La presse, 6 mai 1969, mardi 6 mai 1969

[" WmïM f|lp?4isi v.' -'kfc \u2022>\u2022¦ ~ta a iiî' f RM Oui, ro'sfôurl II ne manqua rien eu décor.Lo cigare et la coupa Stanley, M.Lucien Saulnisr at John Ferguson, tout y était.Lo Villa sla Montréal fêtait sas Canadians, Mer, at fut fait de princière façon.Voir an pogo 43.Nouvelle escalade vers la chefferie?\"Si le peuple me suit, prêt à marcher\" - Claude Wagner bec actuellement \u201cdans une situation presque dramatique\u201d.\u201cA notre avis, de dire Me Gagner, les deux grandes priorités économiques du Québec devraient être les suivantes: rétablir le niveau des investissements dans la province et réaliser l'émancipation économique des Canadiens de langue française.On peut atteindre ces objectifs par la création dans le Québec d\u2019un nouveau climat politique et par la restructuration du conseil d\u2019orientation économique de la province: orientation nouvelle et utilisation véritable.\u201d Voir WAGNER, page 2 VANCOUVER (PC) - L\u2019Association internationale des machinistes (AIM), qui est déjà en grive contre Air Canada, a annoncé hier la rupture des négociations avec la Canadian Pacific Airlines.Le syndicat, qui représente quelque 1,000 employés des services d\u2019entretien et autres départements de CP Air, a dit avoir prié le ministre du Travail, M.Bryce tige avec Air Canada et qui ont abouti à la grève, le 21 avril.Les employés demandent une augmentation de salaire de 24 p.c.en deux ans.Selon un porte-parole du syndicat, les tractations traînent en longueur depuis janvier.Un médiateur fédéral s\u2019en est mêlé pendant un mois, mais sans résultat, dit-il.M.W.L.Endicott, secrétaire financier du local 764 des machinistes, et membre de leur comité de négociation, a dit que le syndicat et la société CP-Air sont encore loin d\u2019un rapprochement.Si, dit-il, M.Mackasey décide de ne pas créer un tribunal de conciliation, ou s\u2019il en crée un, mais qui n\u2019arriva pas à trouver une formule de compromis, le syndicat sera alors libre de décréter la grève.En plus des revendications salariales, les employés demandent certaines améliorations des conditions sociales: congés, assurances, etc.A la société CP Air on confirme la rupture des négociations, mais sans autre commentaire.Pendant que le nouveau ministre des Transports.M.Don Jamieson, déela- Voir NEGOCIATIONS, page 2 |e suis M.Bryce Mackasey de nommer un tribunal de conciliation.Le ministre doit prendre une décision d\u2019ici 15 jours.Selon un porte-parole de l\u2019AIM, les revendications sont essentiellement les mêmes que celles qui font l\u2019objet du li- par Jean-Claude TRAIT \u201cSi la population est prête à me suivre, je suis prêt à marcher!\u201d Cette {Arase a été lancée, hier soir, par Me Claude Wagner au cours d\u2019une conférence donnée aux membres du club Kiwanis Métropolitain, au restaurant Fontainebleau, de Montréal.Cette déclaration semble confirmer l\u2019escalade que poursuit l\u2019ex-ministre provincial de la Justice vers la tête du parti libéral.Cette escalade est, en outre, concrétisée par le thème de ladite conférence, dont les troisquarts étaient sur- tout consacrés à la présentation d\u2019un programme politique personnel.A la question.\u201cOn parle de plus en plus, dans la province, de Me Claude Wagner comme chef du parti libéral.Qu\u2019en pensez-vous?\u201d, le conférencier a répondu: \u201cJe ne suis pas sourd, je ne suis pas aveugle.Je laisse aux journalistes et à la population le soin de conclure et d\u2019interpréter librement ce que j\u2019ai déclaré ce soir.\u201d Le passage le phis important de ce programme \u201cwagnérien\u201d s\u2019intitulait: \u201cNos objectifs économiques pour les années 70\u201d.Suivaient toutes les solutions possibles pour redresser un Qué- &AAÇ LA A/Siée \u2014\u2014 COA/NB t/N SB UC NON MB cesr &v, esT en rè /£?a/c pet/ve^r *-Plus \t$ï\u2018.£ :-ï\"-v:' rectives salariales du gouvernement et pouvait faire les offres qu'elle voulait.Or, on sait que l'impasse actuelle entre la Société da la Couronne et «es machinistes est uniquement d\u2019ordre monétaire, toutes les mitres clauses litigieuses, notamment celle portant sur la juridiction du travail, ayant été réglée* récemment à Ottawa.Hier, M.Cardinal n\u2019était pu encan en mesure ne taire connaître tous «es nom» de cens qui occuperont d*e p*m \u2022 de rwpftnrMlItf De ion secrétariat à Québec n\u2019ut pas encan organisé de façon adéquate.Samedi dernier, on a jpu voir à Québec que l'organisation de M.Bertrand possède pour le «uwiri, du mote*, La concurrence des transports s'accentue dans lés Maritimes SUITE DE LA FACE 1 nadien de sécurité, à Ottawa, i\u2019iaitlattve.BATIMENT SUITE DE LA FACE 1 fisamment éclairés sur les négociations.Cette assemblée eat U réponse, pour une des cinq associations patronales, à ceux qui formulent cette plainte.lUttl DI LA FAM 1 Pour et qui est de la création d\u2019un les, à ceux i?M \u2022\t'i.Wi «PR MaifeA ag.'tj «-m lwfesi*eew\u2019«4S(egj^'*'»*r; 'r'ié&U*; s*&y*rv* Mii m mm m * m KicpMaçfr > 11MI » ¦ ¦ ééMNF :R*& 9/mt> ^fTarq HH DU î 4 avril au 10 mai seulamanH^ÊmgStM a\tJÊkwiM' nf: ^ nN * ¦- '¦ \"\t¦ * mtiS \u2018&&M anse WMâMÊÏi ,JWàfîdj;' SEULEMENT 5 JOURS DE MIDI à 9 P.M.TOUS LES JOURS H.DARWIN présenté le groupe renommé de 17 artistes et celligues européens 12e EXPOSITION ET VENTE ANNUELLE ITS PEINTURES à l\u2019halle originales DISPONIBLE AVEC OU SANS CLOTURE TOILE SANITIZED - DRAIN CENTRAL STRUCTURE TRIPLE PROTECTION - flilvanl»*, bondarité, peinturé 1 l'intértouf «mm» i l'extérieur d* chtou® plie*.ASSISE SOUS CHAQUE POTEAU PLUS DE POTEAUX PAR PISCINE - î« a Bala-Comaau et AAortMoll 25 at 45» Rlviêre-du- Loup» Gaspé at SapMiai 30 et 45.Aparcu pour damaln: tnaoltlllé tt frai»* FÊTÉ: wintt Judith Mo déménage* pas - améliore* e* épargne* L'ARGENT QUE VOUS EPARGNEZ LA 1ère ANNEE SUR UNE NOUVELLE HYPOTHEQUE DE *24,000 PEUT VOUS PAYER UN RAJOUT A VOTRE MAISON.l'inlércl straH d'environ 12880.Vous pouvez avoir on rajout pour moins que cela.Voyez! Dimension d* la pièce W x 12* 12' x 13' 12' x 20* Prix qualité de luxa $2640 $3960 $5280 Prix d* vent* $2112 1168 Prix qualité régulière $1795 $2695 $3595 Mensualités aussi peu que $29.59 $44.38 $59.17 let SlmeMlen» «i-elettu» ne ewrt quo da» «uggeition».Neu» conttrulron» talon vo» axiganca».la» prix eomprannant la» eharpantaa murale», UdltHen compléta, travaux ^'électricité, «enduit» d* chauffa#», cduvna-planahar.plafond *t mur.à votra choix, finition #x-térieur* 4 vatra #*0t, faxltraa *t porta».Si détiré, nou» pouvoni comtruira da» raiout» pour moin» que le» prix ri-haut manttonnéa mala d'un* qualité Inférieure.1er PAIEMENT EN OCTOBRE NOUS FAISONS TOUS GENRES D'AMELIORATIONS - POINTEZ VOS BESOINS ?\tsalles d* (eu ?rajoute ?cuisines ?salles d* bains H garages ?lucarnes ?pièces au grenier ?\ttoitures de patio Qteltures Q revêtement d'aluminium ?fonètres d'aluminium ?travaux de menuiserie ?\ttravaux de béton AppeletMM» e! neu» earone heureux d'envoyer chot veut, tan» ebligaSisn, l'un d* ne* évaluation qualifiée.Il vaut conttiller* aimablement au» 5a malt-leurs f*f*« d'entreprendre va* amélleratiena.Il aoumatfta 4 vetr* attention d* n ambre uaea idée».U et! aage de consulter un expert avant de dépenser CONSEIL D'EXPERT DOUBLE GARANTIE SERVICE Pi RENOVATION METROPOLITAIN Tout I* travail art antléramant garanti.Neu» voua garantUlon» d* plut qu* veut n* paierai pet meint cher en vous adressant è tou» autre compagnie (Metropolitan Homo Services) Nous améliorerons votre maison comme ai c'était la nitre *24600 i***Ai mm '; V\" ;¦' WÊmiÈË :^5 On5$>&$ l'iî&Ü&ÈS Wï&tsêM** wVr.¦\u2018;1V?W\\ .«¦;¦¦ -v ¦+»¦ ^ 4/LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 6 MAI 1949 L'avenir de Longueuii IÂt*uvôéMka\u2019t de toQffueaü l rit verticale, répètent souvent - les Administrateurs de cette 'ville 4?la rive skL \u2022j>£» ventes souligner par là5 ** le territoire est rempli à lWizonUl et qua ce seat I» coastrüciions «a hauteur qui avorteront \u201cl\u2019eau au moulin\u201d dm les coffrets de la ville *tanslefctur.Cette vocation se confirme dans la réalité.Alors que la valeur des constructions d\u2019habitation n'avait jamais atteint O millions entre 1859 et 1964 inclusivement, voici que les constructions nouvelles destinées à l'habitation ont toujours dépassé $4 millions et demi depuis 1965.> Les chiffres parlent par eux-mêmes: $7,185,977 en constructions nouvelles e n 1965 : 64,726,416 en 1966 ; 65,942,741 en 1967 et 65,701,000 en 1968.ü§ (V* \u2019 suit - eoatssues - diS'fc'rao.port annuel du Service des permis ri inspections de Lon-gneoQ qui a été remis au con- seil par le surintendant, du 29 étages avec :-T5é : A*isLULs*\u2014 \u2022.vp-\u2022 .1; xi* plus tmpççëant projet de conatrucdc» arbssÈear, dont Nus de la moitié est déjà réalisée, est le Domaine d\u2019Iberville, situé non loin de la station de métro Longueuii et ai face du vaste centre commercial de la Place Longueuii.Le Domaine dTbervtlte comprend deux tours de 13 étages é 180 logements chacune qui sont déjà réalisées et deux autres tours en construction.Un autre projet d\u2019envergure doit s\u2019élever prochainement du cOté est de la station de métro, Nus précisément sur le terrain utilisé pour le stationnement durant l\u2019EXpo 67.11 s\u2019agit du projet Port-de-mer qui comprendra deux tours de le rapport du surin-tendant .P.l.Un certain nombre d\u2019années d'expérience, dont une partie à un niveau responsable, dans des travaux d\u2019analyse des méthodes administratives et de programmation.(Toute ENQUETEUR-AJUSTEUR - hommes - Traitement jusqu'à $7,995.Etudier les cas de réclamations en dommages, recueillir les faits pertinents s\u2019y rapportant et soumettre un rapport de ses constatations en vue de permettre une juste estimation des dommages.Au moins 25 ans et avoir complété une lie année d'études.Résidence à Montréal depuis au moins un an à la date de la nomination.Facilité d'élocution et de rédaction en français et en anglais.Quelques années d\u2019expérience récente et à temps complet dans un travail d'enquête en matière d\u2019ajustement d réclamations.MONITEUR (Récréation) hommoe eu femmes \u2014 Traitement initial $5,220.Augmentations annuelles jusqu\u2019à $6.300.Organiser, diriger et surveiller les jeux et autres formes de récréation dans les centres récréatifs, les parcs-écoles et sur les terrains de jeux de la Ville.Au moins 21 ans et avoir complété une lie année d\u2019études.Posséder une expérience d'au moins deux saisons ou d'une durée équivalente dans l\u2019organisation d\u2019activités récréatives, sportives ou autres du même genre.Une compensation pour l\u2019expérience requise sera accordée aux candidats qui ont suivi des cours reconnus pour la préparation de moniteurs en loisirs et sports.Date limite d'inscription: 12 mai 1969.OPERATEUR D'ORDINATEURS GRADE 1 - Centro do l'Informatique -hommes \u2014 Traitement initial ; $4,675.Augmentations annuelles jusqu\u2019à $5,760.Sous la surveillance d\u2019un opérateur de grade supérieur, exécuter des travaux simples tels que : la préparation des unités de ruban magnétique, des unités de lecture et d\u2019impression ou manipuler les contrôles d\u2019une console.Avoir complété une lie année d\u2019études.Posséder quelque expérience dans les domaines relatifs à la production (autres que la perforation et la vérification).Date limite d'inscription : 12 mai 1969.OPERATEUR D'ORDINATEURS GRADE 2 - Centre de l'Informatique -hommes \u2014 Traitement initial; $5,615.Augmentations annuelles jusqu\u2019à $6,915.Opérer et contrôler les différentes unités d\u2019un ordinateur suivant des procédures de travail établies.Assister occasionnellement l\u2019opérateur chef d\u2019équipe dans la direction d\u2019opérateurs grade 1.Avoir complété une lie année d\u2019études.Quelques années d\u2019expérience en opération d\u2019ordinateurs.Date limite d'inscription : 12 mai 1969.POLICIER - Traitement Initial: $5,000.Augmentations annuelles jusqu\u2019à $7,300, après 3 ans de service.Etre citoyen canadien, avoir au moins 18 ans et demi à la date de l\u2019examen préliminaire et ne pas avoir atteint 30 ans à la date d\u2019entrée en fonction.Avoir complété une lie année d\u2019études.Taille minimum: 5\u20198\u201d, pieds nus, poids minimum: 140 livres, sans vêtement.Vision minimum: 20/30 chaque oeil sans verres.PREPOSE AU CONTROLE DE LA QUALITE GRADE 2 - Informatique - Traitement initial : $6,160.Augmentations annuelles jusqu\u2019à $7.455.Assurer la vérification et l\u2019acheminement des documents, contrôler la qualité des travaux aux différentes étapes de la production.Avoir complété une lie année d\u2019études.Quelques années d\u2019expérience dans les domaines relatifs à la production en informatique (autres que la perforation) et de préférence, quelque expérience dans le contrôle de la qualité.SAUVETEUR \u2014 hommes ou fommos \u2014 Traitement initial: $3,875.Augmentations annuelles jusqu\u2019à $5,220.Surveillance des baigneurs et entretien d\u2019un bain public.Au moins 17 ans et avoir complété une 9e année d\u2019études.De préférence, avoir déjà exercé la fonction de sauveteur.Posséder la médaille de bronze de la Société Royale de Sauvetage.Date limite d'inscription: 12 mal 1969.STENOGRAPHE JUDICIAIRE STAGIAIRE (anglais) \u2014 femmes - Traitement annuel : $5.200.Prendre en sténographie, dans la langue anglaise, les dépositions, les interrogatoires, les débats, les plaidoiries, les directives du juge, etc., entendus au cours d\u2019audiences judiciaires et les transcrire à la machine à écrire.Au moins 18 ans et avoir complété une lie année d\u2019études.Posséder une expérience ou une formation suffisante pour pouvoir prendre de la sténographie anglaise à une vitesse de 125 mots à la minute.Les candidates nommées à cette fonction devront prendre les dispositions requises en vue d\u2019obtenir, en-dedans d\u2019une période de deux ans, le diplôme de sténographe officiel émis par le Barreau de Montréal et pourront alors être embauchées çomme sténographe officiel unilingue ($6,700-$7,995> ou bilingue ($7,240-$8,540).STENO-SECRETAIRE GRADE 1 (Bureau dei Avocats) \u2014 femmes \u2014 ($4,675-$5,760> \u2014 Le traitement initial sera déterminé selon l\u2019expérience des candidates ; augmentations annuelles jusqu\u2019au maximum.Facilité de rédaction en français et en anglais.Avoir complété une lie année d\u2019études et posséder quelques années d\u2019expérience en qualité de sténo-dactylo dans une étude légale.\u2014 Les candidates qui détiennent un baccalauréat ès arts ou qui ont complété des études équivalentes à la rhétorique et qui possèdent une bonne connaissance de la sténographie et de la dactylographie sont aussi admissibles à ce concours.Data limita d'inscription : 12 mai 1969.STENO-SECRETAIRE GRADE 2 (Bureau des Avocats) - femmes - ($5,220-16,300) \u2014 Le traitement initial sera déterminé selon l\u2019expérience des candidates ; augmentations annuelles jusqu\u2019au maximum.Facilité de rédaction en français et en anglais.Détenir un baccalauréat ès arts.Sont également admises, les candidates ayant complété une rhétorique ou l\u2019équivalent Bonne connaissance de la sténographie et (le la dactylographie.ÜOQ et d'exp&ience jugée suffis; DEMANDE D'EMPLOI Tout candidat doit s'inscrire au moyen du questionnaire \u201cdemande d\u2019emploi\u201d, qui s\u2019obtient au service du Personnel, bureau 403, à l\u2019hôtel de ville, 275 est rué Notre-Dame.Téléphone: 872-3238 ou 3237.Le questionnaire devra être retourné au service du Personnel, dûment complété et accompagné des certificats originaux de naissance et d\u2019études, ainsi que de trois photos récentes (format passeport).Dans tous les cas, ios candidat* doivent parler et écrira le français ou l'anglais, al posséder une connaissance suffisants de la tangua seconde.Ils doivent également posséder les qualités personnelles appropriées et [ouïr d'un list ÉhïiliMin liHifilnnl IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 6 MAI 1769 /9 SîKlï Zfr\"*1l Z£y*\"**X //\"