La presse, 1 octobre 1968, Page(s) Corrigée(s)

[" Bilan de la nuit: trois meurtres et une tentative Les balles pleuvenl de toutes Parts depuis trois jours aloi \u2022; que la police se retrouve nvc< six cadavres et une moribor de sur les bras.Au moins cinq rie ces meurtres sont clas.se' par les policiers dans la caté Rorie des règlements de comp tp au sein du monde interlope Au cours des dernières heures, trois meurtres et une tentative rie meurtre ont été commis a Montréal et a Montréal-Nord.Peu avant 7 h.- .70 ce malin, des pompiers qui avaient etc appelés a combattre un incendie dans une automobile, a l'arrière d'un édifice a bureaux, au 9200 rue Meilleur, dans le nord de la ville, ont découvert les cadavres rie deux individus dans le coffre de la voiture Les deux indix idus.âgés d environ 70 ans et a la stature imposante.eiaienl couchés l'un contre l\u2019autre dans le coffre de la voiture, modèle 1907.Au pied des corps, les enquêteurs ont retrouvé deux revolvers, un automatique de calibre 72 et un autre de calibre .78 On a également retrouvé une boite de balles de calibre 72 L'identité des victimes n est pas gnrore connue mais les eu quêteurs ont bon espoir de réussir à la découvrir assez rapidement.Les flammes qui ont ravage la voilure n'ont pas trop abîme les cadavres qui sont facilement reconnaissables.Selon l'un des policiers, qui se sont rendus sur les lieux, la voiture n\u2019avait pas été rapportée volée a la police.On croit savoir egalement que le nume ro de sérié du véhicule et le numéro ries plaques ne correspondent pas.Les deux victimes auraient été abattues dp plusieurs hal Voir MEURTRES »o pas» 7 Dans le coffre de l'auto, nie Meilleur, deux hommes assassinés fV i / WW\" v^\u2019**'* A* r\t\u2019\t4 \u2014f PfW-ïJ r .fc m.a ni PTf.|B ItSéP ; V A : l Y£/ % \\J,< I LE PLUS\t~ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE\t.Montréal protégera le mont Royal \u2014 Page 3 EDITION DE MOl|TRÉAL *\t10$ / \"De mère en fille\" vs de \"père eb fils\" \u2014 Page 5 Montréal, mardi ier octobre l%8 / satnt Rem; 84e année.No 229\t6 cahiers /2 pages / Les prévisions météorologiques: ensoleille avec périodes nuageuses / Minimum: 50° / Maximum: 70\" C\u2019est peu avant 4 heures hier ('.près-midi que In cortège amenant la dépouille mortelle de M.Daniel Johnson s'est immobilisé sous l s lourdes colonnes du Palais de Justief, rue Notre Dame.On voit «.1tfi8| Pramutr Miplstro du Quàbeic du 18 juin 19«« au 28 aapiambr* 1988 FINANCEMENT AU TAUX BANCAIRE JUSQU'A 5 ANS POUR PAYER ATM.Pearson, Stanfield et Diefenbaker tèlèphoto PC NOUS FAISONS TOUT I TRIPLE GARANTIE Le premier ministre du Canada POINT!* VOS BISOINS I Ullf DE )(UX ADDITION CUISINE SAllf DE BAINS ]GARAGE FENETRES NICE AU GRENl|p TRAVAUX DE BETON ! MENUISERIE î REVETEMENT EN ALUMINIUM l FENETRES EN ALUMINIUM Noir: rt tout#! outre» ameliorations HomitiHnii « 0 PIANS GRATUITS \u2022 \u2022\tESQUISSES ORATU1 \u2022\tESTIMATIONS GRA MHS vous construira une SUPERBE CUISINE SUR COMMANDE CUISIN! O! 10 > U $098 AUSSI PfU OUI\t7\tp».malt Vous pouvez rester assuré, quelles que soient les améliorations que vous désiriez apporter a votre maison - Metropolitan peut les executer.Nos experts amélioreront votre maison comme si elle leur appartenait.Et ils le feront, rapidement, à peu de frais, et de façon professionnelle.Si vous projetez des améliorations pour votre maison, appelez Metropolitan ils exécuteront le meilleur travail.MHL embellira et protégera votre maison avec des REVETEMENTS EN ALUMINIUM DE QUALITE ! Nous oHrOn* toute» le» \u2022 «arq r» con nu» se posent sur tou'* surfe « I Api»$p; me-n tenant et économise/ le coût ou pr ntu rAge.Installation îacultat've.Aussi peu $A98 per que\tns ois * MHS créera de t'espace EN AJOUTANT UNE AUTRE PIECE ! Nous ajouterons un# ptêr* en bnqu# ffe 10'x 12' a votre maison, le travuil-comprend Hm assises #n béton be 42 un plafond à poulie découverte ou acoustique parquet larrelr, panneau» isolation complète; porte extérieure, fenêtre»- Aussi peu $\tpar que\tmots ! MHS améliorera l'apparence de votre maiton EN FERMANT LE PORCHE Au»»i pau SI A P*' que\t\u2022\tmais ! Les experts MHS corrigeront TOUTE VIOLATION AU (ODE DE CONSTRUCTION DE VOTRE MAISON ! Metropolitan fait tout - fournit plans et parmi» ar.eptés et conformes aux specifications du , service cfe» batiments Estimations données gratuitement - \u2022 Tele pl»one/-nou» maintenant I MHS percera DE JOLIES FENETRES IJne fenêtre lupplémentaire dan» *a sal'e de jeux ou la chambre à coucher peut être percée et complétée en une journée Genre» de fenêtre» et revêtement» d# votre choix s'harntoniiant a votre maison 12\" de longueur.$088 aussi peu que\tpat mors MHS oflra un boni special pour le printemps.I FENETRE MOUSTIQUAIRE GRATUITE AVEC TOUTE COMMANDE DE S FENETRES I Signalez 482~0600 POUR UNE ESTIMATION GRA1 SANS OBLIGATION NOUS NOUS SPECIALISONS EN RAJOUTS DE PIECES ET SALLES DE JEU \u2022» MHS ajoutera un cachet de luxe a votre maison AVEC UNE SALLE DE JEU LUXUEUSE \u2014rr^'4 MONTREAL, MARDI 1er OCTOBRE 1968 ^ÜITE t^E la page t l/u,illr mortelle dr M.Danie, \u2022Johnson s esft immobilisé sous /les.lourdes enLpnnes de l'impo som edifice d* |a niP Notrr./ Dame.\tL / El pour dix-sép le immense sali dus, où j| était t >e pour la pro ni ère fuis i ir< it heures, cet-des pas per-midement en vingt-huit ans, de Thémis, est eune disciple devenue la plus impressionnante chapelle ardente où ait jamais été ex iwsé un homme public à la vénération ultime de ses conci loyens.Des le portail, l'nrcued offi-nel, civil et religieux, de la métropole a laquelle le premier ministre du Québec a toujours appartenu de coeur.I>e maire Jean D r a p e a u, 1^1 gr Paul Grégoire, l\u2019archevè* que de Montréal, M.Lucien Saulnier, le président du comi- 160 dons pour la recherche sur le coeur QUEBEC (PC) - Plu» de HO chèques étaient parvenus hier * l'Institut de Cardiologie de Québec et à la Fondation canadienne pour les maladies du coeur à Montréal à U suite de la demande de Mme Daniel Johnson pour que les offrandes des couronnes mortuaires soient remplacées par des dons pour la recherche en cardiologie.Et l'on s'attend a ce que ce nombre augmente considerable-ment au cours des prochains jours.C'est ce qu'a déclare hier le Dr Yves Morin, directeur de l'Institut de Cardiologie à l'hôpital Laval de Québec, ajoutant que les montant» varient entre SI et St,000.Il a en outre précise que le» cheques adressés à l'Institut de Cardiologie seront envoyés à la Fondation pour les maladies du coeur.le exécutif, M.Schielri, le doyen du corps consulaire, sont là pour présenter les premieres condoléances des Mon tréalais a Mme Johnson, à ses enfants, et aux membres du gouvernement provincial, A l'intérieur, plusieurs cen laines de p e r s o n n e s, tous membres d'un groupe officiel ou d'un autre, attendaient déjà depuis plus de deux heures pour présenter leurs rondo léances à Mme Johnson et a ses enfants, puis aux membres du cabinet.Il y a là tous les conseillers municipaux et tous les hauls fonctionnaires de la ville, les représentants du monde scnlai rp et consulaire, qui défilent lentement devani la dépouille mortelle, puis vont serrer la main de M.Bertrand, el de MM.Dozois, Tremblay, Belle mare.Cbarbonneau auxquels viennent s\u2019ajouter, peu après, deux frères du défunt: le juge Maurice Johnson, de la cour municipale, e! Ip Dr Béginald Johnson.Peu après, une quarantaine de juges de toutes les juridictions.qui s'étaient assemblés au deuxième eiage du Palais descendent en groupe, loin de noir el de rouge habillés pour rendre un dernier hommage au défunt.Pendant ce temps, Mme Johnson p! sa famille se sont retirées momentanément dans l'un des salons que l'on a aménagés dans diverses cours du Palais, pour l'occasion.Puis, un peu avant 5 h.elle vient sp recueillir pendant quelques minutes sur la lombe de sou mari, avant que le grand publie n'envahisse le grand hall pour le resip de la soirée el le déhut de celle journée.Vers 5 h .10, un ouvre finalement les portes aux centaines de personnes qui, depuis I h P m., avaient déjà cnmmen cé a s\u2019aligner des deux côtés de la rue Notre-Dame, en rangs fort serrés.Dès leur entrée dans la vaste salle, tendue d'immenses tentures violettes, rhaeun M*mble impressionné par l'am pleur de cette chapelle ardente nu, pourtant, le recueille- 30,000 photos-souvenir Sous une photo-souvenir du premier ministre de la province, quatre dates, une vie.Trente nulle de ces photos ont etc distribuées, au cours de la soirée d'hier et de la matinée d'aujourd'hui, aux milliers de résidants de la région fie Montréal qui se sont rendus près de la dépouille mortelle du défunt.Près de la sortie, deux préposés la remettaient a tous ceux qui étaient venus rendre un dernier hommage à celui qui devenait de plus en plus \u201cMonsieur Québec\u2019\u2019.ment règne et le silence est presque total.Torn au rung de la soirée, des gardes d'honneur de citoyens en civil se relaieront face au catafalque, pour rein placer les agents rie la Sûreté du Quebec qui avaient formé la première haie d tin d après-midi.Tous ces homme plots sombre», et souvent à j'oeil quel q u r peu rougi, avaient élé recrutes ces dernières heures dans les divers comtés de nie de Montréal et de la périphérie.Pendant toute la nuit égale-ment, des représentants des diverses confessions religieuses sont également venus, à intervalles réguliers, pour réciter, a haute voix, une \"prière des morts\", qui prenait un sens véritablement oecuménique, sur la tombe de ce grand croyant.A l'extérieur, la foule ne montrait aucune impatience, en dépit d\u2019un ciel eharge et d'un vent assez vil.Le service d'ordre, confié à la Sûreté du Québec, a l'intérieur, a fonctionné avec effica cité.L e s employés provinciaux avaient par ailleurs mis sur pied, a deux jours d'avis, un service d'accueil fort élaboré pour les personnalités présentes, et c'est ainsi qu'un huffel a clé servi aux ministres et députés, a leur arrivée de Que bec, apres un peuple évidemment exténuant.Et même une salle de pro miers secours avait élé mise sur pied pour parer a tonie éventualité MEURTRES SUITE DE LA PAGE 1 les avant d être déposées dans le cotlre de l'automobile a laquelle on a rnis le leu Le lieutenant-détective -laïques Cinq-Mars, de la patrouille de nuil, a commencé l'enqué-le sur ce double attentai Klle a ensuite été confiée a la Section des enquêtes criminelles de la Sùrete de Montréal.A Montreal-Nord t\u2019eu avant II h.hier soir, un garagislp qui allait livrer une voiture qu'il avait réparée a découvert une femme gisant sur le parquet dans les locaux dp la compagnie 1 .ayirorn Klectronic, 75,000 dockers en grève aux Etats-Unis NKW YORK fUPD - La grève des 75.000 dockers a éclaté a mi nui'., paralysant la plupart des navires dans les ports américains depuis u-Maine jusqu'au Texas, malgré le geste posé par le président au 10,545 bout L'Archevêque, à Montréal-Nord La femme, dont l'identité n a pas encore clé dévoilée, avait été al teinte rie (rois balles à la télé Dans un état critique, elle a élé transporté à l'hôpital du Sacré-Coeur de Cartier-ville.\t\\ Les enquêteurs de la Sûreté de Montréal-Nord, mandés sur les lieux, ont poursuivi les recherches un peu plus loin el ils ont découvert le corps d'un homme de fil ans.M.Béginald Layborn.qui avait été abattu d'une balle a la nuque Les policiers de Montréal-Nord qui poursuivent l'enquête se perdent en conjectures sur le molli le de ce meurtre el de celle tentative de meurtre.D\u2019autre part, les enquêteurs de la Sûreté du Québec ont réussi à idenlifier l'individu dont le cadavre a été retrouvé dimanche dans un cimetière d\u2019antos de Saint-Antoine-Abbé, dans le comté d'Huntingdon Il s'agit de George Grorim.âge de .12 ans.dont la dprmere adresse connue es! le 24 avenue Riel, à Verdun.Kncore là, le mobile dp l'assassinai demeure toujours un mystère pour les enquêteurs.Pour l'instant, on est enclin a croire qu'il pourrait s'agir d'un autre règlement de compte.On se rappelle également que samedi matin, les corps d'un jeune couple av aient ele retrouves dans le coffre d'une voiture Johnson quelques heures plus tôt.Kn effet, le président Johnson avait, invoqué la loi Tait -Hartley en fin de journée hier peu avant l'expiration de l'entente collective du syndicat in- abandonnée en face du 4800 rue Curalleau, dans l'esl rie la v ille, Les victimes avaient clé'identifiées comme étant André Corbcil, 24 ans, ci sa femme Claudel te, 22 ans, domiciliés au 5!H fl rue Waverlpy.Ces deux victimes avaient été tuées par strangulation.On a également noté la présence de marques au visage faites a l'aide d'un couteau ou d'une lame à rasoir.Les cadavres avaient été enroulés dans des couvertures et avaient les pieds et les mains lies à l'aide de fil d'acier el dp lias de soie Celle nouvelle série de cadavres portent a 4 le nombre de meurtres perpétrés dans la province depuis le début de l'année.Plus de la moitié de ces assassinats oni été classés comme règlements de compte.t emotional des dockers avpo l'Association des armateurs de New York.Cette grec signifie l'arrêt des chargements et déchargements des cargos a quai, et les passagers des paqtiebois devront également s'occupe' de leurs propres bagages.1.P-expéditions de fournitures do guerre au Vietnam seront également perturbée».Bien que le président Johnson ait invoqué la loi Taft-Hartley, ce n'est qu\u2019au-jourd'hui que le gouvernement pourra saisir les tribunaux de l\u2019affaire, afin d'obtenir une injonction qui, en vertu de celle loi renverrait le» dockers au travail pour une période de temps de an jours.(\"est la septième fois depuis son adoption en 1347 que la loi Tad-Hartley es! invoquée ron-Ire le -yndicat des dockers Cette loi oblige le patronat et le syndicat a observer un moratoire de RO jours pendant lequel les négociations doivent, en principe, se poursuivre pour permettre aux deux parités Or parvenir a un accord.COURS DU SOIR DESSIN - PEINTURE D'APRES MODELES VIVANTS Les cours commenceront au début d'octobre Inscriptions reçues dès maintenant PROSPECTUS ENVOYE SUR DEMANDE EN COMPOSANT 861 8019.273-6148 Case postait 86, Station E, Montréal ECOLE D\u2019ART DU MONT-ROYAL METROPOLITAN HOME SERVICES spécialistes en AMELIORATIONS DOMICILIAIRES ,,f I vous donne le meilleur à meilleur marché! RAJOUT DE PIECE f N ttlOUI \u2014 10 .n (Totr~\tfr Hqtiont rie ~e,on ne A7 , pOt.\u2019 * \u2022 dêcO'.'Vêft Oit p'ifûgnH âCOL\u2019»\u2019 n- *\t*\t'*¦#\u2022 C#fftlP p4'-OMtiX# port*» et iënétrêt\t'Pi Au»»t peu *25 Mc Guinness Rhum blanc Le rhum doux Le* meilleur* iobaint* ii trouvant à I* maiion MONTREAL TAPIS ET TUILES Tel.273-9983 15 est Bernard Oilttllf au Canada pai McGuinnmi Oiililltii lld MONTREAL, MARDI 1er OCTOBRE 1968 - 84e ANNEE - No 229 BUREAUX 874-7272 / REDACTION 874-7078 / LIVRAISON A DOMICILE 874-6911\t3 Hausse des tarifs de transport par cannions dans la région de Montréal par Florian BERNARD Un autre secteur de l\u2019activité économique de la région métropolitaine vient d\u2019être touché par la hausse constante du coût de la vie.Il s\u2019agit cette fois du transport par camions.En effet, à compter d\u2019aujourd\u2019hui, 1er octobre, il en coûtera de 5 à 10 p.100 plus cher pour faire transporter quoi que ce soit par camions dan-, la région métropolitaine, qu'il s'agisse d\u2019un piano, d'un déménagement complet ou d'utte simple boite à chapeaux.La Régie des transports du Québec a divulgué, hier, une nom elle ordonnance, portant le numéro 4560-69, autorisant toutes les compagnies de transport par camions du Grand Montreal a hausser leurs tai il s à compter d'aujourd'hui.Cette autorisation lait suite a une requête présentée a deux reprises par l'Association du camionnage du Québec.La Régie, dans son ordonnance.considère que les camionneurs ont prouvé, de façon satisfaisante, que les coûts d'opération se sont sensiblement accrus, dû en partie à une nouvelle convention de travail entre les propriétaires et les chauffeurs.Il est en effet significatif de noter qu'au moment même ou ces nouveaux tarifs entrent en vigueur, aujourd'hui, les camionneurs touchent également une hausse de salaires de 40 cents l\u2019heure.Ils avaient obtenu, l'an dernier à la même date, une première hausse de 40 cents.L'AssIciation du camionnage avait insisté, dans sa requête a la Regie, sur cette double augmentation du traitement de ses employes L Association a fait parvenir une directive à toutes les entreprises de camionnage, les enjoignant de mettre en vigueur, des aujourd'hui, les nouveaux tarifs décrétés par la Regie des Transport* Repercussion* possibles D ores et déjà, on peut prévoir que cette hausse des tarifs du transport par camions aura des répercussions sur les autres secteurs de l'économie montréalaise et que l\u2019exemple des camionneurs sera suivi par les autres modes de transport, en particulier les chemins de fer Il va sans dire que la plupart des denrées transportées par camions dans la region métropolitaine risquent tort de subir une hausse des prix aux consommateurs.Il en va de même des matériaux de construction, des produits liquides transporte* en vrac 1 pétrole,, essence, etc ', vêtements, ameublements, et autre* Déjà, l\u2019an dernier, les compagnies pétrolières * étaient op-posées a ce projet de hausse des tarif* du transport par ramions.soutenant qu'un tel geste aurait pour conséquence d'augmenter les prix aux consommateurs.Une entente était toutefois intervenue quelques mois plus tard entre l'Association du camionnage et les compagnies de pétrole Adoption du règlement de zonage du mont Royal par Florian BERNARD La vue sur le mont Royal sera préservée.Sacrifiant la possibilité de certains revenus, mais poursuivant.surtout une politique d'embellissement la ville a décidé, par règlement.que tous les nouveaux immeubles qui seront construits sur les flancs sud el ouest de la montagne devront comporter une hauteur maximum selon les divers niveaux d'élévation du terrain.Ainsi, plus on s'approchera du sommet, plus les immeubles devront être bas D'autre part, les nouvelles constructions auront des largeurs et hauteurs limitées.Ce règlement de zonage du mont Royal n'a pas été adop.te sans certaines difficultés.Il a été précédé d'un long déliât qui a duré plus de Irois heures.C\u2019était, depuis de nombreuses années, la première fois que le conseil mettait autant d'heures à adopter un seul reglement.Les droit* acquis Les objections ont été principalement soulevées par les conseillers Gérald \\ K.( haines*.John Lynch-Staun-lon.Léon Lortie.Lucien-H.Gagné et Jacques Brisebois.Le conseiller (\u2019harness voulait.pour sa part, faire adopter un amendement définissant do façon plus precise l'article ayant trait aux droits acquis Cette question a nécessité, a elle seule, un débat d'une heure.la- texte de loi dit que les droits acquis cessent lorsqu'un batiment cesse d'é.-e occupé Ce terme d'occupation aurait dû.selon le conseiller ('harness, être mieux défini dans le texte du règlement Ainsi, un bâtiment cesse-!-! ¦û.étre occupe lors qu il - 'tWiporairement fer me pi Çjfins de rénovation ou de local ion 1 Et si tel est le cas, son propriétaire perd-il ses droits acquis ?la- president du comité exécutif, M Saulnier.a dit que celte question sera étudiée attentivement lors des prochains jours.La vill« protege qui ?Le conseiller Frank Hanley a, pour sa part, accusé Montréal de \"vouloir proté- Voir ZONAGE en page 6 W;.M Hector Savoie, à gauche, a retrouvé sa femme a sa sortie de la prison du Palais de justice de Rimouski, après 6!) jours d\u2019emprisonnement C\u2019est l\u2019avocat de M.Savoie.Me Rolland Riais, de Montréal, à droite, qui a accompagné ic couple réuni jusqu\u2019à leur hôtel, d\u2019où ils parlaient pour un voyage de quelques jours en province pour se remettre des emotions passées.Absence totale de preuves Les $440,000, dont $.\u2019137,000 en chèques du gouvernement du Quebec payables au porteur, ainsi que les armes el les cagoules ont été retrouves une vingtaine de minutes après le vol, dans une auto abandonnée par les bandits.Deux suspects ont été arrêtés par le détective Etienne Iuévcsque.le lieutenant Louis-Jules Morin et l\u2019agent Jean-Claude Robi taille, de la police de Charlesbourg, La police capture deux bandits et recouvre le butin de S440,Û00 Hector Savoie est libéré pur Michel-G.TREMBLAY envoyé spécial de LA PRESSE RIMOUSKI - M.Hector Savoie est libre.L\u2019accusé du double meurtre de Sahit-Simon a en effet été libéré hier par le juge Gilles Gagnon, de Ri-tr.ouski, a la fin de son enquête préliminaire qui a duré trois jour*.Ce coup de théâtre a eu lieu après que Me Rollar.d Blais, le défenseur de M.Savoie, eut présenté au juge une motion de non-lieu, soit la libération du prévenu à cause de l'absence totale de preuves Le juge a accédé à la demande de l\u2019avocat a qui il a précisé qu'il n'acquittait pas 1 accusé, mats bien qu'il ne pouvait l'envoyer à son procès a la suite de l'absence de preuves et, en consequence, le libérait Aucune preuve Après avoir entendu les 12 témoins qui ont depose hier, la tâche du juge était de libérer le prévenu ou de l'envoyer à son procès.S e fondant principalement sur la motion de non-lieu présentée par Me Rolland Blais et en y ajoutant *on explication personnelle du double meurtre de Saint-Simon, en fonction des preuves ptalées devant lui, le juge Gagnon a fait les remarques suivantes avant de rendre son verdict.\u2022\tL'absence de preuves di rectes contre l'accuse.\u2022\tLa disparition de l'arme du crime.\u2022\tL'absence d'empreintes digitales sur les lieux du crime.Voilà autant de facteurs qui ont pu influencer sa décision.D\u2019autre part, le juge Gagnon, dont la reputation de sévérité ne serait plus a faire en Gas-pesie et sur la Côte-Nord, a repris point par point 1rs allegations de la Couronne, représentée par Me Roch Lefran-çois, sur les contradictions qui auraient pu rendre plausible la culpabilité de l'accuse.Seul un psychopathe sexuel a pu commettre ce* crime» Selon la défense, le meurtrier n'était pas nécessairement un ami ou un parent de la famille, et le juge a corroboré ce fait e.i disant que.\"la porte du petit chalet étant fer- possible mer etranger frappe et que les petites filles ouvrent tout de même\", croyant peut-être que seul un parent pouvait frapper a une telle heure.Le comportement de l'accusé qui a été vivement pris a partie par Me Roch Lefrançois selon lequel il n'était pas normal d'avoir été autant frappé par la mort des deux jeunes Montréalaises n'a pas impression ne outre mesure le juge Gagnon.\"L'accusé a eu une réaction forte\", et il semble d'autre part que toutes les personnes présentes ont subi le même choc.Même s'il dit être sorti pour voir les étoiles, en parlant de l'accusé, et que, de plus, il n'a pas regardé vers le chalet des petites filles, cela ne peut inculper l\u2019accusé du double meurtre de Denise Picard et de Suzanne Gilbert, de conclure le juge Gagnon.\"Il n\u2019y a qu\u2019un psychopathe sexuel qui a pu commettre un tel crime\", d'affirmer le tribunal dans son .jugement qui ne voit pa* en M.Savoie, ce type d'homme capable de tuer ci de violer froidement en éliminant.de plus, derrière lui toutes les preuves incriminantes.Quant a la déclaration qu'a faite M.Savoie aux policier* le 19 août 1967, et qui, après un long débat juridique entre Me Lefrançois et Me Blais pour savoir s'il était permis de produire en preuve cette confession diseulpatoire.tentant de montrer que \\1 Savoie avait déjà eu u-ne arme en sa possession.elle montre que M Savoie a peut-être menti.Me Riais a déclaré a ce sujet que la confession montrait que \"M.Savoie a peut-être ete menteur.mais non un assassin\".l.e juge Gilles Gagnon a finalement affirmé que tous les faits ne lut permettent pas de croire que M Savoie a tue le* deux jeunes Montréalaises davis leur chalet, dans la nuit du 9 au 10 août 1967.Ne croyant pas que la preuve a eie suffisante, le juge a dit; \"Mon opinion, qui pourra être modifiée par le ministre minutes avant l'arrivée d\u2019un camion de Brink\u2019s qui devait prendre livraison de la prérieuse fortune Ils ont forcé les quatre employés en place et un client à se coucher par terre, mais personne n'a été par Gilles NORMAND CHARLESBOURG - Deux individus bien connus dan* le monde interlope et dans les milieux policiers devaient repondre.re matin, d\u2019un hold-up d\u2019un demi-million de dollars perpétré, peu avant 1 h hier après-midi, dans une succursale de la Banque Provinciale du Canada située au 4785, tere Avenue, à Charlesbourg, dan* la banlieue est de Québec.Ils ont été arrêtés quelques instants après le vol.L'argent, ¦ mm r i: > - 3® \u2022 n wMm «a*® I JfHsJ *'»'v R Y S Ù|irf|lLYMOUTH IN ______à_____' .\t.|\\ \\\\ji\t\t\tm\trùJ\t \t\tm\t\tW\t 6AA PRESSE, MONTREAL, MARDI 1er OCTOBRE 1968 - !\t-, \u201d\t/viMKui 1er UUUBRE 1968 Alimentation : grève possible demain let négociaient en vu* de ê signature d'un nouveau con-rat de travail de» employét de magasins d alimentation tont demeurés dans une impasse mer, ce qui accentue la possibilité d'une grève demain1, dans ce secteur.Cet arrêt de travail toucherait quelque 3,500 travailleurs.1rs questions actuellement en litige sont celles de la fermeture le samedi el de la semaine de travail de 40 heures n qui concernent environ 600 établissements de Montréal et de localités situées dans un ZONAGE SUITE DE LA PAGE 3 ger certains propriétaires\u201d par le truchement de ce réglement de zonage.Selon lui.il est beaucoup trop tard pour commencer a préserver la vue sur le mont Royal, Le conseiller Hanley a déclaré que ce reglement privera la ville de revenus substantiels qui, a breve échéance, se traduiront par une nouvelle hausse des taxes.M.Saulnier a dit que la situation n'est pas aussi dramatique que l'a décrit M.Hanley.La ville ne perdra pas des revenus aussi imposants que l'affirme le représentant du district de Sainte-Anne.Il a surtout insisté sur la nécessité de sauvegarder certains sites qui constituent, tel le mont Royal, des atouts importants pour la ville.Ce règlement de zonage, a dit M.Saulnier.traduit le désir de Montréal de poursuivre sa campagne d'embellissmeent et de préservation des emplacements naturels.La même chose se produit du côté du fleuve Saint-Laurent, dans lest.Un actif inestimable Ce reglement qui.à première vue semble très technique et ce long débat qui.de toute évidence, était extrêmement morne, avaient pourtant, aux yeux des dirigeants de Montréal, une im-portance capitale, celle de dégager \"de nouvelles perspectives\u201d pour Montréal.M.Saulnier a dit qu'il y aura d\u2019autres gestes semblables qui seront posés dans un avenir prochain.Il n'a pas écarte la possibilité de soumettre prochainement un règlement analogue limitant la hauteur de certaines constructions dans les rues qui.même situées au centre-ville, obstruent la vue du mont Royal.Le mont Royal, tout comme le Saint-Laurent, ou encore les iles dans le fleuve, est un actif que nous avions l'obligation de préserver.Voilà les mots utilisés par M.Saulnier pour convaincre les conseillers de l'importance du règlement.Et il n'y a même pas eu de compromis.Le reglement a été adopté dans toute sa rigueur.VOUS DEMENAGEZ à OTTAWA TORONTO ou KITCHENER ! Pour dot*tU «u tujtt d* l'acquisition d'uno nouvalla maison, Activai » (OSTAIN ESTATES LTD.3300, rua Dufferin, Toronto, Ontario rayon de io milles entourant la métropole.Un arrêt de travail ne toucherait toutetois pas les magasins à chaîne et d\u2019autres magasins indépendants, qui ne négocient pas avec l\u2019Associalinn des détaillants en alimentation.Les employés doivent decider ce soir, eu cours d\u2019une réunion, s'ils entrent en grève demain.L'assemblée a été convoquée par le Syndicat des employés des magasins d\u2019alimentation.Son comité de négociation, dirigé par M Jean-Paul Hétu, recommandera quel geste ils doivent poser I-es employés des magasins d'alimentation travaillent actuellement 49 heures par semaine.Le syndicat désire que la semaine de travail soit réduite a 40 heures, alors que l'association des employeurs a offert la semaine de travail de 42 heures et demie pour l\u2019an prochain et la semaine de 40 heures trois mois avant l\u2019expiration d\u2019un nouveau contrat de trois ans.Les employeurs ont aussi offert une augmentation de salaire de $15 par semaine, soit PRIERE SUITE DE LA PAGE 3 me promène en priant dans ma cellule.Le régime de vie que je m'étais fixe en entrant la-bas, c\u2019était de bien manger, de lire, de dormir suffisamment, de faire des exercices quotidiens et surtout de prier afin de soutenir mon moral.\u2019\u2019 Et M.Savoie d\u2019expliquer qu\u2019il a été très bien traité par le personnel de la prison, si bien qu'il a refusé plusieurs faveurs afin de suivre son nouveau régime de vie.Je n\u2019ai pas voulu de télévision.ni de radio, ni de journaux qui auraient pu affecter dangeurcusement mon moral si j\u2019avais lu ce qu'on pouvait dire sur moi\".De plus.M.Savoie a signale qu\u2019il a refusé qu'on lui donne un compagnon de fortune pour partager >a cellule.Nourri comme un roi \"J'ai été nourri comme un roi dans les meilleurs hôtels et je n'ai aucun reproche a faire a ceux qui me gardaient, qui devaient faire leur travail\u201d, de poursuivre l'ex-prévenu.Il n'a pas été malade durant son séjour en prison, même s'il a admis qu'en entrant il avait très peur parce qu'il ne comprenait pas ce qui se passait.Il faut dire que M Savoie est quelque peu dur d'oreille, de sorte qu'il n'entendait pas souvent tout ce qui a été dit a son sujet lors de l'enquête du coroner.Une visite qui (ut fort appréciée durant son emprisonnement a été celle de Mgr Saint-Onge.un évêque de Ri-mouski, qui lui rendait visite tous les samedi- soirs \"Je n'ai malheureusement pas pu assister a la messe du dimanche, de poursuivre M.Savoie, cela n\u2019aurait eu pour effet que de faire parler les gens.\" \"Quand j\u2019avais la visite de mon avocat.Me Blais, ou encore celle de ma femme qui m'a le plus manqué, j'apprenais comment sP déroulait ma cause et, de reprendre M.Savoie.la prière m\u2019aidait a accepter cette épreuve.\u201d Mettant brusquement fin à notre conversation, M.Savoie ' approcha de sa femme pour lui dire qu'il n\u2019avait pas oublié que leur troisième anniversaire de mariage était le 11 octobre et qu\u2019ils partiraient pour un petit voyage en province \"afin d'oublier tout ça\".$7 Immédiatement cl $4 d'augmentation poui chacune des deux autres années.Selon e syndicat, certains propriétaires d'établissements accepteraient la semaine de 40 heures et il est possible qu'un contrat -oit signé avec ces marchands.Une grève pourrait alors être déclenchée dans les magasins qui refusent de signer cette clause.Grève évitée à Québec Téléphone RIMOUSKI (PC\u2019f) - Un mémoire d'entente a été signé hier entre la compagnie Québec Téléphone el l\u2019union de ses employés de meliers.membres de la Fraternité in ternationale des ouvriers en électricité, mettant ainsi fin aux négociations qui se poursuivaient depuis le 28 juin dernier.L'entente, que les deux parties se sont engagées à reeom mander a leurs commettants, écarte egalement la menace de greve des quelque .167 employés de la compagnie, qui était prévue pour demain.Le mémoire d\u2019entente accorde.entre autres, des augmentations salariales de 16.6 p.100, soit une augmentation de 10 6 p.too a la signature et de 6 p.100 après un an, pour un contrat d\u2019une durée de deux ans, en plus d'un montant forfaitaire basé sur l\u2019échelle de salaires qui portera cette augmentation à 18.1 p.100.L\u2019offre patronale comporte également plusieurs change mrnts dans les clauses mécaniques et les conditions de travail, tels le salaire garanti en Situation financière excellente \u2014 Jean Drapeau Le maire de Montréal Jean Drapeau déclare que la situation financière de la \\ille est meilleure qu elle ne l a jamais été Tl ne fait aucun doute que la situation financière de la ville ne peut être meilleure, parce que sa cole sur le marché de la finance .n'a jamais été meilleure \", a déclare le maire Drapeau au cours d'une interview, dimanche, a un poste local de radio.\"Mais il est vrai que, parce que nous voulons que Montréal progresse, et que nous dési rons trouver de nouvelles soin tions pour repondre aux bc soins et aux désirs de ses ci tnycns, et améliorer la qualité et.le nombre des services, nous aimerions avoir plus d argent.\" Il a ajouté que la ville aimerait avoir de' revenus plus considérables, parce q u V 11 e veut encourager les investissements privés, garder l\u2019économie en mouvement et maintenir le taux de chômage le plus bas possible Mais le fait d\u2019asoir besoin d'argent parce que nous voulons faire davantage nest pas du tout comme être dans une situation difficile parce que la cote de la ville n\u2019esl pas bonne \u201d En guise de comparaison, il a déclaré qu\u2019une compagnie peut être dans une situation monétaire difficile, tout en étant dans une position financière avantageuse lorsque, tout en possédant un capital suffisant, elle desire avoir plus d'argent pour s'agtandir.EN HOMMAGE A UN GRAND DISPARU IA DISTILLERIE MEAGHER LIMITEE GILLESPIE & CIE LIMITEE ras d'intempéries, augmenta lion des primes de chef d'équi pe, formation d'un comité syndical, amélioration de la foi-mule de grief s pour les employés en vacances, amélioration des procédures de muta lion, prime pour les employés préposés a la station du Mont-Trouble, sur la Côte Nord.Il faudra toutefois attendre une dizaine de jours avant la signature de la convention collective, soit le temps de per mettre aux employés de voter, par la poste, sur l\u2019acceptation des offres finales de la compagnie qui dessert les comtes df Portneuf.la Beauce.le Bas-du-Fleuve.la Gaspésie et la Côte-Nord du Saint-Laurent.Deux pompiers blessés dans un incendie Deux pompiers ont.été blessés en combattant un violent incendie qui s'etait declare au deuxième étage d'une maison située au 295 boni.Sainle-Rose, dans le quartier Sainte-Rose, a Laval, vers il h 15 samedi matin I.officier commandant -lean Simard s'es! blesse au dos en tombant dans le sous-sol, tandis que le pompier Joseph Duluth s'est coupé à une main.Les flammes ont ravagé un logement a l'étage supérieur, tandis qu'au rez-de-chaussée la pharmacie I-alandc.le restaurant Aux Délices et un salon de barbier ont subi des pertes par la fumée et l\u2019eau.Les quinze pompiers qui ont combattu les flammes pendant près d'une heure, utilisant trois jets d'eau, étaient dirigés par le chef de division Jean-Louis Per-rotte.Les blessés ont pu retourner chez eux après avoir reçu des traitements a l'hôpital.CAPTURE SUITE DE LA PAGE 3 sur le trottoir de la 80e Rue, prés de la rue Curé-Doucet.lis allaient vers l'ouest.Interceptés par le détective Etienne Lévesque, le lieutenant Jules Morin et l'agent Jean-Claude Robitaille.de la Sûreté de Charlesbourg, ils se sont rendus sans coup férir.Ils n'étaient d\u2019ailleurs plus armés Un citoyen de Charlesbourg les a pris en chasse dès leur départ de la banque Des quaire cagoulards, trois seulement ont pénétré dans l'établissement, l'autre complice les attendant au volanl d\u2019une auto en stationnement devant la banque.Se sachant suivis, 1rs voleurs ont lente en vain de semer leur poursuivant.Apres avoir dissimule, tant bien que mal, leur auto dans un garage, ils sont partis a pied, vraisemblablement divisés en deux groupes.Les policiers ont trouvé dans l'auto deux sacs contenant l'argent volé, ainsi que tes cagoules et une carabine de calibre .303, a canon coupe, et deux revolvers de calibre .38 et .22.Les armes étaient chargées.Les deux suspects capturés hier sont bien connus de la police.L\u2019un est de Montréal et l'autre de Quebec, mais ils ont un point commun: Ils feraient partir de la pègre.Selon le détective Levesque, Ips deux comperes \"travaillaient\u201d ensemble depuis un certain temps.Des descentes policières dans certains cabarets de Québec ont été faites hier après-midi et en soirée, mais elles n'ont donné aucun résultat.Les deux individus soupçonnés d'avoir participé a l'audacieux hold-up ne s'y trouvaient pas.Une visite a d\u2019autre part été faite au domicile d\u2019un personnage soupçonné d'avoir trempé dans cette affaire, mais dans ce cas egalement, les efforts des policier' n'ont rien donné.Les policiers des divers secteurs de la ville de Quebec de même que les agents de la Sûreté du Québec sont aux aguets.SAVOIE SUITE DE LA PAGE 3 de la Justice, me porte à croire que je ne peux envoyer M.Savoie a son procès et, en consequence, je le libéré La polie* doit reprendre toute son enquête \" Comme pour les parents des petites Gilbert et Picard el pour foule la population de Québec, ce crime odieux a été un choc terrible\u201d, le juge Gagnon a recommandé a la police de recommencer son enquête en établissant une preuve salis faisante \"H faut que l'on trouve le criminel de ce crime odieux\".On sait d'autre part qup l'enquête menée par l\u2019inspecteur Adrien Boisvert, directeur de l'Escouade des homicides a la Sûreté du Québec a duré une année avant d'établir la preuve rejetee par ie tribunal- Elle aurait également coûté près de $150,000 a la province, du 10 août 1967 a l'enquête préliminaire qui a débuté vendredi dernier Le sous-inspecteur Georges Fafard, a la Sûreté du Québec de Himouski, a donne hier quelques détails de cette longue enquête.Depuis plus d'un an, le détachement de 150 policiers de l'inspecteur Boisvert a fouillé de fond en comble toute la Gaspésie, de Québec a Gaspé, pour enquêter sur toutes les personnes possédant un revolver de calibre 32.Toutes les automobiles beiges de modèle récent < û également été vérifiées par la police qui n'a pu rien découvrir.Tous les malades mentaux, les criminels d'habitude, les obsédés sexuels reconnus ont dû, de plus, fournir un alibi valable pour la nuit du 9 au 10 août 1967, et ceci dans toute la Gaspésie.L'affaire de Saint-Simon qui n est évidemment pas encore éclaircir représente pour la police, a ce jour, l'inlerroga-Iton de plus de 2,200 témoins.La poste et la taxe volontaire: aucune plainte OTTAWA 'PCD - Le minis tre des Postes, M Eric Kie rans, a fait savoir hier aux Communes que le ministre provincial de la Justice, M Jpan Jacques Bertrand, n'avait porté aucune plainte contre la ville de Montréal au sujet d'une présumée utilisation illé gale de la poste royale.M Kierans a ajouté que M Rertrand était chargé, a titre de ministre de la Justice, de faire respecter le« dispositions du code pénal.M Robert Muir, député progressiste-conservateur du Cap Rreton-The Sydneys, avait demande au ministre si la ville de Montréal utilisait toujours la poste royale pour faire parvenir des formules d'inscription a son régime de taxe volontai te qui a été déclaré illégal par les tribunaux québécois.Mont St-Bruno: les hommes d'affaires de la rive sud favorisent un parc régional par Cleud* MASSON l-e Société pour le progrès de la rive sud, un organisme, qui compte quelque .300 hommes d\u2019affaires et qui a pour objectif principal d\u2019aider à résoudre les problèmes de caractère régional.a décicé de travailler a l\u2019Implantation d'un parc régional sur le Mon Saint-Bruno.Cette décisior, annoncée hier au cours du premier déjeuner helidomadairc rie la Société, renforcera d\u2019autant les efforts déployés jusqu'ci par le Soi vice des loisirs de la rive sud métropolitaine lour consacrer une partie de 'jette immense étendue a un paie régional.La Chambre de cimmerce dp Saint-Bruno a riéji pris position dans le même sens.\"Nous considérons inadmissible que I ensembl» des amenagements pour fins de loisir possible sur la rive sid soit amputé d'un de ses Héments qui offre les possibilités les plus nombreuses et les plus intéressantes\", déclarait le Service des loisirs de la rixe sud métropolitaine, qui groupe les principales villes de la live sud dont Jacques-Cartier et Saint-Jean, Hier, le président ex-officio de la Société pou: le progrès de la rive »ud a annonce la formation d'un comité spécial pour étudier cette question II sera preside par M.Jean-Guy Ouellette, directeur du groupement.La Société j|ge inconcevable qu'une population de 300 900 habitants 'un million dans un quart de siècle, selon les pré* visions) n'ait pas un seul para routier et recréatif régional.Déjà, dans son premier rapport, la Commission d'enquête Lcmay sur les problèmes intermunicipaux de la rive sud préconisait la création d'un para régional sur celte rive, Avant que le mont Saint-Bruno ne soit complètement acquis et exploilé par des intérêts privés, les divers mouvements veulent lancer une offensive pour forcer Je gouvernement québécois a en preserver au moins une partie, soil celle qui appartient actuellement au goux'ernement fédéral el qui pourrait être acquise, uniquement par Quebec ou avec Ja collaboration des municipalités Depuis le début de 1968.une entrevue des représentants des principaux groupes intéressés a ce parc régional doit être organisée au bureau du ministre du Tourisme, de la Chassa pi de la Pêche, M.Gabriel Doubler.Le mont Saiol-Bruno a une étendue approximative de fi.-500 acres, il est situé à 15 milles de Montréal.Une filiale de Power Corporation a déjà acheté une étendue rie 39 militons dp pieds carrés.Un centre résidentiel de grande importance doit être complété d\u2019ici un# quinzaine d'années.AV I S Dernière inscription celte annee pour tes cours de sténotypie : 21 r 22 octobre Inscrivez-vous cette semaine Vo* demandai d acnmnon $#ront accaptee* pour la prochain* miiion do tténotypia CoHo mathoda modem do ittnographi* mecanitéo voim permet»* d'acceder au* plut haut* écholont du «ocrotariot dant l'indutn*, I# tommina *?ou gouvarnement.Aucun contrat a «igner Téléphonai m»mttnan» pour avoir plut do roniotgnemontt #t vote protpectut gratuit.Aucun tngagomtnf do votro part 878-9186 otfro 9 am if 10 pm Institut international da sténotypie 1015.Goto du Boavor Hotl Montreal Quo ATELIER VALIQUETTE VENTE de RÉPARATION de MEUBLES REMBOURRÉS RÉDUCTION SUR TOUS LES TISSUS A REMBOURRAGE \\ / / POUSSAGE, FINITION OU REFECTION DE TOUT MEUBLE LAISSEZ NOUS LES REFINIR ET ILS REGAGNERONT L'ECLAT DE MEUBLES NEUFS Pour information : Tél.842-8811 - local 244 N.G.VALIQUETTE LTEE 510 Sta-Catherina ast MONTREAL * « CONFORTABLE CANAPE-LIT À 4 PUCES CHAISE DE REPOS A DOSSIER HAUT Un élégant canape le joui, un lit confor* labié la nuit, Modèle à 4 place*.Dossier el siege capitonné», lembourres rie août* chouc-rnouise.ôa»e montée sur ressorts, jfcVaste f fh» » «ne rit repoi offre un dottier «ver appui» télé inclinable en plusieurs petitions I appui» pieds qui toit les mouvements Hü rioiiier est rembourre de veritable mouise comme tout lr retie du fauteuil Cette chaise »$» rouverte de vinyl* lavable disponible dans i « » infinite de teintes » la mode, t'appuie tête et l'appme pied» »ont capitonnes.espace de range t ent lou» le sieqe.Recouvrage en vin/l# dan» un choi* de couleurs attrapante* :\tan- détint, turquoise, brun.Ord.S79.95 Cell» h constitue merveille' cede» .AUBAINE DU \"ROI INCLINABLE ET BERCEUSE n\"i' \u2022\u2019 fembm \u2022'* \"T'.*.»* Re.nn.»rie de \"vinell* et ap-ton-Tep PNIX 0*0 : ill* 95 AUBAINE du \"«or MAGNIFIQUE MOBILIER DE SALON ESPAGNOL 4 PIECES OUVERT LE SOIR JL-:\u2014J I e*u* nble comprend un grand canapé a A pla^r» qui peut être transforme en lit pour deux, le» coussin» de liège et de dosser sont rembourres d'environ 5 pouce» d'épais de mousse syrv dv tique les appuis-bras sont partiellement recouverts de similicuir.Un fauteuil ordineiie.un fauteuil A dossier haut et un tabouret, tous assortis, complètent l'ensemble.Tou» es me blés »ont recouverts d'une \"vinelle\" noire ou d'au'* ation de pre- JUSQU'A las mardi», jeudis et vendredis teinte, rniére qualité.N B \u2022 Chaqu p.èce peut être a hetée s* parement.Ordinairement $529 i- 5\t, UNE CREATION .! ï1\tTOUTE RECENTE MOBILIER D£ SALON ESPAGNOL 2 PIECES JUSQU'A 7 H Prix ord.$399 AUBAINE DU \"ROI les lundis, mercredis et samedis - - a quatre pi* rs ei ¦ fauteuil Aiion.Cousiini fuis de 5 po.d'epsn ri, mouise que rt dotés d une enveloppe e fermeture e glissière en lecil ter'f I entretien.fts , e s «Ile.lient pas dans * siège.Cadre de bois t-anr se \u2022 * au fpur.Dossier haut en apitonne Bra« garnis de venMble noyé Re o .r,ge , ec t1 j t* velours à s en re el.de toute premiere qualité.NOUS ACCEPTONS IA CARTE CKARCEX AUBAINE DU \"ROI IL Y A DE GENS QUI ACHETENT chez FAUCHER.PLUS LES PRIX BAISSENT GARANTIE DOUBLE : DU MANUFACTURIER ET DE FAUCHER GILLES FAUCHER TOUJOURS IA PLUS HAUTE QUALITE DANS LES MARQUES HAUTEMENT RECONNUES *ê- üaJgj\u2014 ni» in mnee Condition» do paiement faeü»» »v*< BAHUT-BAR DE STYLE ESPAGNOL Un lége r «compta suffira à la réservation do l'ensemble de voire choix.Aucuns frais d'entreposage ou de livraison.AUBAINE DU \"ROI Un meub'e pratiqua de rte loir* an veritable chént a J ^\u2019épreuve de» tache.» avec lequel vou» est offerte >e verrerie de 20 oieces.A lextrémité droite, une pôft» onvra sur un compartiment pour l'entreposage d«* boissons Un meuble de style très eleqant et de finition soignee pour un prix iniompaiable.ORDINAIREMENT $269.95 MOBILIER DE SALON CONTEMPORAIN 2 pièces I ensemble comprend un grand canape (fifl de long' a mousse indéformable recouvert de Dacron assurant pli motifs en relief.Gracieuse ligne contempoiaina enjoliv H appui» biav Coussins du dossier amovibles.OPite» a Ord S37N ¦0 0>!> ?NOUS OFFRONS LES PLUS GENEREUSES ALLOCATIONS D'ECHANGE .'O*\u2022v£> -J MAGNIFIQUE BAHUT NOUS ACCEPTONS U CA* Il CHARCEX MOBILIER DE SALON DE STYLE ESPAGNOL 2 pièces Ordinairement $«29 95 AUBAINE DU \"ROI Ordtnair,m,nt SIS* AUSAINf DU \"«01\" les 2 pièces ,i 5558** A -v a- letQfêtwSwii I 5W litàSIteŒ Pont-VI au DES BAS PRIK w U RÉGION M MONTRÉAL LTÉt /\u2014jl a\t jt\tjf : .\t'*¦1 ¦\t«m\thjBM / \t1{\tTe \tWjwU a '~2vu PRES5E- MONTREAL.MARDI lnr OCTOBRE 1968 W UN SEUL MAGASIN, UNE SEULE ADRESSE 48, bout, des LAURENTIDES PONT- VIAU TEL.384-0590 * I 1 I ^4/lA PRESSE, MONTREAL, MARDI 1er OCTOBRE 1968 IvrlkalM Québec I Mittibvri I i CJOH 10\t; (MM ! Mon»r«si 11\t1 cret ¦ Monlréol IS | CKTM I Tr*ii-ftivièril ?-COULEUR 4:00 *\t2,7.13\u2014Ulysse et Oscar *\t3\u2014Houseparty ¦1\u2014M Jet *\t5\u2014Match Game *\tfi -The Weaker (?) Sox, *\t8,13\u2014The Big Spenders *1(1\u2014La cahai.e a Midas 12\u2014Littlest Hobo 4:30 *\t2,7.13\u2014La boite \u201cLa riboul- dingue' 3\u2014\tPerry Mason *\t5\u2014Mike Douglas Show 6\u2014\tSwing-around *\t8,13\u2014Uncle Willy ans Floyd *\t10\u2014L Araignée 12\u2014\tFamily Theatre: \"Home at Seven\" 5:00 *\t2,13\u2014Linus 4\u2014\tSuper-Car *\tfi\u2014Frenken.stein and The Impossibles *\t7\u2014Walt Disney *\t10\u2014Le 5 à 6 5:30 *\t2\u2014La vie qui bat 3\u2014Marshall Dillon *\t4\u2014 Le 5 a h *\tfi\u2014Abbott and Costello *\t8,13\u2014The Pierre Berton Show 13\u2014\tPopeve 6:00 2\u2014\tTour a tour 3\u2014\tWorid of Sports 5\u2014\tNews *\tfi\u2014Julia 7\u2014\tTroisième edition *\t8,13\u2014Newsline *\t10\u2014T é 1 e -.M e t r o Invitée Pierret Beauchamp *\t12\u2014 The Pierre Berton show 13\u2014Bloc des nouvelles 6:15 2\u2014\tTéléjournal 3\u2014\tWeatherwise 7\u2014La météo 6:25 2\u2014Nouvelles du -port 6:30 2\u2014\t24 Heures 3\u2014\tNewstime 4\u2014\tPanoramonde *\t3\u2014Huntley-Brinkley Report fi\u2014Hour Glass + 7\u2014Avec Andre Guy *\t8,13\u2014Merv Griffin Show *\t12\u2014Puise 13\u2014Jeunesse d'aujourd'hui 6:45 2\u2014Aujourd\u2019hui *\t13\u2014Sports-images 7:00 *\t3\u2014CBS News 4\u2014\tSt-Geuges et scs amateurs *\t5\u2014Truth or Consequences 7\u2014Ciné-Primeur: Police internationale\" *\t8,12,13\u2014The Flying Nun *10\u2014Dernière heure 7:15 *10\u2014Téle-Métro 7:30 2\u2014\tCinéma du mardi: 'Les hommes ne comprendront jamais\u201d *\t3\u2014Lancer *\t4.13\u2014Les champions *\t3\u2014Jerry Lewis Show 6\u2014\tTaylor's Target *\t8,12.13\u2014The Jerry Lewis Show *10\u2014Les chmpions: \"Le depart\" 13\u2014Denis la petite peste 8:00 *\t8\u2014The Red Skelton Hour 8:30 3\u2014\tRed Skelton 4.13\u2014\tCré-Basile 5\u2014\t.Julia 8.12.13\u2014\tBewitched *\tlO\u2014Cré-Basiie 9:00 2.7.13\u2014\tRue des Pignons 4,10\u2014Bonanza 5\u2014\tTuesday Night at the Movies: \"Gambit\" 6\u2014\tQuentin Durgens, M.P 8.12.13\u2014\tThe Beautiful Phyllis Diller Show 9:30 *\t2,7,13\u2014Moi et l'a u t r e: \"Réincarnation\u201d *\t3\u2014Doris Day 10:00 *\t2 7 13\u2014Tous pour un *\t3\u2014Make Room for Daddy *\t4,10\u2014Claude Blanchard fi\u2014CBC Newsmagazine *\t8,12,13\u2014The Avengers 10:30 2.7.13\u2014\tCaméra 68 3\u2014\tPolitical 'George Wallace' 4-\t10-30 *\tfi\u201420 Million Questions *10\u2014Toute la ville en parle 10:45 4\u2014\tPanoramonde \u2022* 10\u2014Dermere heure 11:00 2.7.13\u2014\t'Telejournal 5\u2014\tChannel 3 Night Reat 5\u2014News B\u2014CBC National News *\t8,12,13\u2014CTV National News ; *\t10\u2014La ronde des sports 11:15 3\u2014\tNouvelles du sport 4\u2014\tNoir sur blanc B\u2014Viewpoint 7\u2014\tSupplement régional 8.13\u2014\tJs'ewscap 0\u2014Cinéma \"Le grand pa- ; 1 vois\" Puise Bloc des nouvelles 11:30 lub: \u201cLes dix mille photo F.J.Menten Avant les Olympiques Sous le titre de \"Tokyo 64\", le canal 2 présentera mercredi soir, 2 octobre, de 9 h, 30 a 11 h\u201e une grande émission sur les Jeux olympiques de 1964.René Lecavalier (notre pliolo) sera commentateur avec Richard Carneau et Jean-Maurice Bailly, Tous trois étaient à Tokvo.choix démissions 6.00 8 00 9.00 10 00 11.42 10.03 1.4S UN 12' \u2014 PIKHRK BFRTON \u2014 Kn compagnie de Charles Heston, un acteur qui met la plus grande minutie a se préparer à ses rôles.30 min.fi' \u2014 RED SKELTON \u2014 Invité : Van Johnson.I h.'CBFi \u2014 CONCERT SYMPHONIQUE - \"Rose nup-tiatr\" de t'ali.sa Lavallée : \u201cRêverie\u201d op.2 de Guillaume Couture: \"Journey\" de J J Gagnier \u2014 orchestre rie Radio-Canada a Winnipeg, direction Eric Wild.'2' \u2014 TOUS POUR émission 30 min.'fi' - ONE Antilles.\u2014 DEMAIN \u2014 ( RF1 - PLACE AUX FEMMES - Invité : Fernand Gignac; enquête .comment se porte l'amour?1 h.( BF-21\u2014SERIF MONDIALE DE BASEBALL -Detroit contre Saint-Louis: commentateurs : Claude Raymond.Guy Ferron.Environ 3 h.Leonard de Vinci, lere OF \\ KIND \u2014 Musique et danse aux ¦* ir ?* * ?* * * * 12\u2014 ?13- 11:40 fi\u2014One of a kind \"Africa in the Caribbean\u201d 12\u2014Pajama Playhouse: The Wole People\" 12:30 ¦ 8.13\u2014University of the Air DEMAIN, MAUN 7:30 7\u2014Les Leve-tût *\t8.13\u2014University of the Air 10\u2014Les P\u2019l'ts Bonshommes 7:45 *\t10\u2014Metro-Matin 8:00 *\t3\u2014Captain Kangaroo 7\u2014Première edition *\t8,13\u2014 Morning New sline 8:30 4\u2014 i/iusique Marc Legrand *\t7\u2014Sentinelles de l'air *\t8.13\u2014Romper Room 8:45 4\u2014\tYe Ye Quelle Heure-' *10\u201436-24-3'i 9:00 3\u2014\tMe-v (.r;ffin 5\u2014\tNews of Women *\t6\u2014Quebec School Telecast *\t7\u2014Cousins-cousines *\t8,13\u2014Something to think about *15\u2014Toas' ( café c.ec Dominique M < h e I Paolo Noel Lucien Jarraud, Rod Tremblay 12\u2014\tUniversity of the Air 13\u2014\tA la bonne heure 9:15 *\t4\u2014Toast\tcafé *\t6\u2014Quebec School Telecast 8.13\u2014\tSch iol Telecasts 9:30 2\u2014\tL'inspecteur l.e c 1 e r c: \"La vendeance\u201d 5\u2014\tCountry Corner fi\u2014Quebec School elecast *12\u2014Romper Room 13\u2014Caméra 13 10:00 2.7.13\u2014\tLe r o m a n de la science: \"Le progrès du cancer\" *\t3\u2014Lie y Show *\t5\u2014Snap Judgement 6\u2014\tQuebec School Telecast *\t10\u2014Voie d' femmes *\t12\u2014Magic Tom 10:15 4\u2014\tEn forme 10:30 2.7.13\u2014\tEn mouvement *\t3\u2014Beverly Hillbillies 4\u2014Bien à vous: St-Georges *\t5\u2014Concentration B\u2014Friendly Giant 8.13\u2014\tBewitched *10\u2014 Som.Beauté *12\u2014Ed Allen 10:45 *\t2,7,13\u2014Monsieur Présente 6\u2014Chez H( iene *\t10\u2014L'éc-ou) dti bonheur 11:00 ¦ 2,7,13 -La souris verte 3\u2014\tAndy of Mayberry *\t4\u2014L'école du bonheur *\tS\u2014Personality 6\u2014Mr Dress-up *\t8.13\u2014The Women *\t10\u2014Voie de femmes 12\u2014Bewitched \u2022 DEMAIN APRÈS-MIDI 12:00 Just L e sporti- .in< -Laie : homi 'Airl \u2018Ré: urreetioi -La -Th ~L'( -1 loi 1 11:15 a: \"Du io du vu ihei 11:30 *\t3\u2014Love of life *\t5\u2014.Jeopardy 6\u2014\tLuncheon Date 7-\tMidi 7 *\t8,13\u2014Community Notes *10\u2014'.i s réci's du capitaine *\t12\u2014In Town 13\u2014Bloc des nouvelles 12:05 8.13\u2014\tPicture Page 12:10 10\u2014Les manchettes 12:15 4\u2014Actualité 8.13\u2014\tDodo el Hercules 10\u2014Ciné-roman: \"Zorro dans la justice du Coyotte\" 13\u2014Les petites annonces 12:30 *\t3,6\u2014Search lor tomorrow 4\u2014De lout de tous *\t5\u2014Eye Guess 7\u2014Deuxième édition *\t8,13\u2014Movie Matinée for you\" 10\u2014Ciné-mercredi: grand assaut\u201d *12\u2014Thi Big Spenders 12:45 7\u2014La météo.Edition ve 13\u2014Telé-matinee 1:00 *\t2\u2014Oui ou non.3\u2014\tOne O'clock Weather Across the fence 4-\tScopiqmzz *\t5\u20141 Love Lucy 6\u2014Luncheon Date *\t7\u2014Pêle-mêle *12\u2014The Mike Douglas Show 1:15 3\u2014\tChannel 3 Presents 1:30 *\t2.7.13-Pre-Baseball *\t3\u2014As ihe world turns *\t4\u2014Voie de femmes *\t5\u2014Let\u2019s Make a Deal fi\u2014Cinematomobile *\t2,7,13\u2014La série mondiale de Baseball 6\u2014 Baseball 2:00 *\t3\u2014 Love is a Many Splendored Thing 4\u2014\tEntre Nous., Tic Tac 4 *\t5\u2014Days of Our Lives 10\u2014Ciné-mercredi :\t\"L'hom- me au masque de cire\u201d 2:30 *\t3\u2014Guiding Light *\t5\u2014The Joctors *\t8,12,13\u2014Perry\u2019s Probe 3:00 *\t3\u2014Seci H Storm *\t5\u2014Another world *\t8,12,13\u2014People in Conflict 3:30 1 * 3\u2014 Edge of night 4\u2014He ies gars *\t5\u2014You don't ,.iy *\t8.12,13\u2014A Doctor\u2019s Diary | * 10\u2014Madame s amuse 4:00 pn Sici- i * 3\u2014Housi\u2019i arty 4\u2014M.let >'\ti * 5\u2014Match Game ! ?8,13\u2014The Big Spenders *\t10-La c >o.)M' a Midas 12\u2014Littlest Hobo 4:30 CMC 7)0 \u2022 or 490 \u2022 CIM 940 » CFO 400 \u2022 CJAD 100 \u2022 CKVL ISO # CKtM 940 CJMS 1340 \u2022 CFMI 1410 # CKIM 1S70 CKGM 900 \u2022 CHRI 1090 \u2022 CFO* 1470 4:00 CBF - NoUV.CBM\u2014New*.Tempo CKVL\u2014La ligne est occupée CJMS\u2014Nouv., Normand Fréchette, circulation CFM B\u2014Nouv.,\u2014 Vol 1410 CKLM\u2014Gardez la droite, Nour.CKGM\u2014New*, Fit Burns CHRS\u2014Quêntc 109 4:10 CBF\u2014Les visages de l\u2019amour 4:15 CJMS\u2014Humour en boite, Palmarès CHRS\u2014Sports 4:20 CBF\u2014\u2022VIm pour 1\u2019univers 4:30 CKAC\u2014Feu vert CBF\u2014L\u2019avant-présent CJMS\u2014Nouv., Normand Fréchette CFMB\u2014New* t.\u2019KLM\u2014Fla*h LM CHRS\u2014Nouv 4:55 CBM \u2014Alignment CJAD\u2014Stdek Quotation* CKVL\u2014Première édition CJMS\u2014Circulation CKLM\u2014 Le monde de» course» CHRS\u2014Nouv.5:00 CKAC\u2014Nouvelle*, Feu vert CBF\u2014 Radio-Journal \u2014 Présent CBM\u2014New*.Tempo < \u2019KVL\u2014 Discothèque CJMS\u2014Nouv., Normand Fréchette CKLM\u2014Nouv.Gardez la droite 5:15 CJAD\u2014Weather CJMS\u2014 Humour en boite CFMB\u2014Sport* 5:20 CKAC\u2014Profitez de votre soirée 5:25 I CKAC\u2014Feu vert ('KVL\u2014Sportorama CJMS\u2014Envers de la 5:30 médaille 6\u2014\tPick of the Week 7\u2014\tLes joyeux naufragés 10\u2014Eternel Amour- \u201cCeux qui ne devraient pas naître\" 12\u2014\tMarnage Confidential 13\u2014\tTante Ficelle 11:45 4\u2014 Pnlman a CBF\u2014Présent CJAD\u2014New», Sport*.Rac# Report ( KVL\u2014Diicothèque CJMS -Nouvelle» Commentaire* \u2022portlfa CFMB -Rapport de 5 30 ( KLM\u2014Flash LM CHRS\u2014«port 5:40 CKAC\u2014Revue de presse 5:45 CKAC-Feu vert CJAD\u2014What's the Score on «port» CJMS\u2014Normand Fréchette.Humour en boite CKLM - Le Canadien a l'oeuvre CHRS\u2014Sport», Chroniqu» *tock-car« 5:55 CBM - Assignment CK VL\u2014Nouv CJMS\u2014Circulation CFMB\u2014New» CKI.M\u2014Où aller ce voir CHRS\u2014Nouv.6:00 CKAC\u2014Nouv.CBF\u2014Radiojournal CBM\u2014The World at Six CKCF\u2014New» and Sports CJAD\u2014The world today ( KVL\u2014Discothèque CJMS\u2014Nouv, Sport» CFMB\u2014Italian Programm CKLM\u2014Nouv CKGM\u2014World New* CHRS\u2014Special copain» 6:10 CJAD\u2014Leslie Robert» tîOO CKAC\u2014Nouv Course».Avec le» chouettes ( RK\u2014Concert symphonique CJAD\u2014Race result* ( KVL\u2014Pour ou contre CJMS\u2014Nouv , Editorial CFMB\u2014Greek Programme ( KLM \u2014 Résultat des courses C KGM\u2014News, Lowell Thomas 9:10 CJMS\u2014Horizon 2,000 CKGM\u2014Phil Rlzutto 9:30 CRM\u2014Norman Talbot CJMS\u2014Nouv., Horizon 2,000 9:55 CKVL\u2014Nouvelle* CKLM\u2014Capsule d'optimisme 10:00 CKAC\u2014Nouvelle.» course*.Avec le* chouette* CBM\u2014News, From the Capitals CJAD\u2014Portals of Prayer Race results CKLM\u2014Résultait ries courses 10:15 CBM -Five nights s week at this time 10:30 CBF\u2014Nouv.CBM\u2014Théâtre CJMS\u2014Nouv.Horizon 2.000 CFMB\u2014The World Tomorrow 10:45 CKAC\u2014Nouvelle» CBF\u2014Nouv.«portivF, 10:59 CKAC\u2014Exacts CKVL\u2014Sports CJMS\u2014Sport 11:00 CKAC\u2014Nouvelles ; Arec les chouet les CBF*- Les chefs-d\u2019oeuvre de la musique CBM News.Distinguished artists CïCF\u2014News, Wenthei Sports CJAD\u2014The World Today CKVL\u2014Prière du soir Télé-confidence CJMS\u2014Nouv., Dame de coeur CFMB\u2014 Leçon de français CKI.M\u2014Bulletin sportif CKGM\u2014New» 11:10 CFCF\u2014 Ref Gale Show CJAD\u2014Leslie Roberts CKVL\u2014Téle-confidence CFCF 11:15 -Big Bands 11:22 CJAD\u2014Sports CJMS\u2014Bridge 11:30 CRM\u2014Around town CJAD\u2014Dave Patrick Show CJMS\u2014Nouv .Sport*, dam# dt coeur CKGM\u2014Allan Hasson 11:55 CKVLr\u2014Nouv 12:00 - MINUIT CKAC\u2014Nouv., Du soir au matin ( BF\u2014Nouv.Au fil de la nuit CB.M-News.'Ihe Swinging scene CJAD\u2014Race results ( KVL\u2014Pour adulte» seulement.CJMS\u2014Nouvelles ; Jusqu'à l'aube CFMB\u2014 Vol de nuit CKLM\u2014Sou» le» etnile» (\"FOX\u2014John Sykes show 12:55 CJMS\u2014Nouvelle» ; Jusqu A l\u2019aub# 1:00 CKAC\u2014Nour.Du *oir au matin ( BF\u2014Nouv.CBM\u2014New*.It is written ( KVL\u2014Montréal la nuit CKLM\u2014Nouvelle* DEMAIN MATIN 6:15 CK AC\u2014Commentaire* La Bourse et le monde des affaire* CJAD- Stock Market CJMS\u2014Editorial 6:20 CBF Nouv spot lives CJAD\u2014Sports, Race Report I CJMS\u2014Sport amateur 6:25 I CKAC- Revue de» course* ! CBF\u2014Carnet des Art* CKVL\u2014 Sport* 6:30 CKAC\u2014Le monde du «port CBM\u2014Province in print CFCF\u2014Dav# Boxer Show CKVL\u2014Diicotheque CJMS\u2014Nouv , Les Jeunes loup* CKLM\u2014Gardez la droit# i CHRS\u2014Nouv.6:35 ; CBF\u2014Un instant .CJAD\u2014 Paul Reid show CHRS\u2014Chronique artiates français 6:40 CBF\u2014Radio transistor 6:45 CKÀi l a santé dan» %o!re assiette CBM -Scout» Guide Radio magazine CKVL\u2014Nouvelle* Editorial CJMS\u2014Palmarès CHRS\u2014 Nouv 7:00 CKAC\u2014Le chapelet I CBF Eurêka CBM\u2014CBC New», Sights and Sound* CJAD\u2014Rod Blakér Editorial ( KVL\u2014Discotheque CJMS\u2014Nouv.Campagne électorale, Les Jeune» loups CKI.M\u2014Nouv., Les 13-70 ( HRS\u2014.Special Copains j CFOX \u2014The Charles P.Rodney Chandler *how 7:15 ( BF Mu&iglobe CJMS\u2014Communiqué CBF\u2014Astérix 7:25 CKVL\u2014La vie sociale 7:30 CBF Mon oeil ( KVL\u2014Discotheque CJMS\u2014Nouv,.Les Jeunes loups CKGM\u2014The GM Sound CHRS\u2014Nouv 7:45 CK AC Mutual, j CJMS\u2014 Palmarès CKLM\u2014Pari-double 7:50 ( KAC\u2014Témoignage» CBF -Astérix CKVL\u2014Radio Gazette CHRS\u2014Nouv 8:00 j CKAC\u2014Nous Aiec le* chouettes ! ( RF\u2014Au bord du aoir 1 CBM\u2014CBC Tuesday night ( KVL\u2014Discotheque CJMS\u2014Nouv., Le* jeunes loup# ; ( KLM\u2014Nouvelle» CHRS\u2014Spécial copains 6:00 CKAC\u2014Nouvelles, ce matin CBF Radio-Journal ; A la bonn# heure i BM\u2014Concert Time New* CFCF\u2014Al Rnliika Show CKVL\u2014Radio Pyjama (\u2019.IMS\u2014Nouv, Ducharme au réveil CFMB\u2014New* j Continental Breakfast Time CKLM\u2014Réveil LM .Nouvelles CHRS\u2014Réveil salut CFOX The Dean Hagopian show 6:10 CKAC\u2014Vie quotidienne | CJMS\u2014Sport eclair CKLM\u2014Capsule d\u2019optimisme 6:15 CKAC\u2014(> matin CJAD\u2014Sports CJMS\u2014Insolence d\u2019un téléphone 6:25 CJMS\u2014Envers de la médaille 6:30 KAC\u2014Nouv , Ce malin CBF -Radio-Journal .A la bonne ! heure j CBM\u2014News.Concert lime.Plain talk I CJMS\u2014Nouv .Ducharme au réveil ! ('KLM\u2014Flash LM j CHRS\u2014Nouv 6:40 CF'MB\u2014The World Tomorrow 6:45 CJAD\u2014Sport* CKVL\u2014Journal du matin CJMS\u2014Editorial CKLM\u2014Editorial.Ou aller ce soir CHRS\u2014Nouv 6:52 CBF Prière CJAD\u2014Rod Blaker Editorial CJMS\u2014Circulation (KLM Billet 7:00 8:10 CBM -\"Salonti\" 8:15 CBF -Un homme vous écouté CKLM\u2014Pari double CKVL\u2014Nouv.8:25 8:30 Surprise lOUPt CHI Nom «para roman,»qu», ,«pac, ,nt(al CKVL\u2014Dl.coth,qua ' JMS\u2014Nouv .I.m j,un,, \u201e CF'MB\u2014German Programma CHRS\u2014Nouv.1:44 CJMS\u2014Palmarès 8:59 CK VL\u2014Nouv CHRS Fin émission.*\t5\u2014 Mike Douglas show fi\u2014A Place of Your Own *\t8.13\u2014Uncle Willy and Floyd *10\u2014Supoi Bolide 12\u2014Family Thratre \"Never Sav Die\" 4:45 2,7,13\u2014Echos rlu sport.5:00 *\t2.13\u2014L'agent sans secret *\t4\u2014L\u2019araignée *\t6\u2014The New Adventures of CKAC\u2014Nouv., Ce matin ( BF\u2014Nouv .A la bonne heur# j CBM\u2014Ntws, Assignment Concert Time CKVL\u2014Bonjour messieurs dame» ; CJMS\u2014Nouv., Circulation.Sports CFMB\u2014News CKLM\u2014Nouv .Réveil LM 7:15 CJ AD\u2014Sport* < JMs-Insolences d\u2019un téléphone ( KLM\u2014Nouvelle# sportive» CHRS\u2014L\u2019n# once d\u2019amour 7:25 ( K AC\u2014Matin-Sport (BF Nouv sportive» ( RM \u2014Weather forecast CKVL\u2014Le» sports CJMS\u2014Circulation 7:30 C K A ( Nouv , Ce matin CBF\u2014Radio Journal A la bonne heur# CBM\u2014New», Gordon Atkinson, ( J AD\u2014 W eather CKVL\u2014Bonjour messieurs dames CJMS\u2014Nouvelles.Y van Ducharme CFMB\u2014New» and Weather ( KLM\u2014Flash LM CHRS\u2014Rive sud matin 7:40 CKAC\u2014Moment» de réflexion CJAD\u2014Sport».Race Report CKLM\u2014Météo 7:45 CKAC\u2014Météo, C# matin CBM\u2014Town Talk CJMS\u2014Editorial CKLM\u2014Nouv, sportive» CHRS\u2014Sport 7:58 CKAC Résultat» sportif# CBF\u2014Nouv.sportive» CBM\u2014Time out with Gordon Atkinson CKVL\u2014Nouvelle» CJMS\u2014Circulation CKLM\u2014Billet CHRS - Nouv.8: :00 CKA( Nouvelles; Rapports sur la circulation CBF -Radio-Journal CBM\u2014The world at eight CFCF\u2014Report CJAD\u2014The World Todav CKVL\u2014Bonjour messieurs dame» CJMS\u2014Nouv., Propos et commentaire* sportif* CKI.M Le monde ce matin CKGM - New» 8:10 CKAC - Météo re matin CBF -Commentaires CJAD\u2014Leslie Roberts 8:15 CBF -Cher.Mlvllle CBM\u2014Preview commentary CFCF\u2014Al B O IL» k a CJMS\u2014Insolences d\u2019un téléphone CKI.M\u2014Opinion# de J.L.Gagnon, Réveil LM CHRS\u2014Autoguidé 8:23 cbm- CJMS Hui Dc»! klebei Fion spéciaux ! CBM\u2014 j CKVL Time out with Gordon tikinson \u2014Ducharme au réveil 8:27 Town Talk ulation 8:38 I CKAC\u2014Nous , Cb matin I CBM -Max Ferguson show (JAI)\u2014Spoils CKVL\u2014Bonjour messieurs dame» CJMS\u2014Nouvelles, Yvan Ducharme CFMB\u2014News and Weather ( KLM\u2014Flash LM ; ( KGM\u2014Bill Roberta ! CHRS\u2014Sport 8:45 CJAD\u2014Weather discussion i CKVL\u2014Nouv (JMS\u2014Editorial CFMB\u2014Calendrier social CKLM\u2014ditorial.Ou allei ce «oir 8:59 CJAD\u2014Rod Blaker éditorial CJMS\u2014Circulation i CHRS\u2014Nouv \u2014 Au aolell de 9:00 CKAC\u2014-Nouv, Féminin masculin CBF\u2014Nouv., Présent CBM\u2014News CJAD\u2014Rod Dewar Show CKVL\u2014Bonjour messieurs dame* CJMS\u2014Nouv., Marcel Giguère CFMB\u2014La Boite A musique CKLM\u2014Nouv., Magazine I.M CKGM\u2014News, Pat Burns CHRS\u2014Emission Rejeanne Desrameaux 9:10 CJMS\u2014Humour en botte 9:15 CBM\u2014Gerussi CJAD\u2014Weather CJMS\u2014Marcel Giguère CKLM\u2014Opinion de J.-L.Gagnon 9:30 CBF -Enfin seule CKVL\u2014Madame X CJMS\u2014Nouv , Marcel Giguère CFMB\u2014News ('KLM\u2014Magazine LM CHRS\u2014Nouv, Musique detente 9:55 CKAC-Coupons de caisse CBM -Assignment CKVL- Nouv ( JMS\u2014Tableau social (KLM\u2014Billet CHRS\u2014Nouv.10:00 CKAC N'ouv Les beaux jour» CBF\u2014Nouv .Place aux femme» ( BM\u2014News, CBM Magazine CFCF\u2014News.The Joe Van Show CKVL\u2014Madame X CJMS\u2014Nouv , Marcel Giguère CFMB\u2014Nouv.( KLM\u2014Nouv CHRS\u2014 Emission Pierre Deligle CFOX\u2014The Bob Ancel) show 10:15 CJMS-Humour en boite CKLM - -Capsule d'optimisme 10:30 CKVL\u2014Club du disque CKLM \u2014 Un point c\u2019e»t tout CJMS\u2014Nouv , Marcel Giguère ( F MB\u2014Le coin du cla»»ique CHRS\u2014Nouv 10:40 CKAC\u2014La santé dans votre assiette CKLM\u2014Hors-Piste 10:54 CBM\u2014A alignment CKVL\u2014Nouv ('J.MS\u2014Echos vedettes CHRS\u2014Nouv 11:00 ( KAC Nouv, Mon mari et nous ( BF\u2014Nouv , Le père Lcgault CBM New», Matinée CJAD\u2014A and P Calling CKVL\u2014Club du disque CJMS\u2014Nouv., Marcel Giguère CFMB\u2014News weather CKLM \u2014Nouv.CHRS\u2014Emission Pierre Delisle 11:15 CJMS\u2014Humour en boite CHRS\u2014L'n# once d\u2019amour 11:25 CJMS\u2014Envers de la médaille 11:30 CBF\u2014Le» Joyeux Troubadours CJMS \u2014 Nouv , Marcel Giguère, Humour en botte CFMB\u2014News CJMS\u2014Normand Fréchette H RS\u2014 Nouv 11:55 CBM Assignment i CKVL\u2014Nouv I ( JMS\u2014Marcel Giguère : ( KLM \u2014 Reportages \u2014 Magazine LM ; CHRS\u2014Nouv.12:00 CKAC\u2014Nouv., Midi-Montréal CBF\u2014Nouv., Coquelicot CBM\u2014News and Commentary CJAD\u2014Len Rowcliffe Show CKVL\u2014La ligne est occupée CJMS\u2014Nouv.Michel Trahan CFMB\u2014Le meilleur de deux monde en musique CKLM\u2014Nouv.L\u2019univers LM CKGM\u2014News CHRS\u2014Au aolell de l'amour.Nouv.12:10 CBM Radio noon CKGM\u2014Pat Burn» 12:15 CKAC\u2014Sports, Midi Montréal CJAD\u2014Weathei Discussion CJMS\u2014Palmarès ( KGM-Bill Robert» CHRS\u2014Editorial 12:20 CKVL\u2014Edition spéciale 12:30 I CKAC.Nouv Commentaires *ui l\u2019actualité ; CBF\u2014Le pain quotidien i CFCF\u2014Report j CJAD\u2014News At Sports : CK VL\u2014Grande-Allée CKLM\u2014Flash LM \u2014 Nouv CJMS\u2014Nouv., Michel Trahan, Tableau social CFMB \u2014Rapport de 12.30 CHRS\u2014Sport CJ AD\u2014News, Quit CK VL\u2014L* ligne est occupée CJMS\u2014Michel Trahan 12:55 (BM \u2014Assignment (KVL\u2014Nouv.CBF\u2014Radiojournal 1:00 CKAC- Point du Jour CBF\u2014Nouv.CBM\u2014News and weather CFCF\u2014Joe Vin show CJAD\u2014Dick Varney show CKVL\u2014La bourse.Club du disque canadien CJMS\u2014Editorial, Michel Trahan CFMB\u2014News weather CKLM\u2014Magazine LM CKGM\u2014News, Bill Roberts CHRS\u2014Une once d\u2019amour 1:15 CBF\u2014Pochade» CBM\u2014After noon CJMS\u2014Editorial 1:30 CBF\u20141 n homme vous écoute CJMS\u2014Nouv., Michel Trahsn CHRS\u2014Entrevue avec Yvan Btr 1:45 CBF Baseball CBM\u2014Baseball CJAD\u2014News Quiz ( KVL\u2014Nouv 2:00 CKAC\u2014Manchettes, Rendezvous CK F\u2014Keith Randall Show CJAD\u2014Doria Clark Show CKVL\u2014Madame X CJMS\u2014Nouv., Michel Trahan CFMB\u2014Ditesde en musique (\u2019KVL\u2014Nouv Editorial CKLM Nouv .A ii P vous appelle CKGM\u2014News, Reaction lin# CHRS -Musique détente 2:25 CBF'\u2014Marie TeJIler, avocat# 2:30 CJMS\u2014Nouv., Michel Trahsn CFMB\u2014News CKLM\u2014Salut le* 13-70 CFOX\u2014The Bill Lowell »how 2:45 CJAD-Jean Pauley CKVL\u2014Nouv CHRS\u2014Nouv.3:00 CKAC\u2014Nouv., Edith Sert CJAD\u2014Dick Varney Show CKVL\u2014L'heur# ae la bonne hnmêwt CJMS\u2014Nouv., Normand FréchetU CFMB\u2014News CKLM\u2014Nouv , les 13-70 CKGM\u2014New», Reaction lin# 3:20 12:40 CJAD Rod Rlaker Editorial, stock report CKLM\u2014Magazine LM 12:45 CKAC\u2014Bourse.Midi M mirés) CBF\u2014L\u2019assiette à musique 3:30 CKAC-Rendex-vou* CJMS\u2014Nouv., Normand FréchetU CFMB\u2014New* weather CHRS\u2014Nouv.Emission Pierr# Delisle , \u2018+\t\u2018\t* t_____, k * ROGER SAMEDI ^ * \u201d M % u CKVL ainsi que les meilleures aubaines en ville 4026 ouest, STE-CAIHERINE JUSTE A L'OUEST D'ATWATER EN EACE DE U PLAZA ALEXIS NIHON Préville sur l'annexion à faitai r#modo|tr vos manteaux He fourrure a la mode H aujourd'hui.De minimes retouches, un ourlet raccourci, un nouveau col.des petit riens qui font de nouveaux manteaux .réalisés avec soin par nos experts avant pue ne commence la saison.Confier vos manteaux i Morgan.vous ne le regretterez pas.^ St-Lambert CUiVI^AÜNtt DE LA ÜAlt U ttUUSOW T.Uphan.r « 844-1513, potta 559 Enliapo.tg.liai fournirai, rayon 87, tu (inqui.mt par ClaiW MASSON si> fiomandant s\u2019il serait plus avantageux de former une nouvelle municipalité et les autres s'interrogeant sur l\u2019avenir.Selon les dirigeants municipaux de Préville, la situation financière d e Saint-Lambert est encourageante.Un contribuable, M Bernard Lafond, a donné le Ion du référendum loin en déridant ('assemblée \"Nous avons reçu une invitation en mariage.Nous ne sommes pas forcés de nous marier Nous sommes libres d\u2019accepter ou de refuser.Faisons un bon choix\".La premier» des nombreuses fusions recoirrnandées par le rapport Lemay sur les problèmes intermunicipaux de la rive sud sera peut-être concrétisée dans deux jours.C'est en effet demain et jeudi qu'aura lieu le référendum pour connaître l'opinion des contribuables de Préville sur le projet d'annexion à Saint-Lambert.Les 47fi propriétaires et locataires inscrits sur la liste de perception des taxes pourront se prononcer.La consultation aura lieu de 9 h du matin a 8 h.du soir à l'hôtel de ville.La population totale de Préville est de 1.800 âmes.Si les contribuables sont favorables au regroupement, il entrera en vigueur entre le 1er janvier et le 1er mai 1969.S\u2019ils s'y opposent, le conseil municipal de rtrville n'est pas tenu, légalement, de respecter le verdict.Il est cependant à prévoir que ie conseil municipal suivra la ligne de conduite des citoyens.Hier ^oir, au cours d'une reunion d\u2019information, le conseil s'est ouvertement prononcé en faveur de la fusion par la voix du maire Howard Evens et du conseiller Edmond Pinsonneault.C'est à la suite d'une \"approche\" des autorités municipales de Saint -Lambert que les deux conseils municipaux ont étudié l\u2019éventualité de la fusion au cours des cinq derniers mois.L'un des fondateurs et ancien maire de Préville.\\I Jacques Simard, s'est prononcé contre le regroupement de Saint-Lambert et de Préville.M Simard a principalement invoqué la question sentimentale \"Vous avez choisi cet endroit pour vivre.Il y a une intimité Si ça devient gros, ce *era moins intéressant\".La majeure partie des interventions avait trait a l\u2019aspect financier du problème, les uns Additionne musical et rabais Conditions de I* fusion Le règlement de la fusion préparé par les deux conseils municipaux et qui doit être approuvé par le Lieutenant-Gouverneur prévoit que le nom de la nouvelle municipalité sera: \"Cité de Saint-Lambert\u201d.Jusqu'aux élections d'avril 1970, le conseil de la future ville serait composé du maire de Saint-Lambert, des six conseillers actuels de cette ville et d'un septième représentant de Préville.Après 1970, il n\u2019aurait que six membres Les employés permanents de Préville demeureraient au service de la nouvelle municipali- Vous obtenez le combiné stéréophonique AM/FM RCA Plusieurs article du reglement ont trait aux taxes, aux emprunts, aux règlements de zonage, etc Tous les contribuables de Préville peuvent en prendre connaissance a l'hôtel de ville.Pour satisfaire le secteur le plus huppé de la municipalité, que l'on surnomme \"le bas de Préville\", le règlement d'annexion dit a l'article \u2019JO: aucun trottoir m sera construit dans aucune rue des districts nos 2.4.r> et 7 de Préville et aucun réseau d'éclairage public ne sera installé dans aucune rue du district no 2 de Préville, a moins d\u2019avoir au préalable soumis le cas aux électeurs municipaux dans le district concerné.Un meuble de classe dans le vivoir et la joie immense d'ecouter la musique de votre choix dans l'atmosphere du foyer.Combine, style moderne de la ligne sobre sur base de bois solide avec panneaux fantaisie de forme rectangulaire et portes centrales.Le fini noyer naturel ou satine est accentue par' les poignées de cuivre antique à l'éclat adouci.Ce modèle SF57 comprend : deux haut-parleurs de 10\" et deux de 3Vi\", tout transistorisé et un change-disques Garrard 3000.Grand espace sous le ger les disques de votre collection.25\" sur 52\" sur 17\u2019/2\".un châssis puissant couvercle pour ran- 24 mensualités de 14.30 à 842-6261 oner aophoniquat Au CENTRE-VILLE, DORVAL, ROCKLAND \u2022» BOULEVARD ignifient \u201cMoffat Bonne cuisine et économie s Cuisinière de luxe Moffat 30 à prix de vente \u2022 Vieux cuivre, avocat ou bleu d'or Morgan vous offre, présentement a bas prix spécial, ce'te cuisinière électrique Moffat 30\" dotée des derniers perfectionnements recherches par toute maîtresse de maison \"attachée aux traditions culinaires sans être attachée a ses fournaux'.Modèle de luxe 30P7d d\u2019une beauté équilibrée d\u2019une technique sans défaut.PflSf fif ourant poui rtil» Hêctrg*mènagers PRIX D'AUBAINE \u2022 Eclairage fluorescent au tableau d* commandes.\u2022 Pôtissoi Eclairage \u2022 Minuterie et chronométré automat' \u2022 lèchefrite \u2022 Porte du foi large hu< amovtl de chauffe ommutateurs blot 21 du foui \u2022 Dimensions Ï6 \u2022 Deux foyers de fl\u201d et deux de 6\" faciles a soulever pour un nettoyage lite de 12.40 mertsua hle d'or \u2022u magasin centr#- ta, avocat ou antiqui Indiquant que $10 en sus «n couleurs.\u2022 lampes témoins Rètisi-O-Ma» Rôtisseï FACILITE DE NETTOYAGE Foy Rôtinsètre ?ec;lez la lu une rôtisse' itomatique.un a ooint\" ou sonnette vous a\u2019 porcelaine.Même four sont amovibles mm 842-6261 oner a Appareils menng ou quoft sum .pass?; - ?'hmfi mm M* i* H \u2019V-VSy *\t-\u2022'> ¦ « \u2022\u2019 Mm > -%.* ' ¦; :¦ 36 fyPRESSE, MONTREAL, MARDI 1er OCTOBRE 1968 Référendum à Vos manteaux de fourrure sont-ils à la dernière mode ?CENTRE VIUE, DORVAL, ROCKLAND ET BOULEVARD (A MOINS D AVIS CONTRAIRE) J HEURES D'OUVERTURE 1 CENTRE-VILLE.Square Phillips, rue Ste-Catherine 842-6261\tDORVAL.au centre commercial 631 -6741\tROCKLAND au centre commercial.739-5521\t8ÔULEVARD.au centra commercial.758-4871 I 9h30 à 6h; jeudi et vendredi jusqu\u2019à 9 h\t9h30 à 6h; jeudi et vendredi jusqu à 10h\t9h30 à 6h; jeudi et vendredi jusqu à 10b\t9h3Q à 6h, jeudi et vendredi jusqu'à 10h ¦ \u2014* '\t^ SNOWDON.5343 Chamm Reine-Marie, 844-2811 9h30 à 6h; jeudi et vendredi jusqu à 9h I» mSm WÊÊRk CAHIER N0 4/ PAGES 37-48 I LA.pressé: MONTREAL, MARDI 1er OCTOBRE 1968 - 84e ANNEE -V- Ney 229 Bertrand, successeur temporaire incontesté de Johnson par Michel LORD de notre bureau de Quebec QUEBEC \u2014 Tout semblait indiquer hier à Québec que l\u2019unanimité allait se faire sur M.Iran-Jacques Bertrand comme successeur a ton! le moins provisoire du premier ministre Daniel Johnson.Kn effet, depuis le décès subit de M Johnson, le ministre de la Justice appareil comme son héritier présomptif.Outre ses fonctions privilégiées dans les cérémonies entourant le décès du premier ministre.M.Bertrand a agi comme chef du gouvernement en accueillant le premier ministre de Fravice, M.Couve de Murville, et en s'entretenant seul avec lui dimanche sojr.Même ses adversaires au sein de l'Union nationale n o-seront pas.semble-t-il, s'opposer a celte designation qui devrait avoir lieu demain a l'issue d'un caucus des deputes D'une part, ils sont prêts à recoeinaitre que M.Bertrand est le seul ministre possédant l'expérience et le prestige necessaires pour combler, en ce moment, le vide créé par le départ de M Johnson Ensuite, M.Bertrand, dit-on, ne laisserait pas d'autre choix a la députation unioniste que de le désigner à l\u2019unanimité.Autrement, il refuserait la succession.Ce même consensus, dicté par les circonstances en ce qui regarde plusieurs membres de l\u2019Union nationale, on ne le retrouve pas quand il s'agit de désigner le successeur définitif de M.Johnson, c'est-à-dire, qui soit en même temps premier ministre et chef de l'Union nationale Se Ion la constitution du parti, seul un congrès général peut déterminer le choix du nouveau chef de l'Union nationale.Si M.Bertrand devenait premier ministre jusqu'à un tel congrès, c'est donc à cette occasion que la lutte pour la chefferie pourrait reprendre.A cet étard, la grande question que se posaient hier certains unionistes M Bertrand y sera-t-il candidat?La réponse a cette question revêt une importance capitale pour les autres aspirants éventuels.ainsi que pour les adversaires de M.Bertrand au sein du parti.Denis' i sais doute, ils l'accepteront, parce qu\u2019ils sont coincés, comme premier ministre.Cependant, si M Bertrand devient plus tard condidat a la chefferie de l'Union nationale ils lui auront permis de cçtte façon de prendre de l'avance dans la cour- SC.Premier ministre pendant un an ou plus.M Bertrand aura ru le temps de se faire une image prestigieuse auprès du grand publie en tant que chef du gouvernement.Certains militants de l\u2019Union nationale, encore un coup, devront peut-être s'incliner devant les circonstances.Car, les congrès politiques ont désormais un fort rayonnement dans la population.Le choix de; militants, celui de .Ni.Pierre Elliott Trudeau l'a prouvé, peut être conditionné par celui de l'opinion publique.Malgré le dilemme qu\u2019ils doivent essayer de résoudre, les adversaires de M.Bertrand essaient de reprendre confiance Ce dernier n'a-t-il pas déjà indique son intention d'abandonner la politique parce qu'il se serait senti fatigué par la lourdeur de la tâche de ministre de la Justice?Celle de premier ministre est encore plus lourde, disent certains d'entre eux, et il préférera abandonner après son intérim.D\u2019autres sont moins optimistes Après avoir goûte au pouvoir, il ,e voudra pas le laisser échapper, estiment-ils.Quoi qu'il en soit des intentions véritables de M.Jean-Jacques Bertrand, il parait d'ores et déjà certain qu\u2019il détient momentanément la clef de la succession.Ce qu'il décidera au sujet de son propre avenir engagera sans aucun doute l'avenir du present gouvernement et celui de l'Union nationale.Le N PD s'apprête à entrer dans l'arène provinciale par Maurice GIROUX Le comité exécutif du Nouveau parti démocratique du Quebec , au ternie d une longue (in de semaine de discussion a Saint-Donat.a decide de recommander a son conseil provincial, qui se réunira a Montréal les 12 et 13 octobre prochain, d\u2019entrer carrément dans Faction politique provinciale Cette décision, qui marque un virage significatif dans l\u2019orientation du NPD-Québec, devra non seulement être entérinée par le conseil provincial, mais egalement par le congrès général dont la date suggérée est du Ifi au 13 mai !9fi9.Les 21 membres du comité exécutif nen démocrate ont opte en faveur d\u2019une action politique a tous les niveaux de gouvernement au Québec 'provincial, municipal et scolaire dans le but, semble-t-il, d étendre ses racines auprès de la population.Le NPD a l'intention de formuler des propositions concrètes devant toute la gamme des problèmes que doit affronter l'homme québécois Pour ce faiie.une nouvelle structure d'organisation sera mise sur pied, et des colloques publics de consultation seront organisés périodiquement.Un comité ad hoc chargé d\u2019étudier la possibilité pour le NPD d\u2019entrer sur la scene provinciale avait été formé le 11 février dernier à la demande du conseil provincial.L est ce comité qui a présenté un rapport favorable en fin de semaine dernière.Le même ennuie sera chargé d'établir un programme d'action d'ici a la tenue du congrès de 1%9.Le Canada consent finalement à vendre du plutonium à la France pur CiDude TURCOTTE de notre bureau d'Ottawa OTTAWA \u2014 L- ministre de' Affaires extérieures du Canada, M Mitchell Sharp, a officiellement annoncé hier à la Chambre des communes que le Canada vendra a la France du plutonium.U s'agit d'une vente d'environ $1.500,000 M.Sharp a fai; sien un comme n t a i r e formulé dans un romtn'iniqué d e \"l'Energie atomique du Canada, Limitée\": \u201cCette vente de plutonium, la première que le Canada fait a ia Fiance, est l'un des résultats les plus tangible*: de la coopération grandissante qui se manifeste depuis plusieurs années entre les rom-missions atomiques des deux pays\" Toutefois.M Sharp, qui parlait au nom du gouverne nient canadien, puisque le premier ministre Trudeau se trouvait, a Québec en compagnie de M Paul Hellver et de d'autres ministres fédéraux, n'a tait aucun» allusion aux ' répercussions politiques que pourrait peut-être provoquer cet.accord Les porte-parole des partis d\u2019opposition se sont réjouis de cette nouvelle et ont même félicité le gouvernement d'avoir maintenu \u2018une attitude ferme\u2019\u2019 pou,- taire en sorte que le plutonium canadien ne serve qu\u2019à des lins pacifiques.Cette restrictim ne s'applique toutefois pas aux autres pays auxquels le Canada vend du plutonium.MM.Fairweafher, conservateur, Stanley Knowles, NPD.et.Réal Caouehe ont par ailleurs reproché de nouveau au gouvernement de ne pas les avoir prévenus quelques heures a l\u2019avance de l'annonce de cette décision.Ayant etc mis au courant, un peu plus tôt, les membres de ''opposition auraient pu formuler de meilleures critiques C'est ,a troisième lois en moins Je deux semaines que l'opposition reproche au gouvernement d\u2019agir de façon cavalière avec elle 11 y a eu.on *'en souvient une vive réaction lorsque M.Trudeau a annoncé son nouveau programme concernant ia présence ries ministres aux périodes de questions a la Chambre.Il y a eu ensuite les change monts annonces Fn ce qui concerne l'entente entre .a France, le Canada et l'Euratom pour la vente de plutonium, les termes sont précisément ceux que révélait LA PRESSE dans son édition de samedi dernier.I-e ministre de* Affaires extérieures a précisé que le Canada a obtenu non seulement l\u2019accord ~>e l'Agence européenne de l'énergie nucléaire, niais qu'il n aussi consulté le gouvernement de ''Inde a cause d\u2019une entente qui existe avec ce pays.Je dois mentionner, a dit M.Sharp, que l'entente conclue entre le Canada et l\u2019Inde en l!Ki3 concernant la construction d\u2019uni station d énergie nucléaire a Rajasthan, semblable a relie dp Douglas Point, en Ontario, a prévu des mesures de sécurité pour chacun des jeux centres nucléaires.\u2019' Dr.l'Inde « donné son accord a la vente de plutonium a la France.En vertu de ce contrat rie vente, le combustible irradié ; provenant des réacteurs de puissance canadiens sera d'abord expédié a Mal en Beligique ou -e trouve Furochemic, qui | ei h.hier soir, deux immeubles de trois étages de l'avenue du Paie Les immeubles abritaient plusieurs logements et un magasin d'appareils électriques, ponant les nos 5933 à 5913 avenue Tu Pare.Personne n'a etc blessé.DUR.VIOLENT.fu onÆ -SR LEE MARVIN Finn % 12 suopuds A: m \"DIRTY DOZEN\" HORAIRE 12.05 ¦ 3.05 \u2022 6 00 ¦ 8.50 s,-eu,.- p.oi\u201e.,u ^ Station papineau |-\t¦«M» i» j.'YKsaaSBÏ IE SPECTACLE DU SIECLE I MAINTENANT EN FRANÇAIS MnniR Prix JAMES (iMLXKIl YVES M0XTAM) CE SOIR 8.00 ST-DENIS «t CREMAZIE ' m MfTROCOLOR 3S8-421C station crémazie f, -»-¦-¦.Mai.\t\u2014\t\" ! un film de\tp*t TONTRICHARDSON {) 18 ANS «Wî SUR SEMAINE 7 30 ¦ P T0 721 6060 14 ANS Y»(>i Monfard Annie Girardof wmma BEAUBIEN PRÈS D IBERVILLE M AN5 | SteveMcQueen ; Faye Dunaway, \u2018 A Nonnan Jewison film TfaVwt*â&Cirwÿ wiïc H ' UXOtbyLM mc CE FILM i\tDOIT ETRE VU 1 DU COMMENCEMENT Horaire : 1.00 \u2014 3.00 \u2014 5.10 \u2014 7.20 \u2014 9J î DERNIERS JOURS çù LUCILLE BALL % HENRY FONDA FOUR TOUS Enfants au-des»ou» Ha M *n» Matt 50< Soiriat #t Dim.751 CE SOIR 5.15 -7.20 - 9 30 m t'i i y COLOR by OH un m 111-istJ ESSSaSSSSESSS (t PLACE DU CANADA 1,4 MERCIER «t VILLERAT ouv.rt, ,ur itmiîn* V partir (r 4 pm Lcouieur»!)- NUL_Nf POUVAIT DOMPTIRÏ____________ SIS PASSIONS SAUVAGES], ¦M m 255-6224 522-9177 388-5577} Pammfii iirft-in- JULIE ANDREWS\t2e Fl LM I! 14 ANS \"MILLIE\" eouLurt\t'SYNDICAT Jit 768-209?W?/*- ÉON VER OU MEURTRE\" D m* f86r r / .fer Dans trois jours, ce sera prêt A la Plaza OôlP-des-Neiges, les ouvriers s\u2019affairent afin que tout soit eu place pour jeudi et que l'on puisse célébrer l'ouverture avec toute la fanfare qu\u2019il faut Dos ouvriers sont ici en train de rassembler les différentes pièces d'une sculpture de 25 pieds de hauteur, oeuvre de Hans .Schleeh, qui photo Real St-Jean* LA PRESSE ornera la façade du complexe commercial, côté Côte \u2022 des - Neiges.Ce complexe comprendra (>8 magasins, deux salles de cinéma, six élages de bureaux, une piste de danse, un petit amphithéâtre, cinq restaurants, trois étages de stationnement et 500 logements.Ultimatum du MIS-Chamblv JE SOIR el DEMAIN _ let 2 film» un »*ul billet UN SEUL PROGRAMME t ELECTRE de Cacoy*nrm 'v o » -t *) \u2022v*c IRENE PAPAS 6 00-9 45) PHEDRE V O «nglêi»* (i B 00 dernier ipectecle » 0 h.Jeu -vpn -»jm Terence STAMP Billy Budd\" et \"Blue' BILLETS AUSSI EN VENTE CHEZ C0RBEIL SU?LA PIAZA.ED ARCHAMBAULT ET AUX GALERIES 0 ANJOU COMÉDIE C,A\u2018N A DI ,E N N E «4 ouest.Ste Caibeéine \u2022 861-3336 Du 7 au 13 ;\tUPORTf, _ « BIUETS SONT AUSSI EN VERTE ~ CHEZ CORSfll'SUR WfUZA,.T ' ; .ED.ARCHARMAUlfyttÿAfipf.é: Galleries o ahjou t par Gilles RACINE Le M Tuvenien, pour l'intégration scolaire de la régionale de Chambiy a lancé hier soir un ultimatum en deux points aux membre?de cette commission scolaire ou les cours n\u2019ont pis encore repris pour la grande majorité des 18.000 etudiants du territoire.1.\t\u2014La régionale se doit d'ouvrir toutes les écoles pour le 7 octobre, date annoncer par celle-ci (ommr étant définitive.sinon tes parents de concert avec les étudiants et les professeurs occuperont celles-ci 2.\t\u2014Que les commissaires reviennent sur leur décision de loger :es anglophones dans la polyvalente McDonald-Cartier.Qu'ils s'en tiennent à La recommandai ion du comité pédagogique des directeurs, en mars dernier, à l'effet de loger les anglophones dans les trois écoles Saint-Je,an-Baptiste, Saint-Antoine et Saint-Lambert.Devant un peu plus de 200 parents réunis à l'ecole Bré-beuf, a Jacques-Cartier, le pré-ident.du MIS-Chambly, M.Jacques-Yvon Lefebvre, a annoncé que, si le 7 octobre toutes les (-''o.ps n\u2019étaient pas Oliver! es.il ne resterait plus qu\u2019une chose à faire exiger la suspension immédiate de tous les commissaires pour incompetence* et leur remplacement temporaire par un ci-mité formé de parents, de professeurs et d\u2019étudiants pour faire ouvrir et fonctionner les écoles en attendant tin règlement définitif de la part des autorités supérieures.Le président du MIS-Chambly a expliqué qu'il tenait de bonne source que les commissaires de la régionale voudraient faire retarder la rentrée des claves au 15 octobre, date a laquelle prendra fin la période :1e conciliation entre le gouvernement et les enseignants du Québec Comme i! psi.possible que rette conciliation échoue, a-t-il dit.la grève générale est possible et c'est ce que les commissaires espèrent, car cela leur permettrait de faire porter tout l'odieux de la situation sur les professeurs.D'autre part, M Lefebvre a insisté sur la francisation de LE SEXE FAIBLE devient le plut fort l'émancipation de la femme /.\t?UN HOMME 7 FEMMES -pg jt-N ,n nl., JJ, 7 FO'S FEMME la polyvalente McDonald-Cartier, construite au coût de $7.2 millions.Celte école peut accueillir, a-t-'l précisé, 3.000 etudiants.Par contre, les effectifs scolaires anglophones ne dépassent pas 1.500 étudiants pour tout le 'erritoire de la régionale.St r ces 1,509, il faut calculer 700 Canadiens anglais et 800 d\u2019origines ethniques diverses.Selon Al.Lefebvre, les anglophones constituent environ 8 P 100 de la population scolaire de la régionale t, on leur consacre plus -le 20 p.KHI des bâtisses et de l'équipement.Par contre, a-t-il noté, 4.MO étudiants francophones ne bénéficieront pas des avantages d'une complète polyvalente et certains seron même logés dans des locaux vétustes Me campus de LongueuiD que cer- BEUX8EME SEMAINE M**»» ï* D#« i\t^ S» jcitpt» Au'*bt/i U 1**4 ST-DCMIS «49 421* », OUI EST-ELLE?^ Un» victim*\u2019 5030, PAPtNUU 524-1911 W«ni /* Mifon dttrctiy parvitndro t il à tltnuner liïï donçmrtuM gpngrfurs?\u201cPidiApt I pj * ' V « NICAUD Ça«tuilixt ' MAlllAN 7K*stt DAIMS 'PIERRE VANtU dant un fiim d* lî3MÊ SEtG,° gobbi IN fASTMANCOLOt RESERVE AUX ADULTES 18 ANS GAGNANT DE 2 OSCARS 14 ANS CLAUDE LELOUCH \"UN CEAND AMOüS El LN GRAND FUIT ANOUK AIMEE ~llx\"\u2018ss JEAN-LOUIS TRiNTIGNAHT UN HOMME et une femme IN COUlfUR A l'affiche ! Rcpréitntation complète » 12 45.?SO.5 00 7 15 et 9 30 p m m tm, MftNIOUI Vf.AMON* M BILLETS AUSSI EN VENTE CHEZ CORREIL SUR LA PIAZA, ED ARCHAMBAULT ET AUX GALERIES D'ANJOU \\y/,/ A' *n couleut« \\///I \\\\ UNE FEMME f ESI UNE FEMME / /,\t*n couleur» 3 GRANDS FILMS dèj I h.L\u2019EXPERIENCE THEATRALE ET LA PLUS FASCINANTE Des danses étranges, hypnotisantes nous révélant toute la splendeur, la teerie et l'humour de l'Inde.VEN.SAM.DIM.4, 5, 6 OCT.MATINEE: DIM.6 OCT.Pri» Soirt Sî 50, $J 50, S4, 55, $6 Matin*» $J, S3, 53 50, $4, $5 Billet» *n vent* » I* Place de» Art» et À CCA, 1822 cue»t, ru* SherbrooL» et aux autre» Agence» d* bill*^ de CCA.Réservation* : 932-217 1 - 223*1 LA PLUS EXOTIQUE DE NOTRE EPOQUE Un* mutiqu* oriental* envoûtent* prov»nant d* 36 initru* m*nt* hindou» don» I» cithare, I* «arod.U tabla «t U tham* para De» co»tûmes d'un* grand* r-ch*»»* un* mil* *n ic*n* *bloui»»Anf«.30 Jt*-, ARTISTES m.& ] «S ê G SEMAINE R le p/ui f* plut terrifiant mm w L/l it as m m, % uï>Ay DANSEURS ET MUSICIENS HINDOUS 8 h.30 LUN.au SAM.MATINEE « 1 h.MER \u2014 7 h.3Ç PIM SAM.\u2014 'OIM (Enfin I* CINERAMA tant da»ir* LE PETIT JOURNAL) (Un happening vitual unique, f*nta»tiqu* : TIME MAGAZINE/ (D'un grand réalfym* tur l'an 2000 : LIFE MAGAZINE) (Fatcinant «t pour l'oail et l'*»ptft i ALITES MAGAZINE)\t___________________ © CINERAMA \u2022l METROCOLOR 6 MOIS \u2022\tpr«»*ntation MGM \u2022\tproduction Stanley Kubrick \u2022\tion itéréopboniqu* a 7 trame» FAUUUIIS RESERVES EN VENTE par po»t* .ou au théttr* Julet Jacob Muiiqua, Morgan imaqaiin» Boulevard at Dorval;, Roi de) Ba» Prix Roland faucher, C.T., Pont-Viau.POUR TOUS En mâtine* comma \u2022n «orra*.Alt climatui I»TO33i 1430 Bleury, Mil.AV 8-7102 ou 5603 1 M \"UN PUR BIJOU, FRAIS ET TROUBLANT.D'UNE BEAUTE RARE\" - n.y rim\u201e éémrmr-wrtrmrm \"EXCEPTIONNEL, UN DES PLUS BEAUX FILMS QUE J'AIE JAMAIS VU' Daily Column V tains considèrent comme une \"trappe a feu'.\"Au surplus, au moment où nous manquons de locaux, a déclaré M.Lefebvre, on ajoute a McDonald-Cartier une clientèle d'environ 900 anglophones venus d?trois comprissions scolaires imitrophes.Et malgré tou?ces efforts pour consacrer le caractère \"anglais\" dt celle école, i! reste /le la place pour MH) élèves francophilie ?qu on logera provisoirement dans cette école dont le directeur est un Américain unilingue anglais \u201d Les nropox de M Lefebvre, qui était accompagné de M.Raymond Lemieux, président national du MIS.ont été reçus avec beaucoup de chaleur, spécialement quand il a mentionne la possibilité d'occuper les écoles.Joanna Shimkus dan* Mise en scene : Robert Enrico TECHNICOLOR CINEMA QNAVENTURE TEL.-861-272 HORAIRE: 1 05 - 3 05 - 5 - 7 - 9 Samedi 1115 p.CINE-ART FIL MS PRISINU ._ UN TORRENT DE RIRE.m avec le ROI de la Comedie .LOUIS DE FUNES , .«?\t^ PC - R lOUi T*l B612996\t900 ou*»f.STI CATHIRlNi *58 r STE CATHERINE 288 3303 CINÉMA D* PARIS L'amour .la haine .la violence .EN COULEURS ROBERT STACK - JEAN GABIN O Au»»' LES FEMMES SONT DES ANGES JEAN TALON A L'EST DE Pif IX - 725 7000 301?I SHERBROOKE 525 2174 I RNIKR KPISOm ANQELIQUE \u20ac).^ ANÎ ET LE SI LT AN mtOUtEURS AUSSI COMMISSAIRE SAN ANTONIO SAIE TEMPS POUR US MOUCHES *505, ST HUMIT - 374-4155 1304.I STI CATHMINt 533S1IO rUN FILM PROFONDEMENT HUMAIN avec Michel Simon S0ILHOMMÊ et ÜHfAÏÏÈ! 5550 ou**t Slierbrooto \u2014 489-5559 M MX COHEN I I.AI 1)1 Ht R RI POUR TOUS DERNIERS JOURS V un hlm d* DU SAN MAKAVFjfY LOVE AFFAIR SOUS-TITRES ANGLAIS 5550 ou#?E Sherbrooke - 489 5559 DERNIERS JOURS A \\ Night Games *.MAI ZETTERLING \\ - SOUSTlTBfS ANGLAIS\t\\ 130* I SIlCAIHISINf 535 *600 I.A PRESSE, MONTREAL, MARDI 1er OCTOBRE 1968 19e jour de grève à Chambly Transport Le transport en commun sur la rive sud est toujours paralysé par Claude MASSON La grève des 125 employés de la compagnie d\u2019autobus Chambly Transport, qui des-*crt en tout ou en partie dix municipalités de la rive sud.en est à sa 19e journée.Et meme si les 25.000 usa- $ i « '\u2022i \u2022i: sers habituels doivent se trou ver temporairement un autre moyen de transport, rien a l\u2019horizon ne laisse présager une lin prochaine de l'arrêt de travail.Depuis le débrayage, il y a près de trois semaines, aucune 6 séance de négociations n'a eu lieu.Seules quatre municipalités ont pose un geste concret jusqu'ici.La principale cause du conflit a irait au salaire.Les chauffeurs d'autobus gagnaient $2 l'heure lorsqu'ils ont déclenché la grève en février dernier.Celle-ci avait duré un mois.A ce moment, ils avaient consenti à retourner au travail m o ycnn a n t une hausse partielle de 25 cents l'heure, à la condition que leur sort soit sensiblement amélioré dans les six mois.Or.leur sort est demeuré le même.Les chauffeurs d'autobus réclament un taux horaire de $3.50 soit un écart de $1.25 l'heure à combler.Aucune nouvelle offre depuis le debut de la grevr Le propriétaire, M.Charles E, Sépccal, n'a (ai aucune nouvelle offre depuis le déclenchement de la grève, le 13 septembre dernier.Il considère que les finances de l'entre prise ne lui permettent pas d'aller plus loin.11 n'ose pas non plus faire une oflrc de quelques cents seulement, convaincu qu\u2019elle sera jugée ridicule par les employés.Le négociateur syndical, M.John Bellini, de la Fraternité canadienne des cheminots, employés des transports et autres ouvriers, n\u2019a pas reçu de nouvelles de la partie patronale Il a fait savoir, hier, que des allocations de grève seront versées aux employés de Chambly Transport à compter de cette semaine même s'ils ne font pas de piquetage puis que l\u2019entreprise ne fonctionne pas du tout.Du cole des municipalités, Jacques-Cartier, Saint-Hubert, Saint-Lambert et Lallèche nul déjà voté une resolution à l'effet de subventionner la compagnie Chambly Transport jusqu\u2019à ce qu\u2019une véritable commission de transport soit créée sur la rive sud.Les municipalités seraient disposées à verser, ensemble, un montant hebdomadaire de $2.800 qui devrait leur être rembourse \u2014 avec intérêts \u2014 par la immission de transport éventuelle ou par Chambly Transport advenant le cas où la commission indépendante projetée ne deviendrait pas une réalité.La ville de Saint-Lambert va même plus loin.Elle serait prête à faire un don de $350 par semaine a Chambly Transport à deux conditions que huit municipalités imitent son geste et que la durée limite du don soit de six moi- Mais, dans ces deux proposi lions des municipalités, le g< i vernement doit donner son approbation puisque, selon la loi, les municipalités ne peuvent pas subventionner une entreprise privée de transport.Or, la session ne doit commencer que le 22 octobre si elle n'est pas retardée par suite du décès de M.Daniel Johnson.Le ministre des Affaires municipales, M.Itobert Lussier, a déjà assuré les villes concernées qu'il présentera un projet aux députés pour permettre aux municipalités de subventionner temporairement Chant l»!y Transport.Cette compagnie de transport en commun dessert Saint Lambert, Greenfield Park.Saint-Hubert, Lallèche, Sacré Coeur, Lcmoync, Bros sard, une partie de Jacques-Cartier, Saint-Amabic et Sainte-Julie.Le maire de Jacques-Cartier, M.Roland Thérrien, a pris la tête du mouvement municipal pour tenter de résoudre le conflit, mais il n'a pas réussi jusqu'ici malgré de nombreux efforts.D'autre part, le plus curieux de cette grève qui touche pourtant un service public, c'est que la population ne se plaint pas.Les usagers bien sur.sont incommodés mais ata cime représentation, aucuns pression, n'ont été/ lailc-, et aucun mouvement *de masse, aucune délégation n'ont été organisés Depuis le début de l.| grève, les conseils municipaux des villes desservies par C h a m b 1 y Transport siègent dans le calme, comme si rien d'anormal ne se déroulait Et pourtant, 25,000 citoyens de la rive sud sont privés de leur moyen de transport quotidien.Les hommes d'affaires de Laval sont enfin groupés dans un seul organisme Votre ancien manteau de fourrure fera un joli manteau doublé de fourrure ! Le remodelage des fourrures .est une spécialité de longue date chez Perley.D'abord nos fourreurs qualifiés décousent vos anciennes foirrures, nettoient et revivifient les peaux, leur redonnant leur lustre et souplesse naturels.Ensuite nous les transformons en un ravissant nouveau style a la mode, crée par nos propres dessinateurs oc adapte de modèles européens.tous confectionnés sous notre surveillance.Nous avons un graid choix de fins lainages dans les nouvelles teintes.nous vous montrerons des échantillons de notre travail et vous aiderons à faire votre choix.Les prix varient d'après le modèle et le tissu choisis.Composez 866-2031 FOURRURES DE QUALITE iff* rition d« fturruret ItmodrUft Ooublurt ftltift ProcH#IU#ècriii#f Ste-Catherine et de la Montagne par Pierre VENNAT Depuis le temps qu'on en parlait, c'csl maintenant chose faite: les hommes d'affaires de Laval ne font plus partie que d'une seule et même association: l'Association des hommes d\u2019affaires de Laval, qui tiendra demain soir sa premiere assemblée publique depuis le regroupement, en l'occurrence un \"souper de luxe\" dans un restaurant de l\u2019ile Jésus, \"première sortie publique\" du nouveau bureau de direction.Depuis quelques mois, deux associations portaient le nom ((\"'Association des h o m m e s d'affaires de Laval\", cc qui causait aux journalistes, et a bien d'autres, bien des soucis d'identification.En effet, tant l'ancienne A \u2022 sociation des hommes d'affaires de Pont-Viau que l\u2019ancienne Association des hommes d'a f f a i r e s de l\u2019ilc Jésus, avaient changé leur nom en \"Association des hommes d'affaires de Laval\u201d.Après plusieurs moi de pourparlers, on a enfin réussi a joindre les deux et le nouveau groupe unifié compte environ 200 membres.Il est meme question qu\u2019il change son nom en \u201cAssociation de5 hommes d'affaires cl professionnels\" de Laval, mais l'addition des mots \"et profes siorxnels\" n'a pas encore été entérinée par lc> membres, même si les organisateurs de L'AVENIR D'UN CONTINENT Où va l'Amérique Latine ?congrès Du 3 ou 8 octobre aura lifl If Congre! inltrnoiioool de l'Université lovot lut l«i problème! economique, lociou».culturel*, religieu».politique! de I Amérique lotine te programme comporte deux colloque! H» deux theme! par jour oimt que del forumi public! le loir.Au programme dei colloque!, on note le! sujet! suivant! t l ovenir economique de I Amérique lotine.2 -l'apport culturel et ipirituel de I Amérique lotine, 3 l homme et la «ciete en Amérique latine, < l Amérique lotine dam 'e monde du 20e necle Ce congru ottirero a Québec une très grande effluence de penonnalitei de l'Amérique latine et d'Europe dont pluiieuti du corpi diplomatique et comulalre.Voici lo liite dei conferencien i CANADA Univerirte lovot.Quefcfr MM.Gerard Dion, Yvon lobelia.Hugh Homblelon, Fernand Grenier.Paul Bouchord Jean Cermakian.Poul-Yvei Déni».Henri Dorian.George» Parent.Richard Pattee.Pierre Caiolii, Raymond-Aleb'°A ,ocWs> \u2022 S66-*22 \u2019 JunL umidor iittrvv rue Mpltoll», Montreol Entier Bôÿ.lofènlo TELEVISION DE QUEBEC (CANADA) LTEE NOMINATION (Constituée en vertu de.« lois de la province de Québec Debentures série A (non garanties) A être datées du 1er novembre 1968 Debentures lx/i% échéant le 1er novembre 1973 Debentures 73,4% échéant le 1er novembre 1978 l es deux échéances sont ouvertes quant au montant.Prix : Echéance de 1973 99.50 pour rapporter environ 7.625% Echéance de 1978 1(10,00 pour rapporter 7.75% M.LOUIS LANGLOIS i Monsieur Jean-A Poullot, administrateur général de Télévision |de Québec 'Canada' Limitée, an-i nonce la nomination de Monsieur i Louis Langlois comme Chef des j Nouvelles, j Avant d'occuper 'CM-TV (Téle-4 ois fut journal or en chef do ses fondions à >, Monsieur Lan-iste puis rédac-; publications et ormation a Bell \u2022 Nesbitt Thomson, Valeurs Limité» Royal Securities Corporation Limited J.L.Lévesque & L.G.Beaubien lté» Harris 4 Partners Limited Burns Bros, and Denton Limited Fry & Company Limitât! Collier, Norris & Quinlan Limited Bankers Bond Corporation Limited Prospectus sur demande Wood Gundy Valeurs Limitée Dominion Securities Corporation Limited Pitfield, Mackay, Ross & Company Limited Richardson Securities of Canada A.E.Ames & Cc.Limited Greenshields Incorporated Midland-Osier Securities Limited Mills, Spence 4 Co.Limited Geoffrion, Robert 4 Gélinas, Inc Equitable Securities Canada Limited asgrain 4 Compagnie McLeod, Young, Weir 4 Compatit Limited René T.Lederf Incorporée Gairdner 4 Company Limited Morgan, Ostiguy 4 Hudon Liée Mead 4 Co.\tSociété de Platement* Limited\tLté* Odium Brown 4 T.B.Read Limited l D0$C CAHIER No5/ PAGES 49-60 i LA PRESSE SPORTS / LOISIRS / B AN DLS DLSSINLLS / ANNONCES CLASSEES MONTREAL, MARDI 1er OCTOBRE 1968 - 84e ANNEE - No 1T i u i » s a n t s journaux Scripps-Houard viennent d accorder leur appui au candidat républicain.M Richard Nixon Dans un editorial paru dans 17 journaux du groupe, les rédacteurs en chef voient d'autre choix en W ASHINGTON PA.AFP -la's Etats-Unis ont suggère a l'Union soviétique de soumettre toute proposition de paix pour le Moyen-Orient à l'Assemblée générale des Nation1- unies et de ne pas rechercher des pourparlers bilateraux.Cette suggestion, estiment les autorités, constitue l'essence de la réponse américaine a un plan de paix en quatre points en vue de mettre fin à l'etat de guerre qui existe entre Israel et les pays aralies propose il y a deux semaines par Moscou aux Etats-Unis.Ces derniers ont demande que les efforts en vue de solu donner la crise, entrepris par l\u2019entremise du diplomate suédois Gunnar Jarring, soient intensities M Jarring s'est vu confie le rôle rie médiateur dans ce conflit par le secretaire general de l'ON\u2019l .M Thant il y a plus ri un an dru Cependant.M Jarring a averti les pays intéresses que s\\ d'ici le 31 octobre aucun progrès n'est realise en vue d un accord israélo-arabe, il renoncera a sa mission de conciliation.pressions de la part des ministres des Affaires étrangères qui sont beaucoup plus importantes à l'Assemblée.La mediation de M Jarring pourrait de plus réaliser des progrès, selon les autorités américaines, si les deux parties en cause cessaient d éviter traiter du conflit lui-même faisant nos declarations de alit* et de procedure e plan soviétique proposé Etats-Unis suggérait qu'ls-I se retire derrière les fron-es d'avant la guerre de juin 1907 et que les Nations unit se voient confier ie soin de garantir la paix aux frontières.La réponse américaine a cette proposition de paix a été préparée a la fin du mandat du sous-secrétaire Lucius Battle, le diplomate chargé des affaires du Moyen-Orient, au département d\u2019Etat M Rattle a quitté le departement hier pour devenir vice-président de la \"Communications Satellite Corp\".C'est l'ancien ambassadeur américain en Turquie.M Parker T Hart, qui le remplacera a ce poste.parlent de perte de contact du Labour avec le peuple Quant aux journaux de gauche, ils s'efforcent de défendre la politique impopulaire du gouvernement.\"Il y a encore trop de gens, écrit le \"Sun\" qui ne comprennent pas l'ampleur de l'effort exige pour restaurer l'indépendance économique de la Grande-Bretagne.Mais cela irait peut-être un peu mieux si les ministres exposaient, un peu plus souvent la réalité des faits, comme M.Roy Jenkins et Mme Barbara Castle 1 ont fait hier .Tito : un coup à la détente en Europe BELGRADE 'AFP' - L'intervention en Tchécoslovaquie \"a porte gravement atteinte au processus de rapprochf ment et de cooperation en Europe.elle aura un effet négatif sur la solution des problèmes internationaux en général\", a déclaré hier à Belgrade le ma réchal Tito dans un toast porté a mn hôte, M.Franz Jonas, président de la République autrichienne.Je suis convaincu, a-t-il ajouté, que l'Autriche et 1 a Yougoslavie apporteron' leur contribution au rétablissement de la confiance entre les peuples et a l'élinunation du danger de guerre destructrice qui plane toujours sur l'humanité \" Auparavant, le maréchal Tito avait salué la lutte du peuple vietnamien et dénoncé 1 agression israélienne au Moyen Orient En réponse, le president Jonas a souligné la politique de paix e! de neutralité de son pay*\tet i\testime\t» que \u201c\tles petit ft !(\t»s r\tnoyen\ts pays\tne pou vaier\tit ni\tne d\tevaient\trenonce a élc\t\u2022ver\tta voix dans\t\tla polit i que\tmondiale\t\t\tela dan leur\tint ser\tdidat du\tNord*\toffert u pr\tésident\tpropos tion nues i oeuvrent pour la paix nam, dit le sénateur j.Vous êtes le seul candidat a la preMdence qui ait iffert au peuple américain des liions pour mettre fin ?rre au Vietnam\", ème.M Roi» ém ocrâtes notamment derson.ancien lieutenant de iennent au feu Robert Kennedy et par la k v\tsuite du sénateur George Mc Govern, a declare a la suite du discours de Humphrey qu\u2019il lui accorde maintenant son \"appui inconditionnel dans la course cette decision, d'une part, parce _\tarm, \\K\tatniks.les hippies.\t\tus sont p\tassès de 34ti per-\tcon si que le gouvernement suédois lui )(\t'n intellect\tuels désenchante*»\tson\tmes en !%J a ,»73 en ittut\t\t a demandé de rejoindre au plus\t(\t\tetudiants \"plus\tL\t.(> parti communiste ameri-\t\tprec» vite son poste d\u2019ambassadeur ^\t\t\u2022venu l\u2019un des prin-\tcai\tn continue\ta être également.\tpersi de Suède a Moscou et d autr> (\t\ttemps de sécurité\tseli\ton le rapp\tort.une menace a\tdami part, parce qu'il estime qu en\t\tt aux Etats-Unis\tla\tsécurité n\tationale des Etats\ttions fixant une date limite a sa mts-\t\trapport pour l'an*\tUn\t\tque le FBI n ait\tconti Mon il a plus de chanco de\t\t\tpn\t\tcours des douze\t conduire Israël et les pays ara \"\t\tun dernier le FBI\t\t\t\u2019vue a aucune ar-\tteurs bes a prendre des positions\t\t\tres\tdation pou\tir Mibversion\tgf» moins extrêmes\t\t\ti\t¦m ce qui i\tconcerne la nouvel-\trie c M Jarring espère que quel-\t\t\tle\tgaucho.Ir\tFBI dénoncé tout\t ques progrès pourront s accom-\t\u2022 U (lostl-i\tuct ion de certains\tspt\txi aiment\tl'organisation des\tte\".plir au cour de la conference de\t\t\t\u201cF\ttudiants\tpour une société\tEn l\u2019ONU qui se déroule a New\tf'I \\ ICP> < s»\tvntieis \u2022\tdt*i\tnocratiqiK\tSDS .qu'il dit\ttou York\tI je FBI\tsenate egalement\tètr\te au cer\titre de 1 agitation\trent! laie personnalité de haut q\ttie 1 i mon\tine communiste ont\tOtl\tldi an te,\tetmentee par une\t rang des Ktats-Unis a dit hier 11\t\t\tha\tine farouc\the des institutions\tcom que des entretiens latéraux en- u\t\t\u2018tirs m il' lies o i v\tde\tla société\tdémocratique\" La\tcent tre les Soviétiques tri les Ame- r rieains ne devraient en aucun res de\t» la po- \u2018sider\tit .lohi\tison , a f elicit\tallons\ta M Vous\taxez\tencou * de r\tespoir\ta tous cas compliquer la Aux Etats-Unis la mission damn tpnir de meilleurs Nations unies e FIN DE SEMAINE DE L\u2019ACTION DE GRAtES CHOIX DE 2 VOYAGES DU 11 AU 14 OCT.NEW YORK $38 et plus PAR PERS PAR AUTOBUS TRAIN OU AVION CHUTES NIAGARA iAA '*p1\u201d' lT,7 PAR PERS PAR AUTOBUS SPECIAUX DEMANDEZ NOS DEPLIANTS SUR CES VOYAG AGENCE Of VOVAG\u2019 (vQl Lf N les tel\ticita\tresident\ta aussi reçu s sénateurs\ten\tla i Walter\tMoi\tidate.d ai Pavillon Trimdod ot Tobago Pavillon d Israel Fil 'Médithéèlre\", a toutes leur es, de 10 h 30 à 30 h 38 Commentaire* et e .1 partir cia minuit ce soir LES ENFANTS NES CE JOUR auront une nature assez contradictoire o ù s'affronteront des tendances souvent opposées: méfiance el rayonnement, tristesse et gaieté, activité et Inertie.Toutefois, on peut dire qu'il* seront doue* d'une intelligence 1res originale, indépendante et Invejliga-trice.DU 31 MAU AU BELIER\tM AVWl Adaptez-vous le mieux possible aux conditions nouvelles qui sont nées ces temps derniers.Faites contre mauvaise fortune bon coeur et ne Voijs troublez pas outre mesure, au sujet d'une récente déconvenue sentimentale.Tournez la page.r ou 21 AVUt AU 30 MAI TAUREAU Vous rencontrerez des oppo sitions difficiles a surmonter, car elles viendront de haut; soyez patient et énergique.Evitez :oute brutalité inutile, mais soyez franc envers la personne aimée.Ne vous montrez surtout pas intransigeant.ou 21 mai AU 21 JUIN GEMEAUX Poursuivez votre effort sans vous lasser, mais gardez-vous de vouloir aller trop vite.Vous aurez de la peine a vous expliquer a l\u2019être cher et à vous en faire comprendre.Excellente condition physique, s u r t o-u t pour les femmes.,/\u2022» DU 22 JUIN \u2022bl AU 69 I V//\t22 JUILLET CANCER Rappelez-vous que les appuis des relations et des amis sont toujours d'un secours utile.Dans vos rapports avec la personne aimée, expliquez-vous sur vos intentions de façon loyale.Manque de vitalité: soyez économe de vos forces.DU 23 JUIUIT AU -33 AOUT I ION Suivez votre inspiration, mais ne vous laissez pas tromper par ce que vous pourrez entendre dire.Vous ferez bien de vous montrer discret au sujet de vos relations d'ordre sentimental Bon état, mais efforcez-vous de mieux respirer.DU 24 AOUT AU SCPTEMMt VIERGE Vous devez vous attendre à rencontrer des difficultés et des ennuis, mais cela ne sera pas insurmontable.U y aura, dans vos rapport* affectifs, de l'imprevu qui risque d'être déplaisant mais passager.Respirez plus a fond.BALANCE Faite lir DU 23 HPUMIU AU 23 0CT0IH preuve d'autorité ft ne vous laissez pas marcljf sur les pieds, la réussite est >urr, pourvu que vous ayez confiance en vos possibilités.Montrez-vous aimable mai-ferme dan» vos rapports avec l'être aime.Accordez-vous assez de temps de repos.m SCi'RPIO Diverses DU 34 0CT0I1E \u2022# *ü * 22 N0VIMIM ollaborations et aides peuvent vous être d'un grand secours, sachez montrer votre graütude a tous ceux qui vous sont dévoués.Montrerions conciliant et amical ; cela vous rapprochera du but commun que vous visez avec l'être n du / il SAGir Peu ( IRE fa DU 33 NOVtMI'i AU DICEMIM que vc p violent et impu! Plan affectif, car ¦T DU 22 DKtMHl Ms.Au 20 JANVtfR TRNE -VOUS DU 21 JANVItt -s* S\tAU \"*** t» ttvtiit \u2022s rivalité* seront niai* vous pourrai îitr Si vous êtr* ha 10 Nviifl 1 t.M / rO ' LA /PRESSE, MONTREAL, MARDI 1er OCTOBRE 1968 lissances' deces-remerciements* in memoriam ) ARCHAM \u2022l^rAmej A 30 aept ombre 1968.A I'Ari* (je\test décédai* Mnir pierre/ Archambault, nee l\u2019arme lu !.«\u2022 piejfi\u2022>.ri e rte u r a n 1 44 convoi funèbre partira ries salons Mené l'hériault Ltée 1120 Est rue Jean Talon » 9 h 30.pour ae rendre A l\u2019église St-Etiennc ou le service sera cèle bre A 10 h .et de la au cimetière ri* Côte ries Neige», lieu rie la *èpul ture Parent* et ami* sont pries d\u2019y assister sans autre invitation jeudi hre pa Giroux et Fil* inc .6860, boul St Michel.A t h 45.pour se rendre A l\u2019église Ve Lucie ou le service sera célèbre A 2 h .et de IA iu cimetière rie CA te-de* Neige* lieu de la sépulture Parents et anv* son* priés d\u2019y as*:» ter «ans autre invitation COTE (Damas# \\ Montreal le 29 septembre 106g A l'âge de 78 ans.e*t décédé M Pam»*e Côte, époux rtr ffti A lice Bt**r)n.autrefois du 5268 rue Garnier, père de Maurice.Marcel.Madeleine Gilles.Denise et Ginette I.e« funérailles auront lieu teudi le 3 octobre convoi funè bre partir* ries xalop* J Pau! Marchand 4228 rue Papineau A A h 4c pour »r rendre A l'égl *# St Stanislas de Ko*tka.où le service \u2022era celebr^ a q h »t de là au ci metière de CAte-dea-Neiges.Parents pn ltu re \u2022y a»§ rie et ami* sont autre invita O AGE NAIS Anton, o le 29 septembre 1r 34 ans.est dérerie gênai* époux de f'< pere de Deni«e Gis.A Montréal Rem railh lur Gaston.G Chantal h j jeudi le nèbre parti Bourgie Ltée d Henri Boura» la Visitation où léhré *10 30 b et re de St V incent sepulture Paren .i est 'église n ' OE3CFNT 29 sept e sister édé M Ber CN'R eon e»t décédé M Eximer Gibault.époux rie R« »o Anna Thibault demeurant a 1222 A Hudon 11 laisse dan* le deuil 2 frère» Josephat et Eucher; 2 soeurs Rose Eva «Mme veuve Joseph Renaud», Berthe (Mme veuve Arthur Deslaurier») Le* funérailles amont lieu mercredi le 2 octobre Le convoi funebre partira des saion» Mfred Dallaire In» .*.225 rue Ontario e*i A 8 h 45 pour se rendre A l'église Nativité d'HorhelAga.où le servirr sera célébré A 9 h ré», et de la au cimetière rte l'Est, heu rie la *epul ture Parents et ami» sont priés d'y assister sans autre invttatinn GRAVEL Janice Vendredi 1# 27 septembre 1968.a l'âge rie 17 an» est di*< eriée accidentellement Jam ce Gravel fille bien aimée de M et Mme Fernand Gravel soeur rie Brenda.Kathy et Suaan, petite fille rie Mme Rose Anna Gravel Exposée au salon mortuaire rie J V Wilson and Sons 5784.avenue Verdun Service en l'église St Wilhbrord mercredi 2 octobre à 10 a m tnhu matton au cimetière Côte de* Neige» G U E R A R O Daniel \u2014 Accidentelle ment a Montréal, le 29 septembre 1968, A l'âge de 17 an*, est deiérié Daniel Gu ér or ri fils rte M Roger Guérarri, et de Viande Lafleur rie meurant 30 rue Hébert.Ville Mer l ier Les funérailles auront heu jeu dt le :to octobre Le convoi funèbre partira de* salon» Léo Amoureux, \u2022\tà Ville Mercier, pour te rendre a l'église paroissiale de Ville Mercier, ou l«> service sera célébie à 10 h Parents et am * »nnt prié* ri ya muster tant autre invita tion 64 HAMMOND « Jean Baptiste) ».\\ Mon nt\tt réel Nord, I*- 29 septembre 1963.s Ile Lâge d» 63 an», est dèceri# M \u201csptisle Hammond, epoux ri# Pt le 2 oct partir» é t Inc l\u2019Eglise enrire à !\u2019» 1747 Hébr d nèbre Gir Le neurant ctohre » Inc ept Do BU53AUIT »te«e Emma) et de P Q pull d'y David Edward) leptembie 1968 Mrt de» eri I Edward K red n et 20 a uni Hill rie Briar ils de Mm 1ère i 10 'Ale .In rie a LAC Alll 8#» 'he \u2014 A Jo aeptemhie 1968 a 1 ans e«l rie.-edee 'v me Victor I a rant à lô 801 St Denis mère rie Mmt Denis Chmunarri (Denise) Mou Ratnwmri e) ion épousé seieini LO W E ( Jama»' A Lichute, le 29 septembre 1068.a l\u2019Age rie 54 an» est décédé M James Lowe (Jim», président rte Lowe Rro» Dairy.I epoux rie Gabrielle Huot, père rie Jimmy Jr demeurant rue Sydney \u2022 I>e» funérailles auront lieu mercredi le 2 octobre I^e convoi funèbre par tira des salon» Roland Menai ri 397 rue Grâce, Larhute A 9 h 45 pour *e rendre a l'église st Ana»tafeie.ou le set vice sera cèle bre à 10 h .et rie la au cimetiér.du même endroit, lieu rie la sépul ture Parents et amt* »ont pries d\u2019y assister san* autre invitation LUSSIER (Clémentin# A Muntreal le 29 septembre 1968 A l'âge de 79 an*.e»l ricceriee Mlle Clementine; Lues ter.fille rte feu Joseph Lussier! e rie feu Emma Lefebvre I^s fune railles auront lieu mercredi le 2 o.tnbre l^e convoi funèbre partira de* aalons Pondant et Fils Enrg .St-Phihppe rie-Laprairie, pour se rendre à l\u2019eglise paroissiale nu le service sera célébré A 4 h et rie la au cimetière du même en droit, heu rie la sepulture Parents i e* amis sont prie* d\u2019y a»»i*t*»r san» autre invitation LYNCH J René A Montreal, le 30 \u2022eptem >re -968 A l'âge rie 39 an» 9 mois, \u2022 «t décédé M J Rene Lynch 1 epoux d\u2019Irène St Hilaire, demeurant Place Nictor Bourgeau, Montréal I^s funérailles auront Heu venfredi1 le 4 octobre 1* convoi funèbre par tira rie* talon» Bonni**!-.Duclos et Bonnier, .\u201903, rue Papineau.A 10 n , j our *e rendre A l\u2019eglise St Km,le.eu le *ervi»\u2019e sera célébré a 10 h 3\".et de la au rimettere rie Saint ( ha.'es *ur le Rirhelieu, lieu rie la sépulture, ou un libéra sera chante Paient* et ami» sont prie» d'y assister sans autre invitation MAHEU Debra A ( hambly \\o 28 septembre 1965*.a l'Age de 12 ans.est décédée accidentellement Mlle.Debra Malien, fille de Jacques Ma heu et rif- Barbara Thand.drmeu rant 1494 bon! des OblaU I^*s fu neiailles auront lieu mercredi le 2 octobr# I.e convoi funèbre partir» des salon* Y.D?r» he et Fils 330.rue Martel pour »e rendre a l\u2019église paroi**t»lr rie St Joseph rie Chambb ou le »er vice »ej a célébré a 10 h e* rie là su cimetière du même endroit, lieu rie la «epiilture Parent* et ami* sont prié» d'y assitter van» autre in viiation MERCIER (Virginie1 A *>aUheir\\ rie Valleyfleld, le 29 septembre I960 A i 'âge rie 80 ans.evt decertee Mm# veuve Arihur Merrier nee Virginie Arrhambault, demeurant 242 boul du Havre.Valleyfleld 1^-s funerail les auront Heu mercredi le 2 octo bro 1^ convoi funèbre partira ses salons \u201e Ernest Montpetit et Fils Inc , 315.t ue Danis.pour »e rendre A l'église Notre D* me de BHleriv* de Valleyfied.ou le service sera célébré A 10 h Parents et ami» sont priés d\u2019y assister tans autre invitation OUf L LIT (FrsncO'S X '\t\\ Mon treal le 28 septembre 1968.A l'Afe rie 42 an», est décédé M François X Ouellet.fils de Joseph Outllet et d'Alice Réruhé, frère rt'Alphonsin* Isabelle André.Thérèse.Jean.Jeannine.Marcel l^« funérailles aurcytt lieu mercredi le 2 octobre \\+ convoi funèbre partira de» sa Ions mortuaire» J S Vallée Liée 4201 rue Hoche U g a à 9 h 15 pour se rendre A l'église St Jean Baptiste rie I.a»*ll( ou le service sera célébré A 9 h 30 ci rie là au cimetière de l'Fat.Heu de la sepulture Parents et ami» sont pr e» d\u2019y assister sans autre invita OUlL LETTS fOriae A Laval rir» Rapide* le 29 septembre 196a A l\u2019Aae rie 52 an* est décédée Mme Roméo Ouellette, nee Oriaa Desma rais, demeurant A 107 Conrad »pn t !*% funérailles auront lieu mer orerti le 2 octobre f e convoi fun* hre partit \u2022 des salons J t \u2022rilialrau!t 9n houl Lévesque.Pont \\ tau A 8 h 43 pour se rendre A l\u2019église Nottc Dame (leTontitum de Lavai rte» Rapide» ou l«* servie# sers ce lehre A 9 h et de là au cimetière rie St Vinrent rie Paul, lieu rie la ae pulture Paient» et ami* sont prié» d'v assister san* autre invitation PAUMENT iAlic>\tTo>~ \u2019\"»*! 160-110 m»\"1111 2135-10 fORMJül \"\"\" 150-110 1 Cfi°l 50-10 WW* £0^ B.\tPRIX COURANT: 11.75 Pour égayer toutes vos pieces Sicope au ¦|!1 lustre perle, inodore et lavable.Epargnez 3.7< sur chaque achat d'un gallon de 'Sicoperl '.C.\tPRIX COURANT : 14.25 LE GALLON, 4.30 LA PINTE Email d'intérieur ' Sicolux pour cuisine ou sat de bains, s'applique facilement au rouleau o au pinceau.Inodore, il s'applique rapidemen En blanc seulement.COMPOSEZ 842-6171 DUPUIS \u2014 QUATRIEME RAYON 7tl pint* le gallon la gallon _ O ' pin pmt» M Ê \"quoi pas c hvz iff fi m w A 1 PAS SEULEMENT DU METRO Vjt/IA PRESSE, MONTREAL, MARDI 1er OCTOBRE 1968 % - M mm ki I JIT'imI'JVI mi : T* J! WÆ s?v'cANlv V\\N^.VN\":.v^vW IKl V-, ¦:\tr Paletot de cuir souple \u201cCabretta\" à doublure amovible en Orion*, vedette automne/hiver O manteau est en vente dès aujourd\u2019hui PRIX COURANT ; 125.00 SPECIAL GEANT I n paletot de véritable cuir \"Cabretta ' souple et durable, offert à 33.00 de rabais La coupe des épaules est d influence française et l'empiècement est souligné d'une couture a hauteur de poitrine; ceinture facultative, doublure en Orion* amovible et montée sur glissière.C'est une confection signée par un manufacturier de renom, l\u2019ne gamme de teintes racees : noir et brun, dans les tailles .\u201810 a 40.'-7 : R42>6171 RAYON *10 DU CENTENAIRE W.V/W V V4K/-V \u2022 Voyez notre cahier de 20 pages dans La Presse demain \u2022 1 jour d\u2019aubaines colossales ! \u2022 Aubaines formidables pour toute la famille! \u2022 Bas prix profitables à ne pas manquer! mm m i m \u2022 Tenues pré-saison d\u2019avant-garde ! \u2022 Nombreux spéciaux géants non annoncés! \u2022 Entreposage gratuit des meubles jusqu\u2019à demande.\u2022 Toutes les lignes du métro mènent à Dupuis.# Stationnement pour plus de 1000 voitures à votre service.\u2022 Composez: 842-6171 jusqu\u2019à 0 h.demain soir ou dès 8 h.jeudi matin.à âk few H h pus chez SP u puis À 2 PAS SEULEMENT DU METRO Trois autrer meurtres cette nuit à Montréal par Lucien RIVARD Les balles pleuvent rie toutes parts depuis trois jours alors que la police se retrouve avec six cadavres et une blessée grave sur les bras.Au moins cinq rie ce s meurtres sont classés par les policiers dans la catégorie ries réglements rie comple au sein du monde interlope.En fin rie sojree et ce matin, tt ni\" meurtres et line tentative rie meurtre ont été rpétres a Montreal et à Mor .'al Nord ! Le président ri\u2019une compagnie rie Montréal-Nord r une femme qui se trouvait ans l'usine ont etc pris par -urpri.se et abattus par demie par au moins deux meurtriers, en fin rie soirée hier.Ce matin, les pompiers rie Montréal qui combattaient un incendie dans une automobile, ont retrouvé deux cadavres .ns le colite du véhicule in->nriié.\u2022uble meurtre Les enquêteurs rie la Section tes enquêtes criminelles n a-.aient pas encore riivulgé ce midi l\u2019identité des deux indivi-(ius, âges d'env iron ,')(l ans, qui ont ete abattus rie plusieurs balles avant ri'élre placés dans o rnffre rie l\u2019auto a laquelle on a mis le feu.lats pompiers avaient ete alertés peu avant T h 30 ce malin par les employés d'un erlifire a bureaux situé au won rue Meilleur dans le nord rie la ville La voilure, garée derrière l'immeuble, à proximité ries voies ferrées du CN, était en flammes.L'incendie a été rapidement enrayé.Mais en ouvrant le cof fie, les pompiers ont trouvé deux cadavres.Voir MEURTRES on pago 2 Dans le coffre rie l\u2019auto, rtte Meilleur, deux hommes assassinés.Éi m y * *-wr pere en i m h «T LE PLUS\t^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D\u2019AMÉRIQUE\t^ 'H /-M ÉDITION DE MONTRÉAL * pu assister a la messe du dimanche, de poursuivre M Savoir, cela n'aurait eu pour effet que de faire parler les gens.\" \"Quand j\u2019avais la visite de mon avocat.Me Riais, ou encore celle de ma femme qui m\u2019a le plus manque, j'appre nais comment se déroulait ma eause et, de reprendre M Savoie, la priere m'aidait a accepter rettr épreuve \" Mettant brusquement fin à notre conversation.M Savoie ' approcha de sa femme pour lui dire qu'il n'avait pas oublié que leur troisième anniversaire de mariage était le 11 octo hre et qu'ils partiraient pour un petit voyage en province \"afin d'oublier tout ça\".$7 immédiatement et $4 d'augmentation pout chacune des deux autres années.Selon e syndicat, certains propriétaires d'établissements aecepleraient la semaine de 40 heures et il est possible qu'un contrat oit signé avec ces marchands.Une grève pourrait alors être declenehee dans les magasin-, qui refusent de signer cette rlanse.L'Eglise catholique : Il faut dialoguer avec les CITE DU VATICAN 'AFP-AP) \u2014 L Eglise catholique invite tous les chrétiens, les musulmans et les juifs à engager le dialogue avec ceux qui ne croient pas en Dieu.Dans une plaquette de 5,700 mots, le secretariat du Vatican pour les non-croyants propose de créer un climat de \"sympa tliie très sincères\", et d'amener \"une meilleure compréhension de la vérité\".En présentant le document ce matin, le président dit secretariat.le cardinal Franz Koenig, archevêque de Vienne, a lit que \"'ette nouvelle approche de l'Eglise prouve qu'elle est moins préoccupée de défendre ses positions que d'être sensibilisée aux problèmes qu'affronte le monde d\u2019aujourd'hui\".La publication de nette plaquette indique un changement majeur de la politique officielle de l\u2019Eglise, autrefois distante, à l'égard des athées Cette ouvci turc au dialogue est considérée comme une victoire de l'aile progressiste rie la hiérarchie et des théologiens du renouveau.Pas d« condamnation Le document, intitulé \"Dialogue avec les non-croyants\" est destiné en premier lieu aux chrétiens et a cet egard il emprunte plusieurs textes aux documents ecclésiastiques qui traitent du sujet, dont les encycliques de Paul VI \"Populorum progres-sio\" et \"Eeclesiam suam\".D'autre part tout re qui concerne ie dialogue est exposé de manière que les non-croyants puissent le comprendre et lac-cepter Le cardinal Knenig a souligné que \"l'Eglise post-conciliaire voulait exprimer clairement qu elle np condamne personne, qu elle psi au contraire prête a vivre en paix \"sans colere et sans défiance avec tous les hommes rie bonne volonté\".Le secretariat.a ajoute ie prélat se propose de sonder toutes les possibilités d'assurer a la religion sa place dans la société humaine.d'entreprendre des contacts, dans l'espoir de transformer Tintolerance en tolérance dp la part de l'athéisme militant\".D'après le document, le dialogue peut porter \u2018 sur tous les suiets qui ne sont pas inaccessibles a la raison humaine philosophiques, religieux, mn raux, historiques, politiques, sociaux, économiques, artistiques et \"culturels\" en général La fidélité a toute' les va leurs spirituelles pt temporelles recommande encore le document, impose aux chrétiens rie les reconnaître paT tout où elles se trouvent Mais cp dialogue peut aussi porter sur \"les implications, ati plan ries réalités profanes, ries ventes de l'ordre sur attire! et de leur rôle dans la vie de l'homme\".\"Il est souhaitable, précise le texte, qu'une collaboration s'é tablisse dans ce domaine soit entre les catholiques et les autres chrétiens, soit entre les chrétiens et les non-chrétiens.surtout les juifs et les musulmans.\" Les marxistes La seuie allusion faite au rom monisme est contenue dans le passage suivant : \"L,e dialogue, s'il veut atteindre ses objectifs, doit respecter les exigences rie la vérité pt relies de la liberté II impose donc une recherche loyale de la vérité, de sorte qu'il faut exclure le dialogue doctrinal quand il apparaît \"instrumentalisé\", c\u2019est-à-dire utilise polities finalités politiques contingentes.Cela crée des riifficul tés particulières dans le din logue avec la categorie ries marxistes qui adhèrent au communisme.en raison des liens étroits qu'ils établissent eux-mémes entre la théorie et la pratique, ce qui entraîne une certaine incapacité à mainte nir distincts les niveaux du dialogue.jusqu\u2019à transformer parfois en dialogue pratique le dialogue doctrinal lui-même\".I! appartiendra aux conférences épiscopales nationales dp transformer les formulations théoriques du document en indications pratiques, en tenant compte des différentes situations locales d'une auto en stationnement devant la banque.Se sachant suivis, tes voleurs ont tente en vain de semer leur poursuivant.Après avoir dissimulé, tant bien que mal, leur auto dans un garage, ils sont partis à pied, vraisemblablement divisés en deux groupes.Les policiers on! trouvé dans l\u2019auto deux sacs contenant l'argent volé, ainsi que les cagoules et une carabine de calibre ,:tn:j, à canon coupe, et deux revolvers de calibre .38 et .22.Les armes étaient chargées.Les deux suspects capturés hier sont bien connus de la police L\u2019un est de Montréal et l'autre de Quebec, mais ils ont un point commun: Ils feraient partie de la pègre.Selon le détective Lévesque, les deux compères \"travaillaient\" ensemble depuis un certain temps.13 e s descent/ s policières dans certains cabarets de Québec ont été faites hier apres midi et en soiree, mais elles n'ont donné aucun résultat.Les deux individus soupçonnés d'avoir participe a l\u2019audacieux hold-up ne s\u2019y trouvaient patine visite a d'autre part été faite au domicile d'un personnage soupçonné d\u2019avoir trempé dans cette affaire, mais dans ce cas également, les efforts des Doiiciers n ont rien donne.Les policiers des divers secteurs de la ville de Québec de même que les agents dp la Sûreté du Quebec sont aux aguets.Le secrétaire général de la CSN prendra part aux négociations avec la RAQ SAVOIE CAPTURE SUITE DE LA PAGE 3 sur le trottoir de la 80e Rue, près de la rue Curé-Doucet.Ils allaient vers l'ouest.Interceptes par le detective Etienne Lévesque, le lieutenant Jules Morin et l'agent Jean-Claude Robitaille.de la Sûreté de Charlesbourg, ils se sont rendus sans coup férir.Ils notaient d'ailleurs plus armés Tn citoyen de Charlesbourg les a pris en chassp dès leur départ de la banque Des quatre cagoulards, troi -seulement ont pénétré dans l'etablissement, l'autre complice les attendant au volant SUITE DE LA PAGE 3 de la Justice, me pnrtp a croire que je ne peux envoyer M Savoie a son procès et, en consequence, je le libéré.L« police doit reprendre toute son enquête \" Comme pour les parents des petites Gilbert et Picard, et pour toute la population de Quebec, ce crime odieux a ete un choc terrible\", le juge Gagnon a recommande à la police rie recommencer son enquête en établissant une preuve satisfaisante \"I! faut que Ton trouve le criminel de ce crime odieux\".On sait d'autre part que l\u2019enquête menée par l\u2019inspec leur Adrien Boisvert, directeur dp l\u2019Escouade de* homicides a la Sûreté du Québec a duré une année axant d'établir la preuve rejette par le tribunal.Elle aurait egalement coûte pi cs de $150.000 a la province du 10 août 1087 a l'enquête préliminaire qui a débuté vendredi dernier.Le 'mis inspecteur Georges par Jacques LAFRENIERE La pression que la Confédération des syndicats nationaux entend exercer sur les négociations à la Régie ries alcools du Quebec a monte d'un cran : ie secrétaire général, M.Raymond Parent, fera son apparition pour la premire fois à la table des négociations demain.Le conseil syndical des 3,tK)0 grévistes de la RAQ a demandé à M.Parent de se joindre au négociateur chef des deux syndicats, M.Jean-Paul Lalan-cette et aux membres du co-mité de négociation.En plus d'aider directement les parties ,i tenter de trouver un compromis, M.Parent pourra avoir le pouls des présents pourparlers.Les négociations sp poursuivent sans arrêt, mais à un rythme que les deux parties trouvent trop lent.Peu de clauses importantes ont été paraphées, et les salaires constituent encore la principale pierre d'achoppement I-es grévistes réclament des hausses de traitements de plus de 30 p too L'employeur s'en lient à offrir une hausse de 15 p 100 en trois ans pour les employés de bureau et ceux des magasins et de 20.5 p.loo aux autres.La RAQ a adopté la politique salariale du gouvernement qui est rigide en ce qui a trait au pourcentage à être distribué au cours de la convention collective l.e ministre délégué à la Fonction publique M Marcel Masse, a déjà déclaré que les hausses pourraient être plus substantielles, grâce à un mon tant forfaitaire plus élevé nu a un jeu de distribution des salai res a l'intérieur d'une échelle prolongée.Les négociateurs syndicaux ont soutenu que Ip négociateur de la RAQ, M.Paul R.Renault, n'a jamais fait de telles offres.Ils ont même souligné que \"Me Renault semble plus désireux de régler les clauses normatives avant les clauses touchant les salaires\".C\u2019est ce qui expliquerait qu'pn dépit des pourparlers, l'impasse persiste toujours.Dette grève a débuté le 28 juin.Elle prive tous les citoyens du Québec de leur ap-provisionnement en vins et spiritueux.Les provinces voisines et les Etats limitrophes du Que-hoc aux Etats-Unis ont augmente considérablement leur venta de spiritueux.La situation financière de Montréal est excellente I-e maire de Montréal Jean Drapeau declare que la situation financière de la ville est meilleure qu elle ne Ta jamais été.\"11 ne fait aucun doute que la situation financière de la ville ne peut être meilleure, parce que sa cote sur le marché de la finance n'a jamais été meilleure\", a déclaré le mairp Drapeau au cours d\u2019une interview, dimanche, a un poste local de radio.\"Mais il est vrai que, pane que nous voulons que Montréal progresse, et que nous desirons trouver de nouvelles solutions pour repondre aux besoins et aux désirs de ses citoyens, et améliorer la qualité et le nombre des services, nous aimerions avoir plus d'argent.\" \u2014 Jean Drapeau Il a ajouté que la ville aimerait avoir des revenus plus considérables, parce q u 'e 11 e veut encourager les investissements privés, garder l\u2019économie en mouvement et maintenir le taux de chômage le pins bas possible \"Mais le fait d'avoir besoin d'argent parce que nous voulons faire davantage n'est pas du tout comme être dans une situation difficile paire que la cote de la ville n'est pas bonne.\u201d En guise de comparaison, il a déclare qu\u2019une compagnie peut être dans une situation monétaire difficile, tout en étant dans une position financière avantageuse lorsque, tout rn possédant un capital suffisant, elle desire avoir plus d'argent pour s'agrandir.Fa fard, a la Sûreté du Québec dp Rimouski.a donné hier quelques détails de cette longue enquête.Depuis plus d'un an.le delà rhement de 150 policiers de l\u2019inspecteur Boisvert a fouillé de fond en comble toute la Ga.spesie, de Québec à Gaspe, pour enquêter sur toutes les personnes possédant un revolver de calibre .32 Toutes les automobiles beiges de modèle recent r d également été vérifiées par la police qui n'a pu rien découvrir.Tous les malades mentaux, les criminels d\u2019habitude, les obsédés -cxuels reconnus ont dû.de plus, fournir un alibi valable pour la nuit du 0 au 10 ami' l%7, et ceci dan' toute la Gaspcsie.L\u2019affaire de Saint-Simon qui n'est évidemment pas enrorp éclaircie représente pour la police, à ce jour, l'interrogation de plus de 2,200 témoins.AVI S Derniere inscription cette annee pour les cours de sténotypie : 21,22 octobre Inscrivez-vous cette semaine Voi demanda* d\u2019*dmi**ion **rnnt accepta®» pour U procNnn* \u2022\u2022mon d* itènoTypt# CaMe méthode moderne d* itenogrephie mécanitéa vou» permettra d'acceder iuv plu* Haut* échelon» du tecrefanat dan* lindu»trn, U tommrrt* et au gouvernement Aucun contrat b *igna* Telephone» maintenant pour «voir plu* d* rantetgn#ment* et voir# pro»p*f»u* gratuit Aucun engagement de votre par*.878-9188 entre 9 «m «t 10 p m a Institut international d» sténotypie 1015, Cote du Beavat W*|| Montreal.Qu* EN HOMMAGE A UN GRAND DISPARU LA DISTILLERIE MEAGHER LIMITEE GILLESPIE & CIE LIMITEE ATELIER VALIQUETTE VENTE de RÉPARATION de MEUBLES REMBOURRÉS RÉDUCTION 25' ¦ I T \\ ' Y - '\tf \\ ?ÿmj Voici notre \u201cébouriffant\u201d spécial-permanente d\u2019octobre En vili'a, Pointe-Claire et Ville d'Anjou Prix courant 25.00 Prix courant 16.50 Spécial\tSpécial 16.50\t12.50 Yarrivez pas on hiver avec le \u201ccheveu triste1'.Remettez de' la vie dans votre chevelure avec une excellente permanente faite selon la nature de vos cheveux par l'un de nos niaitres eoiffeurs L offre spéciale d'octobre comprend la coupe moderne.S Tver vous t!-» votre compte Katon.Pour rendez-vous, composez 842-9331, poste 4bî Place cle.t;ante, cinquième otage en ville, R97-8420, poste 241 Salon Kh e -, a Pointe-Claire, 353-4411, poste fie école nsrris aient nfn micros dar En 1**66, ce pourcentage n'é-taii plus que de B pour cent et il va encore en s'amenuisant.Peu aurons par une profession mal rémunérée, les candidates possibles préfèrent en choisir une autre tout simplement.(\"est pour faire face a relie menace que la profession doit recourir \u2014 à contre-coeur niais 'ans hesitation \u2014 a la négociation «\u2022ollectivr.a dit la présidente, afin que ses membre' reçoit ont des salaires équitables et que les conditions de travail soient améliorées.\u201d Interrogée par I,\\ PRESSE, sur les grèves passées ou futures des infirmières.Soeur Félicitas a roiiondu qu'il existait, sûrement d'autres moyens de pression.Les autres membres de la lélé\u2019at'or, pour leur part, ont éi* plus catégoriques en affirmant \u2018 Nous n'avons pas peur du mm grève Ci t une action qui con si it je le dernier retours no h .ihlemr de meilleures conditions de travail.Le problème cependant ne se situe pas a la possibilité de la grève mais plutôt a la désaffection massive de la profession.\u201d la* maintien d'un statut professionnel et l\u2019acquisition de competences nécessaires e n vue d'assumer ses responsabi- lité nvers n ad a t qi em mm Veronica Tennant : une danseuse a besoin d'intelligence, de sens musical, de talent évidemment sell exéculif du Congrès du Travail du Canada.Recommandation de la SCFP : la liste des méthodes d\u2019emploi interdites, contenue dans la loi canadienne sur les justes méthodes d\u2019emploi, devrait inclure les distinctions injustes fondées sur le sexe, le ministère du Travail devrait disposer d\u2019un personnel suffisant pour permettre l\u2019exécution des règlements envisagés.Avortement : Rien qu'il ne s'agisse pas d'une question en rapport direct avec l'emploi de la main-d\u2019oeuvre féminine, le mémoire présenté par le Syndicat canadien de la fonction publique tient a préciser qu'il appuie sans réticence tous les organismes ayant fait des recommandations en vue d'amplifier le droit ries femmes a l\u2019avortement sont insuffisantes en ce qu'elles n'accordent pas aux femmes des droits suffisants de disposer de leur propre corps.D'autres mémoires, au printemps dernier, avaient soulevé le problème de l\u2019avortement en orécisant que le femme devait être assistée, au moment de prendre sa décision, d'un conseiller juridique.Interrogés a ce sujet, les représentants de la SCFP ont tous émis l'opinion que ce conseiller juridique n'etait pas indispensable et que l'avortement devait être basé sur une décision personnelle.Simplement, ont-ils dit, les avortements légaux devraient étrç accordés sur demande de la personne en cause.Le mémoire demande que !e gouvernement du Canada ratifie les conventions 100 et 103 de l'Organisation internationale du travail, traitant de l'égalité de rémunération et de la protection des femmes enceintes.\u201cIl s'agit la d'une reforme dont !e besoin se fait sentir depuis longtemps\" a dit le president, M.Little.par Anne RICHER Avec le Ballet National Canadien, Mlle Veronica Tennant s'est révélée à elle-même et aux autres, une très grande danseuse.Le directeur de la troupe lui a confié des rôles d'importance.Elle a dansé dans Casse-Noisette, In Lac des Cygnes, Roméo et Juliette, enfin la plupart des \"grands\" ballets.Elle se considère d'abord cl avant tout une danseuse classique.La danse moderne lui plait beaucoup en tant qu\u2019expérience, mais elle ne trouve pas la sa forme d\u2019expression préférée.Mlle Tennant est une jeune fille simple dont les grands yeux noirs reflètent une douceur extraordinaire.Mais dans ces mêmes yeux, une détermination et une intelligence qui la caractérisent bien.Cette determination en effet lui a permis de traverser la dure epreuve qui la frappait il y a quelques années alors qu\u2019après des efforts physiques constamment.renouvelés, les médecins la condamnaient au lit et au corset rie plâtre durant un an.Courageuse et persévérante, quatre mois après son long congé, elle était déjà prête a remonter sur les planches et a affronter le jugement du public.La direction de la troupe lui conféra le titre de danseuse-étoile.Née en Angleterre.Mlle Tonnant est au Canada depuis de nombreuses années déjà.Elle a une jeune soeur de 19 ans, qui lui sert rie critique a l'occasion.\"Elle ne danse pas, nous dit Veronica, niais elle adore le ballet.Elle est parfois très dure dans ses jugements.\u201d Veronica avoue que commencer a danser à quatre ans, comme elle l a fait, c\u2019est trop jeune 11 est préférable d\u2019at-tondre vers dix ans, A ce moment-la, les os sont complète- ment formés et i! n'y plus de danger de malformation.\"Fille nous parie aussi de la discipline toujours très rigoureuse, indispensable à la formation d'une danseuse classique.\"Un enfant trop jeune doit fournir un gros effort souvent au-dela de ses forces.\u201d La carrière de danseuse n'est pas la plus facile.Ni la plus payante.La gloire, la fortune ne viennent que très rarement et quelques privilégiés seulement les connaissent.Les très \u201cgrands\u201d de la danse sont parmi ceux-là.Les autres, les petits rats, membres d'une grande troupe, sont moins bien payés que les accessoiristes.Pense-t-elle au mariagp, le petite danseuse-étoile?Comme toutes les jeunes filles de 22 ans, bien sur.Mais elle ne veut pas epouser un danseur.\"Dans une troupe de ballet, cela se fait souvent.Mais je La danse, c'est toute sa vie, ne suis pas d\u2019accord, nous (ht- La réalisation d'un rêve d'en-elle.A être toujours ensemble fant.Pour l'instant c'est tout on finit par ne plus rien avoir ce qui compte pour Veronica a se dire.Et c\u2019est dommage.\" Tennant.Ai' photo* LA PRESSE Mlle Veronica Tonnant, danseuse étoile au Ballet National Canadien.Un courant de réprobation Un mémoire présenté par Mme Darquise Timmerman au nom de la Fédération des Femmes canadiennes -françaises a suscité un courant de réprobation.La Federation a mis de l'avant les arguments suivants: \"La science a prouvé que la théorie rie ia supériorité physique et intellectuelle de l'homme est fausse, moralement mauvaise et socialement injuste.L\u2019hostilité, le mépris et la méfiance restreignent le perfectionnement de la femme.\" Par ailleurs, le mémoire offrait un vaste panorama sur des sujets aussi pertinents que l'éducation, le bien-être et les droits civils généraux.La présidente de la Fédération des Femmes canadiennes-françaises est Mme R A.Sauvé-Boult, et la secrétaire.Mme Thérèse Pntvin.Conférences sur les problèmes de l'alcoolisme et de la toxicomanie A l'Auditorium des infirmières de I Hôtel-Dieu de Montréal.du B octobre au 3 décembre.se tiendra une série de conférences sur les problèmes de l'alcoolisme et de toxicomanie Cette sérié neuf conférences a été organisée dans le but rie renseigner le public et principalement la rie ceux qui touchent de près à ce problème tels, le clergé, les membres du milieu hospitalier, les éducateurs.Voici la liste des conférenciers invités de même que les sujets abordés.Ce qu'est i'al-cooüsine, par le Dr Grégoire Grégoire; L'alcool et l'organisme humain, Dr R.Bourque; Quelques facteurs d'alcoolisme, Dr Jean Chiasson; Psy- chologie de l'alcoolique, Dr J.Huot.Traitement de 1 alcoolique Dr G.Grégoire.Les toxicomanies autres que l'alcoolisme, Dr A.Boudreau; L'alcooli que aidé par son entourage.Mlle C.Aubertin: Attitude sai ne en face de l'alcoolisme et des toxicomanies, R Désilets Pire, Prévention/R.Limoges L'inscription aura lieu le 8 octobre a 7 heures pm mm w : >;,V ¦ $*\"«**.i\u2019C 02 C ' l.0\\c.ïtsm Photo LA PRES.sE La Jamaïque vous invite ! \u201cInvitation au voyage\u201d par le pavillon de la Jamaïque de Terre des Hommes, samedi dernier.Ce pays de soleil suggérait un défilé non moins ensoleillé \u2022 robes d\u2019après-midi et du soir, ensembles de plage et cafetans, portes par des Jamaïcaines.De la couleur, s il-vouB-plait ! médecin, deux infirmières et une religieuse Celte dernière, Soeur Mary Félicitas présidente de l\u2019Association, a traite des problèmes de fond de la profession qui lais'cni piO'agcr une grave pénurie d'infirmières pour l'avenir.Ces prowemes sont tes salaires insuffisants e'.l'imposition non équitable des taxes -ur lesquels v'en! s'en greffer un autre ie déclin abrupt du nombre de jeunes Canadiennes qui optent poui les études menant a 'a profe-don d'infirmie-re Chiffres à l'appui, ia jeune religion t a bros-e !e tableau suivant : En 1911 plus de 23 pour rnt des jt-unes femmes quali- ' et quelques-unes de ses \"visagistes\" 'J.\u2022nent DUVtRNAY «OUMCNT UVAI OES RAPIDES .Li* Vlllf O ANJOU AHUNTSIC Y HAVEl d'rertrice de I» Clint-etth4ti*u* ^K*r ni-it Hamel, 7995 Concord* Toi 661 2515 MONTREAL-IJT MAR!EUE LATOUR Salon ManelU Itthfitiqut électrolyae.3585 rua Beauaien Toi 376-3030 MONTREAl-NGRD Fi SOI ANGE BMODEAU Inttitut do brouta Solanq» T46 7o Avenue Toi 665.58*0 NOUVEAU-BORDEAUX GENEVEVE BOUGER Institut Cenevieve d* Nk* 8627 plat* Chaumont ?â! 3571545 W U SAINTE-ROSE DE lAVAl PU CLAUDETTE ARES Salon d esthétique Claudette Aral 1337 m?ru« Fltury Toi 381-8443 SAINT.IUSTACHI LUCETTE KERGOULAY Studio Edith Soroi, 8860 ail rua Sherbrooke Tal 351-7140 SAINT-tAMIttî équipe de santé mit-on lire dans l'es1 possible à la ¦ dans la mesure aération de ses o D ft.« 11 \u2022 N* RERNADtTlt Phftrmssift Robftrq», 553» .il.biiul Hftnn Bouiftnft Tél 31J.7IJ0 PIAIA JT HUimtT MAURiam DtlABY Institut Mauricttto Dolahy, 1554.tua Dudtmaine Tél 334 9757 VILLE LA SAill -T- CLAUDETTE PlOURDE Salon da Coiffure Rosaire.200 bout Sainte-Rose Tel 625-6941 MADELEINE WINGENDER Studio Edith Serel élattrolyst mats «qe 67 rua Saint-loui* Tel 473-6530 Maqatnt Jeûnasse «pénalité acné 4234, Blasa St-Hubed Tél 276-4468 'rr ' t NICOlt DUMOULIN Clinique de Beauté la Salle Imq 9303 rue Wanklm sein 90èm# «venue Tél 369 1534 INSTITUT EDITH SEREI, 2160, rue do la Montagne Tel.274-8274 y/'\" (g&flg&m Ê:fcY =a*i* >7.7 171811 \u2014Prix C.M $105 00 171812\u2014frit C M $160.00 171810 \u2014 Prix C M $125.00 tjij] 171808 \u2014 Prix C M.%130 00 17/809 \u2014 Prix C.M.$150.00 '17/807 \u2014 Prix C M.1195.01 Peu de femmes dans la galerie de l'Homme Nouveau Connaissez-vous la France ?Los lauréats du grand concours \u201cConnaissez-vous la France ?\u201c, organisé par Î ORTF, photographies en compagnie du commandant du paquebot \u201cFrance\u201d a bord duquel ils viennent de rentrer au Canada.Les gagnants sont Mlle Martine Dozois.fille de l'hon.Paul Dozois.ministre des Finances du Québec, et M.Pierre Legendre, fils de M.Paul Legendre, réalisateur à Radio-Canada.Les lauréats qui firent un séjour sur la Côte d\u2019Azur et une croisière en Méditerranée à bord du paquebot Napoléon, sont rentrés à bord du \u201cFrance\u2019\u2019 qui, comme o»'le sait., arrivera à Québec le 8 octobre prochain pour reprendre la mer le 9.entreprenant ainsi sa première croisière aux Antilles pour la saison 1968-69 D'après une enquête récentes les Américaines seraient plutôt indulgentes NEW YORK -PA' - Une en- quête du Radies Home .tournai revote que la majorité dos Américaines, avant d\u2019envisager le divorce, sont disposées a tolerer au moins une aventure extra-maritale.Sur l .200 LEC-TKURS QUI ONT REPONDU AIJ QUESTIONNAIRE.74 pour cent estimc.i qu\u2019un seul acie ri adultère, par l'un ou ! autre des conjoints, ne devrait pas suffire A motiver le divorce, sauf dans des cas particuliers L'enquête indique en outre que neuf femmes sur dix pensent qu'une femme qui épouse un homme en songeant a le reformer, s'expose a d'ameres désil lusions dont la principale est précisément le divorce Quatre-vingt-trois pour cent des femmes interrogées sont d'avis que les hommes maries pourraient faire davantage pour éviter la rupture du mariage en se montrant plus sensibles et plus compréhensifs a l'égard des besoins sexuels de leur femme, en s'abstenant dp les considérer comme de \u201csimples objets de plaisir sexuel\" Enfin, ftit pour cent des femmes américaines qui ont répondu aux questions de Ladies Home Journal croient que le mariage durerait plus longtemps si les conjoints se montraient plus courtois l'un envers l'autre, aussi attentifs que durant la période des frequents bons NEW YORK HJPI) _ Il pourrait bien y avoir des protestations Parmi ion grands hommes de l'histoire américaine.formant une galerie de portraits placée sous le thème de l'Homme Nouveau, on ne trouve que 11 femmes.C'e-t une exposition qui ouvrira au début d\u2019octobre, comprenant des tableaux, des sculptures et des photographies, dans un vieil édifice de Washington, qui devient galerie du Smithsonian Institute Les portraits sont groupe-sous huit chapitres différents.N\u2019étaient éligibles que les célébrités mortes depuis au moins il) ans.On trouve l'écrivain Gertrude Stein dans la section des immigrants et expatriés; Doro-thea Dix, pionnière des réformes pénales, parmi les libérateurs et les réformateurs, avec Lucretia Mott, protagoniste de l'abolition de l'esclavage.La fandatrice de la Croix-Rouge américaine, Clara Barton.est dans la catégorie des altruistes, avec Jane Addams, leader des suffragettes.Mary Baker Eddy fondatrice du mouvement Christian Science est dans ia section ou l'on décrit les Américains \"a la recherche de Dieu, chacun a sa façon\".On a place l\u2019écrivain Harriett Beacher Stowe dans la section \"plus grand que nature\".Mme Potter Palmer, une collectionneuse qui faisait partie de la haute société, est classée parmi les individualis tes farouches qui sont en même temps de bons organisateurs.Charlotte (' u - h m a n.Jean Ilaolow et Lilian Russel -ont dans la section des idoles, avec des personnalités aussi diverses que Buffalo Bill.George Custer, Edwin Forrest, Fiorello La Guardia.John L Sullivan.Rudolph Valentino.Babe Ruth et Jim Thorpe On trouve de tout dans cette galerie, du chef Sitting Bull au génial Einstein, sans oublier Lafayette m Henry Ford Prochaine réunion La -action de Québec du \u201cCanadian Ladies Golf Association\" tiendra sa réunion du conseil de direction le mardi 3 octobre, ) 10 h du matin, au \\V( A du boulevard Dorchester Ouest Chez Mappin's pour moins que $10 de ccs vieux maîtres Souvenez-vous hollandais ÏJalcinaiion dans le vent ifiii sr sont vendus comme des petits pains 1 hands n Les diamants Fascination sont garantis de qualité A-1 Isa.hit ui lion classique Les diamants Fascination sont assurés tous risques i hinalion romantique Los diamants Fascination sont nettoyés et vériliés gratuitement \u2014 eh bien, nous en avons reçu une autre expédition de Hollande! (cachez cette page a ms voisins) 1 fs A 2 \u2014 Yeimcei 1675 Voyez notre entière collection rie reproductions miniatures texture toile des oeuvres de vieux maîtres hollandais Cadre dote antique.Commandez par la poste ou composez Rfifi-7431 y / \\ 17/815\u2014 Prix C M.$225.00 17/814 \u2014 Prix C M $225.00 Ma tappir akLj ms et gratuit pour toutes i IMPORTAI tu/fÿki \\ K ;r CM.jriKltMMKtm I \u2014^ 1 LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 1er OCTOBRE 1 WM-ie.wm Y*:.i -r àâMtL.I nc exposition réunissant a New York les portraits de 160 célébrités américaines, sous le thème \u201cL'homme nouveau\", comprend onze portraits de femmes, dont la comedienne de cinéma .lean Harlow teléphoLo 1 PI la gauche, dans une photo destinée à la publicité de ses films) el Lilian Russel, prima donna du music-hall au 19e siècle ià droite, dans un portrait par Adolfo Muller-Ut y).aX otef *** Defile de mode* et spectable Un dénié de modes-spectacle aura lieu demain, mercredi, l octobre i.i bénéfice des loisirs Saint-Edouard, La commentatrice -en Madame Pierrette Champoux e'.les artistes invités André Roch et Lucien Relu, a l'orgue Un goûter sera servi La soirée prendra place au Centre des loisirs, au 6515 dp la rue Saint-Denis Pour réservation de billets on peut communiquer par téléphone à 271-1376.272-8D82 ou a 277-4198 L'organisatn f d e cette soiree est Mlle Anne B< ¦ rubé.Conference Mme Mia Riddez-Morisset, fondatrice de l'oeuvre \"Les Filles d\u2019Eve1 sci a la conférencière a la prochaine réunion du club du premier vendredi du mois, le 1 octobre prochain, a l\u2019Oratoire St-Joseph Mme Morrisset entretiendra son auditoire sur \u2022 \"Le statut de la femme en 1968\".Une me-se sera célébrée a 2 h 30, dans la crypte de I Oratoire pi \u2022 \u2022 ra suivie d'une causerie et d un gouier.Le bai annuel St Mat y Le grand bal annuel Si Mars.organise par le* dames au-xiiiair s fie Vhôpita! St-Mary.aura lieu L* vendredi 22 novembre.a 22 h dans le Grand Salon de l'nôtel Reine-Elizabeth M et Mme Norman-J McDonald sont cette année présidents du comité du bal vice - présidents sont M.Mme D.J.McParland ainsi que M et Mme Stanley-D Clarke.Les autres membres du comité sont \u2022 le docteur et Mme Louis-J.Quinn, MM Mmes Paul Parc, John George Fi'warri U \\F Nicholl Lome La remoille.W H M W Griffin F.E.McNally J D Pauiin;.Harold Wheeler n W Franeoeur, H I) Murray Jamcs-G.Hyne F M Sr\\ mour, Denyis Mealy, Mlle Marini.Beatrice Kelehe Mme F J Brennan.v, Pat ci Le e|n,j Je la soirée sera la traditionnelle tal.se qui entraînera pères et films sur la piste de danse.Tous ceux et celles qui désireraient se joindre a -cite joyeuse réunion sociale, peuvent s'adresser a Mme .lohn-V George 731-1267', ou .1 Mme E I w a r d -H McNicholl >481-8853' Les bénéfices recueillis à ce bal seront verses a l'hôpital St-Mary oui mène actuellement une campagne de souscription dont l'objectif est fixe a $25.000 dans le but de tinan-cer la construction actuellement en cours de l'aile ouest de cette r-t.tution.Partie de cartes Au 1 entre du Bon-Conseil, 121.1 boi ievard Ste-Foye.Cite Jacques-Cartier, partie do cartes mensuelle organisée par le comité des dames auxiliaires des SS de Notre-Dame-du-Bon-Coas il.Prix de présence et goûter.Invitation à tous.Le samedi 19 octobre a 8 h du soir, au sous-sol de l'eglise Notre-Dame-de-la-Garde, a Verdun, partie de cartes sous les auspic -s mi comité de financement des oeuvres de cette pa rois-i l\u2019n goûte, sera servi et il y aura de nombreux prix de présence ''oui- r e 11 s ci g n e-ment.s, en peut communiquer avec time Micheline Trottier, 767-127D ou avec Mme Hollande La bel le a 766-6163 CLINIQUE DE DECORATION V r,#- o-.CLAUDE FERIAND rr.br® d# U trajet* d*» f -f-\u2019o'if\u2019t de Q Ptier Nom vp 4 i\"v!*orti a venir »n dm u'i» camert* ur I» décoration r térieure.Claude Ferland\tie conférencier e» se te'8 un pf§'Sir n» 'epondre a vos question» concernent U decOfêtion.HEU 510 5TE CATHEPINE f JOUR MER SOIR A * HRES Vei-illtr don t,»iie vos reservetiO''! pn- téléphoné * eçjes limité» H G VAUOUETTé LIEE 5l0 Sainte Catherine eil - Tel.842 8811 Le$ et pt v DuBam Gracieux débardeurs à Saigon SAIGON PU Les usures de ravitaillement américains dans le port sud-vietnamien rie Danang sont déchargés par une main-d'œuvre a la fois volontaire, gràcieuse.dynamique et fragile, l e sont îles Sud-Vjel namiennes qui, en moyenne, pè sent 105 livres et dont In taille excede rnremenl cinq pieds Mais elles remplacent bien les débardeurs américains ou sud-vietnamiens Plusieurs d'entre elles fument volontiers le ('gare du pays en travaillant Elles savent assurer parfaitement le fonctionnement du materiel un |jso sur les quais : 1rs Irruils.1rs véhiculés de déchargement, les plate formes mobiles Comme leurs homologues des ports ont VENTE ANNUELLE RABAIS 21% à 30% sur res Skin.hshm Crèmes et lotions Paradox de Du Barry ASTRIM.l NT *^KIN MU>!!!SERM IMIUHOV 8 o/ Pour «««nuplir et rafraîchir la peau.Hcg.3.75\t^95 Prix \u201cVente annuelle\" ch.** I.OTION HYDRATWTF P\\FUPO\\ 4 o* \\ppliqurr «ni le miiqiiill.tgc pour donner « voire peu u one apparence douce cl icnnr.Rp|.h.50 Prix \u201cN fille annuelle\" ch.\u2019 < Rt Ml P\\R\\DO\\ 2 or.f rcme de nuit onclueune qui hydrate voire peau pcndanl voire sommeil.\tr Itrg, 6.50, équipes dans la cale des nnvi\t\t\t res, fixant les câbles aux cnn\t\tF i\" m\t\t S\t1 lainers ou aux colis qui sont méctntquemenl soulèves el de-\t\tL ^fkAoiet\t% poses sur les quais Il y a quelques mois.litre\t\t1\tO f SAafW\t experimental, les femmes ont\t\ti\t\t Prix \u201c\\ent