L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 26 novembre 1942, jeudi 26 novembre 1942

7Sème ANNEE LIBERTE SOLS L’EGIDE DES LOIS "REDIGE EN COLLABORATION" V*" — ZEPH.NAULT, Imprimeur ARTHABASKA JEUDI, 2nl»li«|tic* au Stade île Montréal, dimanche le 1 «s .»0.>250; ont souscrit >‘20O; .M Ili* J«»S4 phi ne l.4*c«unte.Oscar Paré, llvihi PAIIOISSK DL TINdWICK lloyer, Marie L.décile Ihilard, Mine I Alma P Chorcst, Onésime Kirouac, 1-^» die ( \ ( ayouctU l tée, $1,000; Htdaiid St-derinaiii, H«»lan«i Ivnmac, , Ldgar l(4m\.>500; limon liciiodoin, Arthur Laroche, Mme Albina Can ,'âuo; .losepli Hhcault, $500; Mini tin.Ivinile Lamontagm*; Mme Ahihm l.mlgei Pépin, -âoo; Marie-Lmnse Mélhol, 9180; ••ni souscrit 100 I» luoiihert, Ü00; H nrio Vlllson, 9300; m inique Auger, dér.inl, IVrreaiill, \11011io dariguuii, >.’tOft; Kuclirie Ouel-MIle \th.da l«ecomle, Arthur Lan* lelle, 9300; Arthur Oiiclletle, 9300; elle, Odilon Béliveau, J.Ilerciih* Joseph llinse, S'Joo; làlmnud Simo-Ilcrgcron, F.X.Frégolre, Alchh D«s iicnu» 9200; Félix Ouellclle, 9300; rochers, Roger Kirouac, William 4*1 ii«* i^« Hlnse, 92fKI; Mlle Mûrie Anna rhelma Walker, Antonio Lettre, 1 Ihuirassa, '*200; là rnand ( avouette, Mehle fai hot, Mlle Hégina Hamel.%450: « mt soiiscril 9100: Ls Hheanlt.Hohcrl Daigle, Zéphirin darrler, A I hald (Uiy«mette, J«»s.* »tu* 1 le* 111*.Ail», l'rovencher, AVilfrid lloinel, Wlllie l«oroche, J t Beaudoin, ( .llinse, F.Hamel.Roland St-dcrmain.Krnest l’alhot, Nap.daron.Arthur dos» l)esrorhers, Wilfriit DesrtK’hers, stlin, deorges Ste\4-ns, dérard llotix, Ahdon Méthot, dlovis I)esr4»chers, Willie Williams, deorges llinse, l(év.Wilfrid Nadeau.Léonard lléehard.1 dérard Hraiiehcsiic, pire, Lucien ( ro •»t >5(1: ! tea 11, Joseph Piaille.Nllle Juliette ST-NOKIIKKT Dut souscrit >500: Jeaii-Mnuricc Roy, Francis dr«*teau.Adélard Roy, Rév.d.K.Injai.curé.Orner Angers, «hisepli Mierrien, Alfred Tlierrieu; Joseph Lemieux, >3(KI; ont si»uscril >2(Mi: J.I).Nadeau, Maria Moulin, W ill rid Talhot, J.H- l.atirrmleaii, N « »4* I.Itaril, Ishlore Létourneau, Lu* doxie Ihmlaiiger, (îeurges Boulanger, Philippe lti»ulaiiger; oui souscrit -loo: Liigènc laihhé, Lmlger Gosselin, L.N.Angers, Onésime Dumas, Jean-Rcruartl Leblanc, Désiré Goulet, W.Onirendeaii, Antonio Poisson, Raoul Tallin!, Mme l.éoiiir Gosselin, Rita Drouin; ont souscrit >5u Fdimmd Létourneau.Miitleltiue Drouiil, l’i'r-nauil Jolihois, .loi» Grenier, Lmile Gagné, Vvelle Alain, Robert Jolihois, Mme Aldén Girouanl Thérrien, Ro-I >4* r I Roiihmger, ICugène Lun eau, (»ei».Mailhot, J.Dîner Lavigne, Henri Priiuenii.Amédée l.unemi, lTrnaml Rtuihiuger, Henri l.auremleau.ST^IIKI.KNK Arthur Gnmiré, >200; Mme M .-A une Baker Boissonncau, $200; Joscnh Baril, 9100; Joseph I^amlicrL -lt»0; aIf.laiiuhert, $100; John liakvr, 9100; Nelson Roissonueaii, >100; Llplu-ge Itaril, >100; Clric Ri 11c*tic, 9100; Ls Poisson, -InO; Thomas Gorrivcuti, *50; Klphcge Itaril, >50; Lmlger (iuil-leinette, >50; (huer Onellet, >50; liriiiio (luellet; >50.DKFOY I.ni*it* 11 Irudi’l, 9100.00; Pierre dira ni, >50.ST-LOUS |)K ItLANDFOltl) Alphonse Poirier, >200; Albert Pro-veiicher, >200; (huer Poirier, 9200; Henri Poirier, >200; (huer Poirier, *150; Ih-nri l oriuier, >100; Mlle Rhéa Ita/in, >100; Alphonse Poirmr, 9100; Adrien Iléon.>50; Lmerv Iteuuclu's-ne, 950; xi 1 h* Maria Héon, 960; Ah*\.Ita/m.>50; Adrien Iléon, >50.ST-ROSA lit K NOUVELLES B N T K E1 * KIS K S Lt* bureau de Montréal de la Commission des prix et du Coin mem* on temps «b* guerre a reeti par lettres depuis quin/.e jours plusieurs centaine» de demandes de personnes qui désirent prendre un nouveau eotumeree ou transporter ou agrandir leurs établi'»! meats actuels.De plu» le noitibn de personne.» qui viennent faire ib*» demande» de nt4*-ino nature au bureau régional s'élève à environ 7.» par jour.“11 est évident”, déclare à ce propos, AI.L.C.Kolntaille, représentant des prix «*t approvi sii»iiiiciii(*iits de la ( ommissioii, “que la majorité des gens ne comprennent pas le yens de 1 ordonnance No 1 Ni de la ( «»tn-misioii en vigueur depuis b* novembre.Il faut que chacun -c persuade qu'il r»t inutile de di* mander un permis spécial pour fonder une eut reprise, agrandir une entreprise déjà existante, changer d’entreprise, vendre de nouvelle» lignes «b* iiiarehaiidise* ou de nouveaux services, à moins de pouvoir fournir des raisons d’un caractère tout à fait exceptionnel, comme l’aceroisseiuent des besoins d’une région dont l i guerre a fait augmenter la popu lation.En aucun cas, la Cmumi» sioti ne saurait tenir compte des besoins particuliers pour accorder un tel permis.“Il est inutile d’en faire la demande ’, précise M.Uobilaiile, “quand on sait d avance qu elle sera refusée.La Commission ne veut.pa.s léser les droits 4b* qui qui* ce suit, mais elle doit faire respecter l’ordonnance Xo 1 v 1 édictée pour le bien général pat ut es.11 n’y a pas de prix maximum à observer pour le cultivateur qui vend se.s pommes de terre à un eoiulitioneur, à un marchand ih* gros, à un demi-grossiste (courtier) à un détaillant ou à un autre nuitvluind.mais celui (pii les vend directement à un consommateur n’a pas b* droit d’en exiger un prix plus levé que celui de la period»1 du le»’ au 10 novembre.La nouvelle ordonnance ne s’applique pas aux pommes d • t err*1 de semence.t * LES KODAKS USAISKS l u ’*kadak ti-agé peut être aussi boiiipi un neuf, mais il ne vaut pas mieux La Commission des Prix et du Commerce vient b* sonetinmu r cette vérité de la l’nlice en fixant le prix ma\i-11111111 tit's jumelles et des appa ceils photographiques usagé.s à 101)'» de leur prix neuf.Croyez* le ou non, c’est une réduction LE PRIX MAXIM CM DES POMMES DE TERRE Par une nouvelle oodonnnnee, la Commission des Prix et du Commerce en temps de guerre déclare qu’à compter d'aujourd'hui les prix maxima de gros d de détail des pomme» de terre, dans toutes les parties du pny», seront les prix légaux les plus ••levés de la période compris** entre le 1er et b* H) novembre 1942.La Commission prend cette mesure à cause des forte» aug mentations observées, ces derniers temps, dans le prix des PROCHAIN C’OXUKES A MONTREAL Mesdames Tancrèdo «lodoin et •J .-Leslie I lodges, ont convoqué le» présidentes des sous-comités du district de Montréal, c'est-à-dire de la partie est de la province de Québec, au congrès (pii eut lieu les LM et *Jô novembre à l’Hôtel Windsor, à Montréal.Chaque présidente a eu l’avau-luge de faire rapport des activités tie son comité et aussi de recevoir des directives des differents chefs 4b* service de la ( ommission.Voici les noms des personnel qui ont assisté ou ont été représentées à ce congrès : Mmes O.Duguay, Anios; Ed.Comtois, Rotiyn; R.Pliilie, St-1 Iyuciiitlie; »l.(lareeau, Shawi-itigan Falls; (L Amyot, Valley-field; IL Legault, Papineau-Aille; Lain* Charpentier, Drummond ville; Oscar Cousineau, de Hull; J.-A.-E.Rocli, Juliette; Stanislas Poulin, St-Jean; L.-C.Pelletier, Laprairie; (leo.(Jarié-py, Suivi ; Jules Chevier, Granby; Louis Codère, Sherbrooke; J,-R.lirais, St-«)érôme; El/.Roy, rl’rois-Rivières; Maurice Lalonde, Mont-Laurier; J.-O.I)icaire, La Tuque.Louis l^mgiois ; nul souscrit André Ijiurcnt, Mme Ahdon Méthot, Rourheaii.Mlle Siimniue Roiin, Mlh Antoine Laron, Jean-Marie Feeney, Alphonse Desliurnais.Jeaii>Mnrit Feeney, l)4>nat Grégoire, F.X.Ther-rien, Joseph Resinargian, l'aiil-Km.Bergeron, Maurice Lambert.I*hiIipp4* Martel, André Laurent, Mine R.L Charron, Mlle Sinmmie Liriiière Adjoint* laichance.Florence Roux; ont souscrit >50: Mll« M .-A n ne Ouellette, Mlle Yvonne (>ii4 Mette, Mme I.a/ai4 lainH'he.Mme Hégina » lleaudoin.Frauvois laihrec-500; Arthur Hel-leau, >500; Khd Sisène, 9200; Donat Sin (lh.S*J»Hi ; Josrph Kd.R la lichette, >200, Alexandre Hébert, 9200; Fran-V«ds Leeluir, >100; Lionel Levasseur, *|oil; Josaplint Rrunelle, >100; Jos.Iiués in.>!•>»; l'abbé Krnest Marier, >100; Hermann Houle, >RMl; Alph.Roméo | Rrunelle, >100; Roland Houle, >100; loimidas Levns'vtir, $50.Décorés par le Roi I u groupe d’officiers et soldats canadiens décorés récemment pour leur lu roVsine à Dieppe s»* sont rendu» an palais • h* liiiekittgliant pour recevoir leurs décoration* th* Sa Majesté le Kni lui-méme.Le eapi-titine Pierre Lorangcr.M.(*., maieliail eneoiv à l’aidt* de !»•*-quilles.Au major PuuNbnncau I) S.( i.h» Roi demanda » il v1 «minait depuis longtemps eu (iratide-Iireîagtie.“Je fu» parut le» premiers Canadiens à traverser l’Atlantique après la dé elaration de Lt guerre”, répondit Carneau.Quant au sergent Robert Dénil>é, M.M., il déclara ste Nominations militaries , , - , „ , .plus tard s’être s.-nti plus ner« (Juand ht (.orvctti* AsstntlHUiu* accomplit sim ad uni glorieuse cou tri* «11*1 un sous-marilt allemand, les pertes canadiennes furent «l'tin marin, M.AVUX a BucKlUgllAlll Palace (pi à Kenneth Watson, de Rcvclstokc, (’.II.On voit Ici une cérémonie impres- tv* sjonnante de scs compugnous lui payant un dernier tribut d'estime 1 icppe.M.J.A.POUDRIER, marchand de meubles 85, il fut vieaire a St t bris- \ 1890.vieaire à La Baie du Feb vre.IC 11 novembre 1 s90, il «tait nomme «*inv a St I i»* on du Toréa < loi* , “Four rece voir un régi ment et “Fetite Amie", tiré i répertoire , ont et«* for /t 111 t CS la* grand mérité »1«* '»* nouveaux s'explique par l«*s connaissances musicales de sou I )ireet«*ur orté.s à la eonnaissunee des autorités compétentes: L La ville d Art Iialmska a été dotée d un comptoir ban cuire depuis plus d«* quarante ans ; Le _.{ iioNembie l.M-, Iest de plus de «piatre mille / Bail*pie île Aloiitreal a auiioneej jj d une vo *si décisibn d«* fermer son bu reau 1«* JO courant ; 3,— i M t icieuscment un lai entendre «pie e«’t acte est en conformité au «b’sir formulé par V gouvernement fédéral de «liiu:* nuer l«* nombre «l**s etabh.ss monts de «•?* genre; I Le prit ex te invoqué pur es administrateurs à 1 appui «F cet abandon des affaires serait un déficit elironique souffett par sa suceursale et «lotit ils *e plaignent quand ils peuvent • ¦spérer «pi«* leur clientele d Ai allie*.; importance capitale pour tout Vraie Copie./'tlljT '«H* -très.t ha bask a sera contrainte de h* .- ¦ *—¦¦ ¦¦ ¦ — n,ss,-r tran*|H»r«ei à leur su.- ,TERRE A VENDRE eursale de Victoria ville; 5.*—Il est dit aux citoyens de » cette vile «pu* Cet «*tat de choses existe depuis d«* nombreuses années ; b.Il est particulièrement malheureux que e«*tt«* décision “LA CHANSON DI* TOHLAîmiR”.I v.m.Lxt rait de I » »péra Carmen de Bizet So|o par AI Alarei-I Manieau, notaire “CA FAIT FLI H ACX OlSLACX”.J v.ég.1 laniKUiisatioii ./’r./Vi/u.si.v, K.(\ Rem* Fiiiard Kavnioiid (îirouartl, J«*an Alarc Legault, .Marcel » iiranl.Benoit Beauehesne, Mabriel Mieliaud, Roland Fleiir\ “ Rt »MIXA(;R» IBIS LN Cl iRRLCTK tXXLLLL” i iperett»* enfantine «*n un a«*t«*.Fl*.I I I L* m i H I LX , m< iiologin* par Jacques Lambert.”Fte-( atlierine, Montréal, mat.par l’application externe' Kaeontc/.-nioi fraiieheiiu»nt vos de matières grasses, sous forme problèmes de beauté* si vous de er* mes onctueuse?i du moins i avez la peau scelle ou grasse, si vous avez des rides, si vous êtes ai I ligee dt* comédons (point-mursI.etc.récrivez moi comme m une véritable cousine dont h» principal souci est de vous cmi mm lier utilement.«le me ferai tin plaisir de vous répondre par lettre personnelle.tant que nous eu aurons encore.I*îil Angleterre elles ont déjà dis paru du marché, mais les conditions m» sont pas, Dieu merci, aussi sévère chez luTU.s qii Vn Fu-rope.Fvideiimient, “en cas de naufrage tous les ports sont bons’ et “quand on n 'a pas ce qu Ou aime on chérit ce (pi on a’ .L ideal serait (b* faire Usage! La prière de Pie XII à la Vierge Marie \ oiei b* texte de la prière pai ‘‘A Nous,'à votre t oeur iiiumi-]ii(Iu**lle S.S.Pie XII eonsaera eulé, Nous.IV*re eomimin de It h* genre humain au Coeur Immaculé de .Marie dans son allô eut ion du 1er novembre : “Heine du Très Saint K osai iv.Secours des Chrétiens et Hcfllg*4 du ( •«•ii re 11 u ma in, ( » vous qui avez gagné toutes le- batailles de Dieu, nous nous prosternons suppliants devant votre trône, confiants d’obtenir miséricorde, grace et aid*.* nécessaire dans la calamité présente, non en vertu d»* la» mérités, sur lesquels mois ne comptons point, mais uniquement à cause de la bonté infinie de volre coeur maternel.AFRICAIN (78% ©iprlt do preuve) 10 oncos ; ; $1.15 26 onces ; ; $2.80 40 onces ; : $4.20 (?0 r1°N >»W ’>.« mm m» ' 20e 25c.2 le.23c.21e.20e.19e.1 Se.17e.14 e.50e.19e.45e.boeuf 100 livres, plusieurs pensent que «•«•ttc hausse s'applique au prix des animaux vivants, tandis qiiVn réalité elle s'applique au prix des carcasses de boeuf.Sans doute, elle a eu une influence sur l«v> cours de notre marché, mais, ainsi que nous le faisions remarquer le 15 octobre, sa re-pcrcusion s est l’ait sentir plutôt sur les bovins de bonne qualité «pu* air ceux des catégories inférieures.En effet, les bêtes a cornes de «pialité commune a moyenne, étant en grande de-uianile avant la dernière révision des prix, .v \«*ndai«*nt, déjà en septembre, à un niveau «*n relation étroite «lu dernier plafond établi au début «1 octobre.Dances conditions, il n \ avait pas lieu de s'attendre à une hausse correspondante «lu prix pemciit en chair bien proportionné à l'ossature.Au-dessus de cette classe, il \ «*u a une autre «lit«* “spéciale", «pii rapporte une prime de 5O et-* |,-* BMI livres en pltL- du prix Peur obtenir tous rsnsrfgn«tnsnts at brochure llluatrie.Acri/ea au Directeur da l'affectif.PCAf\ édrfica Jâclmon, Ottawa ou adrwuer vou» au centre de recrutement da le RCAF la plus rapproché: Vancouver, Calgary, Edmonton, Saaîiatoon, Feyina, Winnipeg, North Ray, Windaor.London.Toronto.Ottawa.Montréal.Quebec, Moncton, Halifax. L’UNION DES CANTONS DE L'EST JEUDI, 26 NOVEMBRE 1942 Plpt Ni OUVELLES DE WICTORIAVILLE V; « ’étaient les 4U-Heure*, mardi et mercredi à la paroisse des Saints-Martyrs Canadiens.Ces pieux exercices lurent suivis avec beuucoup de piété et île dévotion ; ils étaient sous 1 ’habile direction du ltév.Père Lelièvre, de la Maison de Jésm>-Ouvrier, de Québec.A cette occasion, plusieurs prêtres des paroisses environnantes sont venus prêter le concours de leur saint ministère à leurs confrères des buints-Murtyrs, parmi lesquels nous avons remarqué: -Mgr J.S.Poirier, curé et M.J abbé Maurice Côte, vie., Je Princeville; MM.les abbés \Vcilié Poux, curé de i5t-Yulère, Henri Lender, curé, Alfred Lender, Assistant, et Uco.-iien-ri Picard, vie., d Artliabaska ; Line Leblanc, eliapelaiu à Ulô-tel-Dieu d Artliabaska; Agénor 1 liéroux, sr., chapelain des PP.du Sacré-Coeur d’Artliubaska; Alphonse Jolicoeur, chapelain du eolège Sacré-Coeur île Vie* toriavile ,Gérard Kousseau et 1 réliée Lavigue, vicaires à Warwick; Auguste Leauehesue et ltéiiii Allard, vicaires à SICS’ietoire.f —M.et Mme J.N.Prunelle sont de retour de Montréal, où ils sont allés rendre visité à leur tille, Mme Jules Marchand.—M.l'abbé Arthur Lelleau, ptre, aumônier du Couvent du Lon Pasteur, de Québec, est ju visite chez ses soeurs, Mmes Ueo.Côté et Edgar Laliberté.—MM.Jean Ouellet et Jeun-Paptiste Koux sont allés à -Montréal, dans le courant de la semaine dernière.—Mme Roméo Keny est allée passer la dernière lin de semaine chez M.et Mme Marcel Pareu-teau, aux Trois-Rivières.—Mme L .A.Tourigny, de Québec, était de passage en ville par affaires, dans le courant de la semaine dernière.—MM.Ludger Paguy et Théo, (jenest, de Québec, étaient de passage à la Hutte des Chevaliers de Colomb, mercredi dernier.—-Mme Gustave Audette, de Québec, était en visite chez son frère, Me Edgar Laliberté, la semaine dernière.—M.Léo Lungluis est allé ï Montréal, dans le courant de la semaine dernière.—Mme Georges Côté est allée à -Montréal et à Sorel, où elle «i rendu visite, à ce dernier endroit, à sa fille, Mme Richard Grignon, la semaine dernière.—-Mlles Pibiane Allaire et .Sabine Allaire, de Québec, ont rendu visite aux demoiselles Cantin, en fin de semaine.—M.et Mme Joseph Kobil-lard, d’East-Angus, étaient en visite chez -Mme E.J.Pergeron, dimanche dernier.—AI lie Françoise L ’Espérance est allée passer la dernière lin de semaine, à Montréal.—-M.Roméo Keny est de retenir de Montréal, où il a passé la dernière fin de semaine.à 1 emploi de Collet Prères, J s$t-Lazard, est venu passer la dernière lin de semaine clans su famile, -M.et -Mme Uédéon Labbé.—M.1 abbe Elphége Poisvert, curé à Lingwick, était de passage dans sa famille, dernièrement.—M.Maurice Gagné, qui était sous traitement à 1 Hôpital des i rois-Rivières, est de retour dans sa famille, ou il est en bonne voie de convalescence.—Le Kev.Prère Sebastien, ex-directeur du Collège Sacré-Coeur, était de passage en ville, ou il a rendu visite a ses amis et anciens élèves, au début de la semaine.—MM.Paul Prunelle, Jean Cantin, et Mlles Dcuyse Prunelle et Colette Prunelle sout allés à Québec, dimanche dernier.—Dimanche prochain, si la température le permet, les aviateurs catholiques romains ie l’Ecole élémentaire d’aviation locale feront leur parade annuelle à l’Eglise des Sts-Mur-tyrs Canadiens, et ils assisteront à la grand’messe paroissiale, à heures.Ils seront accompagnés île leur aumônier, H/P.Lt C.A.Métayer, U.P., qui donnera alors le sermon dominical.—-M.et -Mme Alphonse Pilio.’i, et leurs enfants, André et J.-Guy, île Québec, et Mme Alph.Proveneher, de Yictoriaville, sont allés à îS te-A une de la Pé-rade, cette semaine, les invités de M.et Mme Adélard Pillion.—Eu visite la semaine dernière chez M.et -Mme Alp.Pro-venclier, Mme Guudias Gérard, de -Montréal, -M.et Mme Alp.Pii ion et leurs enfants, de Québec.—Mme Wellie Côté, rue St-Augustin, est de retour de Montréal, après avoir passé 8 jours dans sa famille.—Aille Graziella Pourbeau, M.et Mme Guy Pourbeau sont allés à Québec, dimanche dernier.—-Mlle Rita Dumont qui a passé quelque temps chez sa soeur, Mme Germain Laeour-sière, est retournée chez elle a Koberval.—Le Rév.Père Métayer, U.P., aumônier catholique des aviateurs, est allé chez son père, 'e juge Métayer, à Québec, dimanche dernier.—-M.Pard, marchand, de St-Rémi de Tingwiek, était eu ville, lundi.—Quelqu’un nous demandait où la rivière aux Pins, qui passe à la Warwick Woolen, prend sa source.C'est dans le neuvième rang de St-Rémi de Ting-wiek, près de la fabrique de fromage de -M.Arthur Martel.Au départ, c’est un ruisseau qu alimente une source, et elle prend de l’ampleur à mesure qu’lie s’alimente de ruisseaux et de faibles cours d’eau.Cette rivière passe à Warwick, près de la Warwick Woolen, où il y a une écluse qui fournit du pou- MADAME E.PINEAULT-LEVEILLE A YICTORIAVILLE 44 La jeune fille d’Aujourd'hui”, tel est le sujet de lu conférence que donnera aux Amiealistes du Couvent de la Congrégation de Notre-Dame de Yictoriaville, • Madame E.Pi-neault-Léveillé, présidente générale des “Notre-Dame” et des Amiealistes féminines du diocèse de -Montréal.Toutes les anciennes élèves sont cordialement invitées à venir entendre cette conférencière île choix, le dimanche, 29 novembre 1942.à J heures p.m.ehe, Euclide J ut ras, Conrad Tourigny et Walter Lambert.Les ma rgu il tiers pour la paroisse «le Ste-Victoire sont -MM.Jean-P.Timmermans, Denis Desbar-nais et Fiilélé Cloutier; pour la paroisse des Sts-Martyrs: MM.Loéopold Péruhé, Ludger Prunelle et J.A.Limeau.—-M.Arthur Thibeault, médecin, de Rimouski, ainsi que Mme Royal T répanier (Lucile Thibeault) sont venus en visite chez leur mère, Mme Arthur Talbot, de la rue St-Jenu-Pnn- é liste, dernièrement.—Plusieurs de nos concitoyen'* RECEPTION GRANDE SOIREE INTIME En l'honneur de M.Gérard Pour les membres du Cercle Pepin, R.C.A.F.A Yietoriaville eut lieu le 15 novembre, au chalet du club de Ski Victoria, une magnifique réception en l'honneur de -M.Gérard Pépin, de la R.C.A.F.à l’occasion de son transfer de Québec à Laehine.Etaient présents à cette soirée: Mlles Colette Prunelle, Ko se-Ai niée Amyot, Claire Lambert, Yolande Lambert.Lucille Vallières, Françoise Vallières, Marguerite Côté, Madeleine Champagne, Rita Implante, Ghislaine Cantin, Marielle Pepin, Mlle Thibault, Mlle Kousseau, Mlle Jacqueline Péliveau et Mlle Françoise Poisvert, ainsi que MM.Gérard Amyot, Yvon Pepin.Fernand Pepin, Jacques Roberge, Jacques Matte, Jean-Louis Matte, Gaston Matte, Hervé Cantin, Clément Cnatin, Paul Prunelle, M.Merceir.Kmlrigu* Poirier, Georges Hamel.(>ml Desilet.s, Jean Côte, Théo.Hou* de.André Labbé.L'allocution de circonstance fut prononcée par M.Jacques Roberge.A la suite de ce discours, di magnifiques cadeaux furent pré sente à M.Pepin par Mlle Ma des Filles d’Isabelle Ste-Vic-toire, mardi le 10 nov.nulle Pépin au nom de ses nom-font la chasse, cet automne.Le!|||v||X amjs gibier n’est pas abondant, mai.s les vrais chasseurs en trouvent.—La bordée de la Sainte Catherine s’est transformée .*n pluie abondante, le soir et la nuit du 21 novembre.—Le nombre îles appels militaires va toujours en augmentant.Il .-e fabrique 5,0(H) avions par année et un million de ton lies de navires.Le pays dépense deux milliards et demi de piastres pour les fournitures de guerre.C’est certainement de gros chiffres.—M.et Mme Paul de Cour-val (Josette Lespérance) font part à leurs parente et amis du la naisance d'un fils, dont le parrain et la maraiiie ont été M.‘ et Mme Sasseville Lespérance, par proclamation, M.et Mme Paul de Courval demeurant à Darniouth, Nouvelle-Ecosse, à quelques milles d’Halifax.—Notre corporation a dû avoir recours aux tribunaux pour décider si le taux chargé au Canadien National est une taxe ou un loyer ordinaire, dans ce dernier cas, il y aurait lieu de demander la permission de hausser le loyer de l’eau chargé à eu chemin île fer, tandis que si c’est une taxe, il n’v a pas .'c recours.La loi a des substilités dont profitent les intéressés d’un côté ou de l’autre.—Mme PineauIt-Lévcilié, de Montréal, donnera une conférence.dimanche prochain, à l ’Amicale du Couvent dis SS.de la Congrégation.—On se demande pourquoi les fruits qu’no nous vend sont si petite.Il nous semble que cette Nous souhaitons à M.Gérard Pépin, beaucoup de .succès dans sa carrière et nous le félicitons de son avancement.anomalie repose sur quelque chose d insolite.11 doit y avoir une différence entre les fruits qu on vend dans les villes et ceux qn ou envoie dans les campagnes.Il serait intéressant de prendre des renseignements à ce sujet, puisque les prix sont si élevés.Les arbres ont du produire les mêmes grosseurs que d'habitude.S'il v a une raison » particulière, nous aimerions à la connaître.- Pons loyers au numéror.71 rue St-Jcun-Puptiste et au numéro 1S2 rue Notre-Dame, en plein centre de la ville.Auguste Pourbeau.—Les autorités des Frères du Sacré-Cœur, de la Commission Scolaire et celles de la ville se sont rencontrées, lundi soir, pour discuter certaines choses qui datent de février 1941.r On a construit une petite voie ferrée à la nouvelle fabrique de boites, pour cliarroycr le bois.C’est du nouveau.Le terrain a été nivelé et l’apparence est beaueoup mieux qu’autrefois.On appelait eette partie de terrain, la cour où on pilait toutes les planches des aneiennes scieries.—Pour vos assurances de toutes sortes, compagnies puisantes.faisant partie de l'association ou non.et toutes aussi bonnes lus unes que les autres.Aug.Pourbeau, 1st; N.-Dame.La soirée de mardi, 10 novembre, fut pour les Filles d’Isa-belles de Yictoriaville une soirée dont on garde un long et joyeux souvenir.Ce soir-la en effet sous l’initiative conjointe de Mmes J.H.Matte, régente locale, et Alph.Kheuult, organisatrice, les membres se sout rendus nombreuses dans leur salle de réception afin de prendre part à une partie Je cartes et à une séance récréative et musicale.Cette fête au dire de toutes les assistantes fut des mieux réussies, ce qui est tout à l'honneur de celle qui s’est dévouée pour en faire les préparatifs, Mme A.Kheault.Bien socon-liée île tous les membres de bonne volonté, elle a su mener ù bonne tin eette organisation toute spéciale.Au cours de cette partie de cartes, il v etit exécution d’un m programme des mieux élaboré de musique vocale et instrumentale s mis la direction de Mme Alfred Nadeau.Figurèrent brillamment ii ce programme, Mme U.L.Brunei le, Mlle .M.Desbaies, de Ste- t • • El isalirt h \ iet«u*iaville ; île Alfred Paré, St Albert.Section 2 1 bouquet fleurs variée?» 1er Alphonse l.ecointe, Priuceville «c Willie (îirard.Warwick; île Alt Pepin, War wick; le Napoléon Pieu ni.W ai u iek.Section J 1 bouquets •».J2b, eompar.i tivenn-nt à $1.011» l'année preec dente.Nos importations de t«»ul«‘s les variétés île pierre «b* const ruction, sauf le marbre «*t le granit.s«* sont chit I rets «*u 11*11 a $1d.Ojr».au lieu «I- $211.711) en l!Uo Cette pierre importée eon »i»te surtout *ul IN, J \gs longueurs 1er Deux Mear I)«*sro eliers.Warwick; 2e tîabrielle l»«»berg«*.Arthabaska ; Je Alplt Ltvomte, Lrineeville ; le Donat Martel, Warwick; ûe Antonio I rielle lb»bei*g*‘.Ar t linbudcn ; Je Z«»el Laiulr\ Ste t’Iotibli»; b* Oscar D»‘sroeln»rs.I Warwick ûe Erne»t J ut ras.Ar î habaska.Section 7 : Pantalon pour bouillie, î is*ui doiiust iipie : L*r De nouveau les souscription» des employes de la contpa-1 gnie Shawinigan ont augmenté M.J mues Wilson, président le The Sliuwiiiigun Water «A Power Lompaiiy, vient «le eom-ntiiiiipier une déclaration au >u-jet des souscription des employés de la compagnie et des liliales