La presse, 18 mars 1969, Page(s) corrigée(s)

[" '%&£$$¦ .0.;.# ||f#KÉ&1 ¦%->\u2022- SOfS .: .¦.$ rA V *» * v '4 N* e \"V aXLA/RESSE, MONTREAL, MARDI 18 MARS 1969 \u2022\t* t AIKMiM/Stere ou travail JlôrsZ) IL VA PAU O! J -> DU CHOMAGE AU QUEBEC.£ OCCUPEE [ l/ouJTj TJ Gf/PET?C> Canadian Gypsum signe une convention collective \"française\" LOCATAIRES SUITE DE LA PAGE 1 pelle ça passer le \u201cbuck\u201d de dire le bouillant conseiller-député.\u201cVous ne défendez pas les locataires.Si vous voulez montrer que vous les défendez, passez un règlement des ce soir.Je vous lance un défi\", d\u2019ajouter toujours Hanley.Il a été applaudi par les locataires présents.Le président du comité exécutif a voulu démontrer que la ville se préoccupait du problème en faisant un historique depuis le printemps de 1968.\u201cLe problème est important et grave\u201d, a-t-il dit.Que fait Montréal alors ?M.Saulnier a annoncé que le Service de l\u2019habitation a fait une enquête, mais que le résultat n'était pas concluant.Il a alors accepté l'offre de la FTQ.de la CSN et de l'Association des locataires pour effectuer un relevé de la situation.Une rencontre a lieu aujourd'hui même à son bureau pour prendre connaissance des conclusions de cette analyse tripartite.Du résultat de l\u2019étude Montréal décidera des mesures à prendre ou des suggestions à formuler au gouvernement du Québec.M.Saulnier l'a promis.En attendant, comma mesura immédiate, M.Saulnier a exhorté let locataires honteusement exploités par des propriétaires tant pitié à \"ne pat signer de bail\".M.Saulnier a dit: \"Ne vous engager pat\".M.Cohen, le proposeur de la motion, demeurait inquiet, à savoir si sa motion allait obtenir des résultats dans quelques semaines, quelques mois ou un an.M.Saulnier s'est de nouveau engagé: \u201caussitôt qu'il sera humainement possible de vous donner une réponse.C\u2019est bien sûr qu'il faut agir avant le 1er mai\u201d.Devant l'insistance de quelques conseillers, et principalement de M.Hanley.le président du comité exécutif s'est levé d'un bond pour dire que, si le conseil le forçait un jour à exécuter un travail dans un délai de deux jours, par exemple, \u201cvous devrez remplacer celui qui est ici en ce moment\u201d.Pour \u201cfinir le plat\u201d, le conseiller Hanley a voté contre la motion Cohen parce qu'il trouve que ce même plat est envoyé de nouveau à Québec.Du bruit dans les galeries A quatre ou cinq reprises au cours des interventions, selon que l'opinion émise leur était favorable ou non, les locataires ont fait connaître leurs réactions plus ou moins bruyamment.Le maire a brandi le réglement : \u201cInterdit de manifester dans les galeries\u201d.Un policier a servi des avertissements répétés.Comme cette question des locataires exploités était le clou de la soirée, le chahut a fait tourner toutes les têtes vers les galeries à la fin des délibérations pendant que le maire quittait rapidement son siège.Les acclamations .peu louangeuses ont pris fin en moins d'une minute.BLOCS MILITAIRES SUITE DE LA PAGE 1 ratification par le Parlement de Bonn du traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.Mais, selon les premières réactions recueillies dans la capitale hongroise, l'appel de Budapest présente presque autant d'interèt par ses omissions que par les sujets dont il traite.La première caractéristique qui distingue ce texte de beaucoup d'autres, émanant de cette région du monde \u2014 et qui permettra sans doute à la Chine et à l'Albanie de crier sus au \u2019'révisionnisme\u201d \u2014 réside dans le fait que n'y paraissent nulle part des expressions ou des professions de foi comme socialisme, communisme ou marxisme-léninisme.Il s'agit bien, semble-t-il.d'un texte adressé à des nations et a des chefs qui sont les défenseurs ou les bénéficiaires de la libre entreprise et qui le demeureront pour une période relativement longue.En second lieu, contrairement à ce qui avait été décidé au cours du sommet du pacte de Varsovie, tenu a Bucarest en mars 1968, les dirigeants des sept puissances ont jugé bon de s'abstenir à propos de la guerre du Vietnam.Le nom de Vietnam n'a pas été mentionné une seule fois dans le texte publié à l'issue de la conference de Budapest.En outre, la crise du Moyen-Orient, qui a fait l\u2019objet de nombreux commentaires dans les pays d'Europe de l'Est, parait totalement oubliée elle aussi par les dirigeants du pacte de Varsovie.L'omission, concernant d'autre part les récents incidents sino-soviéliques de la frontière de l'Oussouri, parait significative En consacrant toute son attention et celle de ses allies est-européens au problème allemand et au.problème de ses relations futures avec l'Occident et en particulier avec les Etats-Unis, l'Union soviétique, estime-t-on, laisse clairement entendre à Pékin que toute escalade militaire pourrait entraîner une riposte ne s\u2019inscrivant pas dans le cadre normal des relations entre pays socialistes.CARDIN SUITE DE LA PAGE I en parlant des fameux documents- \u201cIls sont complètement à côté de la ques tion\u201d.Les rapports publiés disaient que le mémo se lisait comme suit: \"Je désire vivement faire disparaître l'impression créée par LaMarsh et Newman et peut-être par d'autres \u2014 que j'ai sacrifie Favreau et Cardin pour ma satisfaction personnelle et égoïste, et (pie ceux-ci savaient ce qui se passait, c'est-à-dire que je les, jetais aux loups pour me protéger\".Mlle LaMarsh, ancien secrétaire d'Etat, dans son livre publié récemment, \u201cMemoirs in a Gilded Cage\u201d, et Peter Newman, rédacteur en chef du journal \"The Star\u201d de Toronto, et auteur de \"Distemper of Our Times\", ont tous En affaiblissant l'OTAN, le Canada nuirait à la paix LONDRES (PC) - Le secretaire aux Affaires étrangères de Grande-Bretagne, M.Michael Stewart, a laissé entendre que l'affaiblissement de l'appui apporté par le Canada a l'OTAN pourrait jeter par terre les projets conçus par l'alliance pour tendre un non veau rameau d\u2019olivier aux communistes.Lors d'une séance à huis clos avec des députés canadiens, on a demandé à M.Stewart des commentaires sur les rumeurs voulant qu'une réunion ministérielle de l'OTAN qui aura lieu en avril à Washington produise vrai semblablement une déclaration quelque peu plus douce que la déclaration sévère émise en novembre dernier après l'invasion par les communistes de la Tchécoslovaquie.Comme l'a souligné un por-t e p a r o 1 e aux journalistes, après avoir assisté à la réunion du comité parlementaire chargé de réévaluer la politique étrangère et la politique de défense, M.Stewart a répondu affirmativement, mais de façon extrêmement réservée, a la question concernant la nouvelle attitude de Washington.Fermeté et cohésion La condition essentielle à cette attitude de conciliation, a-t-il expliqué, c'est qu'elle doit être accompagnée par une attitude de fermeté et de cohésion à l'OTAN.Cela signifie rait qu'il ne faudrait pas qu'aucun des pays membres ne donne des signes de départ.Les Russes, en effet, auraient peu de chances de se montrer réceptifs si l'OTAN donnait des signes d'ébranlement.\tQUEBEC \tSAIT \tFAIRE \tACHETEZ DU \tQUEBEC D'ABORD \tpaiement» fecile, i 12-18.74 ou 36 mole, é votre goûl LE PRINTEMPS BIENTOT NOUS\t\u2014 ENLEVERONS LES FENETRES et portes en bois faites les améliorations maintenant le plui flrot menufeeturier à* porte, *1 fenilr,» perminenle, on aluminium combiné»» »vtc mouitiqueire».Audi revêtement »n aluminium 16 couleur» «I .uv.nl.Téléphonai maintenant Communiquât »v*c noir» département tpécial pour maiioni d'appartement» 279-8551 FRAIS INTERURBAINS ACCEPTES 1530 est, rue BEAUBIEN MONTREAL qualité et service garantis M.Stewart n'a pas men lionne spécifiquement le Canada, mais le nom de ce pays était évidemment sous-entendu, étant donné la révision faite actuellement de sa politi que extérieure et de sa politique de défense, et la décision qui doit être annoncée concernant la rôle du Canada a l'OTAN, avant la rencontre de Washington.Interrogé par les membres du comité, M.Stewart a également admis qu'advcnanl la rupture par e Canada de ses engagements envers l'alliance, d'autres pays membres pourraient décider d'en faire autant.M.Stewart a répondu par un \"non\u201d catégorique lorsqu'on lui a demandé si les pays de l'Europe ne seraient pas en mesure de mieux régler leurs propres problèmes, sans la présence des Etats-Unis et du Canada sur le continent.Un messager se fait voler TROIS-RIVIERES - Un bandit solitaire, armé d'un couteau, a réussi à s'emparer, vers 2 h.45 hier après-midi, d'une enveloppe contenant une somme de $1.700 qu\u2019un jeune messager de 19 ans.Roland Chabanel, de Trois-Rivières, allait déposer a la banque.BAINS TURCS COLONIAL Tél.842-0094 3963, ou» serment et doit être déposée auprès du Secrétaire.LE COMITE DES TRANSPORTS AERIENS OIT A WA, CANADA, le 10 mars 1THÎ9.rencontrent assez généralement dans à peu près tous les gros contrats du genre.Dans la première catégorie, c\u2019est ainsi qu\u2019il y a eu une majoration de plus de $80,000 pour les trottoirs entourant la bâtisse, l\u2019éclairage, les clôtures, etc.Dans la seconde, il y a eu une autre majoration de $83,000 parce que, à un certain moment, l\u2019entrepreneur a découvert une défaillance non prévue dans le terrain sur lequel on érigeait la structure.11 s\u2019agissait d\u2019une ancienne carrière.Tout allait bien, donc, jusqu'au moment où l\u2019on \u2019\u2019frappa\u201d une partie de l'emplacement qui avait été \"rempli\u201d.Au cours de l'après-midi, M.Yves Corran, le président rie B.P.V.Construction, qui avait été mentionné comme l'un des soumissionnaires pour l'a-réna, a dit que ce n'etait pas sa signature qui apparaissait au bas de la soumission.Dont il a d\u2019ailleurs appris l'existence par des sous-traitants.Egalement contre-interrogé par la défense, il a toutefois expliqué qu\u2019il était un parte-n a i r e minoritaire, dans la compagnie, où il n\u2019avait mis qu'un capital de $200.Et que, consequemment, ses associés majoritaires, M.L.Goineau et.M.Gilles Long-pré, pouvaient très bien enregistrer des soumissions sans sa permission.Et hors sa connaissance même.Germain Archambault.47 ans, du 7578, rue Chateaubriand, un des organisateurs des manifestations récentes contre le monopole de Murray Hill à l\u2019aéroport de Dorval, est mort d'une crise cardiaque.Ce sont des policiers qui l\u2019ont découvert sans vie, couché sur la banquette arriéré de son auto-taxi, en stationnement rue McGill College, près de la rue Sainte-Catherine.Le corps a été transporté à la morgue de Montréal, où une autopsie a été pratiquée.Vol de banque de $1,000 par un \"grenadier\" Un individu simulant être armé d'un revolver et disant avoir une grenade dans ses poches s'est présenté, vers 2 h.50 hier après-midi, a la succursale de la Banque Royale du Canada située au 1 ouest, rue Mont-Royal, et a ordonné a une caissière de lui remettre le contenu de son tiroir-caisse.Il a ensuite pris la fuite dans une direction inconnue en emportant avec lui une somme d\u2019environ $1,000, Une auto plonge dans une rivière : 1 mort SHAWINIGAN - Un automobiliste d\u2019une trentaine d'années s'est tué hier soir quand son auto a plongé dans la petite rivière Shawinigan, près du pont Bellerive, à Shawinigan, en Mauricie.La victime est M.Léon Vincent, de Saint-Gérard-dcs-Lau-rentides.M.Vincent voyageait seul quand son véhicule a fait ce bond d'une vingtaine de pieds.Tué en nettoyant une arme M.Jean-Baptiste Veilleux, âgé de 59 ans, a été tué d'une balle, hier matin, quand l'arme qu'il était à nettoyer s\u2019est déchargée accidentellement, sur la ferme de son frère, à Bcauce-, ville-Est.Un conseiller du nouveau district Saint-Michel-Nord demande le vote L\u2019annexion de Saint-Michel à Montréal, réalisée après de longs efforts de la part de l\u2019administration Drapeau-Saul-nier, n'apporte pas que des consolations et des soulagements au maire et au président du comité exécutif de la métropole.Hier soir, par exemple, un conseiller du nouveau district Saint-Michel-Nord a même demandé le vote, une procédure peu habituelle depuis huit ans que le Parti civique guide les destinées de Montréal.HANLEY LAVAL SUITE DE LA PAGE 3 achats de Laval mis sur pied au printemps 1967 par M.André Achim.envisage une amélioration d'envergure: l'éventuelle union sous un même toit des achats, de l\u2019entrepôt et de la récupération.Avant l\u2019arrivée do M.Achim, le service des achats, la ville le reconnaît elle-même, était \"chaotique\u201d et \u201cavait l\u2019allure d\u2019une boutique campagnarde\".Il y avait 22 magasins, centres de distribution et entrepôts dans l\u2019ile.Il n\u2019en reste que quatre et M.Achim espère pouvoir centraliser de façon qu\u2019il n\u2019y ait dans l\u2019avenir, qu\u2019un seul cntrçpùt.En fait, les autorités municipales ne le cachent pas, l\u2019idéal serait d\u2019avoir sous un même toit, le service des achats, l\u2019entrepôt général et le service de récupération.Ceci n\u2019est cependant pas pour l\u2019immédiat mais on parle dans les corridors de l\u2019hôtel de ville de la possibilité d\u2019établir un jour lo service de M.Achim dans le parc industriel de Laval.MOTOCYCLISTE SUITE DE LA PAGE 3 Les policiesr recherchent les autres individus et les jeunes filles qui ont assisté aux viols en série.Des mandats d\u2019arrestation ont été émis hier soir par un juge de la Cour municipale et les détectives s\u2019attendent a procéder a l\u2019arrestation de la plupart des 15 participants à cette drôle de réception d\u2019ici les prochaines heures.Une 3e victime de la collision d'hier matin Une troisième personne, Ghislaine Veillette, de Hervey Jonction, comté de Portneuf, est morte, hier après-midi, des blessures subies dans un accident survenu le matin même dans le tunnel situé à l\u2019angle de la rue Iberville et du boulevard St-Joseph, entre une camionnette et une automobile.Les deux occupants de la camionnette, M.E m i 1 i e n Auger, 33 ans, du 10,'58, rue Wolfe, et une jeune fille non encore identifiée ont été tués sur le coup.Fractionnement autorisé pour Johns-Manville Los actionnaires de Johns-Manville Corporation ont autorisé le fractionnement des actions ordinaires de la compagnie sur une base de deux pour une.Cette décision a été prise le 13 mars dernier et les actionnaires ont recommandé une nouvelle émission de 10,(KM).000 d\u2019actions privilégiées à dividende cumulatif.M.C.B.Burnett, président et officier en chef de l\u2019exécutif, a déclaré que les ventes, les profits rie J M, en 1969, dépasseraient éventuellement les chiffres records de l'an dernier.L'assemblée annuelle des actionnaires de la compagnie a eu lieu à Toledo.Ohio.Cet endroit fut choisi cette année pour marquer le 10e anniversaire de l\u2019industrie de la fibre de verre dans cette ville.En autorisant le fractionnement.le capital-actions autorisé de la compagnie est passé de 25,000,000 à 50,000,000 d'actions.La valeur fut changée de 5.00 â 2.50 dollars.La valeur nominale des actions privilégiées de la nouvelle série a été fixée à un dollar.Colonial Lin es 1) VOYAGES EXPRESS PAR JOUR LE CENTRE D'OTTAWA VERS SUITE DE LA PAGE 3 \u201cJe ne veux pas d\u2019explications de vous, mais de vos conseillers\", de rétorquer Hanley.M.Saulnier a repris qu\u2019il réclamerait un ajournement pour faire plaisir aux Irlandais et souligner cette fétc.M.Hanley n\u2019a pas perdu cette allusion: \u201cOui, parlez-en! (\u201cest la première fois que les Irlandais sont reçus au bureau du maire pour un \u201ccheap wine\u2019\u2019.\u201d Le conseiller Roger Sigouin en avait assez: \u201cLes conseillers doivent venir ici avec toutes leurs facultés.Qu\u2019il cesse ses pirouettes!\", a-t-il dit a l\u2019endroit de M.Hanley.Puis, jusqu\u2019à la toute fin des délibérations, le bouillant!!) représentant de Sainte-Anne à l\u2019hôtel de ville et a l\u2019Assemblée nationale n\u2019a pas cessé de gesticuler et de récriminer à demi-voix.La Saint-Patrice a pris fin avec la clôture des débats.McGILL SUITE DE LA PAGE 3 sous le titre: \u201cMcGill: option anti-Québec\".D\u2019autres articles veulent démontrer les liens que McGill entretient avec l\u2019\"Estnb!ishment\" dans son enseignement, sa recherche et la composition de son conseil d\u2019administration.On y traite un problème qui revient souvent: le manque de places des diplômés des CEGEP.On y trouve en outre une interview de M.Michel Chartrand, une autre de M.Charles Prévost, du Syndicat des professeurs de l\u2019Université rie Montréal.Au verso du journal: un poème de Michelle Lalonde intitulé \u201cSpeak White\u201d.M.Léopold Lavoie, ancien conseiller et ancien candidat à la mairie de Saint-Michel au temps où cette ville était encore un fief antiannexionniste, a réclame le vote au sujet de la nomination de nouveaux membres à la Corporation des Habitations Jeanne-Mance.11 a été appuyé par celui qui joue habituellement le rôle d\u2019unique opposition: M.Frank Hanley.M.Lavoie voulait que !a recommandation soumise au conseil par le comité exécutif, à l\u2019effet de nommer une personne qui habite aux Habitations Jeanne-Mance afin que les locataires soient dorénavant représentés, soit retournée au comité exécutif pour etude.Le conseiller Lavoie, se faisant ni plus ni moins le porte-parole de l\u2019Association des locataires de Montréal, voulait que la haute administration de la métropole consulte cet organisme avant de procéder, de son propre cru, a la nomination de Mme Raymonde Du-lude.L» conseiller Lavoie revient 1 la charge M.Saulnier a rétorqué que la date choisie était une recommandation du président de la Corporation des Habitations Jeanne-Mance, M.André De-sorcy.M.Lavoie est revenu à la charge en déclarant qu\u2019il ne s\u2019en prenait pas à cette personne mais au fait que les intéressés devaient être consultés \u201cafin d\u2019assurer la démocratie de participation\u201d.Les locataires présents dans les galeries ont applaudi l\u2019intervention du représentant de Saint-Michel mais le maire s\u2019est empressé d\u2019invoquer les règlements du conseil : \"C\u2019est interdit de manifester dans les galeries\u201d, de dire M.Drapeau.Le président du comité exécutif a suggéré que le conseil adopte la recommandation, quitte à ce que des représentants supplémentaires, choisis en consultation avec les locataires, soient choisis membres de la corporation.M.Lavoie a maintenu son droit de demander le vote.Résultat: 42 contre et trois oui: les conseillers Lavoie, Hanley et Gerard Loiselle.Le choix du conseil Le conseil a donc choisi M.Bernard Grégoire, déjà membre de la corporation, vice-président de celle-ci: Mme Raymonde Dulude, résidente des Habitations depuis cinq ans et responsable de l\u2019organisation de certains cours, membre de la dite corporation ainsi que M Bernard Galar-neau, assistant-directeur du Service de l\u2019habitation.Les locataires des Habitations Jeanne-Mance avaient déclaré que la Corporation des Habitations Jeanne-Mance avait décidé de nommer un locataire, choisi unilatéralement par elle, alors qu\u2019eux exigeaient d\u2019utre consultés en la matière et demandaient non pas un représentant au conseil d\u2019administration mais bien la cogestion, à savoir une participation des locataires à la gestion sur» une base paritaire.L\u2019Association de» locataires de Montréal a décidé qu\u2019elle entreprendra une action pour venir en aide aux locataires des Habitations Jeanne-Mance.SPLASH-'69 POUR VOTRE PLAISIR, VOTRE SANTE UNE PISCINE CHEZ VOUS C'EST DANS LA QUALITE QUE NOUS BATISSONS NOTRE REPUTATION La piscine SPORTIAB, c'esî le produit qu'il vous faut, vous devez vous renseigner ; insistez pour rencontrer le représentant SPORTIAB ou demandez notre documentation gratuite.Nos piscines sont disponibles dans une variété de formes et de grandeurs et sont fabriquées au Québec.Pour '69, nous vous offrons des idees formidables pour votre \"home\".Renseignez-vous sur les piscines SPORTIAB avec ensemble.ENVIRONNEMENT COLORAMA '69 mxmmm yV,vn4V-:'.\u2022\" -'\"\u2019-M* r3s@æ .\t_ AX» »?\u2022.\t2.1a\tM.VILLE DE MONTREAL EMPLOIS DISPONIBLES DANS LA FONCTION PUBLIQUE MUNICIPALE AVANTAGES SOCIAUX FONDS DE PENSION, VACANCES, CONGES DE MALADIE, ASSURANCE-MALADIE.ASSURANCE-VIE ANALYSTE (Donné** policières) \u2014 homme* \u2014 Traitement jusqu\u2019à $9,080.Coordonner, diriger et surveiller les activités d\u2019un groupe d'employés affectés à la compilation des données policières : Analyser et interpréter les renseignements recueillis, en extraire les données les plus significatives et déterminer les méthodes appropriées pour les présenter de façon à atteindre les objectifs qui lui sont fixés.Etre citoyen canadien et avoir terminé avec succès la scolarité d\u2019un cours universitaire régulier dans un domaine compatible avec la fonction, tel que : sociologie, criminologie, administration, etc.Facilité d'élocution et de rédaction en français et en anglais.De préférence, quelque expérience dans des travaux connexes aux devoirs de la fonction.Pourront aussi être considérés: l \u2014 Les candidats qui terminent leurs études universitaires cette année; 2 \u2014 les autres qui présentent une combinaison d'etudes et d'expérience jugée suffisante, ANALYSTE DE L'EQUIPEMENT GRADE 2 - Centre de l'Informatique - Traitement jusqu\u2019à $10,475.Effectuer les études nécessaires sur l'équipement de traitement automatique des dounéee incluant: l'analyse des be soins en équipement, les études économiques, la préparation des cahiers des charges, l\u2019analyse des soumissions des manufacturiers et la surveil lance lors de l\u2019installation.Posséder un diplôme universitaire et de préférence, détenir un certificat en informatique (C.D.P.i.Quelques années d'expérience dans des travaux d'analyse et de programmation.(Toute combinaison d'instruction et d'expérience jugée suffisante sera aussi considérée!.ANALYSTE DES SYSTEMES DE PROGRAMMATION GRADE 2 (Normes et équipement) \u2014 Centre de l'Informatique \u2014 Traitement jusqu\u2019à $10,475, Effectuer des travaux comportant des etudes sur les systèmes de programmation, afin de recommander l\u2019adoption do ceux qui conviennent le mieux aux activités du Centre de l\u2019Informatique.Posséder un grade universitaire ou détenir un certificat en informatique (C.D.P.) Quelques années d\u2019expérience en orogrammation.Posséder une bonne connaissance des techniques d\u2019analyse en traitement des donners, des mathématiques et de la statistique et une connaissance supérieure des techniques d\u2019évaluation et de développement de système de programmation.(Toute combinaison d\u2019instruction et d\u2019expérience jugée suffisante sera aussi considérée).ANALYSTE GRADE 2 (Organisation el Méthodes) \u2014 Centre de l'Informatique \u2014 Traitement jusqu\u2019à $11,125.Effectuer des analyses sur les méthodes et structures administratives et suggérer les solutions appropriées.Développer des méthodes et des normes de travail et faire des études sur l\u2019équipement de bureau.Facilité d\u2019élocution et de rédaction en français et en anglais.Posséder un diplôme universitaire.Posséder une bonne connaissance des techniques d\u2019organisation et méthodes.Quelques années d\u2019expérience en organisation et méthodes.(Toute combinaison d\u2019instruction et d\u2019expérience jugée suffisante sera aussi considérée).BIBLIOTHECAIRE - Traitement initial: $6.160.Augmentations annuelles jusqu'à $7.995.Il y a actuellement des postes à combler à la bibliothèque municipale 'section des enfants).Posséder un baccalauréat en bibliothéconomie d\u2019une université reconnue.CHEF DE SECTION (Etudes sur l'equipement) \u2014 Centre de l'Informatique Traitement jusqu\u2019à $13,290.Coordonner, diriger et surveiller les activités relatives aux études sur l'équipement pour le traitement automatique ries données ainsi que sur l\u2019équipement de bureau.Facilité d\u2019élocution et de rédaction en français et en anglais.Posséder un grade universitaire d\u2019une institution reconnue et, de préférence, détenir un certificat en informatique (C D P ) Quelques années d\u2019expérience dans des travaux d\u2019analyse de l\u2019equipement pour le traitement automatique des données, des systèmes d\u2019exploitation et de l\u2019équipement de bureau.'Toute combinaison d\u2019instruction et d\u2019expérience jugée suffisante sera aussi consi dérée).COORDONNATEUR D'ANALYSES (Trnilemcnl de* donnée* admlni*trativos) \u2014 Centre de l'Informatique \u2014 Traitement jusqu'à $15.900 Coordination, direction et surveillance ries activités d'un groupe d\u2019analyste» affectés au traitement des données admiius- DEMANDE D'EMPLOI Tout candidat doit s'inscrire an moyen du questionnaire \"demande d\u2019emploi\", qui s'obtient au service du Personnel, bureau 403, à l'hôtel de ville, 275 est, rue Notre Dame.Telephone: 872-3236 ou 3237.Le questionnaire devra être retourné au service du Personnel, dûment complété et accompagné des certificats originaux de naissance et d\u2019études, ainsi que de trois photos récentes (format passeport'.Dan* tous lo* cas, les candidats doivent parler el écrire le français ou l'anglais, el posséder une connaissance suffisante de la langue seconde.Ils doivent egalement posséder les qualités personnelles appropriées et jouir d'un étaf physique satisfaisant.Vous choisissez le coloris de voire personnalité, la grandeur, la forme el la finition du patio, dans les teintes appropriées.ta piscine SPORTIAB n\u2019est pas seulement un trou d'eau, c\u2019ast un ensemble, un tout destine a rehausser la prestige «t l'itmosphèr» dans laquelle vous vivez.SOCIETE SPORTIAB INC.550 (URE-BOIVIN, STE-THERESE OUEST A IA SORTIE 12, AUTOROUTE DES LAURENTIDES Tel.: Ligne directe 622-3300 tratives.Détermination des effectifs nécessaires.Consultation avec les re présentants autorisés des services municipaux concernant le développement rie systèmes administratifs comportant l'utilisation de techniques modernes de traitement des données.Posséder un grade universitaire compatible avec la fonction: de préférence.détenir un certificat en informatique (C.D.P.).L\u2019n certain nombre d\u2019années d'expérience, dont une partie à un niveau responsable, dans des travaux d\u2019analyse des méthodes administratives et de programmation.'Toute combinaison d'instruction et d\u2019expérience jugée suffisante sera aussi considérée!.INSPECTEUR (arbre*) - hommes - Traitement initial: $6,160 Augmentations annuelles jusqu'à $7.455.Recueillir toutes les données requises pour établir le bien-fondé ou non des plaintes formulées par les contribuables sur l'état ou l'emplacement de certains arbres appartenant à la Ville, ainsi que sur les obstructions, les encombrements et les dommages qui leur sont imputés: participer à l\u2019inventaire des arbres et rftectuer, lors de la plantation de nouveaux arbres, le piquetage requis Au moins 25 ans et avoir complété une Ile année d'études.Avoir en plus suivi dos cours d'horticulture, de sylviculture ou d'agronomie d'une institution reconnue.Quelque experience dans un travail se rapportant a l'arboriculture ou à la sylviculture.Posséder un permis valide de chauffeur au moment de la nomination.INSPECTEUR DE PLOMBERIE (Service de* Permis et ln*pections) \u2014 hommes \u2014 Traitement initial: $6,700.Augmentations annuelles jusqu a $7.995.Vérifier l\u2019installation des systèmes de plomberie afin de s'assurer qu'ils sont conformes au réglement municipal concernant la plomberie.Au moins 25 ans et avoir complété une 10e année d'études.Résidence à Montréal depuis au moins un an à la date de la nomination.Un certain nombre d'années d'expérience dans des travaux de plomberie dont au moins deux ans en qualité d\u2019inspecteur, surveillant, contremaître, surintendant ou entrepreneur.Posséder une licence de compagnon-plombier de la ville de Montréal Pouvoir lire les plans et préparer des croquis.Date limite d'inscription: 24 mars 1969.OPERATEUR D'ORDINATEURS GRADE 2 - Centre de l'Informatique - Traitement initial: $5,615.Augmentations annuelles jusqu\u2019à $6,915.Opérer et contrôler les différentes unités d\u2019un ordinateur suivant des procédures de travail établies.Assister occasionnellement l\u2019opérateur chef d\u2019équipe dans la direction d\u2019opérateurs grade 1.Avoir complété une lie année d\u2019études.Quelques années d\u2019expérience en opération d\u2019ordinateurs, POLICIER - Traitement initial: $5,000.Augmentations annuelles jusqu\u2019à $7.300, après 3 ans de service.litre citoyen canadien, avoir au moins 18 ans et demi à la date de l\u2019examen préliminaire et ne pas avoir atteint 30 ans à la date d\u2019entrée en fonction.Avoir complété une lie année d\u2019études.Taille minimum: 5\u20198\", pieds nus, poids minimum: 140 livres, sans vêtement.Vision minimum: 20-30 chaque oeil sans verres.STENO-SECRETAIRE GRADE 1 (Bureau de* Avocats) \u2014 femme» \u2014 $4,675 -$5,760 - Le traitement initial sera déterminé selon l\u2019expérience des candidates; augmentations annuelles jusqu\u2019au maximum.Facilité de redaction en français et en anglais.Avoir complété une 11c année d\u2019études et posséder quelques années d'expérience en qualité de sténo-dactylo dans une étude légale.\u2014 Les candidates qui détiennent un baccalauréat es arts ou qui ont complète des études équivalentes a la rhétorique et qui possèdent une bonne connaissance de la sténographie et de la dactylographie sont aussi admissibles à ce concours.Date limite d'inscrip tion: 31 mars 1969. V V * > 1 .\t* - ^\t^\t% I* I 14/lA PftsSÉ, MONTREAL, MARDI 18 MARS 1949 ORMATIOlVS ÉTRANGÈRES Un Canadien français aurait été mêlé au complot pour tuer Luther King et Kennedy NEW YORK.(AFP, PA, UPI) \u2014 Un \u201cComité d'enquête sur les assassinats\" aux Etats-Unis affirme, aujourd\u2019hui, qu\u2019il est possible que le pastem Martin Luther King et le président Ken- nedy aient été victimes d'un complot, et que l'un des complices, notamment dans l'assassinat du pasteur King, serait un Canadien français.Le Comité, qui est présidé par l ac- A ?John F.Kennedy Le pasteur King teur canadien Trent Gough et qui annonce son intention d\u2019embaucher très prochainement des enquêteurs professionnels pour mener une enquête complète et objective sur les circonstances de l\u2019assassinat de King, dit que, non seulement le pasteur noir a été victime d\u2019un complot, mais il se pourrrait qu'il y ait un rapport entre son assassinat et celui du président Kennedy.Par ailleurs, Me Russell Thompson, un avocat de Memphis, engagé l\u2019été dernier par Me Arthur lianes, premier avocat de James Earl Ray, pour effectuer lui aussi une enquête, a soumis, hier, a la NAACP (Association nationale pour le progrès des gens de couleur! des documents nouveaux sur l\u2019affaire recueillis entre août et novembre 1968.Parmi ces documents, qui accréditeraient la thèse d\u2019un complot, figure une attestation fournie par M.John McFer-ren, propriétaire d\u2019un magasin à Memphis.M.McFerren, un Noir, y déclare avoir entendu, une heure avant l'assassinat.un homme d\u2019affaires de Memphis déclarer au téléphone : \"Je ne te donnerai pas un sou avant que le travail soit exécuté.Tu peux abattre le salaud depuis le balcon.\" M.McFerren ajoute que l'interlocuteur de l'homme d\u2019affaires rappela quelques minutes plus tard et que ce dernier lui dit alors : \u201cNon, je ne veux pas te voir par ici.Tu peux aller chercher les 5.000 dollars chez mon frère, à la Nouvelle-Orléans.\" M.McFerren affirme qu\u2019il a fait part de cette conversation au FBt et a la police de Memphis, quatre jours après le crime, mais qu\u2019ils n\u2019en tinrent pas compte.M.Thompson a également fourni à la NAACP des informations laissant entendre le mystérieux \u201cRaoul\", que Ray avait lui-même cité comme son complice et qui est considéré par les autorités comme étant probablement un produit de l\u2019imagination de James Earl Ray, existe bel et bien.\"Raoul\u201d, dont ce ne serait pas le véritable nom, aurait été voir un avocat de Memphis, deux jours après l'arrestation de Ray 'le 8 juin 1968 a Londres', aurait posé des questions à son sujet, et aurait demandé s\u2019il y avait moyen de l'aider.M.Thompson doit reprendre, mardi, ses entretiens avec la NAACP.et celle-ci décidera s'il y a lieu qu'elle entame une enquête.Un Canadien français nommé Raoul ?Le nom de \"Raoul\" a, d'autre part, été mentionné, lundi, également par un groupe d\u2019enquêteurs privés, le \"Comité d\u2019enquête sur les assassinats\u201d qui affirme qu\u2019il pourrait y avoir un rapport entre l\u2019assassinat du président Kennedy et celui du pasteur King.Un porte-parole de ce groupe a déclaré, au cours d\u2019une conférence de presse tenue à Washington, qu\u2019il avait, lui aussi, la preuve de l'existence de \u2019\u2019Raoul\u2019\u2019 que plusieurs témoins auraient vu dans diverses villes en compagnie de Ray et qui pourrait être un Canadien français.Le porte-parole du Comité n'a pas donné de plus amples détails à ce sujet.C\u2019est en octobre 1968 que le nom de \u201cRaoul\u201d a été mentionné pour la première fois.M.William Bradford Huie, biographe de James Earl Ray.avait alors révélé que Ray lui avait, affirmé avoir rencontré, dans un bar de Montréal, en août 1967, un homme blond d\u2019une trentaine d\u2019années qui s\u2019était présenté sous le nom de \u201cRaoul\u201d.\u201cRaoul\" lui aurait fait transporter de la drogue aux Etats-Unis, lui aurait donné, pour cela, 2,850 dollars et lui aurait enfin proposé des faux papiers et 12,000 dollars à condition qu'il accepte de se rendre à Birmingham, en Alabama, pour y attendre des instructions concernant un dernier service à-lui rendre.\u201cRaoul\" lui aurait assuré qu\u2019on lui remettrait alors un passeport en règle pour quitter définitivement les Etats-Unis.Ray aurait appris, beaucoup plus tard, que le service qu'on lui demandait était de tuer le pasteur King.Ray, depuis, n\u2019a pas reparlé de \u201cRaoul\", 11 y a même accepté, sur les conseils de son second avocat.Me Percy Foreman, de plaider coupable du meurtre en échange d'une condamnation automatique à 99 ans de prison, s\u2019assurant ainsi d\u2019échapper à la peine de mort mais se privant de la possibilité de s\u2019expliquer au cours d\u2019un procès.11 semble cependant maintenant regretter sa décision : le jour même de son \"procès éclair\".le 10 mars, il tint à déclarer qu'il n'était pas d\u2019accord avec la théorie officielle selon laquelle il n'y avait pas eu complot.Le lendemain, il affirmait qu'il n\u2019aurait pas dû plaider coupable.Lundi enfin, il envoyait à Me Foreman une lettre le congédiant définitivement, ce qui laisse à penser qu'il pourrait faire appel à un troisième avocat et demander que l\u2019affaire soit rouverte.James Earl Ray Grève générale au Pakistan KARACHI, Pakistan.(AFP, Reuter) \u2014.La grève générale de 24 heures décrétée hier au Pakistan oriental pour protester contre l'attaque dont le Mau-Jana Abdul Hamid Bhashani, leader pro-chinois du parti Awami, fut l\u2019objet samedi, a été généralement observée.Au Pakistan occidental, l'appel à la grève lancé par les syndicats a été egalement suivi.Les organisations ouvrières pensent lancer un ordre de grève générale le 23 mars, si les augmentations de salaires dans l'industrie ne sont pas accordées.En outre, une certaine agitation persistait hier au Pakistan oriental, où dimanche, des manifestants s'étaient attaqués aux forces frontalières et auxiliaires de police.Ces troubles ont fait quatre morts a Sriharshaya.Une centaine de personnes ont perdu la vie dans des émeutes depuis le début du mois au Pakistan oriental.Six autres personnes auraient été tuées hier.Dans un discours prononcé hier, M.Bhashani a déclare que \u201csi jamais le gouvernement décide d'organiser des élections sans avoir donné satisfaction aux revendications des étudiants, nous mettrons le feu aux bureaux de vote, nous jetterons les urnes et nous nous attaquerons aux agents de l'administration\".\\prcs avoir expliqué que sa lutte visait à instaurer un pouvoir des travailleurs et à assurer le bien-être au plus grand nombre et non a quelques familles.le leader pro-chinois, a souligné qu'en vingt ans, pas un seul représentant de la classe ouvrière n'avait été représenté dans des Assemblées pour exposer les idées des travailleurs.\"Nous voulons changer de système et de gouvernement, par des mouvements de paysans, d'ouvriers et d'étudiants, et non par des négociations\u201d, a-t-il conclu.Bien que son parti ait récemment conclu un accord avec le parti de M.Zulfikar Ali Buttho, autre parti de gauche du Pakistan oriental, les opinions exprimées hier par M.Bhashani différent rie celles de M.Buttho, qui a recommandé la participation aux élections.D'autre part, M.Sayed Zafar.ministre de la Justice et des Affaires parlementaires a annoncé que le mois prochain, des amendements a la Constitution seraient présentés à l'Assemblée nationale.Bien qu'aucune indication n'ait été donnée sur ces modifications, on estime généralement que le régime se rapprocherait de celui de la France, avec un président élu par la nation, et un premier ministre responsable de vant le Parlement.Trois avions déroutés sur La Havane en deux jours d'après AFP et PA Trois avions commerciaux, un colombien, un péruvien et un américain, ont été déroutés en -18 heures sur Cuba par des hommes en armes.Le premier, dimanche, était un \u201cDC-4\" de la compagnie colombienne \u201cAero-cnndor\" transportant 36 passagers et huit membres d\u2019équipage.Il a été détourné par un homme armé qui était accompagné d\u2019une femme et d'un bébé.Il a été autorisé hier soir à regagner son pays d'origine avec ses passagers.Hier, un \"Boeing 727\" de la compagnie péruvienne \"Faüçett\", qui avait a son bord 73 passagers et huit membres d'équipage, a été détourné vers Cuba par six hommes armés.Affrontement avec la Maffia ?& i v \u2018Ül -v/j! m hm, «% * 2* m JÉ.\u2019À 'ïTmæ i?V 1 \\m téléphoto TA Un intrus meurtrier Cette photo fait voir un des deux moteurs à réaction qui est tombé sur une maison quand un aérobus DC-9 vénézuélien s'est abîme sur un pâté de maisons en banlieue de Macaraibo dimanche matin.Jusqu\u2019ici 156 personnes ont perdu la vie dans cette catastrophe, et plusieurs des quelque 125 blessés sont dans un état critique.L'hypothèse de sabotage écartée dans la tragédie aérienne de Maracaibo MACARAIBO, Venezuela.(AFP, UPI, PA1 \u2014 L\u2019accident aérien qui a fait hier 156 morts a Ziruma, banlieue ouvrière de Macaraibo, n'a pas été provoqué par un sabotage, a affirmé un porte-parole du ministère des Transports vénézuélien, qui a précisé que, selon les déclarations des témoins, l'accident est dû à une défaillance mécanique.Quatre autres cadavres ont été découverts hier après-midi dans les décombres des maisons démolies, ce qui porte :o total des victimes de la pire tragédie de l'histoire de l'aviation a 156.Les recherches se poursuivent parmi 1rs ruines, les autorités sont maintenant obligées d'employer des grues et du matériel de démolition.Pour dégager la partie principale du fuselage de l\u2019appareil réacté DC-9 les équipes de sauvetage vont devoir abattre les restes de deux pâtés de maisons.(\"est le quotidien \"Ultimas Notieias\", qui a parlé de sabotage hier, citant les paroles d'un officier supérieur de la police.Ce personnage a laissé entendre que le gouvernement possédait la preuve qu'il y avait eu sabotage\" et qu'il allait entreprendre une enquête.Cependant, il n'a pas fourni de plus amples détails.Comme on le sait les 77 passagers et 1rs in membres de l'équipage ont tous perdu la vie, tandis que 69 personne^ ont été tuées au ml quand l'appareil en flammes a labouré un pâté de maisons Au moins 125 personnes ont été traitées dans les hôpitaux pour des blessures allant de crises de nerfs aux brûlures, bras et jambes cassés.Les autorités de l'aéroport ont déclaré hier soir, que la \"boite noire\" qui enregistre toutes les conversations du pilote a été trouvée, et que les enquêteurs étudient l'enregistrement du vol qui n'a duré que quelques minutes avant la tragédie.Haïti : $60 par année WASHINGTON (AFP) - Une étude du \u201ccomité interaméricain de l'Alliance pour le progrès\" < CIAP > révèle que pendant la troisième année consécutive, le revenu annuel par tête de Haïti est demeuré stationnaire a 60 dollars, le revenu le plus bas d\u2019Amérique latine.Le \"CIAP\" a commencé hier son exa men annuel de la situation économique et fiscale de Haïti.La délégation haïtienne qui participe aux réunions est dirigée par le docteur Edouard Francisque du \"Conseil national du développement\u201d.M.Francisque a informe ses interlocuteurs des programmes envisagés ou en voie d'exécution qui tiennent compte de recommandations formulées par le \u201c(TAP\" pendant les années antérieures.Ces recommandations portent notamment sur des réformes administratives ri sur une intensification des activités agricoles et industrielles.Une force britannique serait prête à envahir l'île rebelle 6\u2018Anguilla d\u2019après PA, AFP, UPI La Grande-Bretagne a rassemblé une petite force d\u2019invasion qui se prépare, semble-t-il, à reprendre le conlrôle d\u2019An-guilla, la petite ile des Antilles, qui a proclamé son indépendance.Trois frégates britanniques se trouvent maintenant a proximité de Pile \u201crebelle\", qui compte une population de 6,000 habitants.Un porte-parole du ministère de la Défense a indiqué aujourd'hui à Londres qu\u2019une Iroisième frégate, la \u201cKhotc-sny\", avait rejoint les frégates \u201cRhyl\" et \u201cMinerva\u201d, déjà ancrées au large de File d\u2019Antigua.Les navires, qui transportent ensemble environ 750 hommes, sont armés de canons de 5 pouces et disposent chacun d\u2019un hélicoptère.De plus, une force d\u2019intervention comprenant quelque 200 parachutistes, les fameux \u201cBérets rouges\", et une quarantaine de policiers de la nouvelle \u201cbrigade d intervention\" de Scotland Yard, tous volontaires et triés sur lo volet, seraient déjà en route au-dessus de l\u2019Atlantique.Les autorités britanniques ont fait le silence complet autour de l\u2019opération, mais on sait qu\u2019un convoi militaire a conduit les paras et les policiers à la base aérienne rie Lyneham, a 70 milles de Londres, en fin de journée, hier.Deux gros avions de transport se tenaient prêts à décoller.Il est fort possible que l'opération soit déjà en voie d\u2019exécution.l Skfüfa yyy, Vous songez à acheter un tapis attWPRESSE, v\u2019^N*\u2022 2 MAGASINS BIEN SITUES ervaiit TAPIS ORIENTAUX 4903\t^ OUEST SHERBROOKE 5102 COTE DES NEIGES kivnaa» ' 489-5411 739-2461 w> MONTREAL, MARDI 18 MARS 1969 Romantisme austère pour l'automne prochain.\u2022\u2022 Du noir brodé de fil d'or ! Une petite robe cocktail de coupe très simple.La fantaisie ne réside que dans le tissu et les dix petits boutons qui ferment l\u2019encolure de l'avant.C\u2019est une création de \"Sidgreen of London\".par Madeleine BERTHAULT Déjà la mode \u201cAutomne 69!\" Elle est nettement plus sobre et beaucoup plus roman-tique que la mode d'aujourd'hui.Cette tendance est très marquée, comme en témoignent la coupe des vêtements, le choix des couleurs et des tissus eux-mêmes.Chance : mot singulièrement féminin comme le prouve la \"loterie du maire\" En effet, seize importantes maisons de modes londoniennes présentent leurs collections d'automne '69 au Martinique Motor Inn jusqua demain.Cette présentation de modes comprend des robes, des manteaux, des tailleurs, des vêtements sport.Elle est organisée par le \"British Clothing Export Council\u201d.photos Réil St Jt»n.LA PRESSE Patricia porte un ensemble \u201cTropic\", composé d'un boléro très léger, à manches longues, et d'un pantalon .malgré les apparences ! Mais ce pantalon est tellement large qu\u2019on le confond aisément avec une jupe longue .C'est une création de Brenda Ring.par Marian* FAVREAU Neuf fois sur dix.les fem mes ont gagné le \"gros lot\" de la Taxe volontaire de Montréal.Est-ce là un accroc aux lois de la statistique ï Ou faudrait-il déduire que les femmes participent en plus grand nombre a cette taxe volontaire ?Questions qui intéressent tout autant le mathématicien et le sociologue que le simple mortel.Pour M.Jean Fortier, mathématicien, ce fait \"indique qu'une très forte proportion de femmes achètent des billets, ou que les dés sont pipés.La répartition des gagnants devrait normalement suivre la proportion générale d'hommes et de femmes qui participent.\" Au service de la Taxe volontaire, à Montréal, on estime à 60 p.cent la participation des femmes comparativement à 40 p.cent chez les hommes.Mais or.ne tient aucune statistique à cet égard.Nous apprenons également de ce service que le tirage des gagnants se fait manuellement et non élcctro-ni que ment comme nous croyions.On ne peut donc incriminer les machines de coalition pro féminine ! \"Ici, la proportion de neuf gagnantes sur 10 est exceptionnelle, de poursuivre M.Fortier, mais elle peut encore s'expliquer par les lois du hasard.\" Lors d'un tirage précédent, M.Fortier et un collègue avaient constaté que les numéros des billets tirés se situaient en grande partie dans les tranches de chiffres élèves.\"Nous étions très étonnes.car statistiquement, c'était la une probabilité zéro.\" grand nombre.Par contre, huit fois sur dix, on a observé dans les kiosques de perception que le mari fait inscrire, sur le coupon, le nom de sa femme.\"Ce geste apaiserait parfois de petites tensions familiales\", nous a-t-on expliqué.Mais il est plus que probable que les femmes y participent davantage.Pour une so-c i o 1 o g u e, Madame Eliette Achille, \"les femmes auraient peut-être plus confiance dans le hasard que les hommes.Ce sont les emmes qui lisent l'astrologie, qui se font tirer aux cartes, qui jouent au bingo !\" \"D'autre part, poursuit notre sociologue, le budget de famille est souvent du ressort\u2019 de la femme.Elle peut facilement soustraire ce $2 des petites dépenses de la semaine.\" Certaines auraient également plus de temps pour s'occuper de cette question.Mais il y a dans ce gros lot à gagner \"quelque chose de féérique, d'extraordinaire qui peut attirer davantage les femmes\", de conclure Madame Achille, Et sans doute ont-elles raison puisque, jusqu\u2019ici, le sort les a favorisées.En sera-t-il de même lors du prochain tirage des noms gagnants, le 7 avril prochain ?Nous ne pouvons que le souhaiter même si une nouvelle gagnante risquait de perturber l 'o r d r e statistique ! Ne mêlons pas les cartes I La ligne est très simple.Sim-plicité égale féminité et charme chez Kati Phillips.Le décolleté et le bord des manches sont bordés d'un tout petit volant, des pierreries insérées entre les broderies d'or et d\u2019argent.L\u2019astrologie, les cartes et.la taxe volontaire Au service de la Taxe volontaire, on nous apprend qu\u2019il se prend plus de billets de participation les jours de paye, que les jeunes ne semblent oas contribuer en très LYNNF1ELD, Mass.< ***** :w-^pc^;;v & ^ '' * s*wi .**\u20228» mciy mandat comme malreVm mO\", soit rétabli.Avec On budget do plus de $9 millions pour 1M9, M.Rémillard c/oW que les contribuables dmvenè pouvoir obtenir les /enseinements nécessaires à /a protec\\en de leurs biens.A mesure qu'approchentVs premières élections général) qui auront lieu en novembre Jacques-Cartier, il faut s\u2019attendre que les déclarations de part et d'autre se multiplient.MAL DE TETE MATINAL?ASPIRIN ASPIRIN, Aeplrln eet la marqua déposée d# Th# Bayer Company, Limited, Aurora, Onteria Le maire de Saint-Bruno va démissionner pour des raisons professionnelles par Claude MASSON Le maire de Saint-Bruno, municipalité de la rive sud qui compte environ 13.000 âmes, va démissionner d'ici quelques mois pour des raisons purement professionnelles.En effet, M.Jean Claude Allard, qui est associé à l'importante maison Price Water-house et Cie, une firme de comptables agréés de Montréal, déménagera ses pénates a Québec au cours de l été pour y ouvrir un bureau de l'entreprise.M.Allard aurait aimé que la nouvelle de sa démission ne soit connue que quelques se-m a i n e s avant son départ, mais la rumeur a trop persisté n Saint-Bruno.Le maire nous a confirmé l'abandon de son poste au cours d'une conver sation téléphonique.\"La décision n'a pas été fa cile.J\u2019aime Saint-Bruno et je nr veux pas laisser l'impression que j'abandonne le bateau au moment ou la ville prend son essor\".M Allard est maire de Saint-Bruno depuis un peu plus d'un an seulement.11 avait succédé à M.Gérard Fi-lion au mois de février 1968.Les membres du conseil municipal sont déjà au courant de son départ prochain.Ils devront toutefois accepter une démission écrite au morn e n t opportun, c'est-à-dire d'ici le mois de juin ou de juillet.La démission de M.Allard entraînera une élection a la mairie à Saint-Bruno.Dans les huit jours qui suivront la démission du maire, le greffier devra fixer un jour pour la nomination des candidats ainsi que pour l'élection en cas d'opposition.Le scrutin, si scrutin il y a évidemment, aura lieu au plus tard 30 jours après la démission officielle du maire actuel.Le nouveau maire complétera le mandat du maire démissionnaire, de sorte qu'il sera en fonction jusqu'en février 1971.Tri qu'xnnoncé dan* le Ladies Home Journal Pour In jeune fille avertie Création R & K \u2014 un souffle du printemps \u2014 les imprimés dalmatiens sur polyester 100% Fortrel en brun ou noir \u2014 chacun sur fond blanc.Tailles 8 à 18.De la nouvelle collection Perley\u2019s de création R & K.$45.Robes, ou deuxième Ouvert le jeudi et le vendredi jusqu\u2019à 9 h.-, ' i ^\t;; '^^0^ ¦¦¦ ¦t :¦ *>¦\t.\t- v,**'?\t.\" \u2022\tS STE-CATHERINE, ANGLE DE LA MONTAGNE Finie,la période des tapis déprimés.Voici KodeFjla nouvelle fibre polyes* ter alliant la beauté de la laine à la solidité des fibres synthétiques.Résub tat: un tapis qui ne s\u2019écrase pas.La fibre Kodel se redresse derrière vos pas et le tapis retrouve rapidement tout son bouffant.Mais les qualités des tapis de Fibre Kodel ne s\u2019arrêtent pas là.Attrayants, ils ont en plus ce profond moelleux jusque-là réservé aux tapis les plus coûteux.Flaute-ment résistants aux taches, ils gardent leurs pleines couleurs des années durant.Les plus grands fabricants canadiens de tapis vous offrent maintenant des tapis de fibre Kodel dans toute une variété de couleurs et de styles.Si vous êtes déprimé de n\u2019avoir pas encore trouvé le tapis qui ne se déprime pas, allez voir les leurs.La Fibre Kodel met fin aux années de grande dépression.La Fibre Kodel CAjfMAN CHEMICAL INUfl AMLRICAN l!0., 164 (jlmion A»tc(,c fut, îoionio 12, Draine Lodil i«i II mirqui tiftpotti 5t U iiMi polytiui Laumin lisimm ne libtitjui q-Ji II libn, pii lu tipit.Eastman Fibres eaaa ESCLAVE d'aile même 18 bu celle 4 un hommi, ans HENRI- GEORGES CLOUZOT 2e mois de succès ?\t11.41, 2.10, 3-ÛO; 7.15, * 30 i l A K T t INI MA U» h«M 4 «t.u.aii.EMItt mm uuumwt Jrâis h ê SALIE EISENSTEIN I*** UlTMANCOtOI 3b MILTON / 1*2-6063 SALLE RESNAIS INTRIGUES DU CINEMA VUES DERRIERE LA CAMERA [RANCIS URO \u2022Vtc Joièut IIRTO Chmtitnt GUI HO 4 DERNIERS JOURS WW M.IM « ml 1*4\" I» Bijou PAPINEAU *24-1*11 EnGiAJuleEmuMé ANNA KARINA nim ,ll **HNCOULEURS I \\ DIDEROT 4 DERNIERS JOURS I Pl4tf l*-Deiiii-DeMi«Mi»ny SAINT-DENIS 11*4, il-MWS.*49-4211 Un grand film Canadian taurna dan* la* Laura ntldaa le grand rock Guy Th«»uvt\u2018lte Fraim inc R.icette | un homma p«la au pl*8* «f* l'anrour al du cilma \u2014 M|RE|LL£ DARC HARDY KRUGER 4 urrun EN COULEURS *#***»iÂ**************************\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022 MOISI MUSIQUE Une chorale comme il y en a bien d'autres LES PETITS CHANTEURS DE VIENNE Hier «oir k U Mlle Wilirtd-Pelletier de le Piece des Arts Programme : extraite de la \"Messe de saint Liopold\" «Michael Haydni et eutrea chanu religieux; \"11 Signor Bruachino\", opera bouffe de Rossini, en costumea; chansons folkloriques, valses, polkas, etc.par Claude GINGRAS Certes, ce sont de jeunes garçons fort doués pour la musique, qui ont de jolies voix, chantent dans un beau style et avec un ensemble remarquable, Mais ces qualités, en fait, peuvent s'appliquer à bien des chorales d'enfants, de part et d'autre de l'Atlantique.En 500 ans d'existence, les Petits Chanteurs de Vienne, forcément, sont devenus une institution et une légende, Mais quand on prête l'oreille et qu'on élimine tout le contexte publicitaire, on se trouve en face d'une chorale comme il y en a bien d'autres.D 'a i 11 e u r s, l'auditeur le moindrement perspicace n\u2019a pas à scruter longtemps: les nombreux soli indiquent clairement qu'il y a, là aussi, des défauts.Plusieurs des voix, isolées, détonnent allègrement et je connais nombre de nos petits chanteurs locaux qui chantent autrement plus juste! Heureusement, les ensembles couvrent les imperfections et c'est ainsi que les r a p p el s, \"Tritsch Tratsch Polka\u201d, \"Le Beau Danube bleu\u201d et \"Danny Boy\u201d, ont été peut-être les meilleurs moments du concert.Pour varier un peu leur répertoire (car toutes ces pièces en allemand finissent par engendrer la monotonie), les Petits Chanteurs présentent traditionnellement un petit opéra en costumes.L\u2019;dée est amusante mais le tout est pre sente dans des conditions minables de \"séance d'école\".Il fait pitié en effet de voir tous ces garçonnets déguisés en bonniches évoluer sur le vaste plateau nu, avec comme seuls décors les chaises empruntées aux coulisses de la Place des Arts ! Quant à 1 \u2019\"a ccompa-gnement\" de piano, fourni par le directeur anonyme), il sert uniquement de métronome car le monsieur joue affreusement mal.HORAIRES LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 18 MAR Ida Kaminski à Mont! Mike Rubbo (réalisateur), Michel Thomas \u2022 D\u2019Hoste (caméraman), Claude Haza-navicius (ingénieur du son) et Pierre Lc-tarte (assistant) s'embarqueront pour le Vietnam bientôt pour y tourner un film sur l\u2019adoption des orphelins vietnamiens.L'on sait que depuis plus d'un an, plusieurs familles canadiennes ont adopt* ces en-fa n t s qui sont récupérés tous les jours dans les ruines ou les abris de Saigon.Ïm r cou! 2.25*4 50-7.1 S \u2022t t.45 p.m.\u2022 !»»\u2022»* p«mr mu ««\u2022ptti ¦WA PARISIEN .« si.( ATMEHlNf Le seul cinéma à Montréal oui a maintenu ses prix TOUJOURS 3 GRANDS FILMS POUR *1.25 % UNE ROUSSE, QUI PORTE BONHEUR 30 MINUTES DE SURSIS Il ANS Tony Cwbs Arrive DERCI, Sur Mm.: dt» 3 h.30 Sam.at dim.t 12 h.30 LA SCALA PAPINEAU/BEAU6IEN - 721-5107 ALOUETTE: \"Wir tnd peace\" i 2.00.8 00.ARLEQUIN:\t\"l/lncldent\" :\t105, 4 30, 8:00.\"Prudence et U pilule\": 2 45, 8:15.9:40.ART CINEMA: \u2022 Le mélodie du bonheur\" : 12:00.3:00, 8:00, 9:00 ATWATER: \"Carry on Doctor\": 1:00, 3:20, 8:23, 7:30.9:35 AVALON : \"Lee doute telopardi\".\"Que faiaiei-vous quand lai lumière! ae aont éteinte! 7\" AVENUE: \"Charly\": 1:00,\t3 00, 5:05.7:15.9:25 ¦EAUMONT : \"Le voyage fantasti-que\" : 6 20, 9:35 \"Le mervellleuae Anglalie\" : 7:55 BIJOU : \"Suranné Simonin.la religieuse de Diderot\": 1:05, 3:40, 6:20, 8:33.BONAVENTURE : \"La bande à Bonnot\" : 1 00.3:00.3:00 7:00, 9:00.BROADWAY : \"Opération Crossbow\".\"Le Juatlcler de l\u2019Arltona\".\"Qu'astu (ait à la guerre pape\" 7 CANAOIEN ; \"Coplan aauve la peau\" : 12:43, 4:20.7 55.\"Miracle de l'amour\" : 3:00, 8:30, 10:03.CAPITOL : \"HelUlghtera\" :\t10:13, 12:23.2:33, 4:30, 7:00, 9:20 CHAMPLAIN : \"Devine qui vient dîner\" : 2:27, 6:14, 10:01.\u201cDufly le renard de Tanger\": 12:37.4:24, 811 CHATEAU : \"L\u2019homme orgeuil et la vengeance\" : 1:00.4:25, 7:33 \"Opération Marakesh\u201d : 2:45, 6:15, 9:45.CINEMA CINQ : \"Alexandre le bienheureux\" : aur lem.7:30.9:30.CINEMA COTE-DE6.NEIOE8 (cinéma 1): \"Oliver\": mere., aim.dim.: 2:00, 8:30.Lun.mer.Jeu.ven.: 8:30.CINEMA COTE-DE t-NEIOES «cinéma 2 ): \"Ulyaae\" : Du lun.au ven.: 7:00, 9:15 Sam.dim.: 12:30.CINEMA DE MONTREAL: \"Sur la piale dea Apachei\" : 12:30 , 6:04.\"La grande combina\" ; 2:15.7:48.\u201cMatt Helm agent trèa apéctal\" : 4:20, 9:54.CINEMA DI PARIS : \"Le gendarme se marie\": 1:30, 3:30, 3:30.7:30, 0:30.CINEMA LONGUIUIL : \"Us Sultans\", \"Les viergea\" : 6:30, 8:03, 9:47.CINIRAMA-THEATRI IMPERIAL: \"Ben-Hur\".Tous les soirs 8:00.Dim.: 2:00, 7:30.Merc.: sam., dim.: 2:00.CREMAZIE : \"Devine qui vient diner\u201d Du lun.au jeu.8:10, Ven.6:15, 10:00.\"Dully le renard de Tanger\" : Du lun.au Jeu : 8:20, 10:00.Ven.8:10.DAUPHIN: Selle Renoir: \"Le pro-cèa\": tn gens.: 7 00, 9:40.Salle McLaren: \"Jusqu'au coeur\u201d Cn aem.: 7:30.9:30.DORVAL : Salle Rouge : \"Alaskan Safari\" : 4:30.7:00.9:'5.Salle Do-ree : \"Inga\" : 7:00, 9:00.ELECTRA : \"La main noire\": 12:23, 3:39, 6:53, 10:07 \"Sexyrella\u201d : 2:10, ELYSEE: Salle Resnais: \"Ctné-glrl\": 7:30.9:30.Salle Elaenatein ; \"Le Socrate\u201d : 7:30.9:30.FAIRVIIW 'Cinéma 1); \"Impossible years\" \u2022 7:00 9:00 FAIRVIEW (cinéma 2): \"Heart is a lonely hunter\u201d: 7:13.\"Rachel Rachel\u201d: 9:15.FESTIVAL: \"The vicious circle\": 7:30, 9:30.FLEUR DE LYS: \"Le fendarme se marie\": 1:30,\t3:30.\t3:30.\t7:30, 9:30.FRANÇAIS : \"Opération Marakesh\": 1:00, 4:25, 7:55.\"L'homme orgueil et 1a vengeance\" : 2:40.6:10.8:33.GALERIES D'ANJOU : \"Barharel- U\" : 7:25.9:30.GRANADA : \"L\u2019homme orgueil et la vengeance\u201d : 1:00.4:23, 7:53.\"Opération Marakesh\": 2:45.6:10.9-43 GREENFIELD PARK: (Cinéma 1) : \"Alaskan Safari\" : 4.30, 7:00, 9:15.GREENFIELD PARK (cinéma 2:: \"Subject waa rosea\u201d: 7-20.\"Hot millions'' : 9:10.GUY : \"Elvira Madigan\u201d :\t1* 45, 3:45.\t6:50.\t9 45.'Les Jeunes Aphrodites\u201d :\t11:15,\t2:13, 3:20, 8.20.JEAN-TALON : \"Le vieil homme et reniant\" : En aem : 8:08 \u201cLe fou du Labo 4\" : En aem.: 6:37, 9:52.LA SCALA : \"Arrlverdicl Blby\u201d : 3:30, 8:10.\"Une rousse qui porte bonheur\": 4:50 , 9:50 \"Trente mi-miles de sursis\" 6:20.LAVAL «cinéma l) : /\\, i-;\tA la ci oir i ^ DU DK AAI AU NOIR Cinéma\tv*7 BONAVENTURE A L'AFFICHE 't ROHAVfNTURé tfl -lll IT1S HORAIRE i 1.00-3.00 5 00 - 7.00 darn.pro*, rompit! 9.00 DOMINIQUE DENYSE MICHEL\tFIUATRAULT Réal Béland\tRoger Joub*rt Gilbert Cnéniar\tirantoi» Ltmltus Cuv Boucbtr\tYvonna\tliflamma u.j|»n (iSSONMm Cenr#»**nP\u201ce\talan IUNO Ckipaiee »:#i-3'j» J| AN MARC Ht BE RI Caoiw**!\tYVONOUMA1MI ANDRE GAGNON la\" a< *tt Ot*a- ai d 4*.a.«a a ta (wih (ttapttta CE SO IR à ao II 15 tnm reservations: 849 9371 LES TRAITANTS d« GUY DUFRESNE Mite en scène d\u2019ALBERT MILIAIRE avac : tional Villanauva, Marjolaina Hàbart, lào llial, Jam Laclarc, Jaan Parrtud Billets en vente: Théâtre Port-Royal, Place des Arfi.service de billet» Centaur \u2014 Inf.: 878-1184 Billets 4i étmièra heuri tn ytnti 13 minutai avant chiqua ripréianlitlaa (li diaponibits) $1.10 étudiants iiulamtnl cfV THÉÂTRE PORT-ROYAI PI U | Ot-S AKTV Montiédl I J4 (Quehei ) Id K4.' .\u2019II.CIIMAin ai VIIRUN ¦ auvtrti aur iinslaa 4 pirtlr 4a 4 >.».388-4210 mimitiT'll j 768-2092 rHflMPLAlNWilCREMflZlEiWI VERDUN 14 ani I KAN/ K Al k A LE PROCES \u2022> DERNIERS ** JOURS JUR PURE imivtf i film de ORSON WELLES Jusqujaucoeur HORAIRE : 7.30 *.30 HORAIRE i 7.30 YJO 721-6060 LE DAUPHIN 6EAU6IEN PRES DI6ERVIUE 46SEM UNE CURE DE GAIETE I \"Cdfy \u2019DcCitr U HORAIRE - 1 h \u2022 3.20 - 3 23 \u2022 7.30 \u2022 9 75 MÉTRO 935-4246 ATWATER ©théâtre du rideau vert DU MARDI AU SAMEDI A 20 H.30 DIMANCHE A 19 H.30\tH I les\t^ intérêts créés Comidit \u2014 fjrc# de Benavente Mise en scène: YVETTE BRIND'AMOUR f# / Réservations : 844-1793 ,'rue Saint-Denis \u2014 Métro laurier, sortie Gilford Un nouveau pub à Montréal! °Le cpiœadillyCRib Ces portes de chêne toutes neuves s'ouvrent sur l'ancien Piccadilly, que vous trouverez totalement rénové dans l\u2019atmosphère de cor-dialilé et d'intimité que vous avez connue.Nous avons pris bien soin de conserver tout ce qui vous plaisait dans le Piccadilly .les fauteuils de cuir confortables, les riches lambris de chêne, le buffet chaud et froid du déjeuner, les hors-d'oeuvre gratuits à l'heure du cocktail.Venez vous reposer, vous détendre au nouveau Piccadilly Pub.HÔTEL SHERATON MT-ROYAl 1455, rue Pecl, à Montréal Un service international ITT PLACE ALEXIS NIHON LE BALLET NATIONAL DU CANADA islXYRET1' ffltm /Z, GRAND FILM UNE AVENTURE PASSIONNANTEI la MAIN MOIRE EN COULEUR villehay; 388-5577 18 ANS ¦ RESERVE Bj I AUX ADUtTIS i H ïï Jm PRKSENTE DIMANCHE, LE 30 MARS 2:30 P.M.I $2.00, $2.50 $3.50, $4.50 $5.50 DEUX REPRESENTATIONS SEULEMENT effe SALLE WILFRiD-PËLLETIER PLACE DES ARTS, Montréal 129 (Québec).Tél: 842-2112 8:00 P.M.t $2.50, $3.50 $4.50, $5.50 $6.50 p *\t/ ,p*\t+\t*\t* J s* > A J A .A .* 398512 ESSE, MONTREAL, MARDI 18 MARS 1969 ongrès national des Indiens des va lutter contre la diffamation LOS ANGELES -\u201cRien de violent, rien d'analogue à un groupe de pression, mais seulement une mention polie de ce que nous considérons comme offensant\".C\u2019est ainsi que M.John Be-lindo, directeur exécutif du Congrès national des Indiens américains, a défini l'action entreprise pour lutter contre l'idée stéréotypée qu'on se fait d'eux: un sauvage assoiffé de sang, ou un ivrogne paresseux.\"Nous croyons que l'Indien est assez intelligent pour être égal à tous les paliers, a dé- claré Earl Old Person, grand chef des Pieds-Noirs.\"Mais trop souvent, l'Indien ne reçoit pas sa chance parce que trop de gens en apprenant qu'il est Indien, le voient immédiatement comme le type qu'on voit dans les films ou à la télévision\".Old Person et une douzaine d'autres chefs se sont rendus en fin de semaine à Los Angeles pour y lancer une campagne financée par le Congrès national des Indiens américains.Cette campagne comprendra des messages télévisés et des panneaux routiers.Le 10e anniversaire de la Voie maritime sera célébré à la Place des nations OTTAWA (PC.f> \u2014 Les iles de l'Expo 1967 ont été choisies pour servir d emplacement aux célébrations principales qui marqueront le dixiéme anniversaire de la Voie maritime du Saint-Laurent.L\u2019Administration de la voie maritime du Saint-Laurent a fait savoir hier que ces cérémonies commémoratives auxquelles le public pourra participer auront lieu le 26 juin à la Place des nations, à portée de vue de l'écluse de Saint-Laurent où, il y auia alors dix ans, la reine Elisabeth II et le président Eisenhower des Etats-Unis inauguraient la Voie maritime.D'autres événements commémorant la première décennie de la Voie maritime sont à être coordonnés par le gouvernement du Québec et les administrateurs de la métropole, par des organismes gouvernementaux, des administrations portuaires et des entreprises privées.Uléphoto AP Jofcn Belinda veut faire savoir ca qua las Indians trouvant offensent.Substance exclusive rétracte les hémorroïdes apaise la démangeaison Une substance cicatrisante exclusive provoque la rétraction des hémorroïdes et la cicatrisation des tissus, Uh grand institut de recherche vient de mettre au point une substance cicatrisante sans pareille pour la rétraction des hémorroïdes, le soulagement de la démangeaison et la cicatrisation des tissus.L\u2019une après l\u2019autre, les histoires de cas d'hémorroïdes ont rapporté \"une amélioration évidente\u201d, On a pu observer un soulagement rapidedela douleur, une rétraction notoire des hémorroïdes.Mieux encore, ce soulagement s\u2019est maintenu durant plusieurs mois.Cette substance dont les résultats sont si merveilleux se nomine la Bio-Dyne ; elle a pour effet de hiter la cicatrisation des cellules atteintes et de stimuler la M.Duhamel est toujours croissance des tissus nouveaux.La Bio-Dyne est offerte soit en onguent, soit en suppositoires, sous le nom de Préparation H.Enplusd\u2019aiderles hémorroïdes à se rétracter, la Préparation H agit comme lubrifiant et rend l\u2019élimination moins douloureuse.Enfin, elle diminue les risques d\u2019infection, l'une des causes connues d'hémorroïdes.Demandez à votre pharmacien la Préparation H sous forme de suppositoires ou d'onguent (avec accessoire spécial).Satisfaction ou remboursement.imprimeur de la reine OTTAWA (PC) - M.Roger Duhamel est toujours l'imprimeur de la reine, a déclaré aux Communes, le ministre de la Production de la défense, M.Don Jamieson.Le statut officiel de M.Duhamel se trouvait dans une certaine confusion depuis mardi, alors que le premier ministre Trudeau avait men-nonné le transfert du poste d'imprimeur au nouveau ministère des Services et Approvisionnements, dont M.Jamieson aura la responsabilité.Mardi, M.Trudeau avait dé- claré en Chambre qu'il y aurait un imprimeur au nouveau ministère.\"Le monsieur qui jusqu'à décembre détenait le titre et le poste d'imprimeur de la reine a été assigné à d'autres fonctions au sein du gouvernement a-t-il déclaré, ce qui signifie qu'il n'y a personne pour le moment qui exerce cette fonction.\u201d Comme résultat de cette réponse, M.Duhamel avait, été désigné, dans les rapports, comme \"l'ancien\" imprimeur de la reine.COMPAGNIE DE LA BAIE D'HUDSON < m ww it se prepare une vraie bonne affaire pour foute ménagère avisée qui elle, préparera les meilleurs plats pour sa famille.Oui, nous avons profité d'une liquidation intéressant» offerte par un fabricant renommé, pour vous proposer cett» cuisinière de luxe dotée de tous les perfectionnements techniques recherchés.C'est une chance unique.à vous d'en profiter.Venez chez Morgan aujourd hui, venez voir cette cuisinière Moffat, comparez les prix, étudiez les avantages \u2022\tTableau de commandes luxueux, longue poignée pratique \u2022\tEclairage fluorescent \u2022\tCadran automatique et minuterie \u2022\tPré-chauffe rapide et automatique du four \u2022\tLampes-témoin aux éléments \u2022\tLampes-témoin pour le four \u2022\tCommutateurs de chauffe rapide à feu continu pour les foyers \u2022\tEléments de luxe relevables; deux de 8\" et deux de 6\" é Rôtissoire auto-arroseuse, dotée d'une minuterie \u2022\tBlanc étincelant, 28\u2019 à\" sur 30\u201d sur 34'/Y', hauteur totale 48'4'' \u2022\tTons cuivre ou avocat.$10 en sus.M L\u2019effet de tunique retrouvé par Très Gai 24 mensualités de Voici trois magnifiques variations sur un thème éternellement féminin .la tunique ! Ce printemps, nous la retrouvons modernisée dans un renouvellement de style, de tissus et de couleurs .en toile de lin couleur naturelle portée sur une blouse de voile transparent chocolat.S'adaptant à tous les aspects de la vie moderne, le jour, elle sort dans la rue, le soir, elle danse avec grâce et légèreté.Comme elle jouera certainement un rôle important, venez sans tarder choisir la vôtre chez Morgan I A.Tunique d'un bleu franc.Taille haute.Deux poches plaquées.B.\tEnsemble robe faisant tunique et veste.Tunique évasée et blouse intégrée.Veste assortie sans manches.Deux poches plaquées.C.\tFausse tunique.Robe faisant tunique et blouse à volants incorporée.5e porte avec un boléro.Téléphoner à 842-6261 APPAREILS MENAGERS ~ RAYON 73\tAU QUAtRIEMl CENTRE VIUE, DORVAl, ROCKLAND ET BOULEVARD Téléphoner à 842-6261 IA BOUTIQUE DE LA JEUNE ELEGANTE - RAYON 477 ~ AU DEUXIEME Téléphoner à 842-6261 HEURES D'OUVERTURE : Centre-ville et Snowdon, 9h 30 à 6 h ; jeudi et vendredi jusqu'à 9 h Dorval, Rockland et Boulevard, 9 h 30 à 6 h ; jeudi et vondrodi jusqu'à 10 h.CENTRE-VILLE, DOPVAl, ROCKLAND *t BOULEVARD A H A ! t D HUDSON Une aubaine unique et spéciale Cuisinière électrique de luxe Moffat Preparation ?y?va*: l > \" Av,.->;.v ;.;a«ÿ I 4** »! HH pplgl§ î » mm SS ss iv ms&m.V*v ¦\u2022'/ /\t< «PU H