L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 12 décembre 1918, jeudi 12 décembre 1918

LIBERTÉ SOUS ÏIÈGIDE DES LOIS Zéplt.NAULT, Impi mieur GUSTAVE PERRAULT, C.R., Directeiit 53ème ANNEE ARTHABASKA, JE 12 DECEMBRE 1918 pieux associés do là Propagation do la dan {Foi.Dans ces paya lointains iu Testés II par l’infidélité et surtout par l’hérésie, d’avocat en société avec l’hon nous avotfe grand besoin quo nos frères (1 o i* Europe, ec m Frapjco viennent à notre assistance par léuis prie res et* par -cuis aumônes.” Je lorépèto, je n’ai pria connaissance do ces' témoignage que par un pur hasard, .et je uie disais combien il serait plus sage et plus chrétien, nvaut déjuger la Franco, îto, $2.60, ri x boites.Elles sont toujours vendues cm ! iti-i, jamais nu cent.Bi vous un pouvez vous I ,.rocurer dans votro localité, éertvez-nous, nc-3 vous Ica enverrons eur réception du prix.Toutes les lotiras doivent êtro adrowér?: 00?.f-PAGNIIfl CHIMIQUE FRANCO-AMÉIUCAINL lx)n8 effets des Pilules Rouges, j’ai pensé quo jo t limitée, 274, ruo St-Denis, Montréal \ L’UNION DJB3 0ANTONS DK LIST IS DECEMBRE PAÜE 3 toirea et au delà de la frontière arménienne, près de Kharput Les villes d’Alcp et do Damas tombaient alors dans le zôue do la France.La raison pourquoi l'Angleterre réclame maintenant ces deux villes n'est pas connue./ *\ous pouvons vous von Papier dont vous avez ne-*, 1 rayons, encre, etc.Beat prix que n'impoitc où Une grande manifestation DU GOUVERNEMENT La grande manifestation en l hon-neur de la Victoire qui avait été organisée a eu lieu jeudi et a remporté un immense succès, et tout hi population gardera un long souvenir des grandes réjouissances populaires dont elle a été témoin hier.Il n’a fallu qu'un bref communiqué EXPRESS MARITIME alarme rs fut sonnée et ceux ci durent tondre, mais, heureusement ce fut fausse alarme due i\ l’idée heureuse M.J.-Arthur Savoie, gérant de la Cie Savoie-Gtiay, qui voulait montrer tant à notre population qu’aux visiteurs coudbfëï» ' noiïo ville était dotée d‘un excellent corps de pompiers.Ceux-ci en furent quittes à être reçus royalement aux Bureaux de la Cie Savoie-Guay, où ils furent les % hôtes de M J.-Arthur Savoie, (pli tit preuve «le libéralité à leur égard.A 7.B0 p.ni.il y eut devant I hotel de ville un magnifique feu d’artifice suivi du procès du Kaiser qui fût brûlé en effigie.Puis il y eût discours du maire, monsieur L.-IL Grenier qui Le Chemin de fer du gouvernement Cau.'AJien.P Intercolonial, annonce qu’immédiatemeut et sans autre avis, les trains Nos 3 et 4, de l'Express Maritime, allant ver.1* l'Ouest ou l'Est, :n-rêteront sur signal à la jon ction d’Aston pour permettre aux voyageurs de descendre des trains à cotte station et aussi pour permettre aux voyageurs d'embarquer à cette station pour se diriger aux endroits oit ils doivent arrêter u t a ml t*T.uiis u*- recevoir m» rranc* 4^01 liment de LIVRES DK PIU KICKS, l.lVPvK.s DK Ur.COMPKXSKS,CHA1*K1 CTS MEDAILI.KS.[MARKS, etc.\ nits s* 11*/.bien :\iili.il*!e de nous OMVOVi' v ' • f < *f 1 r;; niü f ;.!< »î, « lunu |mi les utiiu'e^ |*.im .* -, non Ictoiih notre possible jhiui nous don n«*r ‘•jitisf.iction.K"|M.|.int recevoir vor-tonâ au Reichstag, et qui de §875.000,000.l’armée étaient de pour la marine, dt total, §100,000,000 “ Eliminant le* armements , oonti permettrait à l'Ail l approximativement fonds (i’amortissôii 000 000 de com pens balance du revenu, Rubans et Papier pc à écrire nids.Les pertes maritimes sont alors discutées.** J'estime, dit-il, la perte dis vaisseaux, comme tonnage, n B millions, et prenant une valeur moyenne de §200 00 par tonne, cela représenterait §1.800,000,000.Ajoutant la valeur totale des cargaisons a §900,000.000.on obtient un total de §2,700.000,000 pour la Grande- Bretagne seule.Les pertes maritimes des autres alliés su chiffrent a §*.)ti0,- our machine 44 Underwood *' lutteur $ |xm* et 7/10 de pouce.¦'Mir machines 14 Krnpiro, * 44 Kenmifcton, ’ Miiith l’reinior ” etc., «*te., Joutvure noir*., purple, bleue, bleue et rouge !.ot»i en mor| M.Alfred Tou»igiwint «oitP4rl0iww*j Au (lolA de 000 nçr.— - nniri»i«-r «)t on épinotl»* uin»i «ju’im h»mi moiilin i Ih>umu« i» ou ou n?/» hdt» nittnl i.Ihiih |mp6ni.on.parce que nous tes bon ” (pour encensoir) en boîte de 100 ilvons iiupoi locs.brinuettes ct de .too briquettes.[• O.Dubuc, pliotc N tubcottb.| , de Victoriavillc.ânuonw r__I au public C|u'ii partir du xcr à® r^Une Manufacture de Lune et | 25 décembre prochain, il Venez nous faire une visile J^'Voir nos prix dans notre an noncu en quatriénio page.Moulin h Farine fi vendre a lx»n unir- toute ^ pClSOllUC, q clié.lion poste du coimnerce.(pour S,()°s011 1 S’adresser à'^J) Warwick: woolen m ko o.Warwick, 1*.^ ) lurc> denu d’un beau grand portrai de 16 x 20 agrandi d’apres nf 5 i")7{ “ .***** PAGE C L'UNION DES CANTONS DE L’EST,JEUDI 12 DECEMBRE 1918 * jfÿ Maison fondée en 1878 L’Hon.Wilfrid Gariépy à Trois-Rivières 4 «.> % I: I rS CO O oc O f r» V y *, lifl* * , VV #/f ' 1 « 'L '•ri 11 ! Là V.' ' ^ h «r ( - I » i *'* y WH* \ \ > V - - u-* .l'4.v Hr l M .* • }•; » .7?ti* i ! f i np 1 i H II lI;u - - • , I* •* I lut: I»; l 'M ) JJ fh r, i- En faisant vos 1 V ,1' M-iï .•: Achats dans celte —i/hon.Wilfrid Gariépy, ancien ininihtrc des A fin ires municipales et ancien scrctaiie «l’Ftat dans le cabinet de l'Alberta, dont la démission a été annoncée il y a*qiu*li|UO temps dans la pi esse canadienne, en meme temps (pie l’on annonçait mhi intention de venir s’établir aux Trois Kivières, vient d arriver dans notre ville, et il a plaidé samedi sa première cause devant la Cour Supérieure.M.Gariépy a joint le bureau du j l bon.JaC'pn.'s Bureau, ancien solli-eiteur général dans le cabinet Laurier, (*• bureau devant clê^oriiinis avoir pour raison sociale “ Bureau, Bigué et 4 % • f il unriepv On hait (pie II.Gariépy en se retirant ou ministère, a toutefois conservé son ‘mandat du députe.Il ira dar ‘•nite siéger a la prochaine se-sion le la l/'oislature de l’Alberta quis’ouvri-• * ru ii la lin de jan\ ier procliain.Les enfants pleurent pour avoir le Importante Maison, vous pouvez être cor-tain d’v faire votre Profit, et d’avoir le | Concours de Commis expérimentes.Nos Lignes de toutes Sortes sont Complètes, et Nos Prix vous donneront Satisfaction LA GRIPPE DRAME EN CI NO ACTES ACTE PREMIER de Fletcher Ln marque que von** avez toujours achetée et qui est en usage depuis plus de 30 ans a toujours porté la signature de et depuis sa découverte u toujours été préparée sous la direction de celui-ci.Ne permettez à personne de vous tromper à ce sujet.Toutes les Coutrei lÿmImitations et préparations prétendues “aussi bonnes** ne stint que des essais qui mettent en danger la santé des bébt s et des enfants- Votre expérience du passé doit vous mettre en garde contre des essais dangereux.Ce Qu’est Se CASTORIA Le Castoria est une substitution «ans danger pour l'huile de ricin, le parégorique, les “gouttes et les sirops calmants.Il ne contient ni Opium, ni Morph h .ni aucun autre narcotique.Depuis plus de 30 ans cette pi para lion est en usage pour le traitement de la Constipation, la Flatuosité, la Colique et la Diarrhée, il soulage la lièvre qui résulte des troubles de l'estomac parce qu’il en régularise les fonctions, assurant ainsi un Komm*dl sain et naturel.C'est la panacée des enfants—l'ami dii>#m& Le Véritable f 7ZZXXZZZXXXZXX3 i INCORPOREE 1855 t IMMOMIMM»,.il CA BANQUE M0LS0N$ CAPITAL ET FONDS DE RESERVE - • $8,800,000 00 SUCCURSALES AU CANADA TOUTES AFFAIRES DE BANQUE TRA.VSIGEES LETTTHES DE CHEDIT CIRCULAIRE MANDATS D’ARGENl DEPARTEMENT D’EPARGNE Le plus haut taux d'intérêt alloué.Succursale d’Arthabnska, P.Q.A.MARCHAND, GAkant.1 Êr i ** TTT 'mrmrmTnrrrriii'iiimiu!iiii iiimimmjinijuullilinnmll.ü I CASTORIA toujours la signature de La scout* se pass»* dans une clitim bre à coucher en 1411.M.uim: Guillaume Bouturât.— ( e h ev-t point Dieu possible ! Bu leu saint Antoine m anie siée maudit mal lie me tient pus la gorge aussi k*< lus (prune mèdie de couieuvrine.S'»N liriMTsi.(au médecin).—Il est vrai, mcs-iic, «pi’il ne fait i, jc grelotter et gémir comme un ladre.M AIT KE Gui LLAUM II IU M I Kit AT (au médecin )—Aussi vous ai j*1 tenu as pour m » b! *• homme et maître in votre art en vous faisant venir Sus Ki'ci’si:—list-il vrai »jue ce mai i-M nouveau ?i \ \ « i r\ i* i F .* I Ij Mi:m:« ix.—Ma commère, il n’y îhTiiucs à une Maison de .3 quand |g ,iriftl (i, nonve„„ 80US te TOi«ii, vous avez des Achats à faire.t] Mai"' .(;"ii.i,ul",uai"^i «lécmbatén R* d ._*j|!r|:é, je midc, la pesic do I* luronce.Mais >i Dieu le veut, nous vous le rendrons propre et net.ACTE II En usage depuis plus de 30 ans L.î Marque cjuc vous avez toujours achetée Les grandes Difficultés qu'éprouve ic Commerce à se procurer des Marchandises doivent vous inciter à adresser vos Coin- £(¦ 4 H.H.G U AV, LIMITEE •m TME CLNTAUR CO‘1l»AflV.NLW YORK CITY.tfc tjt rj?fjt f Canada Accident Assurance Company 1 .(FONDEE EN L’ANNÉE 1887) U.trail tic excédant §160,000,000.00 (i i * # * * \ t i $ t * * t * $ * t •» \ * * \ * * AUGER & LETOURNEAU MARCHANDS DE FER GROS DETAIL Fournitures et Outils pour m Voituriers, Menuisiers et Forgerons Vitres, Peintures, Vernis, Huiles, Etc.Clôtures Métalliques—Une spécialité.VICTOR!AVILLE, P.Q.* i * t \ i à ¥ ¥ i * * « à T 41* f .T, fl *4 1} H, Sr:J »_ 4> «-V .(vï • .Vv ŸA r i j /’«.\ ",( .1 G: ' '% l ' ' : \j Æmiids*y-+ 'y^A-A I '• zu.& ^ Bl’RE \U CHEF : 232, St Jacques, Montréal.L SUt CCIvSAI.ES : \\ ifmipei;, l\>ronto, St-Jean N.IL, Halifax, et représentants d.njs tous l«’s principaux centres de la M-I 4.JL ï r PiiiiCv de t)uéhec.1/lie'p«‘‘ ti«»ur !«• nombre «1- «mployé- pté • nt* r «!• * nmvens etboaw» dVxpuLinn dc«» péii vlit»- «'-dieléo |>.ir l'article .’K».*J7.DES DEVOIRS LKNEKAÜX DES CUKES I>’ETAlîI.ISSEMFNTS.“ 30J7.Tout chef «ni patron «l'éUbliMcnif nt vi-»és A Far licit» 3020, doit se vontornier it : 1.Transmottre h l'inupocteur un avis par *'*crit indiquant son nom et son adresse, |*« n« T de l’établissetlient, l’cmlmit oh il «.‘st situé, l espèce d’imlustrio expbutéo, la nature et la quantité d*- la force motrice qui est employée.44 Cet avis doit être donné dans les trente jour* «le l’ouverture do tout étaMh>«-iuctit mur.veau, et dan» b s 30 jours do l’entrée en vigucui d* la préstiilt loi |H»ur les établiKimm.nt»' ac tnelbniicul en existence.•2.Transmettre ù l’iiisix-ctcur un avis par é«iit, l'iiiformant de t «>ut accident