L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 31 décembre 1909, vendredi 31 décembre 1909

yç '.'t 4"4*A • • • 1 * 1 Zéplj.JJJî U LT.Imprimeur.LIBERTÉ SOUS L’ÉGIDE DES LOIS L.R.MVBR&NE, Direowur 44ÔIUC ANNÉE.AKTIIABASKA, 81 DÉCÉM1ME 1909.N» 8 L’Union des Cantons de l’Est JOURNAL HEBDOMDAIRE PUBLIÉ LE VENDUE!)! PA R LA CIE D'IMPRIMERIE D’ARTHABASKAVILLL PROPRIÉTAIRE ABONNEMENT §1.00 par mi.—AO par wiiifMte i nvci'Hsnirvim'iit (t'avnucc.ANNONCES I I « « L'insort ion, lu ligne.flOecntin^ Insertions sul iM‘i|iii'!iU'S.*J«« Baptêmes, Mariages et S/puliun s.-•> Ci rat is pour les abonnés.Toute publication personnelle ou intéressée rapports «l'institution financières ou autres auront insérés comme annonces, à 10 contins la ligne.•tjicn le ( h ip Nitt de de Blois (qui jvé ]«¦ titre tie vieux garçon absurde, de sédentaires.; Le mot avait t.’ai! entourée d’une •'•chatpo brodée [ ridicule : je m • suis endormi avec la II est un aphorisme «juo Brillat-Sa- do Montnmm par Mlle de Moitifort) et 1 ayant en- ! rè^dtition de ne pinson luire mon ' varin a négligé et que l'expérience' On commit aussi l'anecdote Je Fon- n] fom as une cause de scan Jale M.ta curé Massicotte et de nombreux ic prochain.Ordinairement, ce prêtres ; les directeurs de 1 Associa- n’oat pas le cas, et nous jxmvons, «ans lion des Daines Cliaritablos, etc., etc.I Gauler j>our las autres, visiter les D importants discours furent j>ro- temples de nos frères séparés, noncés jiar Mgr Cloutier, AI.le Dr.Mais s’il s’agit d’entrer |>our assis-Normand et M.labbé G.E.Tanne- Lor t\ un 0flice public, les lois do l’E-ton.Nous regrettons de ne pouvoir gligo sont plus sévères.Il ne nous est donner qu un j>ule resume de ces dis* I jumaia permis d’aller, de propos déli-coyrs dont chacun mériterait cortcs kj,.^ pendre part aux prières des hé-d’être reproduits en entier.reliques, quelle que soit la raison.\/i programme de la soirée comjiro- Ainsi un homme qui, jrnur montrer nuit en outre une partie musicale et un0 grande largeur de vue en matière artistique très choisie.M.Bordais di- Lje rüiigion et pour éloigner do lui rigeait un orchestre qui fit d excel- Monte idôo do fanatisme, manquerait lento musique.Un trio de violon, |a messe lo dimanche pour assister à mandoline et piano fut gentiment L|n office protestant, commettrait un exécuté par Mesdemoiselles B.Ro* triple péché mortel.D’abord le péché thi«»r, L.Tothier et B.lourigny, UneLju man«|ucr la messe sans raison suf-jeune artiste de tâtant, Molle Auger, I lî.Hiinto ; ensuite un acte (Tajjostasie, de St-Tite, donna un solo do violon un scandale énorme pour les fidèles qui lui valut l honneur d'être nippe- et les protestants, léc, Enfin Melle Blanche Tourigny jj(, scandale consisterait dans lofait (léclama une délicieuse pièce intitulée I «|u'un grand nombre croirait, surtout 'dit* pain de chez nous”.Melle Touri- nes protestants, que toutes les religions gny qui dit les vers avec aisance et L, valent, et cela les einj>ficherait j)eut-intelligence, se distinguo aussi par 16ti*o (l’arriver h la connaissance do la une «fiction correcte et pure, vérité.Eu somme, bonne et boita fête, et Maintenant, pour un homme cons-d«mt tout lu inonde a raison detroKa-Uitué en dignité, un gouverneur d'Etat (isfait: ocHoh à 1 honneur de «jui elle Lm premier ministre, un maire, j>out a ét«5 faite; celles «pii lont préparée ; 1 être appelé,par la force des circons-et ceux qui ont eu lu bonne fortune tnucos, à assittr à un office protestant, d’y «sister comme un baptême, un mariage ou Jkan Rivahd.|un néraillcs.Il est toujours défendu do participer, d’une manière active, à aucune prière publique faite par les hérétiques.Serait-il permis d'aller entendre un prédicateur hérétiquo î La réponse est négative ; il n’est pas pormii gé* néralement d’assister aux serinons protcatants.Pour cetto clrconsUnce, ce sont à peu près les mêmes règles quo |K)ur l'Index.Il no pont être permis qu'à un homme savant ot en état de pouvoir réfuter les erreurs qui ho trouvent dans ces discours.Il est de même défendu do lire les Bibles protestantes jjarco qu'il n'y a aucuno explication précisant lo sous des textes obscurs.Est-il pormis do chanter ou de jouer l’orgue dans un fcomple protea-tnntî Non, car c’est coopéror d’une* manière active aux offices dos hérétiques; ]>our jouer l'orgue, on pout avoir la permission do l’évêque.S’il nous ost défendu d’asslstor aux officoo des protestants, est-il permit d’amo-ncr des protestants chez nous ?—Assurément, car la vérité a toujours scs droits et dans co cas-ci plus que dans tout autro, elle ne pout pas fairo de mal.Heureux serait-il co protestant, si la vuo do nos offices pouvaient fairo naître un doute dans son Amo et lo forcer K étudier notre religion ; nous aurions gagné Tâmê de notre frire t " Leopold II et la Baronne Vaughan Bruxelles, 8—Une sensation énorme n été causée en Belgiquo par la lecture en chaire, dans toutes les églises lwlges d’un umndoment du cardinal Mercier, archevêque d* Matines, Annonçant que le défunt roi Léopold avait été marié religieusement à la liaronno Vaughan.Tous les évêques belges demandent aux fidèles dew prières pour le repos do l'&mo do Léopold II et pour la cau: ko du mariage religieux.L'archevêque de Malines publie on service funèbre.Alors, s’il lui est ^ 1 — * T » I , «I i.Du Bien Public, permis d’assister, K cause do «es fonc- -Lo nnblî«.n,o il Ini out na« T0' a mé.nW «?t u , tion de f.'L'.mon tel que le dit “ La #\j.(iodfiv I Cia/c(te.M ter la charge d< mission des hi —M.et Mde JosGendron sont allé* important ft Vamachiche en visite chez leur fille Mme Descoteaux.vient d'acccp-• de la Coin* M.et Mde Kézainc Paris, accompa- j Joun r s.gué de leur tille et gardon, de Central ,>éra il de la balls, K.L.sont en \isite chez leur;du “( anad.frère M.Onésime Paris.C ette iV i f - mem ron;p;.t une v omr.M.et Mde Win Bergeron, acconi- ^;v p , , pa^nés de leur, fillette Mariette sont ! ^ j .partis «aujourd'hui pour Warwick pour L|ter ajjVCM allci passer le dimanche the/.M.Ai-jjj ,iV) j rade h 1 échelle, père de Mde Bergeron.| j j —M.et Mde Fred Bessunt 4% j j\, Chaudière sont venus passer le jour d# l'an chez M.J os Faucher père de Maie Bossant.kin eci cm Publication — M.Arthur Poulin était en vielle nié vit »ble- chez son père le Dr Poulin.—M.Olivier Thibault est retournée ft Montréal après avoir pa&eé le* vacances du jour de l'an chez ton père réunira « .• .1*1*1 ' M.Cvrias 1 hihauit.OU'PO-1 anada u ac.>n M et Mde Alex, julien de Victoria- ’ actif di a W as- i pas que| —M.Gustave üourbeau curé de Jump South Durham était cette semaine choc , ; ant et : son père M.J.O.Botirbeau.!\ .0 la l.ville, étaient les hôtes de Mme I-X.j 1 • W Beaudcl telle semaine.I La fête du Séminaire de Nicole! ne 1 « • * i * • • i sera pas c élébrée Citle aunee a cause j du deuil causé par la mort du regretté) ,\Igr Proulx.1 la lOtl —M.et Mme A.St-Cyr et leurs enfants sont revenus de Grand Mère, ¦’° mardi.nem .le t , v.i_is —Melle Flore Totirigny est venue tiî passer le jour de l’an dans sa famille, * f • o pour cent en moins niant la défense du territoire canadien.Jc» Jjx ans.Le temps est venu pour le Canada || y ;» dix ans, le trafic des chemins d organiser sa propre marine.th* fL*i du C anada était d'environ 36, Nous avons raison de croire quel 000,000 de tonnes.Il sera probable- Ion t e la question a été étudiée ft fond, j ment cette année de 113,000,000 de Mais I opposition« ou au moins une tonnes presque le double.Nous avons paitic île celle-ci, est dissidente.Dans I aujourd'hui 33,000 milles de voie ferma propre province de (Juébec, lesL^.en exploitation, et on pose chaque conservateurs, ou plutôt une partie de jour clés rails sur de nouvelles voie.Le ceux-ci est d avis que le C'anada ne nombre de milles de voie ferrée par doit s occuper que de protéger ses! tète nu Canada, dépasse celui de tout propres frontières de l’invasion.C’e autre pays du monde, n est ni le temps, ni le lieu de discuter Ft comment se comoorte notre coin-cette phase de la cjuesticm.Celte dis-|nicrcc extérieur ?Nous avons eu une cussion se faire ft Montréal ou I couple d'années de ralentissement, de dans la province de Québec.dépression, mai.*» cela s’efface vile! L a- Dans Ontario, un groupe de conser- melioration de quatre mois, mars avri’ valeurs sont d avis que nous devons mai et juin, sur les mois correspon* contribuer de suite pour protéger la Liants de 1908 a été de la bagatelle de matitie anglaise, ft cause d un dégât $j8,368,28c).L’augmentation de notre imminent I commerce extérieur, depuis dix ans, a Quel est ce danger imminent t Je été de £360,000,000 en chillres ronds.l^huhiuoLo me lo demande.I Notre commerce extérieur est main- nance 1] 11c l'on quitte en rentrant chez NOTES LOCALES " Hier était la rentrée des élèves.M.Georges et Arthur Côté qui ont ; passé le Jour de l'An chez leur mère J Mme Théophile C ôté, sont retournés — M.et Mde A.Normandit! *t Icum cillants sont revenus d’une promenadt à Crois-Rivières.Fou M.* r r\ ¦ 1 1 1/1 fi n ii|{ i .1 ks 11 cl 1 u lundi.110 M.Champoux et Melle Isabelle; Cbampou.x, de d Israeli, était .le pas- ,V sage chez M.C’alixte Leblanc, lundi.^ 1 «t apr Mme M.11.Bernier accompagryfo de son tils Fmilc sont allés passer lt jour de l’an à Nord.grot que ] —M.et Mme Jos.Marcoux sont J, de retournés a Montréal après *?oir w.iu r quelques jours chez des parent*, IV II \l Mme l'epin et ses fillettes de St- M.\\ iiliid Picard, de Lévis, e>t njL.venu passer les fêtes dans sa famille.;()i - Le M.et Mde |.-B.BcMiidet sont allé ft W arwick samedi et dimanche.1 lat il •< ¦ ¦¦ ¦- ¦ ^ ik'.i' ,!i»r- Leie-im est en visite chez son pèrs M.1 P.l’ourignv.rj M.et Mde |.A.Ficher, Mlle Ceux-lft méritent particulièrement f %» »* • 1 -, .it v , M.Lugenc C oie, uc ( uiran, Onl., .de ne pas cire oubliés qui se sont ou- »., ’ *r : C luistine.Mai cite et Ju aime, sont biles enx-memes.L**.» .*.venus passer le oui de An chez -M.Laporte de la banque Molso» ,j ;t e>t allé passeï une quinzaine dan* *a 1 ; t am il le.i.Cgis-, 11 * —I.’élection des officiers pour )• d • l ou r \ ictoriaville No 1238 cjt Pqrtjrf \*OLT«\IKK.! C ôté, la semaine dernière.passer le J Mme F.-X.Beau.let.Fxtrait des Registres de la paroisse ^Lne Pauot, cL* Lecîeicville, de St-C’liristopbe, pour l'année 1909 : I étaient en v isite chez M.Ade;.ud Pi-1 vll.it / Mal thur - Sla Mme Honoré Boucher est revenu vie , .n ; ;vP-p uvlant des forcstieis pour l'ann^f is L.Coupure lerescnt.Jean L)roulq jiéme sent.J.Alf.Couture Proposé par Alf.Jolicœur, «econdè par Joseph Boutet que des rtmcrcit-meuls soient fait aux pffiçjifj (j* 1 l'année 1909 et (pie le résultat ^6 ffiptô 1 election des officiers soient enwojè aux journaux locaux pour y être pu-¦ hlier dans les notes locales i|t V|C f lavtliv, F.O.F.Poitras Secr.1 est décédée .digestion, ai.de lettres 1.eia lui vit us pwrnmnels .ettrès c.tua- « * • ¦ i e ».v ,\‘p » 11 loiiijm s ne.ami1 * V couper.> t IKK.Madame Gendreau et M.Xavier ie\ I riei M.J.!.Met hot, L.R., est aile a ^ 4\Ja allés ft St.inlô Lot:' VI * S i"' (iendreau, son fils, sont partis pour ; .Montréal, jeudi.: J la et sinture, a etc t vie la cour de ! 1 cour supé-M.ction dv* LE SUCCESSEUR DE LORD flET 1 L opposition cite l’Allemagne.Ac- tenant de $88.par tète, tandis qu'aux! Qui veut faire foi tune en un an mé-j " ¦ * * * ‘f .» 1 1 .tuellement, la tlvUte anglaise a un de- Ftats-l’nis, il n'est que vie £.|j.par placement vie plus de 2,000,000 de tète, tonneaux, et 1 Allemagne en a environ Ft cette augmentation n'est pas res-600,000.Peut-on dire devant cette tninte ft une ligne paiticulière, toutes dilTérence,que le danger soit imminent, y parcipeut.I- Allemagne, dit-on, se prépaie a la j Fn 1900 les niatuifacturier.s canadiens guerre exportaient $11,70(1,000 de produits La 1* rance, 1 Autriche, I Italie, l'ks-louvrés.Ils en ont exporté en 1908 pagne se préparent ft la guerre.Mais pour une valeur de $29,000,000 en rite cl être pendu avant mx mois.M.Hrnest V I, 1 V • 11, Prov.it.dieu.; cv.nt en visit II*/ SOU 4 r e • 11, .M.M.O.Crochetiére, de Manseau, venu visiter quelques parents, lundi.V M t *»»: i VL J , Achille tiagnon, le ici de P \n.j Lv i 88,893,565, appartenant au public, que I eau, il esl douteux que Pompe- sans compter les dépôts, dans les ban-loin d ^Allemagne s apprête ft attaquer ques et caisses d'épargne, sans complu famille d Angleterre, dont le sang ter également $64,515,365 de dépôts, coule dans ses veines.*Si l’Angleterre dans les succursales, ft l'étranger.Il v était en danger, il devrait y avoir un a eu dans ces dépôts, depuis dix ans, mouvement général dans le Canada une augmentation de 10,000,000 ! pour aller au secours de la mère-patrie, Ft ces fonds ne restent point oisifs, in.iis actuellement nous ne devons pas Le jt août les escomptes de nos ban-nous laisser influencer par le pessi- ques se montaient ft $794,187,604, soit niisme.Nous devons avoir notre ma- une augmentation de £540,000,000 sur line, mais dans les intentions que je les chiffres d’il y a dix ans.\iens d exprimer.Ces chiffres sont tellement éloquents Sir W illrid sc prononça en faveur qu’ils ne laissent place ft aucun comics travaux du canal de la Baie Geor- nientaire.Quel est l’homme d'affaires • «i • — M.Joseph Baril, de Montréal, ainsi M.c*t Mde Fvangélistc Leblanc, de Lewiston Mo., sont en vi>ite chez vie** y neral.M Mlle Alice Le nay, li ie de Mme Phi- [parents et amis, pour quelque temps.que M.et Mme Agésilas Kiiouac, de j lippe Lemnv, e st rentrée nu noviciat ! Warwick, étaient chez Mme Clovis Baril, la semaine dernière.M.Arthur Belleau, du séminaire de klos Dames Je la Coii.i*ré^ition, Je Montréal.AI.et Mile hxa JoJom, apres avoir j passer jours chez .M Je Charles Houle sont retournés a Ste»'Thérèse accom* Hl Qu iulmirc-t-on, de nos : utrs, sur la Ipafrné de Melle M.-A.Houle.! æüh»___ Québec, .1 passé les vacances chez mmi lu vie l'opinion générale ?la progrès ; père, M.le maire Belleau.[de la science.Fn réalité, que !u-on le | _____ j plus ?les romans.L.CKOL’si.rt, giciine.cjui voudrait renverser un régime donnant de tels résultats.Plus le but est loin, plus il faut viser haut.F.de Lksshps.L'année Judiciaire dans le District dA'rtliabaska •VTi., Ai thabaska, I,cs brefs ont été l e soir, .17', hrs.a l'I.ètcl-Jcvillo, émis, parle -relie J’Aithahaska, Ju-auia lien une assemHee iivs électeurs , rîint l'année kjo .i m it .1 _ « • * ' * 55 bout, de Roxton Pond, M.Ilermvleet Crépeau et lovloin Arthfar Bea Wicsjiÿ, iFOttaw.i, et M« \yn|sh et Poisson.p Fugène Beauclicsne, géiant de la Nap.Garceau .*;.j Banque Molson, vie Ste* l hé:c>e, sont Méthot et Laliberté.J t • • ai * ., '*'%» éernent particuliers, rie nos jours.aucnL.nts ft manger Dur boisseau d# nés allées et venues qui se font, et les Brefs émis ft la Cour Supérieure.556 réal.mille et un fait divers de la maison ou Pacaud & Morin.jji ' M.Aimé Badgley est allé ft Mont- venus passer le jou.ck* I' \n .!u*z leur père, M.Ferdinand IL’.iucliesne.COUR DF CIRCUIT ____ 1 MM.Crépeau et Jodoin.210 ~' ; W alsh et Poisson., La rêverie e**t une visiteuse avec la- Perrault et Perrault.n,i ' Ob ça recevaient trvp ù h: fois.l* V nvr.it une bonne mesure dans leuf de la rue.On conçoit facilement qu’ilI Hamel, Poirier & Holduc.107 i Toutes les réconciliations sont faites’ ‘’-“‘‘î1*'’,,n IvmM" ll ‘:rc ct *i!" i ct l-J.Dl’otië.150 nous est impossible de tout savoir et Letellicr & Bon (Tard.So de lassitudes.de tout connaître.Si quelqu’un désire Arthur Godbout.57! faire publier une petite fête de famille, L.U.Talbot.29 An.France.s'effarouche dès qu'elle entend ouvrir Girouard, Beaudry et Girouard.\c •- i* r ; une poi te Ai .x.Di \s.M.Arthur Giiouard, avocat, de ___ ¦ -.i?, .%i., .- ,, it , , v* i The! ford Mines, a passé le jour do l'An \i \* r» 1 que, qu il nous transmette sa nouvelle J.A.Dionnc.10! , .!.J .' aii.e, inge.u un personnel ou un fait diversquelcon- Hugues Fortier.1 j La récolte au Canada vs: purt>.par lettre ou par téléphone ct nous La balance a été prise par des avo nous ferons toujours un plaisir de don-[cats étrangers au district, ncr la plus large hospitalité possible ft ccs.communications.Nous espérons que nos lecteurs sai-l Dacaisvl & Morin.chez son père, M.Fna Girouaid, U.K.mt.nl csl j0j ail 0iial |îu \ Ci ne- „ c , .v 1 1 /.* .0 M.J.F.Perrault, C.R., est revenu Brefs émis ft la Cour de Circuit.129S ., ’ de Montreal.sirpnt bien toute la justesse de ces ex- betellier .v ILniffard.plications.| Hamel, Poirier èc Bolduc.Hugues Fortier .La Rédaction.I Arthur Godbout.J < A Dionne.L.U.Tnlbctt.Arthur Fortin.S ^ > 00- 27(1 200 vj k : .tt.\ maires dev is du pont de lord, pour expli- , n p! .ns et ’L' ,VcV^‘ •'»11 pays, l’année der- L Oil's it.1 ne chose soulage to maux, c'est d eu rei.Jie Pour enseigner ft être vertueux, il 1S2 faut l’être.Aussi l’éducation des pères 146[est-elle souvent ft faire avant celle dcs|n^us rcsP^n*s‘tbIes.« 2 enfants.-ol Guizot.\4 t.U Bland-! nière, est évalué ft 166,744,01)0 mi-! nots, soit une augmentation de 54,-310,000 minots sur 1908.s 1104 1 - s Ottawa, 6.—[,a récolte du blé au la qualité et U couleur de la RVK il ls blé n’étatt p^3 *?« *'./ nient tçuj.ce que lïrgcnt ct Ia sd y ti ur vous i - • *¦&>'••» w.m .v.iaiiç T** u veut Inventer, va ft Ja prépaie lion du blé ft Kccv/atln.« * « « U Lrlne FIVE ROSES étant fcc# ’ •'-ac, votre boia%au de n'm >t:te jrluj, et votre travail (îevifi f y -s 11* Canada, durant l’année iqoi*, esl csfi-* KI:* inée, d’après le département des statis- tiques du ministère de l’Agriculture, ft 2 2 Lg Pont de Bl&ndfordi Lv,;t';mcc a itcVp,i-0 l s avo* cats étrangers au district.TLâ Cic The Jensks Dresser Cy Ltd, cfc Semia, Ont., a obtenu du conseil dèfCqm^é .le contrat pour la construction a Fin pont sur la rivière Uécancour, chira St-Louis de Blandford et Stan-fpld pour le montant de $17,360.1 Leur soumission était Ja plus basse.MJ PONT DE QUEBEC Mlle Cécile Baril est ft Warwick, en visite chez des parent*.M.Destutels, comptable, de la société Duggan iV Desautels, de Mont- i ?r* Kc contrat pour déblayer les ruines 'V'L Nous n’avons pA publier notre jour-; .'711,000 m,nots’ M’" 1,1,0 1 a raLugèrc purticultère qu! yi spué FIVE RO.sF.s ne #'cnne Par ?crc « ^ de 21.51 minots contre 17 minots Pan- «111., .* , .• ?» •" ne sera-1-elle découragée par une pâte coüanto ct flasque, A f*r «a pain coriace et lourd.en | née passée.I e prix moyen a été de u ,.,Lun , , ., ; N PS comparés ti tii i-iutiia valeur 4M.labbé I roulx, chapelan du no- » i0tale de la récolte représenté une viciât ili*'* l'ii v s du , , u u v u‘ r'run,s somme de $141,^20,000 comparés ft a donné h* sermon, 1 * * - ' M * 1 - - 1 il avait pris pour .Les manières aimables sont, pour sccllam tjus iu Ou me vuimus de ces jours derniers, au capitaine beaucoup de gens, un habit J’ordon- adoiareeum.” Nous aious vu sou Charles Kœnig, de Québec.- J .•cas avez entière conflue*,** voue cpicler, Madame.diie*hi1 r.e m e n 1 : "[ moi J a faràm ’ :' u: h i;us saine que uxo •4 de la superstructure écroulée du pont de Québec, sur la rive sud, a été accor- ».T O i ne-» iM’is.K91,220,000 en 1908.“ v ^amu> Les provinces de l’Ouest ont produit 147,482,000 minots de blé, soit une U une t.Ichlr non, demandez la FIVE ROSES.augmentation de 55,629,000 minots.Ot l •• till Lise co^ LTTI^ HOST* LA L (0) • r • « .I fa w IX yù 2166 5431 / 7 JANVIER 1910 L’UNION DES CANTONS DE L'EST v marna rrwmmri9 minni.i mm Cordiale réception rr KrtinN i| un moment n ont qu'un but rd.nit, qiiû le* coî*|(loivi1 At ru dans 1 IlO111 IC U uri.ihvi lu Uoii^MJIIW (lu I .iVriiir î*k s Mil obj'Vtif 1» !i snili'M Ma M i.îCNtint, .‘itD'iudrc cou»:* jiMiuo si ttid * *1 s )n*• Dimanche dernier, In jolie gn.nde MU», si grand • ci si p ire p«i*|.j«||.* En fait .1 Uieatioii, iVxcl nivwiin patoissc uu St.(icorgus nvait I lion- pn»n«l tuuiuu !,ms !•* t «i* ir m in mIu ost In fuit* la plus yravu.1»* iiour-neur de recevoir du;/, ell»* luiixhùtu* Dieu.Ils (Duoilo iiiVossuiivmntit, rnis dire t|u » le corp* est un inn de distingués, dans lu personne du leurs Alonsi air ! cisvi du régn«T parmi !«•>! 11 m [duplicité et îa profonluir do DYSPEPSIE I Naissance d’un Enfant isawée ita snw ojttntfoi PAGE 8 ^ üÜL'i INTERCOLONIAL jaaiLWAY Lemituix.Grèce ù la cordiale ot «r«*ii mvusu ni* ml to d * no i amitié de M.Auguste Pacaud, C.lî.• proies- de St-Josoph, un train spécial (jtiit- me du la lui tuai lie ;ï tonte la v ieil tait St-Joseph, dimanche, n deux ce humaine.Mieux cpie pursomiu, heures, ayant a son bord MM.les! il a une romnissaiu*'1 approfondie du juges Pelletier ot Lemieux, Madame jccuur humain.Plus il rM érudit Pelletier, mesdemoiselles Pelletier, ! plus s s vues s'élargissent, ot par-C.Lemieux, Pacaud, f\ Taschereau, | tant il envisage une question de plus M.le shérif Poirier, MM.Auguste Pacaud, C.IL, Arthur Ponder, avocat, Gabriel Taschereau, avocat, et André Taschereau, K.K.L.Kn passant à Beauecvilie M.Pacaud avait haut.L’avocat, tel que je le comprends, est sobre, loyal, droit, lier, actif, am bilieux, dévoué, jaloux de sa réputation et est l'ennemi acharné de eu la gracieuse attention de faire'l’apathie, de l'ignorance, de l’égois-stopper ic convoi poui permettre à me et de rinju>te sous quelque forme M.J.Ld.Fortin, avocat et directeur qu il su présente.Cet avocat, Mon de r^Kclaireur”, de se joindre aux jsieur le Président, à mon avis, rend joyeux excursionnistes.il la société des services dont on ne A St-Georges, après une v i>i to à Initient pus toujours compte mais M.le maire Joseph Gagnon, qui lit comme toujours, les honneurs do sa somptueuse demeure avec une parfaite et généreuse hospitalité et à M.le curé Dionne, MM.les juges Pelletier MM.Pacaud, Poirier et Fortin étaient les hôtes de M.Arthur God-bout, député provincial, qui, à l’hôtel Murlha, offrit,mi diner d honneur aux deux magistrats distingués.M.Godbout .a fait royalement les chose-* en homme distingué et sympathique qu’il est.Autour eux des enfants, fatigué-par !»•> cx»‘icicis salut.iirus qu ni* CdtiL.iieur intciligeiit a su leur pio curer.C < M donc nue erreur d -plu* raine, nue faille d ^ plus grav •>,(pie i a .m I e jus • *iif mt> à mie immo- fS « i mi ?L»* ?t aprta lu IL Octobre ; 1909 le» tmiiu» LiMoroiA I.ôviv coin mi suit : i »•**«, 1A p rès h i n a issu nec d ’ u tu- n f n n t, Pendant quatre ans, J’ai été mi-: lade, aucun remède n'avait pu me ‘i-oulager et on m’avait déclaré que La dyspepsie m’a te: i blement yfafo restés :d faible et si épuisée fait souffrir penuant quatre an.*s«.«|ue9 inulgié tous les bons soins, Je ne pouvais presque rien îwmgei j quc pon me donnait, je ne pouvais i }’oula^i Fans être prise d’etouflcu.tnts er i ,>æj reprendre le dtssns.J’ai été ! 3e wrîli.s obligée de subir une opé-de fortes douleurs ci ans 1 estomac., troi3 mois malade, ne pouvant j ration.J'étala naturellement très faible et toutes les douleurs que La nuit, je ne dormais pas tranquille et je transpilais beaucoup.Sans avoir consulté aucun médo- presque rien iaireet somïrhnt cou< tiiuu-llemcnt de douleurs dans le j’allais dire h» gouvernement, mais comme il est entendu qti (si il i A table, les vins siiccuI mi s ont ! tiugin* .'I »:.• coulé sans qu’aucun ton^t ait éié b *uih c n-* q u présenté.Mais au départ, M.jutm j on jimcm * i ) t ia Pelletier cl M.le juge Lemieux ont jx! nid • crml'i* »i», chaleureusement remercié •;.(îod-bout de sa généreuse et -i a m ib' » réception, M.le juge 1/un qué d’anciens souvenirs •!•• e • • i1 u* :•* t; )i t • t t ' nann y 1 m"' • » ! j à '» 1 IJ»» • ecliit )• uv.li in t nu* le ; ;i \ • L I lu ’u u Ig .p i j i • c n» • ni e>t •i*.i* 1 ' - d i a lia* Il f * • t j• i o i v i ub11i»•* .i nl.i.d y * t *, car c’e-t .j « • t i ia c c i Si*.ltt( (luolu tf» i \ v |t il oans avoir consulte aucun meue- (losetdansrcstonioc t’avaisix-inel^ cm*,Ufi's I)arlol,t uic*'umrtyri-ciu, je prenais Ica renièJes que je ù me tenir debout.Ces fioulTruu- ,aknl- Tout ^nlt triste autour croyais Ici; meilleurs, iim! * aucun ccS ct jA faiblesse mcrend.dciit tris I de mol.J’étais mariée depuis peu ne me faisait de bien.C.eue je.nerveuse ; h minrivebruit me fal-1 de temps et Je voyais avec beau- ine mou nmri s'inquiéter se décourager, parler de tout le consulter les Médecins etc lu Com- R0ur s nu • jclisni * trus le-; Jour- opété chez les femmes par les l>- 41 ‘ .elles Médecins de F ranco-ces der-pouvalsme rendre futindl- gngnai de l'appétit et, n'ép vuvantde4 \ j., L , ,.qc!!T tq cju6 un traitement que je suivis et, après en avoir 'employé six buttes •seuL-iinoil, j’éUii'î tout il fuit guérie.Ci.;! un *.¥o n, ni.—Bxph'M pour M urrny Iti* vit-ii* du.Loup, Sto.Flavic ri CiinpWII.ton, tou» lu» jour*, dimanche ticepié.4.20 p.in.^-Eipicêi pour Riv.-du-Loup, toiiK Lk jour*, natnedi .6t dimanche exceptû.: f f / - 5.40 p.tu.—Exprcaa Maritime pour Halifax et St Jean, ci Sydney, tous loi jours, ei« cepté le samedi.Le ssuiedi ce train ue se rendra qu’a Ste.Fia vio.’ 4' }t ; ' -f; u V *#i• 12.50 p.m.—ExnrcM Mautimo pour Su lfyacihthe et Montréal, tous lei jouri 4.20 p.m.—Kxpress pour St-Hyacinthe et Montiéa), tous les jours, dimanche es» ccpic*.f Pour antti'N informations concernant les char* Dortoirs et Parloirs, s'adresser aux ’ Bureaux des Billets de ta Ville, No.7, rue Du Fort et No 22, ruc Dalhousie ot 349 me St-Paul.Telephones, 530 et,DD IlL._________ GRAND TRUNK" ystwcmv DEFAUT DES TRAINS DE LA GAHl DE V1CT0HIAVILLE TH AINS ALLANT A LEST Express.6.08 hrsA.M.Express.11.52 hrsA.M.Accommodation .8.25 hrsP.M.ALLANT A Ï/OUEST I plus aucun malat e ni ni:cu:.cclou leur, je pi fi ce rerc.br»nîv)l:)t.Je dois ma guéri -on m-r Piiuîer Rouges et c’eot avec plaisir mis je It j* ic co- u .;n\ publie.Madame Natoi.k w î 570 rue i 'M* >r«.î t, M uJtréal.i •' 'U I '1 11.v *• ' hks, CAMfl.U?T.ORRATN.fi.|H ntc l unct, MonliCr.l.n]'!^s l'tmplol rie qtielfjtiea bottes de Pilules Routes, je n’nvnls plus i-'.ie vilivaceV'.î ”* »• étouffement, ni i- : lï ) (uuizf.i I faiblesse, ni aucun des malaises eue j’éprouvais auparavant.Madame O.SARRAZIN, i.|’j tue Rivard, Montréal.Express.9.0G hra A.M.Express.2.4G hra 1*.M, Express.9.43 hra P.M.Pour Trois-Rivières.G hra A.M.Retour.2.30 P.M.Pour billots et informations, s’adresser aux agents & Artlmbasku Station et à Mme II.Guudct, Victoria ville r u, .u» Coin » gnif Cltiiuiq.: Frah^Aisiéricaine guérunent les scrofulea, .*mi‘.*.; >% r.î Mîtes fit » ./.Ilf.s donutut des couleurs, rninèncnt au Les PILULES l i O i « * 4 t »Sw:!îô-’v ^ » •; 0.> ull’v''(•*.¦• % \ "• P*- ¦ -Jf‘'./•t: V hwtes•- : ; eJ i O » iri L.hxorcice orporci fi w» ** \j ; l f / li à «tttiS A q i i 1 •in i pi • i niant so • » i.r.) pium c-t l.i morphine ne t qu'engourdir l’irrila-io i et arrêter la toux, mais !!• s foui peu de bien et » 1 il i - c i uc d u re pas.I ,e remède Rev.peï r* un travail ardu.Il ji met toutt ^on (lcHiiiiefliiforcophy iijuo Hlusoupit énergie, se bat comme un Hon, sou J80j en |m.anc.et la resistance a la vent avec la férocité appareiuo du tigre, pour apparaître au sortir du débat, doux comme un agneau.Le public, spectateur de scènes souvent fatigue, lui seront toujours d’une in-# contestable utilité.Il faudra donc chercher ù le doter le ces qualités, presque au début de, émouvantes de ce genre, eu esteton- (a vj., |0„g|4»,nps avant qu’il soit lan lié.Bien de plus nutuiel, cepeii-L,^ dans la lutte, car c’est bien armé! .»., | I ï - I * dant.C’est la lutte de I intelligence,'^ |}jon équipé qu’il faut marcher au de la pensée, du raisonnement.Les, combat.Malheur au soldat, qui sur deux avocats aux prises comprcn* |0 c|umj, q,.bataille doit retourner nunt lus motifs qui inspirent ces su|.S(S chercher les munitions mouvements impétueux.Fous !•*> (j0 it q aV tll so nmim* au départ, deux se passionnent pom* le iriom i >Jou.s ne prétendons pas, oepen-plie de la vérité.Les deux ad ver- Mo 19” du Père Morrisey ne contient pas de ces drogues dangeureuscs.C’est une preparation absolument sûre et scientifiqilg composer d’ingrédients naturels—herbes, racines et baumes.File enlève complètement l’irritation que cause la toux, en faisant disparaître le mucus et l’iuflammation et en guérissant les délicates membranes de la gorge et des poumons.Bien plus elle tonifie et renforce tout l'organisme, surtout les poumons, et prévient la toux et les rhumes.Bouteille d'essai 25cts.Grandeur régulière 5octs.Chez votre fournisseur.23F Fathar Moiylaey Mtdiolna Co.Ltd.Chatham, N.B \ V |s i m ji.ir I» (n** » i»n*« iIomii*) qu lint?ap* i»li4’ it i«m -• l.iiu* uii i'ai l' i*lt* M'Hsimi pour un Art n in(oi|>orîiu( j mit' (‘oiMp.v.’Uo •*'*»«) I»* non» «L* "Oltuwii, Moni-ir.tl & IvisTmii Uailwav (.'(impaiiy", |Miti»»»t d’un |*t «t i, 1 h u 1 ou liai»* lr voihiim^t) (III l-4«5 Mr nantir, «Uiik le «tunli* de Compton, daiiH li» l'ro-1 vinci* '«• ^ui*Ur, M.ivunl lu rouir la |ilu%di*.mil H la plu** praliraUü à Iravrr»* le» conitH* de Wolle, Aillinlanka, Kiclunoml, Drummond-1 ^ nm.od,.».|:.»u’ot.Kiihrlieu,hl-llynoiinlit*, Vir, rlit ps i ( ( Ii.tm1)|y, tmveiwtnt le St-ljinnnl •» ou pu- de l.o' g»»fnil, ver» Ia Cilé du Moniié.d «m i.i l-atilieur, avec jMMivoir du (onhlruiru un l« n tu! •»»» un puni koiih ou mit lu fleuve bl-Lou* irait, pour nei'iir n 11 x fin** du chemin du fur, cl aim-i pour )«• |ia*(Ka^e des piéton**, df* voitures » | d« - « liais, i l au^i p»»ur cli.irgtT de* droit» de j«ap'f pour l ii-.i^r du dit ponl ou tunnel, et de ia ho dirigeant vcis 1 ouest, |W)nnt ù Ira ver» 1» h comté d lliKliftagA,*Jacquua-Carticr, Ijival, Terru,v* née, mais ricu encore no fait prévoir 1 ,>arfait! Si )c, ,K.mi H.apeaiix de telles calamites.nous sont accordés, 1910 sera une Quoi qu il soit, et bien que per- nnnôo ,)(-,||ic sonne n’ait prévu ou ., ’ Misé la ,Jos rôvo|;„Io,H?Oui, il yen aura, catast rophe de Messine et de lleggio, C|l(,z „0(1S) s,.„, IKICi,|,|‘i,.s ; ,is nous voulons recueillir pour l ainu- ,n ,1|S forini(|a|(lC explosion révolu sèment de nos lecteurs, les oracles llüIin.ljrn /.t:lat(>ra stlr ,e S()l ail.!ais émis .sut la piooliaine année.avant les révolutions qui se prépi Que sera 10KJV J roublant pro- L,ntcI, 1VllsSÜ el na|ie » K„s blême ! Nous vivons à la merci du sj en |k.|„iq,l0 diangeinents consi-hasard, et nous no savons rien, 1111 l«r»r*i?>livs .j«»i*a.d».™, .¦» i» cii tant Saint Tho- publication, un collaborateur mysté-mas d’Aquin a dit : Astra inclinant, rieux (jui signe “Nobo'’ développe non determinant.44Les astres prédis- de suivants calculs astrologiqu *s, trop posent, mais n’entraluent pas une savants pour que nous puissions les fatalité”.Croyait il donc qu’il y eût.exposer.Bornons-nous au résultat un peu do vrai dans l’astrologie V .le Mo l’opération, qui comporte aussi ne sais si Mme de Thébes opère elle I une concordance avec certaines pro- Il a plu à Son Excellence le Gouverneur Général de f lire les nominations suivantes, savoir : Ottawa, I !5 décembre 1009.James Boit, de Tenby Bay, dans la province d'Ontario : Gardien du fera sut tout sentir dans l’avenir.Il décembre 1909.y aura des querelles ardentes, desj mouvements populaires, et auvsi une ; grande prospérité en France.Un —Les gioupcs de la I1 edération homme célèbre mourra; j’en vois ‘‘^uah' et democrati(|ue des Bâti-deux autres encore dont la mort oc- ont îe^olu \*r 'f, ./ v.* ¦ .m .^ _ "‘Va I «A ‘j ^ V.- - .; -CspA i ».*1 A fl.j .y < i a T» * vVir ' à i J « • - 9 J » **.tV' V \ • f 'i* • >"» *4 WSTijjAM-CK ?I i £v>ï,m t'i our e pues de tndteiue.J pî ’.rj ';: è.r» : » ^hicace que celui des Pilules Aaoio tio.i, *1 f*fai D'abord ccs Pilules ue ront pas .< ro.Pi v» t do simples remèdes emplriqu •*; pr uve, lisez c'est une medication scienti i ^ ci J e dv>ii MO.VSlJtnR IhUlDTNAND VaMEF, yj me J/:vi;i, pic parée par des ruédcdiis O i • périencc, des spécialistes des fictions de P estomac, ayant ecu- V dié à fond cctto maladie, ayant j j ftccouipli des recherches cmiscien- l.: clauses et ayant finalement cia’ o- ar.ié un traitement où est coucerPro le produit de leur tcicucc et cl.1 Ictus efforts.Maintenant nn:»i nomspotiven , ti en toute sécurité, garantir la q: z-jfa llité ir ré je oc liable des prsltr :0 c.qg&.nuaceuliques qui sortent i .b; lnboratoires de la Compagnie.La J préparation des uiéilieamer.ts, î .n, qualité des ingrédients y.saut h Lorsqu'une personne .‘:njyjx>rte, d'nnc surveillance inas-jii.* aisé meut et sans sourciller, une ^»)te qui as.su re i ces pilules leu» erte d’aigcnt, &u jeu ou nt&xir.iuni d'efficacite.ju v aux courses, les Français eut une [;iui n'est plus dangereux: qtv ! expression bien caractéristique, Ils ;es remèdes brevetés pi épar* :î.: j' disant (pie ect homme “ a de l’es- garantie et sîius surwil aucc.le p lornac,” > pire dommage qt^î vous en pm •- | J L’estomac et le bon estomac est siez redouter c’est leur iiu lfi r.r : • - .• niusi considéré comme la source Si, pendant des mois, vous pret.e.,;i ùf- Pilules qui sont ni il d •• •; et qui ne vous font r.uctiu effet, la o maladie, jicndaut ce temps cordi-jq nue sa marche e! le jour où you: .; (1 vous apercevez que les remet le: • .ai absorbés n'ont pas la vertu cpi'ou p ; 1 r_-11 r m t : il/île, il peitw 0.r.t : • j j î ru.: trtid pour remédier r.u niai q.;ni!tv vous a envahi.itê : ilt M i M.ia • - » • ^ i de toute énergie et de toute bonne !ihumeur.Il smiit d’avoir fréquenté les gtMî.s (jui souffrent du défaut contraire, de ia faiblesse de l’estomac ou île la dys(>ep.sie pour être parfalteuitnt convaincu (pro l’énergie ou la boi.uc humeur leur font complètement défaut.Lorsque vous voyez un Individu i r.ix joues ci eu a.s, allai sé’S, aux j 1 li !mc Yr‘ lul*lIO l.i » La j ” .H décision, vous pouvez : êtes picvenu tfussitot par une ie vous avez affaire f.(gi ivation de votre ov.t.et ’• Int ia t rn inl •:* • VOU 5 î OlIVCZ 111 raits tiiés, se lais.smt aller sans j les remèdes uoci > parce que v courage ni d être sûr qu un dyspeptique prono: é.!Xt pie vous pouvez inu aussi têt (pie voîîs an:* z vécu *r * ' î c »’ à la -*< pe.’i o n.\ f lui quelque temps, v- us constate- êtes victime.* rez combien cette afft flou se i La garanti de la qualité percute sur son cara< sesina-lfa i • : ; remède nlères et son commerce ordinaiie.,011 le voit, au a es.ieniîciîe qu De lit h conseiller h chacun le garantie de la vertu n h dlc: soin de son estomac, il n y a qu’un ! Avec les l'^ulos ! :• * »• you pas: mais ce qu’il Importe surtout, sûr de réunir 1 un et l’antt c’est de se soiguer raisonnable- c'est pourquoi les guéris ment et de prendre les remèdes]gistrét îsout si 1 • qui conviennent à chaque mala- 1 ' ccn< die.*1 # 'maux d’eslora.c qr • l Il ne faut p'iî:tc la iuacliiuc humai-U *-L pour un de guéri; combien d’or- j lie se détraque.D % t t Farine d’Avoine (roulcc) (A j j üt.V 'ST^' •' ^ y '¦ • ' ^ pH .fi ; ^ ^ La Grande Favorite La j H t; des Familles Cana-V-(tiennes.rJSfei-: ft".I tîr "J r O .' (j Elle produit une soupanc ?d’une saveur exquise, trci riche * |!»” è’ en principes nutritifs; elle rend !.' les enfants forts et vigoureux: URjjl clic relève et soutient les forces des adultes et des vieillards ; c’est jjji U c- h / I aliment réconfortant par excel- '‘g|l Icncc de l’athlctc et du ^ • travailleur.IM r.s v ic \ t u iuh mer tlu TlJur mms c,o.ni Montrrâl el ^ muij’rf.: J f , lé, r' • r S ÜSVv N » -I «a.4.H *?////./ ¦.WW/WZ/Æy/Æ-yÆ « t '/?'/ hn y mé t •! ’ » : v \ M7/M V.Si Wa \ t f f rr Notre Grande Spécialité cette année est le Mouton de Perse des plus belles Peaux et des plus élégantes Confections.L temps de donner votre commande pour un Manteau, etc.A /\ Q / d'économie ù réaliser sur la 8 /Ok qualité et le fini de nos / v marchandises.N.IL—Nom noai ferons toujours un plaliir d’ouvrir un compte *ux por.onne» SOLVAULüS.130, RUE SAINT-DENIS Entre &(i»*Cc(her(ne •( Do-thetUr, MONTREAL Æ> V» A r : 1 1 « & ^ • SUIVEZ « luiirc v< »tre ouvnv.'.e * u:ic toute autre affaire.L • ¦ * è *4 J v r Cv rv v* r** r -• ' t i r ./ U constitue 1 * 1 plus économique.VOUS N’AVE Z ia* l M'i.MA'.i K, DI * I- 1 KAN*.: SS.AVi C T \ " À KL’ E Sfi 1: .Umti ms yastl*; f’K 1 \ t V «.I ùri: • » » M, ^ Préparée par Ti .•fi w* ’V « % • • % ‘ tH-•.! \ n r* • '- I * * ^ 1 * * i .oir la in Vareste il 19 9- duc de deux • énible r Jlfl A» * *1 r.* '*' * Ç .Olli-1 ( tî.-n \W de .; : .cm- c n 9 ri u 9 '!*vHS if IM«4 * I «V.U ut •*3 :r in es : !.:u -ais cuti* de » W V* *ro é al.; I iîp«v ni r.s, .ires au .î 0111- s qui * t ._ - A ite % A w J J v • t, r jiv ix, - tre ; H Dint* \ \ ^ V ^ M I .H /r • « 4 ?! • •’TM * « a », ;'B3 i / Ai! i ’il ftK * O /« S % -* 3 d ?i- r.» y Via» g I J: (V vts ;v r.;y i iPr udro a Lavêf GOLD DUST « Nettoie Tout 1 A ' 4 / f ' / ,'SSoJ' % « t! L * 1 1 ! I S U G K t'( t î'"'- •.fer- 1 id * tut i ï \ vr p i1vv t, / r mivv 1 u Nous avons le plaisir d'annoncer au MilmW.lL » G '» lil.lr/.il', p ublic que nous oirrons en vente à bon marché, à ce bureau, du papier parchemin pour le beurre.Ai n; t 1 !* I Si ^ 5* • » * .Q- % SI T .i,.i.avkki.m:, m r.».i;.i.akxk.u; l L.AVIS Avis est donné au ptifiluî qu'en vertu (Il U loi des coni|i;ij(nif- d*- q’u* Im-,-f I$107, il * dtd ordonné par le lient* u.mt i;ouv«rne(ir do U oro-vinre de Qu**1mt, «les lettre»* p.itentes ou (l&te du qimtoiv.iêmu jour dOctoliro IUoO cofiititUAnt incorporation M M.I «« »u ir< fjeorues Hëon ot SianiHhis Audet, induitlielu d*j Vietohaville, Charles Audet et .1, Charles Audet, marchands de la paroisse de Saint-Anselme vt Wilfrid La-liberté, avocat, de Victoria ville, dans le* buts mu van h : Acheter et vendre des céréales, grains #t autres produits, les nunufaetiirer, les préparer ot les eomhiiier pour en faite des substance* entrant dans l'alimentation.Préparer généi aleim ni des produits alimentaires ou îles produits servant \ fair»3 do* breuvages avec des « créa les ou tout autre matière.Acquérir ou s’asMirer de quelque manière quo ce soit de l'exploitation de brevets concernant la preparation de* produit*4 alimentaire* ou do produits servant a préparer de* breuvago*.Faire généralement le commerce de grain, do provisions, de produits .‘alimentaire* quoi-conques.Acquérir, pos.**/ J* r et exploiter des terrains, les divi-er en lot> a bâtir, les louer ou eu disposer aut renient.Fane un coininert e général et dans co butac-quérir, construire, j» * >.der »*t exploiter de* magasins, comptoir-, et gi-néralement exercer tous les |hmivous, et faire toute chose pour at-teindre les tins ci dessus mentionnées.Acquérir, posséder et aliéner de* action* il ms toutes compagnies constituées en corporation dont l’un des objets sera l'exercice de quelques une* d* > attributions qui seront conférées à h présente comp ignic, et faire avec tou-lis telles compagne s toutes transaction* pour ai river uix dite- lins.Acquérir, po .* 1er et aliéner «les intérêts ou cl es a lia ires, « ) « bien** meubles et imcneublf# de toutes personne-4 ou oce t s de |K?rhOQt>eft et donner * n paieiie it d s actions libérées du capital action de h compagnie.( iénénilenieiit dome r en paiement pour an-qilMtiou de l»ier>' t li • s, services rendus de* actions libéiées da ea;< * action de la compagnie, h>us le nom d • “ hoimnion Cereal Manu-tacluring Company, avec un capital total de dix mille piastres islO.OOU.OU,) divisé en coût ( l»» L-.'h !» .ctoubnirnu qui) I, • v O'il .( !yr%: v\f • i ent «utrtinu » il«o.,;o a.ni.—M.J.15.Chapais, As-1 Province de Québec \ lour M.Richard est un ancien citoyen do .^'•urt-t’ommissiire de l'Industrie Lai- Nistrict d'Arthabaska J Supérieure Stanfold : il était le tils de feu if|lotto- ,iiiv *' 0,,ilVVa : " Axiomes, dictons et |\ RR ruble Louis Richard.Nos sympathies ‘o;;o: .!os en industrie laitière." aux parents du regretté défunt.| 11.00 a.m.—M.le Dr.J.A.Beau-.'dry, Inspecteur-en-Chef du bureau|T,,c‘fortl M,ne d’IIygièue Ptovincinle : “Ce que doi- M.Hector Baradis, écl., de Otui-1 vent être Icn coi cl i t ions îles henneries • « ^ Warwick Roberge et Poirier, marchands de Insolvables, et bec, est est en visite chez son père, M.et de ; fromageiics au point de vue sa-Gcorges Paradis.initaire." —M.J- Pineau, Je Causapscal, I .TIV •" promenade cirez son gendre, M.: ,&!ICU cur de la K’rn,c Lxpénmentale r Gagné.jd Ottawa; “Des fourrages grossiers ^ I pour l’Industrie Laitière,” (en anglais).— Le Docteur et Mme Laroche ont j Mercredi après-midi, à 2.00 heures Kait cession de Icurs l)jcns Pour ,c assé les fêles du Jour de l’An à Qué- n.m.précises : néfice de leurs créanciers le 31 jour de .i > .1 *** * i ' 1 ,, .1 r ire.I t • it, m M.J.IL (uisdale, The (iauît Bros.Co Limited, Reqt.-Cession.est en Johnny Le cinquième jour de janvier 1910.Les dits Roberge et Poirier ayant bec et St-Antoine de Tilly.-—M.et Mme b.*X.Chagnon, de Danville, M.L.S.Baril et Mme |.Pearson, de Richmond, ont passé I e 1 p.m.—M.L.F.Lacouisièiv, [décembre 1909, les créanciers sont Assistanuln-pecteur des benrreries : Iconvoqués en assemblée, au bureau du “ Rapport et statistiques." Frotonotaire de la Cour Supérieure, A 2.50 p.m.—M.Emile Plante, Cou- Arthabaska, le quatorzième jour de ; janvier 1910, \ dix heures a.m., pour LISTE DES MARCHANDISES QUE VOUS POUVEZ VOUS PROCURER LA CIE D’IMPRIMERIE Envelop|>cH de toutou aorte* K pi agio*, K truce*.Encriers.Entêtes do lettres.Entête* do compte*.Ktampc* on caoutchouc.Etat* de compte.Engagement d'institutrices, Files j»our Factura*.Fouilles de Rose.Fil de fer.f* rat toi m.ImprcuHioiH do Livre*, Factum*, etc.Image* en dentelle, I muge* do deuil.Images en feuille*, l'Iiroinoh a**orti*.I mages do I ro Communion.Index.doUVllUMN (l'Appel.LA BANQUE MOLSON INCORPOREE EN IMS Capital payé - - $3,500,000 Fonds de Réserve - $3,500,000 Possède 71 succursales au Canada «t des Agents et Correspondants dut UvIm kl principales villes du monde.ON Y TRANSIGE TOUTES US AFFAIRES GENERAIES BE BANfll DEPARTEMENT D’EPARGNE .RUE DE L'EGLISE ARTHABASKA l'”ll,n4 1>Urt‘ &£ (’oiiiniaiKle* par la malle exéeutéo* de suite et avec soi n.AU PRIX DU GROS ET DU DÉTAIL Livre* d'KcolcH.I.ivre* de C/OinpteN.Livre* «le Temps, Papeterie de mariage.Papier Toilette LA COMPAGNIE D'IMPRIMERIE D ARTHABASKAVILLE ; Papier Foolscap.jour de l’An chez M.T homas Baril.Krtncicr oTuicl : “ Quelques moyens J»'»vicr 1910, a dix heures a.m pour ai D.,,, .!• .?|V de perdre de l'argent en faisant de Fin- donner Rmr am sm ]e choix il un cu- 1.tuai I iriettk, \ ic.iii 1-do I ici- iluslfic laiiîi-ro.rateur et des inspecteurs A leurs biens.reville, est en promenade chu* son père, M.)os Binette —M.et Mme * étaient en visite le jour de l’An, ,;i Ai 3.00 p.m toi i m j -, .ter.r des Syndicats : 44 Plusieurs points ¦—M.et Mme Agésilas Kirouac ' * ” thabaska, chez Mme t'Io\i.s Baril.tants.tu n.m.M.K.Bibcuu, luspec-i (Signé) F.II.COTE, j Vraie copie) P.C.S.M.A.L.G area n, Con-1 feienciei oHicie! : “ Le logement de la I —M.le notaire et Mme Lalibertc et laitière, leurs enfants passent une quinzaine ,;t ! L00 P* ,n M* J.B.Frudel, 1ns- Québec, en visite chez des parents.Ipecum* de Syndicat : “Les statistiijues ,, ,, ,,, de ritulustrie laitière de 1000 à rvrr.M.et Mme M.Lletnent sont re- ce jour.tournés h Montréal, lundi.1 \» , %r.».f.^ • • .• c T .i Moicrem soir, le 12 janvier, a S.00 —Mlle C ecile Baril, d Arthabaska, \ heurts p.m.précises : est en visite chez des parents.j 8.00 p.m —Dr.IL Pilon, M.P.P.: —Notre vicaire, le R vil A.Baril, est “ Les bons chemins cl l'industrie lai allé passer la semaine dans sa famille.—M.et Mme Pierre Kirouac sont pqrtis pour une promenade .Stanfold.ta|L.potiawa : - La loi réglementant tier 9 • S.p.m.— M.A.T.Charron, Chi- , n , ., • , • • , 1 1 p 1» t • ti»s et pantalons, bon salaire pont miste-conjoint de la Ferme r-xpénmen- * * P.11.COTÉ, P.C.S.Perrault & Perrault, Piocs.Rqt-Cession.PROPHIETAIHE DE " L’Union des Cantons de l’Est " et " The Alpha ARTHAUASKA, P.Q.TVh'phuilCH : HtTl Ut (hxllntut.ON DEMANDE ONT DKMANDF 2; filles avant de l’expérience sur les ma( bines à coudre et dans la finition des “ coats \ es- —M.et Mme A.Normand, de Vie- produits alimentaires pour iys ani- 99 toriaville, sont venus passer le jour de ! maux l’An chez M.IL Fepin.| 9 00 p.m.—Dr.K.Lalomle, ex-M.TingwicH P.P.: “L'apiculture et la fécondation de certaines plantes.” r—A une assemblée tics francs tenan-l 9.30 p.m.—Dr Wilfrid Grignon, M.ciers de la paroisse de St-Patrice île Tingwick, M.Urbain Allison, cultivateur, a été h l’unanimité élu marguil-jlei en remplacement de M.J.-F.IKwrbeau, marchand, sortant de charge.M.Allison entrera en fonction le premier jour de janvier prochain.•—A une session générale du conseil de Tingwick, M.John J.Adams, maire, a été nommé président pour l’élection des conseillers qui aura lieu lundi le 10 janvier prochain, à la salle ordinaire du conseil.Les deux nouveax Conseillers remplaceront MM.William Johnson et George Muldoon, sortant de charge.-—Fin marguillier : St-Rémi de Tingwick, Arthabaska, Dimanche le 26 décembre dernier a été élu nouveau marguillier M.Mé-dériç Descormiers en remplacement de M.luidger Meunier, sortant de charge.—Statistiques de.l’année : Baptêmes, 46; sépultures, 10 ; mariages, 3.il y a dans la paroisse 176 familles, 563 communiants, 427 non-communiants, Ames présentes : 990, 18 familles ont quitté la paroisse dans le cours de l’année, donnant en tout 117 fîmes.C.A., Conférencier officiel : “Un grand secret.*1 10.00 p.m.Grande convention de Société d’industrie Laitière la M.O.F.Daliaire, Secrétai?e : “La Société d'industrie Lai' tière et F École de Laiterie.” (Tôture de la convention.*V '*4*J*y Qui sera tenue !\ Rigaud, comte d *• ¦¦ • ji; ' 7 ' M ¦ n* .-rti r f v1 i® mm :n SIMM 1 J.' 1 ) *.ù.WMU 7^—Y TT w» twsW 7414633789558497243841118145 MMM et conserver la santé Une Cause Importante Madame Eusèbe Morin, de Salnt-Hyacintho, veut faire annuler le testament de son père, l’Honorable Juge Mailhot Trois-Rivières, 4.— Un procès important a 6t6 intenté ici, dernièrement par Mino Eusèbe Morin, do Saint-Hyacintho née Mailhot (Alico) h la succession de l’hon.juge Mailhot.Co dernier qui s'était remarié en socondcs noces avec Mello iiouisc Olivier, fille du magistrat Olivier, avait eu de son premier mariage une enfant, Alice, aujourd’hui Madame Eusèbe Morin, de St-Hyacintho.De son vivant, le juge Mailhot fit trois testaments et deux codiciles.Par ses premiers testaments, le juge instituait Madame Morin sa légataire universelle, donnant à sa femme certains biens et chargeant Madame Morin do certaines obligations envers Madame Mailhot.Par son dernier testament et son dernier codicile, il a changé en partie ses dispositions testamentaire4» antérieures.Par son action Madame Morin demande la nullité du dernier testament et du dernier codicile, prétendant que lorsque ceux-ci ont été fai s, son père, le juge Mailhot, n otait pas en état de faire aucun acte.Elle! prétend que depuis J903 Icjlîge lie jouissait pas de la plénitude de ses qualités mentales.L» irtie^le chaux ' !,ï fi a •« 41b «è PROPOS AGRICOLES Ivo 1U tvlill lUl|l I'.** lllul^i vl IUM1 l' «i # , « • •••!%.til éteinte avec »l»*ux ou ti»>i> pu tus de ans.I ne page est )>our l»4s debout- ., , .n, ^ |t|î .##ini >: 1 ., * cendres de bois.( e nmi uei *>ap >u- ses ou dépensés, une autre pour les .fll.i.,,.,.:.,,,, \ , .a 1 # % que sur pierre, fer.duicit au revenus et les recettes.On pont se;,1 , , ., ., -, i.bout de huit ours »»t ivsiste a I eau] procurer un livre très utile et très .J .J ., .t, IU’K^popne Tm- t plo, pour faciliter l'engraissement, : pas sujette û s éeailDr.par le passé le • ouiii).te» ‘ •o.rs trouverez loiqours mou SlUt.K AL COMi 1A.I.JW’l’n a >' i > me il l* tablettes, et ic Pciiituics, t 1*.Oui bel k •.l .i.it La comptabilté agricole Dans los affaires, dans les entreprises industrielles et commerciales la comptabilité est indispensable jf#it sur demande.Des explicit ion* protéger contre la mudio et guérir bien souvent.L’Agronômcdistingué | qui en est l'inventeur conseille aux cultivateurs il'imitcr son exemple et d'en donner aux animaux de la ferme.! lo.Quatre fois par nnuéotiii com-j moncoment do cluupio saison.2o.Aux femelles avant de mettre! bas.3o.Chaque fois qu'un animal parait indisposé.Lo dosage est indiqué et la direc lion h suivre accomptgn * tout envoi J,'Agronome