIA Dans la ligue de Dards Victoria, le classement des équipes est actuellement le suivant: Sergents 24, Pétroles 23, O’Keefe 20, Dow 15, Molson 14, Flans 10, Hôtel Huron K ,Trans-Kébec 2, J.R.[’lourde 0.La position des meilleurs joueurs est la suivante, selon la moyenne: A lyre Buteau .830, Claude Forcier et François Tardif .704, l’aul-Fmilo Bergeron et Russell Boisvert 754, Bertrand Tardif .738, Florian Faucher .733, Georges Doré et Julien Bélanger .717.1 .*r>, Notre-Dame Est 2-0401 René (rochetière II.A.LU.Avocat et Procureur VICTORIAVILLE Heuret) de Bureau Du Lundi au Vendredi 9 h.à midi et de 2 h.à 5 h.Vendredi Hoir, 7 h.à |k Samedi, de 9 h.à midi Case Postale 188 Tel.: PL 2-2335 JEAN ROY, c.a Comptable Agréé — Syndic Licencié 120 Notre-Dame Est Victoriaville 79 Notre-Dame Eat Tel.: PL 2-2904 VICTORIAVILLE 9174 Tolhurut Art Tél.: DU 7-2811 MONTREAL Bélanger & Rouleau, C .A.Comptables Agréés Résidence:- Roger Rouleau — Tél.: PL 2-5821 VICTOR PAUL, c.a.Comptable Agréé Bureau : 98, Notre-Dame Est Tél.: PL 2-5510 Résidence : 171, Notre-Dame Ouest Tél.: PL2-2915 VICTORIAVILLE J.H.MATTE Comptable Public Enregistré Vérificateur autorisé par la Commission Municipale Classe “A” 91, rue Saint-Jean-Baptiste — Tél.: PL 2-2652 Victoriaville, Qué.Goulet - St-Pierre INGENIEUR CONSEIL — ARPENTEUR GEOMETRE Projeta de drainage, égodta, aqueduc, bornage et cadaatr* Préparation de bleua (bleu-prlnt) ?— ?— ?— ?— ?Armand St-Pierre* A.G.Emile Goulet, I.P.11, 7e Avenue Tél.: 2862 Drummondville Ouest î 19, rue Lavlgoe Tél.: PL 2-598» Victoriaville, Qaé.! •do ] ( Bi .i 1 U.Marcel Gamache.(suite de la page 8) limite, et toutes les personnes qui ont 1 intention d’assister à ce spectacle sont priées d’acheter leurs billets sans plus tarder.Fn plus du spectacle donné par es artistes Gamache-Dcsmarteuux-Guimond, l’orchestre des Blue Notes fera les frais de la musique dans l’après-midi et au cours de la soirée.spectacle au Pavillon, dim»nc^c 28 février sous les J vMfto* club de hockey Canadien Je riavillc qui vous invite en grand nombre.Alors qu’on se le dise! Grand Abonnez-vous à l’üiun des Cantons de l’Est hr* Wi an X/.*J ¦wàtâ 5«f*i .i, .,;d yrJ y.v.v.¦.•.*.wX.XvX'.-•^4< J ••.'•.nVvNW.• «'T« v •x:-:- SS®® wsss vX-X' jsgæa ¦M-X- V.N’.V.V.iVvA' $?£«*** 'ttMh.ïlèÉ.lIVW^WAfiCV^VtV mmgj An\ÿv «* >;>ï-5 i>**< v In,pressions de qualité L’I IMPRIMERIE D’ARTHABASKA INC.arthabaska, p.q.EN HOMMAGE FRERE üste se donner sans compter.Une o commerciale peut vous inintéressante pour vous.Votre jou mercredi.Scorpion: 23 octobre-* 1 ,,(’1 bre.lionne constitution.I-c s moil et la bonne humeur rétablir votre déséquilibre temporaire.* jugez pas trop vite votre *n rage.Uépondcz à l’affection Iu l’affection.En affaires, vous P riez assumer une tache iinp°r Votre jour: vendredi.^ Sagittaire: 22 novembre-*' cambre.Période d'euphofl • (suite à la PaSc ^ 7 18 février I960 L’UNION DES CANTONS DE L’EST La petite Histoire d'Arthabaska LA VILLE D’AJITHABASKA par Alcide Fleury (suite No 62) IksFRERES DU SACRE-COEUR jn première oeuvre des Frères du Sacré-Cœur en terre canadicn- c fUt le Collège Commercial j’Artlinbttskaville.j.;,, mars 1872, les commissaires dVfoles achetèrent la propriété de yi Wadleigh, dans le but d’y établir un collège commercial dont ja direction serait confiée à des Frères.Ils prièrent M.le curé Sir/.or de faire les démarches nécessaires en ce sens.Mgr La-fhVhe conseilla à M.le curé Suzor dt* s’entendre avec les Frères du Sacré-Coeur qui étaient arrivés aux Etats-Unis en 1847.Le Cher Frère Norbert, assistant général, ,jui faisait la visite canonique des établissements américains, délégua le Frère Cyrinus pour voir l’endroit et entendre les propositions.I a résilience Wadleigh, devenue K* Collège d’Arthabaskaville, était une luxueuse maison en briques (jui mesurait 43 pieds de façade et 33 de profondeur.Elle avnit deux étages et un grenier sous un toit à deux eaux.C’était une maison spacieuse pour une famille même nombreuse, mais non pour 4 Fri res, 4 pensionnaires, 42 demi-peu ionnaires et 05 externes.II fallait donc bâtir au plus vite, lin 1875, une bâtisse en brique comprenant une cave profonde, trois étages, et toit â pignon, fut construite en face de la maison Wadleigh.Cette construction devait être une aile du futur collège en pierres des champs, commencé en 187b et terminé en 1877.Ce bel édifice mesurait 100 pieds de façade et 5G de profondeur, ayant un sous-sol, trois étages, toit â pignon, lucarnes et clocheton qui renfermait une cloche, don de M.Edouard Paeaud, rie ce village.1 )tion ne s’impose \ as, elle voir et ce quelle doit se refuser.qui concerne le cour commercial on cUltive”, c'est en ces termes m Us i.lus jeunes mentionna que la jeune fille avait ra|)b6 ’Robcrge aborda le sujet Qaunt aux plus jeunes enfants, tout.avanta«e, a co™Plétcr sa V* Premièrement elle se cultive „ ils raffolent tous .les images mou- a,,acc avant , e se d,"*«r ,vers b‘s foyer par la prière, le sacrifice et vantes, mais ils ne peuvent pas les ,c000.00 par année sans laisser son emploi actuel, en administrant à temps partiel, une livraison de produits en grande demande rt vendus par des marchands l« plus importants de votre localité.PAS DE VENTE NI l»H SOLLICITATION A l'AlKK Qualifications Uequises :* lionne réputation et recommandations.Minimum de •> heures dé temps libre par •semaine.Permis pour conduire.Mise de fonds en argent de 51200.00 est requise.Pour obtenir une entrevue per* sonnette, il faut posséder tout»' les qualifications requises et faire application par lettre en incluant numéro de t» lepn»,nt' Gérant Provincial Boîte 27 Station “H MONTREAL, Qaudeau, Genee, Fiat et Grel-lier, Selon les Fiches du ciné mu, ‘*ce deuxième spectacle filmé de la Comédie-Française (après le Fcrs°nnalité, le c LIGUE PERSONNALITE quilles du Club club des Ambi- a été roulé par Raymond mobile 3 ,Plourde Auto Parts T - tieUx et celui (les Enthousiastes \ tandis que Roger (jN Express 3, Produits Gano 1.ont fait Partie nu,le 2 à 2.Chez les réussi le plus haut Les meilleurs joueurs de la se- ^amc*s> Jeanne-Mance Migneault maine ont été Guy Hamel avec un s est (,istintfuéc avec un simple de simple de 11)8, et Guy Béliveau e** un de 343.Chez les avec un triple de 47G.L’équipe de Maurice Drouin a roulé , un simple de 140, et Roger Des- Tét rciiLi 11 îyar^1,u ;i trip île, 530.Kil’K COMMERCIALE landes, un triple de 348.SERVICE D'UNE DEMI-HEURE Une bonne filerie est un placement à la portée de tous grâce à notre plan budgétaire GERARD DALLAIRE E L E C T R I C I E N c*j m-Francois — Victoriaville — Tél.: PL 2-2781 \ 4 PAUL PAQUIN entrepreneur general en construction 233 Laurier — Tel.: PL 2-5435 — Victoriaville POUR VOS TRAVAUX DE CONSTRUCTION • Kittlmé Gratuit • Ouvrage Garanti • .19-5-60 • »VH Vl r Hamel & Hamel Enr.Entrepreneurs - Electriciens Tout genre d’installation électrique “Notre expérience au «ervlce de l'industrie” ESTIMES GRATUITS Bruno Hamel Raymond Hamel 38 rue Desjnrdlns Tél.: PL 2-2658 VICTORIAVILLE 24 rue Desjardins Tel.: PL 2-4964 IMMEUBLE Four toutes vos transactions immobilières ACHATS - VENTES - ECHANGES Consultez :- LUCIEN CORRIVEAU BUREAU :- !>S Notre-Dame Est Victoriaville, Qué.Tel.: PL 2-6192 le soir: PL 2-2354 ROBERT NOEL Inc.ENTREPRENEUR GENERAL t CONFIEZ-NOUS VOS PROJETS t DE t t MONUMENTS t VOUS CROYONS AVOIR MERITE VOTRE CONFIANCE • Atelier fondé en 1890 • t t J.Maurice Ducharme t t Bureau et Atelier t 324, rue Laurier - Tel.: PL 2-6474 t (Route d’ArthahnHka) f Iténidence t 231, Notre-Dame Esl — Victoriaville t NOU VLA U CHAMPION A L’HEURE DES QUILLES Un nouveau champion a été couronné, dimanche après-midi, au programme l’Heure des Quilles, à la salle Centrale de Victoriaville.En effet, Raymond Patoine a défait le champion Yvon Roberge par une majorité de 40 quilles.Il semble que tous les joueurs enregistrés à ce programme soient d’égale force, car un seul concurrent est demeuré sur les rangs durant trois semaines, soit Lionel Relier in.L’Heure des Quilles, dimanche dernier, était commanditée par la salle Centrale, dont le propriétaire est M.Henry Hains La semaine prochaine, le commanditaire sera la Bijouterie Letourneau.Le nouveau champion risquera son titre contre Claude Dussault, le détenteur du championnat de la vi l’e de Victoriaville, l’an dernier, lors du tournoi final.TTtLDBÊÊ rent-a-car SEKVICM Je huIb heureux de vouh Informer que Je fal« maintenant partie de l’aHBOcintion cl-hnut mentionnée, ce qui veut dire que quand vouh foitea un voyage avec une auto de Lemay Drive Youraelf, le neul à Victoriaville, faisant partie de cette aHHoclation, vouh avez une protection d’nHBurance pour vouh et pour autrui aluni que feu et vol.125 HUccurHale.s nont À votre dinpoRltlon d’un océan à l’autre.S’il vouh arrive d’avoir de» ennuis, peu importe où voue serez, adreHsez-vouH nu bureau TILDEN le plun rapproché et voue pourrez continuer votre voyage avec Hatlafaction.LEMAY DRIVE YOURSELF 191, rue LAURIER VICTORIAVILLE Tél.: PL 2-4990 (Bureau et mniaon privée) 9-4-60 Opérez votre propre commerce Opportunité pour Vendeurs Agressifs de faire 100 à $200.par semaine.TERRITOIRE EXCLUSIF - Pour distribution au détail de cire, savon, eau de javelle, désinfectant ainsi que plusieurs lignes exclusives.Capital minimum : $100.00 entièrement garantie.Pour application, écrire C.P.201 — VICTORIAVILLE Inutile d’écrire si vous n’avez pas le capital, ou si vous ne pouvez fournir de références.11-2-GO-jno.Victoriaville et Manseau annulent au ballon-balai GROSSES QUILLES Dans la ligue Industrielle de grosses quilles de Victoriaville, à la salle Laurier, le club des Svn- » dicats Catholiques a facilement défait le Robitaille Automobile par le compte de 4 à 0, totalisant 2551 contre 2222.Pour les vainqueurs, R.Langlois a roulé un simple de 222 et Caston Houle un triple de 573.Pour les perdants, G.Roy a roulé un simple de 203, et L.Finet un triple de 5 22* LIGUE JOCISTE Ste-Victoire a défait SS.-Martyrs par le compte de 3 à 1, avec une différence de 1807 contre 1773.pour les gagnants, Armand Lallier a roulé le plus haut simple et le plus haut triple, soit 233 et 525.Pour les perdants, Guy Turgeon a roulé un triple de 38G.St-Gabriel l’a emporté sur Ste-Famille 3 à 1 et une différence de 1507 contre 1548.Denis Poirier de St-Gabriel inscrivit un triple de 300, et Fernand Corriveau de Ste-Famille un triple de 340.Une délégation de 11 jeunes filles de Victoriaville, dirigée par Pierrette Lecomte, a fait partie nulle contre Manseau dans une joute de ballon-balai chaudement disputée à Manseau, samedi, le 13 février.La lutte fut très serrée et les occasions de compter furent très rares!.La mise en échec s’est parfois faite rudement et les forces défensives ont été très bien ma-noeuvrées.I)û à une magnifique performance dans sa défensive, Victoria-ville a su contenir les dangereuses attaques de Manseau, dans la première période.Dans une première période très mouvementée, Manseau rata deux occasions de compter, tandis que la ligne Carmen Labrie, Raymonde, Thibault et Céline Croteau , de Victoriaville, après une série de passes bien complétées, manquait un filet presque découvert.La troisième période offrit le plus beau jeu de la partie.Cette fois, c’est la seconde ligne, composée de Gisèle Boileau, Marielle Roux et Thérèse Blanchette, qui donna du fil à retordre à Manseau.Victoriaville fut puni six fois; Manseau fut puni trois fois.Ap rès la joute, les filles de Manseau offrirent aux invités une réception chez Pauline Turcotte.Cette première rencontre nulle a suscité l’enthousiasme des ouvrières de Victoriaville.Manseau est invité à Victoriaville jeudi, le 18 février.Pierrette Lecomte Club îles As à Ste-Victoire LIGUE SECONDAIRE L’équipe des Invincibles a défait celle de Universal Transport 4 à 0 et une différence de 2055 contre 1984; celle de Sarto Gagné a défait P Hotel Huron 4 à 0 et une différence de 2178 contre 1015; celle des Winchester a défait celle de la Pâtisserie Lambert 4 â 0 par une différence de 2001 contre 1754.Le plus haut simple de la soirée a été roulé par Claude Lantagne, soit 100, et le plus haut triple par André Plourde, soit 4G8.116, Ave des Erables ARTHABASKA, P.Q.Tel.: 174 WELLIE ROY Agent autorisé de FAIRBANKS MORSE Creuseur de puits artésiens — Eau garantie Réfrigérateurs — Laveuses électriques — Pompes à eau et tous accessoires électriques 19 rue St-François — Tél.: PL 2-4484 — Victoriaville ligue mont st-michel ARTHABASKA La Garde St-Christophe Inc.a fait match nul 2 â 2 avec Conrad Cirouard (Ass.) et une différence de 1740 contre 1733.Pour la Garde, Marcel Croteau a roulé un simple de 184 et un triple de 420.Pour Girouard, Pierre Bergeron a roulé un simple de 105 et un triple de 380.Victoria Shirt a défait Conrad Girouard (Mach.) 4 à 0 et une différence de 1000 contre 1771.Pour Victoria Shirt, Lucien Martin a réussi un simple de 101 et Robert Rivard a roulé un triple de 400.Pour les perdants, Jean Lemay a roulé un simple de 183 et un triple “Club des As”, c’est-à-dire rencontres entre jeunes filles de 14 à 17 ans, que nous faisons pour discuter sur divers sujets.La conférencière de la première rencontre de jeudi, le 11 février, fut Mlle Pauline Gagné.Elle nous donna les qualités qu’une jeune fille doit cultiver pour être un “AS”: être vertueuse: prendre jeunes de bonnes habitudes; être aimable: aider les autres; être de bel humeur: les gens recherchent de telles filles; semer la gaieté autour de soi.C’est difficile, dit la 14-17 ans, de s'entendre avec ses parents; on trouve les parents “vieux jeu”.Le remède?Entrer en confiance avec les parents; faire de la mère une amie vraie et compréhensive.On traverse un âge si difficile! Trop vieille pour jouer.et trop jeune pour sortir, dit un autre.de 452.La Caisse Populaire a défait l’Hôtel Mont St-Michel 4 à 0 et une différence de 2017 contre 184G.Pour la Caisse, Gaston Fleury a roulé un simple de 18G et un triple de 4G3.Pour l’Hôtel, Clément Daigle a roulé un simple de 174 et un triple de 437.T.Michel Transport a défait J.Robert Noel Inc.par 3 à 1 et une différence de 1855 contre 1839.Pour les gagnants, Richard Michel a réussi un triple de 485.Pour les perdants ,J.Robert Noel a roulé un simple de 20G et un triple de 471.Mlle Gagné répond: “Tu dois traverser cet âge avec le plus de sérieux possible”.Un mot d’ordre à retenir: “Toi, jeune fille, entends-toi bien avec tes parents, ils ne peuvent vouloir que ton bien”.Toutes celles qui sont intéressées à suivre ces rencontres n’ont qu’à se rendre, tous les jeudis, au local des Syndicats Catholiques, à 7 h.30.Bienvenue à toutes.Normande Lmicau Le professeur.(suite de la page 9) ment comprendre une femme?” Sur une présentation de Lise Levasseur, M.Richard nous a intéressé sur les divers aspects de la psychologie féminine.La femme, appelée à compléter l’homme, n’est pas constituée physiquement comme l’homme, ne réagit pas comme l’homme, ne joue pas le môme rôle que l’homme.Les faits qu’il a apportés nous ont montré encore davantage cette différence entre la manière de penser de la femme et de l’homme.Ghislaine Thibault s’est chargée du remerciement.Un test a été remis aux participantes: elles devront le remplir, réfléchir sur un défaut personnel à corriger.Merci à M.le professeur Richard.Lise Levasseur I 16 L’UNION DES CANTONS DE L’EST Jeudi, février Diner du Club Lions de Victoriaville Mardi soir, au Salon Indien de l'Hôtel Huron, avait lieu le dîner mensuel du club Lions, de Victoria-ville.En l'absence du président, Roland Charron, le docteur Raymond Arsenault présida les agapes.Au cours du dîner une conférence-éclair et humoristique fut prononcée par un membre, Michel Haroon, qui raconta son récent voyage en Floride et à Cuba.11 y eut également distribution des billets pour un tirage qui aura lieu le 22 mars prochain, au cours du Bingo annuel du club Lions, au Manège Militaire.L’enjeu du tirage est un premier prix de $300 et deux autres prix de cent dollars chacun.Les membres du club devront vendre des billets, de même que les cartes d’entrée pour le bingo-monstre qui l’an dernier avait remporté un éclatant succès.On sait par ailleurs qu’il est organisé au profit des oeuvres du Club, soit l’aide aux personnes souffrant de cécité et troubles visuels.l^e club Lions fera bientôt la visite des écoles pour un examen gratuit de la vue.Il s’agit en quelque sorte d’une campagne de dépistage, en prévisian d’examens plus approfondies par un optométriste, pour ceux qui ont les yeux affectés de quelque façon que ce soit.Le président de ce comité est Michel Haroon.Au cours du dîner de mardi soir, les amendes furent perçues par Loranzo Bédard, tandis que le tirage au sein des membres a favorisé M.Georges Geaton.Le prochain dîner aura lieu mardi le premier mars prochain, à l’Hôtel Huron.Ballon-balsii La Garde St-Christophe d'Artha-baska a fait partie nulle avec la Chambre de Commerce d’Artha-baska au compte de 2 à 2, dimanche après-midi à la patinoire de l’Ecole Notre-Dame des Bois-Francs.Le club de la Garde était composé comme suit: Paul Fortier, Guy Trot tier, Paul Houde, Jacques Martin, Marcel Croteau, Jacques Campagna, Paul-Emile Hinse, Guy Martin, Neuville Beaudet et Jacques Baril.Pour la Chambre de Commerce, les joueurs étaient les suivants: Robert Lettre, Gérard Lettre, Noel Lamarre, Michel Fleury, Ubald Bergeron, Lucien Martin, Ludger Martin, Caston Michaud, Jean-Marc Labbé, Me Jean Moisan.Les arbitres étaient Maurice Francoeur et J.Robert Noel.Le sommaire de la partie se lit comme suit: A la première période, Paul Fortier a enregistré le premier but assisté de Guy Trottier, pour la Garde.Dans la 2e période, Gaston Mi-chaud a compté le but égalisateur pour la Chambre de Commerce, tandis que Ludger Martin donnait l’avance à la Chambre de Commerce en comptant le 2e point.Dans la 3e période, Guy Trottier a égalisé les chances pour la Garde assisté de Paul Fortier.Les arbitres ont décerné dix punitions au cours de la rencontre dont 2 de cinq minutes pour rudesse aux capitaines Paul Fortier et La direction de Hotel Manoir Victoria a maintenant le plaisir de vous présenter de la " MUSIQUE D'ORGUE // tous les soirs de la semaine fut faite par Son Honneur le maire de cette partie au profit de la Félix Houle et M.l’abbé Gérard Garde.Beauehesne, aumônier de la Garde XT .; .* Nous espérons revoir bientôt ces St-Christophe.deux clubs à l’oeuvre afin de pro- ^ „ .clamer un vainqueur.Nous tenons a remercier tous Robert Lettre.A cette occasion, la mise au jeu ceux qui ont contribué au succès Félicitations aux deux clubs.POUR VOS VENTES D’ECOULEMENT ANNONCEZ DANS “L’UNION DES CANTONS DE L’EST ttention! Attention! ACHETEURS CHARS USAGES 17, nie LAURIER VICTORIAVILLE Vous invite à venir visiter son grand choix de chars usagés de toutes marques et de différents modèles (tous remis à neufs).Ces chars sont dans un entrepôt bien éclairé et peuvent être vu tous les jours de 8 heures du matin à 9 heures du soir.POUR APPOINTEMENT SIGNALEZ : PL 2-2300 on 2-6002 VENDEURS : GERARD RICHER - PL 2-5160 - Victoriaville FLORIAN HOULE - Arthabuska La présente édition de L’Union des Cantons de l’Est est tirée à 5060 exemplaires fors Cantons ùr U Est Jeudi, 18 février 19G0 Amateurs de Muitqu,,.Pourquoi -torcher allleura 7 ^CTvïCTOniA v - -¦x;wi4 .’’ÿSSE Vous oflrt* un choix illimité de disque» et d'instruments de musiques.20.Notre-Dame Ouest Vlctoriarille Tél.s PL 2-6474 é Douzième Spéciale-Commerciale jeunes filles ] ’Kroli Secondaire* St-David de* rendu visite aux élèves de la 12e B’utoriaville a inauguré, cette an- année spéciale-commerciale.Au !u\ la sectic n spéciale-commerciale cours de cette rencontre, il a été £,ez U*s fi les .Ce cours est accès- décidé que du M au 10 mars pro-jpie aux « tudiantes ayant termine ehaui et une autre semaine en L onzicnu* générale ou la Versifi- avril, ces jeunes filles feraient un xation.Tout a été mis en oeuvre stage dans les divers bureaux de uLur omluire ce émus à bonne la ville, lies démarches ont été jjn.entreprises a ce sujet et plusieurs hommes d'affaires ont accepté de ! Le 11 février, M.Albert Moris- recevoir une ou plusieurs étudian- Wrtu un-ident de la Commission ficWùf ainsi li J BM.•**4- •fî**'* ORANGES SUNKIST 2 don/.pour 7& ROTI DE BOEUF DANS LA COTE - désossé lb 89* ROTI DE BOEUF DANS LA COTE 1b BOEUF DANS LA PALETTE lb 59* 39* Prix en vigueur |usgu à iq te«ine:ure somedi, 20 fév.60 AU DOMINION 118, Notre-Dame Est Victoriaville A m t 1 1 m w (OUI est GARANTI MINION DOMINION STORES LIMITED Marchandises et moulées lc/c, Consignations d'animaux i de 1 *7c, Engrais chimiques 3r/r, Machineries 10%.La S.C.A.de St-Paul de Chester a recruté 2 nouveaux membres dans le.cours de son dernier exercice et a ainsi porté ses effectifs à 156.L’entreprise possède un •actif de $159,987.14, alors que son passif n’est que de $37,605.69: les trois-quarts de cette somme représentant des emprunts contractés des membres eux-mêmes.Depuis le début de ses opérations, cette Coopérative a enregistré des excé- dents annuels au montant global de $340,000.14.Sans tenir compte de la distribution des trop-perçus de l’année qui vient de finir, elle a versé une somme de $243,560.69 de ristournes à ses membres, tout en se constituant une réserve générale de $51,277.31.A la suite des élections, M.Jean-Kaymond Lavigne a été nommé président.Les autres membres du bureau de direction sont MM.Jean-Baptiste Desharnais, Armand Croteau, Hermann Desharnais et Conrad Dion.Le secrétaire-gérant est M.Julien Laurendeau.7465 20 L’UNION DES CANTONS DK L'EST Jeudi, 18 févriCr D'UNE OREILLE A ('AUTRE ! par Piccaro Trèflscoeur —Même chez le club Canadien* la qualité prévaut encore sur la quantité.Chi a j>u s'en ajycrcevoir dimanche par la défaite injustifiée qu'il a essuyée .—Les jeunes filles devraient faire attention en lançant des pierres, surtout sur la place, car elles s'exposent opulairef on change l'organiste et le reste .—A quelle heure Robert IL ad-il eu le rapport de rassemblée rc-giaonle du Jeune Commerce de Richmond, la semaine dernière?—Ceux qui appellent à la traver-ne de l'Hôtel Huron pour parler à Rill devront à l'avenir avoir l'obligeance de spécifier si c'cst le "jeune" ou le "vieux".*1 ce qu'il parait, un citoyen déménagé à 48 De Courval POUR SERVICE DE VICTORIA VILLE Tel.: PL 2-2667 J.Raymond Demers COURTIER EN IMMEUBLES et AGENT D’AFFAIRES 64, Boul.Carignan VICTORIAVILLE Edifice Terminus d’Autobus Procurez-vous LE NOUVEAU DICTIONNAIRE USUEL QUILLET - FLAMMARION Un dictionnaire moderne de 1400 pages, abondamment illustré et contenant tous les mots usuels de la langue française, noms historiques, termes techniques.Cest un véritable encyclopédie, de format commode et à prix populaire.$6.95 LIBRAIRIE DE L/UNI0N ARTHABASKA 49, rue Beauchesne Tél.: 65 d'Arthabaska a cherche un emploi à Québec.—Cny ou Fernando, que faisais-tu au "400", à l>rum moud ville, vendredi soir dernier?Ca promu' les bonnes relations enter les deux villes .—Dans une automobile, qui se dirigeait vers Drummond ville, J copains jasaient, quand à la radio, un programme de marches militaires commença.L un dit : “Gu marche bien au rythme il une marche militaire", mais l'autre répliqua aussitôt: "Ca depend.qui marche".—Le jeune "Pete" a prouvé avec son amie, probablement, qu*H était bien affamé, samedi soir, dans un grill du centre de Vietoriavil'e .—Il faut rendre à la ville ce qui appartient èi la ville, (hi menage le calcium, il est vrai, mais par contre on.debarrasse les rues d'un amoncellement de neige avec jilus de d ligence que les limousines du même genre d'autrefois.Cette année, le service est plus rapide qu'il ne l'a jamais été.un geste (suite à la page 27) VENTE M0T0RAMIA FEVRIER - MARS A QUI LA CHANCE 1958 - METEOR “Rideau 500“ „ $1399.00 Sedan - Kougo et blanc Automatique - Kadio Power steering Power brakes — SPKCb 1956 - Chevrolet V-8 4 portes - Automatique Kadio.- Air conditionné Moteur neuf.1955 - Chevrolet .Aï,t«»matique _____Kndl - 1res propre 1954 - Chevrolet Sedan - I portes 6 cylindres - Très propre 1956 - Ford V-8 Trünrtt *1 *• 1 n*8 Pr°Prt Transmission ordinaire 1958 - Podge Royal 4 portes - Sedan Automatique - Kadio Antenne - Pneus neufs 1956 -Dodge V-8 4 portes - Automatique Kadio Très bonne condition 1959 - Meteor 4 portes - Sedan - Kadio Automatique - Power Steering - Power brakes Différentiel Antl Spin Carnet Mondain I 195I'0Id!m(îSIuper (suite de la page 20) ne.2 Portes - Hard top Automatique - Kadio Power steering Power brakes - Siège et vitres électriques.1954 - Monarch 4 portes .Sedan 1 res propre 1955 - Oldsmohile Hard top - 2 portes Transmission ordinaire Kadio - Air conditionné 1954 - Oldsmohile 9S I portes - Sedan Automatique - Radio Très bonne condition 1952 - Cadillac 4 portes - Sedan Automatique - Radio Très bonne condition.C A M I 0 N M.et Mme Marcel Croteau ainsi que Mlles Monique Lantagnc et Nicole Boisvert de Yietoriavi le se rendaient à Montréal, en fin de semaine.Mme Willie Roberge et ses enfants Gilles et France de Victoria-ville sont présentement en vacances chez M.et Mme Maurice Pot vin aux Bermudes.ARTHABASKA M.François Vend lie d’Artha-baska passait quelques jours à Cartierville, la semaine dernière.Le Dr Piché et Mme Fiché ainsi (jue leurs enfants se sont rendus à Québec, en fin de semaine dernière.Mme Guy Bergeron d’Arthabas-ka passe quelques temps en Floride.M.et Mme Jean-Marc Allie d’Arthabaska passent quelques semaines en Floride.NAISSANCE A rHôtel-Dieu d’Arthabaska, est né le 2 février Joseph, Daniel, Luc, Christian, enfant de M.et Mme Roland Camiré (Cécile Caron), baptisé le 14 février en l’église SS.-Martyrs de Victoriaville.Parrain et marraine, M.et Mme Eddy Lemieux, oncle et tante de l’enfant; porteuse, Mme Raoul Bergeron, tante de l’enfant, tous de Victoriaville.Félicitations aux parents! ST-VALERE Xaissa nre M.et Mme Adrien Piché (Rol-lande Landy) annoncent à leurs parents et amis la naissance d’une fille qui a été tenue sur les fonds baptismaux par M.et Mme Enoch Piché, grands-parents de 1’enfant, et qui a reçu les prénoms de Marie, Lucie, Martine; porteuse, Mme Bruno Landry.Félicitations nux parents.Le bonhomme.(suite de la page 17) “Carnaval de la Jeunesse”, mais les organisateurs entendent bien intéresser les adultes aussi bien que les enfants, et ils comptent sur une forte assistance, jeudi soir, à l’aréna de Victoriaville, afin d'accueillir chaleureusement le Bonhomme Carnaval qui sera accompagné de quelques candidates au titre de Reine du Carnaval.Cette sortie sera la première du Bonhomme Carnaval devant le grand public, et les réalisateurs demandent qu’on l’accueille cha-leureunscment et surtout en très grand nombre.1955 - Oldsmohile Super 4 portes - Sedan Automatique - Kadio Chevrolet 1 tonne Pneus neufs Très bonne condition.Aucune offre raisonnable ne sera refusée.LABBE AUTOMOBILES INC.7, Boul.GAMACHE VICTORIAVILLE Tél.: PL 2-5584 G.MOR1SSETTE, Gérant des Ventes POULIES //!/// COURROIES ¥ SECTIONS “A “B “( ASSORTIMENT AUSSI AUTRE TRANSMISSION La Fonderie VICTORIAVILLE, P.Q.21-4-60 Le Chef.(suite.de la page 17) présenta le conférencier à l’assemblée.“Nous vous félicitons, chers amis, pour la victoire que vous avez remporté sur vous-mêmes et pour les sacrifices que vous faites pour éviter les occasions.” C’est en ces termes que le Chef Boucher ouvrit sa causerie.“Bien entendu, dit-il, l’acool a une odeur et une saveur plaisante aussi l’homme habitué en vient à voir dans celui-ci tout autre chose qu’il en trouve en réalité.On boit pour se détendre les nerfs pour se donner de l’importance, de la personnalité, pour couronner ses succès, on boit a propos de tout et de rien, on voit dans son ver une seconde nature, aussi en a-t-on toujours en sa possession.“En tant que policier, il m’a été souvent donné de constater les tristes effets de l’alcool sur la personne.J'ai fini par croire qu’il n’y avait rien h faire avec un alcoolique.Mais mes idées ont changé lorsque j’ai pu constater l’efficacité de l’oefuvre que vous poursuive* et que je crois réelle- ment indispensable pour lu en même temps qu’une aide précieuse pour le département «le J police.” M.Albéric Gentès a remercie!< conférencier.Accents français.(suite de la page 111 «A juillet 19(50; Sherbrooke.1< 1900; Thetford-Mincs, 25 ‘j® 1900; Chicoutimi.9 sept*”®* 1900; Lac St-Jean, 7 octobre m Montréal (pages jaunes», 1-00 bre 1900; Granby, 2- n0'flL|.1900; St-Lambcrt, 28 octobre b* St-Jonn, 29 novembre l!"’0: .’ Rivières, 80 décembre 19b0; ^ nux-Tremblcs, 12 décembre *** Lnchinc, 15 février 19(>1; QUI 10 mars 19G1.FAITES PARVENU* VOS NOUVELLES P0^ LE CARNET SOCIAL DE NOTRE J * ., fi i «FRONT rl'HLlE ' „,„dU8 février I960 DECESÏTm.ROBERT LAURIN DE TROIS-RIVIERES L’UNION DES CANTONS DE L’EST a eleinu ; acs beaux-frères et «lu Cap «le la Madeleine, Mmeparoissinlc Immaculée-Conccption )o os-soeurs, M.J.-D.Gagné do Yvette Grandmont de Montreal, M.(cathédrale )où le service funèbre ictoriaville, le Dr Jacques Gau- Louis Moreau et M.Jos Bélanger, a été chanté à 10 heures et de là t mu du C ap de la Madeleine, M.au cimetière St-Louis, lieu de la ( hurles Godm de Montréal, le Rév.L?8 funérailles ont eu lieu ceS(;|)Ujture I*èio Ai-tliii»• nt'nmatin.Le convoi funèbre est parti en deuil, notre ses plus sincères l'iisso dans le deuil, outre son ntl IIUI ü Laurin .— uuiuut uu VvUp uo d’Ottawa; ses soeurs, Mme .1.-1).'a Madeleine, M.et Mme Paul Gau-né (Marguerite) «le Victoria- T'^nihluy ‘le Montréal, M.et Mme ^ Î !*8 née Florida Grandmont, vj^e> Mme Charles Godin (Vnlcn- Fernand Crandmont de Montréal, ’Tffïls, Pierre, étudiant à Vancou- t’nc) 0 Nouveau président nommé pour un Syndicat Ouvrier M.Gabriel Morin vient d’étro président; M.Julien Pi terminer l’audition des livres et renient des entrepreneurs qui ont dans la section urbaine desservie comme nouveau président sorier; M.Alfred Mail'liu!* d ar la compagnie à Princeville.,]u Syndicat des Employés de Sa- viste, ainsi que .MM.jj’ V* de noter les chiffres nécessaires à obtenu le contrat pour cette impôt*- p la préparation du bilan financier pour l’année écoulée.Inson de Princeville.Aussitôt terminé, ce bilan sera soumis au conseil d’administration.Le document sera approuvé après examen par ces responsables dont le Dr Marc St-Hilaire est le président.FUNERAILLES DE Mme St-Pierre, Jean-Paul ahJH Walter McMahon, directeur* cl Les autres officiers du syndicat me sentinelle, on a désigné°î soni: M.Wilfrid Goudreau, vice- Jean-Paul Thibodeau.\ MARCEL BRISSETTE D'imposantes délégations d’asso- G i guère de Princeville; ses soeurs, ., .;.,.pleurent aus Par la suite, des dispositions ciations sociales et religieuses Rejeanne et Nicole de Prmcevi.le; feinmc ui seront prises |>our l’organisation viennent d’assister, à Princeville, son frère adoptif, M.Jean-Marc mo|n8 de 2 ans> Une fouk.de pa- Gabriel Morin, Bruno et hi D’autres parents demeurant à Claude Baril et Marcel Princeville, Plessisville et ailleurs, tous deux vicaires.' pleurent aussi la mot de la jeune M.Arthur Bilodeau a conduit J lui était mariée depuis deuil.MM.Pierre et ClaudePwjj.Brissetti faisait partie avait aussi formé si que vvii-v naociuutuc acta cun- — —*- - — - - ” .~ '¦.- (jUj (»tait avantageusi voquée pour la mi-mars et des avis d,‘e dans un hôpital de Québec, sotte), M.et Mme Germain Le- et tri>s‘cstimée à cet effet seront donnés à l’avan- ‘tait âgée d’à peine 20 ans.cours (Gisèle Brissette), M.et '.mounc de nortcuses tu.J ce aux intéressés.Elle laisse dans le deuil, son Mme Iîoch Lccours (Iîita Bris- Le service funebre a etc chantée ._ , ,,, ‘ epoux, M.Marcel Brisette; son sette), Suzanne, L ne dizaine d’opératrices sont bébé de 6 mois, Danielle; son père Claire, Nicole et Denise actuellement à l’emploi de la Cie de et sa mère, M.et Mme Armand tous de Princeville.était assisté de MM.les abbés (suite à la page 23) Téléphone de Stanfold de Prince- _______________ ville.Le service des communica- rs ( Iwlta iris- i-e ser\ue lumruiv u ru- ui.umu Bruno, Gaétan, en l’église de Princeville par M.le l*™.’ accompagner la défuntei» )enise Brissette, Chanoine Eugène Deniers, curé.Il * timer repos, n avait c output .A _ _ — A • • A » « ê .% • _ _ tions est maintenu jour et nuit et ceci tous les jours de la semaine ainsi que le dimanche.Mme Y van Comtois est la gérante de la compagnie alors que les réseaux sont vie que vous aimez vivre UNE BIERE n PLUS DE CENT NOUVEAUX CROISES FONT LEUR PROMESSE mW! Une belle cérémonie religieuse vient de se dérouler à Princeville à l’occasion de l’entrée dans le mouvement des Croisés, de plus d’une centaine de jeunes élèves de l’Ecole Ste-Marie.La manifestation a eu lieu à l’église paroissiale sous la direction de M.l’abbé Marcel Poirier, l’un des vicaires.A cette occasion, 72 Croisés ont fait leur promesse ainsi que 49 Croisillons.Un autre groupe de Croisés ont aussi renouvelle des promesses à la même occasion.Plusieurs jeunes avaient revêtu l’uniforme pour la procession avec drapeau en tête.Une dizaine de bambines sont demeurées à l’attention pour représenter leurs compagnes qui avaient pris place dans ôtrlise.EXHIBITS DES FERMIERES AU SALON NATIONAL DE .: Plusieurs membres du cercle de Fermières de Princeville présentent des exhibits à l’occasion du 8e Salon National de l’Agriculture.Les atides présentés à cette occasion sont des tourtières préparées par les “cordons bleus” du cercle local.Ces exhibits seront jugées le 28 février au Palais du Commerce à Montréal.Des félicitations ainsi que des voeux de succès ont été adressées aux participantes à l’occasion de la réunion générale du cercle.ÿ.m * ¦¦¦¦¦y.¦ '% Z \ WzMM j fl MOLSON •RECHERCHEZ L'ÉTIQUETTE Voici lino bière on parfaite harmonie avec l’esprit jeune et dynamique du Québec d'aujourd'huiI Cette bière blonde, douce, radieuse, plut "vive" est faite pour la vio que vous aimci vivre! Le mot rafraîchissement prend un sens nouveau avec cotte nouvelle bière loger, typiquement do son pays et de son temps.• “BLEU-8LANCROUGE' • • .»• i MOLSON La bière Lager MOLSON l h VOS VENTES D’ECOULEMENT ANNONCEZ DANS • L’UNION DES CANTONS DE L’EST** CANAD I AN L L.« rMVwïV//A M A v) • oM'.iv ‘Msoivv •% «U.415063 18 février I960 L UNION DES CANTONS DE L’EST 23 iVoliVO»1* secrétaire au Le Festival à l’école Sacré- gottS-conseil «es Chevaliers Coeur île Princeville île Colomb île Princeville æ m m m * m a Dimanche le 14 février eut lieu reine, costumes, clubs de hockey, „ nouveau secrétaire vient mer la charge du secrétariat On r F“t,'|*1 “nî,uel “,1’EcoIe Sacn‘* ,,ouffüns; 2 h.30: Hockey (filles); Tué au sous-conseil de a désigné M.Roger La roche'comme 5°CU^ * Malgré lu 3 h.: Hockey (hommes vs élèves Avilie pour les Chevaliers de nouveau secrétaire de l’organisme.i "h '’n™!' ** r&°le)î 3 h‘ 3°! J.eux : Poussc* ES* COU.«v.it «é I.o M, ,1e M.,,„Ker UreCe imL'il, L é Ce W iù IZ'JZZSZ ' ~ rn;ie?i0„ de M.Oscar Béchard en assemblée générale et le nouveau 1an,ttteurs ‘,e «P'Tts et Les jeux terminés, la foule en- » ‘ * .de ses nombreuses titulaire est entrée en fonction (,nî )U‘ ( c* parents iinn )) i nnni Martin a réussi le plus haut Auberge Bon Air 57, Théâtre All,iMi’ assistant-organisateur.qUILLLLJIlO A 1 1\1IN“ i ^ ta%38SToTfrfe«'Arthur a Princess 60* Hôtel des Erables 43, Voici ,e Programme qui eut CEVILLE Ku!d le plus haut simple avec Hôtel Manoir 42, Ruddis 30, et le 'LU: 1 h,:.'îeUx: vltessc’ avoc loc pendant la meme période.Magasin I are vient en dernière en bicyclette, etc.; 1 h.30: Hockey son titre de “R< Ces exploits ont etc roussis dans place avec 10 points.o i.: .4.v L’ouverture solennelle du Festival eut lieu à 1 h.30 par Son Mon.le maire Lionel Baril.Il était entouré par un grand nombre d’invités d’honneur: M.l’échevin Lacroix, MM.les commissaires d’écoles Eus.Allard, Lacroix, Cloutier, secrétaire, le Dr Jean-Louis St-Hilaire, le Dr Marc St-Ililairc, le Frère Rosaire, directeur du comité du Festival, F.Rosaire, Dir., F.3-3-00 Quand le F.Rosaire, Dir., dépo-f suite à la page 27) M.GERARD LECOMTE CONSERVE SON TITRE DE “ROI DES" LA HOMELITE (hommes) 2 h.Parade: roi \oi VEV.A ourquoi attendre au printemps?Pour faire exécuter vos travaux de rénovation, de réfection, de réparation, de décoration intérieure et de filerie électrique.— La main-d’oeuvre et les matériaux sont disponibles durant les mois d’hiver.AGISSEZ DES MAINTENANT Pour tous renseignements, adressez-vous au BUREAU NATIONAL DE 21c, Des Forg es 1800, St-Calixte PLACEMENT VICTORI AVILLE PLESSISVILLE Tél.: PL 2-4591 — Tel.: 197 APPUYEZ VOTRE CAMPAGNE REGIONALE D'EMPLOI D'HIVER ecomte a conservé toi des Qui Heurs” à Princeville à l’occasion d'une partie _ régulière de ce populaire programme.Le champion a roulé 423 quilles alors que l’aspirant M.Gaétan Ramsay en a réussi 392 dans le triple joué lors de cette rencontre sur les allées du Centre de Loisirs.L'aspirant pour la prochaine rencontre au “Roi des Quilleurs” sera M.Benoit Fréchette.Deux quilleuses en évidence à Princeville Deux quilleuses se sont mises en evidence à la ligue Féminine au cours des activités de la dernière quinzaine.Mme Roger Bilodeau a remporté les honneurs pour la semaine se terminant le 8 février en roulant un simple de 145 et un triple de 371.Pour la semaine se terminant le 13 février, c’est Mlle Pauline Houle (pii s’est classé en tête avec un simple de 174 et un triple de 416.Salle d’Acceuil Domrémy en formation à Princeville Un groupe d’antialcooliques vient de jeter les bases de la formation d*une Salle d'Accueil Domrémy à Princeville.M.Wellie Rancourt est le principal promoteur de cette initiative qui remporte déjà un beau succès.Un bureau de direction provisoire est môme formé avec M.Wellie Rancourt comme président, et une activité bourdonnante règne au local.On a choisi M.l’abbé Marcel Poirier, l’un des vicaires, pour aumônier de l’organisme.Le Dr Michel Marquis, aussi, de Princeville, a accepté d’agir comme médecin conseiller pour le bénéfice des membres.Déjà 17 inscriptions figurent sur la liste des personnes intéressées à faire partie de ce mouvement.Le but de la Salle d’Accueil est d’aider, par des loisirs sains, les alcooliques à persévérer dans l’abstinence totale.La section de Princeville a demandé son affiliation à la Fédération des Salles d’Accueil Domrémy du Québec.Une réponse à ce sujet est attendue au cours des prochaines semaines.Le travail de réhabilitation est déjà organisé et fonctionne à merveille.La salle est ouverte les soirs du vendredi et samedi de chaque semaine.Le local à la disposition des membres est la salle de la fanfare à l'Hôtel de Ville.Des jeux de toutes sortes y ont été installés afin de permettre aux membres et à leur épouse de passer d’agréables soirées.Une grande conférence publique a déjà été donnée à Princeville sous b SCIE A CHAÎNE du BRICOLEUR SS aussi peu que $156?avec attachements de 12" • Coupe les arbres à 36" de diamètre * • Economique à opérer • Plein pouvoir à n'importe quelle position • Démarre facilement à n’importe quelle température • Coupe à niveau du sol « Obtenez une démonstration gratuite chez votre dépositaire dès aujourd'hui! JUTRAS FARM EQUIPMENT & SUPPLIES GROS et DETAIL 316 - 320 Notre-Dame Est Tel.: PL 2-5830 V I C T O R I A V I L L E 1 Funérailles de Mme Marcel Brissette (suite de la page 22) cette escorte, Mmes Denis Côté, Raymond Garneau, Eddy Bergeron, Nelson Grégoire, Roger Laroche et Eugène St-Pierre.La plupart des officières et un bon groupe de membres ont assisté aux funérailles.Le groupe était sous la direction de Mme Henri Lavigne, régente actuelle du cercle.La plupart avaient revêtu l’uniforme pour la circonstance.L'inhumation a eu lieu au cimetière paroissial.On avait confié à la maison Arthur Boucher & Fils de Princeville la direction des funérailles.les auspices de la Salle d'Accueil Domrémy et des activités semblables sont prévus pour les prochaines semaines .Un bel enthousiasme règne au sein de ce nouveau groupement très populaire à Princeville. BIENVENUE A LA vaw.v/V.'.vsv.* r.v.'.v X*/’vÿyy‘-'*X • IvXWXvvi yj /.•.w.vv.vv.•¦•VvSW vt"S"v‘.‘ «• / »M5w • • « • • « • • • « * « .• • • < • ta t • a • • • • • • • * • « « a •.v.y.v/.* y.v *.%*•*»*•*•*»*•*»*•*•*•*•*••_•*•*•••• %VA’.V/.*.%¦ • .^ vv A ,#***"*i-",**r*****i*â*»*â*»#»**,»*«* Cv».\v.v.v.v.:.Y-Y »*, * •* >> >»•;, • .i.» - février / 3 GRANDS JOURS DE VALEURS SENSATIONNELLES ET D'AUBAINES A VOTRE AMICAL EPICERIE LOCALE DE VOTRE VOISINAGE POUR VOUS INTRODUIRE AU GROUPEMENT "CLOVER FARM" VOUS POUVEZ GAGNER UN DE CES PRIX! 1er PRIX DODGE SEDAN 4 PORTES 1960 2e PRIX LAUNDROMAT Westinghouse PANIERS D’EPICERIE GRATIS AUX HEUREUX GAGNANTS ET PLUSIEURS AUTRES SURPRISES Vous pouvez, voir celle magnifique voilure chez.Ces appareils Westinghouse (Lessiveuses et radios) peuvent être vus chez ANDRE AUGER 1 Ib FARINE FIVF ROSES BLE D’INDE PLUS COUPON Ne a vec achat sac 7 Ib modùleit rie (able OBTENEZ DETAILS COMPLETS A VOTRE MAGASIN CLOVER FARM 9 1 paquet de Carottes, 20 onces, avec l’achat de 2 paquets de CAROTTES NOUVELLES DU TEXAS pour PATATES Canada No 1 CHOUX Nouveîiux du Texas lb POMMES McIntosh Fancy, Québec Cello 5 Ib POULET BAR-B-Q Catégorie A Ib 35< EPAULE de PORC lb 33< BACON JUBILE Pqt cello r pour Vz Ib •30 BOLOONA sunset2 Pl *40 ARINF FW^n.CF.t pqts 1 Ib IDEAL crème ht es 20 on.choix P O II [ D' MtACHIDtS mi 1 tb GRAISSE JEWEL GRAISSE JEWEL FEVËS au U RD Avec sauce aux Tomates CLARK'S CAFE INSTANTANE CLOVER FARM pot 6 on.ble 20 on.u 1 ROUL.PAPIER DE TOILETTE WHITE CROSS avec l'achat de pqt de 4 roui, de PAPIER de TOILETTE WHITE CROSS 1 BOÎTE DE LAIT CLOVER FARM AVEC ACHAT DE Ib de CAFE RED CUP MOULU A L’ACHAT VISITEZ MAGASIN CLOVER FARM PLUS PRES CHEZ VOUS THETFORD MINES A.Poirié - 165 est, rue St-Alphonse Ligouri Houle - 127, rue Mailhot E.Perron - 255 nord, rue Notre-Dame Marché St-Noël - 1204 nord, rue Notre-Dame A.Jacob - 435, rue Simoneau A.Morin - boul.Pie IX DANVILLE VICTORIAVILLE Marché des Bois Francs - 90 est, boul.Jutras Gérard Hupé - 338 ouest, rue Notre-Dame Marché Notre-Dame - 55 ouest, rue Notre-Dame PLESSISVILLE Francis G.Smith - 18, rue Water ST-FORTUNAT R.Garneau ASBESTOS Paul-E.Daigle WARWICK DISRAELI J.-A.Beaudoin Marché La Liberté - 1380, rue Savoie Roger Cyr - 1278, rue St-Calixte PRINCEVILLE R.Girouard - 75, rue St-Jean-Baptiste Magasin des Bois Francs - rue St-Joseph DEFOY A.Gentès Inc.NOTRE-DAME DU BON CONSEIL Wilfrid Méthot -TINGWICK Philippe Boucher ST-CAMILLE (Wolfe) E.Paré Sï-FERDINAND J.-S.Larochelle ROBERTSONVILLE B.Giguère WOTTONVILLE Marché Vaillancourt r J 26 L’UNION DES CANTONS DE L’EST Jeudi, IX février 1 // 'le Courrier Confidence.Avec Gaston Girouard Adressez h :: COURRIER CO N FI DEN C E Case Postale 127 Victoriavllle, Que.E qui donne des ailes et qui rend la vie meilleure Méfiez-vous, par contre, de celui qui tenaille le coeur, qui crée de l’inquiétude, qui semb’e soulever des tempêtes et des discussions, et qui prive de la tranquilité d'esprit et de la capacité de sourire.Cet amour est un fer rouge dans une plaie; il détruit et ronge.Tout amour qui rend jaloux et soupçonneux, inquiet, violent, est souvent un mauvais amour.Si au contraire, il augmente le rayonnement, s’il donne cet éclat que lui seul sait donner, les dieux sont avec lui! Analysez donc vos sentiments, ¦ FUTURES MAMANS Vous trouverez un Choix Varié de Robcs-malcrAitcs ¦ m Jupes Slacks • Hlouscs • Gaines et AVIDE 1>E CONNAITRE:- comme adresser à haute voix des Vous me demandez mon avis, discours à la présence imaginaire croyez-vous sincèrement (pie ce de ce Monsieur qui tourneboule le sera suffisant sur un sujet aussi bon sens.Vous passerez aussi des vous aNe/- 00011 r lespiit délicat que l’amour.L’amour, heures à votre toilette, vous pren- dune presence aimée.Que c’est tellement de choses, mais drez des attitudes devant votre cc so** ^ amour, vous ne pouwz c’est avant tout le don de soi- miroir, vous chercherez la solitude vu doute! \ mais nounissez-'sous le même, pour le bien, le bon et le pour mieux retrouver sa présence, ^ï0n* ll11* sourire, ou le salut de l’autre.Pes réflexions et chaque heure marquera une éta- nmu\ais, celui qui lait pleurer?sur l’amour on peut en écrire de pe vers le prochain rendez-vous.// m'aime un peu, beaucoup.toutes sortes mais je m’en tiens à Ce sont des symptômes connus, de Mais comment une femme peut-ce qui suit: Il y a de Ja vie, il y a même que ce vague, que cette elle savoir qu'elle est aimée, collide la jeunesse, et cette coquine nébulosité qui détachent des pro- ment pourra-t-elle être assurée de Hrassieres Lingerie LARUE Enr 15, rue Notre-Dame Est Tél.PL 2-5143 penser à lui.Ce qui, incontestable- vous entraine dans sa folle faran- blêmes matériels la personne vio- hi sincérité de celui qui prétend mon ’ 111 a ^ US \ ICZ ^ Si’ dole.Vous avez chaud au coeur, lemment amoureuse.Mauvaise être l'homme de sa vie?“Croyez- son* ,ie**.e ai nura ion, ce e ^r c vous voyez les gens et les choses fièvre ou bonne fièvre?me déniait- vous qu’il m'aime?" m’a demandé te 1 * sl1.1 \ 111 2 .> 1 .ft.AA* Æ .• , • ( I (I 4 1 il L'i I M illIltlwlOil plaire, (pii ont flatté son égoïsme en lui réaffirmant une fois de plus qu’il avait de l’attrait et que les femmes pouvaient facilement s’e- avec des yeux qui les transforment, derez-vous?Cela dépend.C’est à une jeune amie, après m avoir et un beau matin, ça y est, vous vous d’en juger.Si l’amour vous parlé de l’homme de son coeur, vous dites: “Je suis amoureuse”, embe lit.s’il vous donne envie de Malgré mon grand désir de la C est troublant.et c'est aussi chanter, s’il vous rend bonne et rassurer, je ne puis lui dire oui.délicieux! Vous vous prenez alors trop généreuse, s’il vous donne des Ce Don Juan n’aimera d'ailleurs Prenc^re *U1# dans votre fièvre, h faire les choses yeux brillants et le rire facile, c’est jamais personne plus que Louise, Plus il se croira admiic, plus (e les plus idiotes, les plus insensées, probablement un bel amour, celui car il n’a pas trop de temps pour beau male deviendra fat, et cette illusion d’être un demi-dieu, il ne POUR UN EXPERT EN RADIO TELEVISION SIGNALEZ PL 2-2263 Gilles Hébert •18, rue DeCourval VICTORIA VILL* » g î V» V •» J ri:J*Rj*J*J*J*lk I* 1*1*$ ,:i: jy .a S/Ji/// VNWV NECCHI ULTRA pour 1960 La Necchi n’a pas d’égale au inonde en fait de rendement et de sécurité de fonctionnement.C’est une machine robuste dotée de centaines d’innovation, qui suppriment le travail manuel.La Necchi Ultra coud droit, en zigzag et à points perdus; elle con fectionne les boutonnières, coud les boutons, repris * et raccommode.Seule, la Necchi vous permet défaire plus de 200,000 différents points de broder*, et de fantaisie automatiquement.NECCHI SEWING MACHINES (CANADA) LIMITr 8445 avenue du Parc, Montréal.• Vaste choix de meuble» dô toute beauté.• Certificatdegarantieàvie.• Service de vente et d’entretien asuré par plus de 2,800 dépsitaires en Amérique du Nord.• Modèles Necchi à partir de sio9.oo.• Démonstration gratuite à domicile.NECCHI * ' r *i ïir •T* •T* "P UN ESCOMPTE SPECIAL sera accordé aux institutrices qui achèterons une machine à coudre NECCHI de leur choix, du 18 au 27 février 1960.— AU — CENTRE DE COUTURE NECCHI 181, Notre-Dame Ouest VICTORIAVILLE PL 2-6162 la perdra pas, même en devenant gâteux.Lors que la nouveauté d’une Louise sera épuisée, ce sera peut-être le tour d’une Solange, 12-n-&7-Jno.d’une Pauline: expériences nouvel- les qui apporteront au conquérant l’émotion toujours mieux goûtée, d’une partie gagnée.Pour ces hommes pour qui l’instinct de la chasse étouffe celui de la possession, une femme gagnée est une aventure classée, qui fixe le départ d’une nouvelle expérience.Il n’est probablement aucun homme qui se avec autant d’exagération du mot amour que ces chasseurs qui seraient cependant bien en peine TP de dépeindre ce sentiment qu'ils n’ont jamais ressenti.Ce sont en réalité des comédiens dont la technique est savante.Ils soignent ^ leur mise en scène, débitent leur rôle avec grand savoir, jusqu’au ‘ climax” qui doit être une victoire.et les laisser solides et beaux mâles, sur leurs deux pieds.Ces hommes sont passés mai très ^ en cajoleries Vous êtes évident-ment la plus belle et jamais femme n’a pu inspirer un amour aussi ardent.Avec eux il ne saurait être question d’un tête-à-tête voué à la bonne camaraderie, non plus qu’à une conversation sérieuse.C'est là beaucoup trop exiger d'instincts qui réclament.L'homme qui est P vraiment épris ne fait d ailleurs pas ainsi la roue et est content ^ d’être le chevalier servant et le protecteur de la femme qu’il aime.Avec elle toutefois, il parle volontiers de ses occupations, des gens qui l’entourent et qui font partie de son existence, de même que de ses projets d'avenir, car il a inconsciemment ainsi l’impression de faire entrer la femme aimée dans sa vie.L’homme qui vous aime, c’est aussi celui qui s'oublie pour mieux penser à vous.Ce n’est pas toujours le sosie de votre vedette préférée d’Hollywood, mais c’est , uot l'homme qui, par le sérieux de son polit, garoçn, celui do # caractère et la qualité de son coeur, °u de l*un (*c ses oom!m^r*onh' peut assurer le bonheur à une fn- “Entre l'innocence du bébé et mille.I)e ces hommes, il n’en dignité de l’homme, se pfacc^ manque pas, mais cc n’est malheu- mystère du petit garç«'!i.°tis^ rcusement pas ceux qui provoquent petits garçons ont h* menic habituellement les grandes pas- et la même volonté: jouir au P P P P Nous avons un assortiment complet de MOULURES pour vos photos, images, diplômes, etc.OUVRAGE RAPIDE ET GARANTI La Librairie de L'UNION II // (S 4 W g * VA 4' r+ VU 4K •! M va 2 rr VU g vu f* vu g vu g vu g J vu g * * Arthabaska m man- sions .mum Le Confident.11 y a quelque temps, dans votre courrier, vous avez décrit admirablement bien le portrait d’une peti- .de chaque seconde, de minute, de chaque heurc.de cM jour et, ensuite, utilise! es P et les cris, les seules urines 1 ils disposent, pour protester (\ arrive la dernière seconde w les adultes If te fille, vous serait-il possible de iour,u’n f ^ 4 rlüUt où il* pour un'petit garçon.Votre inté- on ,lcs ‘a^lcssuS ressant courrier trouve un lecteur nc î evl alcn ,mf .nU-dchor*> assidu dans la personne de mon 1U1"( essous, >>uj' i,irouett*n*» petit garçon, celui de votre Jacquot Knmpnlntl ^ tnd ssant.W Il vous connaît bien, etc.™urn»1- T‘U J t E p“«* Jacquot*.fJlle8 leg fuicnt| |es J ai trouve quelque chose d“ et ]0H grandes soeurs 1rs M,r charmant concernant un petit garçon.Voici donc le portrait d’un (suite à la pag° ^ Midi, 18 «vri» 1960 AU BUREAU D’ARTHABASKA L’UNION DES CANTONS DE L’EST 27 Tcstîiincnt: Mlle Adeline Baril à Alnhonsinc Uanl-G.et Al.r”"Ussio« : l)n,ne Marie-Anne 15a-,C.S Dame A.Baril-G., St- Til-1 • w jjjorbert- i cf|UCS lîeaudet et Mariage.Madeleine 15- dard.Vente: Josaphat Babineau a j udovic Babineau, Warwick.LITE S VARIÉS mui -USINE! $ PROCÉDÉ THERMIQUE roufcCMt ifUMl ’lâQülll UMlllI EPAISSI CâOOTCHObC SOU PU CENTRE CAOUTCHOUC DURCI KILIÀN CASTERS \A Fonderie “Universel” Enr.;s?>, Notre-Dame Hat Tel.: PL 2-5588 VKTOKIAVILLE.I».(J.ai-4-60 le Meilleur Pneu de Traction mm mm Rien d égal .au monde ?tire mieux dons Io neige ou la boue ?mord mieux tur la glace ?arrête mieux à la pluie ?silencieux .S emploie à ïannfo w HANCS BLANCS ou NOIRS ?Régulier ou sans tube ÎROTTIER service Limitée blMrlhutenrg de* ProdalU “FIRESTONE1* neus - Batteries - Frigidaires Télévisions - Poêles Machines A laver - Etc.K°ate S(-Albert .PL 2-2076 VICTORIA VILLE Vente: Aimé Bergeron à Eugène Fortier, Bu 1st rode.Vente: Victor Paul, s.a., à La Meunerie Coopérative Agricole de Victoriavillc, Warwick.Vente: Dame Germaine Croteau à Henri Côté, Ste-Victoire.Rétrocession: Raoul Desharnais à J.Roland Piourde, Arthabaska-ville.Vente: J.Roland Piourde à Raoul Desharnais, Arthabaskaville.Cession de biens: Lorenzo St-Pierre à Jean Roy, s.a.Vente: Zacharie Roy à Universal Transport Inc., Ste-Victoire.Testament: Désiré Binette à Dame divine Boisvert-B.Vente: Alcide Couture à Maurice Caouctte, Princeville.Vente: Gloria Leblanc à Fernand Duheau, Princeville.Vente: Lionel Baril à Benoit Leblanc, Princeville.D'UNE OREILLE A L'AUTRE ! (suite de la page 20) à remarquer.—C'eut votre beau Donat au Père O ride qui n’est pas encore revenu de la Floride.Si ça continue, il va bien écrire pour demander SD)f).à son père.—Pourquoi Lise ne /lourtcrais-tu pas des pantalons comme tes Compaq nés lors de ton prochain voyage à Québec?Crois-tu que pour faire la conquête de Guy il te faudra une crinoline et des talons hauts.—Les membres du personnel féminin de l'hôpital, vêtues de blanc, font fréquemment du pouce jiour aiier à Victoriainllc.Dommage que ce soit sur huit des viens garçons qui les prennent en pitié.—l u iiars, (pii n'a (tuant lien de parenté avec une feuille de trifle, aurait passé un très beau (suite i\ la pi ge 31) Le courrier-confidence (suite de la page 26) U* ciel les protège.Un petit garçon, c’est la Vérité avec de la boue sur la figure, la Beauté avec une coupure au doigt, la Sagesse avec de la “gomme” dans les cheveux, P Espérance avec une grenouille dans sa poche.Un petit garçon est un composé étrange: il a l’appétit d’un cheval, la digestion d’un a valeur de sabres, l’énergie d’une bombe atomique de poche, les poumons d’un dictateur, la timidité d’une violette, l’enthousiasme d’un organisateur de feux d’art it ices.Le petit garçon aime la crème glacée, les fusils, le Père Noel, les livres illustrés, les trains et les voitures de pompiers.Il déteste l’école, les filles, les leçons de musique, les barbiers, les cravates, les adultes, l’heure du coucher.Personne ne se lève aussi tôl le matin et n’arrive aussi tard pour souper le soir.Personne ne peut mettre dans une seule poche autant d’objets: une pomme à demi-man-gée, un couteau rouillé, trois pieds de corde, deux tablettes de “gomme”, six cents, une fronde et un mouchoir sale.IjC petit garçon exerce un charme magique.\ ous pouvez le chasser de votre ateliei, mais pas de votre coeur.Vous pouvez l’expulser de votre bureau, mais pas de votre esprit.Quoi que vous fassiez, vous êtes son captif, son prisonnier, son employe, son esclave.Oui! il est votre maître, ce paquet de bruits.Le soir, quand vous revenez à la maison, avec les débris de vos espérances brisées et de vos rêves anéantis, le petit garçon répare, comme par un coup de baguette magique, tout ce que la vie a endommagée en vous.Il lui un soutien-gorge nouveau genre! le modèle living* H* playtex à bonnets galbe de beauté” faisant une ligne jeune, naturelle et élégante ¦ \ V/ f f A » V N / Ù ?(, 4P o o I * * * •.SfV’* ® c*?0 Wo * • •iîsV0r / « a.L » * 0t-s» - * .,.• • • .• •., .• y; / \ •“ '• *.• .\ ' • // f J I • ' fj/ \ / V; ¦ > \*- ii \\*.**.* • , •« •• • « .» I v .U \.\ \ V y?¦ V, Vous ne le croirez qu'après l'avoir essayé! Les bonnets ''galbe de beauté" vous laissent votre naturel tout en vous faisant une ligne plus jeune et plus parfaite! Leur secret?Une fine doublure "amoli-gorge" qui moule et soutient.Et seul le soutien-gorge Living Playtex vous garantit un confort parfait de tous les instants grâce à ces nombreux apports d'élastique: • Biais élastiques sur les côtés suivant tous vos mouvements.• Devant élastique croisé très échancré, accusant la séparation naturelle.• Dos élastique d'une fixité absolue quelles que soient vos occupations.Blanc seulement.Tailles 32A à 38C.$4.95 LA MAISON AMIOT ENR.(EDIFICE POITRAS) 126, rue NOTRE-DAME Est VICTORIAVILLE Les plus grands spécialistes en vêlements de base Commandes postales remplies avec soin et LIVRAISON GRATUITE Cassez la glace avec un rrp’tit coup d’eoeur” .le gin de Kuyper ••• • évidemment Blended Gin • Distillé au Canada Le Festival.(suite dé la page 23) sa le couronne royale sur la tète de la Reine Liliane 1ère et du Roi Laurent 1er, ce furent des vivats! des Vive la Reine! des Vive le Roi! enthousiastes et interminables.Dans un silence relatif, la Reine très émue prononça la courte allocution suivante: ‘Me suis heureuse suffit de vous crier joyeusement: “Allô papa”.Votre ami “Le Confident de saluer tous et chacun de mes loyaux * sujets.J’exercerai tout mon faible pouvoir après de mon royal époux d’un jour pour que vous soyez tous heureux et contents.Mille mercis à nos dévoués bienfaiteurs, aux organisateurs de ce Festival et un cordial baiser à chacun de mes dévoués sujets.” Le Roi prit ensuite la parole: «Je remercie la divine Providence, qui dirige tous les événements, d’avoir bien permis que je sois le Roi du Festival.Je me joins à sa majesté la Reine pour remercier à mon tour les organisateurs de ce magnifique festival, les nombreux et généreux donateurs.Je souhaite à tous mes suejts d’un jour la joie et le bonheur.Vive le Festival! Vive nos Bienfaiteurs! Vive Princeville!” Et la foule délirante de crier encore Vive la Reine! Vive le Roi! Après le couronnement du Roi et de la Reine eut lieu la distribution des magnifiques trophées et des nombreux prix décernés soit aux gagnants des clubs de hockey, soit aux jeux.Les trophées avaient été préparés par le F.Jean-Donald, professeurs des travaux manuels. I SHELL tv' \ II/A Moïse sauvé des eaux Le grand amour de Neferlari Le triomphe de Moïse, prince d’Egypte L’Enfer des Esclaves Le Buisson Ardent Les Plaies d’Égyple La Nuit de la Peur L’Exode vers l’Inconnu La Ruée des Chars de guerre Le Passage de la Mer Rouge Moïse sur le Sinaï Le Camp de la Corruption Le Feu du Ciel paramount présente une grandiose prqjdjuCtion dè — „• ’•__.v aAs‘»-< * rt.îvii-ffàK i* /• v.*4 ;>• \ ‘A* VSSs» ¦ .¦ m m / - MB* ¦/%/< VS A *• •//' DOW LA SEULE BIÈRE GARANTIE LA SEULE BIÈRE CLIMATISÉE .à la pa?e.les gens a l< L’UNION DES CANTONS DE L’EST Jeudi- 18 février désignés ne se sont pus présentés gnus comme juges do (il,s Castors.Les -.- -—- deux première périodes furent contestées, la première se termi-} nnnt avec un but pour chacun des ^ clubs, et la deuxième au compte de ) 2 â 2.Dans le troisième engagement.Sherbrooke prit l’avance 3 à 2, et les Canadiens forcèrent le jeu par la suite Rratte fut cependant solide dans les filets, tandis que les Castors pratiquaient un jeu bien défensif.Dans la dernière minute.Pépin remplaça son gardien de buts par un sixième joueur d'attaque, mais la tactique n’a pas été fructueuse.Rédard lança de sa zone, et la rondelle pénétra dans les filets déserts.Rob Hédard a réussi deux buts pour les gagnants, tandis que Dussault et St-Cyr comptaient une fois chacun.Gilles Pubé s’est mérité quatre assistances au cours de la partie.Réjean Hamel in et Léon Michelin ont été les compteurs des Canadiens.Hamel in et Michelin ont d'ailleurs été les meilleurs joueurs du club local sur la patinoire.Paul-Emile Michelin est revenu au jeu, à la défense, et il a très bien joué meme s’il a été inactif durant une dizaine de iours.Par contre, André Pleau, blessé à un oeil le 21 janvier dernier, n’était pas encore de retour dans l’uni forme du Tricolore.Les Rockets de Drummondville ont remporté la victoire aux dépens des Vies de Granby, portant ainsi leur avance en tête à quatre points.Ils ont cependant joué une partie de plus que le club Canadien.Victoriavillc a encore des chances mathématiques de remporter le championnat mais la tâche sera maintenant difficile, car les joueurs d'Yvon Pépin devront gagner !es six joutes qu’ils leur restent à jouer, soit trois à Victo-riaville, et trois à l’extérieur, dont • une à Granby, les autres à Drum-mondvilie et Sherbrooke.Les Rockets, de leur côté, doivent iouer deux fois à Granby, une fois à \ ictoriavüle, et deux fois à Drummondville.On ne sait jamais ce qui peut se produire au cours d’une fin de saison, et probablement que les ^ deux parties entre les Canadiens ^ et les Rockets pourraient déterminer le club champion du circuit pour 1950-60.NEGLIGE Zp^ moUre voh 1 aP,ers Imporiants dann un Coffre-Fort J,V "«I» toujour.;.«lixpoxltlon à '' v°lr, adresse.n«uvç|je J'nG’ n0UL,N 4’L ru« I>eBigarré victoiuaviixk Théâtre WARWICK CHAR O VUL » • HblON BRYNNER lDWARD g BAXTFR ROBINSON y VON N f DCBPA DE CARLO PAG LT SAMEDI, 20 Février au MERCREDI le 24 I HEURES DE SPECTACLE pour toute la famille Version française en couleurs Sur grand écran panoramique.Nous invitons - Les Directeurs de collèges, d’écoles, etc .à communiquer avec nous - Tel.: EL 8-2170 - pour une réservation à leur choix.HORAIRE: Matinée - Samedi 20.à lh.30 p.m.- Dimanche 21, à 1 h.30 pin Soirées - à 7 h.,30 p.m.ADMISSION : Adultes: $1.00 - Etudiants en tout temps: 60elle jeunesse qui grandit et veut faire quelque chose de bien.Raoul Lachapelle, K cher in.Au Victoria.(suite de la page 28) bonspiel pour les trophées Développement du Nord-Est et Canadian Ice.Rodolphe Deniers 5 vs Fernando Lavigne 8, Gaston Thibodeau 8 vs Tony Vermette 10, Roméo Reny 4 vs Roger Nolin 7, Arthur Létour-neau 4 vs Lucien Cloutier 14.Vendredi soir, 5e rencontre du Bonne Entente pour le trophée Victoriaville Furniture.Marcel Tardif 11 vs Roger Fortier 2, Roger Nolin 10 vs Jacques Alain 4 ,Pierre Boisvert 11 vs Gérard Raymond 7, Lucien Cloutier 2 vs Victor Paul 0, Maurice Laroche 3 vs Pic Falardeau 8, Roger Hamel 4 vs Gaston Perreault 5.Samedi, quelques jeunes filles de notre club se rendaient à Drum-niondville, les invitées du Canadian Celanese Curling Club, section “Business Girls”.L’équipe de Ré-jeanne Patry skip.Denise Jacques 3, Marie-Paule Rouleau 2, Yolande Paquet lead, a gagné 9 à 3 contre l’équipe de Dorothy Lackee.Samedi et dimanche rencontres pour le trophée Round Robin.Samedi: Rodolphe Deniers 8 vs Roger Hamel 6, Lucien Cloutier 11 vs Maurice Laroche 7, Gaston Thibodeau 7 vs Charles Landry 9.Dimanche: Maurice Larochelîe 6 TELEPHONEZ A ; J.A.BELIVEAU FERBLANTIER Vente - Service - Installation de Brûleurs à l'huile 49, rue St-Louis PL 2-2014 - Victoriaville POUR VOUS RENSEIGNER SUR LES APPAREILS DE CHAUFFAGE À L’HUILE ESSO SÛRS ET ÉCONOMIQUES > Facilités de paiement: jusqu’à 5 ans pour payer QUI ST CONNAIT EXIGE IMPERIAL $5.80 PAR MOIS vous assure un chauffage entièrement automatique dans votre propre maison.UN HOMME D’AFFAIRES AVISE doit prévoir ce qu’il m pourra prévenir.Assurez-vous aujourd’hui pour voue éviter des pertes, demain.Appelez : PL 2-2396 Payeur & Frère ENR.35 Notre-Dame Bel VICTORIAVILLE vs Roger Nolin 8, Lucien Cloutier 13 vs Gaston Thibodeau 3, Charles Landry 8 vs Marcel Tardif 7, Roméo Reny 3 vs Roger Hamel 6.B9C 30 L’UNION DES CANTONS DE L’EST Jcudi> 18 février Vous ne pouvez mieux passer VOS Programme de nos Théâtres f LE THEATRE "LAURIER" PHESENTE : Mercredi.« Samedi, 17-1 S-19-20 fév.LA PRISONNIERE 1)1* DESERT N’islavision et Technicolor a vec John Wayne et Natalie Wood En Plus “ G IDG ET ” Cinémascope et couleurs avec Sandra Dee, ('Jiff Robertson, The Four Preps Matinee pour tous, samedi 20 à 1.30 lire - “La Prisonnière du Désert” (couleurs) et “L’Esvla-vc des Amazones” icouleurs) A dm.; 25c-40c Dimanche à Samedi.21 au 27 février Spécial du mois ; 75c LA ITREIR D'AIMER en technicolor avec (iene Kelly et Natalie Wood Sème Grande Primeur L’ESCLAVAGE DES AMAZONES en technicolor avec Don Taylor et Gianna Sega le Midnight-Shows - 26-27 fév - 11.15 LE GANT DE FER en technicolor avec Robert Stack et l’rsula Thiess L’ESCLAVAGE DES A M'A ZONES en couleurs avec Dimanche à Samedi, du 14 au 20 février pour une semaine - Admission 75* ARTISTES ET MODELES en couleurs avec Dean Martin, Jerry Lewis, Shirley M'acharne, Dorothy Malone Eva Gahor et Anita Ekberg 2e très grand production en primeur et couleurs T ITT R S DE FEU A MARACAIBO avec Cornel Wilde, Jean Wallace, A hhe Lane Matinée pour tous samedi 20 fév.1 h.30 - Admission 25c et 50* “Tueurs de Feu à Maracaibo” en couleurs et “La Chevauchée des Bannis” en plus: Dessins animés en couleurs Midnight Show - 19-20 fév.- 11.15 A dm.; 50* Don Taylor et Gianna Segale Matinée pour tous samedi 27 à 1.30 - “Ia» Gant de Fer” et “La Charge des Tuniques Bleues” sennit présentés - 25*-40* I MARRIED A MONSTER FROM OUTER SPACE avec Torn Tryon, Gloria Talbot, Maxic Rosonhloom En Plus en Primeur et Couleurs FOLLE DES HOMMES avec Glynis Johns, Donald Simien Dimanche-Lundi et Mercredi-Jeudi, 21-22 et 24-25 février - Adm.s 75* En Grande Primeur pour 1 jours LA LUMIERE D’EN FACE avec Brigitte Bardot.Roger Pigault, Raymond Pellegrin Egalement en Primeur LA CHEVAUCHEE DES BANNIS avec Robert R .van, Tina Louise Burl Ives Mardi 23 février 2e CONCERT pour les membres de la Société des Concerts Vendredi-Samedi, 26 et 27 février Admission 60* SABRINA avec Audrey Hepburn, William Holden Aussi en primeur BARATIN avec Roger Nicolas, Ginette Beaudoin, Jacques Harden, Tanin Karen Matinée pour tous Samedi 25 février 1 h.30 - Admission 25* et 50* “Baratin” et “De la Bouche du Cheval” en couleurs seront présentés.En plus; Dessins animés en couleurs T HEATRE PRINCESS Princeville Jeudi et Samedi, 18 et 20 fév.Jeudi soir: Soirée Chanceuse - 60* LE TIGRE en technicolor - français avec Jack Balance et Barbara Rush En Plus Actualités françaises, comédie Dimanche et Mardi, 21 et 23 février Deux Grands Spéciaux; 75* HELENE DE TROIE Cinémascope et Couleurs avec Rossana Podesla et Jacques Sernaz Deuxième primeur CELLULE 2455 COULOIR DE LA HAINE avec William Cambell, Robert Campbell Jeudi et Samedi, 25 et 27 février .Soirée Chanceuse - Super Spécial G E A N T en couleurs - en français avec James Dean, Elizabeth Taylor Rock Hudson Durée de 3 heures 20 minutes En Plus : Actualités françaises Matinée pour tous, samedi 27 à 1 }i.30 p.m.- Adm.: 35*-60* “L’UNION” A LE * PLUS FORT TIRAGE PAKE DANS LA REGION A toutes les i travailleuses