La presse, 24 septembre 1968, Page(s) Corrigée(s)

[" Ü- PLUS \u2019\t^ GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS^ D'AMÉRIQUE\t-u BBSS.'.m à 'm sfe* 0*7» Je me 5*f/vs N AL ENCORE Les évêques et \"Humanae Vitae\" \u2014 Page 53 EDITION DE MONTRÉAL * 10< Recettes du CN $1 milliard \u2014 Pagê^25 Montréal, mardi 24 septembre 1968 / Notre Dame de la merci / 84e année, No 223 / 6 cahiers / 72 pages / Les prévisions météorologiques : clair avec périodes nuageuses / Minimum 55° / Maximum 7; Le dernier marché par Florian BERNARD L'historiqui marché Atwatrr a connu ses derniers jours de gloire Le vaste immeuble construit il y a plus d'un quart de siècle subira de proton de s transformations au cours des mois qui suivront.Ce marche et ses annexes seront graduellement intégrés dans le futur centre des loisirs de ha Petite Bourgogne.Toutefois avant la réalisation de ce projet à moyen terme, le marché abtitéra divers services municipaux Cette transformation temporaire du marché en bureaux évitera aux autorités de louer des emplacements privés un peu partout en ville.Ces premières transformations seront exécutées municipal disparait Ig BclITGcILI \u2022 rnnirlpmMl m'nhahlnmAnt rln.nnp In* ln.*aiairnc anenni imu.\t^^B s en prend rapidement, probablement durant l'hiver.Voilà ce qui ressort d une entrevue accordée hier a LA PRESSE par le président du comité exécutif de Montréal, M.Lucien Saulnier, relativement au sort réservé au marché Atwater.Locataires au courant Les locataires du marché Atwater ont déjà été informés par les autorités qu'ils devront déménager sous peu.Aucune date précise n'a encore été fixée pour ce déménagement, bien qu'a partir du premier octobre les baux de location s.c feront sur une base mensuelle.M.Saulnitr .1 déclaré à LA PRESSE que le travaux de transformation débuteront dès que les locataires auront trouvé un nouvel emplacement pour leurs commerces.Celle décision de transformer le marché Atwater en immeuble à bureaux puis, plus tard, en centre de loisirs, obligera le déménagement d\u2019environ 150 personnes.Protestations La fermeture du marché Atwater n'a pas eu l\u2019heur de plaire aux locataires.Ces derniers soutiennent que la décision des autorités les a pris par surprise et qu\u2019il leur sera difficile de découvrir un nouvel emplacement.Pour sa part le conseiller de Sainte-Anne.M.F\u2019r a n k Voir MARCHE tn page J .-.>!> '.{ Afvv>î?' Mémoire à la Commission Prévost à la police Le Barreau de la province de Québec a accusé aujourd\u2019hui les corps de police de Montréal et de la région d\u2019utiliser des méthodes abusives au cours des arrestations et des détentions des citoyens.Photo Yve* Beauchamp, LA PRESSE La révolte étudiante Mexico connaît sa plus sanglante nuit d'émeutes depuis deux mois Ginoux tenu responsable de la mort de Dossman \u2014 Page 9 Le sport peut devenir un agent nocif \u2014 Page 17 La situation est explosive à Suez \u2014 Page 65 Annonces classées / 46 à au, 54 à 62 Arts at Spectacles / 66 i 68 Rendes dessinées / 21 Calendrier de la Terre des Hommes / 12 Courrier \"Que faire ?\" / 43 Décès, naissances, etc./ 63 Editorial / 4 Finance / 24 à 26 Horoscope / 10 Informations étrangères / 65 La bonne table / 37 les lecrets de polichinelle / 42 Loisirs et récréation / 21 Montréal en bref / 10 Mois croisés / 47 \"Mot-mystère\" / 51 Nouvelles nationales / 53 Radio et télévision / 22-23 Sports / 17 i 20, et 27 Tribunaux / 7 à 9 Vie féminine / 40 i 45 Vie mondaine / 41 Votre médecin / 51 MEXICO.(AFP, PA> - Les émeutes qui ont ensanglanté toute la nuit la ville de Mexico ont fait au moins trois morts et 50 blessés.Les heurts entre les étudiants et les forces de l'ordre ont pris une telle ampleur que ce matin, a l'aube, une colonne blindée, renforcée par des troupes de choc, a pris position autour de l'Institut Polytechnique qui a été le théâtre principal des désordres de la nuit.L'armée avait auparavant occupé les nouveaux bâtiments de l'Institut, dans le nord-est rie la capitale Un étudiant en sciences et un policier sont morts à l'hôpital de la Croix-Rouge et on a appris d\u2019autres sources qu'un étudiant en médecine avait été tué plus tôt dans ia soirée.Pendant plus de cinq heures, les étudiants ont échangé (ouïes sortes de projectiles avec la police.Ce furent les plus violents désordres depuis le début de la révolte des étudiants contre le régime du président Gustavo Diaz Ordav, il y a deux mois.Un agent de police a dit que plus rie 1.000 étudiants avaient été arrêtés.Le village olympique de Mexico n'est pas jusqu'à présenl affecté par les troubles.Les délégations continuent d'y arriver normalement à dix-huit jours de l'ouverture des jeux.Trois mille athlètes, sur les 7,200 qui ; représenteront 119 nations dans f les épreuves olympiques, sont déjà sur place.I-e contraste entre la sérénité du village olympique et le quartier de l'Institut Polytechnique est flagrant.La police n'avait pas encore ce matin retiré les autobus renversés par les étudiants pour en faire des barricades dans les rues conduisant à l'institut.Bataille de rue C'est une véritable bataille de rue qui s'est déroulée toute la nuit dans ce quartier.Les étudiants avaient répandu de l'es- sence sur les chaussées et y avaient mis le feu.Une jeep a été incendiée.La résistance des étudiants à l'assaut des forces de l'ordre fut exceptionnellement violente.Les policiers se heurtèrent à de véritables barrages de cocktails Molotov.La bataille atteignit son paroxysme à 21 heures, heure locale, hier soir.Aux cocktails Molotov des etudiants répondaient les grenades lacrymogènes de la police spéciale ' granaderos1 Des coups de feu partaient de tous les côtés.Deux hommes tombèrent sous les balles, un étudiant atteint en pleine poitrine et un passant.Vers minuit, la police fit monter dans les autocars les étudiants arrêtés.Il en fallut trois.Les combats cependant devaient continuer jusqu'au lever du jour.Le \"Conseil national de la grève universitaire\" a fait savoir aujourd'hui qu'il ne renon- Voir MEXICO on page 2 Une dispute surgit entre Thant et les USA sur le Vietnam NATIONS-UNIES.'UPI, AFP, PAi \u2014 Une dispute a surgi entre le secrétaire général des Nations unies, U Thant, et les Etats-Unis au sujet ries bombardements du Nord-Vietnam à la veille de la 23e session de l'Assemblée générlae, qui débute aujourd\u2019hui.M Thant a irrité les Etats-Unis en invoquant la possibilité que l'Assemblée soit appelée à se prononcer sur la cessation des bombardements américains au Nord-Vietnam et en exprimant l'avis que ia majorité des membres voteraient en faveur d\u2019une telle résolution si elle était présentée.A la suite d\u2019une démarche qu'il a effectuée auprès ri'U Thant immédiatement après cett conférence de presse, le représentant permanent des Etats-Unis à l'ONU, M.George Bail, a fait la déclaration suivante aux journalistes: \"Nous ne considérons pas les propos tenus sur le Vietnam lors de la conférence de presse du secrétaire général comme aidant dans quelque mesure que ce soit les progrès des négociations, lourdes de conséquences et très délicates, qui se déroulent actuellement a Paris\".M.Bail a précisé que tels avaient été les propos qu'il avait tenus à M.Thant lors de son entretien avec lui, quelques minutes auparavant, il a déploré que le secrétaire général ait fait ses déclarations sur le Vietnam sans en informer d'avance la délégation américaine et sans l'avoir consultée, \".le ne sais pas s'il a agi de la même façon avec le Nord-Vietnam\", a-t-il ajouté.D'autre part, le porte-parole du secrétariat d\u2019Ktat a indique à Washington qu'il n\u2019avait pas le sentiment que la majorité des Etats représentés aux Nations unies soit disposée à voter une résolution invitant les Etats-Unis à mettre fin aux bombardements aériens sur le Voir THANT, page 2 Dans un mémoire de 40 pages soumis aujourd'hui devant les membres de la Commission d'en-quête sur l\u2019administration de la justice pénale au Québec, l'organisme blâme \"l\u2019excessive brutalité\" utilisée par la police à l\u2019occasion de certaines arrestations et demande à ce qu\u2019un contrôle sévère de l\u2019Etat soit exercé à l'égard de ces actes de brutalité.\"Ce qui est pire, ajoute le mémoire, c'est que des officiers de police refusent souvent de dévoiler dans un court laps de temps l\u2019accusation exacte qui pèse contre la personne arrêtée.Etant donné que rien dans la loi oblige présentement la police à s'exécuter rapidement.il faudrait amender ia loi\".Le Barreau affirme également que les policiers détiennent fréquemment des personnes pendant plus de 24 ligures sans avoir porter une accusation précise.Le Barreau, qui compte quelque 3,000 membres, propose des réformes radicales dans l'administration de la justice au Québec, réformes visant à sauvegarder les droits civils et des victimes et des accusés dans les causes criminelles.Le bâtonnier Me Louis-Philippe de Granpré.c.r., a dit que ce mémoire constituait \u201cun plan directeur pour une administration de la justice mieux éclairée\" et un effort en vue de reviser en détail les aspects \"archaïques'' du système actuel.Ce mémoire traite de tous les aspects de la justice criminelle et pénale, depuis les méthodes et l'entrainement des policiers jusqu'aux relations d'ordre familial, sans oublier la nomination des magistrats et l'élaboration de nouvelles modalités touchant le cautionnement.Recommandations Apres avoir proposé l'institution d'un tribunal administratif et la création de tribunaux de la famille auxquels on attribuerait la juridiction présentement dévolue a la Cour de Bien-Etre social, de même que toutes les offenses contre la famille punissables en vertu du Code criminel, le Barreau recommande egalement: 1\t\u2014 L\u2019abolition du droit attribué aux conseils municipaux d'imposer des règlements entraînant des peines d'emprisonnement, un droit, dit-on.que ne devrail exercer que le législateur provincial.2\t\u2014 La suppression du poste de juge municipal à temps Voir BARREAU en page 2 Autres informations à la page S3 Selon le Conseil des recherches Le port de Montréal menacé d'extinction par Claude Turcotte de notre bureau d'Ottawa Dans son rapport annuel déposé hier à la Chambre des Communes, le président du Conseil national des Recherches du Canada.M.W.G.Schneider, a soulevé deux problèmes alarmants pour le Canada en général et pour Montréal en particulier.On approche maintenant des limites pratiques au dragage dans le port de Montréal et les problèmes d'aménagement du chenal pour y taire passer de gros navires en grand nombre deviennent de plus en plus ardus.Avec l'arrivée en trombe des méthodes de transports par \u201ccontainers \", le Canada n\u2019aurait que de 12 à 18 mois pour accaparer une partie du transport entre l\u2019Europe et l'Asie.Dans deux ans, au plus tard, les Etats-Unis seront en mesure d\u2019offrir un service de fret ferroviaire avec wagons plats pour \"containers\u201d qui traverseront le continent américain en 60 heures.Le problème du port de Montréal et celui du transport international par \"container\u201d n'ont en fait aucun lien direct Lun par rapport a l\u2019autre.Pourtant dans une optique économique, les deux sont intimement liés et les deux sont menaçants aussi bien pour Montréal que pour l'économie canadienne.Au cours des derniers jours, des décisions ont indiqué que le port de Montréal pourrait bien se retrouver \"assis entre deux chaises\".Le rapport du Conseil des Recherches du Canada fournit une explication qui parait irréfutable.Les limites au dragage \"Depuis sa fondation, explique M.Schneider dans son rapport, Montréal a constitué le terminus ouest de la navigation atlantique et a profité de sa position d'intermédiaire en donnant à l'intérieur du continent nord-américain les avantages de la navigation maritime\".\"Grâce à l\u2019ouverture de la Voie maritime du Saint-Laurent, quelques navires pénè-trent maintenant jusqu'aux Grands Lacs.D'autres en raison de leur taille doivent s'arrêter plus en aval.A cause de nombreux dragages entrepris au cours des années pour améliorer le chenal depuis l'embouchure de fleuve jusqu\u2019au port de Montréal, la résistance à l\u2019écoulement des eaux s'est trouvée affaiblie, entraînant ainsi la chute du niveau des eaux dans le port de Montréal et obligeant à de nouveaux dragages dans le bassin portuaire\u201d.\u201cOn approche maintenant des limites pratiques au dragage, et comme Montréal est située à une distance considérable des eaux profondes et que les rives du Saint-Laurent sont Voir PORT, page 2 Les libéraux vont étudier le \"cas\" Gérin-Lajoie par Maurice GIROUX Le \u201ccas\" de M.Paul Gérin-Lajoie sera débattu lors de la réunion du caucus des parlementaires libéraux qui doit avoir lieu ce soir à Québec.Ainsi en a exprimé le désir un groupe do militants de la région de Montréal.La nouvelle a été confirmee officiellement hier après-midi par une \"haute autorité\" du parti, après que fut rendue publique une interview accordée par M.Lajoie à cinq journaux québécois, interview dans laquelle le député de Vaudreuil-Soulanges critique sévèrement les modes d'action politique de son parti.Certains militants libéraux sont tellement furieux contre M.Lajoie qu'ils auraient déjà réclamé son expulsion pure et simple du parti.D'autres, plus modérés, voudraient que M.Lajoie soit \"averti\" de 11e plus recommencer, sinon ce serait l'expulsion lors de la prochaine incartade.Dans l'entourage de M.Jean Lesage, on s'est dit offusqué de voir M.Gérin-Lajoie organiser une conférence de presse à la toute veille du congrès annuel qui doit avoir lieu dans deux semaines.La majorité des \"adversaires\" de M.Lajoie au sein du parti libéral seraient d\u2019avis qu'un membre n\u2019a pas à exposer publiquement ses griefs Voir LIBERAUX, pagt 2 La conférence de Daniel Johnson sera télévisée pur Claude BEAUCHAMP de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le premier ministre du Québec, M.Daniel Johnson, a pris par surprise le personnel de son bureau, hier matin, est réintégrant ses quartiers du parlement une journée plus tôt que prévu.M.Johnson est demeuré au parlement toute la journée, qu'il a consacrée presque entièrement à des rencontres avec ses collaborateurs immédiats et quelques hauts fonctionnaires Le premier ministre a rencontré dès hier matki, en particulier, le sous-ministre des Affaires intergouvemementales, M.Claude Morin, afin, vraisemblablement de mettre au point les derniers détails de son voyage à Paris à la mi-octobre.On sait que M.Johnson a dû contremander, en juillet dernier, sa rencontre avec le président de la République française après avoir subi une crise cardiaque.La date du voyage a été reportée à la mi-octobre, mais depuis juillet de sérieux événements d'affaire Rossillon, l'affaire rie Saint-Léonard et la \"querelle\" verbale entre le prévoir JOHNSON, page 2 C£ RETOUR A U TRAVA IL jounsEï] 'Vuinisret j Droit» réJtrvt» \\ / y lAa presse, Montreal, mardi 24 septembre t 963 LIBÉRAUX jSUITB DE LA PAGE 1 vnjùs plutôt dp les fair?con-naltre aux autorités en militant activement au sein des fi'ganes du pL-ti et non à l'cx-sérieur, par là voix des journaux.On affirme dans ces milieux nue M.GétirvLajoie aurait mauvaise grâcé de critiquer les reunions régionales tenues tout au long de l'été puisqu'il n'a pas assisté à la moitié de ces réunions.Cinq griefs M.Lajoie a fait connaître les cinq griefs qu'il entretenait a l'endroit de son parti 'Z9Z 9Z9Z9Z9Z9Z9 \u2022 - - II 11 II II II © II 9 II \u2022 II 9 H « II 6 II \u2022 II Venez voir maintenant les voitures qui feront de 1969 L'ANNEE CHRYSLER IdrDZDZDZDZDIlDZIDr izdzozozozozdzoz* \u201c CHEZ La fièvre qui donne le délire MN Y969 CHRYS de conception toute nouvelle W\ten 1969 5400, BOUL DECARIE-488-9171 Ouverf le vendredi soir ef le samedi r LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 SEPTEMBRE 196S/J PLEINS FEUX v LE DOSSiElt UE L\u2019ASSISTANCE SOCIALE AL IfLEItEC (I) Le nombre des assistés saccroît vertigineusement PAR MICHEL LORD île notre liureuu île (Québec PIERRE M.est un assisté social.Père de quatre enfants, il reçoit pour subvenir aux besoins de sa famille la somme de $175 par mois du ministère du Bien-Etre social et de la Famille.Son dernier emploi, manoeuvre dans la construction, remonte à plus de trois ans.Il gagnait alors $55 par semaine, soit un peu plus que le montant de ses prestations d'assistance-chôma- ge- Par contre, il ne travaillait qu'une partie de l'année et, finalement, son salaire annuel ne dépassait jamais $2.000 Les emplois stables qui lui ont été offerts depuis trois ans, il ne pouvait en remplir les conditions, non par manque de qualifications professionnelles, mais parce qu'il n'avait pas comme requis un diplôme de 9e année.Comme bien d\u2019autres Québécois, il a quitté l'école à l'âge de 10 ans, après la troisième année.Le cas de Pierre M.n'a rien d'unique.11 fait partie, avec 250.000 autres Québécois, d'une masse d'assistés sociaux dont le nombre s'accroit vertigineusement depuis quelques années, tout comme les coûts que l'assistance sociale entraîne pour le gouvernement du Québec.Il suffit de comparer le budget du ministère de la Famille et du Bien-Etre social, qui passe de $140.684,000, en 1963-64, à $361,940,000 en 1967-68.Si l'on examine les chiffres les plus récents de l'assistance sociale au Québec, la situation, loin de s'améliorer, continue de se détériorer, malgré la hausse du niveau de vie, malgré le boom économique des années 60, malgré l'accession plus générale à l'éducation.L'assistance-chômage : mesure d'urgence On se souvient que l'expansion des programmes d'assistance sociale, tant Le coût de l'assistance sociale, en particulier de l'assistance-chômage, a connu un bond prodigieux au Québec depuis 5 ans.Michel Lord, du bureau de LA PRESSE à Québec, se demande dans une série de 4 articles \u2014 dont le premier paraît aujourd'hui \u2014 si, indépendamment de la situation particulière des individus eux-mêmes, il n'est pas en train de se créer chez nous une classe de citoyens irrécupérables qui hypothèque dangereusement notre avenir ?Et le gouvernement, par sa politique d'aide sociale, est-il en mesure de lutter efficacement contre la stagnation sociale ?du côté fédéral que provincial, s'est produite à la fin des années 50.Une forte récession économique avait forcé les gouvernements à trouver diverses solutions aux problèmes des chômeurs qui formaient alors environ 10 p.100 de la population active du Canada.Pour pallier l'insuffisance de l'assu-rance-chômage, dont les prestations avaient le double inconvénient de ne pas être assez élevées et de cesser lorsque le chômage durait trop longtemps, le gouvernement fédéral institua l'assistance-chômage.11 s'agissait d'une mesure d'urgence adaptée à une situation de crise.A partir de 1963, l'état de crise disparait rapidement.De 10 p.100 le taux du chômage tombe à 5 p.100, soit un niveau normal pour une économie en plein essor, mais handicapée par des facteurs structurels défavorables, tel l'hiver qui met fin à nombre d\u2019emplois saisonniers.Malgré la conjoncture, les frais d'assistance-chômage, au lieu de diminuer, ou à tout le moins de se stabiliser, continuent de grimper en flèche L'année 1967, celle de l'Exposition universelle de Montréal, ne fait pas bande à part.Durant l'année financière 1962-63, l'assistance-chô-mage a coûté au gouvernement un peu plus de $59 millions.Les déboursés de l'année financière 67-68 qui comprend les neuf derniers mois de 1967, s'élèveront à plus de $96 mil- lions, selon les prévisions dos experts du ministère de la Famille et du Bien-Etre.Durant l'année 1966-67, dernière année pour laquelle existent des chiffres complets, les diverses allocations versées par le ministère du Bien-Etre et de la Famille, se sont montées à près de $200 millions.Ce sont, outre l'assistance-chômage, l'assistance-vieillesse, les allocations aux invalides, aux aveugles, aux mères nécessiteuses, aux célibataires et veuves de 60 à 65 ans.A-t-on atteint la limite ?Consacrer de telles sommes pour entretenir la partie non productive de la population du Québec devient une charge très lourde pour la partie active, en impôts d\u2019abord, mais aussi en énergie perdue.Si tous les assistés sociaux jugés aptes au travail gagnaient un revenu suffisant pour couvrir leurs besoins, cela se traduirait non seulement par des économies au budget gouvernemental, mais également par un accroissement important du revenu national.porter.\u201cCe pourcentage tend à augmenter chaque fois que les conditions économiques et sociales se détériorent.Au moment des grandes réces-sions, il peut facilement atteindre, 10, 15 ou même 20 p.100 de l'ensemble de la population.\" Les statistiques du ministère du Bien-Etre et de la Famille ne sont pas assez détaillées pour nous permettre d'établir avec précision ce pourcentage.Néanmoins, de l\u2019avis des experts, le seuil de 7 p.100 serait largement dépassé au Québec.Une situation inquiétante Les économistes s'inquiètent de programmes d'aide sociale aussi coûteux et notamment de leurs répercussions sur le niveau des impôts.Selon le professeur Jacques Gauthier, de l'université Laval, il existe une marge fiscale qu'un Etat ne peut guère dépasser sans compromettre la croissance économique.Cette marge fiscale est difficile à établir avec certitude, mais il est d'ores et déjà certain que les charges fiscales des contribuables Progression des coûts de l'assistance-chômage du Québec 60% Pourcentage d'au9tPe°[f- do \\qbT- .b'i v V 1#.EN MILLIONS DE DOUARS 64.4 62-63\t63 64\t64 65\t6566\t666/ rROJtcTioNs CZU 6763 Assistance-chômage QUEBEC\tONTARIO Nombre de bénéficiaires et leurs dépendants 1W1\t253,444 1963\t265,612 1964\t253,295 1965\t248,334 1966\t258,415 141,068 140,066 135,247 134,824 Quote-part fédérale (n'inclut pas les déboursés des provinces) 1962\t31,952,317\t18,743,004 1963\t36,274,154\t20,447,510 1964\t39,130,901\t24,350,089 1965\t41,877,054\t25,812,190 1966\t42,735,631\t28,318,276 Comparaison «itfre la Québec al l'Ontario Sources.: Rapport annuel sur les dépenses et l'administration relatives à I asslstansc-chomaga pour l'année financière terminée le 31 mars 1947.Ministère de la Santa nationale et du Sfen-ftre, Ottawa.Dans son rapport publié en juin 1963, le Comité d\u2019étude sur l'assistance publique, dit Comité Boucher, établit à 6 à 7 p.100 de la population totale cette \"couche sociale\" d'indigents, d'économiquement faibles que-toute la société industrielle doit sup- québécois ne sauraient guère s\u2019accroi-tre au regard du taux plutôt faible de I épargne et de l'investissement proprement québécois.Le budget d'aide sociale du gouvernement du Québec étant très élevé, chaque augmentation à ce poste se traduit nécessairement par un effet sensible sur le budget total.Le pourcentage d'accroissement au poste le plus important du budget du ministère de la Famille et du Bien-Etre social, toit à celui de l\u2019assistance-chômage, ut rie 19.9 p.100 en 1966-67 par rapport à l'année précédente.Pendant ce temps, les revenus du gouvernement n'augmentaient que d'environ 8 p.100.En pareil cas, les gouvernants n'ont d'autre choix que d'augmenter les impôts ou d'abandonner certains programmes.Récriminations L\u2019expansion rapide de l'aide sociale au cours des récentes années n'est donc pas sans poser de nombreux problèmes.La population les perçoit et en ressent un certain malaise qui se traduit très souven' par des réactions défavorables aux programmes d'aide sociale du gouvernement et aux assistés sociaux eux-mèmes.Ces derniers sont particulièrement l\u2019objet de récriminations.On les qualifie sans discernement de \"paresseux\", de \"gens sans fierté\u201d.Ce sont souvent pour les citoyens qui travaillent \"des hommes qui vivent de nos impôts\".Les récents cas de fraude mis au jour par le gouvernement ne sont pas sans encourager ces critiques.Les as- sistés sociaux ne sont plus seulement des \u201cparesseux\u201d, mais ils deviennent vite des \"fraudeurs professionnels\".Qu'en est-il vraiment?Ces phénomènes sociaux sont-ils limités au Québec ou sont-ils le fait de toute société industrielle?Si la situation est plus grave au Québec qu\u2019ailleurs, quelles en sont les causes?Quelles sont les conséquences de l'assistance sociale pour son bénéficiaire?Encourage-t-on ainsi la paresse des individus?Y-a-t-il des alternatives, des politiques susceptibles de remplacer l'assistance sociale actuelle?Ces questions, et d'autres, nous les avons posées à des spécialistes, travailleurs sociaux, fonctionnaires du ministère de la Famille et du Bien-Etre social, ainsi qu\u2019à des assistés sociaux mêmes.Mentionnons ceux qui nous ont accorde de longues entrevues: M.Gilles Beausoleil, directeur de la programmation et de la recherche au ministère de la Famille et du Bien-Etre social, M.Pietro Velloni, travailleur social, M.Germain Rouillard, directeur d'un bureau régional du ministère, M.Léon Cantin, directeur-général du Conseil des Oeuvres de Québec.Leurs réponses feront l'objet des prochains articles.A SUIVRE EVOLUTION DES ELECTIONS PRESIDENTIELLES Depuis 40 ans, la couleur du pays a bien changé d'une élection présidentielle à l'autre.Comparons 1936 avec l'écrasante victoire démocrate de Roosevell et 1956 où les Républicains avec Eisenhower ont tout raflé, sauf le Sud.WASH.S MONT.- ND.biiiîlüÉ! NIXON \u2022 219 \u2014 EISENHOWER \u2022 457 iü ._.STEVENSON \u2022 73 j\u2014n-\u2014 -?v \u201e ' .h ji\t\u2019 Hji \u2014 i , ; 'ii' t« \\ -j\tv li DEWEY \u2022 189 rfiSiwnjHjÉiijl!!; ST\u201d fflJjljL m ;.!Ü\t\u2022 ^=i! irai! \u2014 Le deuxième des deux aérobus colombiens dirigés de force e.i plein vol dimanche vers Cuba, et transportant 137 personnes, est revenu à Barranquilla hier.Les deux terroristes responsables de ces incidents sont demeurés à Cuba à titre d'exilés politiques.Trois mille personnes encombraient l'aéroport de Barranquilla au moment du retour hier de l'appareit DC-4 de la société Avianca.que le terroriste Carlos Londono.48 ans, avait forcé à se poser à Santiago, Cuba.L'avion transportait 60 personnes, c' avait dû passer la nuit à Santiago étant donné le mauvais temps.Un autre aérobus également forcé à se poser à Cuba dimanche, moins de deux heures avant le premier appareil, et qui avait atterri à Camaguay, dans le centre de Cuba, a été relâché peu après.Le terroriste Ramon Gareia-Mallorca, âgé de 30 ans.armé d'une grenade, avait forcé le pilote à détourner son appareil, un Boeing 727 transportant 77 per-sonnes.Gareia-Mallorca est demeuré à Camaguay, Les autorités à Barranquilla disent que ces deux actes de piraterie aérienne ont été préparés à La Havane par deux des trères de Gareia-Mallorca, qui eux-mêmes avaient forcé un avion colombien à se diriger vers La Havane en septembre 1967.Ces deux incidents survenus dimanche, portent à cinq le nombre d'avions colombiens saisis en plein vol et forcés de c o nd u i r e des terroristes à Cuba au cours des derniers mois.Il y a eu 16 autres actes de piraterie en plein vol aux Etats-Unis jusqu\u2019ici cette année, la plupart étant des avions commerciaux.Un militaire israélien a été blessé au cours d\u2019une embuscade tendue dans la nuit de dimanche a lundi par un commando venu du côté égyptien du canal de Suez, a annoncé hier un porte-parole militaire israélien.Ce commando, a précisé le porte-parole, avait réussi à s'infiltrer sur le territoire israélien et il attaqua à coups de bazooka un véhicule de l'armée israélienne à 3 milles au- \u2014 Un grand colloque international traitant de la sujétion aux drogues réunit plus de 225 délégués venus de 25 pays, cetle semaine à Beauport, à proximité est de la ville de Québec.Les assises, organisées par l'Office de la prévention et du traitement de l'alcoolisme et des toxicomanies 'OPTAT), se déroulent du 23 au 27 septembre.Plus de 40 travaux ont.été préparés sur des sujets portant sur l'usage, la prevention et les conséquences de l'abus de drogues.Toutes les provinces du Canada sont représentés au colloque de même que les Etats-Unis, et plusieurs pays de l'Europe et de l'Afrique du Sud.[Up De notre Salon HAUTE COIFFURE voici votre \u201cTête mode\u201d Clairol* vous présente le fameux conditionnant à cheveux \u201cCustom Care\u201d Coiffés par nos experts selon vos goûts et votre personnalité,, jamais vos cheveux n'auront été aussi souples, aussi attrayants 1 Grâce au tout nouveau conditionnant Custom Care*, une merveille de Clairol* capable de définir le conditionnant approprié à vos cheveux, ccux-ci tiendront plus longtemps et seront d'un lustre chatoyant.Prenez maintenant votre rendez-vous beauté, au.Salon Haute Coiffure Dupuis I Coupe 2.25 Conditionnant instantané Custom Care* de Clairol*, Shampooing et mise en plis 6.50 * Marque déposée COMPOSEZ: 842-6171 DUPUIS HAUTE COIFFURE - DEUXIEME DUPUIS Les \u201cErgeelégants\u201d sont fins, souples, confortables, infroissables importés par \u201cAqua Star\u201d rTN B Cl ( >*-e feront sur ut;e base mensuelle.M.Saulnier a déclaré à LA PRESSE que le travaux de transformation débuteront dès que les locataires auront trouvé un nouvel emplacement pour leurs commerces.Cette décision de transformer le marché Atwater en immeuble à bureaux puis, plus tard, en centre de loisirs, obii-géra ie riéménaRcment d'environ 150 per-cnne>.Protestations La form tire du marché Atwater n'a pas eu l'heur de plaire aux locataires.Ces derniers soutiennent que la décision des autorités les a pris par surprise et qu'il leur sera difficile de découvrir un nouvel emplacement.Pour sa part, le conseiller de Sainte-Anne, M.Frank Voir MARCHE en page 2 Photo Yvc* Beauchamp, I.A PRESSK La révolte étudiante Mexico connaît sa plus sanglante nuit d'émeutes depuis deux mois Ginoux à son procès \u2014 Page 9 Les libéraux étudieront le \"cas\" G.-Lajoie \u2014 Page 45 Le danger de guerre grandit au M.-Orient \u2014 Page 65 Annonces c,as.> / '>6 a oJ, 54 à 62 Arts et Spectacles / 66 i 68 Bandes dessinées / 21 Calendrier de la Terre des Hommes / 12 Courrier \"Que faire ?\" / 43 Décès, naissances, etc./ 63 Editorial / 4 Finance / 24 à 26 Horoscope / 10 Informations étrangères / 65 La bonne table / 37 Les secrets de polichinelle / 42 Loisirs et récréation / 21 Montréal en bref / 10 Mots croisés / 47 \"Mot-mystère\" / 51 Nouvelles nationales / 53 Radio et télévision / 22-23 Sports / 17 à 20, et 27 Tribunaux / 7 J 9 Vie féminine / 40 è 45 Vie mondaine / 41 Votre médecin / 51 MEXICO, f AFP, PA! - Les émeutes qui ont ensanglanté Imite la mut la ville de Mexico ont fait au moins trois morts cl 50 blesses.Les heurts entre les étudiants et les forces de l'ordre ont pris une telle ampleur que ce malin, à l'aube, une colonne blindée.renforcée par des troupes de choc, a pris position autour rie l\u2019Institut Polytechnique qui a été le théâtre principal des désordres de la nuit.L'armee avait auparavant occupé les nouveaux bâtiments de l\u2019Institut .dans le nord-est de la capitale.Fn étudiant en sciences et un policier sont morts a l\u2019hôpital de la Croix-Rouge et on a appris d'autres sources qu\u2019un étudiant en médecine avait été lue plus lot dans la soirée Pendant plus de cinq heures, les étudiants ont échangé Imites sortes de projectiles avec la police.Ce furent les plus violents désordres depuis le début de la révolte des étudiants contre le régime du président Gustavo Diaz Orriar, il y a deux mois.Fn agent do police a dil que plus de 1.000 étudiants avaient été arrêtés.Le village olympique de Mexico n'est pas jusqu'à présent affecté par les troubles.Les délégations continuent d'y arriver normalement à dix-luiit jours de l'ouverture des jeux.Trois mille athlètes, sur les T,200 qui représenteront ntt nations dans les épreuves olympiques, sont déjà sur place.contraste entre la sérénité du village olympique et le quartier de l'Institut Polytechnique est flagrant.La police n'avait pas encore ce matin retiré les autobus renversés par les étudiants pour en faire ries barricades dans les rues conduisant à 1 institut.Bataille de rue C'est une véritable bataille de rue qui s'est déroulée toute la nuit dans ce quartier.Les etudiants avaient répandu de l'es- sence sur les chaussées et y avaient mis le feu.Fne jeep n été incendiée.La résistance ries étudiants a l'assaut efes forces rie l'ordre fut exceptionnellement violente.Les policiers se heurtèrent à de véritables barrages de cocktails Molotov.La bataille atteignit son paroxysme à 21 heures.heure locale, hier soir.Aux cocktails Molotov des étudiants répondaient les grenades lacrymogènes de la police spéciale (granaderos).Des coups de feu partaient de lous les côtés.Deux hommes tombèrent sous les halles, un étudiant alteinl en pleine poitrine et un passant.Vers minuit, la police fit monter dans les autocars les étudiants arrêtés.Il en fallut trois.Les combats cependant devaient continuer jusqu'au lever du jour.Le \u201cConseil national de la grève universitaire\u201d a fail savoir aujourd'hui qu'il ne renon- Voir MEXICO en page 2 NATIONS-UNIES.l'PI.AFP.PA' \u2014 Une dispute a surgi entre le secrétaire general ries Nations unies, U Thant, et les Etats-Unis au sujet des bombardements du Nord-Vietnam à la veille de la 23e session de l'Assemblée générlae, qui débute aujourd'hui.M.Thant a irrité les Etals-lnis en invoquant la possibilité que l'Assemblée soit appelée à se prononcer sur la cassation des bombardements américains au Nord-Vietnam et en exprimant l'avis que la majorité des membres voteraient en faveur d'une telle résolution si elle était présentée.A la suite d'une démarche qu'il a effectuée auprès ri'U Thant immédiatement après cetl conférence de presse, le représentant permanent des Etats-Unis à l'ONF.M.George Ball, a fail la déclaration suivante aux journalistes: \"Nous ne considérons pas 1rs propos tenus sur le Vietnam lors de la conférence de pres-sr du secrétaire général comme aidant dans quelque mesure que ce soit les progrès des négociations, lourdes de conséquences et très délicates, qui se déroulent actuellement à Paris\".M.Bail a précisé que tels avaient été les propos qu'il avait tenus à M.Thant lors de son entretien avpc lui, quelques minutes auparavant.11 a déploré que le secrétaire général ait lait ses déclarations sur le Vietnam sans en informer d'avance la délégation américaine et sans l'avoir consultée.\u201cJe ne sais pas s'il a agi rie la même façon avec le Nord-Vietnam\", a-t-il ajouté.D'autre part, le porte-parole du secrétariat d'Etal a indiqué à Washington qu'il n'avaii pas le sentiment que la majorité des Etats représentés aux Nations unies soit disposée à voter une résolution invitant les Etats-Unis a mettre fin aux bombardements aériens sur le Voir THANT, page 2 La conférence de Daniel Johnson sera télévisée C£ $5 Tou R AU TRAVA IL par Claude BEAUCHAMP de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le premier ministre du Québec.M.Daniel Johnson, a pris par surprise le personnel de son bureau, hier matin, en réintégrant scs quartiers \"du parlement une journée plus tôt que prevu.M.Johnson est demeuré au parlement toute la journée, qu'il a consacrée presque entièrement à des rencontres avec ses collaborateurs immédiats cl quelques hauts fonctionnaires.Le premier ministre a rencontré dès hier matin, en particulier, le sous-ministre des .Affaires intergouvemementales, M.Claude Morin, afin, vraisemblablement de mettre au point les derniers détails de son voyage à Paris à la mi-octobre.On sait que M.Johnson a dû contrcmanrier, en juillet dernier, sa rencontre avec le président de la République française après avoir subi une crise Cardiaque, La date du voyage a été reportée a la mi-octobre, mais depuis juillet de sérieux événements 'l\u2019affaire Rossiilon, l'affaire de Saint-Léonard et la \u201cquerelle \" verbale entre le prévoir JOHNSON, page 2 Mémoire à la Commission Prévost Le Barreau s en prend à la police Le Barreau de la province de Québec a accusé aujourd\u2019hui les corps de police de Montréal et de la région d\u2019utiliser des méthodes abusives au cours des arrestations et des détentions des citoyens.Une dispute surgit entre Thant et les USA sur ie Vietnam Dans an mémoire rte 40 pages soumis aujourd'hui devant, les membres de la Commission d'enquête sur l'administration de la justice pénale au Québec, l\u2019organisme blâme \u201cl\u2019excessive brutalité\u2019\u2019 utilisée par la police à l\u2019occasion de certaines arrestations et demande à ce qu'un contrôle sévère de l\u2019Etat soit exercé à l\u2019égard de ces actes de brutalité.\u201cCe qui est pire, ajoute le mémoire qui propose des réformes radicales de l'administration de la justice, c'est que des officiers de police refusent souvent rie dévoiler dans un court laps de temps l'accusation exacte qui pèse contre la personne arrêtée.Etant donné que rien dans la loi oblige présentement la police a s\u2019exécuter rapidement, il faudrait amender la loi\".la* Barreau affirme également que les policiers détiennent fréquemment des personnes pendant plus de 24 heures sans avoir porter une accusation précise.Le Barreau, qui compte quelque 3,000 membres, propose ries reformes radicales dans l'admi-nislration de la justice au Québec.réformes visant a sauvegarder les droits civils cl des victimes et des accusés dans les causes criminelles.Le bâtonnier Me Louis-Philippe de Granpré.c.r.a dit que ce mémoire constituait \"un plan directeur pour une administration de ia justice mieux éclairée\" et un effort en vue de reviser en detail les aspects \"archaïques\u201d du système actuel.Ce mémoire traite de tous les aspects de la justice criminelle et pénale, depuis les méthodes et l\u2019entrainement des policiers jusqu\u2019aux relations d'ordre familial, sans oublier la nomination des magistrats et l'élaboration de nouvelles modalités touchant le cautionnement.Recommandations Après avoir propo-é l'institution d'un tribunal administratif et la création de tribunaux de la famille auxquels on atiri-buerait la juridiction présentement dévolue à la Cour de Bien-Etre social, de même que tous les délits contre la famille punissables en vertu du Code criminel, le Barreau rerom mande également : 1 \u2014 L'abolition du droit attribué aux conseils municipaux d'imposer des règlements entraînant des peines d'emprisonnement, un droit, dit-on, que ne devrait exercer que le législateur provincial.Voir BARREAU en page 2 Autres informations à la page 53 Selon le Conseil des recherches Le port de Montréal menacé d'extinction par Claude Turcotte de voire bureau d'Ottawa Iians son rapport annuel rié-posé hier a la Chambre des Communes, le président du Conseil national des Recherches du Canada, M.W.G, Schneider, a soulevé deux problèmes alarmants pour le Canada en général et pour Montréal en particulier.On approche maintenant des limites pratique , au dragage dans le port de Montréal et les problèmes d'aménagement du chenal pour y taire passer de gros navires en grand nombre deviennent de plus en plus ardus.Avec l'arrivée en trombe des méthodes de transports par \u201ccontainers \", le Canada n'aurait que de 12 à 18 mois pour accaparer une partie du transport entre l\u2019Europe et l'Asie.Dans deux ans.au plus tard, les Etats-Unis seront en mesure d'offrir un service de fret ferroviaire avec wagons plats pour \"containers\" qui traverseront le -ontinent américain en fil) heures.Le problème du port de Montréal et celui du transport international par \"container\" n'ont en (ait aucun lien direct l'un par rapport à l'autre.Pourtant dans une optique économique, les deux sont intimement liés et les deux sont menaçants aussi bien pour Montréal que pour l'economie canadienne.Au cours ries derniers jours, des décisions ont indiqué que le port de Montréal pourrait bien se retrouver \"assis entre deux chaises\u201d.Le rapport du Conseil des Recherches du Canada fournit une explication qui parait irréfutable.Les limbes au dragage \u201cDepuis sa fondation, explique M.Schneider dans son rapport, Montréal a constitué le terminus ouest de la navigation atlantique et a profité de Voir PORT, page 2 L'accueil réservé à Daniel Johnson à Paris sera exceptionnel Par Pierre SAINT-GERMAIN correspondant de LA PRESSE à Paris PARIS \u2014 Les cérémonies auxquelles donncronl lieu la visite officielle à Paris rie M.Daniel Johnson, du 11 au 16 octobre, ne revêtiront pas sur tous les points l'éclat qui caractérise l'accueil généralement réservé à un chef d'Etat, mais ellek dépasseront de beaucoup par leur solennité le protocole d'usage à l\u2019occasion du voyage du rlief d\u2019un gouvernement non souverain.Telle est l'opinion de tous les spécialistes qui sont au courant du programme du séjour dans la capitale du premier ministre québécois.Il s'agit en fait d'un projet de programme, car lout n'est pas réglé.Certes, le fleurdelisé ne flottera pas sur les Champs-Ely- sées el autres grandes places de Paris, mais M.Johnson aura droit à d'autres honneurs qui ne sont, accordés qu'aux plus hautes personnalités.La manifestation la plus spectaculaire sera la réception et le diner que le président de la République offrira au Grand Trianon, ou M.Johnson sera logé pendant une partie de son séjour Des appartements ont été spécialement aménagés pour le général et Mme rie Gaulle dans une aile du Trianon.Autre manifestation exceptionnelle, sans compter l'audience que le général accordera au \"président Johnson\" : le diner qui sera offert par M.Voir ACCUEIL en page 2 Autres informations, page 6 Dossier sur l'assistance sociale au Québec \u2014 Page 5 HHSSflS 1 7847447470 I\t\\IMU> dp* accusés d'être jugés par lex tribunaux el no.i par I'opi-nmn publique.11\t\u2014 L'établissement d 'u n système d'assistance judiciaire adéquat pour assurer une accessibilité égale à la justice, à tous quelles que soient leurs conditions financières.12\t\u2014 La création d'une école d'entrainement profcssion-nel de la police et la rédaction d'un code d'éthique régissant le comportement des policiers.Méthodes policières Le mémoire a traité des méthodes policières lors de l'arrestation et de la détention de prisonniers, particulièrement à Montréal.Au sujet du traitement infligé à certains prévenus dans les postes de police, le mémoire du Barreau affirme: \"11 y a des raisons de déplorer non seulement les conditions physiques de détention mais également la conduite des policiers dans la majorité des corps de police de la région de Montréal\", \"Alors que les empreintes digitales ne doivent être prises que pour des personnes qui ont commis ries actes criminels, la police oblige souvent des prévenus à donner leurs empreintes alors qu'ils ont violé des règlements municipaux ou enfreint le code pénal rie la province\", \"La situation ries suspects dans les prisons communes n\u2019est guère plus reluisante que dans les postes de police\", dit le mémoire.\"Cellules malpropres, promiscuité.oisiveté, absence rie loisirs organisés, négation des privilèges accordés ordinairement aux suspects, autant rie motifs de griefs a l\u2019encontre du système actuel des prisons communes\".Le mémoire du Barreau fait état d\u2019une directive que le directeur de la police de Montréal aurait donné au sujet du droit des détenus à communiquer avec l'extérieur.Selon cette directive, la personne détenue n'aurait le droit de parler qu'a l'officier en charge de l'enquête, à l'exclusion de toute autre personne.\"1-e moins qu'on puisse dire au sujet d'une telle directive, déclare le mémoire, c'est que les corps de police ne voient pas d'un bon oeil le recours à un avocat par un suspect\".A Montréal, les avocats doivent faire la tournée des postes de polices avant de retrouver leurs clients.Et quand l'entrevue a finalement lieu, elle se déroule à travers les barreaux de la cellule, souvent en présence d'un policier.Certains policiers insistent même pour que \"leur droit à être présent à l'entrevue soit respecté\".En général, ajoute le mémoire.la police considère le droit à l'avocat comme \u201cun privilège généralement accordé \", Le Barreau est d'avis que la nomination d'un directeur de la protection des droits civils par le gouvernement, comme il en existe présentement au Massachusetts.permettrait aux autorités provinciales de mettre fin a rie tels abus.Pas de commentaires de la police Les autorités policières dp Montréal ne réagiront pas officiellement à l\u2019altitude du Barreau de la province, qui vient d'accuser ies corps de police montréalais d'utiliser ries méthodes abusives au cours des arrestations et des détentions des citoyens.Il a été impossible de parler au directeur Jean-Paul Gilbert.mais son chef de cabinet, M.André Gaulin.a tenu à souligner qu'il élaii inutile pou,- les journalistes de tenter d'obtenir la moindre déclaration.\"M.Gilbert ne commentera pas du tout la nouvelle et ii est inutile de rappliquer plus lard dans la journée : je répondrai la même chose,\" a dit M.Gaulin.Il a terminé en disant que le directeur Giibert ne s'engage pas dans des controverses chaque fois qu'on n'esl pas d'accord avec la police.Vous n aimez pas être4monsieur tout le monde\u201d?Alors portez un complet de lainages anglais Ben Berke, sur mesures.Ud.Tailleurs depuis 1910 2010 rue de la Montagne - 1423 rue Papineau 4290 rue St-Hubert - 1279 rue Mont-Royal 3986 rue Wellington, Verdun.COURS de CONVERSATION ANGLAISE Enseignement audio-visuel avec laboratoire en studio ou à la maison COLLEGE CANADIEN du BILINGUISME 4956, rue HOCHELAGA, MONTREAL Tél.254-6011 FACILITES DE PAIEMENT.VOUS POUVEZ SUIVRE VOTRE COURS MAINTENANT ET PAYER PLUS TARD.I\" '\ti .l'\"\t*\t- i\u2019 .niti '\tt-wui a nitu laboratoire (sans obligation).\t£ I\tQ rn «fudio\tQ I domicils\t| I\tNOM\t | I\tADRESSS .| I VILLE .TEL.\t.\t| ho n ac ¦ lil.\u2019l I WMOI I n /lA/PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 SEPTEMBRE 1968 Hait bombes explosent hez les dirigeants de HawkerSiddeley TORONTO \u2014 Los résidences ou lu propriété d'au moins huil principaux dirigeants rie Hawlter Siddeley Canada Ltd et dk de Havilland Aircraft of Canaria Ltd., nnt été l'objet d'attentats a la bombe ce matin.Il n'y a pas eu de blessés et les pertes matérielles seraient minimes.Les engins de fabrication domestique, semble-t-il, ont été lancés devant les luxueuses maisons situées dans les banlieues tnrontoiscs de North York et d'Etohicoke entre 4 et 6 heures du matin.Selon la police, les dégâts se limitent à des fenêtres brisées sous le choc des détonations.M, Wallace Muir, vice-président rie Hawker Siddeley, a dit que ceux qui ont planté les engins ne voulaient nullement blesser qui que ce soit.\"Ils voulaient uniquement nous donner la frousse mais j'en ignore le motif\", a-t-il commenté.Le chef de police du Toronto métropolitain, M.James Mac- THANT SUITE DE LA PAGE 1 Nord-Vietnam.M.Robert McCloskey était invité à commenter les propos tenus par C Tbant selon lesquels la majorité des 125 Etats membres de l'ONU se prononcerait en faveur d'un te! geste si une proportion en ce sens était présentée à l'Assemblée générale.\"Ceci ne concorde pas avec ce que nous disent d'autres gouvernements\", a déclaré M.McCloskey.Enfin, l'observateur permanent du Sud-Vietnam à l'ONC, M.Nguyen Huu Chi, a indiqué pour sa part que le nouvel appel de M.Tham pour la cessation des bombardements ne tenait aucun compte du risque d'u n e intensification de la guerre et du terrorisme dans le Sud.Tarrorisme vielcong Six roquettes de 122 mm dp fabr'cation soviétique ont explosé, ce matin, au milieu des installations pétrolières de Nba Re.a 6 milles au sud de Saigon, provoquant un immense incendie qui a détruit environ 250.000 gallons de carburant.Lp bombardement, qui a commencé à 2 heures du matin, a tué une personne et en a blessé une dizaine d'autres.Hier après-midi et ce matin, 1rs B-52 ont poursuivi leurs bombardements à haute altitude sur les concentrations viet-cong et les routes d'infiltration aulnur de la capitale.Ces mis- key, a personnellement pris la direction de l'enquête.La police déclare qu elle mène \"la plus grande enquête rie son histoire\" afin rie retracer les coupables de ces attentats.Un des dirigeants de la Hawker Siddeley ne croit pas que ries problèmes ouvriers soient en cause.Quant à M.P.Y.Davouri, un des vice-présidents de la de Havilland.qui s'est précipité vers la chambre donnant sur la façade pour y trouver deux fenêtres démolies, ii estime que c'est là l\u2019oeuvre d'une équipe hautement organisée et non d'un solitaire qui cherchait a assouvir une rancune contre une seule personne ou même line seule firme.La Hawker Siddeley, dont le capital est a 90 p.c.britannique, a des intérêts à travers le monde entier dans la fabrication rie l'acier, des avions et autre équipement rie transport.De Havilland est une filiale de la Hawker Siddeley.sinus ont été effectuées au-dessus des provinces de Binh Long et Tay Ninh, en bordure du Cambodge, ainsi qu'au-des-sus rie celle de Bien Hoa, ces provinces étant considérées comme les bases de départ d'une offensive éventuelle contre Saigon.Des unités de la 3e division dp \"marines\" ont découvert ut e autre cache d'armes viet-cong, cette fois à 5 milles au nord-ouest de la base d\u2019artillerie de Rockpile, au sud de la zone démilitarisée.Le dépôt rie munitions a été détruit sur place.ACCEUIL SUITE DE LA PAGE 1 Johnson au Quai d'Orsay, où i! logera également, et auquel lp chef de l'Etat est invité.En principe, il doit y assister.Par ailleurs, M.Johnson sera l'hôte a déjeuner du premier ministre français, M Maurice Couve de Murville, à l'hôtel Matignon 'résidence du chef du gouvernement >.De telles manifestations constitueront un précédent, assure-l-on, car la situation du Québec au sein de la fédération canadienne est aussi un précédent.L'eclat qui marquera le voyage de M.Johnson tient en outre au fait que le gouvernement du général rie Gaulle entretient des rapports privilégiés avec le Québec et considère les Canadiens (tançais comme une \"nation soeur\" rie la maison française.MEXICO SUITE DE LA PAGE 1 cerait pas â la lutte et qu'il avail l\u2019intention bien au contraire.de poursuivre ses \"manifes-tatiore?éclairs\" dans tous les quartiers de la ville La démission du recteur de l\u2019université nationalp autonome, le professeur Javier Barros Sierra, qui a abandonné ses fonctions dimanche pour protester contre l'occupation rie la cité universitaire par les forces de l'ordre, est généralement considérée comme l'une des causes de l'aggravation du conflit.On relève que T.oon professeurs menacent de se solidariser avec le recteur.Des agitateurs professionnels La presse mexicaine cependant estime que les étudiants ont perdu le contrôle dp leur mouvement, qui serait passe a des agitateurs professionnels, l.cs informations sur l'appartenance politique de ces agitateurs restent confuses.Il s'agirait, selon les uns, d'agents communistes internationaux, selon les autres de Cubains anti-castristes.Certains attribuent aussi une part des responsabilités à des politiciens mexicains animés de préoccupations électorales en prévision de la campagne présidentielle de l'année prochaine.La CIA (contre-espionnage américain» est encore mise en cause.Le grand peintre David Alfaro Siqueiros, militant d'extrême gauche de longue date, a pris fait et cause en faveur des étudiants et a révélé que le président de la république mexicaine, M.Gustavo Ordaz.lui avait récemment fait part rie son intention de libérer des étudiants détenus.Il s'agit là évidemment d'une des revendications principales du mouvement universitaire.\"J'ai dit au chef de l'Etat: \"Inaugurez les jeux olympiques dans la liberté\".a déclaré Siqueiros.Les observateurs rappellent que.quoi qu'il en soit, le gouvernement mexicain a proclamé sa décision que les jeux auront lieu \"coûte que coûte\u201d.BARREAU SUITE DE LA PAGE 1 2\t\u2014La suppression du poste de juge municipal à temps partiel et son remplacement par ries juges municipaux à plein temps et dont la juridiction serait régionale.3\t\u2014 La création d'un service dirigé par le gouvernement du Québec en vue de faciliter la réorientation des jeunes délinquants et de meilleurs services de probation et de réhabilitation pour les individus reconnus coupables.4\t\u2014 L'amélioration des services dans les tribunaux et la centralisation des Cours criminelles ainsi que la mise sur pied de services stenograph!-ques adéquats et l'embauchage d'interprètes compétents.5\t\u2014Des mesures additionnelles afin d'éliminer les inspirations politiques lors des nominations de magistrats, en attribuant au ministre de la Justice \u2014 plutôt qu'au Conseil des ministres dans son entier \u2014 l'autorité ultime pour de telles nominations.De justesse avant la devaluation de la livre sterling, nous avons effectue un achat massif de centaines de pièces de tissus tout laine d'une importante filature d Angleterre.Ben Berke convertira ces riches tissus en élégants complets faits sur mesures selon vos propres spécifications.Votre complet Ben Berke aura l'apparence d'un complet de J100.vous pouvez même obtenir les meilleurs lainages britanniques fi \u2014 L'élimination des nominations politiques davis les commissions, les régies et autres corps quasi-judiciaire, afin que disparaisse l'impression que \"des protecteurs occultes et puissants\" agissent dans les coulisses, 7 \u2014 Des pouvoirs accrus au juge en chef et la duree de son mandat limitée a 10 ans.fi \u2014 Une législation permettant qua les victimes de divers crimes soient indemnisées et la création d'une régie qui s'occupent de rendre effective cette législation.9 \u2014Un dédommagement des frais encourus par les citoyens acquittés a la suite d'une accusation jugée injustifiée.in \u2014 La création d\u2019une corporation de journalistes, analogue au Barreau, qui réglementerait les reportages judiciaires pour protéger à la fois la liberté de presse et les droits PORT SUITE DE LA PAGE 1 sa position d\u2019intermédiaire en donnant à l'intérieur du continent nord-américain les avantages de la navigation maritime\u201d.\"Grâce à l'ouverture de la Voie maritime du Saint-Laurent, quelques navires pénè-l r e n t maintenant jusqu'aux Grands Lacs.D'autres en raison de leur taille doivent s'arrêter plus en aval.A cause de nombreux dragages entrepris au cours des années pour améliorer le chenal depuis l'embouchure de fleuve jusqu'au port de Montréal, la résistance à l\u2019écoulement des eaux s'est trouvée affaiblie, entraînant ainsi la chute du niveau des eaux dans le port de Montréal et obligeant à rie nouveaux dragages dans le bassin portuaire\".\"On approche maintenant des limites pratiques au dragage, et comme Montréal est située à une distance considérable des eaux profondes et que les rives du Saint-Laurent sont des terrains de valeur occupés depuis bien longtemps, les pro-blêmes d'aménagement du chenal, pour y faire passer de gros navires en grand nombre, deviennent de plus en plus ardus et se trouvent aggraves par la taille imposante du fleuve \", a conclu le Conseil des Recherches.Afin d'aider le ministère des Transports à élaborer une solution satisfaisante, la division de génie mécanique du Conseil des Recherches a construit une maquette du fleuve entre Montréal et Pointe-au-Père.Des expériences se poursuivent donc en laboratoire.Par ailleurs, le Conseil des Recherches s'inquiète de la participation du Canada au transport intercontinental, notamment au transport entre l'Europe et l'Asie, qui, selon lui, passera très bientôt non plus par le canal de Panama, mais par tes Etats-Unis ou le Canada, à cause de l'adoption des méthodes dites de \"containers\".On sait que le \"container\" est un immense contenant que l'on peut transposer d'un navire à un train, sans grands frais de manutention.Avec des trains rapides aménagés à cette fin.il serait plus rentable rie traverser le continent américain pur voie ferrée que de faire le grand détour en bateau par Panama.M.S c lin e t d t r a expliqué qu'on s'applique présentement à développer et à améliorer les méthodes de transport par terre et par mer des \"containers\" à marchandises.\"Si l\u2019on n'y parvient pas, a-t-il ajouté, les Canadiens verront probablement la plupart des transports entre l'Europe et l'Asie emprunter la \"voie américaine\".Certains rapports indiquent que dans 12 ou lfi mois au plus, les compagnies ferroviaires des Etats-Unis profiteront des avantages économiques que procure l'utilisation des \"containers\" de la même façon que les compagnies de transports maritimes l'ont fait, le font et le feront de plus en plus\".On prévoit également que 1 e s compagnies ferroviaires des Etats-Unis mettront en service de longs trains de w agons plats pour \"containers\", très rapides et largement utilisés, qui relieront la côte est à celle de l'ouest en fiO heures en synchronisation avec les arrivées et départs des cargos à \"containers\".MARCHE SUITE DE LA PAGE 1 Hanley, a déclaré qu'il ne croit pas que ce marché sera intégré au rentre des loisirs de La Petite Bourgogne 11 a dit que cette promesse de M.Saulnier n'est qu'un \u201cmitage\", destiné a calmer les gens.\"La ville de Montréal avait promis que Ule Sainte-Hélène serait accessible à tous les Montréalais\u201d.a-t-il dit.\"Pourtant, les faits ont démontré foui le contraire.Il en sera de même de cette promesse au sujet, du marché At w a t es \u2019 M.Hanley a dit qu\u2019il soulèverait relie question jeudi, lors de !a réunion du conseil municipal.Un vaste immeuble Le marche Atwaler avait été construit ü y ?plu* d\u2019un quart de siècle dars le but de procurer du travail aux nombreux chômeurs de la ville.Situé à l\u2019extrémité de la rue Atwater, il logeait une quarantaine de boutiques dont plusieurs permanentes.Le second étage du marché comporte une vaste salle de réunion ayant servi dans le passé à de nombreuses réunions politiques.r~-\tn le TEMPS qu\u2019il fera ____________J Moins chaud demain La température chaude \u2014 environ dix degrés au-dessus de la normale \u2014 que le sud du Québec connaît normalement touche à sa fin.Telle est du moins l'impression rie notre export en météorologie, M.Oucllet.De grands changements ne sont pas pour aujourd\u2019hui ou demain cependant.Le front froid qui se trouve encore au-dessus des Grands Lacs touchera Montréal ce soir au cours de la nuit : il y aura averses ou orages Mais le mercure ne descendra pas au-dessous de 55 ou fit) degrés.Demain, par contre, il fera moins chaud .maximum de 70'.Il est à prévoir que le temps sp rafraîchira progressivement dans les deux ou trois jours à venir pour atteindre la normale.JOHNSON SUITE DE LA PAGE 1 micr ministre Trudeau et le general de Gaulle au sujet du fédéralisme i ont considérablement accentué la portée politique du voyage de M.Johnson sur le plao inlernp canadien.Dans les circonstances, le moindre détail matériel peut prendre une importance capitale quant aux conséquences qu'aura le séjour de M.Johnson à Paris et, dans la Vieille capitale, on scrute tous les aspects des déplacements et des gestes que sera appelé a poser en France le président du conseil des ministres du Québec, ainsi qu'on titre M.Johnson a l'Elysée.Parmi les détails importants qui restent a régler, mentionnons plus particulièrement la décision que doit prendre le gouvernement du Québec d'organiser 50 Modèle électrique QUANTA 20 ÏÏ& $15995 banc de téléphone ?base double O 1% tiroir siège rembourré ?choix de tissus ?S75.00 m Weather; \u2022\t750 BEAUBIEN, 273-9501\t\u2022 800 MONT-ROYAl, 524-3081 \u2022\t8559 SMAURENT, 381-6261\te 851 DECARIE, 748-7961 \u2022 280 OUEST, RUE ST-JACQUES, 842-4171 \u2022\tSIEGE SOCIAL ET ENTREPOT : 5830 AVENUE ANDOVER, 342-9400 ACHETEZ MAINTENANT PAYEZ PtUS TARD Auvents Weather-Vane 3055, av.Verdun Verdun\t-\tTél.\t:\t769-3853\tq\tAüVBnt, 5.V.P , me\tfournir tou»\tremaigne-\t0\tPortes ment» et votre offre de paiements différés.\t0\tFenêtres NOM .0\tClapboard ADRESSE\t.\t0 Carports VILLE .TEL.LP-9-68 AFORGEE 6725 boul.saint-laurent, tél.: 274-5568 ouvert les jeudi et vendredi sotr3 stationnement gratuit è4îaniè«fc*f\t\u2018- continueront comme par le passé, à faire partie du Conseil des gouverneurs.En vertu d\u2019une autre décision, 32 membres du corps professoral siégeront au Sénat.Ils for meronl ainsi la catégorie de membres la plus nombreuse dti nouveau Sénat.Neuf professeurs sont actuellement membres du Sénat.Le nombre des membres ex-officio sera réduit de 24 à 17.Les membres ex-officio du nouveau Sénat seront : le chancelier, le recteur, les trois vice-recteurs el les 12 doyens.Les cinq vice-doyens de la faculté des Arts et des Sciences, le directeur du Centre d\u2019éducation permanente, la directrice du du Collège Royal Victoria et le directeur des bibliothèques ne seront plus membres ex-officio du Sénat.Toutes ces recommandations ont été faites par un comité conjoint du Conseil des gouverneurs et du Sénat.Ce comité a été créé le 18 avril 1666 afin d\u2019étudier le rapport Duff-Berdahl sur le gouvernement des universités au Canada et de faire des recommandations quant a scs conclusions.Le comité publia son premier rapport le 15 novembre 1967 el invita les membres des organes intéressés, y compris l'Association des professeurs de l'université McGill, l'Association des étudiants et l\u2019Association des diplômés, à lui soumettre leurs recommandations.C\u2019est après avoir étudié le?mémoires soumis par ces organismes que le comité conjoint a formulé ses recommandations, qui viennent d'être approuvées par le Conseil des gouverneurs de l'Université McGill.\"Emprunt\" de $1,500 par deux bandits Deux individus, dont l\u2019un était armé d'un revolver, ont réussi un vnl de $1,500, vers 3 h 30 hier après-midi, dans les bureaux de Beneficial Finance, au 4028 ouest, rue Notre-Dame.sur toutes les tables .en toutes occasions.EAU MINÉRALE NATURELLE IMPORTÉE DE FRANCE l\u2019eau pure t l\u2019eau de tous les jours / disponible partout en BOUTEILLES DE 30 ONCES ET CANETTES DE350NCES evian SOURCE CACHAT, FRANCE 920 est, ru* Port Royal \u2014 Tél.384-7970 Miner Ali HATUREUl evian - \u2022 il il il il il il Venez voir maintenant les voilures qui feront de 1969 L'ANNEE CHRYSLER CHEZ yjg La fièvre qui donne le délire Oodge SPB.S IA£A\tÜWVJBD EN 1969 CHRYSLER 4W de conception toute nouvelle W\ten 1969 5400, BOUL DECARIE-488-9171 Ouvert le vendredi soir et le samedi 'LA PR ¦ j Ssuéft ¦*.>- * x_x_ià4 1» \\r> -t' -2 ; '2jÀ JL*fc \u2014i\t; ÎAJ2ÀJ&*- ; jWL-J*-**-»**'\u2014 .' \u201cT Ut Ali- âfeâtoJUàî*- 'f&iLJii&.'! SMÀM&Jiùà »fe\t» WafiLJ*t4.a^- '&iL.ti «U1 .^jA, '-W1 ^is&s Sheraton-Foxhead Inn Un service mondial ITT Echanges franco-québécois: Johnson veut mettre l'accent sur les questions économiques Ouverture prochaine de la Plaza Côte-des-Neiges Un nouveau centre commercial entièrement recouvert ouvrira ses portes au début du mois prochain dans le secteur nord-ouest de Montréal.11 s\u2019agit de la Plaza Côte-des-Neiges, qui s\u2019élèvera entre le chemin Côte-des-Neiges, et l\u2019avenue Mackenzie, l\u2019avenue Barclay et la rue Légaré.Ce centre comprendra soixante-dix magasins, dont un Miracle Mart de deux étages, des boutiques de modes, un théâtre, des restaurants et le reste.L\u2019inauguration officielle en sera faite le jeudi 3 octobre prochain.Par la suite viendront s\u2019ajouter un édifice à bureaux et un complexe de maisons d\u2019appartements pour 1,500 familles, que l\u2019on aperçoit sur cette maquette.Les vacances sont finies Les portes de la régionale Duvernay sont ouvertes depuis ce matin par Pierre VENNAT Les vacances sont finies, officiellement du moins, depuis ce matin à la régionale Duvernay.Les 800 derniers \"chanceux\u201d sont entrés en classe ce malm, mettant fin à une série de suspense et de rumeurs, où il fut question de la fermeture possible d\u2019un séminaire et où l\u2019Association des enseignants dénonça la régionale dans une annonce publiée dans les journaux, dont LA PRESSE.Les problèmes commencèrent lorsque la régionale constata qu\u2019elle ne pourrait préparer a temps les horaires pour chaque étudiant, vu que ses nouveaux campus de Saint-Vincent-de-Paul et rie Terrebonne ne seront pas prêts avant l\u2019an prochain et compte tenu de l\u2019explosion démographique et des nouvelles options.publia une annonce dans LA PRESSE de vendredi, dénonçant la régionale, ce qui n\u2019allégea pas le climat.A la suite du retard prolongé de l\u2019ouverture des classes à la régionale, les enseignants désiraient informer la population de la région que \"nulle raison syndicale ou porfessionnelle n\u2019empêche les classes d\u2019opérer normalement\u201d.Après avoir exigé \"que toutes les classes de la régionale Duvernay soient mises normalement en opération immédia- tement\u201d, les enseignants désiraient informer les parents de la région que les 300 professeurs étaient totalement dispo-n i b 1 c s et qu\u2019à preuve ils étaient dans les classes depuis trois semaines.L* rentrée d'hier Hier, quelque 1,700 étudiants de l\u2019école secondaire Georges-Vanier de Saint-Vincent-de-Paul et dn Séminaire Saint-Sacrement de Terrebonne sont entrés en classe.Mais, pour 800 étudiants du secondaire IV et V de l'Ecole secondaire Leblanc, c'était encore une fois partie remise, ce qui, évidemment, en fit jaser plusieurs.La direction des études a toutefois assuré LA PRESSE que ce n\u2019était dû qu a un dernier retard de mécanographie, que déjà avant midi les professeurs étaient en possession de tous les horaires et que toutes les classes seraient \"enfin\" \u2014 le mot est de la régionale \u2014 ouvertes ce matin.Une femme poursuit sa fille à la suite d'un accident Deux cadavres retirés des ruines, à Sorel Les deux victimes de l\u2019incendie qui a rasé au sol, tôt hier matin, l\u2019hôtel Verdon de Sorel, détruit une maison de chambres voisine et endommage l\u2019hôtel Saurel situé à l\u2019arrière, ont été retirées des ruines de l\u2019hôtel Verdon dans la matinée.Il s'agit de M.Jean-Guy Girard, 32 ans, un musicien de Sorel qui logeait à l\u2019hôtel Verdon.et de M.Jean-Philippe Laporte, 55 ans, rie Contrecoeur.Le montant global des dégâts causés par le feu et l'eau est évalué à quelque $350.000.On avait cru à un certain moment qu'une femme avait également péri dans l\u2019incendie, mais une vérification a permis de retracer la personne qui manquait encore à l'appel.Niagara Falls, Canada : le nouveau Sheraton \u2014 Foxliead Inn Un nouvel hôtel d'aspect spectaculaire, aux balcons dominant les chutes, tant canadiennes qu'américaines.Salle à manger sur le toit, aussi piscine.Plan familial, stationnement gratuit.Une idée intéressante i en vous rendant à la \"TERRE DES HOMMES\" ou au retour, restez au Sheraton-Foxhead Inn.Pour réservations certaines à des taux garantis, i Montréal, composez 842-7777.MONTREAL, MARDI 24 SEPTEMBRE 1968 par Pierre SAINT-GERMAIN, correspondant de LA PRESSE à Paria PARIS \u2014 \"Les Echos\u201d, quotidien spécialisé dans l'économie, consacre aujourd'hui au Québec un '\u2018supplément international\" de 20 pages format tabloid, réalisé avec la collabora! ion de l'Office d'information et de publicité du Québec.Dans l\u2019article de tête, intitulé \u201cUn pari sur l'avenir du fait français en Amérique du Nord\u201d, M.Daniel Johnson écrit : \u201cLe gouvernement du Québec se réjouit de l'intérêt de plus en plus grand qui se manifeste en France à l'égard du Québec.Il éprouve une satisfaction toute particulière lorsque cel intérêt se développe dans les milieux financiers, industriels et techniques, car c\u2019est dans le domaine économique que les retrouvailles franco-québécoises rie ces dernières années semblent avoir le plus de mal à s\u2019affirmer.\u201d Le premier ministre souligne que le programme de coopération technique franco-québécoise \u201cs'oriente de plus en plus ivers le secteur industriel\u201d, il ajoute plus loin : \"Pour une foule de raisons, le gouvernement du Québec souhaite une participation de plus en plus grande de la France à la vie économique du Québec.Les Français peuvent profiter tout autant que les Québécois de la coopération qui s\u2019ensuivra.Les Québécois leur proposent de refaire avec eux le pari d\u2019une présence francophone rayonnante en Amérique du Nord.francophonie ries dimensions qui en feront l'un des principaux ensembles voués à la collaboration et à la paix.Dans un article portant la signature de l\u2019envoyé spécial des \"Echos\u201d au Québec, M.André Gignoux, on peut lire : \"Dans les milieux canadiens-anglais où une inquiétude s\u2019était manifestée à un certain moment, la sérénité est revenue depuis qu\u2019il est apparu clairement qu\u2019ils auront leur place de droit dans un nouveau Québec et que leurs intérêts ne seront pas Deux individus dans la vingtaine, Lucien Bergeron et Normand Brown, que Mes Jacques Rolland et Paul Aubut représentent, subissent présentement leur procès aux Assises sous une accusation de viol, en deuxième division de la Cour du banc de la reine, juridiction pénale, instruction se déroulant sous la présidence du juge Peter-V.Shorteno et en présence de 12 jurés de langue française.Me Claude Guérin occupe pour le ministère public dans cette affaire en qualité de pro- mis en cause.Le.même sentiment réconfortant se retrouve chez les Américains.\u201d L'auteur de l'article enchaîne: \"Quant au gouvernement de Québec, ses rênes sont le-mics avec fermeté par un manoeuvrier exceptionnel, M.Daniel Johnson, dont l'objectif, accepté par le plus grand nombre, consiste à obtenir une nouvelle constitution fédérale susceptible de reconnaître au Québec les droits à la fois importants el naturels auxquels il prétend.\u201d cureur spécial de la Couronne.La présumée victime est une femme d\u2019une U entaine d'années que les deux inculpés et un troisième individu, Jean-Guy Dufour, qui subira son procès au cours de la session de novembre, auraient rencontrée dans une boîte de nuit, il y a quelques semaines.Le procès de Dufour a été remis par ce que les avocats de l\u2019inculpé, Mes Bernard Mergler et Robert Lemieux, sont retenus en première division des Assises au procès de Charles Gagnon.Deux inculpés de viol aux Assises \u201cOn s'applique donc, à l'heure actuelle, à renouer systématiquement les liens entre le Québec et la France.Cette action correspond à une volonté politique bien arrêtée et constitue une priorité québécoise.\u201cSans négliger la coopération qui s'impose on matière d\u2019éducation et de culture, le gouvernement du Québec attachera désormais une importance croissante aux questions économiques.\u201d En conclusion, M.Johnson souligne que le Québec et la France, enfin et pour toujours, colle fois, \u201cà portée de travail\", doivent en profiter pour établir entre enx des réseaux de liaisons et donner ainsi à la On fixa donc la rentrée au 16 septembre.Mais, le 16 septembre, seulement la moitié des quelque 5.000 étudiants de la régionale retournèrent en classe.La rentrée des autres fut fixée officiellement au 23 septembre soit hier, mais cela n\u2019empécha pas les rumeurs de toutes sortes de circuler.La première concernait la fermeture du Séminaire Saint-Sacrement.Cette vénérable institution rie Terrebonne, qui reçoit des étudiants de la régionale en attendant que le campus de l'endroit, soit prêt, était mena-c ¦.affirmait-on.de fermeture, la régionale ne lui ayant pas versé les argents dus.A la veille d'une assemblée de parents convoquée juste-mesit pour dénoncer cette fermeture, la régionale reçut son octroi du ministère de l\u2019Education, versa son écot et les étudiants du séminaire retournèrent en classe hier tel qu\u2019ori-ginairement prévu.Les enseignants Puis l\u2019Association des enseignants de la région Duvernay HAMILTON (CP) - Une femme de Hamilton a été incapable de travailler depuis avril 1966, à cause d'une blessure à la hanche qu'elle s'était infligée un an et demi plus tôt en tombant sur le parquet du domicile de sa fille.La femme en question est Mme Thomas Weremko, qui témoignait hier au procès qu'elle a intenté à sa fille et à son gendre pour dommages encourus à la suite de celte blessure.Mme Weremko se trouvait invitée avec son mari au domicile de sa fille mariée, Mme Peter Romak, pour la journée de Noël 1964, lorsque l'accident s'est produit.Le témoignage d'un médecin a établi que la plaignante avait glissé sur tin tapis qui s\u2019était dérobé sous ses pieds, quelques instants après être entrée dans la maison.L\u2019os avait trois fractures : on avait dù poser une tige de métal pour le ressouder et garder la patiente à l'hôpitai pendant deux semaines.Lorsque le plâtre fut enlevé, AGENTS DE PROMOTION Une entreprise dynamique a besoin immédiatement de vingt-quatre agents de promotion pour solliciter des abonnements à un journal quotidien.Ces agents devront solliciter de porte en porte, dans un secteur donné de la ville de Montréal et de ses banlieues.Le travail sera accompli sous la direction étroite d'un chef de groupe.CONDITIONS DE TRAVAIL - Campagne de promotion : De trois à quatre mois débutant le 27 septembre 1968.Semaine de travail : Du lundi au vendredi inclusivement.Heures de travail : De 9:00 a.m.à 5:00 p.m.REMUNERATION - $70.00 par semaine, commission et allocation pour repas.QUALIFICATIONS - lOème année ou l'équivalent; savoir s'exprimer assez bien en anglais ; entregent, élocution facile, habitude du public; de préférence avec expérience dans la vente ; homme ou femme, bonne apparence.APPLICATION - Se présenter le 24 ou le 25 de cette semaine à 7:00 p.m.à l'Ecole des Arts Graphiques, 8955, rue Saint-Hubert, Montréal, salles 12, 13 et 14.Matelas \"Posturepedic\u201d, recouvrage piqué rendant le matelas très confortable.A votre choix, ferme ou extra ferme.Grandeurs régulières : 3'3\"# A', A'6\", (y W&aem 't v/////r\\ m «WF HÉ» mm.San®! mmËk mt; ¦SÉfpSSs WM au mois de mars 1965, les médecins constatèrent que la hanche n'était pas guérie, et Mme Wercnko avait dù passer un autre mois à l'hôpital à suivre des traitements de physiothérapie.Mme Weremko a déclaré au cours de son témoignage qu\u2019elle était retournée au travail peu avant le Noël suivant, mais qu'elle avait dû quitter son emploi en avril 1966, parce que sa hanche devenait douloureuse et enflée.Elle a déclaré n'avoir pas pu reprendre son travail d'usine'depuis cette date.Le procès continue aujourd\u2019hui.Envoi d'étudaints à des jeunes biafrais R1GAUD \u2014 Par l\u2019entremise des étudiants au collège Rigaud-Vaudreuil, autrefois connu sous le nom de collège Bourgel, une somme de $700 parviendra à une deux-cent-cinquantaine d\u2019enfants biafrais, en Afrique, que l\u2019organisation à Terre des Hommes a réussi à expédier au Gabon.Cette campagne de souscriptions avait été menée par l\u2019Aide québécoise aux enfants du monde, une association sous la di- rection de M.Marc Montpetit, enseignant au collège Rigautl-Vaudreuil.Il y a un mois environ, cette organisation a favorisé la venue de deux jeunes vietnamiens et leur hospitalisation à Montréal.La contribution des étudiants à Salaberry-de-Valleyfield s'élevait à $1,200.Les jeunes Biafrais assistés, par Rigaud-Vaudreuil, souffrent de malnutrition.Leur état de santé réclame des denrées abondantes et nourrissantes.Le directeur Robert, de la SQ, est rendu à l'Institut neurologique Le directeur J.-Adrien Robert, chef de la Sûreté du Québec.a été transporté en fin de semaine à l\u2019Institut neurologique, où il est sous les soins du Dr Gilles Bertrand, neurochirurgien.On sait qu\u2019il y a environ un mois, M.Robert avait été ébranlé par un début d\u2019embolie cérébrale, les médecins ayant qualifié sa maladie en apparence bénigne, de spasmes cervicaux.Depuis lors, M.Robert avait été tenu au repos absolu à l\u2019Hôtel-Dieu.Les incidents de la fut de semaine semblent indiquer que le malaise du patient se serait aggravé.Cambriolages Plus de $6,000 en argent, obligations et robes, ont été volés au cours des deux principaux cambriolages de la nuit dernière.Chez Mme Cindy Yee, 4183, rue Hutchison, des filous ont pris $2,200 en argent et $1,500 en obligations du gouvernement, lit continental \"Cameo\" audace piquée fl-brication ferme.Sommier-boîte 6 pied» de boi.franc.Gren- / TQQ oeur régulière» 3'3\" feulement.\u201d\u201c ™ Règ.99 00\tSPECIAL N.G.VALIQUETTE Liée 510 Ste*Cath«rin« *«t Tel.: 842-8811 'LA PRESSE, ;1»y.' » e£ .i-X.-L I :U -^' jiiw- ¦*-*&- «O»*- .4\t.&&>\u2022:&& Àixk.r.'Sïià-: >i^i\u2014 riâè.2£L& &jbL.kâùJiis* JÊ |^B-~ 'uÀs~ MA.¦.MAU M >* 29*4 58 Va 12\u2019 « 641 4 41M 524 8 33*1i 34 48' 4 52'4 75*8 103\u2019 4 45 86V; 204» 26 19 4 31 84' » 29's 49 29*4 58*4 12' 4 64'a 41*4 52J 4 33H 34\u2019 \u2022 49 531s m-* pl|n*n 2.80 N»' RCA 1 Rolst P 60 Reo St 2 50 Re.nl ,30b ReyT 2.20 RichM 1.60 RoyD .99r Schenl 1 30 Scherg 1.40 SCM ,60b Y, i Scott Pop 1 \\/n SearsR 1,20 ji4 ShellO 2 30 i , Sindr 2,80 Singer 2.40 * 9 SouPac 1.60 Va Sper R ,40e StdBr 1.40 lVi StdCt 2 70 \u2022F H 4i ; 65 135\u20194 132 36' 42V» 68'/a 467» 35V» 42'S 674» 45*4 75Va *F Stdlnd 2.10 103*4 \u2014 \u20194 StdNJ 2.60e 45' i \u2014 '-a StudeW 1 132*/4 \u2014 HjSunOH 1 35'» \u2014 *4 Swift .60 t i* Tel I 2 7»t * 1 4\t1 58 466, ¦ 532\t31\t30%\t31\t+\t%! 408\t54%\t53*4\t53*4\t1 % : 286\t30%\t29%\t29% \u2014\tVa \u2022 S3\t33\t32%\t33\t 8\t42','4\t4!',\t42% F\t% 442\t18%\t17*4\t18 f\t% 46\t25%\t24*4\t25% +\tVii ' 81\t45%\t\u201845\t45\t%| TexGS .40 Texlnst 80 Textr .80 Thiok 40 Time 1.90a Timkn 1.80 Trnsitrn 27 270 53 132 127 179 4 108 20 30 184 188 263 64 84 70 236 332 17 410 386 522 221 18 138 203 100V» 138 275-.234 83V* 258 31'4 89 105*4 470 52\u2019 48 48\u2019a 25 43 * 40 Va 40\t\"4 93V» 53 \u20194 55 76H 41 30*» 69'4 68'4 77V» 77' a 39*4 45V» 45 657» 56*4 77'» 56 741» 27'4 Bas Ferm.Net 47V»\t48 k \u2019» 48'/i -F v» 25 -F *4 43*» -F *4 40*8 39*4 \u2014 '4\t.93T» \u2014\u2022 V» Falcon 53Vi -\t\" 55\t+1'« 76\t- 47»» 24*7 42'4 39*4 395» 93Va 53 Va C Uilities C Util 5 pr ;C Westing : Copit Bldq ;Corrier JD CDRH Ltd Xhemcell [Chrysler Columbi p ICominco jComputr Icon Bath ,Con Both w Con Bldg ! Cons Gos Cosmos Crain R L Crestbrk Cygnus A Cygnus B Debhld B p D Bridge Dofosco Dom Gloss Dom Store Domtar D Textile Donlee M Dustbane F.driy Mtch Exquisite $217» $11 Va $9*.$35*1 240 $15 50 $2874 1522 $23*8 260 $19 247 S18V» 2450 $14 595\t$8*» 585 $267,a 4700 480 851 $66 60 $62 6?710 $582 58\u20194 38 $43'2 43' a 25 $75\t75 300 $14' 2 14' a $5V»\t5V?SlO'-'v 10\u2019'a Sit\u20197 11 Va $10*4 10*4 $75 $11 3U5 100 675 230 1137 100 2564 $31 200 $17 278 500 800 435 500 NoChrs I Nat Drug Not Trust Nia Wire B Noranda Nor CH G NCG B 2 P Nor CM wts Nor Tar pr Okanagan Ont Steel OSF Ind Oshawn A Overlnd pr Pac Pete Pembina Petrotina Phillips Cb Pow Corp Price Com QN Gos QN Gs 63w Rank Org Readers D Revelstk Revenue Riv Yarn Rothman Royal Bnk Ryl T M i \u201e Russell H i4 StL Cem w 1st Maurice Sayvette 7\u201e Scot York s\u201e Scot Mis pr 19 r.Seaway H 18V, tJlMrll A 14 -F\t1 »\tLE\tA 0t» .L\t3.\tShell\ttnv\tp 36'.36\u2019.+\t'.SShtj]\tInv\tw 475\t480\t\u2014 5 55» ,Con 65Va 65\u2019 2 \u2014 Va StaullV s 63 7\t2 Silverwd A cR.[Simpson S 43' a - 13 sla,er SU 7c\tSogemine St Brodcst 5V.+ »» stMl Can 10 V 11\u2019.13* 11*4 21 Va 15 54»» 16'» 33 V a 800 25\t$40\t40\t40\t 300\t$13\t13\t13\t+ V; 2480\t$12*4\t12%\t12 Va\t\t\\ 500\t$ J ï %\t11%\t11V*\t 325\t$21%\t21%\t21%\tF % 308\t$45%\t45V*\t45%\t 500\t$22\t22\t2?\t 750\t$46' \u2022\t46\t46\t 455\t445\t445\t445\t+ 5 z25\t$23%\t23%\t23%\t 450\t$9%\t9%\t9%\t+ V.523\t$25%\t25 Va\t25*4\t-F lu 50\t$105\t105\t105\t\u2022F 1 6500\t160\t150\t150\t-10 350\t$32\t31%\t32\t 50\t$34%\t34%\t34%\t+ Il z3\t$21V»\t21%\t21V»\t 21V» 217 « 11 Va 11 Va 9».\t95» \u2014 35V» 351, + 240\t240 15\t15 287'» 287'» -F 23\t23' a -F 19 185» 14 8 75 11 31'\u2022 17 $191» 191» 440\t440 300\t300 $215» $7'» 100 $15\u2019a Z25 $10* '2 402 S5Va 78\t$6\u2018/a 50 $93Va 890 $175» Z15 $19'» 750 $13*4 250 $18*4 900 $12 21 77» 15' 4 10 Va 5' 4 6 Va 93 Va 17' 4 19\u2019» 13*4 18 12 l0*/4 75 11 31*4 17 19*» 440 300 21V, 7'» 15\u20194 10\u2019 ?5' 4 6'a 93\u2019a 17*4 197 a 13*4 18 1?- \u2019,4 150 $15*» 15*» 15*, 40' 30'» 69'« 68'4 77 77 3914 FI' Fed Grain Fleet Mfg Fraser Galt Ml Irn Gen Distrb ;¦ GMC 4 Glob En A G McKay A 2\tGL Paper \u2022\tGt WSodd \u2019\u2022« Greyhnd 45-v» + v» Horde 447» -F \u2019« Hard Crp A 65'a \u2014 *4 Harveys F 56' a + Va\tHawker S 77\t-FI\tHays Dr.a 56\t-F\tV»\tHome\tA 74'«\tF\tV»\tHome\tB 27' »\t\u2014\tVi\tHorne\tPit *7' » 100W +1'.M® 37',\t27' 3\t+\t=7 827«\t83-'-»\t*F\t*»\tr:U5ry\tif 30'» 31'4 -I- *4 ^*kyni?w 104V2 105'4 F v, !mP 9\".53'a 755» 395, 30'-» 68*4 67*4 76*4 76Va 39'4 45\u2019s 44V.65'» 56 76*4 55'4 74 26'» 213/ 26' 4 23*4 S\u2019/a 97\u2019 3 7'» 380 15 90 9\u2019a 7 19\u20194 15'4 12 Va 105 16'» 041 , 94V-, 74'a - 1 Ws,n 6br i?4 * 24/2 24 2 \u201c ' White Pns 3,39 3 245» 3.32\u2019a 3.25' 2 3.39 3 25 3.32 *-4 3.25'a 3 36 3 22'4 3.0'4 3 25*, 3.36 v» 3.23 3.23 3.25*» ghs CmpRL .45a x21 CmpSoup 1\t61 Cdn Brew ,40 27 135 236V» 233'» 235> 2.19 2.17't 2.17V 884\t\u2014\t\u2014 M2* 4 1 11 2.19V 90V: PR\u2019 » 4 88' 4 112*4 1.11 1.10\u2019^ SERVICES PUBLICS 1985\t83 101 99 92 99 1983 1984 1991 1989 199?1988 1972 1978 1979 83\u20194 8?\u2019a 100*4 92 93 98 86*4 82'?92 101V 1987\t99%\t 1989\t100%\t100 V, 19B8\t99\t\t 1983\t82'»\t\u2014 1987\t82\t\u2014 1989\t92\t\u2014 1990\t85\t\u2014 1988\t101\t101 Va GRAINE DE COLZA Nov.\t2 19\t2 19\u20197 Jan.\t2 18'»\t2 18*4 Mars\t2.18 2\t2.18',-a Moi AVOINE ^)ct.\t90'4\t\u2014 Mol'\t-\t\u2014 Juil.ORGE Oct.; Moi ; Juil.\t-\t\u2014 ! SEIGLE Oct.\t120\t1.20 Dec.\t1.17*4\t1.17*4 Mai\t1.22\t1.22-4 Juil.\t\u2014\t\u2014 Marché au comptant î AVOINE: 2 CW .89 R7'i ; 3 cw et ex 1 fourragère .87 1 fourragère .85*4 : 2 fourragère .RO14 : 3 fourragère .77'/i ; fourragère mélangée 4fi.ORGE : 1 et 2 cw R rang et 1 cw 2\tcw 2-rans et 3 cw 3\tcw 2-rang et 1 four-2 fourragère J .07 U ; 1 04>*.36Hi 29*4 111» 66'a 25'a 19*4 47' a 69', 70'a 38 70 59\u2019 « 28 64 82' 1 74V» 52V» 295» 56 33 Va 43Va 54 55V» 545 13014 31 24>4 15 51' 1.19*4 1.17*/a 1.72 2\trang 1.125 6 rang l in** ; rngère 1 08 Va 3\tfourragère SEIGLE : 1.14*4 ; 4 et 2 1.05 cw au comptoir sur voie 1.191*.1.17*4 : 3 cw 4\u2018t goté .96 ; UN ; 1 cv 3 cw 3.06v» : 3.36H : 2 sur voie 3 cw 3.34 Source 1 Bonoird Leslie A Co.Achat Vente i North Shore Abfta Advonct RL Ar.onic Albatross Amal Mng Americ 13 6 2 10 S 30 [Nouvelle SOklena jOlympui ! Omega Prodb Ron lux Achat 17 3S 1 7 5' a Vente 22 45 2 25 7\u2019,4 6 25 GRAINE T*K C OLZA : No 1 2 16»-» ; No 2 Cdn 2 01'2.Marché du Un : Prix comptant: $3 07*».Ouver.FEVES SOYA Haut Bas Clot.CPR 3 Contn 80 Case Jl jCatTr 1.20 (Celanese 2 Ches Oh 4 2.177, ChrisCrft la 2 17Va iChrysIr 2 2.17V» CitiesSv 2 ClarkE 1.20 ClarkO .60 Clevite 2.10 CocoCol 120 120 CBS 1.40b\t106 CSolv .70e\t46 Com Sat 84 ConEds 1 80\t88 Contoinr 1.40 189 ContCan 2 CnrData CopwS 1.20 Crane 1 60 Cr 7ell ?20\t85 CrucSt 1.20\t44 Deere 2\t163 DennMf .60\t412 Del SU 60\t42 Dome M .80\t58 iDowC 2 40\t135 duPon 3.75e\t118 170' EastK .88\t250\t78*4 ! EntnYa 1,40 228 ' EG G .10\t72 1 EIPosNG 1\t222 ESB 1.20\t25 EssexW 1 20 123 EthylCp .60\t131 Evershp 34 ExCel 1.20\t47 Fairch ,50g\t209 Fires! 1.50\t93 FMCcp 85\t95 Ford 2.40\t433 Frueh 1.70\t1C8 Gen Dyn 1\t149 >GenEle 2 60 293 IGFds 2.40\t78 Genln 1 20|\t63 GMC 2.80e\t576 GPCom .80\t75 GTel p f 2.50\t4 GTire 1\t52 iGaPoc 1b 18 Goodrh 1.72 366 Gdyr 1.50\t48 GrndU .60b\t61 1 20 1.17 Va 1.22\tV.1.23 3 cw 53'» 43'a 54'4 55V» 20'4 67V» 8 5'.4 Cdn I Gt AP 1.30a 221 Nov,\t7.53%\t2.54%\t2.53\t2 54 Jan.\t2.56%\t2.57%\t1.56\t2.57 Mars\t2.59%\t2.60' a\t2.59%\t2.60 Moi\t2.63*»\t2.63\t?61%\t2.61% Juil.\t2.63%\t2.63',\t2.66*4\t2.6?'% Août\t2.59%\t2.59%\t2 59%\t2.59*» BLE\t\t\t\t Dec.\t1.18\t1.20\t1.18\t1.19% G» No Ry 3 GüIfO 3 : Heinz 1.50 Hev/lett .20 i High Volt Hmstk .80 ,Honywl 1.10 H FC 1.10 HBoy 3.40a llICent 1.50 38 52V% 19 51*4 33'.4 18 35*4 8?59V» 42 54C« 35 44 *-i 86'» 86\u2019-2 56'» 85 24*fr 50 30V2 88*» 41 Va 60 24'/, 33 55 82 Va 65\u20194 35*/ 29*, 10'» 65' 4 25\u2019» 19*» 46 V» 69*» 70 37\u2019/a 67V» 58 27'» 63'.2 81*4 73'4 52'» 28*» 547 » 33'4 42*» 55'4 127'» 23*« 51 52' a 42*4 52V» 54*4 20 65'4 83*4 169 77 V» 37' 4 51'» 18*4 26»'2 51 32\u2019 a 17V» 35\u2019» 79 587 a 41*» 53*4 34 V» 441» 85\u20194 85V?56\u2019» 831'» 24 50 30'» 87*4 41 59'» 24' H 32 Vi» 54'.» 81V» 64\u2019 2 70'4 31V» 71\u2019 4 Un Cnrb 2 UTank 1.08 UAir 1.80 UfdCp 60e UFruit 1 40 USFrf 1.25 USGyps 3a USStl 2 40 .;H VanityF 1 » 5, Varian As 4-2 WalkH 1.20a -4 2 [WornLm 1 7/oolwth 1 .j/4 Xerox 1.60 + :i4 Znith 1.20o -F \u2019/» -F H 35* 29V» 11V» -F 66*» -F 25'* 19' j 47 69\u2019 70 37'» 70 58 V, 28 63'2 81 '4 73*4 52'» 29 56 33\u2019 4 43\u2019 2 55\u20192 129\u2019» 24 51\u2019» 53*» 43\u2019» 53* 55 20 65'k 85 170 -F H 78*.i 4-1* 4 37V» + V» 52V» -F '/\u2022 19 -F \u2019 « 26' a \u2014 V» 51\t\u2014 '/\u2022 84 25 P3 90 102 339 112 74 19 247 30 43 1124 2 342 4 117 201 17 V* 98 39*-4 14 V» 34V, 45 35*4 60*» 13 V» 52 49 95'4 43'» 39\u2019-4 27'» 37V, 55'« 30'» 203 299'4 136 56\u2019» 51 17\u2019 4 V6*« 38' « 14'» 33'.44'» 35\u2019» 59'.-2 13 50 Va 48 9 4 Va 41*4 39' 4 26\u2019'a 37*, 54V» 30', 294\u20194 55'» lmp Tob Ind Accept In Acc wts Ind Minerl Ind Wire Inglis SI*» 17' 4 -98\t+1'»; 39*4 -HVa; \\Ài\\*\t.\tIngi Lv»\t,8\tIniand Gos î / T\tt *\tInspirotin H1* t\tInipiral.\tp 60\t4\tIMC 13*» v» mt Nickel 51 Va +1 ; Int Util 48-V» F \u2019'a mtpr Disc 95\t4- '« intpr Pipe 1 Va j Int Pipe w Intpr Steel 43''« 39-4 27*4 37V, 54 V» 30*» 298'» 56*» \u2022fl'.Total des ventes : 11,550,000.>- iv»! - v», Fl'» \u2018 + 1V américaine par la PRESSE CANADIENNE ; A! leg h CP w p.Atlas CP w , j4 Bornes Eng * Brazil LtR.Pw Breeze Corp Bishop Ind Brit Pet Can Javelin Can Marconi Dixilyn CP 4.Com inco 1 t L Creole Pet , [Dynalectron Felmont Pet Div.Metals : Hunt Chem lmp Chem Imp Oil La.Land 851-, _ iZ.Philips Electr bai.4-1 Scurry Roin SlvlonCP AS\tVn.Solltron w\t\u2019 1 Shatt Denn 33\u2019» 17*4 35 V, 82 591 i 41'» 54'n 4 2 \u2022F Hü îv.!1 34V» - ** ; 44'» + , 1,» aB;Syntex \u2022F V» i \u2014 Va 31 72\u2019 131 123V» 121 36 45'.2 45'/« 5 617« 61 Va 13 69'» 69'/4 41% 59 24 32'» 4* Va ! 55\t4-1 82'.4 4- V»: 64\u2019 ; \u20141»/4 78'» 31*» \u2014 M 71 Va \u2014 Va ! 122 Va +Vn 45»-a .,\t! 6'-a1 \u2014 % 69'» 4- l» Tech Oper U S Filter Un Asbestos 1400\t17%\t17\t17V» 14400\t3%\t3%\t3% 2300\t36\t35%\t35% 7300\t10%\t10*4\t10*4 400\t36%\t36\u2019 :\t36% 1200\t12*4\t1?'»\t12% 2200\t14 ' ft\t14%\t14% 3200\t17%\t16\t16 1600\t9%\t9%\t9% 900\t29%\t29%\t29% 300\t32%\t32 V.\t32*» 700\t40\t40\t40 4500\tm»\t17\t17% 500\t21 *,4\t21%\t21*4 12600\t43%\t42%\t42% 200\t47\t47\t47 100\t8%\t8%\t8% 1100\t73*4\t74%\t73*4 4200\t66%\t65*4\t66% 200\t40*4\t40%\t40% 9100\t37%\t36*4\t37% 1100\t37%\t37\t37% 5000\t39'»\t39%\t39% 100\t6%\t6%\t67» 3400\t50 Va\t58%\t58', 1500\t¦18%\t48%\t43% 700\t26'/a\t26\t26 1400\t7 13-16\t7%\t7% 4-1*» ITL Ind 4- »»'James St! \u2014 *» Jockey C *11 Kaps Tran Keeprite P Kelly D A Kelsey H Koffler St Labntt Lobott pr LOnt Cem |Lou Fin Lau F 2 00 (Leigh Inst ! Levy [Life Inv wt , Lob Co A jLob Co B Lob Co pr Loeb M 450 $21'» 695 $26*» Z75 $23*4 z25\t$5\u2019a 355 $97* « 303\t$7*.7225 390 481 $19»4 100 $12*4 425 $15\u20194 Z4 $90 100\t$9\u2019 3 100\t$7 z25 $19' 4 150 $15'4 200 $12' 2 12752 110 295 $17 150 200 425\t425 150 $13\u2019\u2022 13\u2019 107 $257* 25' 150 $27*4 27* 800 445 50 $41 Z5 $14\u2019a 212 $26*4 300 $16 1797 $78\u2019 3 Z150 $15*4 550 $26\u2019« 365 $10\u2019.725 $15*4 403 415 200\t$9% 1635 $13V» 600 155 200 $17 Z25 $2?1042 $41\u2018 3 250 $50\u2019 3 5700 225 1530 $227¦ 325 $11 303\t$5*4 870 $17'» 1870 490 200 355 400 $14' 250 $26 300\t$7' 150 $I57» 50 $37 100 $19'» 150 $24 475 485 925\t$6 2100 $22 300 $33! « 350 $29\u2019« 1000 360 z5 $9*4 800 $10 Z20 $40% 200 $12*4 21 26% \u2022 23*4 SVa 97V, -¦ 7 V» -385 18\u2019a 192 FIV 12*4\t12*4 - V 15\u20194 90 9\u2019 a 7 19% 15'4 \u2014 1 12Va F V 0 17 Steel Steinbg A | Suptest od , , Tomblyn j j Texaco , Thorn N pr 7 t4 Tone Craft L ,4 Tor Dm Bk .,4 Tower : |r Traders A ; , 'Traders B Trader 65 w Tronsair ,\t,.-Tr\tCan\tPL T\t4\tTr\tCon\tPI p t,.\tTr\tCan\tA pr 4\tTr\tCan\tP w Trans Mt Trons PPL Trizec Crp Un Carbid Un Gas UGos B pr U Corp A Un Fn Mgt Un Wburh Un Wbn wt U Sections Van Ness Voscan Versatile Versati! A Vulcan Wajox Wolnoco O Walk GW ! Weldsvod ; Westc'st W Brdcnst W Cdn Seed W Pacific Weston 1100 $14 z so $m; 110 $21 Va Z 75 $15 170 $54% 6000 $16% 200 $33\u2019a Z90 803 ZlO $19V ICO $5% 25 $34 930 $15-4 175 $39% ZlO $22 350 $24\u2019a 300 $20 200 $18*4 300\t$9% 700 $11*4 650 $17% 1000 $14% 300 éOO 225 $12 470\t$9*8 500 $18\u2019/?7445 $14% 1125 $8'» 100 $25% 995 $21% 100 $16 Va 100 $13 400 330 1000 150 3 C0 $7 220 $21\u2019^ 400 $10 600 $18% 241 $17 100 $8% 145 $33% 150 $15% 140 $31% 31% 2905 $12*4 12% 415 $23% 50 $34% 430 $13 Z50 Si 5*4 375 $12% 4941 $25% 100 $16*4 50 $33% 100 $44 30 $32% 100 $50% 100 $19 1440 $18% 27800 U5 1 13*4 F % Kerr Add 11% K Anacon 21\u2019, a F V?Kirk Twns 15\tLob Min 54% l Dufault 16% Matfgmi 331/a \u2014 \\u Maybrun 800\tMc Adam Mc Inlyre Meta U ran Min-Ore Multi-Mi Hosco N Imperol N Que RagI N Sen Nick Rim Norbeau Norlex Northgat Opemska Orchan Paramaq Patino Pce Expl Pine Point Preston Que Mon Q Matfgmi Rio Algom Rio Alq c w Roman St Fabien ! Satellite ; Sherritt Silvrflds Sil Stand Steep R Teck Corp Thom L Tobill Upp Can «3, tru.olUrb0n O JJ?z4 Z We5t Mir*« 34,4 34 4 '\t4 Yk Bear 12% \u2014 V» Z126 $18% 18% 18% 72\t- 92 35 635 2000\t72 4000\t9?300 $35 400 635 7?90 34*.635 19% 5*4 34 15 V» 39% 22 24\u2019a 19% 18*4 9% 11\tVa 12% 14 600 12\tVa 9: 4 18V, 14% 8% 25 21', 16% 13 330 145 7 21% 10 18% 17 8% 33% 15T 19% 5*4 -34\t- 15% F 39\u2019 2 \u2014 % N 22 24\tVa 20 18*4 -4- % 9% i % 11% -F % 12% \u2014 %> 14\t\u2014\t*1 600 \u2014 5 12\tVa 9% 18% F % 14% \u2014 V» 8% -F % 25\t\u2014\tVa 21'» 16\u2019 a » % 13\t\u2014 % 330 145\t\u2014 5 7 21% -F % 10 18% 17\t-\t%\ts 8% 33'4 15% 31% 12*.4F 310 $13% 13% 13*» 1000\t12% 12 Va 12% 1100 1 30\t1 29\t1 30 1 5 v, 5 Z40 $89 6000\t25 3000\t23 200 256 1800 145 2800 315 500 900 89 23 22 255 145 310 900 69 25 23 255 145 315 900 F 1 -U % 15500\t39%\t39\t39\t+\t2 1045\t14\t14\t14\t 500\t36\t36\t36\t 3400\t22\t21VI\t2?\t-4\tî 6500\t$16\t15%\t16 F\t1 » Z50\t860\t860\t860\t z50\t395\t395\t395\t 1300\t?\t9\to F\tVa 400\t$32%\t37\t32% -\t' » 4000\t143\t142\t143\t 320\t$44\t44\t44\t+\t% 220\t$20\t20\t20\t 1400\t25%\t25%\t25% F\t1 3300\t84\t83\t84\t\u2014\t1 Z106\t$34\t33*4\t34\t 25 $16'» 425 $22% 16*» 16'» 22% 22% 127 15*4 12% 25 16*4 33' 44 15*.12'» 25 16*4 33% 44\t\u2014 1 F % 515 $11*4 11*4 100 $11% 11% 600 370\t370 32% 32% 50% 50% 1«\t19 18\u2019a 18V a 130\t145 425 13'»- ' 25% -F \u2019 27*4 Woodwd Zellers Zenith 600 $6 1177 $36*4 100 $46 Z35 $71 475 $13*i 3850 SU 1150 $11% 475 205 550 $21 530 $16% 50 $49 245 $20 260 $'.8*4 400 $10% 100 740 400 $10% 2600 150 3C0\t$9% 100 SU Z20\t59'» ÜOO 480 275 $31% 3500 370 340 $40 2155 $19 z28 $28*4 Z10 $23'-700 325 240\t$5*4 z75 $19% 50 $95 110 $41*4 z 50 $22% 200 $16 200 230 6 36% 46 71 13% 1 3*\u20194 11*4 200 20*4 16'» 49 20 11*4 11% 370 6 36*4 46 71 13*4 U 11*4 205 21 16% 49 20 18*.I 20 \u2022F 5 Alminex Asamera 1 Calvert CS Pete %'C Dehi % C Ex Gas C Grldoil C Homestd C Homest P Cdn Sup O Cent Del Charter Ol ! Dynomic French Pt ;Gr Plains Int Helium Midcon Mill City Nat Pete Numoc Peruv Petrol Pinnacle P Place G 1000\t26\t26\t26\t\u2014\t1 8695\t36\t33\t35\t+\t3 2775\t570\t570\t570\t\t 100\t400\t400\t400\t\u2014\tS 1100\t157\t155\t157\t\u2014\t1 700\t675\t670\t670\t+\t5 732\t510\t510\t510\t+\tS 1225\t25\t25\t25\t\t 2400\t101\t100\t101\t\u2014\t1 100\t225\t225\t225\t\t 500\t18\t18\t18\t\t 1300\t255\t251\t255\t+\t4 900\t930\t920\t920\t\u2014\t5 PETROLES\t\t\t\t\t 1100\t570\t565\t570\t\t 300\t840\t840\t840\t4 15\t 2000\t32\t32\t3?\t4\t1 900\t320\t310\t320\t+\t5 100\t495\t495\t495\t+\t5 1700\t860\t860\t860\t\t 100\t$13\u2019\t< 13'\t4 13'\t4 F\tli Z50\t940\t940\t940\t\t 150 $18'» 2070 $56% 410 1500 100 1200 Z100 1100 7030 300 $15 $16 156 870 $24% 140 57 135 500 265 550 735 800 199 1600 125 1700 245 200 167 1100 630 18'» 18% 55% 56% 15\t15 15% 15% 156\t156\t- 810 820 24% 24% 137\t138\t\u2022 IVa 57 135 265 735 199 125 24$ 167 625 57 135 265 735 199 125 245 167 630 \u2014 ?-\t5 -\t5 -\t1 4 1 10 10%\t10%\t\u2022F %\tScurry Rn\t100\t$40%\t40'\t4 40%\t4 l 740\t740\t4 15\tSpooner\t8600\t345\t* ta\t345\t4 5 10*4\t10*4\t\u2014 % (\tTriod Oil\t4550\t380\t375\t380\t+ 10 140\t150\t\tU Cnso\t1783\t740\t740\t740\t 9 %\t9%\t-F \u2019 » '\tU Canso w\t500\t370\t370\t370\t*- 5 11\t11\t+ ''4\tWespac\t500\t20\t20\t20\t+ 1 9%\t9%\t\tW Decolta\t2900\t520\t510\t520\t+ 15 465 31 355 39% 19 28% , 23% 315 5'» 19% 95 41*4 22% 16 230 475 31 3 Ml 39'» 19 28% 239 320 5*4 19% 95\t- 41*4 22V, 16 230 + %; 440\t445\t+ 41\t41 14% 14%\t5\tAcad Uran\tMINES 5500 22\t\t21\t2?16',» 26*4 +\t%\tAcme Gos\tZlOO\t25\t25\t25 49\t4 ?16 16\t\tAkaitcho\t500\t49\t49\t 78% 78%\t\tAng Ruyn\t8C0\t76\t76\t76 -V 1 15% 15*4\t\tAng U Dev\t500\t88\t88\t88\t4- 1 26\t26 F\t%\tArmore\t1000\t27%\t27' a\t27% \u2014 Va 4\t10%\t10% +\t2\tAll C Cop\t2300\t50\t50\t50 2eo \u2014 5 15*4 15*4\t\tBankeno\t600\t280\t280\t 405\t405\t\u2022\t5\tBelcher\t7400\t52\t52\t52 9%\t9'» +\t'¦4\tBethlm\t3850\t$14%\t14*»\t14% F ' » 13% 13% 4-\tV,\tBL Howk\t4200\t108\t2100\t106 \u2014 2 155\t155\t+\t5\tBroul Reef\t500\t43\t43\t43 17\t17\t+\t%\tBrunswk\t3150\t695\t685\t690 22 22\t\tCam Mine\t2800\t66\t65\t66 il\u2019 4 41\u2019 a +\ti/4\tC Tung\t500\t178\t178\t173 ! 50% 50' ?\t\tC Dyno C Jamiesn\tz75\t280\t280\t280 220 220\t\t\t300\t122\t120\t120\t4 4 i 22'»\t22%\u2014\tV»\tC Nisto r\t10000\t2\t2\t2 + % 11 11 \u2014\t%\tCandor\t18500\t28%\t27\t28 \u2014% i 5*4\t5*4 +\tV» Cantri M\t\t11000\t17\t16\t16 -r ''a i 17% 17% \u2014\t\u2019»\tCassiar\t135\t$16%\t16%\t16% + % 475\t490\t+15\t\tiChimo Coch Will\t900\t142\t142\t142 350\t355\t+\t5\t\t600\t85\t85\t85\t+2 , 14*4 14*4 +\t%\tConigo\t1500\t56\t56\t56\t- 1 26 26\t\tC Shawkey\t1000\t39\t39\t39\t+ 2 r 7%\t7% +\t%\tCon Fordy\t100\t425\t425\t425 i 15% 15% F\t%\tlC Morisn\t7650\t455\t450\t450\t4 5 37\t37\t\u2014\t%\tCon Nichol\t1000\t11%\t11%\t111/7 \u2014 Va i 19% 19% \u2014\tV»\tConwest\t3900\t$12%\t12\t12% * ** 24 480 6 21*., 38% 1\t?8: 340 »\t9-\\ 4 5 74 485 6 21*4 38% 29 \u2014 \u2019 340 9*4 9% 10 F 40% 40% 12*4 12*4 F -10 Cop Fields I Craigmt ICrowbnnk Deer Horn i D'Eldona j Denison ! Dome ! Donalda East Sull 2300 19 150 945 2500\t29 2500\t22 Z200\t66 126 $74% 725 $70% 500\t23 110 550 F Nat U ran 1667 134 Fort Reine 700\t86 119 945 29 22 66 74% 70% 23 550 130 86 119 945 29 22 66 74% 70% 23 550 130 86 410 4 % Total des ventes : 721,000.GM hausse le prix de ses voitures FINANCE - fql - DETROIT - La Gmoral Motors annonce une battre moyenne de -I!) dollars sur le prix de vente de ses voitures du modèle 1969.Ce chiffre est inférieur de près de 50 pour cent a celui annoncé la semaine dernière par Chrysler et qui avait provoqué une vive réaction de mécontentement de la part du président Johnson.La hausse de la General Motors correspond à environ 1,5 pour cent.On estime dans les milieux rie l'automobile que dans ces circonstances Chrysler soit amené a réviser en baisse ses tarifs, conformément à ee qui s'etait passe en 1967 et en 1966.+ 1 + 1 LES INDICES DE LA BOURSE DE TORONTO \t\tInd.\tAur.\tMet.\tPét.Variai\t2.1 seplembre\t\u2014 .11\t\u2014 .77\t-1 .54\t1.20 Clôture\t21 septembre\t177.22\t231.Rfi\t110.20\t211.83 Haut \u2014\t- ItXiS\t177.15\t260.79\t109.95\t211.48 Haut -\t- 19K7\t172.-11\t205 10\t111.40\t225.00 Bas \u2014\tIMS\tH4.46\t170.2!»\t95.00\t155.71 Bas \u2014\t1967\t147.65\t142.30\t85.88\t130.15 agricoles fruts et LE6HMES Prix payé» aux producteur, du Marché central métropolitain pour le,s produit» de première qualité.| Ces prix sont fournis par le ministère de L'Agriculture et de U Colonisation.Pommes : McIntosh $2 à $2 25, Wolf River $2 le minot, Wealthy $125 8 SI 50 le minot.Bleuet,: $5.50 pour 11 pinto^ Aubergine, : S3 à $3.50 le boisseau.Baume : $1 à $1 25 % dour.Betterave» : .30 a .35 le paquet de 12.$1 25 pour 50 livres Le revenu de UFM atteint $785,000 Les résultats des opérations de l iiited Kunds Management Ltd.durant l'exercice financier termine le .91 août dernier indiquent, sous réserve de la vérification habituelle, que cette compagnie de gestion de Nouveau nom M.Gilbert E.Ayers, président de Dominion Ayers Limited, a annonce que cet établissement fonctionnera désormais sous la raison sociale de Avers Limited.La compagnie, dont l'histoire dans l'industrie textile remonte à pri/s de 100 ans, fut connue sous le nom de Ayers Limited durant la presque totalité de ce siècle d'existence.Le préfice Dominion ne fut ajouté qu'en 1961.En rendant public ce changement, de nom, M.Ayers ajouta: Ce retour à notre nom établi de Auers Limited coincide avec l'adoption d'un sigle moderne conçu spécialement pour nous pas l'un des grands graphistes du Canada.Même s'il s'agit d'un retour a la tradition ri \u2019u n e entreprise familiale, nous considérons que c'est la un geste progressif, qui nous fait faire un att\u2019re pas en avant.9414 SUPER DOUX Ord.22 50 ch.11.25 «h.2 22.50 SOUPLE Ord.$15 ch.7.50 h 2 $15 MOYEN Ord $10 ch.$5 ch 2 S10 * Æ rwji 'à( TERME Ord $6 $3 ch.2y$6 .\\ \u2022 .Si -i WgM.fjEstsss Ifc*»*] parkade COMPAGNIE DE U BAIE 0 HUDSON tttt 18 »iû ™ *¦ : .s S* W$*mÊ9i rn^m te |>i .rM I.- jbr» .- ¦ S; t.f 28\\A PREffeE, MONTREAL, MARDI 24 SEPTEMBRE 1968 to parking le pim pratique en t ille !\t^ Le Parkade Morgan à niveaux multiples Hue Aylmer Prcliqu, _ Aiil* *11 fit.de l'entré* de Morgen, ru» Aylmer.Abrite - Votrevonur.»,) * l'ebri de I* plu\u201e, ae I,\tet en Sp.ci.ur - De le piece pour dei ce \"'.ne, de voiture, intrte, et (ortie, finie, - Sempe en pente dour* Prie ipecteue du ,olr t $1 eu mex.mum de b h.du loir é J h du mclin Premier» demi-heur» .25 Prix modiques : Deuxième demi-heur» .25 Cheque heure Suivant»\tt Couvertures pure laine \u201cBaie d\u2019Hudson\u201d à \u201cmarques\u201d Rabais exceptionnels sur ces superbes couvertures \"à marques\" \"Baie d'Hudson\" de renommée mondiale.Ces luxueuses couvertures sont duveteuses, moelleuses et de longue durée.Confectionnées en Angleterre selon les normes de qualité de la compagnie de la Baie d Hudson, elles portent le sceau de haute qualité qui fait leur réputation de par le monde.3/i marques, poids 5 Ib ch.4 marques, poids 6 Ib ch.Ces \"marques\" ou larges raies de couleur indigo à l'ourlet servaient autrefois à indiquer le nombre de peaux de castor requis des frappeurs pour obtenir une couverture en échange.Ces marques historiques sont devenues le symbole de qualité employé même de nos Jours pour attester de l'authenticité des couvertures fabriquées pour la Compagnie de la Baie d'Hudson, Choix de couvertures de ton or, écarlate, réséda, rose, bleu, vert, cannelle ou à rayures multicolores.voyez-les maintenant chez Morgan .vous ne pourrez résister a ces rabais imbattables et voudrez sûrement en posséder au moins une pour votre chambre a coucher.Ord.S26 3V4 marques 60\" sur 86\" 88 ch.Ord.$30 4 marques 70\" sur 90\" 88 ch.Jetés de mohair \"Baie d'Hudson\".souples, chauds et confortables! Recommandés par temps frisquet, durant les randonnées en voiture ou lorsque vous regardez la télévision.maintenant offerts à prix réduit! ()rd, 22 93 Ces jetés de mohair sont fabriqués des longs poils lustrés des chèvres angora d'Ecosse, selon les normes de qualité Morgan.Les coloris sont inaltérables.Environ 48\" sur 70\".Choix de bleu, brun, rose, ou vert aux motifs quadrillés de fantaisie.Les magasins Morgan ouvrent plus tôt jeudi matin.à\" 9 h.'HEURES D'OUVERTURE CENTRE-VILLE, Square Phillips, rue Sto-Catherine 842-6261 9h30 à 6h; jeudi et vendredi jusqu'à 9 h 3.88 4.68 Vente ! Draps et taies d'oreiller \"Truprest\" Tex-Made Tissu mixte 50% Forlrel* au toucher ser, sans repassage et d entretien facile.Quoi de plus simple, vous les laver a la machine et ils en ressortent tout trais et comme repassés.Vous pouvez maintenant vous procurer ces draps et taies à prix réduits chez Morgan.DRAPS ORDINAIRES Pour lits lurneau*, /2\" sur 100\".\u201e\t,\tOrd.4 95 - ch.Pour lits deux places, 81\" sur 100\".Ord.5.95 - ch.DRAPS-HOUSSES Pour lits jumeaux, 39\" sur 75\".n\tOrd 4 95 \u2014 ch.Pour lits deux places, 54\" sur 75\".Ord 5.95 - ch TAIES D'OREILLER ASSORTIS.42\" sur 33\".Ord.2 95 la paire Housses d'oreiller offertes à prix de vente Protégez vos oreillers de la poussière et des taches avec ces housses en coton blanc, lavable, ne laissant pas passer le duvet, et de confection étudiée avec glissière.(Ne pas confondre avec les housses en percale oui ne sont pas à l'é- a preuve du duvet).Taille standard / seulement.\t\u2018 \u2022Marque déposée Moitié prix ! Oreillers \"Imperial\" Aubaines sensationnelles.Oreillers garnis duvet cl plume rt au prix de deux pour un.Choix d'oreillers souples, ferme ou moyen selon le garnissage plume ou duvet.Revêtement ne laissant pas passer le duvet, coutures cordées de grande robustesse et dimensions standard.A.SUPER DOUX.Garnissage duvet d'oie, doublure intermédiaire blanche et revêtement satin brocard.Ord.22.50 ch.2 22 pour C.SOUPLE.Garnissage 50% duvet d'oie et 50% plume d'oie.Revêtement fleuri rose ou bleu sur blanc Ord.$15 ch.7\u201d 2\t\u201815 ch.\tpour 1 ente\t\t \tB MOYEN.Garnissage 20% duvet\tD FERME.Garnissage 100%.plu- 1 69\td'oie et 80% plume d'oie.Revê-\tme de belle qualité.Revêtement » ch.\ttement à motif fleuri rose bleu\tà rayures roses ou bleues sur \tsur blanc.Ord.$10 ch.\tblanc.Ord.$6 ch.^93\t\u20185.2 MO en.\tpour\t\u20183 \u201e 2\t\u20186 en.\tpour Téléphoner à 842-6261 Prière de mentionner une deuxième couleur TOUïS - RATON 16 - AU QUATRIEME CENTRE-VILLE, DORVAl.ROCXIAND El BOULEVARD DORVAL, au centra commercial, 631 -6741 9h30 à 6h; jeudi et vendredi jusqu\u2019à lOh ROCKLAND, au centre commercial, 739-5521 9h30 à 6h; jeudi et vendredi jusqu'à 10h BOULEVARD, au centre commerciat,728-4571 9h30 à 6h; jeudi et vendredi jusqu'à 10h SNOWDON, 5343 Chemin Reine-Marie,844-2811 9h3Q à 6h; jeudi et vendredi jusqu\u2019à 91- *.A V » CA HIER Ne 3 / PAGES 29-36 MONTREAL, MARDI 24 SEPTEMBRE 1966 - 84e ANNEE\\- Mo 223 (VALANT $3,080) FAMEUX TRIANGLE D'ACHATS (Valant $7,600) H IKlNfii «SSSS, y.»«»»»»».:\u2022\t¦ 3 ! SOULIERS AUTOMNE 1968 POUR DAMES Des souliers dans lesquels vous vous sentirez bien ef tellement confortables ! Grâce à ces généreux rabais, vous pourrez vous en procurer plus d'une paire I \u2022 Choix d'empeignes en cuir de veau ou en cuir verni patiné \u2022\tNouveaux modèles à bout carré et talons en vogue cette année \u2022\tSemelles \"composition \u2022 Attrayants escarpins ou souliers avec noeud avec ou sans \u2022 Tons brun antique ou noir verni courroies derrière\t\u2022 Pointures 5 à 10, largeur \"B\".Commandes postales et téléphoniques exécutées 842-7221 sur pointures et coloris SIMPSONS \u2014- Souliers pour dames (787) ou sous-sol.Aussi à Fairview et Anjou. I i \u2018¦TO!® mm, Ipil# w$m '¦$$0* ¦ wm mm mm ^ &m \u2018 98 (2 pi 'V % \u2019 ¦ ' 965/4 ïirri uïrtittïHtf*' (MÈÈ mm & ;4 sssa I.V >*t v#- «Ê&S 17/818-^- Prix C.M.$175.WÿCtÀ.17/819 \u2014 Prix C.M.$155.00 ' 17/820 \u2014 Prix C.M.$230.00 r special r CETTE SEMAINE manteau ordinaire méabilisé .50\t99* Robes et costumes unis Nettoyage de qualité au plus bas prix.\u2022 f '' ' Profitez! dy Service demettoyiÈ \"dç la fête aux pieds\u2019\u2019 ' dansplusjde 80 magasins *W SERVICE STORES L Les JAM AA invitent les jeunes à se joindre à eux LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 SEPTEMBRE par Cécile BROSSEAU Les Jeunes associés du Musée des Beaux-Arts de Montréal tiendront ce soir, à 10 h, une deuxième assemblée générale à la galerie de l\u2019Etable, avenue Ontario.L\u2019assemblée sera suivie du vernissage de l\u2019exposition Art et humanité.Au début de celle nouvelle saison \u2014 même si les JAMM sont actifs tout au long de l\u2019année \u2014 nous nous sommes entretenus avec le président M.René E.Boulay et Mlle Susan Hamilton, deux figures bien connues de la métropole.En effet Susan a fait partie à plusieurs reprises de comités d\u2019organisation pour des bals et jusùu\u2019à tout récemment elle était très active chez les JAMM où elle servait d\u2019officier rie liaison entre le comité féminin et le comité des jeunes.Quant à René E.Boulay le mot bénévolat n\u2019a plus de sercrets pour lui.Fin effet M.Boulay en plus d\u2019avoir souvent consacré son temps à des organisations sportives pour des jeunes a participé pendant plusieurs années à la campagne du Prêt d\u2019honneur et fait partie de comités d\u2019accueil pour les Néo-Canadiens.La preuve est donc faite que le bénévolat n\u2019est pas seulement l\u2019affaire des femmes, même si les hommes y mettent une certaine pudeur, ce turel,\u201d constate Susan.Et elle poursuit : \"Dans le domaine artistique, il n\u2019y a plus de barrière de langue.Chez les JAMM, Anglais, Français et Juifs fraternisent loyalement.\" Pour sa part René E.Boulay explique: \"Les fondateurs des JAMM ont d\u2019abord recruté les membres dans le milieu universitaire.Mais ce temps est révolu.Notre association est ouverte à tous les jeunes qui s\u2019intéressent à l\u2019art.Les conditions d\u2019admission sont faciles et les avantages donnés en retour sont multiples et fort appréciables.\" En effel le rapport annuel des activités est là à l\u2019appui des paroles rie Susan et de René et prouve les possibilités de culture offertes par ce groupe: souper marocain, concert par le groupe des Maria-chis, film sur le Maroc et film d\u2019art mexicain; soirées de folklore canadien, israélite et mexicain: vernissages, soirées avec des chansonniers, théâtre, visites guidées, autant de moments enrichissants à la portée de tous les jeunes.Tous les jeunes gens, filles et garçons, intéressés à participer aux activités des JAMM pour la saison prochaine sont priés de communiquer avec le président M René E.Boulay, 1379 ouest rue Sherbrooke.Jean Durand présente son bal annuel qui aura lieu au studio, 370 est, rue Jean-Talon, le samedi 28 septembre prochain.Partie dt> cartes La partie de cartes annuelle des dames auxiliaires de l\u2019Orphelinat italien Saint-Joseph aura lieu à l\u2019orphelinat, 4675 rue Bélanger, le mercredi 2 octobre, a 8 h.du soir.Bal annuel Le major François Lefebvre, président du Mess des officiers, et Mme Lefebvre, seront les hôtes au bal annuel du Régiment de Maisonneuve le samedi 26 octobre prochain au manège militaire, 691 rue Cathcart, Montréal.Photo 1,A TRESSE Esthétique à Saint-Jean-de-Dieu Les coiffeuses et les esthéticiennes bénévoles sont de retour à l\u2019Hôpital St-Jean-de-Dieu pour la troisième année consécutive.Pour fêter cet événement une réunion était organisée récemment : deux cents malades y participaient.Après que pianistes, chanteurs et accordéonistes eurent fait connaître leurs talents d\u2019amateurs, un magicien entra en scène.Ce fut ensuite la chaise musicale qui précéda le lunch et la remise des cadeaux.Mme Renée Cliumak, que l\u2019on voit sur la photo en train de coiffer une des clientes, est la fondatrice de la clinique d\u2019esthétique.Elle nous expliquait : \u201cLe salon de coiffure est réserve l celles qui sont incapables de se coiffer elles-mêmes, à celles qui ne reçoivent ni visite, ni argent.\u201d Conférence annuelle La Société dp la province de Québec pour la protection des oiseaux, invite le public à une conférence-projection sur \"le printemps en Nouvelle-Zélande\u201d.Ce film instructif pst l\u2019oeuvre ries docteurs Pettin-gilt, et Batts.11 sera présenté le jeudi 3 octobre à 8 h du soir, à l\u2019auditorium du High School de Westmount, 4350 ouest Ste-Catherine.On peut se procurer des billets au conseil de la direction ou en s\u2019adressant à Mme J.B.Sleeves, 3553 Durocher, app.702.Montréal 18, Qué 11 y aura également des billets a l\u2019entrée.iPas rie sièges réservés.Bal annuel A l\u2019occasion de la nouvelle saison, le Salon Charlotte et Société d'archéologie et de numismatique Les membres de la section féminine de la Société d\u2019archéologie et de numismatique, et leurs amies, sont invitées demain midi au Château Ra-mezay pour le déjeuner et la visite organisée qui suivra, dans le Vieux Montréal.à leurs invitées.Des rafraîchissements seront servis.Réunion du Women Canadian Club La première réunion de la saison du \u201cWomen\u2019s Canadian Club\u201d aura lieu le lundi 7 octobre à 14 h.30, à l\u2019hôtel Shera- ton Mont-Royal.Le conférencier sera le professeur Arnold Edinburgh, rédacteur et propriétaire du magazine canadien \"Saturday Night\u201d qui a choisi comme sujet: \"Pattern of Canada\u201d.Mme H.G.Ross présidera cette assemblée et Mme J.C- Cowans remerciera le conférencier.Thé-recrutement et partie de cartes La Société de bienfaisance des dames helléniques organise un thé-recrutement et une partie de cartes le jeudi 28 septembre, dans le hall de l\u2019église Orthodoxe Grecque.Mme Nicholas Varelas, présidente, et Mme Gerald Destounis, présidente-conjointe souhaiteront la bienvenue aux membres et Mlle Susan Hamilton et M.René-E.Boulay, président des JAMM (Jeunes associés du Musée de Montréal.) qui n\u2019enlève rien à leur mérite.M.Boulay s\u2019est consacré plus spécialement ces dernières années à la promotion des JAMM, organisation qui a pour but de familiariser le plus de jeunes possible avec les arts plastiques.De la conversation avec ces deux jeunes dynamiques nous retenons que les Canadiens français ne se soucient pas assez de faire leur part au sein d\u2019un organisme tel que les JAMM.\"Je ne comprends pas qu\u2019ils ne soient pas plus nombreux à s\u2019intéresser à notre mouvement.Ils sont dans leur milieu, ils ont le devoir de faire partager leur héritage cul- oter *** Visite de maisons et jardins Une visite de \u201cJardins maisons\u201d était récemment organisée à Laval-sur-le-Lac au bénéfice des dames auxiliaires de l\u2019hôpital Saint-Joseph de la Providence.Sur la photo, de gauche à droite, Madame Bernard Laverdttre qui reçoit des mains de Madame Roger Pontbriand un chèque de S 1,800 représentant les bénéfices de la journée.A gauche, Madame Roger Laverdttre.^ C?'Çî>-ç?.Ç3 »ic modèle en simili-cuir \"VIS 7RAM\".Manteau et chapeau assorti.Garniture' en fourrure d'orlon beige, imitation mouton de Perse (nettoyable à sec).Brun/beige.Tailles t COIN 'H' Association des assistantes dentaires de Montréal L\u2019Association des assistantes dentaires de Montréal, invite scs membres et toutes les personnes occupant une fonction dans un cabinet dentaire, ainsi que les étudiantes inscrites au cours de formation de l\u2019année 88-69, à l\u2019assemblée qui aura lieu dès 8 h du soir ce mardi 24 septembre, au Dépôt Dentaire Ltd, 7000, avenue du Rare.Le docteur Jacques Mat-t e a u sera le conférencier.Pour renseignements, on peut communiquer avec Mme Paulette Monter.661-1393 ou avec Mlle Hélène O\u2019Reilly, 722-0548.Pour calmer ta tension i-livre de soda 1 pâte ! l\u2019eau de votre bain, e soda à pâte soulage ns causées par le vent PATI La Belle Canadienne Ces jours derniers, \u201cLa belle Canadienne\u201d s'envolait pour Paris, invitée par Renault Automobile Ltée.Quelques heures, avant son départ pour la ville lumière, Solange Sylvestre acceptait le contrat, à titre de co-animatrice avec Serge Bélair d\u2019une série d\u2019émissions féminines à l\u2019horaire de Télé-Métropole, réalisées par Claude Robillard.Jacques Aboud, directeur des relations de la compagnie Renault et plusieurs personnalités du monde artistique, accompagnaient la belle Canadienne.GRATUIT! Un chic jonc en or jaune est ottert gratuitement avec tout achat d'un ensemble de bagues à diamant \u201cFascination \".Une autre aubaine C M.qui préservera votre splendide ensemble.Venez choisir votre ensemble de bagues à diamant parmi l'une des plus belles collection de Montréal.La qualité \"Fascination\u201d et les prix C.M.Voilà une aubaine à ne pas manquer! Tous les diamants \"Fascination\u201d sont: \u2014\tEnregistrés et garantis de qualité A-1 \u2014\tAssurés tous risques \u2014\tNettoyés et vérifiés Et tout cela sans frais! La distinction Craicination aux prix C.M____ quelle aubaine! jeudi ouvert jusqu\u2019à 9h.30 8225 bout.St-Laurent\tTel 5975 boul.Monk\tTêt LES IMPORTATIONS C vendre / V glanés par MAIS IL ME SEMBLE SI RUOE! N\u2019y croyez-vous pas.Ce n'est que les minuscules graines de pierre ponce qui nettoient que vous sentez.La pierre ponce sous forme de savon nettoie en profondeur les pores de la peau et absorbe les excès d'huile et la saleté qui sont la cause immédiate des points noirs et boutons SNAP stimule le visage, mais n'égratigne même pas la plus sensible des peaux.Essayez-le, moins de 600 par deux mojs d'usage.£naP; SNAP SUR MON VISAGE?SNAP NETTOYEUR POUR MAINS, FIGURE ET ÉPIDERME IN vinti cmz us incuts it sufirmarcnis trières, et de faire \"mai- j son nette\" qu'ils déve- î loppent des maux de tê- î te terribles.Ils doivent j donc prendre cachets sur j cachets pour se soulager, j Un conseil, monsieur, j prenez: la vie du bon côté et vous aurez des cheveux .,, bien plantés.PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 SEPTEMBRE 1968 ecrets lichinelle Rossignol- Et la lessive dansera sur une corde bien propre Etes-vous parmi celles qui ont la chance d'avoir l'espace voulu pour installer une bonne vieille corde à linge.Choisissez une corde de nylon, et avant de l'installer, enfilez deux ou trois gros bouchons de liège que vous aurez percés auparavant.Avant d'étendre votre lessive, faites glisser les bouchons sur toute la longueur, cela nettoiera votre corde.Ensuite, si vous suspendez des cintres, ils ne glisseront pas à l'autre bout de la corde.Et qui sait, ces bouchons permettront aux petits oiseaux de s'y percher., Lwi Trop d'analgési- ques peuvent dégarnir vos beaux crânes, messieurs ! Qu'est-ce donc qui cause la perte prématurée de cheveux chez ces messieurs ?Certains malins affirment que c'est parce qu'ils travaillent plus du \"cerveau\" que ces dames.Mais la science moderne, par la voix de deux médecins de Philadelphie, affirme que la migraine peut conduire à la calvitie non à cause de la douleur au \"cerveau\", mais bien parce qu'ils absorbent trop de cachets contre les maux de tête.En effet, dans trois cas sur quatre, après examen, ils ont trouvé une fluorescence bleue, résidu de l'acide salicylique élément principal de ces cachets.Pourquoi souffriraient-ils de si fréquentes migrai- \"\"****.ni.nés ces messieurs ?Serait-ce que leur douce moitié leur \"casse\" la tète en jacassant autant qu'un perroquet ?Ou que leurs mioches font jouer trop de musique yéyé ?Les \"pôvres\" doivent tellement contrôler leur envie de devenir des pirates aux idées meur- Dring ! Dring l l'heure de la potion Vous avez un malade à la maison et des prescriptions précises à observer ?Le réveille-matin vous rappellera l'heure de la prochaine potion.Après avoir administré une dose, indiquez sur le cadran du réveil, l'heure à laquelle le malade doit reprendre le médicament.Ainsi vous pourrez vaquer à vos occupations ou vous reposer sans crainte d'oublier votre malade.téléphoto UPI L'intégration scolaire des enfants anormaux TORONTO (PC) - Un professeur de Vancouver insistait il y a quelques jours au cours de la rencontre annuelle de l'Association canadienne d\u2019édu-cation (Canadian Education Association) sur la nécessité de révolutionner la préparation des maitres.Selon le Dr David C.Kendall, il faudrait en venir à un changement tel que disparaîtraient les classes spéciales qui provoquent une ségrégation entre enfants aveugles, sourds, émotivement déséquilibrés, retardés et autres.Président de la faculté de l'éducation à l'Université de Colombie-Britannique et directeur de l'unité de recherches pour les enfants anormaux, le Dr Kendall ajoutait: \"Des classes spéciales ont souvent éliminé ces enfants du système scolaire régulier pour leur offrir une instruction de deuxième ordre et les installer dans un genre de maternelle\".Selon lui, le programme d\u2019études dans les écoles de formation des maitres devraient être conçus en vue d'une rencontre théorique et pratique de l'étudiant-professeur et des en-f a n t s ayant des problèmes d'apprentissage.\u201cIl faut aider les professeurs à travailler en équipe; pas seulement en compagnie d'autres professeurs, mais aussi avec des gens étrangers a l'école et qui peuvent aider à la compréhension du problème individuel de chaque enfant ', concluait le Dr Kendall.Trois garçons, une fille M.Vic Millar, d'Ottawa, a bien droit à ses quatre cigares : des quadruplés, ça n\u2019arrive qu\u2019une fois sur plus d\u2019un million de naissances ! Mme Laurette Millar, a 31 ans, se trouve mère de 6 enfants.Pour le moment, elle s\u2019en porte assez bien.A Ottawa, la mère et les 4 bébés se portent bien U i£3£ .t \u201cs«ntielle pour une \u2019ea.'ap:.création artistique est tion rapide des prisonniers dans des détenus DE LONDRES a un cadeau pour vous MOISTURA Venez rencontrer Mm# DONNA GROSTERN, représentante Cycle x, qui te fera un plaitir de voui montrer les plut récentet prépara-fiont pour le maquillage et le toin de l'épiderme, \u2014 et le tout nouveau traitement de beauté Neo-Juven.Elle vous conseillera sur vos besoint personnels et vous montrera comment nettoyer à fond votre épiderme et maquiller vos yeux.Et n'oubliez pat \u2014 deman-dez-lui des details sur le \"Comptoir de beauté instantanée\", la réponse à le \"femme d'aujourd'hui\".Le crème protectrice humidifiante éprouvée de par le monde qui laisse un fond de teint lisse pour le maquillage.Vous recevrez un pot de $3 50 de Moisture avec tout achat de cosmétiques Cyclex.Bon conseil \u2014\u201cAh.docteur, donnez-moi un conseil, dites-inoi ce que je dois faire ! C'est curieux, mais lorsque je suis assise à ma fenêtre et que je vois un gentil jeune homme passer, ]e rougis jusqu'à la racine des cheveux !\" Le médecin sourit et répond: \u201cCe n\u2019est pas difficile.Dans ces cas-là.pensez tout simplement à autre chose !\u201d c.\t! ¦ Kay Lines, prési- \\s-.ociation des c: mon\u2019', organisme q\u2019 Vile a unie voilà deux ans.Selon Mme Lines, la création sous toutes ses formes permet à l'étre humain d\u2019aller a la recherche de sa personnalité.de cerner ses problèmes et de les régler par cette découverte même.\"Des gens comme les autres\" \"Les prisonniers ne sont pas différents de vous et moi, souligne notre interlocutrice.Ils ont eu moins rie chance dans la vie, se sont trouvés confron-tés seuls avec des problèmes qui auraient nécessité une aide extérieure à un moment donné; la société est très souvent, responsable des actes d\u2019un individu.\" Mme Lines ajoute que la possibilité d\u2019activités culturelles dans un centre de réhabilitation constitue une chance unique pour les détenus.En même temps qu\u2019une impression d\u2019évasion et de liberté dans le monde artistique, ils entreprennent un traitement thérapeutique et des implications de tout ordre, autant physiques que psychologiques peuvent en découler, pour la majorité d\u2019entre eux\".L\u2019expérience entreprise depuis deux ans a donné des résultats tangibles.Mme Lines affirme qu\u2019il n\u2019est pas rare qu'aux prises depuis un certain temps avec un grave problème dont il est inconscient, un prisonnier s'en rende compte: un grand pas est alors accompli vers une acceptation de la société et de sa personnalité.Il est en bonne voie pour recouvrer son équilibre, Les Prix à la Création L'Association commandite un programme de concours et de prix décernés aux créations artistiques ries prisonniers.\"Notre proposition présente de nombreux avantages.Les concurrents eff ;tuent un travail intéressant et socialement utile; ce travail soulage l'ennui qui pèse sur des êtres humains en captivité.Notre initiative permet aux individus de développer des talents qui, sans elle, restaient inexploités, d'expliquer Mme Lines.Elle ajoute que ce programme tend également à aider les agences sociales et les corps judiciaires dans l'accomplissement de leur tâche en diminuant le nombre des récidivistes.Car actuellement, il faut s'ouvrir les yeux, le taux d\u2019incidence de la délinquance et du crime monte en flèche.Les criminologistes ont établi un rapport étroit entre l'indice des crimes et l'augmentation du nombre des récidivistes et ce phénomène serait dit en grande partie aux lacunes des programmes de réhabilitation en vigueur.May Kay Lines Les Prix à la Création sont accordés dans les catégories suivantes; littérature, oeuvres fictives, non fictives ou poétiques; art et artisanat: pointure, céramique, sculpture; composition musicale.Mme Lines affirme que l'année a été réussie en définitive.Mais l'Association n'atteint encore que sept pénitenciers, ceux de la métropole, et il fau-dr it songer a étendre son action à l'ensemble du Canada.\"C'était le but initial\", souli-gne-elle.Appel à la société \"normale\" Pour rendez-vous, composez 288-6131 Mme Lines qui est dessinatrice industrielle n'a pas le temps de pratiquer son métier: son travail à l\u2019Institut Leclerc l'accapare trop: \"Nous avons un pressant besoin de personnel formé de professionnels qui seraient disposés à donner quelques heures par semaine pour dispenser gratuitement leur enseignement\".même longueur d'ondes\" que les gens à qui on s'adresse et de ne pas les situer sur une échelle de valeurs par rapport à soi.\u201d Le conseil d'administration est composé de: Mme J.Boisseau, M.B, Pascal, M.May-nard Gertler, Me Claude Armand Shepherd, M.Gérard Pelletier, M.A.Marcus, M.Hugh McLennan, Dr Bruno Cormier, M.Paul Berman, Mme K.W.Lines.L'Association est également appuyée par des personnalités telles: Mme Geroges-P.Va-nier, MM.Jean-Louis Roux, J ques Hébert, Jean Marchand, René Lévesque, Gra-tien Géiinas et Mme Thérèse Casgrain.II.mini |i|ii\"iii|\t nml ' 'lliiiiih\t\u2022iiiiiiih.niiiii l'iiiiiill'\tiiiimii\" iiinil mill mini mi-longue, mi-courte, coiffure-sculpture esthétiquement conçuo sous tous les angles.Cetie perruque futuriste offre une alternative a boucles, frisettes et chignons pour ces soirées ultra-modernes d'automne et d'hiver.De 4150 a $300 -h le Coupe, CARTIER.Charles présente \"LA CAPE\" Car un travail jppsidérable reste à faire, si l'eiprt accompli est appréciablefl'organisa-tion ries prisons ç femmes est inexistante nu tiasi: \"Un seul cours d'art afeté donné cette année pour efes\u2019\u2019, nous dit Mme Lines.Elle ajoute que !' \u2014 A Montréal, le 21 septembre 1968, à l'Age de 77 ans.est décédé M Georges-Eugène Descoteaux, époux de Délia Bélanger, demeurant à 3443, rue Adam.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 4955.rue Adam, à 8 h 45.pour se rendre à l\u2019église du Très-St-Rédempteur, où le service sera célébré à 3 h.et de là au cimetière de Côte des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DESROCHES (Louise) \u2014 A Montréal, le 22 septembre 1968.A l\u2019Age de 69 ans, est décédée Mme veuve Wilfrid Desroches, née Louise Gravel, demeurant à 136 Delinelle.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.4505, rue Notre Dame Ouest, à 8 h 45, pour se rendre à l\u2019église St-Zotique, où le service sera célébré à 9 h.et de là au cimetière de St-Félix-de-Valois, lieu de la sépulture, où un libéra sera chanté Parents et amis sont priés d\u2019y assister ¦ans autre invitation DESROCHES (Ovils) \u2014 A Montréal, le 21 septembro 1968.à l\u2019âge de 78 ans, est décédé Ovila Desroches, ex huissier de la Cour supérieure, époux de feu Emilia Robert, demeurant rue St-André.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant Le convoi funèbre partira des salons Paul et Fortin 835 est.avenue laurier pour se rendre à l\u2019église St-Denis où le service sera célébré à 9 h.30.et de là au cimetière de Côte-des Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assis ter sans autre invitation, FAVREAU (Berthe) \u2014 A Montréal, le 23 septembre 1968, à l\u2019âge de 76 ans.est décédée Mlle Berthe Favreau, fille de feu Edmond Favreau, et de feu DoUvine Tourville, demeurant cher, son beau-frère M.J.-A Baril, 1903 Ontario est Les funérailles auront lieu vendredi le 27 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, et Société Coopérative de Frais Funéraires, 1385, rue Ontario est, à 8 h.45, pour se rendre «à l\u2019église Ste-Margueritc-Marie où le service sera célébré A 9 hres, et de là nu cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.F,i5H«hV5\t~ A Montréal, LAFRENIERE (Robert) \u2014 Subitement MATHIEU (Yvonne) \u2014 A Montréal, le SABOURIN (J Aurèle) 11\t«.I Nl-llt\t1 Qkh \\ l't .\t.1.\t40\tX -\t.\tr.\t.\t,\t.\tn.t __.\t.le 21 septembre 1968, à l\u2019Age de 42 ans.est décédée Mme Albert Fi-chaud, née Jeannine Nadon, demeurant à 212 St-Rémi.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Rourgie Ltée.4505.rue Notre-Dame Ouest, à 9 h 45.pour ae rendre à l\u2019église Ste-Clotllde, ou le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Lachine lieu de la sépulture.Parent» et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.FLEURY (Albert) \u2014 A Montréal, le 22 septembre 1968.à l\u2019Age de 57 ans.est décédé M.Albert Fleury, époux de Jeannette Girard, père de Marguerite * ¦ iÉiSjpF* à ,*»msü«sfm -**\u2022»** ; ¦ A pM#-: k,:; .àïfttv'\t- ., ., J.spp*S5Sl adKfcwi i ?; S< : .»i i' \u2022 ?i?î4 ^ 4 '.fe.' ' -v- Le sommet Moscou-Prague a été contremandé une 2e fois 7 Le front anti-israélien.Radiophoto UPI Nasser et stratégie Hussein coordonnent leur militaire et diplomatique d'après UPI, AFP, PA Le roi Hussein de Jordanie et le président Nasser d\u2019Egypte ont terminé aujourd'hui ries entretiens destinés à coordonner leur stratégie militaire et diplomatique envers Israël.Le roi Hussein e^t ensuite parti pour la Libye.Selon le journal semi-officiel \u201cAl Ahram\", les deux leaders arabes, anciens rivaux apparemment réunis par l'aggravation des hostilités israélo-arabes, ont attaché une importance particulière à la coordination rie leur stratégie le long de la frontière israélo-jordanienne.Bien que les plus graves incidents récents se soient produits en bordure du canal de Suez, la position rie la Jordanie est considérée comme très délicate à la longue parce que ce pays abrite des bases de commandos arabes.Nasser et Hussein ont aussi discuté la coordination de la stratégie diplomatique des pays arabes à l'Assemblée générale des Nations unies, qui s'ouvre aujourd'hui.De son côté, le ministre égyptien des Affaires étrangères, M.Mahmoud Riari.a déclaré Guerre des prix des cigarettes en Angleterre LONDRES (AFP) \u2014 line guerre des prix de cigarettes a éclaté aujourd'hui en Grande-Bretagne après la décision des fabricants de renoncer à imposer aux débitants les prix de vente au détail.De nombreux supermarchés et grands magasins ont annoncé des réductions de prix allant jusqu'à 4 pence 4 cents, soit de 4 à 5 pour cent.Les petits débitants ne pourront se permettre, étant donné leurs faibles chiffres d\u2019affaires, de sacrifier leurs marges bénéficiaires dans de telles proportions.Cette guerre risque donc d'accélérer la disparition en Grande-Bretagne des petits commerçants, dont le nombre tend constamment à décroître face à la concurrence, de plus en plus vive, des grands magasins.à Londres qu'une reprise des hostilités au Moyen- Orient \u201cpeut être attendue à tout moment, parce que les Israéliens vont poursuivre leur agression\u201d.\" Avec ries groupes étrangers sur notre territoire, la situation est très sérieuse et dangereuse\u201d.a ajouté M.Riad à son arrivée à Londres, où il devait rencontrer le secrétaire aux Affaires étrangères Michael Stewart et le premier ministre Wilson avant de se rendra à l\u2019ONll, Interrogé sur une éventuelle acceplation de,l'existence d'Israël, M.Riad a déclaré : \"Nous ne pouvons pas accepter Israël parce que c'est l'agresseur.Nous pouvons accepter une solution politique au problème, mais cela a été rejeté par !s-raël, qui a refusé d'évacuer ses troupes et d'appliquer la résolution de l\u2019ONU\".Au moment où s\u2019ouvre la session de l'Assemblée générale, les incidents se multiplient le long du canal rie Suez et à la frontière jordanienne.Un militaire israélien a été blessé au cours d'une embuscade tendue dans la nuit de dimanche à lundi par un commando venu du côté égyptien du canal de Suez, a annoncé hier un porte-parole militaire israélien.Ce commando, a précisé le porte-parole, avait réussi à s\u2019infiltrer sur le territoire israélien et il attaqua à coups de bazooka un véhicule de l'armée israélienne à 3 milles au-sud du petit lac Amer, à l'est du canal de Suez.Le commando déposa également trois mines dans cette même région.Des traces du commando ont été découvertes près du canal, a ajouté le porte-parole.Les observateurs des Nations unies qui stationnent le long du canal, mis au courant de cet incident par les autorités israéliennes, ont commencé leur enquête.Commentant cette information, M.Mohammed Hassan Zayat, porte-parole du gouvernement égyptien, a déclaré hier au Caire : \u201cNous ne sommes pas au courant de ces faits et nous n'ajouterons aucun commentaire à ces accusations.Nous sommes les té- moins de la guerre menée par les autorités israéliennes qui ne cessent de chercher des prétextes pour nous harceler continuellement\u201d.La situation est redevenue explosive dans la zone du canal de Suez après le raid de commandos égyptiens dans la nuit de dimanche à lundi, esti-me-t-on dans les milieux politiques israéliens où l'on attache une signification toute particulière, à ce nouvel incident.Il s'agit, souligne-t-on, de la répétition de la tactique déjà utilisée par les Egyptiens lors de l'embuscade du 26 août, En refusant rie condamner l'Egypte et se contentant de rappeler les deux parties à respecter le cessez-le-feu, le Conseil de sécurité, déclare-t-on dans les milieux politiques israéliens, a fait la preuve de son impuissance et a encouragé les Egyptiens à tendre une nouvelle embuscade.L'Egypte, croit-on dans ces mêmes milieux, souhaite pousser les forces israéliennes à riposter, ce qui lui donnerait l'occasion de taire usage de l\u2019imposante force de feu dont elle dispose dans la zone du canal.Israël n'est pas viable, dit de Gaulle BEIROUT, Liban (PA)\u2014 Le président de Gaulle estime que les chances de survie d'Israël \u201csont minces sinon nulles\", rapporte, aujourd'hui, le journal \"Al Moharrer\".La dépêche ajoute que de Gaulle a fait part de cette opinion à un chef arabe en visite à Paris récemment.Le général a dit : \"Israël est un anticorps étranger dans le corps du monde arabe qui le rejette.\" Le journal ne révèle pas le nom du chef arabe.\"Al Moharrer\" écrit que de Gaulle a avoué qu'il essayait d'enrayer \"l'infiltra, tion sioniste\" dans son administration.C'est pourquoi, ajoute-t-il, il a limogé le premier ministre Georges Pompidou, lequel était un associé des Rothschild avant de joindre les rangs du gouvernement gaulliste.PRAGUE, (UPI,PA,AFP) -A la toute dernière minute, les dirigeants soviétiques et tchécoslovaques ont contremande la réunion au sommet qui devait avoir lieu, aujourd\u2019hui, a Moscou, annoncent des informateurs communistes.On n'apporte aucune raison pour justifier celle décision.Cette annonce est faite à la suite de rapports établissant que le Kremlin n'est pas satisfait rie la composition de la délégation tchécoslovaque de sept membres dirigée par M.Alexandre Dubcek, l\u2019âme des réformes libérales qui ont entraîné l\u2019invasion des troupes soviétiques le 20 août dernier.Rien n'indique que la réunion au sommet ait été remise à plus tard.C'est la deuxième fois qu'on contremande ce sommet qui avait d'abord été prévu pour samedi dernier et qui avait été remis à aujourd'hui.Hier, des informateurs à Prague avaient annoncé que les dirigeants tchécoslovaques s\u2019étaient mis d\u2019accord d'avance pour satisfaire aux demandes soviétiques en amorçant une purge \u201cmodérée\" des éléments libéraux du gouvernement, des services d'information et du parti.En retour, ajoutent les mêmes sources, les Soviets s'étaient entendus pour entreprendre le retrait de Tchécoslovaquie des quelque 650,000 soldats d'occupation.Les accords en ce qui concerne la purge, de même que ceux relatifs au retrait des troupes, avaient été conclus en presence du ministre adjoint ries Affaires étrangères d'URSS, M.Vasily KuzncLsov, le représentant du Kremlin à Prague.Des sources tchécoslovaques disent que les Russes ont offert de retirer toutes leurs troupes, à l'exception de 100,000 hommes si Prague consent à faire d'autres concessions au Kremlin.On croit comprendre que les Russes veulent conserver sept divisions en Tchécoslovaquie, notamment le long de la frontière de l'Allemagne de l'Ouest Le retrait partiel des troupes soviétiques serait achevé d'ici le 28 octobre, jour du 50e anniversaire de la Tchécoslovaquie.Selon certaines sources, si l'on a contremandé deux fois le sommet de Moscou, e'est parce que les Soviets n'aiment pas voir Dubcek diriger la delé-galion tchécoslovaque.On croit comprendre que Moscou serait bien soulagé si Dubcek et le président Ludvik Svoboria démissionnaient \u201cpour des raisons rie santé\u201d.Il semble certain que Dubcek figure sur la liste noire des Soviets, liste qui comporterait, par ailleurs, 50 autres personnalités du gouvernement, de la presse et du parti \u2014 personnalités qui se sont montrées particulièrement hostiles à l'invasion du 20 août.Le président du Parlement I c h é c o s I o v a q u c, M.Josef Smrkovsky, qui devait également faire partie de la délégation au sommet rie Moscou, est aussi en disgrâce au Kremlin.Dans un discours qu'il prononçait hier, il a dit que l'unité nationale s'incarne parfaitement dans des personnalités comme le président Svoboda et M.Dubcek.Le Biafra contre-attaque et perce les lignes nigérianes 52e greffe du coeur HOUSTON, Toxas (UPI) _ L'équipe médicale du Or Michael Debakeys a réussi hier soir, à Houston, la 52e transplantation cardiaque de l'histoire, donnant le coeur d'un adolescent de 17 ans, victime d'un accident de circulation, à un homme de 46 ans.Al Martin, de Mesa, Arizona.Un porte-parole de l'hôpital a déclaré que l'état de Martin après l'opération était satisfaisant.L'opération a commencé hier soir, à 10 h.30, et a duré jusqu'à 2 h.du matin.Martin a été admis i l'hôpi- tal Methodist, le 12 août, souffrant d'uo durcissement des artères qui bloquait la circulation du sang vers le coeur.La donneur était Michael Ray Jennings, de Houston.Jennings était admis à l'hôpital, dimanche, souffrant de blessures à la tête, à la suite d'un accident d'automobile.Il était un étudiant au High School Sprlngwood, à Houston.Les membres de sa famille ont déclaré qu'il aurait été consen'ant de donner son soeur pour sauver une vie humaine.U M U A H I A, Biafra (UPI, AFP) \u2014 Une violente contre-offensive biafraise a réussi à percer les lignes nigérianes autour de la dernière place forte de la République séces-s i o n n i s t e, et des combats d'une fureur inconnue jusqu'ici se déroulent entre les forces nigérianes et biafraises à une quarantaine de milles au sud ri'Aba.Le Service biafrais rie l'Information à Genève, a fait savoir que les pertes ennemies sont lourdes et que de grandes quantités d'équipement militaire ont été capturées au cours ries combats dans le secteur d'Aha Les commandants biafrais sur le théâtre des opérations disent que les forces nigérianes resserraient leur étau sur trois flanc#, aux abords de Umuahia pour ce qui devait être le coup de grâce des Fédéraux, qui ont été pris au dépourvu par la contre-offensive.Un correspondant de l'agence United Press, George Nha-di, signale des combats acharnés dans la périphérie d'Aba, tout particulièrement, pour la possession d'un pont stratégique à environ 40 milles au sud ri'Aba.Il précise que les deux camps se pilonnent mutuellement à l'artillerie et au mortier.La chute d\u2019Aba avait ouvert la voie à une attaque décisive contre Umuahia, quartier général du leader sécessionniste, le lieutenant-colonel O m d u-megwu Ojukwu, et dernière ville d'importance encore aux mains des Biafrais.Arrivée de quatre observateurs Quatre des six observateurs invités par le gouvernement nigérian à suivre l'avance des troupes fédérales dans le réduit biafrais, se sont réunis hier à Lagos, sous la présidence du général Yasubu Gowon.Ce sont les majors-généraux William A.Milroy 'Canada), Henry Alexander (Grande-Bretagne) et Arthur Raab (Suède), ainsi que M.Nils Goban G u s s i n g, représentant rie l'ONU.Des observateurs de Pologne et de l'ONU ont également été invités mais ne sont pas encore arrivés.Ces observateurs ont été invités au Nigeria, a indiqué à nouveau hier le général Gowon, pour se rendre dans les régions touchées par la guerre et celles nouvellement libérées et contrôlées par les Fédéraux, pour se rendre compte si les accusations de génocide lancées contre eux sont justifiées.Ils examineront également le problème des Ibos et la situation dans son ensemble.Ils doivent être sur le front au cours des prochains jours.La sénateur Edward Kenne- II semble bien que le Kremlin n'exigerait pas la démission immédiate de M.Dubcek dont la popularité demeure très grande.Mais on croit comprendre que, dans la délégation qui devait se rendre à Moscou, il y a deux hommes dont on parle comme successeurs éventuels de M.Dubcek ; il s'agit rie M.Zdonek Mlynar.membre du présidium, et de M.Gustav Husak.chef du parti communiste slovaque.La délégation au complet devait comprendre MM.Dubcek, Svoboda, Smrkovsky, Husak, Mlynar, le premier ministre Oldrich Cernik et Josef Spacek, membre du présidium.Le sommet qu'on prévoyait pour aujourd'hui ne devait durer qu'un jour, soit le temps de signer les accords déjà con- venus avec M.Kuznclsov, l\u2019homme de Moscou a Prague.Entre-temps, on remarque que les chefs militaires soviétiques semblent se préparer à un long hivernement en Tchécoslovaquie.Ils se sont installés dans deux hôtels à Prague et dans des barraquements situés à dix milles au nord-ouest de la capitale.La politique de Dubcek reçoit l'appui de 50 économistes PRAGUE.(AFP) _ \"Nous saluons l'attitude adoptée en matière économique par le gouvernement, car nous considérons que la voie choisie est la seule possible\", déclarent, dans le quotidien \"Rude Pravo\", cinquante économistes tchécoslovaques de premier plan, selon l'agence CTK.\"La réforme économique dans ce pays n'est pas due à un petit groupe d'hommes.Ce n'est pas, non plus, un programme à court terme formulé tout récemment\" ajoutent-ils.\"Les idées qui sont à la base de la réforme économique sont le résultat d'une longue expérience au sein des entreprises socialistes et, d'autre part, du travail créateur aussi bien théorique que pratique des économistes de notre pays.\" \"Il est absolument certain qu'un changement fondamental de la gestion de l'économie est d'une Importance décisive pour les destinées de la Tchécoslovaquie.Sinon ce serait la stagnation et ensuite le déclin\".\"Les critiques des méthodes bureaucratiques de gestion ont été faites et le sont encore, à partir de positions socialistes bien définies.Elles visent à conserver le caractère socialiste de l'économie, en la libérant des de-formations qui la contaminaient\".En partant de ce point de vue \u2014 concluent les signataires \u2014 nous ne pouvons admettre, en aucune façon, que l'application du nouveau système de gestion de l'économie soit présenté comme un signe de retour au capitalisme\".Tout en condamnant sévèrement l'intervention soviétique en Tchécoslovaquie, M.Willy Spuehler, président de la confédération helvétique, a exprimé, aujourd'hui, l'espoir que la politique de coexistence pacifique n'aura pas subi un coup mortel du fait des événements de Prague.Ayant pris la parole au cours d'un débat de politique étrangère au Parlement, le chef du Département politique du gouvernement de Berne a déclaré : \"La dé-tente internationale ne saurait se fonder que sur le respect réciproque des partenaires.Le gouvernement helvétique réaHirme, à cet- te occasion, sa conviction que la paix mondiale ne saurait être préservée à .a longue, ni par un équilibre de la terreur, ni par la puissance du plus fort, mais par le seul respect du droit\".Dans le même ordre d'idée, le parti communiste de Tchécoslovaquie a exprimé l'espoir, aujourd'hui, que l'invasion soviétique ne servira pas de prétexte à un# réintensification de la guerre froide, possibilité qu'on commence déjà à envisager dans les capitales des pays membres de l'OTAN.Il y a une différence fondamentale entre la solidarité avec la Tchécoslovaque, telle qu'exprimé: par les partis communistes d'Europe de l'Ouest, et \"la pseudo-solidarité de ceux qui versent des larmes sur le sort de la petite Tchécoslovaquie tout en invoquant l'esprit de la guerre froide\", écrit \"Rude Pravo\".L'éditorial, qui se garde de blâmer Moscou pour l'Intensification des tensions Est-Ouest, constitue la première critique tchécoslovaque dirigée contre l'Ouest depuis l'invasion des troupes du Pacte de Varsovie.Bonn accueille avec satisfaction les assurances données par Thant dy, démocrate riu Massachusetts, a suggéré hier dans un discours au Sénat que le président des Etats-Unis et d'autres dirigeants mondiaux proposent que l'ONU prenne immédiatement des mesures pour soulager la faim et les souffrances des civils dans la partie orientale du Nigeria.C\u2019était le premier discours de M.Kennedy au Sénat depuis l\u2019assassinat de son frère, le sénateur Robert Kennedy, à Los Angeles en juin dernier.Pendant ce temps, les équipes de secours dans les régions éprouvées au Nigeria distribuent actuellement trois cents tonnes de vivre et de médicaments par semaine, annonce la Croix-Rouge internationale à Lagos.Le personnel de la Croix-Rouge nigériane dans les territoires aux mains des Fédéraux s'élève à 140 personnes auxquelles sont venus s\u2019ajouter 190 \u201cdéplacés\" qui contribuent aux opérations de secours.La Croix-Rouge possède également à l'heure actuelle 200 véhicules d'une capacité de transport totale de 600 tonnes, ainsi que trois avions DC-4 transportant des secours de Lagos à Enugu et Calabar, et deux cargos chacun d'une capacité de 500 tonnes, qui se rendent trois fois par mois à Calabar.BONN (AFP) \u2014 Le gouvernement fédéral allemand a accueilli avec satisfaction les déclarations faites par le secré-laire général des Nations unies au cours de la conférence de presse qu'il a tenue hier à New York au sujet de l'interprétation que l\u2019URSS faisait des articles 53 et 107 de la Charte des Nations unies.Les constatations de M.Thant, a déclaré hier soir un porte-parole officiel, sont conformes au point de vue des trois puissances occidentales tel qu'il a été clairement exposé au cours des dernières semaines.Le gouvernement de l'URSS a affirmé à plusieurs reprises depuis les événements de Tchécoslovaquie que les articles 53 et 107 de la Charte ries Nations unies l'autorisaient à intervenir en Allemagne fédérale pour y combattre la renaissance du nazisme.Cette menace avait provoqué une vive émotion en République fédérale.Au cours de sa conférence de presse, M.Thant a souligné que toute action destinée à empêcher la \u201ccatastrophe que serait une réapparition du nazisme\u201d devrait être collective comme le veut la Charte des Nations unies, et non pas unilatérale.Prié de commenter l'affirmation que la Charte des Nations unies confère à l'Union soviétique le droit d'intervenir en Allemagne contre la résurgence de l'hitlérisme, le secrétaire général a été de prime abord prudent.Le secrétaire général, a-t-il dit, n\u2019interprète la Charte que s'il s'agit de ses fonctions ou lorsqu'un organe des Nations unies le lui demande.Cependant, a poursuivi M.Thant, les articles 53 et 107 de la Charte, invoqués par la thèse soviétique, ont été conçus à la lumière des circonstances très particulières de 1945, à la fin de la deuxième guerre mondiale.Ces articles ne sont pas exempts d'ambiguïté, a dit le Réunion de l'OTAN à N.Y.WASHINGTON (PC, AFP) -Le secrétaire d\u2019Etat américain, M.Dean Rusk, n suggéré que les ministres des Affaires étrangères des nays de l'OTAN le rencontrent à New York le 7 octobre pour discuter d:1 la nouvelle situation en Europe à la suite des événements de Tchécoslovaquie, a déclaré hier le secrétariat d'Etat.secrétaire général.Par ailleurs, les membres des Nations unies ne peuvent trouver aucune justification à se dérober à leur obligation fondamentale de régler leurs conflits par des moyens pacifiques et sans mettre en danger la paix et la sécurité internationales.M Thant a fait valoir ensuite qu'il n'y a pas d'Etat à travers le monde qui ne redouterait.pas une renaissance rie l'hitlérisme.Il ne faut pas oublier d\u2019ailleurs, a-t-il ajouté, que le gouvernement fédéral allemand lui-même est profondément préoccupé de ce danger.Le maréchal Tito dénonce les grandes puissances BELGRADE (AFP) - Au cours du toast qu\u2019il a porté en l'honneur de l\u2019empereur Haïïé Sélassié, le maréchal Tito a dénoncé les grandes puissances \"qui s'ingèrent dans les affaires intérieures des pays africains, asiatiques el malheureusement maintenant dans les pays européens\".\"Il est de nouveau nécessaire, dans cette situation inquiétante, que toutes les forces pacifiques s'unissent pour empêcher une catastrophe qui pourrait frapper le monde entier.\" Parlant de I'intérvention des pays du Pacte de Varsovie en Tchécoslovaquie, le maréchal Tito a déclaré : \"Un petit pays indépendant en Europe est devenu la victime rie l'interven- tion militaire.Ce peuple, qui n'a pas trahi les principes de l'édification du socialisme de son pays, s'est trouvé, aujourd'hui.dans une situation telle que d\u2019autres lui imposent leur volonté (.) Nous ne savons pas ce que le lendemain nous réserve.\" Soulignant enfin l'importance de la politique de non-alignement, le chef de l'Etat yougoslave a dit qu\u2019il fallait poursuivre les préparatifs pour la nouvelle conférence nu sommet des pays non-alignés, qui se réunira quand les circonstances le permettront, \u201cafin que les peuples pacifiques puissent élever leur voix contre l'idée exprimée aujourd'hui par les grandes puissances\".Humphrey lance un appel à ses amis européens WASHINGTON (AFP) - M.Hubert Humphrey a invité hier \"ses amis libéraux d'Europp rie l\u2019Ouest\u201d de s\u2019efforcer rie convaincre le gouvernement nord-vietnamien d'accepter un cessez-le-feu, ou au moins, une neutralisation de la zone démilitarisée séparant les deux Vietnams.Au cours d'une interview télévisée a Toledo, dans l'Ohio, le candidat démocrate a la présidence a affirmé qu\u2019il pensait qu\u2019en 1969, sauf développements inattendus, un certain nombre de troupes américaines pourraient être rapatriées sans mettre en périt la sécurité du Sud-Vietnam.cultés particulières à soutenir la politique vietnamienne de l\u2019administration.M- Humphrey a déclaré qtt\u2019il comptait, s\u2019il entrait, à la Maison Blanche, \u201créexaminer alors la situation au Vietnam à la lumière du degré d\u2019assistance qui sera requis de la part des Etats-Unis\".Comptant .sur les progrès réalisés d'ici le début de l'année prochaine par l'armée sud-vietnamienne, le vice-président a annoncé son intention \"de progresser vers une réduction systématique des forces américaines\u201d.M.Humphrey n'a cessé, depuis qu'il est entré en camp* M\tHumphrey, i\t\tqui repi\tmdait\tgne\t: au di\tïbut\tde si\t?ptembrc, de à 1\t\u2019inu\tmtion de:\tb télés;\tpccta-\tlais\t»ser c\tntrc\u2019\tMil*\ta ses audi- tcur\ts d'\tEurope à i\tcics .que\tstions\tteu\trs la\tpers\tpecti\tve d'une qui\tlui\tétaient p\tosées c\tlepuis\tmit\tiut:on\tpro\tgrcsï\t¦ j Vp\tppf \tstuc\tlios de la\tBBC à\tLon-\tforl\tt milit\taire\t\tVietnam, eh rires\ti, H\tsouligné\tune fo\t\tclé?\t\tmis\t\tn garde pro* plus\tqu\til n otait\tpas \u201cI\t\tdit»\t\t\t\tn optimisme sonr\tlier'\t\" du presin réintégrant ses quartiers du parlement une journée plus tôt que prévu.M.Johnson est demeuré au parlement toute la journée, qu'il a consacrée presque entièrement à des rencontres avec ses collaborateurs immédiats cl quelques hauts fonctionnaires.Le premier minisire a rencontré dès hier matkn, en particulier, le sous-ministre des Affaires intergouvemementales, M.Claude Morin, afin, vraisemblablement de mettre au point les derniers détails de son voyage à Paris à la mi-octobre.On sait que M.Johnson a dû contremanricr, en juillet dernier, sa rencontre avec le président de la Republique française après avoir subi une crise cardiaque.La riale du voyage a été reportée à ia mi-octobre, mais depuis juillet de sérieux événements (l'affaire Rossillon, l\u2019affaire de Saint-Léonard et la \"querelle\" verbale entre le prévoir JOHNSON, page 2 Droit* réaurvén ^ , 2 'la/Presse, Montreal, mardi 24 septembre i968 Huit bombes explosent chez les dirigeants e Hawker-Siddeley MEXICO d T TORONTO ; PC1 - Les résidences ou la\\ propriété d'au moins huit principaux diri géants de Hawkc\\ Siddclcv Ca nnda Ltd cl rie \\le Havilland Aircraft, of Canada Ltd., ont clé l'objet d'attentats a la bombe ce matin.Il n'y a pas ou de blessés et les perles matérielles seraient minimes.Les engins rie fabrication domestique.semble-t-il, ont été lancés devant les luxueuses maisons situées dans les banlieues torontoises rie North Vnrk et d'Elobicoke entre 4 et * heures du matin Selon la police, les dégâts se limitent a des fenêtres brisées sous le choc des détonations.M.Wallace Muir.vice-prêsi-denl rie Hawker Siddclcy, a dit duc ceux qui ont planté les engins ne voulaient nullement blesser qui que ce soit \"Ils voulaient uniquement nous donner la frousse mais .t'en Ignore le motif\", a-t-il commenté.Le chef de pnlire du Toronto métropolitain, M.James Mae key.1 personnellement pris la direction de l'enquête La police déclare qu elle mené \u201cla plus grande enquête de son histoire\" afin de retracer les coupables de ces attentats.Un ries dirigeants de la Hawker Siddeley ne croit pas que des problèmes ouvriers soient en cause.Quant a M.P.V.Davoud, un des vice-présidents de la rie Havilland, qui s'est précipité lors la chambre donnant sur la façade pour y irouver deux fenêtres démolies, il estime que c\u2019est la l'oeuvre d'une équipe hautement organisée et non d'un solitaire qui cherchait a assouvir une rancune contre une seule personne ou même une seule firme.La Hawker Siddeley, dont le capital est à fto p.c britannique.a des intérêts à travers le monde entier dans la fabrication de l'acier, des avions et autre équipement de transport.De Havilland est une filiale de la Hawker Siddeley.THANT SUITE DE LA PAGE 1 du secrétariat d'Etat ?indiqué a Washington qu'il n avait pas le sentiment que la majorité des Etats représentes aux Nations unies soit disposée a voter une résolution invitant les Etats-Unis à mettre fin aux bombardements aériens sur le Nord-Vietnam.M.Robert McCloskey était invite a commenter les propos tenus par U Thant selon lesquels la majorité des 125 Etais membres de l'ONU se prononcerait en faveur d\u2019un tel gestf si une proposition en ce sens était présentée à l\u2019Assemblée générale.\"Ceci ne concorde pas avec ce que nous disent d'autres gouvernements\", a déclaré M.McCloskey.Enfin, l'observateur permanent du Sud-Vietnam a l'ONU, M.Nguyen Huu Chi, a indiqué pour sa part que le nouvel appel de M.Thant, pour la cessation des bombardements ne tenait aucun compte du risque dune intensification rie la guerre et du terrorisme dans le Sud.Terrorisme vieteonj Six roquettes de 122 mm de fabrication soviétique ont explosé.ce matin, au milieu des installations pétrolières de Nha Be, a fi milles an sud de Saigon, provoquant un immense incendie qui a détruit environ 2.50,000 gallons de carburant.Le bombardement, qui a commencé a 2 heures du matin, a tué une personne et en a blesse une dizaine d'autres.Hier après-midi et ce matin, 1rs B-.52 ont poursuivi leurs bombardements à haute altitude sur les concentrations viet-cong et les routes d'infiltration autour de la capitale.Ces missions ont été effectuées au-dessus des provinces de Rinh Long et Tay Ninh, en bordure du Cambodgp, ainsi qu'au-des-sus de celle de Bien Hoa, ces provinces étant considérées comme les bases do départ d'une offensive éventuelle contre Saigon.ACCEUIL SUITE DE LA PAGE 1 Johnson au Quai d'Orsay, où Il logera également, et auquel Ip chef de l'Etat est invité.En principe, il doit y assister.Par ailleurs, M Johnson sera l'hôte a déjeuner du premier ministre français, M Maurice Couve de Murvilie.à l'hôtel Matignon (résidence du chef du gouvernement '.De telles manifestations constitueront un précédent, assure-t-on.car la situation du Québec au sein de la fédération canadienne est aussi un précédent L'eclat qui marquera le voyage de M.Johnson tient en outre au fait que le gouvernement du général de Oaulle entretient des rapports privilégiés avec ie Québec et considéré les Canadiens français comme une \"nation soeur\" de la maison française.Vous n\u2019aimez pas être*monsieur tout le monde\u201d?Alors portez un complet de lainages anglais Ben Berke, sut mesures.I I UMi.lx - -'I ¦>' T' / Æ\\ liKil WMI.II I' SUITE DE LA PAGE 1 Deux hommes tombèrent sous les halles, un étudiant atteint en pleine poitrine et un passant.Vers minuit, la police fit monter dans les autocars les étudiants arrêtes, Il en fallut trois.Les combats cependant devaient continuer jusqu\u2019au lever du jour.Le \"Conseil national de la grevé universitaire\" a fait savoir aujourd'hui qu'il ne renoncerait pas a la lutte et qu'il avait l'intention bien an contraire, dp poursuivre ses \"manifestations éclairs\" dans tous les quartiers de la ville.La démission du recteur de l'université nationale autonome, le professeur Javier Barres Sierra, qui a abandonne ses fonctions dimanche pour protester contre l'occupation de la cité universitaire par les forces de l'ordre, est généralement considérée comme l'une des causes de l'aggravation du conflit.On relève que 7,000 professeurs menacent de se solidariser avec le recteur.La presse mexicaine cependant estime que les étudiants ont perdu le contrôle de leur mouvement, qui serait passé a des agitateurs professionnels, l.es informations sur l'appartenance politique de ces agitateurs restent confuses.Il s'agirait, selon les uns, d'agents communistes internationaux, selon les autres de Cubains anti-castristes.Certains attribuent aussi une part des responsabilités à des politiciens mexicains animés de préoccupations électorales en prévision de la campagne présidentielle de l'année prochaine.La CIA - cnnlreespionnage américain) est encore mise en cause.I.e grand peintre David Alfaro Siqueiros, militant d'extrême gauche de longue date, a pris fait et cause en faveur des étudiants et a révélé que le président de la république mexicaine, M.(ïustavo Ordaz, lui avait récemment fait part de son intention de libérer des étudiants détenus.Il s'agit là évidemment d'une des revendications principales du mouvement universitaire.\"J'ai dit au chef de l'Etat: \"Inaugurez les ieux olympiques dans la liber-lé\", a déclaré Siqueiros.BARREAU SUITE DE LA PAGE 1 2 \u2014 La suppression du pnôr de juge municipal a temps partiel et son remplacement par des juges municipaux à plein temps et dont la juridiction serait régionale.J \u2014 La création d'un service dirigé par le gouvernement du Québec en vue de faciliter la réorientation des jeunes délinquants et de meilleurs services de probation et de réhabilitai ion pour les individus reconnus coupables.4\t\u2014 L'amélioration di s services dans les tribunaux et la centralisation des Cours criminelles ainsi que la mise sur pied de services sténographi-ques adéquats et l'embauchage d\u2019interprètes compétents.5\t\u2014Des mesures additionnelles afin d'éliminer les inspirations politiques lors (Jos nominations de magistrats, en attribuant au ministre de la Justice \u2014 plutôt qu'au Conseil des ministres dans son entier \u2014 l'autorité ultime pour de telles nominations.fi\u2014 L'élimination des nominations politiques davis les commissions, les régies et autres corps quasi-judiciaire, afin que disparaisse l\u2019impression que \"des protecteurs occultes et puissants\" agissent dans les coulisses.7 \u2014 Des pouvoirs accrus au juge en chef et la durée de son mandat limitée a 10 ans.fi \u2014 Une législation permettant que les victimes de divers crimes soient indemnisées et la création d'une régie qui s'oeeuoent de rendre effective cette législation.0 \u2014 Un dédommagement des frais encourus par les citoyens acquittés à la suite d'une accusation jugée injustifiée.10 \u2014La création d'une corporation de journalistes, analogue au Barreau, qui réglemen- terait les reportages judiciaires pour protéger à la fois la liberté de presse et les droits des accusés d'être jugés par les tribunaux et non par l'opinion publique.11\t\u2014 L'établissement d\u2019un système d'assistance judiciaire adéquat polir assurer une accessibilité égale à la justice, à tous quelles que soient leurs conditions financières.12\t\u2014 La création d'une école dent rainement professionnel de la police et la rédaction d'un code d'éthique régissant le comportement des policiers.Méthodes policières Le mémoire a traité des méthodes policières lors de l'arrestation et de la détention de prisonniers, particulièrement a Montréal.Au sujet du traitement infligé a certains prévenus dans les postes de police, le mémoire du Barreau affirme: \"Il y a des raisons de déplorer non seulement les conditions physiques de détention mais également la conduite des policiers dans la majorité des corps de police dp la région de Montréal\".\"Alors que les empreintes digitales ne doivent être prises que pour des personnes qui ont commis des actes criminels, la police oblige souvent des prévenus à donner leurs empreintes aim s qu'ils ont violé des reglements municipaux ou enfreint le code penal de la province\".\"La situat ion des suspects dans les prisons communes n'est guère plus reluisante que dans les postes de police \", dit le mémoire.\"Cellules malpropres, promiscuité, oisiveté, absence de loisirs organisés, négation dos privilèges accordés ordinairement aux suspects, autant de motifs de griefs à l\u2019encontre du système actuel des prisons communes\".Le mémoire du Barreau fait état d'une directive que le directeur de la police de Montréal aurait donné au sujet du droit des détenus à communiquer avec l\u2019extérieur.Selon cette directive, la personne détenue n'aurait le droit de parler qu'a l'officier en charge de l'enquête, a l'exclusion de toute autre personne.\"Le moins qu'on puisse dire au sujet d'une telle directive, déclare le mémoire, c'est que les corps rie police ne voient pas d'un bon oeil le recours a un avocat par un suspect\u201d.A Montréal, les avocats doivent faire la tournée des posies de polices avant de retrouver leurs clients.Et quand l'en-tievue a finalement lieu, elle se déroule a travers les barreaux de la eellule, souvent en présence d'un policier.Certains policiers insistent même pour que \"leur droit a élre présent à l'entrevue soit respecté \u201d, En général, ajoute le mémoire.la police considère le droit à l'avocat comme \"un privilège généralement accorde\".Le Barreau est d'avis que la nomination d'un directeur de la protection des droits civils par le gouvernement, comme il en existe présentement au Massachusetts, permettrait aux autorités provinciales de mettre fin a de tels abus.Pas de commentaires de la police Les autorités policières rie Montréal ne réagiront pas officiellement à l'altitude du Barreau de la province, qui vient d'accuser ie.s corps de police montréalais d'utiliser des méthodes abusives au cours des arrestations et des détentions ries citoyens.Il a été impossible de parier au directeur Jean-Pau! Hilbert, mais son chef de cabinet.M.André Gaulin, a tenu a souligner qu'il était inutile pour les journalistes de tenter d'obtenir la moindre déclaration.\"M Gilbert ne commentera pas du tout la nouvelle et il est inutile de rappliquer plus lard dans la journée : je répondrai la même chose,\" a dit M.Gaulin.il a terminé en disant que le directeur Gilbert ne s'engage pas dans r|ps controverses chaque fois qu'on n'est pas d'accord avec la police.PORT JOHNSON 60.vous pouvez meme obtenir les meilleurs lainages britanniques De justesse avont la devaluation de la livre sterling, nous avons effectué un achat massif de centaines de pieces de tissus tout laine d'une importante filature d Angleterre.Ben 6erke convertira ces nches tissus en elegants complets faits sur mesures selon vos propres Spécifications.Votre complet Ben Berke aura l opporence d'un complet de il00.Tailleurs depuis 1710 2010 rue de In Montoqne - 1423 rue Pnpinenu 6290 rue St-Hubcrt - 1279 rue Mont-Royol 3986 rue Wellington, Verdun.COURS de CONVERSATION ANGLAISE Enseignement audio-visuel avec laboratoire en studio ou à la maison a COLLEGE CANADIEN du BILINGUISME 4956, rue HOCHELAGA, MONTREAL Tél.254-6011 FACILITES DE PAIEMENT.\tVOUS\tPOUVEZ\tSUIVRE VOTRE COURS MAINTENANT ET\tPAYER\tPLUS TARD.r - -% I le rlétiire recevoir plus de renneifinement* *ur va* cours avec \" Jehnmtoire (»an* obligation).\t| I\tQ en studio\t[j i domicile I NOM\t | I ADMSSI .g I VII.Lt\t.\t.TEL.I\tep 94 9,4A\t\" \u2022- SUITE DE LA PAGE 1 sa position d'intermédiaire en donnant à l'intérieur du continent nord-américain les avantages de la navigation maritime \", \"Grâce a l'ouverture de la Voie maritime du Saint-Laurent, quelques navires pénè-(rent maintenant jusqu'aux Grands Lacs.D'autres en raison de leur taille dnivpnt s'arrêter plus en aval.A eause de nombreux dragages entrepris au cours des années pour améliorer le chenal depuis l'embouchure de fleuve jusqu'au port de Montréal, la résistance à l'écoulement des eaux s'est trouvée affaiblie, entraînant ainsi la chute du niveau des eaux dans le port de Montréal et obligeant a de nouveaux dragages dans le bassin portuaire\".\u201cOn approche maintenant des limites pratiques au dragage, et comme Montréal est située à une distance considérable des eaux profondes et que les rives du Saint-Laurent sont des terrains de valeur occupés depuis bien longtemps, les pro-blêmes d'aménagement du chenal, pour y faire passer de gros navires en grand nombre, deviennent de plus en plus ardus et se trouvent aggravés par la taille imposante du fleuve\".a conclu le Conseil des Recherches.Afin d'aider le ministère de' Transports à élaborer une solution satisfaisante, la division de génie mécanique du Conseil des Recherches a construit une maquette du fleuve entre Montréal et Poinle-au-Père.Des expériences se poursuivent donc en laboratoire.Par ailleurs, le Conseil ries Recherches s'inquiète de la participation du Canada au transport intercontinental, notamment au transport entre l'Europe et l'Asie, qui, selon lui, passera très bientôt non plus par le canal de Panama, mais par les Etats-Unis ou le Canada, à cause de l'adoption des méthodes dites de \"containers\".On sait que le \"container\" est un immense contenant que l'on peut transposer d'un navire à un train, sans grands frais de manutention.Avec des trains rapides aménagés à cette fin.il serait plus rentable rie traverser le continent américain par voie ferrie que dp faire le grand détour en bateau par Panama.M.S c h n e i d e r a expliqué qu'on s'applique préspntpment â développer et à améliorer les méthodes de transport par terre et par mer des \"containers\" à marchandises.Si l'on n'v parvient pas.a-t-ii ajouté, les Canadiens verront probablement la plupart des transports ^>utre l'Europe et l'Asie emprunter la \"voie américaine\".Certains rapports indiquent que ians 12 ou 18 mois au plus, les compagnies ferroviaires des Etats-Unis profiteront des a vantages économiques que procure l'utilisation des \"containers\" de la même façon que les compagnies de transports maritimes l'onl fait, ie font et le feront de plus en plus\".On prévoit également que 1 e s compagnies terroviaires des Etats-Unis mettront en service de longs trains de wagons plats pour \"containers\", très rapides et largement utilisé'.qui relieront la côte est â celle de l'ouest en fit) heures en synchronisation avec les arrivées et départs des cargos â enntainers\".MARCHE i EMILE MARSAN, moître fourreur GEORGES POULIOr INC., manu-foefurter d* fourrure» reconnu pour ion ityle, »a qualité et ton confection inigné» voui revient avec ta tentationnellt vent» d'août.M.Emile Marton, maître fourreur de gronde réputation, vou» invif» à voir ta collection complète de man ?\u2022ou*, chapeaux, etc., ou 4435, rue d* la Roche, JÎ4-3A49.SUITE DE LA PAGE î mier ministre Trudeau et le général de Gaulle au sujet du fédéralisme) ont considérablement accentué la portée politique du voyage tie M.Johnson sur le plan interne canadien.Dans les circonstances, le moindre détail matériel peut prendre une importance capitale quant aux consequences qu\u2019aura le séjour rie M.Johnson à Ppris et, dans la Vieille capitale, on scrute tous les aspects des déplacements et des gestes que sera appelé à poser en France le présidtvit du conseil des minisires du Québec, ainsi qu\u2019on titre M.Johnson à l\u2019Elysée.Parmi les détails importants qui restent à régler, mentionnons plus- particulièrement la décision que doit prendre le gouvernement du Québec d'organiser (ou non) une réception officielle a la Maison du Québec à Paris en l'honneur du général de Gaulle.11 semble que ce faisant, le gouvernement du Québec acquiescerait à un \"souhait\" plus ou moins officiellement formulé dans l'entourage du général de Gaulle.Par contre, en recevant officiellement a diner le général rie Gaulle, le gouvernement du Québec se trouverait à se compromettre aux yeux d'Ottawa beaucoup plus gravement que s'il demeurait capable de dire que le Quebec n'avail, rien a voir avec l'ampleur donnée au séjour de M.Johnson a Paris.Conférence qui constitue un précédenl Quoi qu'il en smt, le premier ministre- annoncera vraisemblablement demain matin la dale définitive de son voyage en Europe el fera connaître 1rs principaux détails de ses activités en France.La ru-nipur veut que M.Johnson se rende en Europe du tl au 16 octobre, séjournant quatre jours a Paris et deux jours a Londres.M.Johnson donnera rvt effet une importante conférence La Corp.Foncière He Montréal en faillite La Corporation Foncière de Montréal, une société d'investissement, a été reconnue en faillite aujourd'hui à la Cour Supérieure du Quéltec.La requête en faillite avait été présentée le I! septembre par le Trust Royal, fiduciaire d'un nombre indéterminé de détenteurs d'obligations de la compagnie : elle fut accordée du fail de l'absence de contestation en cour.L'avocat Jean-Claude Pothier qui représente la Corporation Foncière, a déclaré au juge J.B, O'Connor au cours de la séance qu'il ne contcsterail pas la requête.Celle-ci fut immédiatement transmise au registraire adjoint M.Normand Sequin, qui eut un bref entretien avec les deux parties avant d'accorder la requête.1-e Royal Trust était représenté par M.Michael Dennis qui a déclaré que la Corporation était débitrice de $2,630,- (178 auprès des détenteurs de billets au moment du dépôt de la requête.M R.Victor Barnett, comptable agréé de Montréal, qui avait élé nommé liquidateur intérimaire il y a ime semaine, a été désigné comme syndic de la faillite.l ire assemblée des détenteurs des billets en circulation émis par la Corporation sera convoquée par le syndic.L'assemblée doit se tenir dans les 21 jours.MONTREAL \u2014 IPC) \u2014 Vnlrl 1m prévisions CP Argus Ar ?70 pr Arg C pr Asbestos A Suq Bg^CN Bq d\u2019Eporgn# B a Imp-C Bq de Mont Bq N-F Bq Provincial# Bq Royole Bq Tor D Beil Phone Brazil B A Oit BC Phone Brinco CAF Col Pow Col J 40 pr Cnn Cem CD Sugor Cnn Steam C Brew Cdn Cn A C Ch W CRI W CTL' \u2022 Cl Pow Cl Pw 5 ?C 'pt#rb C Mftrçonl CP .-%\" CPI p C R être Cetn Tir* A Conron Cent Del Chemceii Chm t 75 p Col Cet p Cominço Cons Both Con Both w Cons Tax Con Gins» C.oronqt Couvrttt# Cr Crtt Cr 7etf A Cru-h in DenOUff A Den>»bn Dist Seqg D Bridge D Corset Dr Fqseo D Gloss D Gloss pr D Vores Dom fur D Text Drhonue Du Pont Falcon Fon.ous Ploy Fin Collection Froser Fre;man rr rtie Fulcrum Inv Glonggir GB Can inv Gi Poper Hdy Andy Hawk Sldd HomefA) Hsrne Pf Hud Boy M HBC Husky P w Imp 6il I mo Tob Ino Arcep IAC wts Iniod MG Inf Nickel J lot pqp Ir.r Util Int UtflO 'A * Inter PL Inv Gt °A'# Lnhotf l nbeff Pr LomoM \u2018 A\" Lour Pjo Lour F 1 25 Levy.Lewi#-.Loblaw (A) Lobiaw (B) Loeb M MocLdren A 1100 Hout\tBos\t3 h.8*\tA\t8 28\t27*\t28 34 »\t34*\t34* 19*\t19*\t19* 38*\t38\t\u2014 SV4\t5*\t5* 17\t17\t 41\t41\t n*\t11*\t 22\t21*\t21* 6' \u2022\t6\t 12'»\t12*\t12* 12*\t.\t12* 19\t19\t19 15\t14*\t14* 20*\t20*\t20* 9\u20194\t9*\t9* 22\t21*\t21 18*\t18'»\t18'.46' \u2022\t45*\t46 21*\t21*\t21'.45V,\t45*\t45* 62*\t6?*\t 175 toco 50 100 14240 4000 1557 485 503 7475 1550 18t0 1335 300 1000 550 1370 950 3490 930 203 1500 1270 30 600 403 500 875 400 1270 250 200 1003 300 200 410 100 2050 250 403 2400 800 300 978 815 7080 200 1230 3500 100 100 300 200 100 1900 300 100 450\t450 9*»\t9t» 25\t26 105 35 31 \u20184 29 9* 10* 325 485 105 34 4 31*4 29 9' , 10* 310 470 14\t1 4\t14 27*\t27*\t27* 26*\t26*\t26* 11*\t11*\t11* 8*\t8 4\t8« 66* ,\t65*\t66* 26*\t264»\t26* 11*\t11*\tll*i 56*\t56*\t56* 18',\t18V,\t18* 15\t15\t15 10*\t10*\t10'4 26' 7\t26*\t\t , 11\t11\t 32*\t31 *\t32* 19',\t19*\t19* 425\t425\t 17*\t17*\t17*i 19\t19\t19 , 225\t225\t\u2014 1 7*\t7*\t7* 165\t165\t165 18\t17*\t 20\t20\t20 15*\t15*\t15* 74*\t74*\t\u2014 1 48*\t48*\t48* 17*\t17*\t17*; 11*\tIIV4\t11* 20'j\t20\t20 13*\t13*\t13' 4 17*\t17*\t17* 18*\t18*\t18* 12*\t12\t12*! 15*\t15 V,\t15* 6*\t6*\t\t 35\t34*\t 97*\t97\t97 62' ,\t62V,\t 21\t21\t21 1 19 V,\t19\t19* 10\t10\t 810\t810\t810 5*\t5*\t5* 290\t285\t285 18\tIB\t 19*\t19 4\t19* 10' ,\t10*\t10* 1 430\t425\t\u2014 i | 26-4\t25*\t26 4 | 460\t440\t\u2014 if 63*\t63 V,\t63V,\u2018| 22*\t227 »\t\u2014-\t1 15*\t15*\t 578*\t78*\t78* ! 15*\t15*\t15* « 26*\t26\t26* « 10 »\t10*\t10* < 13*\t13 4\t\u2014 ( 41*\t41 «\t41* < 37\t37\t\u2014 11 51\t50\t- < 50*\t50'/,\t\u2014 |l 22*\t22\t22 i< 10\t10\t10 < 19*\t19 14\t19* < 23*\t23*\t23* < *90\t480\t\u2014 6: \u2022\t6' \u2022\t\u2014 < 14*\t14*\t14* < 29*\t29*\t\ti | 14 *\t14*\t 9*\t9*\t9Vi 10*\t9*\t10 12*\t12*\t12* ji 15*\t15*\t15* 1 MacMillan ** Morit Tel Massey F Melchers Marche Union Miron 6pc Mol son A Molson B Moore Crp Morse R A Morse R B NB Tel NFLD Light Noranda North C G NS Light Ssahowa A Peirofina Phillips C Pow Corp Pow 6pc Pow C 5pc Price ON Go$ QNG 5 _ Que Phone «.Radio Enq Renders Digest Reitman's Rio Algom Rolland A Ronalds F Rothmans Royal Trust St L Cem A Saloda F Scott LaS Shell Can Shell I Pr SherW Pr Shop Save Simpsons Simp Sears Soqemines Southern J Steel Can Steinbq (A) Texoco C T Grp A Tr-C Corp Tr-C PL Tr Ml PL Triad O Tri/ec 26 9*.625 100 6500 200 303 1400 675 1100 2370 750 25 2C0 1825 540 627 300 100 20 930 5170 50 2960 200 530 300 2050 27 18 i 17* 10 11 6 17' 7 27* 28'.3 184» 16\u20193 13\u2019 4 8* 54'v 16* R 39' 4 18'» 9* 11*4 1 6' 7 13 12* 14', 75 13'3 4?'» 9'., 12', 34\u2019 j 7 Vi 15*4 25* 22 24* 13* 32 31» j 33V, 100 is 38 33* 16' 4 51* 25' 4 17 32' 4 11* 13*4 36'a 14 375 200 27* 37* 18* 18* 13' 4 6* 54'/, 16'4 8 39' 4 18* 9* 11* 16* 13 124, 14* 75 13* 42 9* 12'/, 34 7 4 15 25V, 22 24* 13* 29* 31* 33* 100 18 38 33* 16* 51* 25 17 32* 11* 13* 36* 14 375 200 U AP Inc\t\t\t26\t25* U Carbide\t2000\t21\t21 Union Oil\t\t\t51\t51 U Wesfburne\t1966\t11\t10* Velcro\t1085\t52*\t52* Versafood A\t175\t17*\t17* 737Wolk GW\t900\t39*\t39* Wajax\t100\t32\t31 Warnock\t\t13*\t12* W Knapp\t1200\t30\t30 Weldwood\t500\t19\t19 VVCoasf\t\t29*\t29* W Pac Pd\t1200\t5*\t5* Weston\t\u2014\t19*\t19* llonrsr rnmulicnnr Atricana Agassi/ A Metro E Anqlo-Scnn Anthonian Arno Baker Talc Borvallee Bateman Bellechasse Beth Cpr Bruneou Brunseick .H.-M.C Pershcrt C Propriet C Virginia 8000 130C0 500 100 11700 1000 111200 5400 4500 2000 7 ICO 1500 700 800 20000 2000 3000 2500 100 1100 lfioao 3000 1125 2681 1000 1000 3000 5400 6000 11000 2000 1» Haut Ba»\t\t3 h 69\t68\t68 87\t84\tB6 370\t370\t370 U'\t4 ir«\t11 Vi 13\t13\t_ \t4\t4\t 62\t57\t62 14\t14\t14 13\t10\t12V 8\t8\t\t\t 14\t14\t 350\t340\t340 7* 7\t\t7V 11\t11\t11 700\t685\t700 86\t83\t86 525\t520\t525 295\t295\t295 36\t30\t34\u2019 32'\t, 32 V,\t32' 5'\t, 5*\t\u2014 32\t31*\t32 10\t10\t10 15'\t, 15*\t15' 550\t530\t550 9'\t,\t9\t9\u2019 8\t7\t8 5'\t4\t5\t5'.9\u2019\t4\t9' \u2022\t9\u2019, 4\u2019\t,\t4*\t 15\t14*\t15 37'\t, 36\t37' 40\t38\t\u2014 12\t12\t\t 17\t15\t 145\t140\t140 88\t87\t87 41'\t, 40\t41 112\t108\t108 48\t47\t48 27 Crusnde 183» bearing Ex.17* Dauphin 9* Delta Elect 11 Devil\u2019s Elbow 6 Dom Exp 27* Dom Leasa 27* Domco 27* Dumont ~ Duvon \u2014\tEagle Gold \u2014\ti East Sull 8', Empire Min 54'., Fano 16* Fidelity 8 F Rork 39* Fontana FT Reliance Futurity Furlong G W Min Grissol Guardian M Inspitn I Norvalie I Dredg James b Keltic M K Desmond Kenting Kiena Kodioc P Kontiki Lab Acc ioduboro iLingside ;; Louonna G 2 Mossvol 33 2 Mener Min \"2 , Midepsa Miro Min ™ Mistongo Malyh Mt Pleas N Formq * -; * N Glacier 17 NW Ml Cos Newrirh , l'1*4 Nacono _ , NA Rare M 36 3 NW Canal Opem Ex ; Patino j Pat Silver : Peel-Elder Pennbec Peso S Phoenix O Pine Ridqe Pill Gold Pow C 6 Pr Que Chib Que Cobalt Que Explo Que PH 50 \u201c Que PH 51 5* Queenslon \u2014\tRM Bear (A) l Rancheria Ranger O ! Rouyn Ex RA Pete 2 B\" Rusty L St-L Colum St-L Div L.ds Sangomo Sapawe Shawin Mng Silver Reg i Silv Sum Silver T Sintro Soqeno S Dufault Sportan Air Stairs Ex Subeo Surloga .Toche i To/in Terrex Mng Tib Expl Titan TrC Free/e Trsferre Un Obalski Vol-Mar V Der Hout Wolte Dufault West Hill West Tin Wisconsin 11* 16* 13 12* 75 13'* 42», 22 51* 1500\t26\t25\t26 4000\t7*\t7 *\t7\u2019 \t21\t21\t 500\t370\t370\t370 \t29\t26\t 13500\t52\t50\tSO 5000\t23*\t22*\t23' \t14*\t14*\t 2300\t16 V,\t16\t16 *000\t11*\t10\u20191\t11V 462\t525\t520\t520 \t550\t550\t 3100\t11\t11\t11 \tM'3\t10\t 3500\t37\t34\t34 2000\t12\t12\t12 \t4\t4\t \t85\t85\t\u2014 \t34\t34\t 500\t275\t275\t275 3000\t49\t49\t49 \t7*\t7\t 2000\t65\t65\t65 150\t160\t150\t160 \u2014\t12\t12\t12 \t5\t4*\t 2(900\t130\t128\t130 4000\tIV,*\t14\t14' 1000\t15\t15\t15 \t30\t30\t\u2014 \t120\t115\t 1500\t8\t76\t76 \t5*\t5V,\t 1000\t51\t51\t51 500\t33\t33\t33 500\t4*\t4*\t4' 10000\t22\t21\t71 2000\t7\t7\t7 1000\t16\t16\t16 600\t220\t220\t770 1000\t18\t18\t18 20500\t23\t21\t23 500\t220\t220\t220 \t12\t12\t\u2014 3000\t10\t10\t10 1000\t15\t15\t15 4500\t46\t46\t46 \t13\t13\t \t4' ,\t4' ,\t 16000\t53\t50\t51 \t10\t10\t\u2014.2000\t27\t27\t27 100\t32*\t32*\t32' 4500\t29\t28\t29 \u2014\t42\t42\t\u2014 \t6*\t6*\t\u2014 170C0\t475\t400\t475 500\t620\t615\t020 \t15*\t15*\t\u2014 \t5\t5\t__ 11 CO\t16*\t16*\t161 5500\t68\t67\t68 \t165\t165\t\u2014 4000\t13\t12*\t13 \u2014\t20*\t20*\t\u2014 \u2014\t20+\t20*\t\u2014 \u2014\t20\t19V,\t\u2014 \t18\t18\t\t 4000\t29*\t27\t28 \t625\t625\t 1500\t9\t9\t9 1000\t88\t85\t88 T SCO\t6\t6\t6 1900\t225\t210\t210 2100\t96\t91\t96 \u2014\t11\t11\t\u2014 7000\t9\t8*\t9 1000\t20\t20\t20 10500\t73\t72\t72 IOOO\t12\t12\t12 500\t70\t70\t70 \u2014\t5\t5\t\u2014 \t8*\tA*\t\u2014 15000\t18\t17\t17 3350\tno\t100\tno 1000\t11\t11\t11 \t200\t195\t\u2014 \t125\t120\t\u2014 30000\t9*\t7*\tc 4010\t7*\t7*\t7\u2019 \t37V,\t37*\t\t \u2014\t3\t3\t 2000\t10*\t10\t10' 100 2 25 2 25 2\t\t\t1 25 \t17\t16\t 1200\t134\t130\t130 \t12*\t12*\t K00\t5*\t5\t5 2000\t33\t27\t30 2000\t28\t28\t28 \u2014\t84\t8\t\t 8000\t38\t36\t36 man 024 à 12 rents.Canarlnre a 344 et Mistango à 21 cents perdent 014 chacune.Raker Talc reste inchangée à 60 cents.TORONTO La tendance se maintient à la hausse La seance n'est que modérément animée et peu intéressante aujourd'hui a la Bourse de Montreal où la tendance se maintient en hausse étroite dans presque tous les secteurs du marché, sauf aux services publics qui sont légèrement en baisse L'indice combine en début d'après-midi marque un gain de 0.37 à 173.35.Les quatre principaux indices du marché sont en hausse à Toronto où les gains sont nombreux mais plutôt restreints, les plus importants étant marqués par les pétroles de l'ouest Canadian Superior Oil gagne l'i a .36'.-, United Canso 20 cents a 7.60 et Conwest 3t a 12>3.Aux industrielles, Canadian Hydrocarbons gagne ¦'« a 2.311, Texaco à 32V Loeb à 12;h et OSF Industries de même Aimin' a 15% Parmi les plus actives, Capital Building gagne 'i a 5% et Towers Mart 20 cents a 1 43 Rothmans perd L à 25, (TR *2 a 6212 et Gaz Naturel de Que- An,h's c p bec % a 14.por la PRESSE CANADIENNE INDUSTRIELLES Valeur» Vente» Haut Bo* Ch 1.40 NetValeur* Valeur» Vente» Houî B Abitibi Abitbi 7'*p Acklands Acxlnd 2p A.G.FM Aimco Ind Alta Gas T Alt G r : Alto Ga» w Alfa Nat Algo Cent Algomo St Alcn Al Alcan pr pr Ang!o-cn Ang CT 265 Ang CT 290 Ang CT 315 Anlhes A Anlhes B p 4290\tS814 175 S56 1195 SI 4* 100 $15* 600 $54 1000 $14* 995 $35* 34405\t84 550 $20 $11* $19* a» 8 55* 14V, 15* 53ÿ 14* 35* 76 530 20 11* 19* 27* 34 4 17 5* 39 Tanni gements, points à iinn de chan- : I les principaux Crown Cork gagne 5 165 sur une transac-seulement 30 actions, Wajax gagne 1U a 32, Fraser Companies 1 à 1911 Combien à 321 r et Rio Algom a 34'j progressent de '\u2022» chacun.Consumers Glass gagne 3t à 19.Chez les perdants les plus importants, Versafood se replie de '» a 171 a, Fatconbridge de b à 97%.Canadian Interurban Properties a 11'* et Rolland \"A\" a 7% se replient de 4 chacun et Canadien Pacifique et Intel-provincial Pipe Une perdent \"¦« chacun a 65% et 22% respectivement.A la Bourse Canadienne dans le groupe minier, Peso Silver Le marché reste actif à W«H Street cet après-midi et continue de se maintenir a la hausse pour la septième séance consécutive.Selon les courtiers, le retour de plusieurs opérateurs qui étaient absents lundi en raison du Nouvel An juif contribue à activité accrue du marché aujourd'hui De plus, on apprend en dernière heure, que la Chase Manhattan Bank a réduit son taux de hase de 6% a 6 pour cent en plus d'alléger les restrictions de credit à ses clients importants, facteurs qui BC Pc»1 p sont considérés comme très ac sugar p BC Phone Brinco Bruck B Buntin R id Burns Fds CAE Ind Calgary P Calgy 540 p Calvt D CD Sugar Can Bread Can Cem Argus Args 250 p Args 260 p Argus C pr Asbestos Atco Ind All Sugar All Sug pr All S unit ; Auto Elec Bahama Bk Mtl Bank N S Borloco Beaver L Becker R p Reldng Wt Rell Conod Block Bros Bow Valy Bow Vly w Bow-m pr Bowes Brama Bramai w Brazilian Br Am Bnk BA Oil BC Forest 1814 175 575 3934 22413 $28 800 $34* ZÏ2 $17 800\t$5* 25 $39 55 $44 50 $45* 80 $48* 53 $84 50 $86 200 $16* 16: Z5 $36* 36' 25 $38* 38 900 $11* }) 2436 $22\t21 11535 $19* 18 1860 $6* 25 $69 38 $110* 110 2760 $19* 18V 5400 100\t100\t130 11107 $15\t14* 14' 3190 $20* 20* 1280 $17\t16* 184o $,18* 18* 500 $16* 16* 45* 48* 84 6' » 69 1.40 8* 56 14* 15* 53V, 14* 35* 79 550 20 11* 19* 28 34* 17 5* 39 44 45* 48* 84 86 161» 36* 38'/, 11* 22 19* 6' » 69 no* 18* -10 \u2014 1 2 1 + * gagne 10 cents à $4.10 et Bate- ! replient.favorables au marché.1^* Dow .Jones industriel s'inscrit a 934.80, on hausse de 4 35 et la moyenne des 60 titres clés, établie par la PA.marque une hausse de .5 à 345.3.Dans l'ensemble, les électroniques et les chimiques sont fermes, les chemins de 1er et can Cem p les pétroles pour la plupart en £0npa^k0rir hausse.I*os automobiles sont mixtes, tandis que les aciers et les compagnies aeriennes se 225 175\t175 5117 $46* 45 7240 $21 2093 $27 1400 $22 25 $40 1865 $14'/, 11570 $12* 500 $11* 2290 $21* 25 $53 2909 $46\u2019/?1091 $22 HO $45* 250 $46* Z34 $17* 100 $63'/, 1725 445 23 SEPTEMBRE 19*1 par la PRESSE CANADIENNE Voleurs Vente» Haut Bo» traits cours des obligations A$socl«tion canadlemu des courtiers en valeurs mobilières.GOUVERNEMENT DU CANADA Achat Vente y- 1er oc i.5 , l*r 4uin 7 1er avril 5\t\u2019 », 1er oc t 6\t, ter avril 3 « 1er juin 5\u20181er,août 4' » !efv sept.5*.lefiroi S*, lisent 4*, \u2019errent 5*.1er art 7\t,15 .juin 6*, 1er act 6' ; 15 de/ P*rp#fue!» 3 CNR 2*» 15 sept CNR 5*.1$ dec CNR T, 1er «ev CNR 5*.1er |on CNR 5 *1er oct 1969 1971 1973 1975 1971 1976 1980 1983 1990 1992 1972 1969 1974 1970 1969 1969 1971 1981 1985 1987 99' , 97* 101 94 100 80* 90 79* 84' , 90* 92 99' , 101\u2019, 101* 100* 50 97 97* 75* 91 82* Abitibi 7* Aim of Con A\\'î Algoma Steel 5 Bq de NE 7 Bell Phone 6\u2019 4 Bell Phone 7* B A Oil 7* Con Cem 3* 100 98 102 95 100* 81* Il CBAlum'5* ®° : C.P.R.5 85* 91 1987 1973 1978 1987 1988 1991 1975 1980 1983 INDUSTRIES GOUVERNEMENTS PROVINCIAUX AMFC*9^rS mars Ma Hyri 7' 4 oout NBrs?* 2 juil IPF 7*fi 4 jan.NE 7*15 juin T N 7* U fev.Ont HÛd 1er ov Que 7* .15 jan Que 7* 15 jan Que 1V% 1er dec.Qu# 7* 15 mai MUNICIPALITES Mont* ).1er jan\t1992\t90 TorAAti;* 1er moi\t1988\t98 CONVERTIBLES Pnc Pçfe 5\t1977\t85 Simnspns 5*\t1979\t158 TC Pip* Line 6\t1989\t100 W coqst x-pon 5*\t1988\t100 1990-93\t99 vr 19°0\t89 1986-A8\t98 1988\t100* 1988\t97 V, 1988\t100\u2019, 1988\t97* 1992\t97 V, 1985188\t97* 1985-88\t97 1972 86-89\t100 1980\t98V', 93 Oom Stores 5* 100\tDomtar 6* 102' ; G MAC 6* 101* Eaton Accp 5* 101\tImp Oil 7* 53 I Accept 6* 97* Roy T Mort 6 98* Roynat 6\u2019 a 76* Sheli Ci, 5* 92 St Low Corp J 83* Simpson» 4* T-ad 4* Weston G 6* Woodward 5V* 1976 1987 1987 1985 1988 1984 1975 1981 1977 1978 1973 1971 1987 1985 Achat 95 88* 83 99 86 101 99* 80 85 78 88 88 85 79 100 97 87 86\t* 88 80* 90 91 89 84 Venl» 97 89\u2019/ 85 101 8?101V 100 82 87 80 99\tSERVICES PUBLICS 101* Alberta G T 5* 98\u20192 Ang Can Tel 6 101* Bell Phone 5* ç8* Bell Phone 7* B C.Tel «i.\u2019\u201c\u2019'\"B.C.Tel 6-.iClabary Pow 7\u2019* 10* :Cdn Elect 4 jConsu Gas 5 , Consu Gas 6* Mariî Elect 7* North C.Gas 8 ; Nfld Lt Pow 7* i Northern Tel 5* TCPipe Line 5.85 QueTel 7 |Que NG 7 Union Gas 7* 99 92 99 81 102 102 1985 1983 1984 1991 1989 1992 1988 1972 1978 1979 1987 1989 1988 1983 1987 1989 1990 1988 83 83\u2019'i B?\u2019, 100* 92 93 98 86* 82\u2019* 92 99* 100* 99 82* 82 92 85 101 90 : 90 87 81 101 ; 99 89 88* 90\t, 82* 92\ti 93 91\tj 86 10P' 100* 101*, titres au comptoir Source» Bonterd Leslie A Co.Achat Vente North Shore Ahetn Advance RL Ar onie Albatross Amal Mng Amerlc Ansar Ch'h 13 6 2 10 9 30 Nouvelle ;Okieno ; Olympus .Omega Prado ; Ran lux .Due Uranium Achat 17 35 1 7 5* Vente 22 45 2 35 7* 6 25 7n Prix P*yé* eux producteurs du Marché centre! métropolitain pour le* produit* de premièie qualité.( es prix sont fournis par le minis tére de l'Agriculture et «\t+ * ChrlsCrft la\t61\t38 V,\t37*\t3734\t+ * Chryslr ?\t1427\t70*\t69*\t70*\t+ '» CitFn 1.80\t93\t44*\t44*\t44*\t4- 14 CitiesSv 2\t131\t59\t58\t58\t\u2014 V» Clueft P .80\t21\t38*\t37*\t38\t+ * CocaCol 1 20\t51\t74*\t73*\t73*\t\u2014 * ColqPal 1.10\t94\t53\t52 V-\t52*\t\u2014 * Coli Aik 1 20\t17\t40*\t40\t40\t+ * CollinR 80\tx92\t65*\t64 «\t64*\t+1V» CBS 1.40b\t72\t53*\t52*\t52*\t+ ' » CoiuGas 1.52\t73\t30\t29*\t30\t CSolv ,70e\t44\t29 V»\t29\t29\t ComOd 2.20\t19\t47*\t46*\t47\t COilRef 60\t169\t24*\t24*\t24*\t\u2014 * Cngleum .80\t27\t35V,\t3434\t35 V,\t+ * ConEds 1.80\t120\t33',\t33*\t33*\t+ \u2019» CFds 1.50\t\u202210\t66*\t65*\t66*\t\u2014 (/¦ ConfCan ?\t77\t55*\t55*\t55*\t+ * ContOil 2 80\t163\t70 V»\t69*\t70\t\u2022 * CnrDnfo\t586\t132*\t131\u2019,\t132*\tF 3* Coopln 1 20\t8\t47*\t46*\t47\t+ '.4 CornP 1.70\tx!09\t44 V4\t43\u20194\t43*\t+ * Crone 1.60\t8\t51\t50*\t50*\t\u2014 * Cr Zell 2 20\t51\t53*\t53\t53*\t CrucSt 1.20\t128\t43*\t43*\t43*\t+ * Culligon n.?8\t6\t30\t29*\t29*\t Curtiss Wr 1\t33\t27*\t26*\t27\t\u2014 V, DonR 120\t30\t23*\t23*\t2334\t+ * Deere 2 DiaSham\t108\t53*\t53\t53*\t- * 1 AO Gulton Harrislnt 1 Heinz 1 50 Helene Curt Hobart 1 Hmstk 80 Honywl 1.10 HFC 1.10 Howmet .70 IHCent 1.50 INA 1 40 IngRand 2 IniandStl 2 IBM 2 60 IntFF .36b IntHor 1.80 IntMiner .50 IPap 1.35 lntT*T 85 Ipco .24 ITEC .55 JnMan 2 20 JohnJ .60a JonesL 2.70 Joy 1.40 KoiserAI 1 KaysRo 60 Kellogg 1 40 Kendall 1.10 Kennec 2 KerrM 1.50 KimbC 2.20 KLMA 1.10e Kresge ,34 Kroeht 45e LehPC .60 LibbMcN LlggM 2.50 LllyC 1 20 Ling 1.33 Litton 1.891 Lock A 2.20 Loews .30h Lorilrd 2.70 LukensStl 1 Lylfon Fini Macy .90 Magvox 1 Manpow 60 MarîinM 1 Mass F 1 McDnD .40 McGEd 1 40 McGrH .60a Mclntyr 2.30 MerrCh S MGM 1.20 MidldR '10 MMM l .45 Msonr 1.60b MonfWd 1 Motorola 1 NotBisc 2.10 NotCan .60 N Cash 1.20 NDoiry 1.60 NDist 1.80 NnfGyps 2 NLead 2.25e NatStl 2 50 NntTea .80 Newmt 2.60 No Am R k 2 NortonS 1 JT> ru AAnl 1 in 4?\t27*\t26* 1 4\t26*\t26* 32\t59*\t59' » 69\t37'/,\t36* 100\t35\t34' , 570\t56*\t55 392\t3534\t34* 8(3\t27\t26* 386\t44*\t43 375\t86a\t85* 57\t86*\t85* 4(8\t65\t84* 51\t2734\t27* 1 199\t41\t40'» 99\t30*\t30* 43\t55*\t55* 326\t41*\t41 64\t59 V,\t58 a 116\t44*\t44' » 27\t24*\t24* 833\t71V,\t68j 1 26?\t33*\t32* 866\t28\t27* 133\t23*\t23* 115\t82*\t82*.2193\t45*\t45 4 98\t36\t33* 22\t64*\t63 40\t64-a\t63* 26\t18' a\t18* 1\t49*\t49* 24\t71*\t70 47\t124\t122* X26\t45*\t44* 82\t35*\t34 4 16\t69*\t69 632\t43*\t42V, 41\t46*\t46 115\t37*\t367 » 169\t337\t334*.69\t50*\t50 126\t34*\t33* 82\t20 *\t20* 819\t35*\t35 498\t56\t55 10\t27*\t27* 76\t34\u2019 .\t33' \u2022 71\t75V,\t75 7\t90\t89 57\t64*\t64 47\t33*\t323» 80\t38'»\t37* 55\t3434\t34 A\t42\t41* 1\t55*\t55* 266\t40'4\t39'/, 25\t119'»\t119'* II\t65' 2\t65 : * 18\t59*\t59 43\t40*\t40* 29\t39\t38* 34\t20*\t20 153\t18*\t17* 13\t42*\t42 205\t44*\t43'» 61\t90*\t89* 176\t78 V,\t77* 71\t58*\t57* 211\t122\t117* 310\t67 4\t66\u2019.32\t33*\t32* 196\t13*\t12* 28\t39\t38 .221\t58*\t57* 6\t37*\t37* 514\t28*\t27* 127\t181.\t18* 213\t47\t46* 146\t38*\t37* 49\t4P.\t41* 1\t84\t64 6\t19*\t19* 223\t453.\t44* 42\t3034\t30* Can Perm CSL C Brew ;C Brew Ap C Brew Bp CB Alum A Cdn Can A C Chem w C Coniour C Curtiss Cdn Food C Found 1-00 $14 600 $11* 365 $22* 772\t$9* 3343 $26 70 $105 45700 170 1808 $32* 230 $16* 1515 $35* z33 $21* 2C0 $20* 1135 $22 502 $11'/, 775 $30 20180\t$9* 100 $35* 25 $38* 600 $19 125 $10* 100 320 20* ¦ 17 18* 16* 175 46 20* \"27 ¦ 22 40 14* 12* 11* 21 53 46' , 22 45* 46 17* 63* 63V, 435\t440 20* 26* 21 40 13 12* 11* 20* 53 45\t4 22 45* 46 17* 14 « 11* 22* 9* 25* 104 150 31* 16* 32* 21* 20* 21 * 11V, 29 9* 35* 33* 19 10* 333 1020 110\t105 1900 240\t240 300 150 $6* $8' C Founnd pr zl05 $15'.27* 26* 59* 37* 34* 55* 35* 26* 43* -1 86' \u2022 f V» 85* \u2014 Ve 84* 27* HV CG Invest C Goldale C Hydro C lmp Bnk C Ind Gas C Ind Gas p CIL C Marconi CP Inve pr CPIn w CPR CPR $3 pr C Refroct Cdn Sait , Cdn Tire / Cdn Tire A .' C Unities ,* C Ulil 5 pr .CUtil b pr \u2014 a, C Vickers .* Cdn Wall .* C Westing -t- i, Canron 4-1* C°P Bdg -1 * Carrier JD , CDRH Ltd i-4 Chemcell %, Chrysler * CHUM A Cimcn A Codville A Columbia Columbi p Cmnc C Savings ji-, Compro Computr ji\u201e Con Bath v.Con Bath w Con Bldg 110 $599 1656 $79* 6234 $24-, 3621 $19 743 $18* 455 $16 30* -F 55* F 41\t\u2014 58* -44* 24V, 71 33 27* 23\u2019,, - \u2022 82* -F 45V, \u2014 36\t-F * 63* \u20141* 63* \u20141* 18\u2019 » \u2014 * 49' , 70\t\u20141 124 45' \u2022 34* 69* 46*\t* Con BldR P 37\t,Con Text* 336' , \u2014 i 7 Cons Gas 50* \u2014 * Con Gas B 34\t_ i.Con Gloss 20*-* Corby vt 35'/.4- v \" 56 5170 5290 4075 15655 6214 650 125 100 120 565 788 25 110 $14 $8* $26* 483 $66* $9* $11* $\u2019.7* $67 $57* $43* $75 $93 *H* 27* F * 33* ~ V» 75* \u2014 * 90\t+\t* 64* f * 32* \u2014 * 38* -f 34* \u2014 42\t- 55* 4- V 39* \u2014 v 119* -65* + 59 V, 40* 39\t+ 20* 4 18 42 V, V 44* 4-89* 4-77* 4-58\t- 117V, -67'.» F 33\t-\t* 13\t-\tV.38*\t\u2014\tV» 58V»\t*\tV, 37*\t4-\t* 27*\t-\t* 18*\t\u2014\t* 46*\t4\t* 37*\t4-\t* 41*\t4-\t* 84\t4-1* 19*\t-\t* Ford 45*\t\u2014\t* p pe 30V, * 28 104'-, 103* 104\t- 164\t54\t53*\t54\t4- 83\t39*\t38 188 131* 124 130\t47*\t47 20\t55*\t55 98 137* 136 179\t43\t41 46\t40\t39*\t39* 208\t72*\t71*\t72*\t4\t1 81\t63\t62*\t62*\t4\t* 83\t46*\t45*\t45*\t\u2014\t' \u2022 69\t15*\t15\t15* 45\t66*\t65*\t66\t4-\tV, 167\t20*\t19*\t19*\t-\t* 82\t38*\t38*\t38V» 68 47* 41* 42* 4 19 17n tai .,ti \u201e\ti ' 53' 38V, 54 38* 131 47 55* 137* Corby B Coronotn Cosmos Croin R L Crestbrk « Crwn Trst 4 Crush Inti 4 Cygnus A « Cygnus B » Cygnus pr » Dale R » Debhld R p Della Elec Denoult L *\tOistl Seaq Dome Pe»e D Bridge xs D Dairies ' g Dofasco Dom Glass *\tD Scottish *\tDosco , Dom Store .\" Domtar D Textile 4 Donlee M .* Dupont \u2019 ¦ Dustbane Dylex Div Eddy Mtch Electro p Emp Life Exquisite Exquite w Falcon Fam Ploy Fed Grain Fleet Fleetw\u2019d Cnda Pion FPE Pn pr Froser Fruehouf Galt Ml Irn Gen Baker Gen Distrb GMC G Stl Ware 200 $13 110 $124* 123 900 $14* 375 $18* 14495\t$5* 100 $10* 1925 $11* 7255 $10* 1344 $75 300 $21 100 $13* 600\t$9 z59 575 16634 100 z50 990 1435 1600 3700 900 865 8379 25 100 475 275 3400 900 450 615 25 200 1652 238 7150 150 50 1050 100 310 5* 10* 11* 10* 75 21 13* 9* 4?5\t425 $n* n $32* 31* $n n 450\t450 $ 17 V » 17 $19* 19* 440\t430 300 $6* $17* $21* $90 $19 $32* $37'.230 14\u2019 11' 22\u2019 9* 26 104 160 32* 16* 35* 21* M* 7?11* 79 9* 35* 38* 19 10* 320 no 240 6* 8* 15* 59* 29* 24* 18* 18* 16 14 8* 26* 470 66* 9* 11* 17* 62 57 43* 75 93 13 123 14* 14* 18* 18V, Inland Go» 4(85 $13* Ch.inland G p 100 $16* Net Inspirf 24940 175 , Inspiroti p 225 $17 Intr City pr z90 $17* Intr Cty wt 100 310 IBM\t44\t$358 t J IMC\t725\t$22 \u2019 Int Nickel 4323 $21* , Int Util 1885 $50* *\tInt Util A 540 $51 Inf Util pr zl00 150* Ipr Dis 26670 225 4 1 PL\t11240\t$22* Inf Pipe w 5310 $11* 4 Intpr Steel 3550\t$5* 4 Intpr Stl pr 100 $23'.1\tInv Group 100 Inv Grp A 1825 ITL Ind 1155 James Stl 6151 Jefferson 104 Jockey C 4041 Kaps Tran Keeprite P Kelly D A Kelsey H Kenting Koffler St Labott Labatf pr Lafarge A LOnt Cem Laura Sec Lau Fin 4 Lou F 1.25 Lau Fn 140 *\tLau F 2 00 » Leigh Inst , Levy Life Invest 2\tLife Inv wl ' Livingsto , Living pr Livmq wts » Lob Co A Lob Co B Lob Co pr l.ob Inc Loeb M Maclarn R Maclean M MB Ltd Magno El Magnetcs Maher Maher pr Manoir In M U Gord M Lf Mills Maritime Markboro \u2014\t*\tMnrkbro w .\t,\tMass-Fer\t5777\t$17* 4\t,\tME PC\t550\t$6* MEPC p\t2100\t$20 Met Stores\t100\t$50* \u2022\tt}\tMet Stors p\t100\t$19* Met Str 67 p\tz50\t$19v» 13'/, 13V* F V 16* 16* F L 155\t170\t+ 20 17\t17 -f V 17* 17* 310\t310 353\t3 58\t\u2014\t2 22 22 41V, -f ' 50* \u2014 V 50V, - V 50* 210 41* 50* 50* 50'/* 210 21* 11 22 11* 5* 20* $10*\t10'4\t10*-' $10'»\t9* 10* $17'» 17* 17* - ' $5\t450\t455\t20 $37Vj 37* 37* \u2014 1 35\t350\t350 Colmar ¦C Mines Camflo Camp Chib iC Tung C Dyno C Jamiesn Cn Lncrt Cdn Nisto C Nisto r Candor i Con-fer Contri M Vente» Haut »o» IB 1.45 Ch Net + V/ \u2022f IV r +i' 3025\t$15\t14 1710\t$26*\t26 1625\t$7*\t7* 3C0 $15* 15* 360 $30* 30 530 $37\t35* 254 $19* 19* 1870 $24\t23* 800 $10 10 3075\t485\t475 2107 $12* 12* 3510\t$6' »\t5* 435 $15\t14* 225 $16* 16* 22*3 $21* 21* 1575 $38* 37* 1475 $29* 28* 820\t$10*\t10 2825\t360\t340 600\t$27\t27 Z5 $40* 40V, 490 $17* Ï7V-4 2380 $10\t9* 9075 $10*\t9* 70 $40\t40 ICO 57*\t7* 1820 $12* 12* z25 $16', 16* 3362 $13* 12V, 1755 526* 26V, 26* f * 1175 $11* 11* 11* \u2014 V, 8100 38 5 370 380 +10 175 $27* 77\t27* + * 250\t$8*\t8*\t8', - V» 1830\t125\t120\t125\t+\t5 25\t$33*\t32*\t33 \u2014\t* 125\t$13*\t18*\t18*\t* 210\t$18*\t18*\t18*\tt\t* 2300\t$10*\t9*\t9*\t* 200\t660\t655\t655\t-10 15\t+ 26* + 7* \u2014 15* + 30 35'/, -1 19', -23*-10 475 12* 6 14V, 16* 29* 10* 340 27 40* 17*7 + 10 * + 10' » F : 40\t\u2014 7* 12* F 16* 13 * Casslar Cent Pot Chestrvile Chib Koy « Chlmo Coch Will #\tConigo Con-Key C Shawkey C Bellek » Con Fordy VC Haiti \u2022\tC Mrsn 4 Con Negus Con Nlchol *\tC Rambler C Red Pop 500\t80\t80\t80 14300\t67\t65\t66 1800 530\t520\t525 200 755\t755\t755 500 178\t178\t178 2105 282\t280\t282 1850 123\t117\t121 145CO\t24\t23\t23 7100\t50\t49\t50 112450\t2\t1\tVA 26900\t28*\t27\t27 800 225\t220\t224 59650\t20\t16\t19 635 SUV; 16* 16* 3150 230\t225\t229 1000\t22*\t22*\t22*\t+\t\u2019 1000\t13\t13\t13\t4\t1 4600 145\t140\t144\t-V 2 600\t85\t85\t85\t+2 17200 5 7\t55\t57 2000\t9*\t9*\t9* 8000\t39\t37V,\t38\t+\t1 2000\t9*\t9\t9 625 440\t425\t440 1000\t5S\t58\t58 17850 455\t425\t435 533\t35V,\t35V,\t35* 4000\t11V,\t11*\t11*\t\u2014 500\t90\t90\t90 1000\t21* 21* 21V, F 1* 1 3* + * + 15 \u2014 2 \u201410 - Vai\tConwest\t4190\t$12\u2019.,\t12\t12V, +\t* -t *\tCoprcorp\t10CO\t45\t45\t45\t\u2014\t1 - 5\tCop Fields\t4313\t122\t11\t119\t+\t2 \tCop Mon\t4500\t21\t21\t21\t \tCoulee\t2000\t39\t39\t39\t + *\tCrolgmt\t2650\t945\t930\t«35\t \tCstland\tZ60\t21\t21\t21\t - *\tCrowbonk.\t5500\t29\t29\t29\t \u2014 IV,\tD\u2019Aragon\t2000\t21\t21\t21\t + *\tDeer Horn\t2500\t2\t22\t2?\t \u2014 1.»\tD'Elda\t42700\tK\t67\t74\t4\t6 - 10\tDenison\t801\t$74*\t73*\t, 74\t Dome Don a I Z2S $70* 24000\t23\u2019 70* 23 East Mol\t300\t257\t257\t257\t\u2014 3 East Suit\t710\t550\t545\t5 AS\t\u2014 5 Endako\t350\t$1U\t» 11*\tnv«\t+ 1 ( F'west T\t5000\tlé\t17\t17*\t\u2014 1 F Mor\t1600\t175\t170\t174\t F Nat U\tItte année, du 30 septembre au ; octobre.Tous les amis et bienfaiteurs \\s petits malades sont invités adresser leurs souse-\u2019ntions j Comité de la Croi tal Sainte-Justine, 5 lin de la Côte Sainte-Catherine.c LA PRESSE, MONTREAL, MARDI 24 SEP naissances' \u2022remerciements'in memoriam BEAUDIN (Laurette) \u2014 A Montréal, le 21 septembre 1968, A l\u2019âge de 48 ans, est décédée Mme Georges Beaudln, née Laurette Champagne, mère de Guy.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons J.A Guilbault Inc.5359, llièmo Ave, Rosemont â 8 h.45, pour se rendre à l\u2019église St-Françols-Solano, ou le service sera célébré à 9 h\u201e et de là au cimetière de Ste-Julienne, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prié* d\u2019y assister sans autre invitation.BOLDUC (Dominique) \u2014 Accidentelle ment à Lavait rie.le 22 septembre 1968, A l'âge de 46 ans est décédé Dominique Bolduc, époux de Florence Desroches, père de Mme Christian Giroux (Francine), .lean Luc, «Monique Ri\\et), Angèle.Loui se, Jacqueline, Michel et Pierre demeurant rue Grande-Allée.Mont-real-Eat.Les funérailles auront lieu Jeudi le 26 courant, Le convoi fu nèbre partira des salon* Giguère et Tomasso Inc., 8989, rue Hochelaga, à 9 h 30, pour se rendre à l\u2019église St-Oetave de Montréal-Est, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de St-Damien-de-Brandon.lieu de la sépulture.Pa rents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BOUCHARD (Rodolphe) \u2014 A Mont réal, le 22 septembre 1968, à l\u2019âge d« 73 ans.est décédé M.Rodolphe Bouchard, époux de feu Juliette Provost, demeurant A 3263 rue St-Antoine.l/es funérailles auront lieu jeudi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée 2630 Notre-Dame Ouest à P h 45, pour se rendre à l\u2019église St-Irénée, où le service sera célébré â 10 h, et de là au cimetière de Lachlne, lieu de la sépulture Parents et amie sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.BRIEN «docteur Maurice) \u2014 A Scottsdale, Arizona, est décédé subitement le 21 septembre 1968.k l\u2019âge de 72 ans, le docteur Maurice Brien, de Lewiston, Maine.Il laisse dans le deuil son épouse Marthe Lange-lier, son frère le Dr J.-André Brien, ses soeurs Berthe et Madeleine (Mme Georges Léonard).BROUILLET (Alfred) \u2014 A Mont-réal, le 22 septembre 1968, à l\u2019Age de 60 ans.est décédé M.Alfred Brouillet, époux d\u2019Yvette Fecteau, demeurant à 7180 Bordeaux.Le» funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salon* Urgel Bourgie Ltée et Société Coopérative de Frais Funéraires 2251 rue Jean Talon Est à 8 h.45, pour se rendre à l\u2019église St-Barthelémy, où le service sera célébré à 9 h , et de là au cimetière de Côte-des Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.BROUILLETTI (Adrien) \u2014 A Montréal, le 24 septembre 1968.à l\u2019Age de 63 ans,\test décédé\tM.\tAdrien Brouillette.époux de Joséphine Cardinal.Les\tfunérailles\tAuront\tlieu Jeudi le 26 courant L.e convoi funèbre partira\tdes salons J A,\tGauthier Enrg.2521, rue Ste-Catherine est pour se rendre A l\u2019église Ste-Brlgl-de, où le service aéra célébré, et de IA au cimetière de Côte des Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CARDIN (Roland) - - A Laflèche, lo 22 septembre 1968, A l'Age de 54 ans.est décédé M Roland Cardin, époux de Lucienne Laramée, demeurant à 1895 Bonaparte, père de Michèle (Mme Robert Burbridge), Céline (Mme Carol Lapointe).Claude, Paul et Francine.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons E Darche et Fils Inc.3219 rue Grande-Allée A 10 h.45, pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Eudes, où le service sera célébré A il h.a m , et d# IA au cimetière rie St-Maxime.Heu do la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CHAMPAGNB (Anita) \u2014 A Montréal, le 22 septembre 1968.A l\u2019Age de 77 an*, est décédée Mlle Anita Champagne, fille de feu le juge L -N Champagne, et de feu Aidée Chevrier.autrefois de Hull.Québec Elle laisse dans le deuil sa nièce chérie Mireille Ethier et sa tante .Mme E.-C Pelletier, d\u2019Ottawa, et plusieurs cousins, cousines, demeurant â 324, Sherbrooke est Los funérailles auront Heu vendredi le 27 courant L,e convoi funèbre partira de sa demeure 324, rue Sherbrooke est.A 9 h.45.pour se rendre A l\u2019église St-Jacques, où le service aéra célébré A 10 hres, et de IA au cimetière de Notre-Dame de Hull, lieu de la sépulture, où un libéra sera chanté A 3 h., en i\u2019église Notre Damede-Grâce de Hull.Direction Alfred Dallalre Inc Parents et amts sont prié» d\u2019y assister sans autre invitation.CHARBONNEAU (Eugène) \u2014 A Montréal.le 22 septembre 1968, A l\u2019Age de 54 ans.est décédé M Eugene Charhonneau, époux de Madeleine Delorme Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant Le convoi funèbre partira des salons T Sansregret Liée 3190, rue Ontario est pour sp rendre A l\u2019église Nativité d\u2019Hochelaga, où le service sera cé léhré A 9 heures, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sam autre invitation.CHARBONNEAU (Delphi#) \u2014 A Saint Jean, le 23 septembre 1968, à l\u2019Age de 52 ans est décédé M Delphis Charbonneau, époux de Cécile Ricard, demeurant avenue Trahan l/es funérailles auront lieu Jeudi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Oligny Ltée, lin, rue St Georges, pour se rendre A l\u2019église St-Ed-mond de St Jean, ou le service sera célébré à in h Parents et amis sont prié» d\u2019y assister sans autre Invitation.CHARRON 'Bernadette) \u2014 A Montréal.le 23 septembre 1968, A l\u2019Age de 72 an.*, est décédée Mme Bernadette Trudeau, épouse en 1ères no ces de feu Henri Lauzon, et en 2èmes noces d\u2019Alfred Charron, rie meurant 3e avenue.Verdun, mère de Gérard et Bernard Charron, Fer nand Lauzon, Mme Jean-Marie Barrette (Lucille Charron), soeur Yvette Charron (Soeur Ste-Croix), Mme Georgette Siroi*.née Lauzon, Mme Jeannine Martin, née Charron.Les funérailles auront lieu vendredi le 27 courant lx> convoi funèbre partira de# salons J -H.Benoit 2102, rue Fullum A 9 h 45, pour se rendre A l\u2019église Rt-Eusèbe-de-Verccil, ou le service sera célébré A 10 h.et de là au cimetière de Côte-des-Neige».lieu de la sépulture.Parent* et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation Prière de ne pas envoyer de fleurs Alexandre-L.Ouimet A l\u2019Hôpital Général d\u2019Ottawa, le 9 septembre courant, est décédé Alexandre L.Ouimet, de Lucerne Qué.autrefois de Montréal.A l\u2019Age de 59 ans.Fils de feu André Ouimet et Alberta Charbonneau, il était Je petit-fils de feu Dr Alexandre Ouimet, de Hull, et arrière-petit fils de l\u2019Ho-norable Gédéon Ouimet, ancien pre mier ministre du Québec 11 était l\u2019époux de Inès Comte, fille de feu Henri Comte, ancien Journaliste A I>a Presse * au Droit, et consul de l\u2019Equateur.Le défunt avait fait «e* étude# A l\u2019Académie Commerciale de Québec, au Plateau de Montréal, à l'Uni vereité d\u2019Ottawa et à l\u2019Ecole Polytechnique (le Montréal.A son licenciement de l\u2019Aviation canadienne, il avait été A l\u2019emploi des Usines Bouchard, Jean-Brillant, Qué.Fonctionnaire au Ministère du Travail à Montréal et Ottawa, le défunt était expert-conseil à la direction du dé veloppement des activités au Ministère J do la Main-d\u2019oeuvre et de l'immigra lion.M.Ouimet »\u2019e#t toujours Inté jressé activement aux organismes sociaux et de bienfaisance et surtout au Club Richelieu Lucerne Aylmer dont 11 fut l\u2019un des membres-fonda-heurs et ancien président en 1964.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, deux filles, Hélène «Mme iKempton L.Matte), de Montréal* et (Mlle Suzanne, étudiante A l\u2019Ecole de \\ Bibliothécaire* de l\u2019Université d\u2019OI itmvn Les funérailles ont eu lieu en j l\u2019église St-Paul d'Aylmer et l'inhuma l\u2019tlon au cimetière Notre-Dame de Hull.CHARBONNEAU (Jaan) » A Montreal, le 22 septembre 1968, A l\u2019Age de 47 ans, eet décédé AL Jean Charbonneau (Dentiste), époux de Claire Déry, père de Louise et Luc Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Roland Bisson Inc.130 est, boul.Henri-Bourassa A 9 h.45, pour se rendre à l\u2019église Ste-Madeleine-Sophle, ou le service sera célébré à 10 hres, et de là au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CORBEIL (Alldai \u2014 A Montréal le 22 septembre 1968, à l\u2019âge de 43 ans, est décédée Mme Ernest Cnrbeil, née Alida Trottler, demeurant à 3165 Adam.Les funérailles auront lieu Jeudi, le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons T.Sansregret I.tee.3198, rue Ontario est.pour se rendre A l\u2019église Nativité d\u2019Hoehelaga, où le service sera cé lehrê à 10 hres, et de IA au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sepulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.CORDEAU (Madetsins) ~ A Montréal, le 23 septembre 1968, A l\u2019Age de 38 ans, est décédée Mme Georges Cordeau.née Madeleine Faubert, demeurant A 5180 Desormeaux.Les funérailles auront lieu Jeudi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des talons J.-A.Langlois, 8628, rue Hochelaga A 9 h.45 pour se rendre A l\u2019église St-Justin, ou le service sera célébré A 10 h., et de là au cimetière de l'Est, lieu de la sépulture.Parents et amts sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.S.V.P.Pas de fleurs.DAGENAIS (Elol) \u2014 A Oka, le 21 sep tembre 1968, à l'Age de 82 ans.est décédé Elol Dagenais, époux d\u2019Elsie Demers.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Proulx A Frères 156, rue Notre-Dame.Oka pour se rendre A l\u2019église paroissiale d\u2019Oka.où le service sera célébré à 10 h, Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.DAVID (Rose) \u2014 A Montréal.le 21 aeptembre 1968, à l\u2019Age de 85 ans, est décédée Rose Chaumont, épouse de feu Charles David, demeurant au 2276, rue Montgomery.Elle laisse dans le deuil, 9 filles Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallalre Inc 2590, rue Rouen à 9 h 45.pour se rendre à l\u2019église St-Anselme, ou le service sera célébré A 10 hres.et de là au rinietiere de Côte-des-Neiges, Heu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre Invitation.DESCOTEAUX Bernadette) A Montreal, le 23 septembre 1968, a l\u2019âge de 69 ans, est décédée Bernadette Méthot, épouse de feu Armand Descoteaux, demeurant 8017 Drolet Les funérailles auront lieu jeudi le 28 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Savarla Ltée, 340, rue Jarry est, A R h.50.pour se rendre A l\u2019église St Vincent-Ferrier.ou le service sera célébré à 9 h , et de IA au cimetière de St-Eotique.comté Sou-langes.lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre nvitation.DESCOTEAUX (GsorgeS-Euaène) A Montreal, le 21 septembre 1968, à l àge de 77 ans, est décédé M Georges-Eugène Descoteaux, époux de Délia Belanger, demeurant à 3443, rue Adam.Les funérailles auront Heu mercredi le 25 courant Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 4955, rue Adam, A 8 h 45, pour se rendre A l'église du Très St-Rédempteur, où le servi-ce sera célébré a 9 h.et de là au cimetière de Côte des-Neiges, lieu de la sépulture.Parent* et ami.» sont priés d\u2019y assister sans autre in vitatlon.DESROCHES (Louise) \u2014 A Montréal, le 22 septembre 1988.à l\u2019Age de 69 ans.est décédee Mme veuve Wilfrid Desroche*, née Louise Gravel, de meurant à 136 Deltnelle.Iss funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.4505 rue Notre Dame Ouest.A 8 h 45, pour se rendre A l\u2019église St-Zotique» où le service sera célé bré à 9 h.et de là au cimetière de St Félix de Valois, lieu de la sépulture.où un libéra sera chanté Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation DESROCHES (Ovila» \u2014 A Montréal, le 21 septembre 1968, à l\u2019Age de 78 ans, est décédé Ovila Desroches, ex huissier de la Cour supérieure, époux de feu Emilia Robert, demeu rant rue St-André.Les funérailles auront Heu mercredi le 25 courant Le convoi funèbre partira des salons Paul et Fortin 835 est.avenue Laurier pour se rendre A l\u2019egllae St Denis ou le service sera célébré à 9 h 30.et de là au cimetière de Côte des Neiges, lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assis ter sans autre invitation.FAVREAU (Berthe) \u2014 A Montréal, le 23 septembre 1968, A l\u2019Age de 76 ans est décédée Mlle Berthe Favreau, fille de feu Edmond Favreau.et de feu Dolivine Tourvllle, demeurant chez son beau-frère M J A.Baril.1903 Ontario est Les funérailles auront lieu vendredi le 27 courant I/« convoi funèbre partira de» salons Urgel Bourgie Ltee, et Société Coopérative de Frais Funéraires, 1385, rue Ontario e&t.à R h.45, pour se rendre a l\u2019église Ste-Marguerite-Marie où le service sera célébré A fl hres.et de là au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture; Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.FICHAUD (Jeannine) \u2014 A Montréal, LAFRENIERE (Robert le 21 septembre 1088, A l\u2019Age de 42 ans.est décédée Mme Albert Fi-chaud, née Jeannine Nadon, demeu-rant A 212 St Rémi- Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.I/e convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée, 4505, rue Notre-Dame Ouest.* ^ *i 45, pour se rendre à l\u2019église Ste-Clotilde, où le service sera célébré A 10 h, et de là au cimetière de Laohtne lieu de la sépulture Pa rents et amts sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.FLEURY (Albert) \u2014 A Montréal, le 22 septembre 19GH.a l\u2019Age de 57 ans.est décédé M.Albert Fleury, époux de Jeannette Girard, père de Marguerite (Miml), fils de Mme veuve Arthur Fleury, et frère de Mme Paul Gervais (Lucienne», Germaine, Mme Real Favreau iFernande', René, Raymond et Marcel.Les funérailles auront lieu Jeudi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons A.Razlnet Inc 1922, boulevard Rosemont à 9 h.45, pour se rendre à l'église St Jean Berchmans où le service sera célébré à 10 h., et de là au cimetière de Côte-des Neiges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont prié# d\u2019y assister sans autre i invitation.GAGNE (Joseph) \u2014 A Montréal, le 23 septembre 1968 à l\u2019àge de 78 ans est décédé M.Joseph Gagné, époux de feu Germaine Champagne.Les funérailles auront lieu jeudi le 26 I courant Lo convoi funèbre partira des salons Adolphe Lema.v Inc., 17, rue Laurier est, a 9 h 45, pour se rendre â l'église St-Enfant-Jésus, ou le service sera célébré a 10 h., et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.GAUTHIER (Wilfrid) \u2014 A Lachute, le 23 septembre 1968, A l'Age do 73 ans, est décédé M.Wilfrid Gauthier, époux d\u2019Eva Montpetit.11 laisse ses enfants: Maurice, Mme Marcel Go not (Jacqueline).Les funérailles auront Heu mciereril le 25 courant.Lo convoi funèbre partira de la résidence funéraire Magnus Poirier Inc , 6520, rue St-Denis, A 3 h.15, pour se rendre A l\u2019église de Rivière Beaudette où le service sera célébré à 4 h.30.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépulture.Parent* et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invita tion, GIRARD (Hervé) \u2014 A Montréal, le 23 septembre 1968.A l\u2019âge de 59 ans,; est décédé M.Hervé Girard, demeu rant au 12362 Cousineau.Il laisse: dans le deuil 4 frères.3 soeurs Le»! funérailles auront lieu mercredi le| 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Alfred Dallalre Inc , 2645, boul.Henli-Bourassa est.a 7 h 45 pour se rendre a l\u2019église St Antoine-Marie-Claret, où le service sera célébré à 8 h., et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépui ture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Subitement A sa résidence, le 22 septembre 1968 A l'âge de 51 ans, est décédé M Robert Lafrenière.CUJ.a la Compagnie Great West Life Assurance, époux d\u2019Isabelle Methot.pere de Robert et Sylvie, frère de Suzanne et Marcelle.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.1,»?con-Vol funèbre partira des salons J.-R.Deslauriers I.tee.5650.chemin Côte des Neiges à 2 h 10, pour se rendre A l\u2019église Sl-Léon-de-Westmount, ou le service sera célébré A 2 h 30.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.MATHIEU (Yvonne) \u2014 A Montréal, le 5ABOURIN «J Aurèle) \u2014 A LAGACE (Paul) - A Chomedey.le 22 septembre 1968, à l\u2019Age de 59 ans, est décédé M, Paul Lagacé, Directeur Général des Entreprises Lagacé Ltee epoux de Florida Durocher.père du Révérend Pere Hubert, O M.L.Mme Jean Hébert (Huguette).Mme Charles-Edouard Martel (Pierrette), Mme Normand Dondo (Claudette), Pierre, (son épouse Marie-Pierre Juteau), Mme Raymond Bernadin (Rachelle) et frère de Marie-Anne, Thérèse, Charles-Edouard et Raymond.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons J H.Deslauriers Ltée 790.Boul.Ste-Croix, Ville St-Laurent A 9 h.30, pour se rendre A l\u2019église St-Maxime, ou le service sera célébré à 10 hres.et de là au cimetière de St-Martin, lieu de la sépulture Parents et «mis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Tenant lieu de fleurs, les dons A la Fondation du Québec des maladies du coeur, 6565 Boni Dècarie, 731-3993, seraient appréciés.22 septembre 1968, A l\u2019âge de 83 ans est décédée Yvonne Hay, épousé de leu Raoul Mathieu.Elle laisse dans le deuil 2 enfants, Yvette (Mme José Hete»), Roger avocat, 1 frere Docteur Armand Hay.I soeur Thérèse, ainsi que 3 Petits-enfants Josette, Lucie et Jacques Mathieu.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi partira des salons J R.Deslauriers Ltée 5650.Chemin Côte-des-Neiges à 9 h.30, pour se rendre A l'église Nolie-Dame-des-Anges, ou le service sera célébré A 10 hres.et de la au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu\t4\t, , de la sépulture Parents et amis sont: SEGUIN (Eugénie) \u2014 A Montreal, 1* Pries d\u2019y assister sans sutre invita-1\t23 septembre 1968, A l\u2019âge de '!*' le 24 septembre 19 ans, est décédé J -Aurel époux de Hermlna Clu re de Bernard, Mmr Gt/j neau (Pierrette).Les fiméraille» ront lieu jeudi le 2ti / convoi funèbre partiny Roland Bisson 130 est, boni.Hen5/ A 9 H 45, pour gfi St André Apôtre, où# le service célébré à 10 h.et de là au cimflièfal de Côte-des-Neiges, lieu de la sé.PuL-| ture Parent* et amis sont priés d'y | assister sans autre invitation.treal 79 LAMARCHE (Emails) \u2014 A Ville ri\u2019An Jou, ie 23 septembre 1968, a l'Age do 86 ans, 8 mois, est décédée Mlle Emelia Brlcault dit Lamarche, fille de feu François Bricault dit Lamarche.et de feu Elmire Monette.autrefois do Pointe-aux-Tremblcs.Les funérailles auront lieu jeudi le 28 i courant.Le convoi funèbre partira des salons J Paul Marchand,\tPERROTTE 'Emma) \u2014 A Laval Ouest 4228, rue Papineau,\tI le 23 septembre 1908, à l\u2019Age de 80 A 8 h 45, pour se rendre A 1 église| «ns.est décédée Emma Archam tion.MAYRAND (Eugène) \u2014 A Montréal, lo 21 septembre 1968, à l\u2019Age do 67 an.* est décédé M.Eugene May rand, époux de Mario Jeanne Bèlair.de meurant h 3140 StJacques.app.2 1/és funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Ltée.2630, ruo Notre Dama Ouest.A fl h 45, pour se rendre a l'eglise St-Irénée, ou lo service sera célébré A 10 h.«t de la au cimetière de Côte des Neige», lieu rie la sépulture.Parents ef amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.OUELLETTE (Gisèle) \u2014 A Montréal le 23 septembre 1968, A l\u2019Age de 50 ans est décédée Mme François Ouel-leite, née Gisèle Payette, mère de Francine (Mme R Boyer).Les funérailles auront lieu Jeudi le 26 cou rant.1,0 convoi funèbre partira des galons J.-A.Guilbault Inc., 5359.lié Ave, Rosemont, à 9 h.45 pour so rendre a l\u2019église St François Solano, où le service sera célébré à 10 h et de là au cimetière de St Paul-l\u2019Ermite, lieu de la sépulture Parents et ami* sont priés d\u2019y assister sans autre invita tion.Immaculée Conception, où le service sera célébré à 9 h., et de là au cime Itère de Pointe aux-Trembles, lieu de Ja sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LANTEIGNE (Robert) \u2014 A Beauhar nois, e 22 septembre 1968, a l\u2019Age i de 68 ans, est décédé M.Robert, Lanteigne, époux d'Eulalie Haché.| demeurant 62 rue Richardson, Beau harnois.Le» funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi; funèbre partira des salons Bourgie et Frères Inc , )27 nie Ellice, Reauhnrnoi».j pour «e rendre à l\u2019église St-Clémeni j rie Beauharnois, où le service «ers! célébré a 10 h Parents et amis sont 1 priés d\u2019y assister sans autre invitation.GOSSELIN (Marie-Anne) \u2014 A Mon tréal.le 22 septembre 1968.â l\u2019âge rie 79 ans.est décédée.Mme veuve Richard Gosselin, née Marie-Anne Brabant, demeurant A 9477 Des Prairies Isa funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salon* Urgel Bourgie Ltée.745, rue Crémazle Est.à fl h 45.pour se rendre A l\u2019église Notre Dame-de-la Merci, où le servi re sera célébré à 10 h.et de là au cimetière de Côte-des Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont prié» d\u2019y assister sans autre in vitatlon.LAPIERRE (Adélard) A Montréal, le 23 septembre 1968, à l\u2019Age de 77 ans.est décodé M Adélard Lapler-j re.époux d\u2019Alberta Monler, Le» funérailles auront lieu jeudi le 26; courant.Le convoi funèbre partira; des salon* A.Ba/inet Inc., 1922, boul.Rosemont.A 8 h.30.pour se rendre A l\u2019église; St Pierre Claver.où le service #eia célébré â 9 h .et de là au cimetière, de Côte-des-Neiges, lieu de la sépul-j ture °nrents et ami* sont priés d\u2019y assister san* autre invitation.batilt, e, cuse de feu Georges Per-rotte.demeurant 3095.24e rue, La val Ouest.Elle laisse dans le deuil son fils Jean-Louis, chef de division, département des Incendies de la Ville de Laval, ses filles Emma, Jeanne.Simone, Marguerite, Gaéta ne.Estelle.Gilbert© et Jacqueline Les funérailles auront lieu jeudi le 28 courant.Le convoi funèbre partira de-* salons Alban Mallette A Fils 3582.24e rue.Laval Ouest a 2 h 45, pour se rendre A l\u2019église St Théophile, ou le service #era célébré â 3 h.et de là au cimetière du même endroit, lieu de la sépui ture Parents et amis sont priés d\u2019y assister san» autre invitation.POISSANT (Joseph) \u2014 Subitement à Cornwall, le 21 septembre 1968.à l\u2019Age d*1 69 ans, est décédé M.Joseph Poissant, époux de Maria Da veau.Il laisse 1 frère: Paul, de Cornwall: 5 soeurs.Mlles Germaine Alice, Thérèse, Mme Joseph Asselin (Jeanne) toutes de Montreal.Mme Hormidas Guerrier (Juliette) de Moose Creek.I/es funérailles auront lieu mercredi le 25 courant Le convoi funèbre partira ds salon» Boulcrice.218.chemin Montréal, Cornwall, pour se rendre A l\u2019église St-Félix-j de-Valolx.ou le service sera célébré à 10 h., et de là an cimetière de La Nativité, lieu de la sépulture.Parents H amis sont priés d'y assister sans autre invitation.GRENON (Arthur) \u2014 A Montréal, ]r 22 septembre 1968, A l\u2019âge de 63 ans, est décédé M.Arthur Grenon.époux de Dolorès Landry, demeu rant à 1482 Jeanne-D\u2019Arc.Les funé railles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons Patrick Provenchor Inc.4240 rue Adam A 8 h.45, pour se rendre A l\u2019église St-Mathias.ou le service sera célé bré A 9 h , et de là au cimetière de l\u2019Est, Heu de la sépulture.Parent» et ami» sont priés d\u2019y assister sans autre invitation LAPIERRE (Maria) - A Montréal.le; 23 septembre 1963, est décédée: Mme veuve Mathias I.apierre, néei Maria Bérubé.demeurant 751 Du' Collège.Les funérailles auront lieu «omminvii l f , p,.jeudi le 26 courant Le convoi funè- P0MM,NV,LLE (Pau,) bre partira de* salons Urgel Rourgie Ltée, 2803 rue Allard, à 9 h 45, pour se rendre A l\u2019église St-Jean de-Matha, ou le service sera célébré à 10 h .et de là au eimetiè re de Côte-des Neiges, Heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.A Montréal, le 22 septembre 1968, à l\u2019Age de 64 ans, est décédé M Paul Pomminvil-le, époux d'Yvonne Desautels, de-1 meurant à 8173 ave Des Relge*.Le*1 funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre parti ra des salons René Thériault Ltée 1120 est.rue Jean Talon à 10 h 45, pour se rendre à l\u2019église de SteThérèse-de-l\u2019Enfant-Jésus, ou le service sera célébré a 11 h .et de IA au cimetière do Côte-des Neiges, lieu de la sépulture Parent* et ami.» sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.HAMEL (Alma» - A Montréal, le 23 septembre 1968.à l\u2019Age de 88 an*, est décédée Mme veuve Louis-Philippe Hamel, née Alma Cadoret.au trefois de Trois Rivière» Les funérailles auront lieu jeudi le 28 cou- AIIOinkJ rant L« convoi funèbre partira des L A U R ION ( E liant) -IO .ikn,AMl«.A 1 nil salons Loren/o Neveu.7766.rue St-Huberl.à 8 h 45.pour se rendre à l\u2019église, Notre-Dame-du-Rosaire, où le servi-j ce sera célébré à 9 h .et de là au nmetière de l'Est.lieu de la sépui ture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LAROCQUE (Philomène) \u2014 A Hawkcs bury, Ontario, le 23 septembre 1968,j à l\u2019âge de 82 an# est décédée Mme! Ferdinand Larocque, née Philomène i Paiement, mère up Mme Albert R i Cadieux d\u2019Hawkesbury Les funé-j railles auront lieu mercredi le 25; de^sMons1^ C°nV0\u2018 /Un*br* Parth'a, R,VET «Antoinette) - A Montréal Quenneville.1243.rue I.ansdowne.Hawkesbury, pour se rendre à l\u2019église de l'Ascen sion d\u2019Hawkesbury, où le service sera réléhré à 10 h Parents et amis sont orlés d\u2019y assister sans autre in vitatlon.ans.es» décédée Mlle Eugénie Seguin.fille de feu Edouard Segum.et de feu F/lvina St-Denis.Elle Ul«-se dans le deuil son frère, M.l\u2019abbé Aime Séguin# Mme Henri Valois (Alida), M.et Mme Alexandre Ha* melin (Adrienne), ainsi que plusieurs neveux et nièces.Lrfc funérailles auront lieu je-udt le 28 gou-rant.La convoi funèbre partira salons René Thériault Ltée, 1120 est, rue Jean Talon, â 8 h.45 peur se rendre a l\u2019égli»» St-Ambroiae, où le service sera célébré à 9 h .et de là au cimetière de Côte de»-Neiges, lieu de la sépttltu re Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.SIMARD (Jacques) \u2014 A Ste-Thér^.w-Ouest, )e 23 septembre 1968, A l'ég» de 34 an», est décédé M.Jacques St* marri, epoux de Madeleine Joly» de: ineurant a 75 Champs-Fleury, Sfe-Thérèse Ouest.Le» funérailles Auront Heu Jeudi le 26 courant.Lo convoi funèbre partira de la résidence funéraire Maurice Savaria Enrg .61, rue Blalnvillc ouest, A 9 h 45 pour se rendre à l\u2019église Notre-Dame de-Katima, ou le service sera (élebré à 10 h., et de là m ei-matière, de Ste-Thérèse, lieu de la sepulture.Parents et amis sont prié* d\u2019y assister sans autre invitation.SMITH «Msrths) - A C'hâteauguay le 21 septembre 1068, à l\u2019âge de.51 ans, est décédée Mme Leslie Smith, née Marthe Vidal, demeurant 44 rue Riel, Chôteauguay, mère da Màrjo rie et de Suzanne Iss funét-MJJes auront lieu merrredi le 25 courânî I/O convoi funèbre partira de Ja ce sldenca funéraire\tmK s L-R Rud et FiuJ Inc .35, boul.Normand, Châteaugua*, à là h.15, pour se rendre A l\u2019église Notre-Dame-du Perpétuel-Secours, ou le service sera célébré à 10 h.30, et de la au cimetière de Côte-des-Neiges Heu de la sépulture Parent?et amis sont, priés d\u2019y assister gans autre invitation.TETRAULT (Ida» \u2014 A l\u2019Hôpital Regina, de Laflèche, le 21 septembre 1968.A l\u2019Age tie 84 ans.5 mol», ej»l décedée Mme veuve, Hermila* Te-trault, née Ida Perron.Elle laisse dans le deuil se» enfants Alphéét époux de Delmcria Ostlguy.EdÇjn.' époux de feu Marguerite Gougëqp^ directeur de funérailles de St-Bcuivu et.Boucherville, Rosainande, ppouty# d\u2019Amédce Ostiguy, Cécile, épquaA d\u2019André Lussier, Josephnt.époux do Réjeanne Delorme.Armand, rpmçx do Gilberte Hébert.Marcel, époux do Mary Dorais, Jeanne.epou**> dé Paul lléneault et sa soeur Mme véîP ve Edna Martin, ainsi que rie rfôrrl-breux petits-enfant# et arriène-pe-tit.* enfants, demeurant au 142i> roe Galt, Montréal, autrefois de M-M& thlas.comté Rouvilic.fuhératl; les auront lieu mercredi le 25 çpU; rant.Lo convoi funèbre partira de* salons\tr .\u2022 , K.Tètreault et Fils Liée 1559 Montarville St-Bruno à 9 h 15, pour se rendre a l\u2019egllse St Mathias, comté Rouville.\u2018où ' lé service sera célébré a 10 h .6t de la #11 cimetière de Richelieu, liait ri« la sépulture Parents et amis sont pries d\u2019y assister sans autre .Invitation.REMERCIEMENTS GUERINO (Henri) SABETTA Mme Jacqueline Sabetta et ses er.lantx tiennent A remercier les per-j sonnes nui, A l'occasion de la mort! de M.Gttcrino (Henri) Sabetta, sur ! venue le 24 août, ont bien voulu lour! témoigner de« marques de sympa I thies : visites au salon, offrande* rie| messes, de fleurs de bouquets spirl tuels, etc.Les personnes qui .n omis de s\u2019inscrire au salon sont priée de considérer ces remerciement comme personnels.\t« EDOUARD VINCENT Edouard F.Vincent, autrefois vice-président et directeur de La Salle Builders Supply Ltée, est décédé samedi le 21.M.Vincent avait débuté en 1933 et depuis sa retraite était demeuré directeur et consultant.Il fut aussi directeur de Ciment Fondu Lafarge (Canada) Ltée, J.A.Laferté Ltée, et des F.ntreprises P.11.Des-rosiers Ltée.Il fut aussi membre de American Society for Metals, de Canadian Railway Club, de American Foundrymen Association et du Club Mount Stephen.Lui survivent son épouse, née Dorothy Leith; el une fille, Mme Sidney Ward, de New York, el trois petits-enfants.Les funérailles auront lieu mercredi à U heures à l'église de l\u2019Annonciation de Ville Mont-Royal, des salons Rose-dale, chemin de la Côte-des-Neiges.HOULE i Roqet >\t- A Montréal, 1.22 «optembre 1968.A l'Aca de .56 an* est décédé M.Roger Houle, fil* de feu Zoôl Houle, et de feu Irène Montour, Le* funérailles auront lieu jeudi le 26 courant.Le convoi funèbre partira de# salon* J.A.Guilbault Inc , 5359, llème Ave, Rosemont, à 1 h.45, pour #o tendre A l'église St Esprit, de Rosemont, ou le servi re sera célébré A 2 h , et de là au nmetière de l\u2019Est, lieu de la sepulture.Parents et amis sont prié# d\u2019y assister sans autre invitation.JOLI AT Auguste) \u2014 A Kabreville, le 22 septembre 1968.à l\u2019Age de 66 an.*, est décédé M Auguste Joliat, époux ri\u2019Ena Itobidoux.demeurant à 1059 - 27ème Ave, Fabreville Le# funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funèbre partira de,* salon# Dnnat Martin A Fils.105.rue.St-Eustache A St-Eustarhe à 1 h 45.pour se rendre à l\u2019eglisé St-Edouard de Fabreville, où le service sera célébré à 2 h p m.et de IA au cimetière de Ste-Rn*p de Laval, lieu de la sépulture Tarent# et ami# sont prié* d\u2019y assister sans autre invitation A Montreal, le 22 septembre 1968.est decédoe Ella-ne Laurion.fille de feu J -Edouard Laurion : et de feu Alhertino Giroux.soeur de Gaston et Yvette.Les funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.Le convoi funé ! bre partira des salon» J.-R.Deslaurier# Liée 627.rue Principale, Ste Dorothée A 10 h pour *e rendre à l\u2019église de Laval-sur-le-Lac.où le service sera célébré à 10 h 30.et de là aui cimetière de i\u2019Foiphanie, lieu de la sepulture.Parents et amis sont pries d\u2019y assistai sans autre invitation.Ralliement à l\u2019église de La-j val-sur-le-Lac .le 23 septembre 1968.à l\u2019âge de 59 ans, est décédee Antoinette Cartier.épouse de Roméo Rivet, de-meurant 4337 St-Dominlque Les funérailles auront Heu jeudi le 26 courant Le convoi funèbre partira rie la résidence funéraire Georges Godin Enrg 518, rue Rachel est A 8 h 45, pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Baptiste, ou le service sera célébré A 9 h.et de là au cime tière de Côte-dés-N\u2019elges, lieu de la sepulture.Parents et amis sont j priés d\u2019 yassister sans autre invi ! tatlon.RODRIGUE Albina) \u2014\u2014 A Jacques ! Cartier, le 21 septembre 1968.à' .\u201e Ll_I THIBEAULT «Maria) \u2014 A Mon tiré*! le 22 septembre 1988.A l\u2019Age de 75 ans.est décedée Mlle Maria \u2018Thf beault.fille de feu Pierre Thiheault et de feu Eléonore Renaud.Ello laisse 1 .soeur, Mme Henri .Moreau (Rosé).2 frères Maxime et Edriv Le# funérailles amont lieu mercredi je 25 courant Le convoi funèbre partira de la résidence funéraire -\u2022 Georges Godin Enrg, 518.rue Rachel est à 8 h 45.pour se rendre à l égliie St-.Iean-Baptj.ste, ou le sendee sera célébré à 9 hres.et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépuliuce* Parents et amis sont priés d\u2019y «saU-ter sans autre invitation.VENTRESCO (Madeleine) \u2014 A Montreal.le 23 septembic 1968.à ;\u2019A«e de 39 ans est décédée Madeleine Yentresco.fille dp feu Paolo Ven tresco.et de Joséphine Antondel.demeurant 8412, rue Drolet.Le# fu néraille# auront lieu jeudi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons J -S.Vallée Ltee., 6821, rue St-Hubert.à 8 h 45.pour #o rendre à l\u2019églije Notre-Dame-de la-Défcnse, ou 1* #er vice sera célébré à P h , et de là'eu cimetière de Côte des-Neiges^ , Heu de la sépulture.Parents et amie sont prié# d\u2019y assister sans autre tn vitatlon.LEDOUX (Vianney) \u2014 A Montréal, le 23 septembre J968, à l\u2019Age de 62 ans, e*l décédé M.Vianney Le doux, époux de feu Cécile Roger, demeurant 1692.Laurier est.frété de Paul Ledoux, marchand do la! rue Mont-Royal.Les funérailles eu-; ront lieu vendredi le 27 courant.; Le convoi funèbre partira des salon#\ti Urgel Bourgie Ltee 4737, rue Delorimier pour se rendre à l\u2019église St-Stanis-las-de-Kostka.où le service sera! célèbre et de là au cimetière de| Côte-des-Neiges.lieu de la sépui j ture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister san# autre invitation l\u2019âge de 89 an», est décédée Mme Wilfrid Rodrigue, née Albina Ga i gnon, demeurant au 199, rue Léo.Cité Jacques-Cartier.Les funérailles auront lieu mercredi, le 25 courant.Le convoi funèbre partira des salons! Paul Demers 2138, boni Marie-Victorin à in h 4.5 pour se rendre à l\u2019église VINCENT 'Blanche» A Poinrtfi\u2019St* Notre-Dame-de Fatima, où le service\tCharles, lo 21 septembre 1968.à sera célébré à 11 h.et de là au\tl\u2019Age de 65 ans.est décodée Mme lieu de| Zénon Vincent, née Blanche Mario.i cimetière de Ste-Clotilde la sépulture Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.JONCAS (Blanche) \\ Montréal, »e 21 septembre 1068.à l\u2019Age de 84 ans.: est décédée Blanche Gareau, épouse! de feu J H.Joncas.mère du Doc ! teur Gerard, de Soeur Marguerite,! esc., Docteur Fernand, Mme Janine! Lahrèehe et belle-mère de Mme Marcel Jnnras Les funérailles auront1 lieu mardi le 24 courant.Le convoi LOCAS (Horten»e> funèbre partira de» salon* J.-R.Deslauriers Ltée 790, Boul.Ste-Croix, Ville St-Laurent pour se rendre à l\u2019église St-Laurent.ou le service sera célébré à 2 hres p.m .et de IA au cimetière de Côte-des-Neiges.lieu de la sépulture Pa rents et amts sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.LEVASSEUR (René) \u2014 A Duvernay, le 22 septembre 1968.â l\u2019Age de 33j Sl-Thoma.SrApôtre an», est décédé M René Levasseur,! époux de Marthe Gauthier, demeu-! rant à 749 Hocquart Le# funérailles auront lieu mercredi le 25 courant.! l/e convoi funèbre partira des *a.Ions II r gel Bourgie Ltée 400 boni.Henri Bourassa Est à 10 h 30.pour se rendre à l'église Notre-Dame des Ecore».ou le #ei\\t ce sera célébré à il h , et de la au cimetière de Côte-des Neiges, lieu' de la sépulture Parents et amis #ont prié* d\u2019y assister san* autre invitation.ROZ1ER (Paul) - A Montréal.1p 22 septpmhre 1968.à l\u2019âge de 81 an.* 1 est décédé M Paul Hozier.epoux! rie ( larinda Cyr.père de Fernand.George*, et Mme Roger Smith (Georgette), demeurant à 8406 .St-Do-mlnique.Les funérailles auront lieu jeudi le 26 courant.Le convoi funèbre partira des salons Urgel Bourgie Idée.745, rue Crémazie Est-, à fl h 15, pour se rendre à l\u2019église le demeurant nu 2501-R Chateatlfcuâv Les funérailles auront lieu mardi le 24 courant Le convoi funèbre par tira de la résidence funéraire L Thériault Inc\t- 0 1270, rue Laprairie à 8 h 45, pour se rendre à réalise St-Charles, ou le service sera < élé hré à 9 hres.ei de îà au « imeitèr© de Côte-des-Neiges.Heu de la sépulture.Parents et amis sont, pries d'y assister «ans autre invitation.Remerciements »ra rclrtré » n h 30, H rteT«u|BOlDUC\t»».cimetière de l'Est, lieu de la sepul i Dire Parents et ami» sont prié* d\u2019v assister sans autre invitation Bolduc et sa famille, de New Haven, Vermont, remercient cordialement les parents et amis qui leur ont té moigné des marque* de sympathie lors du décès de Mm# Clémentine Labelle Bolduc ROYER 'Germaine» \u2014 Accidentelle 1 ment, a Louise ville, le 21 septembre) 1988 à l'Age de 61 ans, est décédée I Germaine Gingras.épousé en 1ère» noce* de feu Joseph Beaudry et en\t\u201e\tA 2ème* noces de Daniel Royer, mère BAR0N\tJ B \"Georqianna'O In memoriam A Montréal, le 23 septembre 1968, A l\u2019Age de 57 ans.est décédee Mme veuve Aldéric Locas.née Hortense Fontaine Les funérailles auront lieu Jeudi le 26i courant l,e convoi funèbre partira! de* salons Paul et Fortin 835 est.avenue Laurier à fi h 30.pour se< rendre à l\u2019église Saint - Enfant - Jésus de Pointe aux j Trembles où le service sera célébré } à 9 h .et de là au cimetière de i l\u2019Est, lieu de la sépulture.Parents! et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.bien aimée de Jean-Claude Elle lait se dans le deuil, sa mère Mme veuve j Ubald Gingras, sa bru Thérèse St ' rois, ses frère# et soeurs Les funérailles auront heu mercredi le 25 courant 1* convoi funèbre partirai des salons Alfred Dallaire Inc.2590.rue Rouen A R h 45.pour #e rendre A l\u2019église St-Anselme, où le service sera célé | bré à 9 hres.et de IA au cimetière de Notre \u2022 Dame - de# - Anges, comte FAILLE (Guy\u2019 4e anniversaire Me».Portneuf, lieu de Ja sépulture.Pa-| «,* chantée par le Père Camille, A A la douce mémoire d'une chère maman et grand-maman décedée il y a déjà l an.le 24 septembre Souvenir fidèle, prières silencieuses et regrets De votre fils Emmanuel, son épouse Flomte, et vos petit# enfants, Lise, Gilles, Micheline *t Pierre.Messe anniversaire rents et ami* «ont prié# d\u2019y assister sans autre invitation Rogersvtlle, N B.tant.Maman amiilf.-Guy, Je t\u2019aimais JEONNETOT (Gérard» A Montréal, le 23 septembre 1968.à l\u2019Age de 62 ans, est décédé Gérard Jeonnc-j tôt., époux de Blanche Barrette-La \u2019 belle, demeurant A Ste-Jullenne Lcs MAHEU (Louli-Chsrls#)j\u2014 A St funérailles auront lieu Jeudi le 26 courant.I/C convoi funèbre partira des salon# Bonnier, Duclos.Bonnier, 3503, rue Papineau, à 9 h 30, pour se rendre à l\u2019église St-Jean-Baptiste, où le service sera célébré à 10 h, et de là au cimetière de Côte-dex-Nclges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Agn LABBE i Adélard) \u2014 A Montréal, le 2 septembre 1968, à l'âge de 38 ans.est décédé M.Adélard Labbè.fils d\u2019Amédée Labbé.et de feu Chariot te Sénécal.demeurant â 3885 Dm let.Les funérailles auront lieu mer credl V 25 courant Le convoi funè bre partira des salon# Alfred Dallaire Inc .2645 boul.Henri-Bourasaa e*L pour #e rendre à l\u2019église St-Antoine Marie Claret, où 1p service -sera célébré A 9 h .et de là au cimetière de l\u2019Est, lieu de la sépulture Parent# et amis sont priés d\u2019y assister Hans autre invitation.the, le 23 sept 1968.à l\u2019Age de I 63 ans, e#l décédé Louis-Charles I Maheu, époux d'Estelle Bellerosc.fi Il laisse dan* le deuil.2 fil», Jean-T Pierre et Jacques, et une fille Lu-il cille (Mme Réjean Daigncault» Les i j funérailles auront Heu Jeudi le 26 I courant.\\s convoi funèbre partir- g de* salons Alfred Dallaire Inc.3254, rue Bellecha.sse.et lie Avenue Rosemont à l h 45, pour »e rendre A l'église St George*, où le service sera célébré A 2 h, et de IA au cimetière! de l\u2019Est, lieu de la sépulture Pa-|| rents et ami# sont prié* d\u2019y a ter «an# autre invitation.Pour permettre à notre personnel d'assister aux funérailles de n Mile ELIANE LAURION, directeur de notre organisation, nos bureaux seront fermés jusqu'à 1 heure, mercredi, le 25 septembre.LAURION EQUIPEMENT LIMITEE H 3033 e.SHERBROO IlilîŒ S.V.P.Prenez\tnote\t\t Le Bureau, les 1 sines\tel les\t(arriérés\t EVTRKPRISHS IJ\tHUIT\tLTEE\tB seront fermés mercredi\tle 25\tseptombia\t jour des funérailles de\tM.P\tnul Lagacé,\ti directeur général.\t\t\t \tjrin-|1)|1.|\u2014,|JLL ^\t_\t IN F O RM AT 10 N S ÉTRANGÈRES MOpUHCASUpccj CAHIER Ho 6 / PAGES 65-72 LA PRESSE AKTS fF SPECTACLES MONTREAL, MARDI 24 SEPTEMBRE 1968 - 84e «NNEE - No 2 Y !3 *\"~n.MIT**\"- >ifW' V*'S * rsr~ ***** :' < £«iS WJ *J '\"V* S* t*».Le sommet Moscou-Prague a été contremandé une 2e fois PRAGUE, (UPI.PA.AFP) -A la toute dernière minute, les dirigeants soviétiques et tchécoslovaques ont contremandé la réunion au sommet qui devait avoir lieu, aujourd'hui, a Il semble bien que le Kremlin n'exigerait pas la démission immédiate de M Dtibcek dont la popularité demeure Ires grande Mais on croit comprendre que, dans la délégation Moscou, annoncent des infor-, Qui devait se rendre a Moscou, Le front anti-israélien.Radtophoto UPI Nasser et stratégie Hussein coordonnent leur militaire et diplomatique d'après UPI, AFP, PA Le roi Hussein de Jordanie et le président Nasser d\u2019Egypte ont terminé aujourd'hui des entretiens destinés a coordonner leur strategie militaire et diplomatique envers Israël Le roi Hussein est ensuite parti pour la Libye.Selon le journal semi-officiel \u201cAI Ahram\", les deux leaders arabes, anciens rivaux apparemment réunis par l'aggrava tion des hostilités israélo-arabes.ont attaché une importance particulière à la coordination rie leur stratégie le long de la frontière israélo-jordanienne.Rien que les plus graves incidents récents se soient produits en bordure du canal de Suez, la position ne la Jordanie est considérée comme très délicate a la longue parce que ce pays ahrite des bases de commandos arabes.Nasser et Hussein ont aussi discuté la coordination de la stratégie diplomatique des pays arabes à l'Assemblée générale des Nations unies, qui s'ouvre aujourd'hui.Ile son côte, le ministre égyptien des Affaires étrangères.M.Mahmoud Riad, a déclaré L'état de santé de Salazar s'est amélioré LISBONNE.(AFP-Reuter' -Une soudaine et inattendue amélioration de l\u2019état de santé du président portugais Salazar a été constatée aujourd'hui a la rlimque de la Croix-Rouge.Le leader portugais demeure cependant toujours dans un état critique.L'amélioration a été constatée dans les réactions sensorielles du patient.Solon certaines sources, il n est.pas impossible que l\u2019état de santé du president s'améliore au point qu'il puisse remettre lui même sa démission i de sa maladie.a cause Hans on atte blême les milieux politiques, nd une solution du promise par la maladie du it pour lui nommer un é Londres qu\u2019une reprise des hostilités au Moyen-Orient \"peut être attendue a tout moment, parce que les Israéliens vont poursuivre leur agression\".\u2019\u2019 Avec des groupes étrangers sur notre territoire, la situation est très sérieuse et dangereuse \u201d, a ajouté M Riad à son arrivée à Londres, nu il devait rencontrer le secrétaire aux Affaires étrangères Michael Stewart et le premier ministre Wilson avant de se rpndre à l\u2019ONU.Interrogé sur une éventuelle acceptation de l'existence d'Israël, M Riad a déclaré : \"Nous ne pouvons pas accepter Israël parce que c'est l'agresseur Nous pouvons accepter une solution politique au problème, mais cela a été rejeté par Israël.qui a refusé d cvacuer ses troupes et d'appliquer la résolution rie l'ONU\u201d.Au moment où s'ouvre la session de l'Assemblée générale, les incidents se multiplient le long du canal de Suez et à la frontière jordanienne.Un militaire israélien a été blessé au cours d'une embuscade tendue dans la nuit de dimanche a lundi par un commando venu du côte égyptien du canal de Suez, a annoncé hier un porte-parole militaire israélien.Ce commando, a précisé le porte-parole, avait réussi à s'infiltrer sur le territoire israélien et il attaqua a coups de bazooka un véhicule de l'armée israélienne à 3 milles au-sud du petit lac Amer, à l'est du canal de Suez.Le commando déposa également trois mines dans cette même région Des traces du commando ont été découvertes près du canal, a ajouté le porte-parole.Les observateurs des Nations unies qui stationnent le long du canal, mis au courant de cet incident par les autorités israéliennes, ont commencé leur enquête.Commentant cette information, M.Mohammed Hassan Zayat, porte-parole du gouvernement égyptien, a déclaré hier au Caire : \"Nous ne sommes pas au courant de ces faits et nous n'ajouterons aucun commentaire à ces accusations.Nous sommes les té- moins de la guerre menée par les autorités israéliennes qui ne cessent de chercher des prétextés pour nous harceler continuellement\u2019\u2019.La situation est redevenue explosive dans la zone du canal de Suez après le raid de commandos égyptiens dans la nuit de dimanche a lundi, esti-me-t-on dans les milieux politi-qups israéliens où l\u2019on attache une signification toute particulière, à ce nouvel incident.11 s'agit, souligne-Lon.de la répétition de la tactique déjà utilisée par les Egyptiens lors de l\u2019embuscade du 26 août, En refusant de condamner l\u2019Egypte et se contentant de rappeler les deux parties à respecter le cessez-le-feu, le Conseil de sécurité, déclare-t-on dans les milieux politiques israéliens, a fait la preuve de son impuissance et a encouragé les Egyptiens à tendre une nouvelle embuscade.L'Egypte, croit-on dans ces mêmes milieux, souhaite pousser les forces israéliennes à.riposter.ce qui lui donnetait l'occasion de faire usage de l'imposante force de feu dont elle dispose dans la zone du canal.Israël n'est pas viable, dit de Gaulle BEIROUT, Liban {PA)\u2014 Le président de Gaulle estime que les chances de survie d\u2019Israël \"sont minces sinon nulles\", rapporte, aujourd'hui, le journal \"AI Moharrer\".La dépêche ajoute que de Gaulle a fait part de celle opinion a un chef arabe en visite à Paris récemment.Le général a dit : \"Israël est un anticorps étranger dans le corps du monde arabe qui le reiette.\" Le journal ne révèle pas le nom du chef arabe.\"Al Moharrer\" écrit que de Gaulle a avoué qu'il essayait d'enrayer \"l'infiltra-tion sioniste\" dans son administration.C'est pourquoi, ajoute-t-il, il a limogé le premier ministre Georges Pompidou lequel était un associé des Rothschild avant de toindre les rangs du gouvernement gaulliste.mateurs communistes.On n'apporte aucune raison pour Jus-lifier celle décision refie annonce est faite à la suite rie rapports établissant que le Kremlin n'est pas satisfait de la composition de la délégation tchécoslovaque de sept membres dirigée par M Alexandre Dubcek, l ame des réformes libérales qui ont entraîné l\u2019invasion des troupes soviétiques le 20 août dernier.Rien n'indique que la réunion au sommet ait été remise a plus lard.C'est la deuxieme fois qu'on contremande ce sommet qui avait d'abord été prevu pour samedi dernier et qui avait été remis à aujourd'hui.Hier, des informateurs à Prague avaient annoncé que les dirigeants tchécoslovaques s'étaient mis d'accord d\u2019avance pour satisfaire aux demandes soviétiques en amorçant une purge \"modérée\" des éléments libéraux du gouvernement, des services d'information et du parti.En retour, ajoutent les mêmes sources, les Soviets s'étalent entendus pour entreprendre le retrait rie Tchécoslovaquie des quelque 650,000 soldats d'occupation Les accords en ce qui cnn corne la purge, de même que ceux relatifs au retrait des troupes, avaient été conclus en presence du ministre adjoint des Affaires étrangères d'URSS.M Vasily Kuznetsov, le représentant du Kremlin à Prague.Des sources tchécoslovaques disent que les Russes nnt ntlerl de retirer toutes leurs troupes, à l'exception de 100,000 hommes si Prague consent à faire d'autres concessions au Kremlin On croit comprendre que les Russes veulent conserver sept divisions en Tchécoslovaquie, notamment le long de la frontière de l'Allemagne de l\u2019Ouest.Le retrait partiel des troupes soviétiques serait achevé d'ici le 28 octobre, jour du 50e anniversaire de la Tchécoslovaquie Selon certaines sources, si l'on a contremandé deux fois le somme! de Moscou, c'est parce que les Soviets n'aiment pas voir Dubcek diriger la dclé-galion tchécoslovaque On emit comprendre que Moscou serait bien soulagé si Dubcek et le président Ludvik Svoboda démissionnaient \"pour des raisons de santé\".Il semble certain que Dubcek figure sur la liste noire ries Soviets.liste qui comporterait, par ailleurs, 50 autres personnalités du gouvernement, de la presse et du parti \u2014 personnalités qui se sont montrées particuliérement hostiles a l'invasion du 20 août.Le président du Parlement t c h é c o s 1 n v a q n e, M.Josef Smrkovsky, qui rievnil également faire partie rie la délégation au sommet de Moscou, est aussi en disgrâce au Kremlin.Dans un discours qu'il prononçait hier, il a dit que l\u2019unité nationale s'incarne parfaite-ment dans ries personnalités comme le president Svoboda et M.Dubcek.Le Biafra contre-attaque et perce les lignes nigérianes 52e greffe du coeur HOUSTON, Texas (UPI) \u2014 équipe médicale du Dr Ml-tael Oebakeys a réussi hier »ir, à Houston, la 52e trans-antation cardiaque de l'his-ire, donnant le coeur d'un tolescent de 17 ans, victime un accident de circulation, à i homme de 4ô ans, Al Mar-1, de Me»*, Arizona.Un porte-parole de l'hôpital déclaré que l'état de Martin ires l'opération était satisfal* tal Methodist, le 12 août, souffrant d'un durci zment des artères qui bloquait la circulation du sang vers le coeur.Le donneur était Michael Ray Jennings, de Houston.Jennings était admis à l'hôpital, dimanche, souffrant de blessures A la fêle, à la suite d'un accident d'automobile.Il était un étudiant au High School Springwood, à Houston.L M t A H I A, Biafra U PI, AFPi - Une violent c contre-offensive hiafrai.se a réussi à percer les lignes nigérianes autour de la dernière place forte de la République séces-s i o n n i s t e, et des combats d'une fureur inconnue jusqu'ici se déroulent entre les forces nigérianes et biafraises à une quarantaine de milles au sud d\u2019Aba.Le Service biafrais de l'Information a Genève, a fait savoir que les pertes ennemies sont lourdes et que de grandes quantités d'équipement militaire ont été capturées au cours des combats dans le secteur d'Aba Les commandants biafrais sur le théâtre des opérations disent que les forces nigérianes resserraient leur étau sur trois flancs, aux abords de Umuahia pour ce qui devait être le coup rtc grâce des Fédéraux, qui ont étc pris au dépourvu par la contre-offensive.Un correspondant do l'agence United Press, George Nha-di.signale des comhais acharnes dans la périphérie d'Aba, tout particulièrement pnur la possession d'un pont stratéei- contre Umuahia.quartier général du leader sécessionniste, le lieutenant-colonel O m d u-megwu Ojukwu, el dernière ville d'importance encore aux mains des Biafrais.Arrivée de quatre observateurs Quatre des six observateurs invités par le gouvernement nigérian a suivre l'avance des troupes fédérales dans le réduit biafrais, se sont réunis hier à Lagos, sous la présidence du généra! Yaxubu Gowon.Uc sont les majors-généraux William A.Milroy (Canada1.Henry Alexander t Grande-Bretagne' et Arthur Raab (Suède'.ainsi que M.Nils Goban G ii s s i n g.représentant de l'ONU.Des observateurs dp Pologne et de l'ONU ont également été invités mais ne sont pas encore arrivés.Ces observateurs ont été invités au Nigeria, a indiqué à nouveau hier le général Go-won.pour se rendre dans les régions touchées par la guerre et celles nouvellement libérées et contrôlées par les Fédéraux, èndre UllOII mpte si les ùioeiric lan-nt justifiées, gaiement le cl la situa-semble.Ils dy, démocrate du Massachusetts, a suggéré hier dans un discours au Sénat que le président des Etats-Unis et d'autres dirigeants mondiaux proposent que l\u2019ONU prenne immédiatement des mesures pour soulager la faim et les souffrances des civils dans la partie orientale du Nigeria.' \" (\"était le premier discours de M.Kennedy au Sénat depuis l'assassinat de son frère, le sénateur Robert Kennedy, à L,os Angeles en juin dernier.Pendant ce temps, les équipes de secours dans les régions éprouvées au Nigeria distribuent actuellement trois cents tonnes de vivre et de médicaments par semaine, annonce la Croix-Rouge internationale à Lagos.Le personnel de la Croix-Rouge nigériane dans les territoires aux mains des Fédéraux s\u2019élève à 140 personnes auxquelles sonl venus s'ajouter 190 \"déplacés\u201d qui contribuent.aux opérations de secours.La Croix-Rouge possède également à l\u2019heure actuelle 200 véhicules d'une capacité de transport totale de 600 tonnes, ainsi que trois avions DC-4 transpu Lagos è deux et pacité i Calabar.¦tant des secours i Enugu et Calabar irgos chacun d'une ;le 500 tonnes, qui trois fois par moi il y a deux hommes dont on parle comme successeurs éventuels de M.Dubcek : il s\u2019agit de M.Zrienek Mlynar, membre du présidium, et de M.Gustav Husak, chef du parti communiste slovaque.La délégation au complet devait comprendre MM.Dub-cck, Svoboda.Smrkovsky.Husak, Mlynar, le premier ministre Oldrich Cernik et Josel Spacek, membre du présidium Lp sommet qu'on prévoyait pour aujourd\u2019hui ne devait durer qu'un jour, soit le temps de signer les accords déjà con- venus avec M.Kuznetsov, l'homme de Moscou a Prague.¦ Entre-temps, on remarque que les chefs militaires soviétiques semblent se préparer à un long hivernement en Tchécoslovaquie.Ils se sont installés dans deux hôtels à Prague et dans des barraquements situés à dix milles au nord-ouest de la capitale.La politique de Dubcek reçoit l'appui de 50 économistes PRAGUE.(AFP) \u2014 \"Nous saluons l'attitude adoptée en matière économique par le gouvernement, car nous considérons que la voie choisie est la seule possible\", déclarent, dans le quotidien \"Rude Pravo\", cinquante économistes tchécoslovaques de premier plan, selon l'agence CTK.\"La réforme économique dans ce pays n'est pas due à un petit groupe d'hommes.Ce n'est pas, non plus, un programme à court terme formulé tout récemment\" ajoutent-its.\"Les idées qui son* a la base de la réforme économique sont le résultat d'une longue expérience au sein des entreprises socialistes et, d'autre part, du travail créateur aussi bien théorique que pratique des économistes de notre pays.\" \"Il est absolument certain qu'un changement fondamental de la gestion de l'économie est d'une importance décisive pour les destinées de la Tchécoslovaquie.Sinon ce serait la stagnation et ensuite le déclin\".\"Les critiques des méthodes bureaucratiques de gestion ont été faites et le sont encore, A partir de positions socialistes bien définies.Elles visent à conserver le caractère socialiste de l'économie, en la libérant des de-formations qui la contaminaient\".En partant de ce point de vue \u2014 concluent les signataires \u2014 nous ne pouvons admettre, en aucune façon, que l'application du nouveau système de gestion.de l'économie soit présenté comme un signe de retour au capitalisme\".Tou* en condamnant se-verement l'intervention soviétique en Tchécoslovaquie, M.Willy Spuehler, président de la confédération helvétique, a exprimé, aujourd'hui, l'espoir que la politique de coexistence pacifique n'aura pas subi un coup mortel du fait des événements de Prague.Ayant pris la parole au cours d'un débat de politique étrangère au Parlement, le chef du Département politique du gouvernement de Berne a déclaré : \"La détente internationale ne saurait se fonder que sur le respect réciproque des partenaires.Le gouvernement helvétique réaffirme, a cet- te occasion, sa conviction que la paix mondiale ne saurait être préservée A a longue, ni par un équilibre de la terreur, ni par la puissance du plus fort, mais parle seul respect du droit\".Dans le même ordre d'i-dée, le parti communiste de Tchécoslovaquie a exprime l'espoir, aujourd'hui, que l'invasion soviétique ne servira pas de prétexte à une ^intensification de la guerre froide, possibilité qu'on commence déjà à envisager dans les capitales des pays mem- \u2018 bres de l'OTAN.Il y ^ une différence fondamentale entre la solidarité avec la Tchécoslovaquie, telle qu'exprimée par les.partis communistes d'Europe de l'Ouest, et \"la pseudo-solidarité de ceux qui versent des larmes sur le sort de la petite Tchécoslovaquie tout en invoquant l'esprit de la guerre froide \", écrit \"Rude Pravo\".L'éditorial, qui se garde de blâmer î.Moscou pour l'intensification des tensions Est-Ouest, constitue la premiere critique tchécoslovaque dirigeo contre l'Ouest depuis l'invasion des troupes du Pacte de Varsovie.Bonn accueille avec satisfaction les assurances données par Thant BONN < AFP i \u2014 Le gouvernement fédéral allemand a accueilli avec satisfaction les déclarations faites par le secretaire général des Nations unies au cours de la conférence de prrsse qu'il a tenue hier a New York au sujet de l'interprétation que l'URSS faisait des articles 59 et 107 de la Charte des Nations unies Les constatations de M.Thant, a déclaré hier soir un porte-parole officiel, sont conformes au point de vue des trois puissances occidentales tel qu'il a été clairement exposé au cours des dernières semaines.Le gouvernement rie l\u2019URSS a affirmé à plusieurs reprises depuis les événements rie Tchécoslovaquie que les articles 53 et 107 de la Charte nés Nations unies l'autorisaient à intervenir en Allemagne fédérale pour y combattre la renaissance du nazisme.Cette menace avait provoqué une vive émotion en République fédérale.Au cours de sa conference de presse.M.Thant a souligné que toute action destinée à empêcher la \"catastrophe que serait une réapparition du nazisme\u201d devrait être collective comme le veut la Charte ries Nations unies, et non pas unilatérale.Prié de commenter l'affirmation que la Charte des Nations unies confère n l\u2019Union soviétique le droit d'intervenir en Al-¦ lemagne contre la résurgence de l\u2019hitlérisme, le secrétaire général a été de prime abord prudent.Le secrétaire général, a-t-il dit, n\u2019interprète la Charte que s\u2019il s'agit de ses fonctions -nu-lorsqu'un organe drs Nations unies le lui demande.Cependant, a poursuivi M.Thant, les articles 53 et 197 de la Charte, invoques par la thèse soviétique, ont été conçus a la lumière des circonstances très particulières de 1945, à la deuxième guerre fin de la mondiale Ces articles ne sont pas exempts d\u2019ambiguïté, a dit le secretaire général.Par ailleurs, les membres des Nations unies ne peuvent trouver aucune justification a se dérober a leur obligation fondamentale de régler leurs conflits par des moyens pacifiques et sans mettre en danger la paix et la sécurité internationales.M Thant a fait valoir ensuite qu'il n'y a pas d'Etat à travers le monde qui ne redouterait pas une renaissance, rie l\u2019hitlérisme.11 ne faut pas oublier d'ailleurs, a-t-il ajouté, que le gouvernement federal allemand lui-même est profondément préoccupé de ce danger.Le maréchal Tito dénonce les grandes puissances BELGRADE * A FP ) - Au tion militaire Ce peuple qui cours du toast qu'il a porté en\tn'a pas trahi les principes de l'honneur de l'empereur Hailé Sélassie.le maréchal Tito a dénonce les grandes puissances \u201cqui s'ingèrent dans les affaires intérieures des pays africains.asiatiques et malheureusement maintenant dans les pays européens\".\"Il est de nouveau nécessaire, dans celte situation inquiétante, que toutes les forces pacifiques s'unissent pour empêcher une catastrophe qui pourrait frapper le monde entier.\" Parlant de l'intervention des pays du Pacte de Varsovie on Tchécoslovaquie, le maréchal Tito a déclaré : \"Un petit pays indépendant en Europe est devenu la victime de l'interven- édification du socialisme de son pays, s'est trouvé, aujourd'hui.dans une situation telle que d'autres lui imposent leur volonté (.) Nous ne savons pas ce que le lendemain nous réserve.\" Soulignant enfin l'importance rie la politique de non-ali-gnement, le chef de l'Etat yougoslave a dit qu'il fallait poursuivre les préparatifs pour la nouvelle conférence au sommet des pays non-alignés.qui se réunira quand les circonstances le permettront, \"afin que It); peuples pacifiques puissent élever leur voix contre Lidee ex primée aujourd'hui par les grandes puissances\".Arrestation à Moscou de 2 pacifistes étrangers et Un leader guérillero est arrêté CARACAS *AFP' - Le chef guérillero Jerus Garcia alias \"Commandant Zarato\" l\u2019un des plus importants dirigeants vénézuéliens des \"Forces armées de libération nationales\", a été capturé à Caracas hier soir, annonce la police II est accusé d'avoir commis onze assassinats et dirigé des attaques contre deux villages de 1 intérieur du Vénézuéla ainsi que des attentats contre le grand magasin américain de Caracas \"Sears\" incendié à plusieurs MOSCOU - (AFP.PA) - La police soviétique a arreté une jeune Américaine el un jeune Anglais qui distribuaient, aujourd'hui.des tracts sur la pla ce Pouchkine à Moscou pour protester contre l'invasion de la Tchécoslovaquie par les Soviétiques.Mlle Vicky Roverc.de New York, et Andrew Papworih ont été amenés par des policiers en uniforme et en civil peu après qu'une courte démonstration eut commencé.La jeune fille el le jeune homme avaient juste eu le temps rie distribuer quelques tracts.Rédigés en langue russe et imprimés en Angleterre, ces tracts invitaient la population soviétique à \"user de tous les moyens pacifiques pour persuader le ment soviétique rie troupes de Tchécoslt La manifestation a coïncidé avec des manifestations ans logties à V, et à possible: gouvern retirer s ivaquie.arsovie, a Budapest Sofia, capitales des trot autres pays envahisseurs, sou la Pologne, la Hongrie et la Bulgarie Les quatre manifestai ion?ont ete organisées par le mouvement \"War Résister Interna tional\" dont le siège est à Londres.annonce, à Copenhagt^ M Per Ekelund du mouvemem \u201cplus jamais la guerre\".A Varsovie notamment, cinq étudiants danois devaient, selon le plan prévu, distributaries tracts en différents endroit-de la capitale polonaise et col-1er des affiches destinées a ré mériier au manque dinfnrma lions dans les pays du Parte de Varsovie sur l'occupation ne man i été pré station ai - a Berlin-1 "]