L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 11 juin 1953, jeudi 11 juin 1953

Hebdomadaire publié et Imprimé à Arthabaska, P.Q.Autorisé comme envoi poaUl de deuxième classe par le Ministère des Postes, Ottawa.\v 44 LIBERTE SOUS L’EGIDE DES LOIS b s s s s s s L L’avenir appartient à cclni qui a’y prépare.Préparez le vôtre, grâce h une assurance sur la vie.Raoul L’Heureux ASSUREUR VIE Spécialité: Plan d’économie 25, rue St-Joeeph, WARWICK, P.Q.La Cie d’Assurancc-vie NORTHERN vW aA'V U Z$t 87icmc ANNEE ARTHABASKA Jeudi, 11 juin 1953 No 26 (Les Gloires de Marie) Chef d’oeuvre d’Arthur Charlebois, D.M.— Présenté en avant-première à l’Autodrome de Victoriaville les 18-19-20 juillet jtW'A j FP&r*' JELrl - - • ' * ., 1 c ./ .1 LA SAINT - JEAN - BAPTISTE PRINCEVILLE M.L.Marchand, nommé trésorier de Victoriaville M.Lucien Marchand a été officiellement nommé trésorier de la Ville de Victoria-ville, lors d’une séance spéciale des membres du Conseil de cette ville, tenue en fin de semaine dernière.M.Marchand à l’emploi du bureau de la ville depuis 15 ans, succède à M.Roger Fortier, maintenant gérant d’une compagnie de finance locale.PRINCEVILLE EMPRUNTE $195,000.La vie rurale d’autrefois Ordre du défilé 1— Drapeau de la Province de Québec 2— Drapeau de la St-Jean Baptiste 3— Les officiers de la circulation, • Le municipal Le provincial Les Frontiersmen 4— La Fanfare de Victoriaville 5— Les officiels de Prince-ville: 1ère voiture: Mgr Poirier, M.E.Autate, Curé, M.G.A.Beauchesne, Président de la St-Jean Baptiste 2e voiture: M.Emile Gagnon, maire de la ville, M.Alcide Sylvain, maire de la paroisse 6— Armée 139 A TK Battery, R.A.C.Victoriaville 7— Char allégorique de Ples-sisville — Epluchette de Blé d’Inde 8— Drapeaux de l’U.C.C., J.A.C., J.A.C.F.9— Officiels de Warwick 10— Char allégorique d’Arthabaska —Encan des Ames 11— Fanfare de Plessisville — M.Jean-Louis Vallée 12— Char allégorique de War- (suite à la page 15) Feu Arthur Charlebois, Docteur en musique, dont 1 oeuvre magistrale “Mariae Gloriae” sera présentée en grande nvant-première à l’Autodrome de Victoriaville les 18-19-20 juillet.Cet Oratorio, qui de l’avis de critiques musicaux avisés, est un véritable chef d’oeuvre artistique, sera interprété par “Les Chanteurs Pèlerins de la Vierge” tous la direction de M.Jean Charbonneau.Une éblouissante mise en scène complétera le décor dans ^uel 1 oeuvre sera interprétée.0n5 ;n’ar pas encore retrouvé les corps au lac Aylmer Taux moyen de 4.757 LA FÊTE DU SACRÉ-COUR AU jJUVENAT DES FRÈRES DU SACRÉ-COEUR D’ARTHABASKA La Corporation du village de Princeville a pris connaissance ce matin des soumissions qui lui avaient été faites pour l’achat d’une émission d’obligations de $195,000.La soumission acceptée est celle d’un syndicat formé de (suite à la page 16) Malgré des recherches in-ensivc?5 qui durent depuis P “s d’une semaine, on n’a pas jjneore retrouvé les corps des mal heureuses victimes de °nde, M.John Nftult, jr, son u, Beno»t et M.R.St-Hüaire.sait qu’il y a quelques n®es> deux religieux qui s’étaient noyés dans ce lac n’ont jamais été retrouvés parce qu’ils seraient restés accrochés à des branches au fond de l’eau.On espère cependant qu'un tel sort ne frappera pas les corps des victimes et qu’ils reviendront à la surface.Mademoiselle Marie-Marthe Beau-cheane, jeune citoyenne de Victoriaville, que la Société Radio-Canada vient de prendre à son service, agira comme sténographe au poste CBF et prendra scs to ment.Mlle Beauchesne a fait ses études nu Couvent de la Congrégation de cette ville et au Loretto Academy, Niagara Falls.fonctions incessam- Vendredi, le 12 juin, à la Maison-Mère des Frères du Sacré-Coeur aura lieu, avec l’autorisation de Son Excellence Monseigneur Albertus Martin et sous la paternelle houlette du vénéré pasteur de la paroisse Saint-Christophe d’Arthabaska, une messe solennelle en plein air, suivie d’une procession aux flambeaux.La messe chantée commencera à 8 heures et demie.Cependant, plusieurs prêtres (des RR.PP.Monfortains, Missionnaires du Sacré-Cœur et Franciscains) seront à la disposition des fidèles pour entendre les confessions dès 7 heures et demie.La sainte communion sera distribuée passé 9 heures.Monsieur le curé d’Arthabaska demande de rappeler aux fidèles qu’ils doivent observer le jeûne encharisti-que durant une période de 3 heures avant de recevoir la sainte copnmunion.La distribution de la communion sera assez longue, (de 9 heures à 9.45 heures,) pour permettre aux travailleurs qui prennent ) npu du soir après six heures de communier s’ils le désirent.N.B.—En cas de pluie, la cérémonie aura lieu à l’église paroissiale aux mêmes heures.HONNEUR AU MERITE avec la Sauvegarde, Cie d’Assurance-vie, à Victoriaville Monsieur J.-K.Soucy, secrétaire de l'Association des Assureurs-vie de Drunimond-Arthabnska qui a été déclaré vainqueur du récent Concours “Jubilé" de cette compagnie.De plus M.J .-11.Soucy gagne un voyage a New York et Allantic-City, M.Soucy qui s'occupe d'Assu-rancc-Vie, depuis 8 ans, est très bien connu dans la région. Page 2 L’UNION DES CANTONS DE L’EST Jeudi.h juimte SPCCT Courses d’autos à la piste de l’autodrome de Victoriaville, dimanche, le 14 juin a 2 h.Après avoir effectué certains travaux à la magnifique piste d’Alphate de .l’Auto-drome de Victoriaville, les directeurs de cette piste de courses d’autos annoncent qu’ils continueront dès dimanche le 14 juin, la présentation d’excellents programmes avec le concours du représentant québécois de “NASCAR”, Jerry Provost de Victoriaville.A la suite des succès remportés dans les deux programmes présentés les 24 et 31 mai dernier, rien ne sera négligé pour que les amateurs de courses d’autos, qui se rendront dimanche prochain à Victoriaville, soient servis à souhait et apprécient la qualité du spectacle qui y sera présenté.Comme il a été annoncé déjà, 10,000 personnes ont assisté aux deux premiers Les reportages C-I-L m H 7* : >:«S; 55» XvOC * : ;¦ • .• "w» »» w - ^ ww - - - —¦— - — — IES FÊTES DU COURONNEMENT retiennent, cette année, l’attention universelle.Cette maîtresse de maison n’aura peut-être pas la chance d’assister aux grandioses manifestations, mais elle pourra quand même suivre le mouvement en décorant les murs de sa demeure de riches couleurs rouge royal, bleu Windsor ou de tout autre des 9 riches coloris "Couronnement” qu’offrent les peintures lavables (à base caoutchouc) "Speed-Easy Satin” de la C-I-L.¦ • ¦¦'^sammsÆ -mm*»*-: -, * * m :V; - : ' mk&M «N * -PflMitmm$k S , H m "PREMIERS SOINS AUX POMMES" ou "un tonique pour les tomates”, voilà comment l’on pourrait désigner les recherches que poursuit la C-I-L dans son laboratoire d’analyse des sols à Montréal.La maladie chez les plantes et de pauvres récoltes sont en effet, le plus souvent, le résultat d’une déficience du sol.Le directeur du laboratoire de chimie agricole, M.-Jean Leclerc, observe que la qualité du sol peut varier grandement dans une même localité.Ainsi le comté de Chambly compte 30 espèces différentes de terroir.111 CH.IA Chimie Au SlRVlCC DE ^ CANADIEN', Saviez-vous «ire m Vous profiterez bientôt des avantages de I'"Orion"* dans les tissus fabriqués au Canada?Des vêtements infroissables, des rideaux beaucoup plus durables, voilà deux des réalisations rendues possibles grâce à la nouvelle fibre acrylique.•Morqu* déposé* par Du Pont pour la Pbro ocryliquo, CANADIAN INDUSTRIES LIMITED • MONTRÉAL programmes de la saison; les assistances nombreuses ont permis à l’organisation de débourser des argents additionnels afin de présenter un numéro spécial lors du prochain programme.En effet, un match inusité sera présenté alors que Bruce Hickey, champion du Canada des courses de motocyclette, en 1949 et 1950, ainsi que du Québec et de l’Ontario dans la montée des pentes en motocyclette, se disputera un en jeu avec Réjean Field, le champion actuel chez les novices dans les courses pour “Stock Cars”.Bruce Hickey conduira sa moto de course “B.S.A.Spécial" contre Réjean Field et son char de course "75”.La motocyclette dont se servira Bruce Hickey %/ peut atteindre 125 milles à l’heure; également, ce dernier défiera qui que ce soit, pour un enjeu, clans une course spéciale de motocyclette.Ce champion de la moto donnera un spectacle par lui-même et cette attraction vaudra, à elle seule, le prix d’admission.• Six épreuves de courses seront disputées, soit 4 de 5 tours, une de 10 tours appelée épreuve de consolation et enfin l’épreuve principale, un free-for-all de 25 tours.Les promoteurs s’attendent à des inscriptions additionnelles pour ce programme, en j plus de s’être assurés de la ! présence des Paul Lapointe, I Hickey.Field.Ouellet.Jutras, I Lange!ier, Michaud.Brochu.: Cabana, Roger Lapointe.' Lambert et Robitaille.Le i "Flying Frenchman”, Ernie Guilbert de New Bedford, Conn., sera également de , retour à la piste de l’Auto-' drome de Victoriaville, dimanche prochain, avec son char* "09” et ce dernier nous informe qu’il nous amènera de plus, un nouveau compétiteur américain que nous ne pouvons encore nommer, au moment d’écrire ces lignes.Conrad Charron de Longeuil, Qué., aura aussi un nouveau char à Victoriaville dimanche prochain.Montcalm Automobile de Québec nous ramènera le * 99” et Carrier Auto parts, de Québec également, doivent inscrire leurs chars Nos 3, 15 et 49 pour cottee course.M.Carrier a promis aux organisateurs de faire tout en son possible pour que ces autos paiticipent à ce prochain programme.Le jeune Guy Beaulac, de Shawinigan Falls, avec son M-l réparé à neuf, est attendu pour figurer chez les novices; ce jeune conducteur promet beaucoup et nous a affirmé n’être nullement découragé par l’accident dont il a été victime le 24 mai dernier.Rodrigue Ostiguy de Québec (cheir 6’A) est expressément invité ainsi que Bezo Drouin et Ernest Létourneau de St-Georges de Beauce.Chez les autres attendus, mentionnons Paul-Emile Giroux, de Welsh Motor Sales de Québec, Maurice Bilodeau, Réal Bolduc et Adrien Plouffe.Conrad Lamothe, l’as du volant de Victoriaville, devrait faire connaître d’ici quelques jours s’il participera, à Victoriaville dimanche prochain, au programme présenté à 1 Autodrome.Lamothe, qui gagné le free-for-all en h», tant Guilbert le 24 mai cd nioi, est actuellement ç pourparlers pour l’achat d’J 2e char de course._ Trois nouveaux records ontl été établis a Victoriaville jJ 31 mai dernier: Ernie Guilbert a réussi le 2 milles J 2 min.23 secs 2/5.Rejear] Field a réussi le 5 milles en 5 min.12 secs., et Ernie Guilbert a complété le 12U milles en 12 minutes exactement.Le programme de dimanche prochain verra pro.bablement des nouveaux records au cours des épreuves qui seront disputées à l’Au-todrome de Victoriaville.Abonnez-vous à l'Union de* Cantons de l’Est.A LOUER * Locaux commerciaux, nouvellement aménagés, district des affaires, rue Notre-Dame Victoriaville.Aussi, salle de 2.000 pieds carrés, chauffée, dans le même district.S’adresser par Téléphone 2 3 fi G VICTORIA V ILLE I 2-7-53 La NOUVELLE CHAMBRE À AIR DE SÛRETÉ LIFEGUARD par good/ÿea \V.Elle est SÛRE CONTRE LES ÉCLATEMENTS; Le principe de chambre à air double de U LifeGuard a toujours été la seule protection sure, positivé et prouvée contre tous genres d'éclatements.Ello ost SÛRE CONTRE LES CREVAISONS: L'antifuite d’air Goodyear (une couche de caoutchouc à l’état de gomme) a été ajouté a h célèbre LifeGuard.Il coule duns le trou, obture les crevaisons sans perte d’air.Elle est REMPLOYABLE: Hile peut servir dans trois équipements ou plus de pneus pour 100,000 milles de conduite sûre et de tou: repos.Les NOUVELLES LifeGuard ton.dans toute marque de pneu—permettez-nous d’en installer maintenant dans ros pneus.7 fum Le Goodyear Super-Cushion est le pneu plus Ijros, plus mou, qui donne un rouleîncnt plus uoux et plus sur, pour vous et votre auto! Les .upcr-Gusnion prolongent réellement la durée < c I auto en amortissant les chocs et vibrations «te route.Ils donnent plus de milles que les pneus ordinaires, et ils (ont un plus grand contact avec la route pour des arrêts plus sûrs, plus rapides.à S’OBTIENT AUSSI AVEC SEMELLE À COTES MARATHON À BAS PRIX Coupez les frais de pncuj dès le début ave.c Goodyear Marathon à bas prix, (/est Li ve de millage, de traction et de valeur du donu des bas prix.Laisscz-nous équiper votre ou camion aujourd'hui ! RECHERCHEZ L’ENSEIGNE DE QUALITE aV.XvavCv.*M V.• ' • t * Essoreuse de sécurité, rouleaux ballons.Mécanisme à l'huile hermétique Agitateur aluminium à 4 pales Lave plus blanc en moins de temps Modèle fermé jusqu’au bas » * Ml Moteur puissant V\ force Garantie à vie.AUTRES MODELES aussi bas que $ 149.95 18 MOIS POUR PAYER DESROCHERS & FILS 8 rue Beauchesne ARTHABASKA 2-7-68 GEORGES E.LAFOREST.BA.D.C.CHIROPRATICIEN Gradué de Palmer RADIOGRAPHIE — NERVOSCOPIE Heurea de Bureau - Le.mardi et Jeudi 1* h.à 12 h.A.M.— 2 h.à 5 h.P.M.— 7 h.à 9 h.P.M.26 Notre-Dame Est VICTORIAVILLE App.8 — Tél.: 2982 8-10-63 M.Théo Bourassa Sec.Financier M.Henri Tardif Sec.Trésorier M.L.R.Métivier Sec.Archiviste M.Roger Lavallée Cérémoniaire M.Adolphe Durant Aviseur Légal Me Pierre Jutras Garde Intérieure M.Rolland St-Cyr Garde Extérieure M.Fernand Hamel Syndic M.Jules Béliveau M.Maurice Céré M.L.Denis Ling Médecin Dr Georges Roy Intendant M.J.Paul Dufresne Aumônier M.le Curé Alphonse Roux Ex-Grand Chevalier M.J.Aurèle Roux Porte-Drapeau M.Arcade Belhumeur LA MESSE DANS LE HALL DE LA GARE D faut faire une mention spéciale à l’endroit du Dr J.P.H.Massicotte, qui fut médecin du Conseil pendant 44 ans, soit depuis 1909, deux ans après la fondation du Conseil Victoria en 1907, dont il fut un membre fondateur; les membres lui ont marqué Jeudi, H juin 1953 leur reconnaissance en 1^ offrant en souvenir un magni.fique set de stylos-crayons à l’occasion de sa retraite comme médecin du Conseil.ANNONCE T UN PLACEMENT QUI RAPPORTE J.-P.HAMEL & FILS EN R.Boucher - Epicier Licencié 4 rue Monfette - VICTORIAVILLE * Tél.: 2310 Tous les dimanches et jours de fête, sept messes sont célébrées dans la gare principale de Munich.Au cours de l’année 1952, 64,585 fidèles y ont participé et 4,538 y ont reçu la sainte Communion.Le service est assuré par des religieux de différents Ordres.Ces messes commencèrent à être dites en plein hall de la gare, au milieu du flot des voyageurs.Lorsque les travaux de rénovation de la gare de Munich seront achevés, elles se diront dans une salle de conférences.La première de ces messes a lieu à 4 h.20 du matin; cinq autres, avec une courte allocution, se succèdent toutes les quarante minutes.Le soir, deux messes ont lieu à 19 h.30 et 20 h.15.Initiative audacieuse, que cette célébration du Saint Sacrifice dans le hall de la gare, tout à l’opposé de la messe dans les Catacombes, mais tout à fait dans la ligne du Christ venu dans “ces bas parages du monde” et mort pour tous les hommes.Avec chaque achat de $1.00 nous donnons un coupon familial qui vous donne droit à de jolis cadeaux.BISCUITS * Harnois” caisse de 4 !b