La presse, 7 juin 1969, Télé-Presse

[" m&m imÆm U .'V h#P *ïYS &&M - v \u2022.\u2022 - niV^; «I >.* ys-«(* TELEVISION RADIO AM RADIO FM Le monde dramatique de Marcel Dubé -Xw'fr v yi 4mm MÊÊÊ, -» * 4-t-4 »-*, '\u2022sc -\u2022*: Wsmlm IwaT Télé-Pre: Et pour équilibrer le menu, les chansons sont entrecoupées de blagues et de sketches dus aux humoristes par excellente Jean Yanne.Roger Pierre et Jean-Marc Thibault.Des sketches qui sont joués, d'ailleurs, par Sacha et ses invités du moment.% i Ti2ii iri K?\taâ & 5à ÀnSj.\tni a.Nous sommes depuis longtemps habitués aux émissions américaines de variétés où les \"grands noms\" du spectacle abondent.Mais du côté français, nous avons été un peu moins gâtés: quelque \"one man shows\u201d par saison par des vedettes venues donner leur spectacle ici, quelques émissions de prestige de PORTE, et c\u2019est à peu près tout.Cet été, Radio-Canada a décidé de réparer cette omission d\u2019éclatante façon.A partir de ce soir, nous ourons donc l\u2019occasion de voir tous les samedis à 10 heures les meilleures présentations du \"Sacha Show\u201d, un énorme \"variétés\u201d animé depuis plusieurs années par le chanteur, comédien et fantaisiste Sacha Distel.Chaque année depuis 1962, celui-ci a présenté une demi-douzaine de ces émissions, où il groupait un nombre incroyable de vedettes de la première importance.Et c\u2019est la crème de cette production que nous pourrons goûter pendant la belle saison: une véritable constellation des gloires de la scène et des ondes de France.Pour donner un avant-goùt de ce qui nous est réservé, il n'y a qu\u2019à énumérer certains des artistes invités au cours de l'été au \"Sacha Show\u201d: Il y aura, pour les amateurs de populaire, la blonde Sylvie Vartan, la non moins blonde Pétula Clark, le troubadour Hugues Aufray, Johnny Hally-day l'électrique.Mireille Mathieu, Enrico Macias.Le public plus âge pourra choisir à sa fantaisie entre Serge Gainsbourg.Marie Lafo-rêt, l'irrépressible Marcel Amont.Annie Girardot.Gréco, Claude Nougaro, qui après une éclipse, semble retrouver sa vogue d'antan.Brigitte Bardot (dans un climat fort différent de celui de ses films), Line Renaud, Nana Mouskouri.L\u2019émission, qui est l\u2019oeuvre de Maritie et Gilbert Carpentier.est réalisée par Georges Folgoas.ç- i I COURS DE CONVERSATION ANGLAISE COLLÈGE CANADIEN DU BILINGUISME 4956, rue HOCHELAGA Montréal TÉLÉPHONEZ( Tél.254-6011 ASSURANCE INCENDIE NOUS REPRÉSENTONS 21 COMPAGNIES L.M.DESUETS INC.MONTRÉAL - 467-9311 BANLIEUE - 861-5395 Télé-Presse Le Gala des Artistes, extravagance de l\u2019année EN STUDIO ou A IA MAISON FACILITE'S d.PAIEMENT musiciens sera sous la direction de Roger Pilon.Le maitre de cérémonies et animateur sera Réal Giguère.mais ce sont Huguette Proulx et Serge Bélair qui auront la tâche de décrire pour les téléspectateurs l'entrée des artistes, les toilettes (un véritable déchaînement d'élégance., ou de bizarrerie), les réactions, et qui.à la fin de la fête, auront le plaisir d'interviewer les nouveaux monarques du monde des ondes.Ce qui donne sa valeur au Gala, ce sont évidemment les vedettes qui y assistent.On veut voir tout le monde, et tout le monde (ou presque-' y est habituellement.Le réalisateur Jean Claveau prévoit que ce soir, au moins une centaine de tètes archi-connues appa-raitront devant ses caméras, que ce soit pour aller chercher un trophée ou simplement au milieu de la fouie, c ENSEIGNEMENT AUDIO-VISUEL AVEC LABORATOIRE Une fois par année, le monde montréalais du spectacle s'offre une grande extravagance.plus ou moins dans le style \"soirée des Oscars\u201d et distribution des prix le Gala des Artistes.11 y a près de trente ans maintenant que l\u2019on élit chaque printemps un roi et une reine, d'abord de la radio, et maintenant de la radio-télévi-sion.La première reine, en 1940.avait été Mimi d'Estée, la plus récente, l'an dernier, était Ginette Reno Ce soir, celle-ci devra à son tour couronner celle qui lui succédera.Il en sera de même de son consort\" Paolo Noël.Cette année, le journal Télé-Radiomonde.qui commandite l'affaire, et le poste CFTM.qui la retransmet au petit écran, font les choses en grand, en très grand même, pour la première fois, le Gala aura lieu dans l'immense amphithéâtre du Forum, en présence de milliers de spectateurs.Le prétexte de la rencontre, bien sûr.c'est la remise des trophées \"Méritas\" à 28 lauréats et le couronnement des \"souverains\" de 1909 Mais en vérité, ce n'est là qu'une partie du spectacle.Celui-ci conprendra aussi deux numéros, présentés l'un par l'ensemble des \"Coquettes\" et l'autre par la fantaisiste Monique Vermont.L'orchestre dune vingtaine de MONIQUE\tJACQUES VERMONT\tDESROSIERS CA PROMET LE 12 JUIN! -\tCOMÉDIE -\tCHANSONS -\tSKETCHS -\tTOUT L'ESPRIT DU MEILLEUR VAUDEVILLE Le JEUDI SOIR de 9 heures 30 à 10 heures p.m.De l'humour toujours TM UNE SOIRÉE CHEZ \"LE' PLAYBOY D\u2019obscur éditeur d'un mensuel de \"girlies\u201d il y a une quinzaine d'années, Hugh Hefnre est devenu l\u2019homme du monde par excellence en Amérique du Nord, le propriétaire d'un immense empire du snobisme et du \"glamouret l'apôtre d'une nouvelle morale sexuelle.Il est maintenant \u201cle\u201d play-boy.Il lui manquait une émission de télévision, il l\u2019a maintenant: Depuis la semaine dernière, le réseau CTV (dont le canal 12 à Montréal) présente son \"Playboy After Dark\u201d, au cours duquel Hefner reçoit, tous les dimanche soir à 10 heures, diverses personnalités du monde du spectacle et des arts.Il ne pouvait évidemment pas faire un \"variety show\" comme tous les autres, selon la formule traditionnelle du music-hall: il n\u2019est pas lui-même une personnalité de spectacle.11 a donc choisi une forme relativement neuve, beaucoup plus détend u e, et laissant place à un certain imprévu, à une certaine improvisation: Certains de ses hôtes sont des invités officiels à l'émission, et en forment la base D'autres arrivent au hasard du moment, plus ou moins par surprise.La semaine dernière, par exemple, c'était le cas de Jerry Lewis, de Peter Law-ford, de Bill Cosby Cette semaine, qui viendra?Les émissions.bien entendu, sont enregistrées à l'avance, mais pour ne pas gâter le climat de l\u2019ensemble, mieux vaut vous laisser la surprise.Le tout se passe dans le luxueux appartement de Hugh Hefner, au milieu bien entendu d'un essaim de jolies fil- 4 Télé Presse æ§gss5*§i§g > ~k kv- .-\u2022-T, S -*vj ; r&S vi\u2014.v f*.i-Sfcï ISglgg «I \u2022ïT-î-fe '0$0$; Ssste le gin si doux qu\u2019il se * \u2014 - - %îrsfl* ¦//. ! flisBir ' .- ' sswæslsfwsîsl îl&SS; gsas^æ - .k 0L '-Y DRY GIN TELE-J EU REGLE DU JEU : Insciivez les mois que vous suggèrent les definitions, chaque tiret représentant une lettre.Vous pourrez alors lire, dans le cadre, une phrase dont les mots sont séparés par des traits horizontaux.Cette phrase vous fera découvrir Je sujet du jeu, marqué par des tirets.Prénom de I interprète du docteur Luc Marchessault, dans \"Rue des Pignons\".Figure de la Beauce haute en couleur.Artemise dans \"les Belles Histoires\" Son prénom est Muriel.Rôle de Béatrice Picard Prénom de I animateur des \"Temps cnangent\".Animateur de \"Vrai de vrai\".Joue le role d un cure qui a de l'embonpoint.Famille des \"Martin'.Rôle de Danielle Roy.Fiagosse dans \"Rue des Pignons\".Maître Piocnon, dans \"Bidule de Tarmacadam\".Font des prises de vues Représente Délicat.Vedette de \"Nous deux Jinny.Rôle de Robert Rivard.Dans le titre d'une série présentée par Janette Bertrand.Chanteur prénommé Richard.Prénom de I interprète de Jim,, dans \"Brigade criminelle\".Rôle d'Yves Letourneau dans \"Pirate Maboule' Claire, dans \"le Paradis terrestre\".Vous l'avez sous la main.Animatrice de \"Du feu, s.v.p.\".Prénom de I interprète de Nadine, dans 'Rue des Pignons\".CONTINU ^ OCrNClV ^ Distillé à Londres depuis plus d'un siècle.Le \"dry gin\" qui se vend le plus au Québec.SUJET ; Solution en page 2d Télé-Presse S SAMEDI 7 JUIN soiree 6:00 O \u2022 Le Chevalier Tempête Aventures avec Rooert Etche verry et Jacques Balutin.Le ma» de gloire\".(3l Sports Digest O La famille Stone © O \u2022 Audubon Wildlife Theatre 5 World of Wheels 0 Teen Club i7j The Sat.Evening Movie : \u2019 'Charge Chan in Rio Arr.» »4'» Avec Sidney Tcier .V,ary Bctn Hughes et Victor Jcry.\u2014-Cnari.e Char, se rend a Rio trouve étranglée II ^e met à la recherche des suspects O Troisième édition © @ \u2022 The Flying Nun Comédie avec Saliy Fic-d et -Va üeieine Sherwocd.© \u2022 Like Young Animateur: Jim McKenna.© Les nouvelles 6:15 © Newstime a Edition sportive 6:30 0 Q Q) Télejournal (3} \u2022 Roger Mudd 0 Coup d'oeil ©1 0 \u2022 Sounds '69 © \u2022 Huntley & Brinkley Report Q Papa a raison Comédie, avec Rooer: Young Jane Wyatt, Eleaner Donahue et Billy Gray.O Q3) \u2022 Family Affair Cernée.c.avec B-ar.Ke,tn ei Sébastian Cabot.8 \u2022 That Girl fpl \u2022 Capitaine Scarlet © Votre spectacle \"Le Virgtnien\".6:35 0 0 CD \u2022 Le cinéma amateur dans le monde Films de cinéastes non-professionnels 6:45 Q Actualité © Q CBC-TV News 6:58 Q Editorial 7:00 0 0 CD \u2022 Belle et Sébastien Feuilleton de Cécile Aub*-le petit Mebdi, Edmond champ Dominique \"La renco ;tre\".© McHale's Navy O © « Jeunesse d'aujourd'hui S 0 0 \u2022 Beverly Hillbillies © \u2022 Truth or Consequences 6 Télé-Presse © CBS Saturday Evening News Q Au relais Avec Marc Bourre» 8 \u2022 Divorce Court 0 © ij3 \u2022 The Jackie Gleason Show.7:30 0 0 * Les chevaliers du ciel Feuilleion.avec Jacques Santi et Chr istian Marin.CD© \u2022 Jackie Gleason Show 4 0 0* The Good Guys © \u2022 Adam 12 Q Audition '70 Concours provincial d orchestre.Animateur: Jacques Tremblay 8 \u2022 Dating Game fjl Téléidoscope 8:00 0 Q Q © © \u2022 Billet de faveur : L'autre homme\" ,4, G.B 1955 Drame psychologique d'A Lit.ak a-ec Vivian cegn et Kenneth More.\tUr.e jeune femme malheureuse en ménage s éprend d'un homme friveie.0 \u2022 A la brunante \"La ronde du crime\".Am 1953\t'4, Film policier de Don S.c-ge.A.ec Eli Aallach et Robert Keith.\u2014 Enquête sur le vol d'une valise contenant de la drogue â 0 0 \u2022 You're In Love Charlie Brown © \u2022 Get Smart '8 \u2022 Newlywed Game 0 © @ \u2022 Academy Performance \"Gunfight in Abilene\".Am.1967.Avec Bobby Darin.Leshe Nielson et Emily Banks.\u2014 Un ancien cff.cier confédéré, de rc-tour a Abilene, trouve une petite guerre entre fermie-s et vachers qu\u2019il tente de réconcilier.© \u2022 Les grands spectacles: \"Vac.\tar.ces\tà Paris\"\t(5)\t- E U.1958.\tCom'\tedie de\tB Edwards avec\tTon\ty Curtis\tet Janet Leigh\t\tLes aventures d'un\t soldat\tqui\ts'est mér\tité un congé à Par\tis en\tcompagn\tie d'une vc dette\td'Hoi:\t1 y wood.\t 8:30 3 \u2022 My Three Sons ® © ô \u2022 The King Family : \"Graduations and 'Weddings\" © \u2022 Ghost & Mrs.Muir © 8\t\u2022 Lawrence Welk 9:00 @ \u2022 Hogan's Heroes ©i Saturday Night at the Movies : 'Rope of Sand\".Am.194V.Avec Burt Lancaster et Paul Henreid - Une femme est chargée de soutirer à un homme le secret de l'emplacement de diamants.9.30 0OQO0 Souvenirs à gogo.Jean Rata accueille des person-naiités de îa scène et du mustc-hall Qui racontent leurs souvenirs.Le faisan doré\".Avec Charles Aznavour, Pierre Roche v?Agiaé.© © \u2022 Petticoat Junction 4 0 0 Great Movies: Run Like a Thief\".G.B.1966.Avec Kiron Moore, ina Balin ct Kerman Waynn.En Amérique du Sud.un soldat est impliqué maigre lu dans le détournement d une cargaison ue diamants O© \u2022 Gala des artistes T e I é d i f f u s é directement du ! Forum de Montréal.Maître de-cérémonie- Réal Giguère.Hôtesse .F-ancme Moran.Invités : Les Coquettes et Monique Ver- , mont Commentaires : Hugueîte P ' u u : e?Serge Béla-'.©I \u2022 johnny Cash Show 10:00 0 O Q © © Sacha Show Sacha Distel présente: Richard j Amhor.y.lean Yanne.Sylvie , Vartan.Marie Laforêl.Serge Garnsbourg.A-.e Girardot.Les Pa-is.L-nr.es Manilas de Piata.Gilbert ôécaud.Guy Bedos et * Brigitte Bardot.3\t7* Mannix O © 13 \u2022 The Outsider Avec Darren M: Gav-n- Service for One-\u2019 U'n homme d'affaires \u2022 engage un homme qui est sous -.le coup d'un \"subpoena\" afin de protéger sa vie privée.10:30 © 0 0* One More Time 8 \u2022 Rusty Wellington 10:45 Q Coup d'oeil © \u2022 Dernière heure ii:00 O O Q CD © Téléjournal 3 Final Edition O Actualité © 0 O CBC-TV News © Eye Witness News f7j \u2022 Weekend News © Weekend Report Q © (® \u2022 CTV National News © \u2022 La ronde des sports 11:10 0 Météo.Editorial 11:15 0 JD ffi Nouvelles du sport © Tomorrows's Weather Q Nouvelles sportives @ Night final, sports 0 After Eleven : \"Follow That Man\".G.B.1961.A;ec Sidney Chaplin et Dawn Addams.0 Night overall O0 Dernière édition ¦ 7j Local News O (Ï3J \u2022 Sports Final ©j Movie 8 Trouble Zone 15e:\tAvec j Craig Stevens, Ann Gillis.Peter Arne et Lecda Naidu.\u2014 L'lnde et le Vietnam sont menacés par l'invasion do la Chine Rouge.© \u2022 Cinéma \"La Salamandre dor\" (5) Fr 1962.(a) Film de cape et d'épée de M.Regamey avec Jean C;aude Pascal et Scilta Gabel.\u2014 Un chevalier est chargé d'aller payer à Charles-Ouint la rançon de François 1er.Beau-Blondeau.(0 \u2022 Puise 11:17 Q \u2022 Heure exquise : \u2022 Les dents longues\".Fr.1952 (4i Drame satirique réalisé et interprété par Daniel Gélin, avec Danielle Delorme.\u2014 Un journaliste ambitieux délaisse sa femme qui l'abandonne tempo rarement.11:20 ® Sports Final (T) The Sat.Night Movie: 'Rallies' Arr, 1939.Avec David Niven et Olivia de Havil-land.\u2014 Un spécialiste des coffres forts s'empare do précieux bijoux et déjoue , les plans de Scotland Yard 11:25 3' \u2022 Late Show : The Best of Everything .Am 1959.Avec Joan Crawford.Sury Parker, Stephen Boyd et Louis Jourdan.- Un événement vient bouleverser la vie de tous les jours dans une maison d\u2019édi tion d'une avenue de Madison.11:30 0(D Cinéma Les belles de nuit' (3) Fr 1952.Comédie fantaisiste de R.C! j\u2022 r avec Gérard Ph-t-pe et Martine Carol.\u2014 Les rêveries c un jeune musicien pauvre.\u2014 ® Saturday night Theatre The Roman Spring of Mrs.-Stone\" Am.1961.Avec Vivian Leigh, Warren Beatty et Lotte Le-ny.i Une comédienne de troisième ordre abandonne sa carrière pour suivre des gigolos à Rome.(JD \u2022 Tonight Show.Avec Johnny Carscn Q Cine*Six A Hole in the Head Am 1959.Avec Frank Sinatra et Carolyn Jones Une veuve est résolue a garder son fils auprès d'elle malgré les tentatives des ¦ c-unes Mies de le marier.O Cinéma 7 : \"Immortel amour\" :5'.E U 1955 Drame sentimental de R Mate avec Jane Wyman et Van Johnson A la mort de son fiancé, tué à la guerre, une jeune fille sombre dans le désespoir.Q \\}3j Saturday Night Movie : Qiood and Defiance\" Am 1965.Avec Gérard Landry.José Grcci ct Ahdrea Bosic.Un dictateur trouve la mort lors d'une révolte de la part des paysans qui veulent instaurer un gouvernement démocratique.£0 Ciné-soir : \"rMayerling\" (5) AU.1956 Drame historique de R.Jugert avec Rudolf Prack et Winnie Markus.\u2014 incapable d'épouser cc-üc qu'il aime, Rodolphe de Habsbourg se suicide après l'é-chc-c d'un complot auquel il participait.11:35 Q Cinéma : \"La dénonciation\" (41\t- Fr.1961 D-amc psychologique de J.Daniel-Valcrcze avec Maurice Roneî et Françoise Brion.\u2014 Tourmenté.par une ancienne lâcheté, un homme refuse de dénoncer l\u2019auteur d'un crime.\u2014 11:45 © Pajama Playhouse : \"The Way of Youth\".Fr.1960.Avec Alain Delon.Françoise Ar-nout.Lino Ventura et Bourv-I.12:45 CQ Dernière édition 12:56 0 Postlude (Marc Legrandl 1:00 0 Ciné-nuit : \"Les Abysses\" (5) Fr.1963.Drame psychologique de N Pa-patakis avec Francine Bergé et Colette Bergé.Q Musique Marc © Nouvelles anglaises 1.15 © \u2022 ABC Weekend Report 1:30 0 Final Report & Weather télé matinée du lundi au vendredi 7:00 (® \u2022 CBS Morning News 7:30® \u2022 CBS Morning News 0 53) \u2022 University of the Air 7:45 (3) Morning Report (8) News 8:00 © (7) \u2022 Captain Kangaroo © 53) \u2022 Newsline (8) \u2022 Farm & Home 8:15 CD News and Sign On.8:30 ® Lundi : Dudley Do Right.Mardi : Linus the Lionhearted.Mercredi : King Kong.Jeudi : Bull-winkle.Vendredi: Spi-derman.0 53) \u2022 Romper Room CD University of the Air 8:45 CD \u2022 36-24-36 Avec André Coutu.8:50 0 Musique Marc Legrand 8:55 Q Première édition 9:00 © Merv Grfffin O Dessins animé:.© \u2022 News of Women O Ciné-matin Lundi : \"Ma cousine Rachel\" (4) \u2014 Am.1952.Drame psychologique de H.Koster avec Olivia de Haviland et Richard Burîon.Mardi : \"Mardi - Gras\" (5) \u2014 Am.1958.Film musical d'E.Goulding avec Pa! Boone et Christine Carrère.Mercredi : \"Le prince vaillant\" (4) \u2014 Am.1953.Drame d\u2019aventures de H.Hathaway avec James Mason et Robert Wagner.Jeudi : \"Rivière sans retour\" (4) Am.1953.Drame d'aventures d'O.Preminger avec Marilyn Monroe et Robert Mit-chum.Vendredi : \"Les rats du désert\" (4) \u2014 Am.1953.Film de guerre de R.Wise, avec Richard Burton et Robert Newton.© Educational Television 0 53) \u2022 Something to Think About ® Popeye CD \u2022 Métro-Matin.Avec Raymond Lemay.CD \u2022 Romper Room CD Colombine.9:10® Lundi, mercredi : Ottawa Schools 053) School Telecasts 9:30 0 \u2022 Madame est servie \u2022 avec Réal Giguère.© \u2022 Country Corner ® Morning Movie : Lundi : \"Across tne Pacific\".Am.1942.Avec Humphrey Bogart Mardi : \"Catherine the Great\".Am.1934.Avec Dougins Fairbanks Jr.Mercredi : \"Your my Everything\" Am.1949.Avec Den Dailey.Jeudi : \"King Richard and the Crusaders\".Am.1954.Avec Rex Har risen.Vendredi : \"Strike Me P»nk\".Am.1935.Avec Eddie Cantor.CD \u2022 Magic Tom CD Lundi, vendredi: Sentinelles de l'air Mardi : Fusée XL 5.Mercredi : Super Car.Jeudi : Escadrille sous-marine.9:40 @ Lundi, vendredi : Film Presentation.9:45 CD Mardi : Coup de dé 10:00 © © \u2022 Lucy Show © \u2022 It Take:.Two 0 0 Andy uf Mayberry CD \u2022 Madame est servie.Avec Réal Giguère et Francine Moran.CD \u2022 Ed Allen Time CD Caméra 13 Lundi : \"Paula\" (4;\t\u2014 Am.1952.Drame psychologique de R.Mate avec Loretta Young et Tommy Retting.Mardi, mercredi et jeudi : \"Pasteur\" (5) \u2014 Fr.1935.(e) | Drame biographique réalisé et j interprété par Sacha Guitry.\u2014 j Les efforts de Louis Pasteur j pour vaincre la rage.Vendredi : \"La tragédie impé- j riale (5) \u2014 Fr.1938.Drame j historique de M, L\u2019Herbier avec j Harry Baur et Pierre-Richard Wilm.\u2014 La vie de Raspoutine, \\ un simple paysan qui deviendra conseiller de la famille impériale de Russie.0:25 (5) \u2022 Morning News 10:30 0 O 0 0 CD \u2022 Ulysse et Oscar Avec André Cailloux.Robert Rivard et Claude Brabant.® © \u2022 Beverly Hillbillies O Lundi : Hollywood Panorama Mardi : Coup de dé Mercredi, jeudi : L\u2019éfco-le du bonheur Vendredi : Ciné-Matinée \"Le bienfaiteur\" Fr.1942.Co- i médie dramatique, avec Raimu et Suzy Prim.® © O Friendly Giant © \u2022 Concentration 0 CB 53) \u2022 The Newiywed Game Avec Bill Brady 10:45 ® © 0 Chez Hélène 0 Mardi : Ciné - Matinée : \"Colorado Saloon\" Am.1955.Western, avec John Payne et Mon a Freeman.Mercredi.Ciné-Matinée: \"L'auberge fleurie\".Comédie 1956 Avec Rudy Hirigoyen et Gene viève Kervine.Jeudi : C r.é-Matir.ôe \"La maison sur la colline\" (House of i the Telegraph Hill\").Drame 1951.Avec Richard Basehar?et j Valentina Corîese.11:00 0 O O CD CD Lundi: Trois étoiles \"A Paris\".Film réalisé par Maurice Rcça-rr.ey, avec Suzanne Leigh et j Pierre Asso.Mardi : \u2014 Grandes chasses et pêches.Documentaire sur la pêche réalisé par Yvon Collc-î et Pierre Barîoli \"Les mousquetaires de la mer\".La Pêche dans l'océan Atlantique.Mercredi: Le Canada en guerre.Documentaire de Jacques Bcbeî et Jean Le Moyne.Commentaires dits car Jean Gascon: \"Blitzkrieg\".Jeudi : Le chevalier de Maison Rouge.Aventures de Claude Barma, avec Annie Ducaux et Jean Desailly.\"La reine\".On menace la Reine de lui enlever son fils.Vendredi : Contes et nouvelles de Guy de Maupassant.\"Les regrets de M.Sava!\" Film de Cario Rîm, avec François Pé-rier, Véronique Silver.Roger Carel et Claude Nollier.@ ® \u2022 Andy Griffith O Lundi : L\u2019école du bonheur @ 0 O Mr.Dress-Up © \u2022 Personality 0 53) \u2022 The Women CD Lundi: Champion; La piste du carrefour.Mardi: Monte Cristo: \"Mecklen-berg\".Mercredi: Les trois Mousquetaires: \"Valise diplomatique\".Jeudi: Furie \"Le pilote\".Vendredi Le dernier des Mohicans \"Le retour d'Oeii de Faucon\".CD \u2022 Mike Douglas Show 11:15 0 Lundi : Meilleure main 11:25® 0 0 Pick of the Week.Lundi : \"Through the Eyes of Tomorrow\".Mardi : \"Teleplay The Trial\".Mercredi : \"Man Alive\".Jeudi, vendredi : \"Andres Segovia\".11:30 0 Q 0 Cinéma Lundi: \"Nuits blanches\" (3) \u2014 It.1957.Drame poétique de L.Visconti avec Maria Schell et Marcello Mastroianni.Mardi: \"La route tragique\".Mercredi: Chotard et Cie\".(5) - Fr.1933.Comédie de J.Renoir avec Charpin et Jeanne Lory.Jeudi: \"Regard sur la folie\".Film réalisé Dar AAario Ruspoli, avec Michel Bouquet.Enquête à l'Hôpital psychiatrique de St-AI-ban.Vendredi: ' Le mili.on\" (3) \u2014 Fr.1931.Comédie fantaisiste de R.Clair avec René Lefèvre et Annabeiîa.© ® 9 Dick Van Dyke © \u2022 Hollywood Squares.0 Les arpents verts Série humoristique avec Eva Gober.@ Topper (D Lundi, mardi, mercredi : Zorro.Jeudi : Sir Lancelot : \u201cLa magicienne\u201d.Vendredi : Rin Tin Tin : \u201cVoici Rin Tin Tin\u201d.CD Télé-Matinée 11:35 (D A vous la parole Madeleine Plamondon et Claude Rénard acceptent les appels des téléspectateurs et discutent avec eux d'actualités.11:45 0 Lundi : Kiosque à musique 11-55 ® Q CBC News.fûlû.nrpCCO mwaoN Mooui Mocm telepresse Ce supplément hebdomadaire contenant les horaires de radio télévision est produit dans les ateliers de LA PRESSE et imprimé par la Compagnie d'imprimerie et de Lithographie Canadienne Limitée.o CBFT MONTRÉAL (3) WCAX-TV BURLINGTON O CFCM-TV QUEBEC (français) ® CBOT OTTAWA (anglais) 0 CKMI-TV QUÉBEC (anglais) © WPTZ PLATTSBURGH (NBC) Q CBMT MONTRÉAL 0 CHLT-TV SHERBROOKE ® WWNY WATERTOWN 0 CJOH-TV OTTAWA © WMTW MONT-WASHINGTON Q CBOFT OTTAWA (français) ® C (câble) MONTRÉAL ® NC (câble) MONTRÉAL (D CFTM-TV MONTRÉAL Q) CBVT QUÉBEC CD CFCF-TV MONTRÉAL CD CKTM-TV TROIS-RIVIÈRES 53} CJOH-TV OTTAWA Télé-Presse est un supplément de LA PRESSE du samedi et n'est pas vendu séparément du journal, Les horaires que nous publions contiennent tous les renseignements qui nous sont parvenus avant l'heure de tombée de ce supplément.Pour les changements de dernière heure, le lecteur est prié de se reporter à la page consacrée à la radio-télévision chaque jour de la semaine, y compris le samedi.Les films présentés à la télévision sont cotés de (1) à ec.15i Town & Country 0 Insight ® \u2022 King Kong (6)\tSunday Morning Movie \"Odd Man Out\".Am.1947.Avec James Mason et Robert Newton.\u2014 Une chasse â l'homme est organisée à Beifast pour capturer Je chef de ia ré-Deiîion irlandaise.0 O \u2022 Faith for today \"Mission to Vietnam\".Un étudiant.Charlie Fisher, découvre que son père s'intéresse à son orientation future dans la vie.Q) Teledomenica Nouvelles de la communauté italienne de Montréal.10:35 Q Prélude 'Marc Legrand) 10:45 0 Sacred Heart Program 10:50 Q Musique Marc Legrand 11:00 (3) \u2022 Camera 3 ® 0 0 \u2022 \u2022 Church Service Cl Dessins animés (5) \u2022 This is the Life © \u2022 Bullwinkle 0 53) The Uncle Bobby Show.CD La plus belle musique au monde 11:05 0 O Q CD CD L'univers et l'homme 11:30 O Q Q 0 Partout Reportages (3j \u2022 Faith for today O Perry Mason CD \u2022 Big Picture.® \u2022 Discovery '69 CD \u2022 Pour l'amour du Christ CD Phare sur le monde aprésmidi 12:00 0 Q 0 \u2022 D'hier à demain (3)\t® \u2022 This is the Life A Matter of Principles (4)\t\u2022 Tween Set CD \u2022 Navy 0 Davey and Goliath \"The Time Machine\".a Le sel de la semaine 0 S1 \u2022 Venture Cette semaine, les invités sont ; George Gomme, ministre de la .voirie.Harold Horwood, auteur du best-seller Newfoundland et Al King, qui parlera de vacances en Nouvelle-Ecosse CD Regards sur le monde Film sur un sujet d actualité.CD Salut la compagnie 12:15 0 Crossroads 0 Let's Talk Music avec William Stevens.12:30 (3) © \u2022 Pace the Nation 0 Cinéma \"La citadelle du silence\", Fr.1937\t(5) Drame de Marcel l'Herbier.Avec Anr.abella et Pierre Renoir.Une patriote polonaise accepte d'épouser le gouverneur d'une prison pour faciliter l'évasion de son amoureux ® \u2022 Arts Around the World (D \u2022 Marines Film 0 The Living Word CD Continental Miniature 12:45 @ 0 Q \u2022 The Lost Peace 1:00 O O Q Q CD Les travaux et les jours \u2019 Reportage sur l'aide que le gou- j vernement a apportée à la région de Cabano.Réorganisation de moulins à scie, à pulpe, etc [3J \u2022 Big Picture (D \u2022 Meet the Press ® A communiquer 0 53) \u2022 Mr.Home Improvement CD \u2022 Day of discovery CD \u2022 Bon Dimanche Emission d'actualité.Animafeur: Serge Bélatr.(0 Vita Col Padre : \"Motor Scooter\" 1:30 0 0 0 (D CD Langue vivante Emission pour l'amélioration de la langue parlée et écrite.Réponse au courrier par Jean-Marie Laurence, linguiste.Animatrice Jeanine Paquet.Réalisation: Pau! Leduc CD \u2022 Christophers O \u2022 Pour l'amour du Christ ® 0 O \u2022 Country Calendar CD \u2022 Eternal Light © \u2022 The Big Picture 8\u2019 \u2022 Issues and Answers 0 53) \u2022 Question Period Animateur: Fraser Kelly CD \u2022 Talk-In : Un aperçu du manque de communication entre 1 Eglise, l'école et l'étudiant: Who Generates the Generation Gap\" 2:00 0 0 Q CD CD Un atelier de musique Emission musicale enregistrée au centre des J.M.C .au mont Orford.Aujourd'hui tes problèmes de \u2022Jéchiffrage, avec irvîng He ler Realisation.Jean-Yves Landry ® \u2022 Sports Shorts Q Match ^4: © O Town & Country CD \u2022 Guideline.© Wide World of Sports £f \u2022 Red Sox Baseball Kansas City a Boston.0 53) Sunday Afternoon Movie : The Crowded Sky\" Am i960 Avec Dana Andrews.Rhonda Fleming el Efrem Zimbalist Jr.Deux avions voyageant dans des directions opposées font une rencontre forfuite.CD \u2022 The World Tomorrow \"The Agony of Vietnam\" {2e partie) Garner Ted Armstrong évoque les parallèles les plus frappants entre la Corée et le Vietnam.2:30 0 O 0 CD CD \u2022 L'éventail de Séville Feuilleton de René Wheeler, d'a près le roman de Paul Jacques-Bonzon.Avec José Squinquel, Jean Fontaine.Leor.ce Corne.Katy Fraysse et Bernard Jcan-teî.1er épisode: \"Un toit sur la tête\" Dans un quartier pauvre de Séville, un vieil immeuble s'écroule.Parmi les sinistrés regroupés au commissariat de police, un vieil aveugle, vendeur de billets de loterie, et un orphelin de quatorze ans.L'homme et l'enfant vivaient ensemble.Le commissaire estime que cette cohabitation était irrégulière.Il sépare les deux amis.O Carnet de voyage ® © O \u2022 Can.Feature Films : \"The Drylanders\".Au début du siècle, une famille émigre en Saskatchewan.Avec Francis Hy land, James Douglas et Donalc Haldane.Un film de l'O.N F.I I ! (D Action Theatre : \"And Now Tomorrow\", Am.1944 Avec Alan Ladd et Loretta Young.Un médecin tente de soigner la fille d'un important citoyen tD \u2022 Ciné-dimanche \"Marie-Antoinette\" (4) Fr.1956 Film historique de J.De-lannoy avec Michèle Morgan et Jacques Morel \u2014 La vie de la reine de France.Marie-Antoinette.\u2014 Soigné.Manqué d\u2019intériorité et de chaleur.Bonne re constitution d'époque.Interprétation de qualité \u2014 Dignité.Dévouement.CD Forum 3:00 0 O 0 CD CD \u2022 Tous les trains du monde \"Le Rail du roi des rois\" miss.on réalisée en Ethiopie par Jean-Jacques Sirkis L'histoire de la voie ferrée qui relie Djibouti a la Capitale du Négus depuis Menelik II jusqu'à l'Empe reur Hailé Sélassié.O Cinéma \"Le caïd\".Am 1942 (5.(B.g Shot).Avec Humphrey Bogart et Susan Peters Un ancien détenu tente de revenir dans le ûroit chemin mais rencontre des difficultés imprévues CD \u2022 Our Great Outdoors Charles Helm est !e créateur d'une cuillère du nom de \"Fiat Fts+ï ' Ce film démontre tout le plaisir quune famille peut retirer de ia pèche 3:30 0 O Q CD CD * L'univers des sports Soccer.Coupe d Angleterre Réalisation Louis Arpin CD ® \u2022 AAU Track & Field : The Compton Relays'.CD \u2022 Mr.Gardener Animateur- Carl Luck et Nick Hoilinrake.4:00 ® 0 0 Tracks Around the World.' Full Steam Ahead '.Retour aux endroits duf or.! assisté aux dé buts des trains a vaseur Fes tiniocq, Pays de Gailes et i An gleterre.(D Western Open Golf Tournament CD \u2022 Mr.Chips Bill Brown et son assistant Ron Hill montrent la façon de construire une aaile de jeu ou une buanderie.4:30 (D © \u2022 Golf The Western Open Q \u2022 Terre des jeunes ® 0 O \u2022 Through the Eyes of Tomorrow L'émission est consacrée aux roches et aux glaciers que l'on trouve dans les Alpes Suisses.Gordon Lowe.folkloriste, sera aussi interviewé.® Sunday Showcase \"Way of a Gaucho\".Am.1952.Avec Rory Calhoun et Gene Tierney.Un gaucho argentin devient hors-la-loi pour avoir voulu défendre son honneur.053) \u2022 Our Great Outdoors \"Red\" Fisher animera cette série d émissions d'une demi-heure ayant trait aux activités sportives qui se déroulent en plein air.CD Tournoi des maîtres La finale des quilles.C0 \u2022 Lassie : Avec Jed Allen \"Track of the Jaguar\" (1ère partie).8 Télé-Presse 5:00 o O O CD fB Les chemins de Dieu Reportages faits en Europe sur révolution des églises: \"Jean Varier à l'Arche\".Interview: M.l'abbé Marcel Brisebois.Réalisation.Raymond Beaugrand Champagne.® 0 © News 0©5D \u2022 Untamed World : \"Animals That Work for Man\" Il y a une dépendance réciproque entre l'homme et l'animal.Le Japonais sans son cormoran, le policier new yorkais sans son cheval et le Thaïlandais sans son éléphant ne seraient pas ce qu'ils sont ils dépendent des animaux qu'ils ont apprivoisés.5:04 ® 0 0 Man Alive : \"Dr Robert McClure '.Là dernière entrevue avec le modéra leur de l'Eglise Unie du Canada.Dr.McClure parle du rôle du modérateur et pourquoi il a été élu à ce poste en tant que séculier.5 30 0,0 Q CD CE) Cinquième dimension Interviews et reportages sur les grands événements religieux ici et à l'étranger.Animateur: Jacques Houde.Réalisation.Gilles Brisseîte, Gilles Derome, Jean Letarte.® © O \u2022 Hymn Sing O© \u2022 Allons aux courses Avec Raymond Benoit.fil © \u2022 La Marsh © i Let's Go to the Races soirée 6:00 0 Q 0 CD © \u2022 Thibaud ou les croisades Feuilleton de Rachel Fabien.Réalisation de Joseph Drimal.Avec André Laurence.Raymond Meunier et Philippe Forquet.1er épisode \"Etienne\u201d.Thibaud ramène dans le droit chemin un adolescent.Etienne, blouson noir de l'époque, et décide de faire son éducation.Peu à peu, en vivant avec Thibaud et Blanchot, Etienne prend conscience du rôle que joue un chevalier dans la société du Moyen-Age et il s applique à mériter l'estime de Thibaud.(3) (7) \u2022 2lst Century Ç1 Cité sans voiles @ ©\u2022 Walt Disney \"Three Tall Tales\" © G.E.Bowl 0 \u2022 Star Trek 003) \u2022 The Jerry Lewis Show Invités : Peter Lawford et Nan cy Ames.© Les joyeux naufragés Aventures.© Sunday Theatre : \"Behind the Mask\".G.B 1959.Avec Michael Redgrave, Tony Britton et Carl Mohner.Un jeune chirurgien devient la cible de deux factions opposées dans un grand hôpital anglais.6:30 0 0 © Téléjournal (31 You can Quote Me ©\u2022 Wild Kingdom O \u2022 Les envahisseurs Série d'anticipation avec Roy Thinnes dans le rôle de David Vincent.\"La mutation\".Bien que le Service Secret de l'Aviation n'ait trouvé aucune trace de l'atterrissage.David Vincent décide de continuer ses recherches pour !a soucoupe volante qu'il a aperçue lorsqu\u2019il était dans un état de délire flans le désert du Mexique.f7~) Channel 7 news © \u2022 Bon voyage Animateur.Jean-Paul Ladou-ceur.Invité : M.Richard Lavoie.Ils parleront d'une île de Chine Taiwan.© Allons aux courses 6:35 0 0©* Walt Disney Présente \"Hommage à papa\".7:00 © (7) \u2022 Lassie 0 Route 66 ® 0 O \u2022 Tommy Hunter Tommy Hunter interprète de grands succès.Invités Andrew Irv.r.g, les Coach'n Four.Debby , et A! Cheney.CD \u2022 Huck Finn (8) \u2022 Land of the Giants 0 OO \u2022 Take a Bow © Le Saint Suspense, avec Roger Moore.L'image souriante qu'une vedette présente sur le petit écran masque souvent ur.e réalité tout a fa l différente.© Mon Martien favori 7:30 0 Q 0 © © \u2022 Zoom en liberté De Terre des Hommes.Claude Lanpré présente Michèle Ri-Charq, M.ichel Louvain, Dommic e\u2018 Fernand Fournier.Réalisation .Maurice Dubois.CD CZ) \u2022 Gentle Ben Avec Dennis Weaver et Clint Howard.® 0O \u2022 Green Acres \"How Hootervilie was Fioude-red\".(g) \u2022 Walt Disney 0 © (î!) Johnny Cash Show : Invités Dan Blocker, Gordon j Lighîfooî.Clair et McMahon, ; Joey Scarbury et Eva Sands.8:00 C3) ® 0 Q ® \u2022 Ed Sullivan 0 © \u2022 Le rideau s'ouvre Animateur Fernand Gignac.Invités Chanta! Pary, Anita Ortci et les Baronets.® The F.B.I.Avec Efrem Zimbaiist, Philip Abbott e»î William Reynolds.8:30 0 O 0 © © \u2022 Festival de France Le Tartuffe\".Comédie de moeurs d'après la pièce de Mo- I lière.Avec Jean Parédès.Anne Vernon et Gabrielfe Dorziaî Le bonhomme Argon s'est entiché d'un faux dévot.Tartuffe, qu'il ! a installé chez, lui et qu'il favo- j rise au détriment de sa propre famille.Les siens s'efforcent de lui ouvrir les yeux sur l'hypocrisie de son protégé, mais Orgon i refuse de les entendre.Quand le naïf se réveille enfin, il est trop tard.Réalisation .Jean Meyer.©.* Mothers-in Law Comédie avec Eve Arden et Kaye Ballard.0 © (T3) \u2022 I Dream of Jeannie Comédie, avec Barbara Eden et Larry Hagman.\"The Indispensable Jeannie\u201d.9:00 (D \u2022 Smofhers Bros.® CD 0 O ® \u2022 Bonanza Western, avec Lome Greene.Dan Blocker.\"The Sound of Drums\".0 L'extravagante Lucie CD \u2022 Sunday Nite Movie \"Donovan's Reef\".Am.1963.Avec John 'Wayne.Lee Marvin et Dorothy Lamour Deux anciens marines décident d'ouvrir une boite de nuit et récoltent de nombreux maux de tète.0 © © \u2022 The Life and Times of Lord Mounfbatten \"Tne K>ng s Ships Were at Sea' \u2014 Cette première émission raconte les prouesses des ancêtres ce Lord Mcunîbatten durant la guerre navale de 1914-1918.© Le Virginien Escapade .Western, avec Ja mes Drury, Doug McClure et Gary Clark.9:30 O \u2022 Amour, Délices et Cie.10:00 (D (Z) \u2022 Emmy Ewards Avec Jack Benny, Leslie Up gams, Don Knotts, Goldie Hawn et Robert Brown.0 Hong Kong ® 0 o \u2022 The Way it Is © \u2022 My Friend Tony Aventures, avec James Whitmo re.Enzo Cerusico.O © \u2022 The Champions Avec Stuart Damon.Alexandra Bastedo et W.iliam Gaunt \"The invisible Man\".© \u2022 Playboy After Dark Programme de variétés.Anima teur .Hugh Hefner.Invités Rowan & Martin.Stu Güiam, Cathy Carlson, Paul Hampton.10:30 0 Q 0 © © \u2022 L'envers des hommes \"Dieppe\".Emission faite avec le général Ménard et des survivants du débarquemeinî de Dieppe.© \u2022 Le 10 vous informe 11:00 0 O 0 © © Téléjournal O Actualité ® 0 O CBC-TV News © Eye Witness News 0 © © \u2022 CTV National News © Cinéma \"Face au crime\" (5) \u2014 E.-U.1956.Drame social de D.Siegel avec James Whitmore et John Cassavetes.\u2014 Un jeune dél.n quant complote le meurtre d'un nomme qui l'a insulté.11:10 O Météo.Editorial 11:13 0 Nouvelles du sport 11:15 0 O © © Sports-dimanche (D Late Show 'The Captain's Table\".Am.I960.Avec John Gregson et Peggy Cummins.\u2014 Le nouveau capitaine d'un grand bateau veut être obéi au doigt et à l'oeil mais il doit faire des compromis.® \u2022 Night Final O Heure exquise \"Dans 'es mers de Chine\".(Cap-ta.n China) Am.1949.Avec John Payne et Jeffrey Lynn.Un capitaine américain reuss.t à reprendre contrôle de son équipage après une violente tempête 0 After Eleven : \"Finders Keepers \".Am.1952 Avec Tom Ewell et Julia Adams.\u2014 Le fils d'un ancien détenu trouve un chariot plein d'argent; des ennuis s'ensuivent.Q Night Overall © Weekend Report Q © \u2022 Sports Final 0 Dernière édition © \u2022 Puise 11:20 ® Sports 11:30 0 Q © © Cinéma \"Par quatre chemins '.(1ère partie; Film réalisé par Guy Casaryl.avec Francine Bergé.Georges Poujoiy.Quatre jeunes Français de quatre régions différentes viennent de terminer leur service militaire.La caméra les prend en chasse dans le train qui les ramène S Paris ® Feature Film 7/.an from the Alamo\".Am.1953.Avec Glenn Ford.Julie Adams et Chill Wills.\u2014 Le seul survivant d Alamo découvre que ce sent des Américains déguisés en Mexicains qui sont responsables du massacre.5; Slapstick Comedy : D o u b \u2019\u2022 e or Nothing\".Am.Î947.Avec B \u2022 ctv National News CD H O'clock Report.© Cinéma : \"C'est une fille ae paname\" (S) \u2014 Fr.1956.Comédie drama\u2019i-que de H.Lepage avec Philippe Lemaire et Lise Bourdin.- n jeune compositeur finit par réussir, grâce aux efforts d une chanteuse.- Histoire classique.Ensemble moyen.Héros honnête» Moeurs fac les.Adulte » 11:20 0 Nouvelles du sport @00 Viewpoint 00 Dernière édition Q 33) \u2022 Newscap & Sports Final © Nouvelles régionales © \u2022 Puise © Les actualités 11:25 @ 0 Night Overall 0 Sports © Ici Québec 11:30 0 Q ffl © Cinema \"Harem Nazi\".(6)\t\u2014 it.\u2022949.Comédie vaudeville de G.Simonelli avec Nino Tarento et Luisa Ross.Les aventures d'un chansonnier pris pour un capitaine allemand chargé de la procréation nazie dans un camp de femmes sélectionnées.-Assez décousu.Mauvais goût.Impression penibie.@ Sports (5) © \u2022 Tonight Show avec Johnny Carson.0 After Eleven : Mr.Magoo's Favorite Heroes Avec Jim Backus.C§3 \u2022 The Joey Bishop Show.0 13, \u2022 The Pierre Berton Show 11:35 0 Cinéma : \"La femme fa\u2019ale\" 15) \u2014 Fr.v46 Comédie dramatique de J.Boyer avec Pierre Brasseur et Gaby Sylvia \u2014 Jalousie de deux femmes éprises du même homme \u2014 Théâfre filmé.Réalisation très conventionnelle.Bons nîercrc-tes.Milieu amoral.11:40 @ British Movie Night : \"Make A*, .ne Double\".Avec 3r.an R:* Cec.l Parker et William Hartnell.\u2014 Los multiples aventures a une recrue de la R.A F chcis.e pour \"doubler\" 0 Science Fiction Theatre \"Panic m Year Zero\".Am.1962.Drame, a vec Ray Mi Hand.Jean Hagen.Frank.e Avalon et Ma Mifchci.Une famille lutte cour sa survivance dans un mcr.de déséquilibré par l'explosion d'unc bombe nucléaire.11:45 (3) Lato Show \"Three Young Texans\".Avec Mitzi Gaynor et Keefe Brasselle.Un eune homme se rend coupable de vol à bord d'un train pour empêcher son cere de commettre un crime.© Wrestling 12:00 0 33) \u2022 University of the Air Climatology \"The Climate of Places Scaces and Things\" Avec R 5 Sagar, professeur de géographie à \"Université Simon Fraser de Vancouver.12:30 © Dernière édition 12:44 Q Musique Marc Legrand 1:0Q 0 Téléjournal 0 Final Report & Weather © Nouvelles anglaises Télé-Presse 11 MARDI 10 JUIN Pour / horaire de la matinée.se reporter en page 7 après midi 12:00 3j ® \u2022 Love of Life ® O Luncheon Date (5) \u2022 Jeopardy O Midi 1 en vacances Animateur.Jean Maio.8 Bewitched 0 i'l3i \u2022 Community Notes £0 Premiere édition 12:05 O fi: Picture Page fpl Les actualités 12:15 0 Actualités - entouré d\u2018i;v.-iîés spéciaux.QT) Super Héros £0 \u2022 Roger Ramjet © Popeye 10:20 O Musique Marc Legrand 10:30 0 0© Marionnettes du monde Specîacle pour entants.(3j CZJ \u2022 Batman \u2014 Super Man G Dessins animés (4)\tFeature Film j ; i of Noise\".Am Avec Suzanne Pîeshette, Ty Har d.r.et Dorothy Provind Un entraîneur de chevaux de course rompt ses fiançailles et s éprend de «a proprietaire d un tier cour-seur ,5 \u2022 Kellogg Adv.Hour 0 \u2022 Marine Boy \u2018 Genius Dolphin\" 0 Super Car 8 \u2022 Fantastic Voyage 0 © (13) \u2022 Spiderman © Dessins animés © Popeye 11:00 0 O 0 © © Cine jeunesse Long métrage pour enfants réa iisé dans différents pays au monde.a enture dans ia Baie d ût Une clccnc pour Ursi.i i nc.sette .O Cine matinée : Une fiite perdue Am 1946 iTnat Brer.ean Giri Avec r.'ciui Freeman et James Dunn.Le sotr.Que met une fern me à éiever un téoé abandonné lui de retrouve^ son propre enfant 0 \u2022 Daktari 8 \u2022 Journey to center of earth o ffi 13.\u2022 Rocky and his friends \u2022 Dernière émission).© \u2022 Jeunesse en forme Animateur.André Cou tu 11:30 3 7 \u2022 Herculoids 5 : \u2022 Under Dog 8 \u2022 Fantastic Four 0 © ill) \u2022 Batman aprésmidi 12:00 3 7 \u2022 Shazzan i4) s Daktari \u2022 Story Book Squares 0 Cuisine Shrimps Luau Lc»s 8 \u2022 George of the Jungle 0 (Tl Wrestling © \u2022 Bon weekend.Animateur: Jean Claude Robi)-lard.ffi \u2022 The Canadian Scene © Les petites annonces 12:50 0 Prelude (Marc Legrand.1:00 Q O 0 © ffi Les quatre saisons (3) \u2022 Moby Dick O Remous 4 \u2022 Championship Series : \u2022 Boulins (5)\tWrestling 0 0» CBC Sports Presents : Canadian Bowling Classic\" O 13 Sat.Afternoon Movie : -AunW- Marr.e Am 1958 Awe Rosalind Russell et For rest Tucker.Devenu orphelin un garçonnet est confié a une tante originale et excentrique.© Ciné-samedi : Richard Coeur de Lion (5) E U \u2019i9$4.Film a aventures de D Butler avec Rex Harrison et v.'g.nia Mayo\tAide d'un c h e v a I i e r écossais.Richard Coeur de Lien parvient â maîtriser les Sarrazins Naïf Mou vementé Bons interprètes.Vertus chevaleresques © \u2022 Captain Scarlet 1:15 0 O 0 © © Documents Frederico Garc-a Lorca Documentaire sur sa vie, poète auteur dramatique espagnol 1:30 3 ' \u2022 Lone Ranger 0 Le Saint (7) \u2022 Happening.8 \u2022 Cari Yastrzemski © \u2022 Long John Silver ffi Film 2:00 \"3} \u2022 Children of the Dust 4\t0 0* CBC Sports Presents : \u2022¦Major League Baseball' 5\tNBC Baseball 2) \u2022 Major League Baseball.8 \u2022 Red Sox Baseball Oakland a Boston ffi Saturday at the Movies : 'The Burglar * Am.1957 Avec Dan Duryea, Jayne Mansfield et Mickey Shaughnessy.Des voleurs de tnioux son! appréhendés par un policier véreux 2:15 0 O 0 © ffi \u2022 Baseball 22 Té :é-Presse 2:30 (3) \u2022 Canadian Travel O Cinéma : Bombes sur Hong Kong Am 1945 (Good in My Co-Pilot».Avec Denms Morgan.Raymond Massey et Andrea King Les exploits d un des as des Tigres vo lants 2:45 (3) \u2022 Social Securty 3:00(3) Happy Holidays in the Ozarks ffi Sur le matelas Avec Jean-Jacques Fortin 3:30 (3) Sat.Spotlite.The Defeat of Hannibal Avec Isa Miranda et Irene Tunc.Han nibal traverse les AI pt-s avec ses éléphants pour livrer combat aux légions romaines.ffi \u2022 War Clubs at Missassaugha.(Canadian Open Golf Tourna ment of 1965).4:00 O Sur le matelas 0 ffi 3D \u2022 Sports le partie : Experimental A-rcrafi Flights 2e partie : Le Mans Auto Race Via Satellite Hot Seat .C® \u2022 Franc-parler A.ec L.zette Ger.ais et Claude Lapointe.4:30 ;4) 0 0 CBC Sports Presents : \"The 10th Inning- 0 ffl @ \u2022 wide World of Sports 4:45 0 O 0 © © Echos du sport 5:00 0 O 0 ©ffi \u2022 L'ile aux trésors La chasse aux trésors\" Silber et ses amis, tenant Jim en otage se servent de la carte pour découvrir remplacement du trésor mais ne trouvent que deux çuinées.® 0 0 \u2022 Sujaer Six Q Ailoz-4 (7) The Sat.Evening Movie : Charlie Chan in Dead Men Tell\" Am.W38 Avec Sidney Toler.Sheila Ryan tt George \u2022\t¦ Reeves' Charlie enquêté sur deux meurtres commis en mer durant une expédition pour re trouver un trésor cache.8 \u2022 Wide World of Sports ffi \u2022 La rampe sportive Avec Pierre Prouix.5:30 0 0 © \u2022 Les as des quilles (3) Dance Date ® 00 Skippy the Bush Kangaroo.© Escadrille sous-marine.O Film © \u2022 C'est arrivé cette semaine Avec Claude Lapomîe.(5) Country Corner.5:45 Q J.A.Desfossés Ici.ça s\u2019appelle le \u201csoccer\u201d, et c'est joué surtout en fin de semaine, par des originaux qui parlent des langues incompréhensibles, devant de petits noyaux d'initiés.Mais on a tendance à oublier que, dans la plupart des pays d'Europe et d\u2019Amérique latine, ça se nomme ¦¦football'.et c'est le roi des sports, qui attire à chaque match des dizaines, parfois des centaines de milliers de spectateurs enthousiastes.Enthousiastes n\u2019est peut-être pas le mot: à maintes reprises, des incidents ont donné lieu à des émeutes énormes, faisant des dizaines de morts et des centaines de blessés.Et cela, pas seulement dans les pays latins au sang chaud, mais même dans la froide Angleterre.Les Anglais ont d\u2019ailleurs été les inventeurs modernes du jeu.comme de toutes les ! t » -y1 '**\u2019*?' \u2014y Photo Pierre V.cCANU autres formés de football.Le soccer a donc la même origine que le rugby et sa version américaine, auxquels il a donné naissance, mais avec le cours des ans, ii s'en est distingué de plus en plus Aujourd\u2019hui, le sport auquel il ressemble probablement a plus est notre hockey sur glace: même si les équipes sont beaucoup plus nombreuses «onze joueurs de chaque côté), on y retrouve des arrières, ou défenses, des demis (qui existaient jadis au hockey ( et des avants.Le f o o t b a 11 britannique, après une é c i i p s e pendant quelques années, est redevenu l'un des plus puissants au monde, et la Coupe d'Angleterre est maintenant considérée comme un des trophées les plus prestigieux du jeu.immédiatement après la Coupe du Monde.Notre chiffie d'affaires grossit sans arrêt.il nous permet de vous offrir une remise de 50c sur nos prix réguliers, déjà les PLUS BAS du marché.sur le développement FILM\tREG.\tCOUPON S poses S 2.12 moins 50c = $1.62 12 poses S2.S8 moins 50c = $2.38 20 poses $4.40 moins SOc \u2014 $3.90 36 poses $8.04 moins 50c = $7.94 CES PRIX DÉFIENT TOUTE CONCURRENCE et l'impression de vos Pour renseignements et enveloppes spéciales, appelez 725-4773 (Montréal) mm Collez cette m étiquette sur x une enveloppe solide et envoyez-nous vos films.SERVICE APPLICABLE SUR U DEVELOPPEMENT D UN HLM KODACOLOR Case postale 100, Station Youville, Montréal 351, Qué.\tAPPLICABLE ON TME PROCt5.SiNG 0\u2018T ONE KODACOLOR HLM\t\u2022 \"*FRfSU)| *»t \t\t Télé-Presse 23 EMISSIONS SPORTIVES SAMEDI 7 JUIN 14) S O Belmont Stakes Le reportage en direct de la troisième épreuve, de la \"Triple couronne\u201d du turf américain les meilleurs chevaux de trois ans du continent s'affrontent dans une dure course d'un mille et demi Même pour ceux qui ne sont pas amateurs de chevaux, un spectacle haut en couleur.DIMANCHE 8 JUIN 0 O 0 © © L' Univers des sports \\ sa naissance voisin du rugby et du football américain, le soccer a connu une évolution très différente Devenu le sport favori en Europe et en Amérique du Sud.il offre une certaine ressemblance avec le hockey Les Anglais, qui l'ont inventé, demeurent parmi les meilleurs joueurs au monde Louis Arpin a réalisé ce reportage sur la Coupe d'Angleterre \".EMISSIONS DE VARIETES SAMEDI 7 JUIN 0 CD ft3l The Jackie Gleason Show\t7 h 00 p.m.La montée spectaculaire des émissions comiques nouvelle formule (Laugh-ln, Smothers Brothers i ne semble pas avoir troublé outre mesure Jackie Gleason, qui continue son petit bonhomme de chemin, et qu\u2019il fait plaisir de retrouver de temps à autre dans le cadre de ces \"comedies\u201d où le gag laisse peu de place au vraisemblable.mais tout le monde s en fout Pour ceux, évidemment, qui n\u2019ont pas le rire trop exigeant SAMEDI 7 JUIN CB Gala des artistes\t9 h 30 p.m.La grande extravagance annuelle que se paie le monde du spectacle et des ondes montréalais.On se demande un peu, bien sûr.qui aura les trophées, mais le jeu des devinettes se fait aussi sur les toilettes.plus folles les unes que ies autres, et sur les réactions à l'annonce des lauréats SAMEDI 7 JUIN Q Q Q CD CD Sacha Show\t10 h 00 p.m.La première d'une série d émissions de variétés à laquelle participent la plupart des grandes vedettes du spectacle en France.Cette semaine Sacha Distel présente entre autres Richard Anthony, Sylvie Vartan.Marie Laforèt.Serge Gainsbourg, Annie Girardot.Bécaud, Guy Bedos, Brigitte Bardot En voulez-vous encore ?24 Télé Presse DIMANCHE 8 JUIN O CD ©) The Johnny Cash Show\t7 h 30 p.m.La vogue des \"folksingers\u201d a récemment revalorisé le \u201cwestern\u201d, dont Johnny Cash est une des grandes vedettes.Le fait que Gordon Lightfoot soit l\u2019un des invités ce soir indique d\u2019ailleurs le bon voisinage qui existe entre les deux genres.Et il y a de plus en plus d\u2019amateurs .DIMANCHE-! B JUIN 0 © CS' Playboy After Dark\t10 h 00 p.m.Un sper-tacle de variétés d'un genre un peu particulier, dont l'animateur est Hugh Hefner, créateur du mensuel et des clubs Playboy, et maître d'un immense et bizarre empire Pàrmi les invités ; de très grandes vedettes et des artistes très \u201cin\u201d LUNDI 9 JUIN © Amour, délice et Cie\t8 h 30 p.m.Une curiosité, ce premier \"téléroman chantant\u201d sur nos ondes Réal Giguére dans un nouveau rôle, celui d\u2019auteur, et deux charmantes figures nouvelles tou presque) au canal 10 Francine Moran.\"La belle Canadienne\u201d, et Suzanne Valéry Un décor très en vogue aérogare et \"jets\u201d.MERCREDI 11 JUIN 0 © 03) Spotlight (Special)\t9 h 30 p.m.I.e musicien Trim Ixipez, que le Playboy Club avait attiré à prix d\u2019or à Montréal récemment, joue le rôle d'animateur à cet \"special\u201d de variétés 11 accueille Georgia Brown et Frank Gorshin.EMISSIONS D\u2019INFORMATION DIMANCHE 8 JUIN fFl Under Attack\t11 h 45 p.m.Cette confrontation entre un groupe d\u2019étudiants (souvent agressifs) et des hommes politiques ou des personnalités de premier plan a donné lieu à certaines des meilleures émissions d\u2019affaires publiques de l\u2019année.Ce soir, le chef conservateur Robert Stanfield fait face aux mêmes étudiants qui ont précédemment \"enfoncé\u201d le premier ministre Trudeau LUNDI 9 JUIN 4 0 Q Take 30\t3 h 00 p.m.Deux films documentaires sur le sexe et la sexualité \u201cWhat Happens Inside\u201d, et \"A New Human Life\u201d Ils ont été conçus pour les très jeunes enfants (5 à 8 ans) dans le cadre familial.MARDI 10 JUIN 0 One of a Kind\t11 h 40 p.m.La question à l\u2019ordre du jour : \"Pourquoi tant de ministres du culte abandonnent-ils l\u2019Eglise aujourd'hui ?\u201d Pour en discuter, un groupe de prêtres et de ministres, comprenant entre autres le Dr James Pike (objet dune vive controverse récemment aux USA) et sa femme.5 h 00 p.m.3 h 30 p.m. L -¦.'T'?'-'V7*X'V i*>î;v.-\u2022 sîi'd _>v.v_û: ¦ «e-j ?iü $«£ Piipiillll '\"lÉllllPf Jzgegiii&a53&: .¦*?; \u2022%.V- î'tMMtîf ******;?; VÆ-c ^.V.>.7.V^.Plus de 100 modèles en 23 couleurs.Prenez vos aises! Les tri cols Aristocrat ont mente leurs lettres de noblesse.Ils ont rnis à la mode cette nouvelle ten dance vestimentaire ijui permet d etre a I aise sans rien sacrifier il l\u2019élégance.Fait.' de fil Tvcora*.ils sont lavables a la machine, n'ont pas besoin d\u2019être repassés, résistent au froissement et offrent toute une gamme de couleurs grand teint A partir de '6.9ô.Aristocrat le tricot air fait la mode Marque cc-l \"it-*- Télé-Presse 25 V\u2019;\t1 % ® CFCF 600 \u2022 CBF 690 \u2022 CKAC 730 \u2022 CJAD 300 \u2022 CKVi.850 \u2022 CBM 9.S0 \u2022 CKGM 930 \u2022 ChRS 1090 \u2022 CJVÔ 1230 « ÇFMB I-'!!» Nous publions ci-ûessous une sélection des émissions de radio AM.Il est entendu que cet horaire est suiet a des changements de dernere heure.SAMEDI 7 JUIN APRES MIDI 12 : ûû CJAD, Paul R tld Show.CK VL.Discothèque du samedi.C F OX, Dean Hagopian.1.00\tCKVL, Le Hit Parade 1:05 CKAC, Disques a plaisir ».30 CB F, Raoul Roy, folkloriste.2:05 CKAC La ronde du disque.3.00\tCKAC, La Ronde du disque CJMS Panorama.4:00 CKGM, Robert Bell.CKLM, Succès français du samedi.5:00 CKAC Mélodies d\u2019hier et d au jourd'hui.5:30 CKAC Bon appétit messieurs, dames SOIREE c :00 C FOX.Geo.Ferguson.6:10 CBM In Canada this week.6.30.CJAD, Everybody Loves Saturday night.7:00 CKAC, Chapelet CBF Une carrière, une marotte.CKVL, On danse a CKVL.7:30 CuF¦ L'important c'est la rose.7:50 CKAC, Témoignages 5.00\tCBF Salut, les copains CKAC.Surprise partie 8:30 C BM.Praytley at the movies.Ç.OÛ CBF Samedi jeunesse.9:30 C B M A touch of Greasepaint.CFMB, Soirés de danse 10:00 CBM.Anthology.10:40 CBF Sur les bords.de.l'Outaouais 11:00 CBF C'est chouette.CKAC.Surprise Partie 12:00 CKAC.Du soir au matin.CBF Danses et cadences CKGM, Music till dawn.CKVL.Montréal la nu»t.10:45 CBF, Le Cabaret du soir qui penche.11:00 CBM, La Ronde.12:00 CKAC Du soir au matin CBM.Around town.CKLM.Sous les étoiles CKVL.Les gardiens de nuit MATINEE DU LUNDI AU VENDREDI 7:00 CKAC Ce matin CBF Les petits matins CKLM Réveil LM CKVL: Ducnarme au réveil.7:10, CBM, Concert Time.8:00 CJAD The World Today.CKGM.Dean Kaye, Mike Done-gan.CKLM.Le monde ce matin.8:15 CBF Chez Miville CKGM Biü Roberts CKLM.Opinions J.-L Gagnon 8.1/ CKLM.Réveil LM.8:30 CBM.Max Ferguson Show.9:00 CKAC Féminin masculin.CBF Présent.CKGM.David Bassett.CKVL.Pyramides 9.06 CFMB.Music Scx CJMS Emitc Genest.9.15 CBM, Gerussi 9.30\tCBF, Le matin d'aujourd'hui.CKVL, Madame X.10:00 CKAC Les beaux tours.CBF Place aux femmes.CFOX Bob Anceii Show.10:30 CKVL.Club du disque.10.40 CKAC.La santé dans votre assiette CKLM, Hors piste 11:00 CKAC, Mon mari et nous CBF Lundi, vendredi La.ndré libre Mardi, Rythmes et chansons.Mercredi, Au chant de i alouette Jeudi Arlequin et Colombine.CKLM, Maga:ine LM 11:15 CKVL Côté Vertu.11:30 CBF Les joyeux ireuhadours.CJMS Ncrmaml Fréchette.8:30 CBF.Les muses s'amusent.9:00 CFOX Bill Lowelt Show.CJMS, Les Echos du Canada.10:00 CBF, Vingt-deux.11:00 CBF, Les chefs-d'oeuvre de la musique.CKVL Pour adultes seulement.MARDI 10 JUIN APRES-MIDI 12.00\tCKAC, Midi-Monlrôal.12.30\tCBF, Le pain quotidien.12.45\tCKAC.La bourse.1:00 CBF Le monde maintenant.CKAC.Le point du tour.1:30 CBF, Du Saint-Laurent aux sources françaises.2.00\tCBF.Marie Tellier avocat®.Rendezvous.CKGM, Dave Marsden.CKVL, Madame X.CJMS, Un homme et une femme.I 2:15 CKAC, L éducation c'est votre affaire 2:20 CBF.Les visages de l'amour.2:30 CBF.La brune et la rousse.CKLM.Salut les 15-70.3:00 CBM.From the World's Great Music.CKAC, Pause-Calé, j 3.05 CBF.L'Oeuf de Colomb.4:00 CKAC.Feu vert.CKVL, La ligne est occupée.CJMS, De toutes les couleurs.4:30 CKAC, Feu vert.5:00 CBF, Présent SOIREE 6:C0 CJMS.Robert Arcand.6:30 CJAD, Paul Reid Show.6:40 CBF.Un Instant de vacances.7.00\tCKAC, Le chapelet.7:30 CBF, Astérix 7:50 CKAC, Témoignages.8:00 CBF.Le concours des jeunes animateurs.CKAC, Avec les chouettes CBM.CBC Tuesday Night.9:00 CBF, Concert Symphonique.Oeu vres de Strawinsky et Mozart.CJMS, les Echos du Canada français.11.00\tCBF, Les chefs-d'oeuvre de la musique.CJMS.Le Café Provincial.MERCREDI 11 JUIN APRES-MIDI 12:15 CKGM.Bill Roberts.12.30\tCBF.Le pain quotidien.1\t12.45 CKAC, La bourse.1 00 CKAC.Le point du tour.CBF.Le monde maintenant.CKVL.Le club du disque 1:30 CBF, Du Saint-Laurent aux sources françaises.2:00 CBF Marie Telliér avocate.CKAC.Rendez-vous.CKVL, Madame X CFOX, Ralph Lockwood Shew.2:30 CBF, La brune et la rousse.3:00 CKAC, Pause-Café.CKVL.L'heure de la bonne hu- ! meur.4.00\tCKAC.Feu vert.CKVL, La ligne est occupée 4:30 CBF.Comme une fleur.5:00 CBF Présent.5:05 CKVL.Bille! André Rufiange.SOIREE 6:00 CJMS, Robert Arcand.6.18 CKAC, La bourse et le monde des affaires.6.30\tCJAD, Paul Reid Show.6.40 CBF, Un instant de vacances.7:00 CKAC, Chapelet.\u2022 7:15 CKAC, Les événements sociaux.7.50 CKAC, Témoignages, j 8:03 CKAC.Avec les chouettes.3:33 CBF, Les mercredis de la musique.9:00 CKGM, David Basset.10:00 CBF, Horizons.Animateur: Robert Marteau.11:00 CBF.Les chefs-d'oeuvre de la musique.12:00 CBM, Music and Metaphor.CJMS, Jusqu'à l'aube.JEUDI 12 JUIN APRES-MIDI 12.00\tCKAC.Midi-monlréai.12:15 CKGM Bill Roberts 12:33 CBF.Le pam quotidien.12:45 CKAC, La bourse.1:00 CBF, Le monde maintenant.CKAC, Le point du jour.1:30 CBF, Du Saint Laurent aux sources françaises.1:45 CBF, Avec les yeux du coeur.2.00\tCBF.Marre Tellier, avocate.CKAC, Rendez-vous.CJAD, The Doris Clark Show.2\t20 CBF, Les visages de l'amour.2:30 CBF, La brune et la rousse.CKLM.Salut les 1S-7G.3:00 CKAC.Rendez-vous.CKVL, L'heure de la bonne humeur.3:05 CBF.L'oeuf de Colomb.4:00 CKAC, Feu vert.4:30 CBF, Comme une fleur.Animatrice Aline Desjardins 5:00 CKVL.Discothèque.SOIREE 6:00 CFOX, Charles P.Rodney.Chr.ndler Show.CJMS.Robert Arcand.6:30 CJAD.Paul Rcid Show.CKGM, Robert Bell.6:40 CBF, Un Instant de vacances.7:30 CKAC, Chapelet.CBF.Musiglobe.7:15 CKAC, Les événements sociaux.7\u2018S0 CBF Astérix.CKAC, Témoignages.8:00 CKAC, Plein Air 8:30 CBF, Au temps du 78.CBM, CBC Thursday Music.9:00 CBF, Le plus beau de l'histoire.9:00 CKAC, Avec les chouettes.10.00\tCKVL, Télé-confidence.11:00 CBF, La chanson à coeur ouvert.VENDREDI 13 JUIN APRES-MIDI 12:C0 CKAC Midi-Montréal.CBF, Tendrement.12:15 CKGM.Bill Roberts.12:30 CBF, Le pain quotidien.2:45 CKAC, La bourse.1:00 CBF.Le monde maintenant CKVL.Le club du disque.CKAC.Le point du jour.1:30 CBF, Du Saint-Laurent aux sources françaises.1:45 CBF, Avec les yeux du coeur.2:00 CBF Marie Tellier, avocate.CKAC, Rendez-vous.CKVL, Madame X.CKLM.A et P vous appelle.CFOX, Ralph Lockwood Show.2:30 CBF, La brune et la rousse.3:00 CKAC, Pause-Café.CKVL, L'heure de la bonne humeur.3:05 CBF, L'oeuf de Colomb.4:00 CKAC, Feu vert.5:03 CKVL, Discothèque.SOIREE 6:00 CJMS, Robert Arcand.6:30 CJAD, Paul Reid Show.6:40 CBF, Un instant de vacances.7:00 CKAC, Chapelet.7:15 CKAC, Les événements sociaux.CBF, Musiglobe.7:50 CBF.Aslérix.7:50 CKAC, Témoignages.8.00\tCKAC, Avec les chouettes.8:30 CBF, Les anges gardiens.10:00 CKVL, Télé-confidence.11:00 CBF, Jazz en liberté.Quatuor, dir.Mirises Cultier.DIMANCHE 8 JUIN MATINEE 8:00 CBF.Le livre par excellence.9:00 CKAC, Voix du Christ aux Nations.9:05 CBF L'Heure du concerto 9:15 CKAC Dimanche-famille CKLM, Bon dimanche.9:30 CBM Sundays supplement 10:00 CBF Les Héros de mon enfance Animateur: Jacques Hébert.CKAC, Place aux orchestres 10:30 C8F, Récital.Oeuvres de ProKC fien er Debussy CKVL The Eternal Light 11:00 CBF, ici Radio-Canada Animateurs Pauie Savard et Gérard Petit :00 CKAC.Déicuner-chansons.CBM, Vancouver Chamber Orches-CK LM, LM voyage avec 11:30 CKAC.Parlons-nous français?Avec Gérard Dagenais.APRES-MIDI 12.00\tCBF.Pariez-mci de vous.CKAC, Midi-Montréal CKVL, A coeur ouvert.CKLM Autoroute 1970.CFOX Charles P Rodney.Chandler.î : CO CKAC.Route 73 CJAD, Dick Varney Show.1:30 CKAC, Voyages â tous prix CBF.Si tous les gens du monde.2:00 CBF, Romance.CKAC.Route 73.CKVL.Route- 850.3:00 CBM, Symphony Hall.5:00 CBF Reportage sur la Jamaïque.SOIREE 6.00\tCKVL.Les succès du dimanche CFOX, Bill Lcweil.6:30 CBF Musique des nations.Musique de la Tchécoslovaquie.7:00 CKAC, Le chapelet.7:15 CKAC.Sur le chemin du retour.7:30 CBF.Zoom en liberté.Invités Michèle Richard, Michel Louvain, Dominique et Fernand Fournier.8:00 CKLV, Discothèque du dimanche.9:00 CKGM.Ask the Pastor.10:00 CBM, Canadian Music Scene.LUNDI 9 JUIN APRES-MIDI : i2.00 CBF, Tendrement CKAC.Midi Montréal CKVL, Ça pourrait être pire.12:15 CKGM Bill Roberts 12:30 CBF.Le pain quotidien CJMS Normand Fréchette reçoit.12.45\tCKAC La bourse.1:00 CBF.Le monde maintenant CKVL, Le club du disque.CKAC Le point du jour.1.30\tCBF, Du Samt-Laurenl aux sources françaises CJMS: Marché aux puces.1.45\tCBF.Avec les yeux du coeur 2.00\tCBF.Marie Tellier avocate CKAC, Rendez-vous.CKVL.Madame X.CKGM, Dave Marsden CFOX, Ralph Lockwood Show.CJMS, Un homme et une femme.2:30 CBF.La brume et la rousse.CKAC, Rendez-vpus.3\t00 CKAC, Pause-Café.CKVL, L'heure de la bonne humeur.CJAD.Dick Varney Show.3:05 CBF, L'oeuf de Colomb, j 4:00 CKAC, Feu vert.CKVL.La ligne est occupée.CJMS, De toutes les couleurs.4:30 CKAC, Feu vert.5 05 CKLM.Billet André Rufiange.CKVL, Discotheque.SOIREE 6:00 CJMS, Robert Arcand.6:18 CKAC, La bourse el le monde des affaires.6:40 CBF, Un instant de vacances.7.00\tCKAC, Le chapelet.CBF, Musiglobe.7:15 CKAC, Les événements sociaux.7:30 CBF, Astérix.7:50 CKAC, Témoignages.8:00 CBM.As it Happens.CKAC, Avec tes chouettes.CKVL.Hit-Parade.26 Télé Presse RADIO/FM CJMS/FM 94.3 M C.> CBF/FM 95.1\t» CJFM/FM 95.9 M.C.» ÇKVl/FM 96.0 M.C.\u2022 CKGM/FM 97 7 M.C Nouv publions ci-dessous une selection des émissions de rodio FM II est entendu Que cet horaire est sujet a des changements de derniere heure.SAMEDI 7 JUIN APRES MIDI 12:00 CBF, Concert populaire.CBM.Masters of the Keyboard.1:00 CBF, Musique Canadienne.CFGL, Les fans de Mozart.1:10 CBM, Great singers of our time.3:00 CHRC, La boite a musique.4:00 CBM, New records.CHRC, Promenade musicale; Mexique, Etats-Unis.Portugal.5.00\tCHRC, Musique du 7e art.CFGL, le Stéréo-club 105.7.5.30\tCBF.Musique de piano.SOIREE 6.00\tCBF, Du Pays de France.6:20 CBM, Serenade.6:45 CHRC, Orgue populaire.7 00 CHRC.Au tour le jour.7:10 CBM, Gilmour's albums.7:30 CHRC, Arts et littérature.8:00 CBM, CBC Showcase.CHRC, Pages immortelles.9.00\tCBF.Carrefour des arts.CHRC, Café-concert Horst Jankowski (piano) Er.gie-b e r t Humperdinck, (chansons'.Charlie Taber (trompette) 10.00\tCBM, R.S.V.P.11:30 CHRC, Concert miniature.12:00 CBM, Glenn Miller.CKVL.Concert nocturne.CFGL.Le FM qui \"Jazze\".DIMANCHE 3 JUIN matinee 8.00\tCFGL.Jean-Pierre Coaiiicr en fréquence modulée.9:02 CBF, Montréal-Inter.Ouverture Genoveva (Schumann; danse macabre (Lis:*-, et Syrr.phonie ne 3 (Schumann; Gabor Gabos, pianiste et-Orch.sympn de Budapest, dir.Andras Korodi Scendi Dal Paradiso venere (Luca Marenzio); choeur de ;a radio hongroise, dir.Cecii.a Vaaa O Magnum mysterium (Victoria: choeur de i'Académie de musique Frank Liszt.ü'r.Coüan Vasarhe-lyi.Chansons folkloriques slovaques (Bartok) : choeur d'hommes de i armée populaire hongroise, dir.isîvan Kiss.Polonaise.Op 3 (Chopm; violoncelle et Diane.Poème symph Dante (Liszt): orch.symph.de Budapest, dir Miios Lukacs.10:00 CBM, Sunday Morning M>agazme.CHRC, Concert dominical, 11:00 CBM, BBC Concert.CHRC.Mélodies.11:30 CBF Récital du Dimanche.APRES-MIDI 12:00 CBF, Concert Populaire.CHRC.Bon appétit.CFGL.le Stéréo-Club 105.7.1:00 CBF, Musique de tous les temps.1:15 CHRC.Virtuoses.1:30 CHRC, France applauds.2:00 CHRC.A votre choix.3\tC0 CBF, Orchestre de chambre.CHRC.les Joyaux de l'Opéra 4\t00 CHRC, L'heure du Thé.4:30 CBF, Répertoire lyrique 5:00 CBM, Concert.CHRC.Chansons en liberté.SOIREE 6:00 CBF.Oeuvres concertantes.CHRC.Musique de diner.6 30 CBM, Music of Berlioz.6:45 CHRC, Orgue populaire 7:00 CKVL : Orchestre Hoilywood Bowî.CHRC, Au jour le jour.CFGL, Je reviens te chercher, avec Guy Godin.7:30 CBF, Musique sacrée.CBM, Opera Theatre.CKVL, Rubinstein.CHRC.Variétés de Paris.8:00 CKVL, Orchestre Symphonique de Box»on.CHRC, Musique immortelle.CJMS, Concert populaire.Mozart.Symphonie no 39 en mt bémol majeur.K 543 L'Orches- j Tre Philharmonique de Berlin, Dir.Karl Bohm.Chopin Sonates nos 5, 9, io, II.Witold Malcuzinsky.pianiste.Tchaikowsky: Symphonie no 3 en ré majeur.Op.79.L'orchestre symphonique de Londres, dir.Igor Markevifch Rossini, Bizet, Gounod, Puccini: A>rs d'o-peras cnamés par Alain Vanzo.t:00 CBF.Carrefour des arts.CKVL, Opéra.CHRC, Théâtre lyrique.CJMS, En Première Audition 10:00 CHRC, Aux portes de la nuit.CFGL, Le FM qui chante.11:10 CBM, Folk sounds.il:30 CHRC.Concert miniature.«2:00 CBM, Night Music.LUNDI 9 JUIN MATINEE 7:00 CFGL.Papa, Maman.Laval et Moi.9.10 CBM, Concert time.10:00 CFGL, Jean-Pierre Coalher en fréquence modulée.APRES-MIDI 12:00 CBF, Concert populaire.CHRC, Bon appétit.CFGL, Le Stéréo-club 105.7.1:00 CBF, Airs d'opéras.1:15 CBM, This week's artist.CHRC.Variétés.2:00 CBF, Concert.CBM, Afternoon concert.CHRC, A votre choix.3.30\tCBF, Invitation a la musique.CHRC.La boite à musique.4.00\tCHRC, L'heure du thé.4.30\tCBF, Jean-Paul Nollet présente.5\t00 CHRC, Chansons en liberté.SO.REE 6.00\tCBF, Les chefs-d'oeuvre de la musique.Symphonie no 2 en rr.bémol (Elgar, Orch.Hai^e, dir.Barbirolli.\u2014 !n Memoriam (Dou-5'as Moore), et Symphony no 2 ; Robert.Ward): Orch.phii eu Jap-o.n d>r.Strickland.CHRC, Musique de diner.CFGL.Je reviens te chercher.6\t30 CBM.Atlantic Symphony Orches- tra 6-45 CHRC.Orgue populaire, 7\t00 CHRC, Au jour le jour.7:30 CKVL, Les voix connues.CH PC La stéréo a son meilleur.8.00\tCBF.Chronique du disque.CBM, The art of Joan Suîherlan.CKVL, Baroque.CJMS, L\u2019air et la chanson.CHRC, Festival : 9:00 CBF, Carrefour des arts.CBM, CBC Monday Evening.CKVL, Place au concert.CFGL, Abat-jour, avec Serge Bé- 9 30 CKVL, Orchestre Boston Pops.10 00 CBF, Orchestre de Chambre de Québec.CKVL, Oeuvres de Mozart.CHRC, Aux portes de la nuit.13:30 CHRC.Concert miniature.12 00 CBM, Thaï midmght jazz.CKVL.Concert nocturne.MARDI 10 JUIN MATINEE 7 00 CFGL.Papa, Maman, Laval et Mo- 9:00 CBM, Concert time.10 00 CFGL, Jean-Pierre Coalher en fréatif'nc.'* modulée.AP RE S.-MI Dt 12:00 CBF, Concert populaire.CHRC, Bon appétit.CFGL, Le Stéréo-Club 105.7.1:00 CBF, Airs d'opéras.1:15 CBM.This week's artist.CHRC, Variétés.2:00 CBF, Concert.CBM, Afîernoom concert.CHRC, A votre choix.2:30 CBF, Musique légère.CHRC.La boite à musique.3\t30 CBF, Invitation à la musique.4:00 CHRC, L'heure du thé.4\t30 CBF, Jean-Paul Nollet présente.CBM, Divertimento 5:00 CHRC, Chansons en liberté.SOIREE 6 00 CBF, Les chefs-d'oeuvre de la musique.CHRC, Musique de diner.CFGL.Je reviens te chercher, ivec Guy Godin.6 30 CBM, Music before 1700.6 45 CHRC Orgue polulaire.7.00\tCKVL, Concert.CHRC, Au lour le iour.7:30 CKVL, Virtuosités.CHRC, La stéréo a son meilleur.5:00 CBF.Intégrale.Oeuvres de Gcorç Ph.iipp Telemann.Concertos pour ?lûtc et orchestre en la mineur Jean P.erre Rampai et orch.de chambre de ia Sarre, dir.Kari R.sfenp art\tConcerto er.ré peur trompette, cordes et continue.Roger Voisin et sinfomeMa Kapp, dir.Emmanuel Vardi CBM, Canadian Concert Hall.CJMS, Sous le kiosque a musique.CHRC, La boite à chansons.Nana Mouskouri.S\t: 30 CKVL, Ouvertures.CHRC.Les grands concerts du mardi.CJMS : Concert International.9.00\tCBF, Carrefour des arfs.CKVL, Opéra.CFGL.Abat-jour, avec Serge B-: * lair.9:30 CBM, The concerto.10:00 CHRC.Aux portes de la nuit.10.33 CBM.On stage.11:30 CBM Playback CKVL.Oeuvres de Chopm.CHRC.Concert miniature.12:00 CBM, That midnight jazz.CKVL, Concert nocturne.MERCREDI 11 JUIN MATINEE 7:00 CFGL.Papa, Maman, Laval et Moi.9.00\tCBM, Concert time.10.00\tCFGL, Jean-Pierre Coalher en fréquence modulée.APRES-MIDI 12:00 CBF, Concert populaire.CHRC, Bon appétit.CFGL, Le Stéréo-ciub 105.f.1:00 CBF, Air d'opéras.1 15 CBM This week's artist.CHRC.Variétés.2:00 CBF, Concert.CBM, Afternoon concert.CHRC.A votre choix.3.00\tCBF, Musique de piano.4:00 CHRC, L'heure du Thé.4.30\tCBF, Jean-Paul Noiiet présente SOIREE 5\t00 CHRC.Chansons en liberté.6\t00 CBF, Les chefs-d'oeuvre de la mu- sique.Confîtebor t.bi domine (Pergolese) Cundarj, F.orcni, Be-rutîi.orch.Angeiicum et choeur, dir.BerîoJoa Sextuor no 1 en si bémol (Brahms; Menuf Jn, Mai ters, Wallfisch, aronowitz Gendron ur Simpson.Concerto no 2 peur piano et orch.(Schoenberg) Peter Serein et orch symph.de Chicago, dir.Sc, ; i Ozav.a.CHRC.Musique de dîner.CFGL.Je reviens te chercher, avec Guy Godin.6 30 CBM.Arthur Rubinstein.6.45 CHRC.Orgue populaire.7:00 CBM, Ideas.CKVL, Concert.CHRC.Au jour le jour.7.30\tCKVL, Les voix connues.CHRC, La stéréo à son meilleur.6.00\tCBF, Pages immortelles.CBM, CBC Vancouver Chamber Orchestra.CKVL.Baroque.CJMS, Jean-Paul Jeannoîîc.5eethoven Sonate no 26 op.Si Alfred Brendel.Schubert Oumtetîe cp.163.Quatuor de Bu dapesf.Faure Quatuor en sol mineur op.45 \"Festival Quar eîe\".Poulenc : Sextuor.Jacques Février et le Quintette à vent de Paris.Berg.Suite lyrique.Quatuor Ramor.CHRC.Récital.8:15 CHRC.Virtuoses.8:30 CKVL, Rubinstein.CHRC, Les chansonniers.9:00 CBF, Carrefour des arts.CBM, Organists in recital.CKVL, Place au concert.CHRC, Concert classique.9:30 CBM, Distinguished Artists.CKVL, Oeuvres de Tcha.kowsky.10:00 CBF, Studio d'essai.1130 CKVL, Oeuvres de Bach.CHRC, Concert miniature.12:00 CBM, That Midnight Jazz CKVL, Concert nocturne.JEUDI 12 JUIN MATINEE 7:00 CFGL.Papa, Maman, Laval et Moi.9 do CBM, Concert time.10 30 CFGL, Jean-Pierre Coalher en fréquence modulée.APRES-MIDI 12:00 CBF, Concert populaire.CHRC.Bon appétit.CCGL, le Stéréo-club 105.7.100 CBF, Airs d'opéras.1:15 CBM.This week's artist.CHRC Variétés.2:00 CBF, Concert.CBM, Aflernoon concert.CHRC, A votre choix.2:30 CBF, Musique légère.3.00\tCBF, Musique de piano.CHRC, La boite à musique.4:00 CHRC, L heure du thé.4.30\tCSF, Jean-Paul Nollet présente.CBM, Divertimento.5:GC CHRC, Chansons en liberté.SOIREE 6 00 CBF, Les chefs d'oeuvre de la musique.CFGL, Je reviens te chercher, avec Gu, Godin.6.30\tCBM, CBC Winnipeg Orchestra.6:45 CHRC, Orgue .populaire.7:00 CBM.ideas.CKVL.Concert CHRC, Au jour le jour.7:30 CBF, Extraits d'opérettes CKVL, Virtuosités.CHRC, La stéréo à son meilleur.8:00 CBF, Intégrale.Oeuvres de Telemann.Concerto pour 4 violons en ré, et concerto pour trois hautbois et 3 violons en si bémol ens.de musique de chambre d'Emil Seiler.Cantate poussez\tdes\tcris de jcic,\tchré- tiens; Helmut Krebs, ténor.Con cerîo en\tfa\tmineur\tpour\ttrom- pette: Maurice André et orch, de chambre\tde\tRouen,\tdir.Albert Beaucamp.CBM, The age of elegance.CJMS.Une soirée à l'opéra.Mozart La flûte enchantée.Avec Evelyn Lear, Lisa Otto, Robert Peters, Franz Crass, Dietrich Fischer Oieskau.L'Orchestre Philharmonique\tde\tBerlin.\tDir.:\tKarl Bohm.CHRC.L'heure de l'opérette.8:30 CKVL.Ouvertures.9:00 CBF, Carrefour des arts.CBM, FM Theatre.CKVL.Opéra.CHRC.Musiqu4 de uhambre.CFGL, Abat-jour, avec Serge Béfair.9:30 CBF.Théâtre du répertoire CHRC, La Boite à chansons.Enrico Macias.10.00\tCHRC, Aux portes de la nuit.10:30 CBM, Chamber Music.11:00 CBF, Carrefour des arts.11:30 CBM, FM Winnipeg Proms.Chamber Players CHRC, Concert miniature 12:00 CBM, That midmght Jazz.CKVL.Concert nocturne.VENDREDI 13 JUIN MATINEE 7:00 CFGL.Papa, Maman, Laval et Mût 9:00 CBM, Concert time.10:00 CFGL.Jean-Pierre Coallier en fréquence modulée.APRES-MIDI 12:00 CBF, Concert populaire CHRC, Bon appétit.CFGL, Le Stéréo club 105.7.1:00 CBF, Airs d'opéras.1:15 CBM, This week's artist.CHRC.Variétés.2:00 CBF, Concert.CBM, Afternoon concert.CHRC, A votre choix.Suite o la page 2S Télé-Presse 27 \u2022Xf* K K> Nom Adrom Vil U mentionner si c'est ?\tvous-même G parente G amie ?\t1er beoe G 2e bébé G 3e bece Data de l'attente : AVIRON \"Près de 2000 élèves par arm^c\" LES TECHNICIENS SONT EN DEMANDE POUR.SERVICES GRATUITS ; Test d'aptitude.Conseiller en éducation technique.Service de placement.Bureau de consultation ouvert jusqu'à 9 h.30 ie soir , samedi jusqu'à 1 h.No commencer aucun entraînement technique sans consulter ou visiter AVIRON.Les entrevues, tests et formalités d'inscription demandent un certain temps Réservez votre place dés maintenant.Une carrière technique assure votre avenir ?\tRADIO.TELEVISION ?\tMÉCANICIEN AUTOMOBILE ET DIESEL G DESSIN INDUSTRIEL G RÉFRIGÉRATION ET ÉLECTRICITÉ ?\tDÉBOSSAGE - SOUDURE ?\tMACHINISTE ET AUTRES 935-2525 Visitez ou écrivez 3035, Saint-Antoine, près métro Atwater aussi Québec 515 Mçr-Cauvreau \u2014 529-9566 L\u2019ëtë 69 de CHLT-TV Prénom du parc publié par le gouvernement canadien Le Service Prénatal 1871 St-Louis Montréal 378, Qué.G R A T I S ENVOYEZ-MOI SANS OBLIGATION VOTRE BROCHURE ?Jour G Soir G Corresp.?Cours du samedi Nom.Adresse Ville\t.Nom du père Age\tTél.Une série de COURS DEBUTERA te 9 JUIN Suite de la page 27 3:00 CHRC, La boite a musique.3:30 CBF, Invitation a la musique.4:00 CHRC, L'heure du thé.4:30 CBF, Jean-Paul Nolle! présente.5:00 CHRC, Chansons en liberté.SOIREE 6.00 CBF, Les chefs-d'oeuvre de ia musique.Concerto en st bémol majeur pour basson et orchestre (Mozart): Henri Helaerts et orch.symph de Londres.Dir.Collins.\u2014¦ Till Eu-Senspiegel et danse des sept violes (Richard Strauss): Orcn.de Vienne, dir.Karajam.- Mélodies (Tchaikowsky):\tBoris\tChristoff, basse CHRC, Musique de diner.CFGL.Je reviens te chercher avec Guy Godin.6:30 CBM, Canadian recitalist 6:45 CHRC, Orgue populaire.7:W CBM, Ideas.CKVL, Concert.CHRC, Au jour le jour.7:30 CKVL, Les voix connues.CHRC, La stéréo à son meilleur.7:45 CJMS, L'éditorial des arts.8:00 CBF.Pages immortelles.CBM, Richard Slrauss.CKVL.Baroque.CHRC, concert symphonique.Oeuvre de Tchaikowsky CJMS, Votre choix.8 33 CBF, Rendez-vous à l'Opéra.CKVL.Rubinstein.9:00 CBF Carrefour des arts.CBM, CBC Thursday Music.CKVL, Place au concert.CHRC, Terre des hommes.CFGL, Abat-jour, avec Serge Bé-iair.9:30 CKVL, Orchestre Philharmonique de New York.CHRC, Jazz.10:00 CHRC, Aux portes de la nuit.11:00 CBF, Jazz en liberté.11:30 CHRC, Concert Miniature.12:00 CBM, The Midnight Jazz.CKVL, Concert nocturne.SAMEDI 14 JUIN 9:00 CBF, Montréal-Inter.CFGL, Papa.Maman, Laval et mol.CHRC.Aubade.CKVL.C'est magnifique.Pot-pourri de chansons SOLUTION DU TELE-JEU \tC L A U\tD E & E\tD E\tON \tBOU\tCHER M 1 L\tLARD\t L A U R\tE T\tT E \tPIER\tR E GIGUE\tR E\t DES\tMAR\tT E A U X \tC O T\tE SYLVET\tT E\t D '\tA\tM O U R C H E\tN 1\tE R F 1 L\tMENT\t MAURI\tCET\t S\tT E\tBEN E\tD E\tN \tM 1\tLOT BON\tHEU\tR VER\tR E\tA U \tD E\tN N 1 S P O\tL\tYCARPE LEP\tA\tG E TELE\tPRES\tS E L E\tM 1\tEUX \tD 1\tANE SUJET .MADAME S'AMUSE Connaissez-vous une FUTURE MAMAN! Remplissez ce coupon et elle recevra le livre (nouvelle édition) LA MERE CANADIENNE ET SON ENFANT 28 Télé-Presse Les vedettes y passeront leurs vacances au frais.dans les studios Au cours de la saison esti vale, la télévision sherbroo-kuise va garder a son horaire ses principales émissions de variétés et en ajouter quelques nouvelles .lean Mal» continuera de faire son 'Bonsoir Copains\" le lundi soir.Pêle-mêle\u201d durera deux heures tous les jours de la semaine précédée de Midi 7 en vacances\" animée par Jean Malo qui sera assisté dans sa tâche par un artiste ou un discjoc-key différent à tous les jours.Le mercredi soir, il y aura le quizz musical d'André Guy qui permettra aux téléspectateurs de gagner de l'argent facilement Le samedi soir entre 7 h et 7 h 30.Marc Bourret fera la nouvelle émission western \"le Relais\" Bref.CHLT-TV s'occupera des adeptes du western qu'il avait quelque peu négligé ces derniers-temps.Le canal 7 va s'occuper aussi des amateurs de danse en inscrivant à son horaire le mercredi Arrêtez.Ecoutez Regardez\", une émission musicale (avec le trio d'Eddy Jackson i au cours de laquelle ou invitera quatre couples de danseurs.Enfin, il y aura le samedi soir \"Audition 70\".une manière de compétition provinciale pour orchestres populaires.Le canal 7 couvre un très grand territoire du Québec, lie la Beauce à Trois-Rivières et de Montreal à Québec Et.afin d'assurer une bonne \"couverture\" des événements qui surviennent dans les principaux centres de cés régions.CHLT compte sur une équipe de nouvellistes, de reporters et de correspondants, eparpilles aux quatre coins de leur territoire.I ne équipe qui a ses vedettes.En 1 occurence.Robert Grand Maison.Daniel Bern.Serge Proulx et Roger Legendre Au service des sports, la personnalité dominante c'est Jean-Maurice Bilo deau Le canal 7 présentera trois éditions de son \"téléjour-nal\" A 8 h.55.à 12 h.30 et à 23 h.30.I! y aura également place pour des éditoriaux les lundis, les mercredis et les vendredis.En outre, on lancera une nouvelle émission.Opinion publique\", qui devrait vraisemblablement tirer au clair\" le problème de l\u2019heure discuté par les téléspectateurs du \"7\" André Guy agira comme modérateur.Et il y a également \"Sans cachotteries\" qui, nous promet-on.en apprendra un peu plus sur les artistes grâce aux questions de Mlle Guylaine Beihumeur et d'un journaliste invité.Vos cheveux tombent.ne vous découragez pas! } m îgsafe- Voici 5 raisons pouvant vous rassurer : 1.\tLa clinique capillaire Thomas est la .seule entreprise dù genre scus le contrôle d'un directeur médical i un médecin).I n rapport détaillé de l'examen capillaire de chaque client est remis au directeur médical qui.seul, peut décider s'il y a lieu de prescrire un traitement.2.\tThomas est la seule clinique capillaire spécialisée jouissant des services d'un laboratoire médical approuvé et d'un bactériologiste qui procède à l'analyse des spécimens de pellicules retirées au préalable à même votre cuir chevelu.Ces tests de laboratoire servent à guider le directeur médical et 'les techniciens Thomas dans le choix d'un traitement appropiie a vos troubles capillaires 3.\tLe savoir-faire Thomas est basé sur une expérience de plus de 50 années, au cours desquelles 9.000.000 de traitements ont été appliqués avec succès Toutes les méthodes thérapeutiques et thermo géniques modernes et approuvées sont employées dans le traitement de 14 désordres capillaires locaux reconnus.4.\tLa clinique capillaire Thomas n'accepte que les cas susceptibles à la réussite du traitement.Dés votre première visite, les experts Thomas vous diront immédiatement si votre désordre capillaire peut être contrôlé par un des traitements Thomas.5.\tThomas vous offre un examen privé, sans frais.D'après cette consultation et l'étude de votre état capillaire par le directeur médical, on vous fera connaître les bienfaits que peut vous apporter un traitement Thomas.Vous pouvez prendre rendez-vous ou tout simplement rendre visite à la clinique Thomas pour bénéficier d'une consultation sans frais ni obligation.DAMES ET MESSIEURS ACCEPTES AUX TRAITEMENTS EN VILLE: 1010 OUEST, EUE STE-CATHERINE (637, Edifice Ccrré Dominion) Tôt: UN.6-3041 PLAZA ST-HUBERT: 6339, SUE ST-HUBERT (309, Edifice LombonU Tôt: 274-3501 11 H.a.m.à 8h.p.m.- Scrrndi»; 10H.a.m.à 3h.p.m* STATIONNEMENT GRATUIT **\u20225 Bureaux iQKKBCtfllUlRB] LA CLINIQUE CAPILLAIRE THOMAS Télé-Presse 29 telecinema SAMEDI 7 JUIN (7) Charlie Chan in Rio, Sidney Toler, Mary Beth Hughes, Victor Jory £| Q O Q) © L'autre homme, Kenneth More, Vivian Leigh Q La ronde du crime, Eli Wallach.Robert Keith O © (J3j Gunfight in Abilene, Bobby Darin, Leslie Nielson.Emily Banks © Vacances a Paris, Tony Curtis, Janet Leigh S 0 o Run Like a Thief, Kiron Moore, Ina Balin, Kenan Wynn Rope of Sand, Burt Lancaster, Paul Henreid 0 Follow That Man, Sidney Chaplin, Dawn Addams ; 8) Trouble Zone, Craig Stevens, Ann Gillis, Peter Arne, Leeda Naidu © La salamandre d'or, Jean-Claude Pascal.Scilla Gabel 0 Les dents longues, Danielle Delorme (7) Raffles, Olivia de Havilland, David Niven (3)\tThe Best of Everything, Suzy Parker.Joan Crawford, Stephen Boyd, Inouïs Jourdan 0 © Les belles de nuit, Martine Carol, Gérard Philipe S The Roman Spring of Mrs.Stone, Vivian Leigh.Warren Beatty, Lotte Lenya O A Hole in the Head, Carolyn Jones, Frank Sinatra 0 Immortel amour, Van Johnson.Jane Wvman 0 i13) Blood and Defiance, José Greci.Andrea Basic, Gérard Landry © Mayerling, Winnie Markus.Rudolf Brack 0 La dénonciation, Maurice Ronet, Françoise Brion © The Way of Youth, Alain Delon.Françoise Arnoul, Lino Ventura 0 Les Abysses, Colette Bergé.Francine Bergé DIMANCHE 8 JUIN f8j Old Man Out, Janies Mason.Robert Newton O La citadelle du silence, Annabella.Pierre Renoir Q jJ, The Crowded Sky, Dana Andrews.Rhonda Fleming © Marie-Antoinette, Michèle Morgan, Jacques Morel (5) And Now Tomorrow, Alan Ladd.Loretta Young O Le Caid, Humphrey Bogart, Susan Peters \"8j Way of a Gaucho, Rory Calhoun, Gene Tierney © Behind the Mask, Michael Redgrave, Tony Britton (g) Donovan's Reef, John Wayne, Lee Marvin © Face au crime, James Whitmore, John Cassavetes (3j The Captain's Table, John Gregson.Peggy Cummins 0 Dans les mers de Chine, John Payne.Jeffrey Lynn 0 Finders Keepers, Tom Ewell, Julie Adams (4)\tMan from the Alamo, Glenn Ford, Julie Adams Cg Double or Nothing, Bing Crosby, Martha Raye 0 The Millionnaire, George Arliss, Evelyn Knapp 30 Télé-Prejse 6:00 p.m.8:00 p m.8:00 p.m.8:00 p.m.8:00 p.m.8:30 p.m.9:00 p.m.11:15 p.m.11:15 p.m.11:15 p.m.11:17 p.m.11:20 p.m.11:25 p.m.11:30 p.m.11:30 p.m.11:30 p.m.11:30 p.m.11:30 p.m 11:30 p.m.11:35 p.m.11:45 p.m.1.00 a.m.10:30 a.m 12:30 p.m.2:00 p.m.2:30 p.m 2:30 p.m.3:00 p.m.4:30 p.m.6:00 p.m.9:00 p.m.11:00 p.m.11:15 p.m.11:15 p.m.11:15 p.m 11:30 p.m.11:30 p.m.11:30 p.m.(® 7j LU 0 © © 0 © 8 Q (g a © 0 0 0 ® 0 (33 The Man Who Could Work Miracles, Roland Young, Ralph Richardson Tornade, Cornel Wilde, Yvonne de Carlo NDI 9 JUIN (J3) No Time James Stewart.For Comedy, Rosalind Russell Opération Secret, Cornel Wilde, Steve Cochran Le Chevalier du stade, Burt Lancaster, Charles Bickford o q © © Au nom de la loi, Massimo Girotti.Charles Vanel Macbeth, Orson Welle s, Jeanette Nolan Operation Snatch, Terry Thomas, George Sanders, Lionel Jeffries Sur la Riviera, Danny Kaye, Gene Tierney,.Corinne Cal vet The Perils of Pauline, Pat Pamela Austin La bonne tisane, Raymond Madeleine Robinson C'est une fille de Paname, Lise Bourdin 0 CD © Harem nazi, Nino Tarento.Luisa Rossi Mr.Magoo's Favorite Heroes, Jim Backus La femme fatale, Pierre Brasseur, Gaby Sylvia Make Mine Double, Brian Rix, Cecil Parker, William Hartnell Panic in Year Zero, Ray Milland, Jean Hagen Frankie A' alon, Mary Mitchel Three Young Texans, Mitzi Gaynor, Keefe Braseile Boone, Pellegrin, Philippe Lemaire, MARDI lü JUIN Q g3) Mr.Perrin and Mr.Trail, David Farrar.Marius Goring © Les Pirates de la côte, Lex Barker.Estelia Blain fTO Les Amants du Tage, Daniel Gélin, Françoise Arnoul 0 O O © © Amour et jalousie, Amedeo Nazzari.Eleonora Rossi Drago © Sword Without a Country, Folco Lulli, Leonora Ruffo 8, Elephant Boy, Satiu, Walter liudd 0 The Kansas Raiders, Audie Murphy.Brian Donlevv.Tonv Curtis Q Elles cherchent un millionnaire, Lucille Norman.Dennis Morgan © Off Limits, Bob Hope, Mickey Rooney 0 0 Feuilles d'automne, Joan Crawford, Cliff Robertson g Gunfight in Abilene, Bobby Darin 0 L'enfer est à lui, James Gagney.Virginia Mayo © Demain, nous divorçons, Sophie Desmarets, Jean Dessailly 0 Q ffl La fleur de l'âge, J.Roueh.G.V.Baldi 0 Clown and the Kid, John Luplon, Mike McGreevy © La Ciociara, Sophia Loren.Eleonora Brown Cl Les désarrois de l'élève Toerless, Matthieu Carrière, Bernd Tischer (3)\tLipstick, Pierre Brice, Bella Darvi (4)\tMacao, Robert Mitchum, William Bendix 11:\t:30\tp.m.11:\t:35\tp.m.12:\t30\tp.m.1\t:30\tp.m.2:\tO o\tp.m.3:\t00\tp.m.4:\t:00\tp.m.6:\t:00\tp.m.7:\t00\tp.m.9:\t00\tp.m.11:\t00\tp.m.11:\tO o\tp.m.11:\t30\tp.m 11:\t30\tp.m.11:\t:35\tp.m.11:\t: 40\tp.m.11:\t40\tp.m.11:\t45\tp.m.12:\t30\tp.m.1:\t30\tp.m.2.\tO o\tp.m 3:\t00\tp.m.4:\t00\tp.m.6:\t00\tp.m.6:\t30\tp.m.7:\t00\tp.m.7:\t:00\tp.m.7:\t30\tp.m.9:\t00\tp.m.11:\t00\tp.m.11:\t00\tp.m.11:\t30\tp.m.11:\t:30\tp.h.11\t: 30\tp.m.11:\t:35\tp.m.11:\t:45\tp.m.11:\t45\tp.m.I t \\ » j lERCREDI 11 JUIN J (S) Strange Fellows, Rock Hudson, Nina Lollobrigida\t12:30\tp.m.;£) Les amoureux de France, Olivier Despax, Catherine Rouvel\t1:30\tp.m.0 A l'Est d'Eden, Julie Harris,\tJames\tDean\t2:00\tp.m.*} O O CD CB La brigade des Berets Noirs, Victor Mature, Leo\tGlenn\t3:00\tp.m.© The Other Love, David Niven.Barbara Stanwyck\t4:00\tp.m.8) Fort Worth, David\tBrian,\tRandolph\tScott\t6:00\tp.m.13 Fais ta prière Tom Dooley, Michael Landon, Jo Morrow\t6:30\tp.m.O Crépuscule sur l'océan, Rock Hudson\t7:30\tp.m.© Hot Spell, Shirley Booth.Anthony Quinn\t8:00\tp.m.7 Enchantment/David Niven.Teresa Wright\t9.00\tp.m.3 That Kind of Woman, George Sanders, Jack Warden\t9:00\tp.m.0 La captive aux yeux clairs, Kirk Douglas, Dewey Martin\t11:00\tp.m, £Q Casablanca, Humphrey Bogart.Ingrid Bergman\t11:00\tp.m.3 Q CD @ Angèle, Orane Demazis, Fernande! 11:30\tp.m.3\tThree-Cornered Moon, Claudette Colbert, Richard Arlen\t11:30\tp.m.0 Joffroi, Vincent Scotto, Henri Poupon.\t11:35\tp.m.4\tDragon Sky, Marie Hem.Sam El, Nop Nem\t11:40\tp.m.121 Two-Way Stretch, Peter Sellers, Wilfrid Hyde-White\t11:40\tp.m.3 The Desert Fox, James Mason, Jessica Tandy\t11:45\tp.m.0 The Scar, Paul Henreid, Joan Bennett\t11:45\tp.m.JEUDI 13 JUIN Q (12) One Sunday Afternoon, Dennis Morgan, Janis Paige\t12:30\tp.m.tID Carmen, Giovanna Ralli, Jacques Charrier\t12:30\tp.m.© Quai du point du jour, Dany Carrel\t1:30\tp.m.© Deux sous de violettes, Dany Robin.Michel Bouquet\t2:00\tp.m.0 Q Q CD © Belle étoile, Michel Simon, Jean-Pierre Aumont\t3:00\tp.m.© Man in the Moon, Kenneth More, Shirley Anne Field\t4:00\tp.m.CD The Silent Enemy, Laurence Harvey, Michael Craig\t6:00\tp.m.o Les Flingueurs de Rio, Erika Remberg\t7:30\tp.m.© Trente minutes de sursis, Sidney Poitier.Anne Bancroft\t7:30\tP-m- OQQO0 Les Lycéennes, Sandra Dee, John Gavin\t8:00\tP m- fan Rich, Young, and Pretty Jane Powell, Wendell Corey\t8:00\tp.m.CD CZ) Cheyenne Autumn, Richard Widmark.Carroll Baker\t9:00\tP-m- Q Belle mentalité, Jean Richard, Michèle Philippe\t11:00\tp.m.© Dites 33, Abbe Lane, Toto\t1U00\tp-m.0 CD Ciel pur, Nina Drobycheva, Evgueni Ourbanski\t11:30\tp.m.Q Orage, Raf Vallonen,\tFrançoise Arnoul\t11:30\tp.m.ffi Règlements de compte, Glenn Ford, Gloria Grahame\t11:30\tp.m.Q Tu m'as sauvé la vie, Sacha Guitry, Fernandel\t11:35\tp.m.(4) Battle of the Worlds, Claude Rains, Bill Carter\t11:30\tp.m.0 Deadly Record, Lee Patterson, Barbara Shelley\t11:40\tp.m.f3) The Little Shepherd of Kingdom Come, Jimmie Rodgers,\tLuana\tPatten\t11:45\tp.m.© Ruthless, Diana Lynn,\tZachary Scott\t11:45\tp.m.VENDREDI 13 JUIN Q (13; Stop Press Girl, Sallev Ann Howes\t12:30 p.m.© El Kebir, fils de Cléopâtre, Mark Damon.Livio Lorenzon\t1:30\tp.m.© Le capitaine sans peur, Gregory Peck.Virginia Mayo\t2:00\tp.m.Q Q 0 Q) © Armondo le mystérieux, Mirella Monti, Carlo Ninchi\t3:00\tp.m.© Follow the Sun, Glenn Ford, Anne Baxter\t4:00 p.m.O Cette sacrée famille, Cary Grant, Betsv Drake\t6:30\tp.m.© Fifi la plume, Philippe Avron, Mireille Nègre\t6:30\tp.m.Q Le déporté, Marta Toren.Jeff Chandler\t7:30\tp.m.© Le fils d'Ali Baba, Tonv Curtis, Piper Laurie 7:30\tp.m.0 © 113) The Chalk Garden, Deborah Kerr.Haley Mills\t7:30\tp.m.(D Harry Black and the Tiger, Stewart Granger.Barbara Rush\t9:00\tp.m.® 0 O I'll take Sweden, Bob Hope Tuesday Weld\t9:00\tp.m.C7) The House of the Seven Hawks, Robert Tavlor, Nicole Maurev\t9:00\tp.m.0 Seconde Madame Carrolls, Humphrey Bogart, Barbara Stanwyck\t11:00\tp.m.© La nuit de tous les mystères, Vincent Price, Carol Ohmart\t71:00\tp.m.0 © Karate à Tanger pour agent Z7, Lang Jeffries, Laura Valenzuela\t11:30\tp.m.0 Lucy Gallant, Jane Wvman, Charlton Heston\t11:30\tp.m.O Les conspiratrices, Lili Palmer, Yvonne Mitchell\t11:30\tp.m.CD Twenty One Days Together, Vivian Leigh\t11:30\tp.m.0 (JD Journey to Center of Time, Scott Bradv, Gigi Perrault\t11:30\tp.m.© L'espion du diable, Peter Van Eyck, Marianne Koch\t11:30\tp.m.Q La Française et l'amour, Darry Cowl, Sophie Desmarets, Valérie Lagrange\t11:35\tp.m.0 Black Legion, Humphrey Bogart, Ann Sheridan\t11:40\tp.m.(D Where the Sidewalk Ends, Dana Andrews, Gene Tierney, Gary .Merrill\t11:45\tp.m.(4)\tA dog of Flanders, David Ladd, Donald Crisp\t11:45\tp.m.© Arch of Triumph, Charles Boyer, Ingrid Bergman\t11:45\tp.m.0 Le désordre, Renalo Salvatori, Georges Wilson\t1:05\ta.m.SAMEDI 14 JUIN [5)\tShe Loves Me Not, Bing Crosby.Miriam Hopkins.Kitty Carlisle\t7:30\ta.m.(4) Wall of Noise, Suzanne Pleshette, Ty Hardin\t10:30\ta.m.Q Une fille perdue, Mona Freeman.James Dunn\t11:00\ta.m.0 ® Auntie Marne, Rosalind Russell\t1:00\tp.m.© Richard Coeur de Lion, Rex Harrison, Virginia Mayo\t1:00\tp.m.© The Burglar, Dan Durvea, Javne Mansfield\t2:00\tp.m.o Bombes sur Hong Kong, Dennis Morgan\t2:30\tp.m.(3) Defeat of Hannibal, Isa Miranda\t3:30\tp.m.(7) Charlie Chan in Dead Men Tell, Sidney Toler.Sheila Ryan, George Reeves\t5:00\tp.m.Télé-Presse 31 H \u201cVeux-tu dire que tu n\u2019as jamais entendu parler de Vladimir McGuinness?\u201cQu\u2019est-ce qu\u2019un McGuinness a à faire un Vodka?\u201d s«i LE VODKA DES CAPITALISTES McGuinness "]