L'union des Cantons de L'Est : journal politique, industriel, littéraire et agricole, 13 juin 1902, vendredi 13 juin 1902

L.mVERSM Directeur.Zép\i.NJ1ÜLT.Imprimeur.LIBERTÉ SOUS L’ÉGIDE DES LOIS cl.E.PERRAULT, Rédacteur.JMTONIO PERRAULT.Asat.-rédac.rm nm 3«ème ANNÉE.ARTHABASKAVILLE, 13 JUIN 1902.No 20 L’Union des Caillons de l’Est r, • i » ! I i • it le droit des appeler mosil moihelles JOURNAL HEBDOMADAIRE PUBLIÉ Lli VENDREDI PAU de Rohan, les fil es de Pinlendanl royal, te font sentir parfois cruelle-| meut ta misère.—Je ne me plains pas, répétai BANQUE DE QUEBEC LA CIE D'IMPRIMERIE D'ARTHABASKAV ILLE i L’cK’sIe, qui avait les larmes uuxj Veux.I /—Et tu lais bien de ne pas te plaindre, ear on te chasserait ! Autrefois, Agnès < t Olympe te trai- PROPRIETAIRE.ABONNEMENTS 51.00 par an.—0.f)0 par semestre, nécessairement d'avance.Tenue le lundi, 2 juin 1902 ANNONCES talent presque comme une sœur ; ; maintenant elles ont peur (le ta Minutes de la quatre-vingt-troi* minée au 15 mai 1002 j beauté, je pense, car elles out mis tes pieds dans des sabots, et caché ta taille sous une camisole de toile.Ire insurtion, laligne.30 contins,Tn souris, orgueilleuse ! Kilos oui insertions subséquentes.20 i*'1' beau f.iir**, 11 Ost*ce pas l Raoul sième assemblée générale annuelle Les chiffres ci-dosçous publiés des actionnaires de la Banque do montr ait.Un profit dü-$251,020.37 Québec, tenue an bureau de la après le paiment des dépenses Banque, à Québec, le lundi, 2 juin d’administration, les appropria- iéquentos.20 u,‘ ,M:au i*« » » vt, nf4fit rlv*- ou iImiiiio, il toujoaril" Comme je le trouvai vrai ce vers du poêle qu md, l'autre jour, je regardais le petit ange mort ! 11 reste un relict lumineux stir ce front où la vie n’est plus pourtant.Un voit qu'une âme a passé 1».Après elle, en s’envolant, elle a laissé la fraîcheur, des traces f lib’es, mais si p ires ! Ce corps est une argile sainte où la] - main hideuse de la.vie ne s’est pas Lundi soir, les élèves des dames reli* Lady Laurier, accompagnée de Mche Coutu, est arrivée ici same îi.Elle est retournée lundi ri Ottawa.Sir Wilfrid et Lady Laurier ont quitté la capitale fédérale, hier pour New York.Ils prendront passage sur P “ Etruria ” demain Lon voyage.M.l'abbé Lagacc, d: Montréal, était en promenade (ette semaine, chez Mde F.X.lîeaudet.Mde I-ouis Lavergne est revenue, mercredi, de Québec.encore posée.Elle n’a p is de forme pré< ise.point de beauté spéciale.Eu evanche, elle ne porte aucune des ma • ligieuses de la Congrégation r)iit donné une séance de musique et de ch mt.Les parents des jeunes fi-les et quelques per , ., sonnes du village étaient présents.ns abamlonncut.1 1 t • • _ 1 ii que de parler politique dans une démons t ration nationale comme la «élébration de la St-Jean• Hnptiste.Nous sommes de fervents admira- L’enfant ' M jrt v • ,t li v.rit.«ju*it*notro Ones e ! de de l’Ontario, se sont terminées ven dredi dernier.Différente sujets ont été discutés.Les questions commerciales n’ont pis été 1 l’objet d’ardents débats.Sur ce terrain, les opinions étaient unanimes presque La question de la défense «le l’ern pire, par exemple; a provoqué une forte ; discussion.C’était ri prévoir.D ti\ courants d’opinion existent 1 dans notie pays relativement à notre! participation aux guerres impériales, la* premier est favorable ri cette idée ; le second combat ardemment tout changement apporté à nos relations actuelles plus heureuses.Tout s’écioule aujo ird’hui.¦ i (’es douleurs se comprennent mal j pour qui ne les a p is ressenties.Quand vous frôlerez ces tristesses, ne ! les interroge/, point.S live/ une minute la petite rime loin des brumes d’en bas, donnez, votr: sy npaihij aux cceurs t puis : “ I.n«4t / I Mifittit .• .commerce ant, i prix d'un simple iwrcours.l.e* aunes l'msa-urs .ans-,-s importantes ont eu'I contre tout projet impérialiste.î;o,lM.;.Knics U-.om aussi de grandes Les vœux des délégués de l’oteil oiouglit : t( |.„.Uons Mtt ))rK ,|s |,.„ls Billets.' Lemieux les prient d’accepter leurs trrr l’agent «le la compagnie du pacifi- H vr et u\«>r a Joseph Tardif 1014 et p., io 14 Warwick.Irénée Laour>j \ Em:s*.Courtois, p.preside W® A thur Géoffrov a A’frcd Ltij) en, 94S jet p.947 Warwick YEN f ES A REMERE since re s coiub ) Ica 1 ices.a .Z ¦- *:• Ji TLL J ^ no»T snm i; GEO.BEAUDET, VICTORIAVILLE.et de Winnipeg ont été i le niques à ceux émis parles Chambres de Commerce! Q icb.n .4 juin 1902.er tendues.Victoriaville, 11 juin.Le Dr IL P.Roti’eau, coroner du district d’.Arthabaska, a tenu une enquête sur le corps de M.C y pi ion Na-Elisée Martineau a Rézaine Haril, 545 deau.rentier.D’après les témoignages • 1 ii/* ' i » .• Waiw.uk françaises de notre province.i ' / \ V O L' I I IM,' iU~\ \l T L' Il est donc évident que des .en UvKNM’jI K Vl'i C-U.MIli taines et des centiines d.* cittyei.I s - provinces anglaises ^’opposant 1 toa e contribution (le la put du ( anada aux guerres de l’empire.! j Ce n’est pas une m >tion, d mt le s ic- j non,s su|v, m i it n’est dû qu’ri une majorité de h lit fi fil* NI lu u, John V.lbiller, John x )ix, adoptée par une convention ordi I 0> ( ^ W aisf, V\ 11 ïam ( ai :gnan, | .ntl: .•____I.Vlexis lUmiM, Alph mse P.d ( ourv,!.| n ure, qui de de la famille et celui du Dr A.Poulin, M.1*.1.Sav «ie, gerant de la C.ie.j Elu l’and ni 1 Aimé Robichaml, }[ le coroner n’a pas j ig* nécessaire d’-s ] ouest de 3:0 et 1 .* est il • \21 de Ruls- scmblei un jury.¦ trode.Savoie (îuay, de Plessisville, était au j village, lundi.______ Noa,: présentons aujourd’h ii a nos Murcie li, le 11 du coûtant, a eu lieu j ^ 1 !r> IL* r‘lPP°D aniriel de la Ra op e ^ ne séance du Coutil d‘ (.omté.à de (%>uebe(.Kpid'.f as.i>t.iu-iu M.le pirlvi.I-Vliv ! _ Lexer, icc tc.mmc au »5 mit de mer, j' t nil.et Messieurs les Mm.' dont les )R SMltlv (>.ir un profit n l d .ts'ji.o.’.v I -s ~ > t • suffire pour taire eti mg r jGêntre Rébveau, Honor ê Deniers, la ligne suivie jusqu’à présent par notre ' |()jn)y |.iU:0Ursc, Hector l’obsou, pays, I Joseph Laroche, Napoléon Compagna, 1 * gouvernement fédéral u déclaré j Antonio Desh irn.ib, L.N.Rusclait, Lj .' »°M.Chamberlain qu’il n'enten- Napoléon IM-viit et Klo.id » Hrunea.i.J .I ne resolution a etc passée pour liait nullement le seconder dans la rea Jisati* n de ses projets.M.Laurier désire discuter seulement les questions commerciales lors de la prochaine conférence de Londres.Ce n’est pas la motion adoptée par le congrès de Toronto qui fera reculer !c premier ministre et ses collègues.C’est de la part des impérialistes du pays un excès de zèle Une resolution a etc passée q> mettre en torec le Statut 22 \ ictoria, qui déciète que l’entretien des aliénés, depuis le 10 mars 1S99, est payable par les municipalités locales d’où viennent les aliénés.11 a été aussi question de la barrière de péage ser la grande route d»* Rland-ford.La branche est du cours d’eau de Piinceville et Stanfold sera déchirée cours d’eau local ri la prochaine stance du conseil.R ET ROC LESION Drummond Lumber Cotmunv •( 4 * II.M.l’iice, N») JÛdn ?é:ne rg.et Vos.1» r* ] 4 4, 4 «g et 5 j du lOénie rg de Ifanfoid.TESTAMENTS Y 1 E du ie H » nie e«i faveur d: Li 1 ie.u Rousse m en fidei-comuiis.Décl.i* î rathn d * dé év m it ommt ‘J N E.vie 1 ^ 1 Ste Vu t ii re.L:on L'b'au: •;) faveur de F.a.'.çiis I Nade ni.Dei arilion de décès ne m.n- ; donnant pa** d immeubles.Mile Made l'iouîx en faveur de Théo- , , dore Levasseur.Declaration de décès M.k.I .\ Jones est le .en.t.le im>1|tiomwnl iiulivisc Jc Ting a succursale de la Manque de Québec | .m.' ; Mlancs de recensement pour écoles, ri vendre au bureau de fl'mon.• • m t» Excursion de Colons La Manque a payé à ses aedonn.uies en dividendes $1 âo,ooo.La somme de $100,000 a été versé * dans le f mds de léséî ve Le tonds de pension s’e-it a c u d -$3.000.La circulation a consid.rablement augmenté.i:t di: CULTIVATEURS AU NO-^ à Victoriaville et M.|.D.l’a n lier en r est le comptable.Le parlement fédéral seul .1 la mission i M.Tréfilé Malien, maire du village de proposer des changements à notre ! d’Arthahaskaville ainsi que le secrétaire situation politique.du comté, ont élé autorisés à faire faire , .„ ^ ., des répurntions nu bureau d enregistre Les hommes d’affaiies du pays peu* “ nt 1 vent s'arroger des droits qu’ils n’ont pas.A leur aise.Mais leurs vœux ne doivent avoir aucune portée.C’ot un excès de zèle, vnilri tout.wi< k.Clément Côté en faveur de Mde Emilie Dion.Peculation de décès mentionnant iiul.vi.se de 4s ; Ste LAC ST-JEAN - ! Vous -H uv, h-soin romlrr transport,quM n'« ftt point fallu crolr»*, Tout 1e ccitur tn «¦aillit rt dovitu la glulr* ?Ah ! quand d’un lira» «I* for le lort J»M coJour aimé 1* aouvonlr «I Uoui I gu’il cet doux d'éveiller au fond d funérailles ont ui li u vcndied, le 6.Mariage :—Ma d’, le \o courant V.Hector Amyot, de (Québec, conduisait à l’autel Melle Rosanna Couture fille, de M.Geo.Couture, hôtelier, de Ste Julie.La bénédiction nuptiale a été donnée par le Rév.P* P.Dubé.L’heureux couple* est parti par l'express de midi pour Poston Nos meilleurs souhaits les acconipa gnent.— M.Flic* Souiilérc, t en tier de ce village, est gravement malade, d’une inflammation de poumons ; il a été administré, dimanche après-midi.— M.et Mde |os Amyot.de Québec, étaient ici lundi et mardi a l'occasion du mariage de leur fils.—M.et Mde F.dm.Pois, de Québec, sont arrivés :i l’hôtel Couture dimanche soir.—M.Napoléon Normand a ouveit une épicerie, la ‘cm.tinc dernière, dans l’ancien magasin de son père.J! A tti.ua; A St-Chnstophe, le 11 du coûtant, M.Adolphe C.trignan, conduisait a l’autel Madame Olivier Desharnais.fry* / o\ l 0(fAëWvA:ï \* ¦ r r t nrr» A St Chiistophe, ier juin courant, l’épouse de M.|o?eph 11 ! a 11 « lui, une fille Pairain it manaine M.et Madame Ledger Laroche.Le même j«»tir.l’épouse de M.Joseph Giguére, un fils Parrain et nui raine M et Mde Gédéon Lavigne.Le 3 courant, l’épouse de M.Ikctor Houle, un lils.Parrain et marraine M.et Madame Albeit Ver ville.cr b ger par une soi le de contagion vibratoire, jusqu'aux extrêmes confins delà république des lettres.Quand les docteurs de notre Réformation montèrent en chaire, ce fi t avec le ferme propos de soumettre leurs amendements à l’ap-piobation de toute la catholicité, l’a rcillemcnt.quand Rs apologistes de l’orthodoxie romaine commencèrent de répondit* à la dialectique des réfotma tcurs ils avaient conçu le dessein de représenter la doctrine de l'Eglise universelle.Bosuet après avoir dénoncé les “ variations ” de ses contradicteurs, n’a pas douté un seul instant que le allicanismc ne fut l'esprcssion de la vérité religieuse, et que la politique tire t* par lui de récriture sainte ne contint la solution de tous les problèmes sociaux Futfm, quand notre Assemblée nationale de 1789 proclama la Déclaration (les droits de l’homme et du citoyen, elle, eut l’intention de proposer ce dogme laïque à toute la collectivité des hommes libres." M.Deschamps montre par le événements récents, que l’action de la I*rance continue de .-/exercer, avec non moins d’éclat, en F.urope comme en Amérique.•* La France vient d’être acclamée «i Saint-Pétersbourg, à Washington, à Copenhague.£e$ réprésentants ont été reçus avec une déférence spécialement attentive par la coin de Madrid.Le vénérable lui de Danemark, malgté son grand âge, s’est empressé d'accouiir au devant du premier magistrat de notre pays.Les souverains étrangers (nous pouvons le dire sans fausse modestie) sont en coquet ici ie réglée avec la Répu bliqtte française.Ft c'est avec un profond sentiment de patriotique Mcité que les Français ont accueilli les paroles dont le câble transatlantique nous apportait hier le puissant écho.” Apiés avoir cité avec admiration l'hommage superbe adressé à la France lippe Nadeau, une title.Parrain et mai raine M.et Madame Fusébe Morin.Le 11 du courant, lepousc de M.Damase Pellcrin, une tille.Parrain et marraine M.et Madame Onésimc Marchand.JLîi l’i oiliictton du Bourn1 Une statistique officielle anglaise nous fournit de curieux renseignements sur la production et la consommation du beurre dans le monde.’Pont d'abord n ms y voyons que tous les pays producteuis réunis, à savoir : l’Furope, l’Amérique du Nord et l’Australie, possèdent actuellement près de 64 millions de va» lies, qui donnent 2, 650.000 tonnes de beurre et de fromage par an, représentant 9 milliards et demi de francs.Ce sont les Ftats-Unis qui ont le plus grand nombre de vaches, 16 millions environ, donnant 610,000 tonnes de beurre.Puis viennent la Russie avec 10 millions ’de têtes (350,300 ion nés); /Allemagne avec 9 millions de têtes (300,00 tonnes) ; l’Autriche avec 6 millions de têtes (270,000 tonnes), et la France avec ses 5 millions de têtes (2c0.000 tonnes).L’Angleterre n’occupe que le sixième rang avec ses 4 millions de vac hes, quoique sa production soit à peu prés égale à celle de la France.Par contre, l'Angleterre doit prendre le premier rang au point de vue de la consommation.Celle-ci, en c (let, atteint 14 kilos par habitant et par an (le kilogramme équivaut à 2 livres).Flic est de 12 kilos par habitant en Australie, de 11 kilos 5 en Belgique, de 11 kilos en Suisse et au Canada, de 10 kilos en Danemark, de 9 kilos en Suède et aux Ftats-Unis de S kilos en France.La consommation tombe à 3 kilos par wcr scfcros cmcACt ûu:«iîtoutes us**iwib vttRVOJSCS CT COMPLIQUÉE J PAftttCUUEaESAlM rtMMCS RECONSTITUE tx SYSTEME ITCM0CIUT LE TEINT ~ iburlcvUs (as infrmnticns lin lu n/rulaao-^ Pmx50CtNTsSi*6orn:s $2 S0.tOHPMâMV.CK\>UQLT FRANCO AMV.Ulf M\T.rr/KMcr.COSTOM.Cette illustration représente une boite de Pilules Rouges de la Cie Chimique Franco Américaine ; le papier est blanc, imprimé en rouge.Ce sont les seules véritables, et elles 11c sont Jamais vendues autrement qu'on boites de bois.Apportez cette illustration avec vous chez votre marchand et refusez toute autre qui ne ressemblerait pas à ce paquet.t* Nous u'avous personne passant de maison en maison pour jjj vendre nos Pilules Rouges.Nos Médecins Spécialistes ne passent Jamais de maison en maison pour soigner les m iladcs ; ils peuvent, être vus et consultés tous les jours à nos bureaux, 27*1 rue St-Denis, Montréal, jamais ailleurs.Une récompense de $50.sera payée avec plaisir i\ quiconque sera la can e de l’arrestation et de la condamnation de chaque individu se faisant passer comme un de 110s Spécialistes, ou se disant envoyé par nous.Défiez-vous, Mes lames, des charlatans (pcdlers).Ce sont de beaux parleurs qui vous feront regretter votre crédulité.Défiez-vous d.s Pilules Rouges \endues au 100 ou t\ 25c.la i) *îte Lorsqu'il s’agit de votre janté, ne vous laissez pas influencer ou tromper.Comme il est bien établi que toutes les i>0.1:1 *s choses sont imitées et comme nos Pilules Rouges l’ont été n»)”.; crovons devoir vous mettre séiieuscmcnt m en garde contre toute imitation possible.Exigez toujours nos Pilules Rouges, celles qui sont line spécialité pour les femmes • udement.Cie Chimique Franco1-Américaine, 274 ruo St*Denii>, MONTREAL, Can.HOTEL PLAISANCE KN PACK DC COLlttiC ¦«•.S, llini;ii9 |iroprléliiirc Arthabaskaville, P.Ç.Ce vn*H' cl magnifique hôtel, s»luéf dans un endroit rliiiriUHUl, mm centre des iilluin s, est le ronde*-v.»u< «lu j»»ihlic rovap» tir Ou y irouvi* tout le rimf»>rt «!«*» h14»» i l/nuieuldfiiiunt y est du dereur iront l.ef ; rhiimhn'f y sont spncieiis' s, êclitlrées n l'élfc* j tm it«\ SAI.LKS IVKOIl AN Tl Ll.ONS, KXOKLLKNTË ÇUISINK, l.KSMRILLKUKS LlQUHlIHâ, Cl O A UES DK CHOIX, KTO., ETC.5 septembre.F.X.LEMIEUX & Cie AgOIllM tlM HS II ni II 4M* 1*1 lit* l*r^lN 1*1 1* I 11 4M* III 4* Il IH Nous prêtons sur billets polices d’assurtuice, liyiHXbifpies, debenture* municipale», aux uiu-nieipalitéf scolnireset aux fabriques ue paroisse, «le (|untre «» bu it pour i-cut K.X.LEMIEUX * Cl K.Artlutbnsknvillc, 2 jan 11*02.fl j-'*" a Bardeaux •f % mrn ’A v «Li JiiUnm > VJ J jif % i ' Tr 0 k vv • ft .; a.avI .Sks&m - Terre à Vendre A D’Au l eu il TERRE A VENDRE A S’iVXOUltHKT par le président Roost-vt-U, .hin fûtes de | |)a|,;ui)i cl, l'omigal, en Ks pagne cl en Rochantkcau, M.«ïaston Deschamps y |ta|je, Klle tend a augmenter en KraiKe, en A ugbdet i c, en Allemagne et en Suisse.ajoute ccs commentaires que nos icc têtus auront j»laisii et licite a «ire.•‘Ainsi, celte omnipotente démocratie d’outre-mer, cette nation de quatre-vingts millions d’hommes libres, deux lots , indépendante, par la force des armes et par la situation de ses incommensura bks territoires, ce grand peuple amen •% •• • •>• l u Iteviie «’un» iieimo I’m* bell*- terre de H'J arjetits de f on», dans b* IOt tue rang