L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 7 avril 1949, jeudi 7 avril 1949

nient des fyntans de ZEPH.NAULT, Imprimeur LIBERTE SOUS L'EGIDE DES LOIS AsUrtet nbbi wbtwI postal 4a d«axM*« Haaaa.MUlttrr» 4«a lo.tr., Ottawa.83ième ANNEE L'UNION DES CANTONS DE L'EST JEUDI, 7 AVRIL 1949 ROGER LUSSIER.MIU, réfeotaur No 17 La question des liqueurs alcooliques au Conseil de Ville Séance orageuse Câblogramme de félicitations à Sa Sainteté Pie XII - I A l'occasion du Jubilé d’or La question des liqueurs .alcooliques dans notre ville a I eu ses échos a l’Assemblée i mensuelle du Conseil, lundi soir dernier.Une pétition signée par un bon nombre de résidents de la ville a été lue.darnandani le respect intégral du règlement de prohibition.Cette affaire eut l’effet d’une bombe et quelques uns des citoyens présents prirent la parole pour exprimer leur opinion sur le sujet.On demanda au Conseil quel était le pourcentage des femmes et des mineurs qui avaient signé la requête.On apprit qu’un peu plus de (U)', des noms étaient féminins mais on ignore la proportion de mineurs qui pourraient avoir signé.Un autre citoyen s’éleva contre le régime de tolérance qui dit-il, constitue un exemple de mépris des lois et qui lait surgir quantité d’autres débits clandestins.C’est tout ou rien qu’il nous faut, dit-il.Si le régime actuel n’est pas acceptable, qu’on le change.S’il faut un referendum, qu’c:?le fasse.Un sait qu'une demande doit-être laite au Conseil pour la tenue d’un referendum.Au milieu de cette séance orageuse, un échevin déclara candidement: “Le règlement defend le commerce des li-I queurs à Victoriuville; s’il se vend de la boisson dans la vil-, le, ce n’est pas à ma connais-• sance.!” ; MM.Boutet et Koy suggè-» rcyU que le règlement soit ob-! serve a la lettre.Et, à la fin, le i Conseil pi it toute l’affaire en délibéré.sacerdotal Je Sa Sainteté le Pape Pie XII.1m ville de Vie toriaville lui a fait parvenir un ctihlograinntt* Je félicita-t ions I** message se lit comme suit : “.S’a Sainteté Pic XII, t'itt ilu Vatican Mairt.écht vins, magistrat* il* ta cité d* VictoriaviUe, P.(j., I Canada, en union avec autorités ! religieusts, citoyens, familles, écoles, corps professionnels *t institutions, profondénu nt réjouis.occasions jubilé d'or sacerdotal de Votn Sainteté, offrent respectueux hommages, vot uj sincères, filial dévoue-tuent, implorent pritUrge Bénédiction A postal u jue.Peu d'acîivit's dans la const»uction A I exception «le* projets Jéjà commencés en 11)48, les trois premiers mois Je la présente année ont été les moins actifs que nous ayons connus Jepui.s assez longtemps.Le nombre et la valeu; des % * permis aecorJés en 19411 accusent une baisse sensible comparativement à l'année dernière.Valeur îles permis Janvier $2,000 400.Février 15,200 10,300.Mars 48,050 10,000.Le mois d’avril sera plus prospère si on en eroit certains observateurs, mais on ne eroit pas que le total de l’année En cour des sessions de la paix " - Nombreuses comparutions Plusieurs causes fuient entendues lundi devant le juge .Marier, en Four de* îSession* Je la Paix, à Artbabaska.L’une d’elles, consistant en une poursuite du Comité paritaire des Barbiers et Coiffeuses qui poursuivait une Daine Kav-mond Angers, de VictoriaviUe, pour n’avoir pics chargé à une cliente le prix minimum établi par le décret.Il appert que la défenderesse, dont le mari est invalid,e aurait chargé, dans un cas particulier, un montant de 50 au lieu de .75 comine le veut le décret.Le juge prit la cause en délibéré et rendra jugement le 9 mai J.P.Houx, facteur de Victo-riavilîe.devra subir son procès aux Assises sous l'accusation d’avoir retardé tie quelques jours la livraison de quelques imprimés.l’n autre prévenu, un dénom- mé! hnuvette, de VictoriaviUe, devra subit son examen volontaire le 11 avril, sous l'accusation d avoir dérobé trois radia-usagés au garage de la ( ie d’Autobus Moderne, sur la route de ISt-Albert.Selon le* témoignage d’un témoin et complice, L.Marcotte, il aurait donné à ce dernier la somme de $7.t K> pour trois radiateurs qu’ils auraient dérolié ensemble vers le 11104# Je juillet dernier sur le terrain de la 1 ie d Autobus.Sous 1’empire tie la loi tlse liqueurs de Québec, la Commission îles Liqueurs poursuivait un dénommé 1*.St-Pierre.Ce dernier, plaidant coupable, fut, condamné à $50.00 et à la confiscation des liqueurs trouvées en sa possession.F.Kobin, accusé tie vol avec violence sur la personne de M.Adélard Marcotte, J»* St-Louis de Blandford, subira son pro-cts le 9 mai.(Signé') L.-A.(lamarhe, maire.dernière, $1 millions soit atteint en 1949 B"rogramme «les l'êtes «lu 50e aimiv«‘i*suir«k île rAeailéiuie Les préparatifs pour les fêtes du Cinquantenaire de la fondation de l’Académie St-Louis de Gonzague se poursuivent et pour l’information de tous les anciens le programme des fêtes apparait ci-bas:- VENDREDI Le 24 juin prochain.Kh.OO Enregistrement à l’Académie.Soirée libre.SAMEDI 9h.00 A.M.Messe pour les défunts à l’église Ste-Victoire.SAMEDI lOh.OO ou i0h.30 A.M.Visite de la ville.2h.00 Enrégistrement et manifestation pour les institutrices.Diner libre.3h.00 Partie de balle-molle entre une équipe de religieux et une équipe d’anciens.Soir: Souper spécial pour le clergé présent et les religieux anciens professeurs de l’Académie.Au collège Sacré-Coeur.8h.00 Dévoilement du monument a l’Académie.Sur la cour: Chant, Feu d’artifice, Concert etc.DIMANCHE 9h.30 Ralliement a l’Académie - Défilé de par les rues de la Ville.11 h.00 Messe a l’église Ste-Victoire - Après la messe photographie - Défilée de l’église au Collège Sacré*- ( Coeur.lh.00 Banquet au Collège Sacré-Coeur.Demande expresse aux Anciens de bien vouloir s’enregistrer sans délai en se servant de la circulaire dernièrement reçue.Elections à la Chambre de Commerce Jr Mise en nomination le Ls avril Un événement annuel qui suscite le plus vif intérêt au milieu des 2(H) membres Je la \ Chambre Junior île notre ville hc déroulera au cours du prochain mois.En effet, la Chambre local»* «loit choisir un nouveau conseil hisi«‘iirs étoih's changeront de club.Son rôle de thaumaturge « fut considérable.Un grand nombre de malades et d’infirmes furent guéris par S.Vincent.Il se produisit même des résurrections de morts à son tombeau.S.Antonin porte à 26 le nombre des ressuscités.S.Vincent Ferrier est l’un des saints qui ont fait le plus de miracles.Le procès de canonisation reconnaît 873 miracles comme authentiques.Un jour que S.Vincent Ferrier prêchait à Salamanque, l’auditoire lui demanda quels prodiges précéderont le jugement dernier.Le saint répondit qu’il ne pouvait offrir de meilleur signe que les 3,000 miracles qu’il avait opérés avec le secours de Dieu.La lecture du Saint Vincent t errier du R Père Bousquet : reposera et rafraîchira, on peut l’espérer, bien des âmes qui sont lasses et qui souf-; front, en leur inspirant confiance et surtout en augmentant leur foi en la Divine Pro-I vidence.“Saint Vincent Ferrier.thaumaturge dominicain”, volume de 136 pages, publié aux Editions du Lévrier, est en vente à la Librairie Dominicaine, 5375, Av N.-D.de Grâ-ce, Montréal-28 au prix de $1.00.Agent Exclusif pour It* District Beau choix de Disques pour Pâques sur R.A.VICTOR Agnus Dei pur Bizel Curuso Agnus Dei «le iBizet Gigli Agnus Dei «le Mozart: Morcelle Denvu m.shawm‘8an ‘ ,* c :uCcrez électrique «>'«P bureau de '" nécessaires.Vous P* votre plomber o« ^ runSClgnemeotS _____ P°“r ’"m U P*** _____________ que K-i e" SUENCIEUX t'couofA'out pi0$ 0-allumé p*s OE CORROS.O C nf CONtau-'T,° EFE'CAt PAS silencieux .iNODORE PAS DE ROULEE SÛR COfAM°°E “loto M AO O 0 r TtUS P-MUNU Water & ''°'ver The S\w"''m£a ‘ j ÇH-C2 07^Tcw.• an**1 a i CO MS,auction Oh! Coca-Cola est nouveau a v .f y* A -, •3g ?• m § s (•igy m* ¦wér/ JM iMr< * ém ; & T- "T* * A L \ » / a f s A i // ¦ ( plus dépôt) f-WF V)emandez»le Jute façon tu d t Vautre—les deux marquet déposées veulent dire la même chose.Embouttilltfur di Coca-Cola Autorité tout contrat avec Coca-Cola Ltéc.- B .M O N F E T T E VICTOR!AVTLLE, P.Q. L'UNION DES CANTONS DE L'EST JEUDI, 7 AVRIL 19-19 Coin des Culitvateurs g** Près «le :iO millions prêtés en 10411 Le tracteur «le la ferme Niagara a toujours attiré les casse-cou Le Rapport annuel indique des prêts à 30,341 cultivateurs.Les cultivateurs du Canada ont emprunté, en 1948, près de 30 millions de dollars sous le régime de la Loi des prêts destinés aux améliorations agricoles.C’est ce que révèle le Rapport annuel dépose à la Chambre des communes, aujourd’hui même, par le ministre des Finances, l’honorable Douglas Abbott.Cette somme représente une augmentation de 61 \ ; par rapport à l’année 1947.Depuis le 1er mars 1945, date de l’inauguration de la Loi sur les prêts destinés aux améliorations agricoles, un peu moins de 7ü,00ü prêts, formant un montant global de GO millions prêtés ont été remboursés.Les prêts pour améliorations agricoles s’effectuent par l’intermédiaire des banques à charte moyennant une garantie partielle de l’Etat.Les prêts se font pour une grande variété d’objets, dont l’achat ü instruments aratoires, l’achat de bétail, la construction et la réparation de bâtiments de ferme, le défrichement et la mise en culture de terres nouvelles.Machines et Camions de jerme Les prêts pour l’achat d’instruments aratoires, camions compris, constituent 88', de nées et 63ri des batteuses.Ce fait, d’une importance considérable dans l’économie agricole du pays, indique que la mesure en question, qui permet aux cultivateurs d’emprunter à 5',, intérêt simple, diminue leurs frais de financement temporaire.Il en résulte en outre une réduction des frais de vente des fabricants, qui devrait se réfléter dans les prix des instruments aratoires.Maisons et Bâtiments de jerme Les prêts pour la construction de maisons de ferme accusent une faible diminution par rapport à 1947.D’autre part, les prêts pour la réparation et la modification de bâtiments de ferme ont augmenté.11 s’est fait plus d’un milier de prêts, au montant de $900,000, pour la réparation et la modification de bâtiments existants et la construction de granges, hangars et divers autres bâtiments de ferme.Défrichement Le rapport révèle que 1,203 cultivateurs ont, en 1948, em-pnmîr 685 pour défricher et mettre en culture environ 60,000 acres de terre.La répartition de ces prêts indique une concentration dans les régions nouvelles de l’Ouest canadien.Depuis l’inauguration de la mesure, il s’est fait 3,665 prêts, l’ensemble des prêts effectués au ™onlanl de $M^,836, pour en 1948.Dans les trois pro- lV ic bernent et la mise en vinces des Prairies, estime-t- cu^ule de 1^3,814 acres de on, environ 46', des tracteurs teire- vendus ont été financés de Voici la répartition, par pro-cette façon, ainsi que 45', des vinces, des prêts effectués en moissonneuses-lieuses combi- 1948 : Alberta Saskatchewan Manitoba Ontario Colombie-Britannique Québec Nouvelle-Ecosse Nouveau-Brunswick Ile du Prince-Edouaid Nombre 10,962 10,725 4,786 2,427 765 530 90 83 61 Montant $10,634,375.65 10,505,458.91 4,532,345.37 2,260,050.52 747,323.27 447,359.12 72,359.12 85,595.33 46,006.70 30,431 $29,331,130.70 SCIE-CHAINE MECANIQUE Nouvelle — Perfectionnée Très Légère Livraison immédiate jydES?LA FONDERIE u UNIVERSEL ” ENR.282, Notre-Dame Tél.244-W VICTORIA VILLE, I».Q.!27 janv.jno Bientôt le tracteur de la ferme reprendra son travail dans les champs et il sera probablement appelé à fournir des heures supplémentaires au cours des mois de grande activité.Il n’est pas trop tard pour lui faire subir un examen minutieux, si on ne l’a pas fait à l’automne.On ne peut mieux faire que de remplacer les parties usagées avant le début de la ruée printanière.Les ingénieurs en machinerie agricole contribuent par leurs conseils judicieux à réduire les dépenses du tracteur.Ils suggèrent par exemple, le graissage complet et à point ainsi qu’une manipulation attentive, évitant les surcharges et les trop grandes vitesses.Ou encore le choix d’un tracteur de grosseur convenable pour les travaux des champs et le travail avec courroie.Ils font aussi remarquer que le tracteur doit être maintenu aussi près que possible du plein rendement si l’on veut en obtenir le maximum d’efficacité.En remontant Il y aura 90 ans cet été que, “pour la plus grande gloire de la France’’, un Français du1 nom de Blondin traversa le gouffre de Niagara sur une corde raide, tendue à 200 pieds au-dessus de la cataracte.L’exploit de Blondin, de même que ceux d’autres casse-cou qui, sur la corde raide, dans des tonneaux ou â la nage, ont bravé la furie des chutes, sont racontes dans le numéro d’avril de SELECTION du Reader’s Digest.Blondin toutefois fut ie seul de ces téméraires â y gagner fortune et célébrité.Il utilisait un câble de 3 pouces d’épaisseur qui, une fois tendu, n’en d-crivait pas moins une courbe qui, en son milieu, passait â 50 pieds au-dessous de l’horizontale et se balançait dans le vent comme un gigan- J rent a leur tour le Niagara sur une chaise et s’y assit au beau milieu de la corde.Au cours de traversées subséquentes, Blondin fit le plant de chêne, esquissa un pas de gigue, transporta une table et une chaise, s’attabla et fit un repas au cours du trajet.Il osa même faire la traversée les yeux bandés, une autre fois les pieds dans des paniers; à deux reprises il traversa â reculons et même se risqua sur des échasses.Plus extraordinaire encore, il effectua une fois la traversée en portant un homme sur son dos et fit une partie du trajet en courant.Malgré tout, lit-on dans SELECTION, Blondin mourut dans son lit â l’âge de 73 ans.Il ne manque pas d’imitateurs.D’autres casse-cou traversé- CULTIVATEURS ill vous eût loisible de consigner vos animaux de boucherie, tous les jours de la semaine, à la Coopérative Fédérée — Princeville — vous en obtiendrez les plus hauts prix du marché.Vous pouvez egalement vous y procurer toutes les rations balancées de marque “Coopérative” et “Fédérée” dont la renommée n’est plus à faire.Votre encouragement est vivement sollicité; d’ailleurs, c'est une ortranisation qui est la rivière Champlain, dans ce beau parler en usage au XVIle siècle, nous raconte au troisième livre de ses Voyages, comment il découvrit, là où se trouve de nos jours le Nouveau-Brunswick.une rivière qu’il baptisa Saint-Jean en l'honneur du saint du jour, comme c’était alors la pratique.Elle “est dan-“gereuse, écrit-il, si on ne re-“cognoist bien certaines poin-“tes et rochers (pii sont des “deux cost cz.Elle est estroicte “en son entrée, puis vient â tesque hamac.11 renouvela plusieurs fois son exploit, épouvantant par la témérité de ses acrobaties les miliers de spectateurs massés sur les falaises de deux côtés de la rivière.Lors de sa première traversée, Blondiq, portant un balancier de 50 livres, s’avança d’un pas assuré jusqu’au milieu de la corde et se coucha dessus, le balancier posé sur la poitrine.Il se releva, fit une culbute par en arriére et continua d'avancer.Il fit mieux â la traversée de retour.Il revient en emportant la corde raide, d'autres firent le saut, coincés dans les tonneaux, et deux, même, tentèrent de traverser le tourbillon â la nage.Un des nageurs y perdit la vie et les tentatives en tonneau coûtèrent la vie à deux personnes, dont une femme.L’èrt des casse-cou est probablement terminée, au moins en autant que les chutes de Niagara sont concernées, car la loi défend aujourd’hui ces folles entreprises.On peut se procurer “SELECTION à la Librairie de l’uUnion”, Arthabaska.(’oopérative Fédérée de Québec Succursale de Princeville, P, (• Venez voir notre nouveau Choix de Tapisserie Avis Quand nous envoyons une épreuve Nous tenons à avertir nos clients du département des impressions que nous nous rendons à leur demande lorsqu'ils exigent une épreuve.Cependant il est entendu que VALEUR DES TERRES ARABLES La valeur des terres arables occupées au Canada en 1948 est de $39 l’acre, soit une augmentation de 11V* sur la moyenne de 1947 et une aug-mentation de 62% sur la moyenne de la période 1935-1939, selon le Bureau fédéral de la Statistique.On rapporte des augmentations sur les niveaux de 1947 dans toutes les % m m 43 .s Vslargir: \ ayant double vue | Mute s'ü 8ubsisU “pointe, elle est récit de rechef, fait comme vu saut entre “deux grands rochers où l’eau y court d’vue si grande vitesse, que y icttaiit du bois il “enfonce en bas, & ne le voit “on plus.” t que le client qui demande une épreuve dans le but de faire loajProvinces « Exception «lu corrections qu'il croit nécossai- 1 ( res, ne peut réclamer par la lus erreurs sur sa copie.Nous faisons une correction préliminaire avant de lui suu-mettre l’épreuve, mais le client ens Especes en cais>e et en banque .Total «le l'Actif aux livres Aura» SCI U : Interets dus et c*m11 PASSIF 736.664 s() 390,873.73 77.11925 79,982.10 pAk“:i AUX Asst’Rfs*— Réserves mathématiques necessaires pour faire face aux engagements de ' « compagnie envers se*» assurés Ri « fan::.lions en voie «le règlement ««•••s j*our dÿcô non rapportés I 1).Pi 1 284 639 >4 nr propositions d’assurance pavées d'avance .• ?A UTRI passif:— IVpenses due»* «t accrues i V ^ f a * f ' II 100,434.92 10,140.87 5,000.00 850 14 4,7‘M1.93 3b, 280 50 1,8043 520.216 86 1.606,105.47 SlM .no.n mikiui’i 38,093.79 558,310 65 1,067,760 82 uir place Prin t> «Inc*», non collectée'» et ré» v (nettes) Divers .u 9,076 o; 0.057 U PO *' .626,071.47 Apfrow.'è pour If C 'nU — V l•»" i vos chance* d’avoir de bon» pous- sin* de croin*nnce afin de Séné* 5 pneus neuf h.Batterie neuve.An-avi propre.S’adresser entre midi et une heure et le noir, a 44A, rue Académie, Vietoriaville.31 mars 31 VEN DEUILS I )E.M ANDES AIMLIUI /-\ol S gagner de 'ÔO.(H) a ÿfiO.lK) par semaine en distribuant à domicile 2nd produits .11 ID garantis.Bons territoires vacants dans com R *i Irthabaska* Léger ca-pital requis* 1 mois d*cssal BI.sdI i Poui renscigncraenl J1TO, 5130 St-Hul>ert, Montréal.7 uxril 4f fitier des meilleurN marche* de l’été.(*ea puu**in* Nont reconnu* pour leur croiNNance rapide, leur Ix igiieui^ enfin le* poussin* que voua devez acheter maintenant.Boulette», poussin» d'un jour ou partit».Li-I \ raison immédiate.\usMi pouHNins, * cochet a.Agent*: Bohl.BILODEAT, Artiialiask*; \S m Hamel, 2*» rue Artiiur, Victo-rin ville; J.-H.HONüüAl', Ste-LJisalieth.Avant d’acheter, consultez les annonces dans VUnion des Cantons de l'Esc.Ihiaaikq'ie à vendre Chance exceptionnelle pour acheteur sérieux.Equipement très moderne.Machinerie presque neuve.Le tout en parfaites conditions.Bâtisse comprise.Bonne clientèle dans \ille de 12,000 âmes.Une aubaine pour prompt acheteur.Cause de vente: santé.Ecrire à Case postale 181, Y'ICTOIUAVILLE, P.Q.avril 2f 1 : | i • • ?i Voit to Polaire Protégez vos manteaux de fourrures en les entreposant dans une voûte frigidaire des plus modernes.Assurances: Tarif de ville.Réparation des fourrures, remodelage, etc.Le tout sera payable sur livraison, à l’automne.Pour informations, appelez Camille Langlois 216, rue Notre-Dame VICTORIA VILLE Téléphone 369-J A la population des environs: George Sand prit son pseudonyme masculin en commençant d’écrire.Elle s’appelait Armandine-Aurore Dupin et naquit à Paris en 1804.Elle sc dit quelque part “une berrichonne née à Paris par hasard”.Elle épousa en 1822 le baron Dudevant, officier retraité, eut deux enfants et se sépara de son époux en 1832.C’est vers le même temps qu’elle fut introduite dans les milieux littéraires de la capitale, où elle connut Jules San-deau, le pianiste Chopin, Alfred de Musset, Prosper Mérimée et autres.On était alors en pleine période romantique.Criblé de dettes et depuis longtemps bedonnant, Balzac était dans toute sa gloire de romancier, cependant que Victor Hugo dominait le monde de la poésie.C’était aussi l’époque de Lamartine, de Vigny, de Sainte Beuve, de Berlioz, de Dumas père, de vingt autres vedettes des lettres et de la musique.Pradier était un des grands noms de la sculpture, et le peintre David n’était mort que depuis 1825, laissant une reputation qui dépassait le France.Dans ce monde d’hommes, l’ex-baron-ne Dudevant eût pu se sentir dépaysée.Il n’en fut rien.Personnelle et déterminée, ne regardant point à une singu-11 larité près, elle s’habilla en y homme, devançant d’un siècle • et plus les jeunes femmes P d’aujourd’hui, et les moins jeunes, que la mode et la vie moderne entraînent au port xMde vêtements masculins.On eut lieu un dimanche.Les personnages du roman y parurent dans leurs costumes, et le pianiste Roger de Garate, mis comme un romantique de 1830, joua les oeuvres de Chopin composées à Nohant.Le domaine en est un de légendes et de fantômes.11 y a là la «F chambre où dormit Flaubert, mais on ne sait exactement laquelle.11 y a le pavillon où peignit Delacroix.Il y a l’immense atelier de Maurice Sand, le petit théâtre où les visiteurs se transformaient en artistes dramatiques.Le cabinet de travail de George Sand existe encore, avec ses meubles et ses bibelots d’un autre âge, les vitrines où l’on garde les moindres objets témoins de son époque.Pour en revenir à La Petite Fadette, l'oeuvre fut en France une première tentative de roman rural qui ne fût sentimental ou bébète.II est en quelque sorte le point de départ du régionalisme littéraire d’aujourd’hui.L’Illettré.(Keptotluction interdite) A \ LA DLL: l'erre de 24 u arpent», ûO ai pent* en hoi» «xei *urrerie, 3 ut i Ile* du xillage de Wartiick, Boule .Nationale.Bouiu' bâtisse, tttaiNoii eu brique axec chambre de toilette, grange, porcherie, poulailler, gral-«»*• rie, ahed .1 Machine, eau «ou-rante partout, électricité.Js'utlie»-Net a Joseph Cloutier, Warwick.• ax 1 il 41 \ \ LNDUL: Accessoire» compléta de ftuion de toil lute.S'adresser a 41.rue Sl-Zephirlu, V ictonax 1 lle.A V LNDUL: Man»oii neuxe, niluee rue t oiopugiia.S'udreaaer a 4t> rue l ampagua, \ Ictoriavtlle.V uxril 31 Assurances Générales Von biens, si difficilement acquis, sont-ils bien protégée?Vos assurances vie sont-elles en conformité avec les exigences actuelles?Si non.voyt» P.-H.P LOURDE Edifice Piroli — Vietoriaville CO S Fl A’Z* .Y ( i US VOS P HO J E T S vu M€NIJMENT$ NOl’S CROYONS AVOIR MERITE VOIRE CONFIANCE — Atelier fondé en 18W — J.MAURICE DUCHARME 257, rue Notre-Dame VICTOR! AV1LLE \ \ LNDUL; lerre axec magnaiii, buti»»e* lieuxvo, iiutalialion électrique, eau eu uranie.Collide, «va U chaude, aituee a uiillea de \ ic- loriaxOle, »ur la Grande Ligue, en direction tie Sl-ltosaire, xoisin de lu fromagerie et de l'école.Bonite* condition*.S'adresser a HNi rue Uctuxe, Vietoriaville.< a M il 31 A V J.N1JLL.lord llijh Coupe, siège, en lion ordre.$72J.OO.Four renseignement* * adresser a 107, rue Octaxe, Y ictoriax illc.31 mura 2i A VENDUE: Dodge 1041 Scsian, chaufferette, lion* pneu», propre et en parluite condition sou» tout rapport.y.«Nj.üu.V i^ilile a bu St-lleiiri, X U toriax ille, ttiu* les noirs, de 7 a 0 heurt h et le *auitdi après-midi et le soir tie 7 u * heure*.31 mata 31 A \ LNDUL: iiatihae pour iitaga* *in, 22 pdi.\ Jb pd*.Axec deux xi-trinen.Doit itn déménagée.S'adresser u i.a Fonderie “l mx « r*el”, l.nr., V ictoriuxille.3i luuia 31 A NL.NDKL; Maison u vendre a Waisick, deux logements, dont un libn «i l'acfieteur, p*>ur le 1er mul.a’udrtNsrr a l.I*.334, Warwick.3i niai* 41 A N J.NDLL: Maison de ti appartements, hitUce a u rue /lntoiuelte.I Ihum dt depurt.i onditioiin faciles.1 our Uiforinalioii, s’adresser a 2 rut* lit on, \ ictoriux ille.34 inara 4 1 A IL.NUKi,: Mat»oit siluee s b0 rue Ottaxe, V ictorlax tlle.1res belle propriété, avec un rexeuu considerable.i.o>er libre a l'acheteur.S’adresser a 22 rue Marchand ou IhJA rue «Notre-Daine, ici.Jÿb, Victoria* xille.11 mal a 4t A N L.NDICL; l'oéle Belanger, tri a propre, en bonne condition, axec bruîeur lance-flamme et pompe automatique u bon marché.Câtuse déménagement.S'adresser a 7 rue Al* inti.iii.5ii, Victoria villa.10 mura bl POURQUOI PAS?Oui pourquoi ne pu* confier vos as* u nui ce* à un courtier d'asMurance* entièrement qualifié.Quinze années d’expérience comme underwriter, inspecteur et officier de compagnie* d’assurance.Chaque demande recevra une attention foule particulière PHILIPPE JUNEAU Courtier en Assurance* Vie — Feu — Vol — Accident — Automobile Bureau: Edifice Larourbc VICTOR* A VILLI- Téléphone: Bur.635-3 Ré*.677 ^r Tél.iéa.705 Fillage complet et Vente dt Moteur — Transformateur — Générateur El ec-Welder Acceaaolree au complet de leanBeuaee.ROLAND ELECTRIC ENR.255c Notre-Dame.VTCTOIUAVILLE.ATTENTION A tou* ceux qui ont dt* projets de construction ou de réparation, nous avons s offrir une certaine quantité de No S et No 2.a un prix défiant toute concurrence.Ecrivez-nous ou xeitez nous voir.LA MANUFACTURE BL IIOIS A PLANCHER BE IMUNCEV1LLE, LNB’f.Priocevillc, I*.u.31 murs 4f XUIIIX L’audiomètre de MAI C aura paa de repréaentatlon Midnight le Vendredi-Saint Théâtre Prince» Princevillc Dimunche-t.undi, 10-11 avril LA CAGE AUX ROSSIGNOL Noel Noel, Micheline Francey et lx*s Pet it s Chanteurs de la Croix de bois.Act.Fr.Su J.court».Un grand drame de l'enfance jour1 pur le» petits chanteurs qui ont luit le tour du monde et ont remporté partout de grand» succès.Mardi-Mercredi-Jeudi, 12-18-14 avril MELODY TIMES (couleurs) Roy Rogers, Andrew Sisters, Dennys Day Sujets courts.Comédie musicale Jouée par des personnages vivants et aussi par ries personnage» ries cartoons de Walt I)i»ney.Vendredi-Samedi, 15-16 avril L'AUBERGE I)E L’ABIME Aimé Clariond, Roger Duchaîne et Sujet» courts.Jacqueline Darcy.Minieh’ine L | 3 W / cf.fLVj .V DISTRIBUÉ PAR Y FRANCE-FI LM ^ au n ' 7 1 ^ \uRgrk »'-t différent des autres vêtements! I) go distingue p*r son *Mo» à rouli**e”; c’e^t une taillade déroupre dans le do# du vêtement qui coulisAe avec iliaque mouvement, l'empêchant de remonter, do blesaer ou de tendre let jarretelle#, loua let modèles NuBack maintiennent fermementettont confectionné# avec toin.tV''- 'aA.* THEATRE VICTORIA 26 avril au 2 mai (inc.) AfttiC I0HINI0K C0RSI ni h GOTIIC (0IDTI8 •« Ut ««'•>