La presse, 23 janvier 1969, jeudi 23 janvier 1969

[" .«*\u2022*¦\u2022\u2022' véhicule des cosmonautes fut constamment suivi, directement par la voiture où avaient pris place les dirigeants soviétiques, et, notamment.WM.Leonide Brejnev, secrétaire général, et Nicolas Padgorny, chef de l'Etat.Selon certaines spéculations, l'auteur de l'attentat aurait pu avoir l'intention de tirer non pas sur les cosmonautes, mais sur la voiture à bord de laquelle se trouvaient deux des dirigeants soviétiques.M.Alexis Kossvguine, en effet pour la première fois depuis longtemps, n'était pas aux côtés des deux autres membres de la \"Troika\".Menace de suicide par le feu LONDONDERRY, Irlande du Nord (UI\u2019I, PA' \u2014 Un homme de 28 ans, marié et père de trois enfants, a menacé de se suicider par le feu la semaine prochaine afivi de protester contre les mauvaises conditions d'habitation.M.Ambrose Morre a déclaré on effet qu'il ferait le sacrifice de sa propre vie.à moins que les autorités lui promettent, ainsi qu'à un autre homme du nom de William llealy, de loger convenablement leurs familles d'ici à mercredi prochain.M.Morre poursuit une grève de la faim depuis deux semâmes.Par ailleurs, des scènes de désordre se sont produites hier à la cathédrale Saint-Paul, à Londres.le TEMPS qu'il fera Lo minimum prévu est de 30* Le maximum prévu est de 45* ÏUHKAl METEOROLOGIQUE DU CANADA, DORVAL de la deuxième.Et pourtant, c'est ce dernier qui doit fournir le plus gros montant aux taxes pour fins scolaires.Songez aussi que lorsqu'un individu, pour une raison ou une autre, voit son revenu baisser, celui-ci est souvent forcé de perdre sa propriété à cause de la taxe foncière qui, elle, ne diminue pas, alors que, dans le cas où le financement se ferait par l\u2019impôt sur le revenu, il en serait peut-être autrement.Par ailleurs, les municipalités défavorisées de certains coins du Québec, par le fait que leurs propriétés n'ont que peu de valeur, sont actuellement incapables de fournir à leurs enfants la même qualité d'éducation que les villes plus favorisées.Il serait donc à préconiser l\u2019abolition complète de la taxation scolaire basée sur les propriétés foncières et de la remplacer par une augmentation de l'impôt sur le revenu des particuliers et des corporations.Ce système ferait partager les frais de l'éducation publique par tous les individus recevant quelque revenu, ainsi que par toute corporation faisant des profits, le revenu ayant un rapport direct avec l\u2019éducation.En effet, la valeur d'une propriété ne peut influencer, en aucune façon, le niveau d'édu-cation d'une nation, alors qu'une bonne instruction est un facteur qui aide a améliorer le revenu de l'individu et, partant, des corporations.Je crois donc qu'un impôt sur le revenu, centralisé par le gouvernement du Québec et redistribué aux districts scolaires.serait beaucoup plus équitable à tous.En conclusion, il serait opportun, à mon sens, que les ligues de propriéiaires et de locataires, dans toutes les municipalités de !a province, fassent des pressions à cette fin auprès des autorités gouvernementales.C.Trudel St-Bruno comté Verchcres, Qué.de par le monde.Nous n'avons qu'à penser à l'Expo, au Métro, à la campagne organisée par eux pour que notre ville soit propre, etc.Pendant des années, ils ont fait tous ces travaux sans augmenter les taxes.C\u2019est peut-être ici leur erreur et maintenant qu'ils sont dans une impasse, au lieu de les encourager ou du moins d\u2019accepter sans maugréer ce contretemps, on leur tombe dessus et on les invective de tous les côtés.Durant cette période, qu'est-ce qu'on faisait à Québec?Pas grand chose, sauf augmenter les impôts et enlever à Montréal ses champs de taxation.Et si on regarde du côté d'Ottawa, c'est encore plus dégoûtant.On fait encore moins, sauf augmenter le budget de la défense en temps do paix: on peut se demander où va l'argent.On profite d'un thème employé pendant une campagne électorale pour endormir les gens et ensuite pouvoir leur enlever 2r< d'impôt et toujours sous le couvert de la justice sociale.Quelle injustice?Et nous, les Montréalais, nous nous permettons de critiquer les seuls qui ont travaillé pour nous et qui ont sans doute commis des erreurs, mais au moins ils nous ont apporté beaucoup.Je crois qu'en toute justife, nos critiques actuelles ne vont pas à ceux qui les méritent véritablement.Soyons logiques.Claude Parent, propriétaire à Montréal.Si y a des Immigrants satisfaits au Québec Monsieur ie Rédacteur, Critique injuste administration de notre municipale \u2014 Monsieur le Rédacteur, Les Montré alnis mériteraient de recevoir une gifle en pleine figure.Ils sont révoltants.Leurs édiles ont tout fait pour faire de leur ville une véritable métropole enviée Je me fais un devoir de répondre à la lettre publiée récemment sous le titre \"Les Immigrants attirés ici par un miroir aux Alouettes\".Il y a une petite mise au point que je dois faire et c'est la suivante : \u201cNe sont attirées par les miroirs .que les alouettes\" Les immigrants, eux, devraient connaître la chanson, puisqu'ils se targuent d'être plus instruits, plus intelligents, supérieurs même .aux Canadiens, voire aux Québécois.Les propos de l'article de M.Colos ne sont vrais que pour une certaine catégorie d'immigrants, soit celle de ceux qui pensent trouver les rues du Canada, done du Québec, pavées d'or.Propos tenus par cette autre catégorie d'immigrants qui.n'ayant pas trouvé leur place dans leur milieu d'origine croient pouvoir s'imposer dans un pays lointain.Eh bien, NON ! Je refuse catégoriquement d'accepter les propos contenus dans cette lettre.Jamais je n'ai été l\u2019objet de \"sort maudit .ici au Québec.Jamais un Québécois ne m'a pris à partie.Jamais un Québécois ne m'a fait d'affront.Jamais enfin je n\u2019ai été humilié par un Québécois .peuvent-ils en dire autant de nous, immigrants ?En venant au Québec, j\u2019avais ia ferme intention d'aller vivre au Québec et je n'ai jamais eu !a prétention d\u2019obtenir du Québécois qu\u2019il vive comme moi.Je suis ici dans son pays, chez lui, et je vis avec lui.M'ayant compris, ii m'a accueilli.Immigrants non satisfaits, retournez votre veste.Le temps des rêves de jeunesse est passé el pourtant, si un pays offre autant de chances de les réaliser, c\u2019est encore le Canada, c\u2019est encore le Québec.A.PAQUAY Ville Lemoyne I OpînlOn canadienne-fmnçaise Sélections d'éditoriaux choisis et traduits par la Presse Canadienne René ou l'homme de la Manche LE DROIT (Ottawa) - Ful-gence Charpentier commente les déclarations faites à La Presse par le chef du parti québécois.L'éditorialiste trouve que M.Lévesque fait trop bon marché des francophones des autres provinces.Voici un extrait de son article.Le bilinguisme, les droits linguistiques et culturels, c'est \"de la foutaise\", dit-il encore dans son gentil langage qui risque de lui fermer les portes de notre Académie cana-dienne-française.Le Québec doit arrêter de se perdre dans des ambivalences \u201ccanadiennes\" qui ne veulent rien dire, à son avis.Sauf au Nouveau-Brunswick, les minorités fran-cophones hors du Québec achèvent de se faire laminer sous le rouleau compresseur de la majorité, elles succomberont à l'assimilation.Les 600,000 Canadiens français de l'Ontario, témoins et héros de tant de luttes, apprécieront peu cette condamnation À mort, mais ils en ont entendu bien d'autres.Sur le plan économique, qui est \"catastrophique\" pour le Québec, le remède immédiat qu'apporterait l'indépendance serait la récupération totale des impôts au profit des Québécois.Comme le fédéral remet déjà à certaines provinces la majeure partie de ce qu'elles versent, et que le reste sert au bien commun, il faudrait probablement trouver d'autres modalités que cette formule simplifiée et simpliste pour Les vieux partis politiques auraient des caisses mieux garnies.Malgré ses excès verbaux, le chef du Parti Québécois se montre plutôt modéré, sauf sur la question indépendantiste.Toute exagération renferme une portion de vérité ce qui lui assurera le vote des mécontents, souvent justifiables de l'être.Comme feu don Quichotte, il se hasarde résolument, mais mal armé, sur la route de l'aventure pour combattre l\u2019injustice et les moulins à vent qui, à son avis, sont nuis autres que les politiciens, et pour conquérir s a Dulcinée, l'indépendance des Québécois.On ne peut douter ni de sa sincérité, ni de son zèle, mais, comme pour l'Homme de la Manche, on peut douter de son succès.Arbitrage et qu'on en finisse faire face aux besoins grandissants de la population, surtout dans des Etats politiquement indépendants mais économiquement tributaires d'autrui.M.Lévesque attend donc la prochaine lutte électorale, de pied ferme, mais il avoue ne pas avoir le vent dans les voi-îes, financièrement parlant.LE NOUVELLISTE (Trois-Rivières) \u2014 Sylvlo Saint-Amant se prononce en faveur de l'arbitrage pour mettre un terme au conflit entre les commissions scolaires et les enseignants.Il termine ainsi son éditorial.Le gouvernement considérerait qu\u2019il lui est impossible d\u2019accepter l'arbitrage étant donné qu\u2019il ne pourrait se rendre aux décisions de l\u2019arbitre, qui naturellement selon l\u2019ex- périence de tout arbitrage, consent toujours un petit quelque chose à la partie syndicale.C'est ce petit quelque chose que ne posséderait plus le gouvernement.Il est bien difficile pour nous, profanes, de nous prononcer sur ce problème que même des experts n'arrivent pas à démêler.Nous sommes demeurés estomaqués en prenant connaissance d'un document comparatif entre l'interprétation de l'offre patronale telle que présentée par la CEQ à son congrès spécial du 16 nov.1968 et l'offre patronale soumise en négociation et en conciliation, au 25 octobre 1968.Ce document comparatif est présenté par la partie patronale, devons-nous préciser.Il contient de nombreuses et importantes différences d\u2019interprétation.On peut, donc présupposer que la partie patronale voit la chose avec des lunettes roses alors que la partie syndicale, elle, voit les choses avec des lunettes noires.Il faudrait donc que les deux parties en arrivent à s\u2019entendre sur un texte commun, avec les mêmes lunettes blanches et pour cela, une seule solution possible : que ce texte comparatif soit soumis à l'examen d'un arbitre en présence des deux parties.Pour pouvoir s'entendre, il faut d'abord commencer par parler le même langage, ce qui n'est sûrement pas le cas dans le présent conflit.IA PRESSE eit publié» par II Compagnie de la Preste, limité», 7, rua Saint-Jacques, Montréal.Téléphona ¦ 874-7272.la Prana Canadienne ait taule autorUée 4 taira emploi, pour réimpreiilon ou radiodiffusion, de toutes les dîpêches attrlbuéei J la Pressa Canadienne, I ('Associated Prit» ou l'agença Reuter, ainsi que da toutes les Informations locales qua IA PRESSE publie.Tous droits da reproduction des Informations particulières de IA PRESSE sent également réservé! Abonnement par la posta, un an, Canada et Etats-Unis i S50.00 \"la ministère des Postes, i Ottawa, a autorisé l\u2019effranchissement an numéraire et l'envol comma objet de deuxième classa da la présenta publication\".Port da retour garanti. -?v tsmsm ***% /** ¦V V Pf V xgy SUR L1 ACTUALITE PLEINS FEUX NIXON Pnr Wilfrid MARTIN FORWARD Together!\" \"Let Us Gather Light !\" Grands mots d'ordre, thèmes exaltants (censément) du régime Nixon installé à Washington depuis quelques jours.\"Ensemble ?\" Ma/s pourquoi ne trouve-t-on aucun Noir dans le cabinet ?\"En avant ?\" Dans quelle direction ?\"Faisons la lumière?\" Sur quoi?Comment?On ne saurait mieux indiquer en quelques mots à la fois la banalité et l'imprécision des objectifs et priorités, des politiques et méthodes qu'a bien voulu nous révéler comme siens et siennes celui qui.durant toute sa cam pagne, a tenu surtout a ne pas se compromettre, a s'aliéner le moins de monde possible, à rétablir un climat de confiance politique propre a combler la fameuse \"broche de crédibilité\" ou-\\crle par Johnson, bref a rassurer les Américains, a les persuader de lui faire confiance a peu près aveuglé ment.Administrer en collaboration Réaliste et opportuniste, attentiste et ultra prudent, par tempérament non moins qu'eu égard au caractère minoritaire de son gouvernement.Richard Nixon, d'autre part beaucoup moins combinard, roublard, cachottier que son prédécesseur, entend bien administrer en requérant la collaboration constante et méthodique de tous ses collaborateurs.ras question de gouvernement personnel, en sous-main, nu avec la seule participation de trois ou quatre favoris.Fini le règne du patron, du boss du ranch qui mate ses cow-boys \u2014 même les plus dégrossis.Désormais domine.a Washington une communauté WASP ipas un Noir, pas un Juif, à peine trois catholiques dans le nouveau cabinet' dirigée par un pasteur démo- cratique.En fait, beaucoup croient avec Norman Mailer à une rentrée en force de la mystique anglo-saxonne, blanche et protestante.Cette mystique transformerait nota blenient la vie dans la capitale.Jusque dans les détails.Ainsi, Arthur Goodwin, l'auteur du fameux discours sur la \"Great Society\" convié tout récemment par Nixon, avec quelques autres anciennes vedettes démocrates à un grand diner offert par les républicains en mal d'\"oecuménisme\", a déclaré qu'il s'agissait d'un \"splendide festin quaker-baptiste-républicain\": légumes à l'eau, boeuf succulent, pas de.vin.Pas même ces vins californiens ou new-yorkais si chers aux dégustateurs de BRQ du temps de LBJ.Les graves membres du nouveau cabinet devront accomplir leur devoir dans l'ambiance austère, fraternelle, sérieuse et recueillie qu'on retrouve dans les banques lil y a plusieurs grands banquiers et financiers parmi eux' et dans les temples.Ce qui n'em péchera nullement l'emploi des métho de* moins puritaines de Wall Street Essayons un peu de prévoir comment la nouvelle administration s'attaquera aux grands problèmes des Etats-Unis.Problèmes économiques complexes Au plan économique, ''aucun président des temps modernes n'aura eu a relever des défis aussi formidables que ceux qui attendent Nixon\" 'Hobart Rowen, \"Washington Post\", 20 janvier, 69).Depuis huit années, les Américains connaissent une prospérité croissante qui atteint maintenant un niveau jamais enregistré auparavant.Celte prospérité, il importe, sinon d'assurer la poursuite de sa spirale vivement ascendante.du moins de la maintenir à son niveau actuel.Toute récession grave toucherait, déconcerterait, inquiéterait fort les partisans typiques du nouveau régime républicain \u2014 gagne-petit, petits bourgeois, hommes d\u2019affaires conservateurs.etc.\u2014 et attiserait la colère de ses plus farouches et dangereux ennemis: les Noirs.Or, un cancer, celui qui menace toute économie moderne très prospère, l'inflation, ravage l'économie américaine.On a déjà eu recours à divers Les travaux d'Hercule qui attendent le nouveau président remèdes classiques pour tenter de l'extirper.A peu près à tous ceux que préconisent Keynes et ses disciples.On a augmenté les taux d'intérét, restreint le crédit, surtaxé, etc.L'ennui, c'est que les économistes jusqu'ici écoutés ne connaissent pas de moyen rie réduire l'inflation sans freiner dangereusement la prospérité de certains secteurs, et, tout d'abord, rie secteurs primordiaux, surtout, sans déterminer une augmentation du chômage.Cependant, certains experts se tour lient maintenant vers Millon Friedman, professeur à l'Université de Chicago, qui a élaboré une nouvelle théorie selon laquelle l'inflation tiendrait en bonne partie a des émissions trop massives et trop peu contrôlées de dollars 'ou d'autres devises'.Dans l'équipe d'économistes et de financiers formée par le president Nixon il se trouve quelques adeptes de Fried man.Cependant, la plupart des nouveaux grands conseillers appartiennent à la vieille école.On les dit compétents dans l'ensemble, mais on ne les voit pas recourant a des mesures audacieuses.David M.Kennedy, banquier, nouveau secrétaire au Trésor, Paul W.McCracken, professeur, president du bureau du Conseil économique, Robert Mayo, banquier, secrétaire au Budget, Maurice 11 Stans, secretaire au Commerce, et leurs collègues procéderont vraisemblablement avec une infinie prudence.On s'attend qu'ils s'attachent d'abord a réduire le taux d'accroissement annuel de l'inflation a 3 p.c.\u2014 il a atteint à p.c.au cours du dernier exercice financier \u2014 sans risquer que le taux du chômage ne dépasse de plus d'une fraction 4 p.c.alors qu'il se situait, l'automne dernier, à 3.3 p.c.Sans doute mettront ils tout en oeuvre pour diminuer substantiellement le déficit budgétaire qui, cette année, a atteint 25 milliards.La guerre du Vietnam, les exigences du Pentagone, touchant et cette guerre et le système de defense du territoire américain, obèrent énormément le budget \u2014 |>our le prochain exercice financier on a réclamé loi milliards de dollars.Ces dépenses pose-roui de titanesques problèmes au nouveau cabinet.IjA santé du dollar, rétablie pour l'instant, mais menacée elle-même par l\u2019inflation premièrement, puis liée à l\u2019économie en général; la réforme du système monétaire, qui s'impose de plus en plus; l'argent dont la raréfaction peut mettre gravement en péril telles entreprises primordiales que la construction, le bâtiment, la transfer motion des ghettos, l'assistance sociale sous toutes ses formes; autant d'autres casse-tête dont la solution réclamerait des génies, des miracles et de superordinateurs.Sans compter tous les autres problèmes de même envergure reliés a ceux-ci : réforme des règlements des bourses, pollution de l\u2019eau et de l'air, contrôle des investissements américains à l'étranger, pour n'en nommer, en vrac, que quelques-uns.Problèmes raciaux Après les émeutes de Selma.Johnson avait lancé en plein Congrès \"We shall Ov ercome!\" (Nous l'emporterons!) le cri (et le chant) de ralliement des Noirs de la décennie actuelle.Le même président a usé de tout son pouvoir, employé au maximum ses dons rie manoeuvrier, pour que prennent force de loi les \u201cdroits des citoyens\u201d, conformément aux désirs de son illustre prédécesseur, qui.lui, ne tenait pas si bien en mains les deux chambres.Somme toute, sous Johnson \u2014 malgré la multiplication des émeutes \u2014 les Afro-Américains ont vu leur sort s'améliorer sensiblement.En conséquence, ils ont voté massivement pour les démocrates.Non seulement Nixon s'est il abstenu (à ce jour du moins) d'attacher un seul Noir a son cabinet, tout en clamant \"Forward T O G E T H E R \" Il semble aussi résolu a leur tenir la (b'agéo haute.Son secrétaire a la Santé et à l'Education.Robert Finch, a déclaré sans ambages que, \"les républicains ne devant évidemment pus leur élection aux Noirs\", ils ne se sentaient \"aucun engagement particulier\" envers eux.A cette indépendance électorale répond l'affirmation d'un étudiant noir de l'Université de Californie: \"Nixon ne sera pas notre président.! Nous n'attendons pas grand chose de lui.Ce qu'il y a a faire pour améliorer notie sort, nous le ferons nous-mêmes!\" (\"L'Express\u201d, 13-11) janvier'.Il semble bien que les Américains d'origine africaine entendent dorénavant se \"débrouiller\" ainsi, de plus en plus seuls, séparément, en aspirant a s'intégrer le moins possible aux Blancs.Les plus agressifs d'entre eux \u2014 les Panthères noires, par exemple \u2022\u2014 se réclament de héros antiaméricains: Castro.Guevara, Mo Chi Minh Et ils auraient renoncé aux émeutes, qui se retournent contre eux.d'une façon ou d'une autre, pour adopter la formule de la guérilla.Les plus pacifistes visent maintenant a établir un \"pouvoir noir\" plus économique que politique, avec ou sans l'aide des autorités fédérales et niunici pales.Ix> \"capitalisme noir\" accuse un net progrès.Les \"villes modèles\", une initiative lancée par Johnson il y a dix huit mois, |xiur remédier aux lamentables conditions rie vie du ghetto, paraissent promues au succès.Elles sont l'oeuvre des Noirs avant tout.Reste que, selon de tout récents et sérieux sondages, 33 p.c.des Américains blancs déclarent carrément s'opposer à ce que leurs enfants s'amusent avec des camarades noirs, fréquentent les mêmes écoles.Ce pourcentage déjà considérable aurait été vraisemblablement beaucoup plus eleve si certaines des personnes interrogées par les enquêteurs n'avaient pas craint d'être cataloguées comme racistes.On craint l'étiquette plus que la chose.Tandis que les trois maires noirs élus récemment dans trois villes d'importance.Cleveland.Gary, Washington, se trouvent exclus du leadership noir par un grand nombre des leurs, il appert que le successeur de Martin Luther King \"durcit\" sa position de plus en plus.Tout cela ne promet pas des jours sereins aux USA gouvernés par les républicains.A moins que ne surgissent dans leurs rangs des esprits plus sensibilisés au problème racial, plus apte-, plus désireux de tout mettre en oeuvre pour le résoudre dans, le plus bref délai Ici.encore, c'est presque un sur homme qu'il faudrait.Jeunesse inconquérable ?On ne voit vraiment pas comment Nixon et son parti, a moins d'une metamorphose radicale, merveilleuse, pourraient.rallier derrière eux la jeunesse, la jeunesse étudiante et pensante surtout.Celle qui a marché derrière McCarthy, Robert Kennedy et McGovern; celle qui a honni le maire Daley de Chicago et sa convention \"démocratique\", celle, enfin, qu'aurait sans doute \"emballée à mort\" un tandem Kennedy-McCarthy aux élections de novembre dernier \u2014 tandem qui aurait aussi, sans doute, fait l'unité des libéraux, puis redonné la victoire aux démocrates épurés.John F.Kennedy avait réussi le tour de force d'\"importcr\" à Washington des intellectuels authentiques, sans que ceux ci, sans que personne ne pense à voir dans cet engagement une forme de prostitution intellectuelle.Subitement, essayistes, romanciers, philosophes, traditionnellement non engages, voire indifférents vis-à-vis du pouvoir et de la politique des USA.pouvaient faire salon à la Maison Blanche \u2014 et y rencontrer un Malraux.Johnson a remis bon ordre à cette \"désacralisation\" de la politique.D'autant plus volontiers et fermement que les intellectuels se sont éloignés bipn avant qu'il leur rende l'air irrespirable On ne voit rien qui, dans le Washington de Nixon, puisse attirer le moindrement les intellectuels de 1969.Parmi les plus éminents de ceux-ci, Juifs et Noirs deviennent de plus en plus prépondérants tant, par la qualité de leurs oeuvres que par leur nombre \u2014¦ sans compter les manières rie vip-pies tels que Ginsberg, Kerouac, Burroughs.Il y a incompatibilité profonde entre le style wasp du nouveau president.et de ses lieutenants et ces \"scri-bouilleurs\", ces \"pseudo-artistes\" et autres non conformistes.Au plan international Lyndon B.Johnson se trouvait, en accédant, a la présidence, aussi tnal préparé, aussi peu apte à briller dans le domaine de la politique internationale qu'habilité a manoeuvrer avec maestria au Sénat et au Congrès.Son escalade vietnamienne, outre qu'elle a considérablement refroidi l'amitié et l'admiration que l'Occident, en général \u2014 et maints pays d'autres parties du monde \u2014 portaient aux USA.a contraint ceux-ci à négliger tout particuliè- Voir NIXON, page & (III) SLOVAQUIE, IV 1 Rien ne se fera plus sans l'accord de Husak gouvernement bourgeois, les Slovaques n'avaient pas obtenu cette égalité, et d'abord parce que la politique slovaque était fractionnée et sans énergie.Ce qui n'empêchait pas les Slovaques, a chaque élection, de voter contre le gouvernement central de Prague.\"Le nationalisme bourgeois\" LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 23 JANVIER 1969/5 Guifove Husak eôlés sont quelque peu empruntés pour le caractériser, l'homme étant secret.Ses attaques lancées contre Smrkovsky l'ont rendu suspect de soviétisme.On retire un peu l'impression qu'il se place volontiers du côté du plus fort pour atteindre des buts que lui seul doit connaître.Avant la guerre, raconle-t-on à Bratislava, il était lié avec le groupe de Hlinka qui sympathisait avec les Nazis.On sait qtt\u2019cn 39, la Slovaquie obtint de Hiller l'indépendance et se détacha des pays tchèques.En 45, après avoir rejoint le parti communiste pendant la guerre, le docteur en droit Husak semble plaider pour un rattachement de la Slovaquie à l\u2019Union soviétique, qui a libéré le pays de l'occupant nazi.En 48.Husak devient président du conseil des commissaires (gouvernement) rie Slovaquie, mais en 1950 déjà il essuie les premières critiques et une année plus tard, il est arrêté et accusé de nationalisme bourgeois.Il sera le seul parmi les politiciens arrêtés à celte époque à ne pas avouer, à résister à ses tortionnaires.Condamné à vie, il est libéré en 1960, réhabilité, en 63, mais il est de nouveau le seul politicien condamné qui refuse une activité politique sous Novotny.Au début du printemps 68, il monte à Prague et défend devant les Tchèques qui ne le prennent pas très au sérieux son idée de fédération.Au moment de l'invasion, Husak, n\u2019est \u201cque\" viee-premier-ministre du gouvernement Cernik, mais il se rend tout de même de Bratislava à Moscou pour négocier a\\ec les Russes aux côlés de Duhcek, Svoboda et des autres dirigeants.to 20 août au soir, m'a-t-on rapporté, Husak tenait une réunion dans une petite ville du centre de la Slovaquie.A dix heures, il quittait soudain la salle et grimpait sur une locomotive qui l'attendait pour partir vers une destination inconnue.Une heure plus tard, les Russes passaient la frontière.Etait-il, au contraire de Dubcek, informé des intentions soviétiques?Husak est \"rationnel\" A Bratislava, les intellectuels semblent le respecter sans l'approuver.Un liant fonctionnaire slovaque m\u2019a dit: \"Husak est rationnel, Dubcek est émotif.\u201d Un autre m'a dit: \"Pour comprendre Husak, il faut savoir qu\u2019il fut écarté de la politique de 1952 jusqu\u2019au début de 1968.!1 n'a pas participé à l\u2019évolution qui a eu lieu dans notre pays pendant ccs 15 années.Aujourd'hui.il agit avec ses conceptions d'alors.Il est capable do débattre intelligemment de toutes les questions dans le cercle étroit de quelques fonctionnaires du parti, mais il refuse de faire de même avec l'opinion publique ou avec ses représentants.Il est soucieux de maintenir vis-à-vis de l'extérieur une unité formelle du parti.\" Husak a perdu quinze années de sa vie.Il se rattrape.Il est ambitieux, Il a atteint le but qu'il s'était fixé, la fédération.Mais il ne s\u2019en contentera pas, car il se considère lui-même comme le \"politicien tchécoslovaque le plus intelligent\" et il voudra naturellement imposer au pays ses conception! d'ordre, d\u2019obéissance et de restrictions.Mais le régime communiste, qui s'installa à Prague en 1948, ne fit pas mieux que le régime bourgeois, et dès 1930, les communistes de Bohême maltraitèrent leurs frères rie Slovaquie.Douze personnalités slovaques furent pendues, dont le ministre dos Affaires étrangères dementis, meneur du groupe des \"nationalistes bourgeois\", dont faisait aussi partie.Husak, condamné à vie.Les hommes au pouvoir, et Novotny tout particulièrement, qualifiaient chaque manifestation du sentiment national slovaque de \"nationalisme bourgeois\".Même Dubcek, en octobre 1967, eut droit à cette épithète, ce qui eut pour effet immédiat d'amorcer la chute rie Novotny.Les Slovaques disposaient après 1948 d\u2019organes exécutifs et législatifs propres, mais en fait toutes les décisions étaient prises par le centre, par Novotny, qui savait entretenir l\u2019animosité entre les deux peuples.Les Tchèques et les Slovaques se créèrent des sujets d'infinies accusations cl suspicions \u2014 \"qui paie pour qui ?Qui travaille pour qui?Quel pain mange-t-il et quelle dette paie-t-il?\" Le règlement institutionnel des relations entre les deux peuples n'a pas effacé d'un coup 1rs ressentiments accumulés au cours des années.Il faudra encore beaucoup de temps et de patience jusqu'à ce que les deux peuples arrivent a vivre en harmonie et en.confiance dans un Etat commun.Les tensions les plus fortes se feront naturellement sentir entre les tendances centralistes des organes fédéraux de Prague et les tendances fédéralistes de Bratislava.Un juriste, M.Berger, nous expliquait dans son bureau du Conseil national slovaque que les questions économiques constituent l\u2019essentiel ries frictions entre les deux peuples.Jusqu'au 31 décembre 68, les 2.7 p.100 des impôts payés par les Slovaques revenaient aux organes nationaux slovaques.Maintenant, le gouvernement slovaque de M.Sadovsky disposera à peu près de la moitié des impôts.Ses compétences toucheront les domaines de la planification, des finances, de la technique, des prix, du travail, de l\u2019industrie, de la construction, de l\u2019agriculture, des communications, de la poste, du commerce, de la santé, des écoles, de la culture, des affaires intérieures et de la justice.Monsieur Husak ne cherchera pas seulement à l'avenir à renforcer encore cette autonomie de la Slovaquie, niais aussi à prendre influence sur la politique du gouvernement central.Qui est M.Husak?n ne suffit pas, comme nous, de s\u2019ètre entretenu 30 minutes avec lui pour prétendre connaître GtWtave Husak.Même ceux qui travaillent à ses Dons Its jardins du Slavla, hommage slovaque à l'URSS : un imposant mausolée pour les soldats soviétiques tombés lors de la libération du pays, T\t'*\tô par Henri HARTIG ^Collaboration ipéciole) AVEC l'entrée en vigueur de la loi sur la fédéralisation, la Slovaquie a soudain obtenu un profil politique qu'elle n'a jamais eu jusqu'ici.Rien d'important, à l'avenir, ne pourra être décidé, dans quelque domaine que ce soit, sans l\u2019accord des Slovaques, c'est-à-dire, en fait, de M.Gustave Husak, chef du PC de la Slovaquie.Alors que diverses tendances s'expriment en Bohème et en Moravie et se combattent sur la place publique, en Slovaquie, il n'y a qu'une seule tendance, la tendance Husak.Derrière, autour de lui, on ne voit aucun contestataire et mémo les syndicats, qui sont fort indépendants en Bohème, obéissent, à Bratislava au doigt et à l'oeil aux ordres de M.Husak.Tous les Slovaques Tchèques avaient In majorité, le nouveau parlement sera bicaméral, c'est-à-dire constitué par deux chambres qui devront donner leuf- approbation séparément pour qu\u2019une loi soit valable.La Chambre des nations, ou les Tchèques et Slovaques disposent de 75 députes chacun, jouera donc ici un rôle essentiel puisque par elle, les Slovaques obtiennent la possibilité d'opposer leur veto au passage d'une loi.La Chambre du peuple, dont le président sera M.Smrkovsky, se présentera avec 200 députés, en majorité tchèques.lorsque les deux chambres siégeront ensemble, elles formeront l'Assemblée fédérale.Le gouvernement fédéral, donc le pouvoir exécutif central, respecte également la parité dans la répartition des postes de ministres: on compte en effet autant de ministres tchèques que de slovaques.Il apparaît ainsi que la loi sur la fédération donne aux Slovaques la possibilité de pratiquer, s\u2019ils en ressentent jamais la nécessité, une opposition paralysante sur les organes fédéraux.Entra les deux guerres, sous un ne sont certes pas d'accord avec M.Husak.mais il est assez fort pour leur enlever toute influence.Une dictature, acceptée de bonne grâce, semble-t-il, puisqu'elle agit sous le manteau du nationalisme.Pendant 50 ans.les Slovaques ont été discriminés par les Tchèques, aujourd'hui, ils prennent leur revanche.Droit de veto de Bratislava Les institutions mises en place le 1er janvier et celles qui le seront encore, comme le Parlement, donnent aux 4 millions de Slovaques autant de droits et de pouvoirs qu'aux 9 millions et demi de Tchèques.La fédération établit la parité entre Tchèques et Slovaques et enlève a la majorité toute possibilité d'imposer sa volonté a la minorité.Cette idée s'exprime particulièrement.bien dans le système parlementaire.Alors que jusqu'ici, l'autorité législative était représentée en Tchécoslovaquie par une seule chambre où les ***\t& cr>aâ AUCUN COMPTANT JUSQU'A 36 MOIS POUR PAYER mm rNTRIROSAOE GRATUIT PAYEZ AUSSI PEU QUE PAR SEMAINE ?M i Attention spéciale aux futurs marias ATTENTION RESERVEZ MAINTENANT AYEZ DROIT A DU TAPIS 3 PIECES -MUR A MUR B73-aeai agaSBifc s a repris ce thème et a ajoute: \"Ce n'est pas parce qu'on travaille pour la ville de Montréal que l'on doit financer l'administration\".II faisait allusion au fait qu'avec la nouvelle loi l'administration soustraira plusieurs millions de dollars aux caisses de retraite, ce qui lui permettra de réduire d'autant le taux de la teve foncière.M.André Plante, président de l\u2019Association des pompiers de Montréal (FTQt a déclaré: \"Si l'on a le moindrement de dignité, il faut se défendre\".I! a rappelé la grève générale des fonctionnaires de Montréal, en 1943, pour la recon-naissace de leurs syndicats.Quand il a mentionné que les pompiers maintiendraient certains services essentiels mercredi prochain un \"non\" retentissant est sorti en choeur de toutes les poitrines.Le président de la Fraternité des policiers, M.Jean-Paul Picard, a été longuement applaudi quand il a souligné que la police entrait elle aussi dans le mouvement de contestation.Il a traite à plusieurs reprises le président du co- mité exécutif.M.Lucien Saulnier.de menteur, après avoir narré diverses péripéties qui ont conduit à des amendements des lois régissant la caisse de retraite des policiers.11 a tenu à préciser que les études démontrent que les diverses caisses de retraite ont des engagements pour une somme de $171 millions, alors qu'il n'y a en caisse que $137 millions, contrairement à des affirmations de M.Saulnier.I-e sergent Lavigueur a été plus violent, 11 a toutefois déclaré qu'en aucun temps la police de Montréal n'était intéressée a la grève.\"Notre seul pouvoir, c'est de crier,\" a-t-il précisé.Plus loin, il a souligné que la caisse de retraite dos policiers avait une somme de $1.577,000 davis ses coffres qui devrait être retournée a la ville de Montréal, selon les dispositions de la loi.\"Dans le nez !\" s'est-il écrié Ils ne l'auront pas.On ira jusqu'en Cour suprême s'il le faut, mais, pendant ce temps, ils ne l\u2019auront pas!\" Cette somme est déjà engagée dans des hi-vestissements divers, nolaniment dans dos prêts hypothécaires aux membres.M.Lavigueur a soutenu que le gouvernement Tl t! a ajouté qu'il en était de même de tous les partis politiques t \"veulent la machine électorale de Drapeau\", et c'est pour cette raison, selon lui, que la ville n'aurait éprouvé aucune difficulté a obtenir sa loi.Adolescent trouvé mort SHAWIN1GAN - l'ne autopsie devait être pratiquée aujourd'hui a l'Institut médico-légal a Montréal afin de déterminer la cause exacte de la mort d'un adolescent de 20 ans, Michel Rnrdelcau, du 2262.rue Champlain, a Shawi-nigan.C\u2019est un voisin qui a trouvé hier le corps inerte de l'adolescent qui a ete transporte immédiatement à l'hôpital Sainte-Thérèse, a Shawinigan, où, a son arrivée, le Dr Char-1rs Lamontagne n'a pu que constater la mort.ELECTION SUITE DE LA PAGE 3 ciale, avait écrit : \"la cour ne peut en arriver à d'autres conclusions qu'une fraude électorale extraordinaire a été organisée et réalisée à l'occasion des élections municipales tenues à la Pointe-aux Trembles, le 6 novembre 1967\", Au total, 2,250 faux bulletins de vote avaient été déposés dans les bottes.Lp juge Torniey a même disqualifié pour trois ans le maire Saint-Pierre et les qua ire candidats de son parti.Ils sont tous ailes en appel et le jugement final est attendu d'ici une semaine ou deux.Le juge demandait par la même occasion aux autorités compétentes s'il n'y avait pas lieu d'intenter des poursuites criminelles, notamment contre le président et le secrétaire de l'élection.LE CEGEP D'AHUNTSIC offre aux ETUDIANTS DU SOIR LES COURS SUIVANTS (Niveau CEGEP) Administration 101 Analyse et contrôles 102 Arpentage 101 \u2014 201 Biologie 921 Chimie 051 \u2014 101 \u2014 103 - 115 Cinema 101 Comptabilité 102 Dessin d'architecture 956 - 957 Economique 130 - 240 Electrotechnique 101 Français 114 \u2014 202 \u2014 302 - 314 - 331 Histoire 961 Initiation à la politique 130 Initiation à la socioloqie 120 A^théniatiques 053 \u2014 111-103\t920 Philosophie 101 - 201 - 228 - 915 Physique 101 - 102 \u2014 202 Programmation 101 \u2014 102 201 PROGRAMMATION 901 POUR LES NON-SPECIALISTES Psychologie 101 \u2014 102 Sciences graphiques - 202 101 Sont admissibles à suivre ces cours les etudiants qui ont au moins terminé leur lie année scientifique ou équivalent.Les demandes d'admission devront être complétées avant le samedi 1er février, les cours débuteront le lundi 17 février 1969.Toute personne desireuse de s'inscrire à un ou plusieurs de ces cours est priée de s'adresser au bureau de l'Education permanente.9155, rue St-Hubert, local 234, ou de téléphoner à 389-5921 ext.225 Fin du boycottage des cours à l'Université de Moncton MONCTON N.-B A9 CVJ Si»! iRSi SSB5Ü! WttiWWW*^ \u201dMw>«^g!^m4aâ^atss Viÿâyfc ¦ .\u2022> .aV' S«ai ëï'iïi H OHM «s ÉlliÉl MP ^\u201cW&foeUv.9Sw*-3* 5tââ33 mwscï 10/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 23 JANVIER 1969 La \"cure\" de rajeunissement Une déclaration de l'inculpé Roland Caty est lue aux jurés par Maurice MORIN Dans la soirée du 21 juin 1967.Roland Caty, aujourd'hui âgé de 44 ans, était conduit au quartier général de la Sûreté municipale à la suite de l\u2019émission d'un mandat de dé tention portant la signature du coroner Laurin Lapointe et au sujet de la mort de M.Normand Sauvé, une des quatre personnes qui avaient reçu le traitement de la cellulo-thé- rapie (cellules vivantes) prépare avec du foetus de brebis, le 3 juin de la même année.Après sa détention, il faisait une déclaration qui a été acceptée par les avocats Marcel Turgeon, de Québec, et Paul Une présumée fraude de $150,000 M.Jacques McNichols libéré dès après son enquête préliminaire Le juge Henri-Masson Lo-ranger a libéré, dè< l'enquête préliminaire, M.1 a c q u e s McNichols d'une accusation de fraude au montant de $150.(wo aux dépens de son associé, Gabriel Richard, dans l\u2019entreprise connue alors sous le nom de \"Follies Royales\".On si souvient que cette entreprise de cabaret et de spectacles'avait été mise sur pied quelques année- avant l'Expo 67 en vue de doter la métropole d'une \"attraction touristique\" de grande classe.Au cours de l'enquête, de dire le juge Loranger, le plaignant n'a pu démontrer qu'il y ait eu fraude.\"Le plus que l'on pourrait dire, a-t-il ajouté, c'est que \"accusé McNichols a mani b sté l'intention de devenir le -l'iil et unique propriétaire de l'en reprise, mais pour ce taire il était muni d'une procuration c-n bonne et duc (orme signée par le piai gnant.\" Le juge a également souligné que Richard aurait \"presque acquiescé\" aux désirs de McNichols en affirmant qu'il \"aurait accepté $50.000\".ce qui impliquerait une certaine arriére - pensée.Mes Jacques Bédard et Harold Pickel occupaient pour M.McNichols.Aubut, avocats de Caty.comme ayant été faite .librement, volontairement.sans menaces, ni contraintes et sans promesses.De plus, les avocats de l\u2019inculpé qui fait face a ses pairs, aux assises, depuis lundi, sous une accusation de négligence criminelle par suite de la mort de M.Sauvé, de Mlle Pierrette Riverin et de Marie-Louise DeGrandpré, ont accepté que la production du document de quatre pages soit faite.Après quoi, le Juge Maurice Archambault, président de l\u2019instruction, en a permis la lecture par le lieutenant-détective Marcel Allard aux membres du jury.Un sait qu'une quatrième personne avait reçu une injection avec le même sérum, aussi le 3 juin 1967.Il s'agit de M.Amédée Chapleau qui, lui, a dé|X)sé comme témoin de la Couronne et a été longuement questionné par Me André Ledoux occupant pour le ministère public.Dans la dite déclaration.Caty affirme \"qu'il avait son bureau comme physiothérapeute avec celui du Dr André Grenier, au 6618, de la rue St Denis\u201d.11 soumet qu'il possédait un laboratoire dans le sous-sol de son domicile au 8505.de la rue Chardonnet, à Ville d'Anjou, où des brebis ont été immolées pour en retirer le foetus et en préparer un sérum pour assurer le traitement de ia eelluo-thérapie.\"Lorsque j'ai appris le décès de M.Sauvé, continue Caty, je suis resté très surpris et j'ai \"manqué\" de tomber de ma chaise.Plus tard, le Dr Grenier m'a répondu \"qu'il pensait que M.Sauvé était mort d'une thrombose\".Dans les derniers paragraphes de la déclaration, Caty affirme aussi \"qu'après la mort de M.Sauvé, le Dr Grenier a fait des expériences sur des souris et elles sont toutes mortes, chose curieuse, après avoir injecté les cellules aux souris, elles ne sont pas mortes, c'est quand le sérum physiologique fut injecte que les souris sont mortes.C\u2019est à ce moment-là que le Dr Gre nier a pensé que la cause était l'effet des rayons ultraviolets sur le sérum physiolo- gique.C 'é t a i t parce que c\u2019écait la première fois que le rayon ultra-violet était employé dans l\u2019appartement, je veux dire le laboratoire\".On sait que le Dr Grenier a lui aussi été inculpé de négligence criminelle et qu'après un procès de neuf jours aux Assises, un jury l'a reconnu coupable et que le juge Ignace J.Deslauriers, qui a présidé l'instruction, lui a impose une peine de trois ans de pénitencier.I! est actuellement en instance d'appel.L'affaire Siœfte est ajournée au 10 février Le procès du sergent d'état-major Paul-Emile Picard, accusé d'avoir molesté le detenu Louis Sieotte, en 1965, a de nouveau été ajourné.Ft.cette fois, au 10 février prochain.C'est toutefois avec hésitation que le juge Jacques Trahan a accepté la requête de la Couronne, représentée par Mes Charles Cliche e; Raymond Bernier, qui ont dit être présentement a court de té-moi! s assignes, même s le nombre de ceux que l'on veut entendre an cours des prochaines semaines reste tou- jours très eleve.Le procès avait repris lundi, à la suite de l'ajournement des Fêles, et il avait été convenu avec les procureurs de la défense, Mes Ross Drouin et Michel Proulx, que l'on procéderait rondement.Soit quatre jours par semaine tout au moins.Des la première journée, touiefois.on ratait la séance lie la matinée, et celle de l'apres-midi était elle même fortement écourtée à la suite de l\u2019absence de plusieurs té moins qui, eux, avaient appa- remment été assigné s en bonne et due forme.Ou avertis d'être là, en tout cas.Hier, par ailleurs, l'instruction a surtout été consacrée à l'interrogatoire de deux policiers qui avaient reconduit Si cotte a l'hôpital Saint-Luc, le IC novembre 1965.Selon l'un des agents interrogés, il avait fallu qu'on support! le détenu tant il était mal en point.S, ion le second, toutefois, on lui avait seulement donné le bras, sans qu'il en ait fait la demande, parce qu'il portait sa main à la poitrine, L'înddlenf de la rue MansfSeld : inculpation de tentative de meurtre Tard hier après-midi, un jeune homme ce 19 un.-,, Joseph K i v-in, du 1150, chemin de lu Côte Vertu, app.515.dans la cite de Saint-Laurent, a comparu devant le juge Maurice Fauteux, sous des ac-c u s a 11 o n s de tentative de meurtri, conspiration pour commettre le crime d'incendie et d'avoir, effectivement, mis le feu daps une maison de chambres de la rue Mansfield, duns l'ouest de la ville.Tout cautionnement lui a été refusé en attendant son enquête préliminaire, fixée au 29 de ce mois ci.F.t pendant sa détention, le jeune Karasin devra subir un examen mental, c\u2019est ce que le président du tribunal a.île plus, décrété.Les accusations dont il est question plus haut font suite a \"Colporteur\" de couteaux de cuisine?un incident dramatique sur venu le 6 janvier de celle année.Quatre jeunes individus dont deux adolescents, le usage recouvert d'un masque, avaient alors fait irruption dans la maison de chambres sise au 1443.de la rue Mansfield.pénétré dans une chambre, ligoté M.Eugène Nadeau, âgé do 58 ans (t lui avaient soutiré une somme de cinq dollars.Fuis le quinquagénaire avait été battu au point de perdre conscience.Enfin le feu avait été mis a des effets se trouvant sur un lit dans une chambre voisine de celle de M.Nadeau.YMCA CENTRE-VILLE Est heureux de vous présenter son nouvel horaire de cours pour la session hiver 1969 LES (OURS DEBUTENT LE 27 JANVIER COURS DE LANGUES: ANGLAIS DEBUTANTS ANGLAIS INTERMEDIAIRES ANGLAIS AVANCES ESPAGNOL POUR DEBUTANTS ESPAGNOL INTERMEDIAIRES FRANÇAIS DEBUTANTS ART DU FEU\t\tCOURS DE DANSE CERAMIQUE\t\tLatin-américain Cf côt-'t l'acirciiA\t«lenient\t\t(débutant! * intrrmédialras» *v « oefaonne» déiire^seï tie comaîrr» le» différente» \"Tech.\t\t''Modern Ballroom niques ce la \u2019-isripulafior: de*.J»\"**.''.Prof#t»»ur \u2022\t\tDancing\" Eloi Pourqaois j\t\t(débutanti) Pour tout autre renseignement, vous pouvez communiquer directement au Centre d'éducation permanente du YMCA à 849*5331.1441, rue DRUMMOND QUOI DE NOUVEAU DANS LE RAPIDO?Le RapidQ do Toronto continue sur la voip du confort et du raffinement.En plus d'heur déjà une excellente cuisine, son fameux Bistro et urrservice commode, le Rapido comporte maintenant une voiture SKYVIEW! réservée aux voyageurs de voiture-salon.Le bar de la voiture Skyvie.v est recouvert d'un dôme vous permettant d'admirer le paysage.Moyennant supplément, vous avez une chambre dans la voiture Skyview où sur demande vous pouvez faire un somme, ou vous faire servir votre repas et vos rafraîchissements dans la plus grande intimité.A votre prochain voyage à Toronto.essayez la voiture Skyview du Rapido: il part de la gare Centrale 7 jours par semaine.Consultez votre agent de voyages ou un bureau des Ventes Voyageurs du CN.L'n jeune homme de 24 ans.qui est vendeur de fer de son métier, a-comparu devant le juge André F a b i c n, hier après-midi, sous l'accusation d'avoir été en posses s i o a d une l'otite q u a n t i t é d'acier .compromettante.Le prévenu.Jean Poupart, aurait en effet été appréhendé dans un club de la rue C'habn-nol clur> qu\u2019il était en possession de deux couteaux de cuisine enveloppés dans un essuie-main.Selon la police, le provenu aurait abandonné ses couteaux sur une banquette, lorsqu'il vit- arriver les agonis, et \u2018¦c serait placidement dirigé vois le bar.Selon son procureur.Me Frank Ü.Shoofey, les couteaux, trouvés sur une chaise, n'avaient rien de .menaçant, et que rien ne s'e.st effectivement produit dans l'établissement.Le tribunal, pour sa part, a remis le prévenu en liberté sous un dépôt de $400 ou deux cautionnements de $950.et fixé son enquête préliminaire à mercredi prochain.La débauche d'Andréa et de Normande Par suite d'une descente de la Sûreté provinciale dans un salon de massage du boulevard Marie-Vietorin, à Boucherville, une femme dans la trentaine, mère de trois en-fonts, et une jeune fille de 22 ans, ont comparu eu Correctionnelle, hier après-midi, sous des accusations respectives d'avoir tenu et d'avoir été trouvées dans une maison de débauche.La tenancière.Normande de i son prénom, et.la jolie mas- j seuse, Andréa, ont toutes deux ! nié leur culpabilité, toutefois, j et elles ont été remises en liberté sous des cautionnements de $950 en attendant leur proues.Les voitures Simca et Sunbeam\u201969 de l\u2019équipe Chrysler.les petites voitures avec la différence que vous cherchez Quels que soient vos besoins, nous avons la solution: une Sunbeam ou line Simca \u201969.Lisez toute la documentation à leur sujet.Faitcs-cn la découverte chez un concessionnaire Simca-Rootcs.Essayez-cn une! L A SIMC Le sedan à 4 portes.4 passagers, est le plus petit de nos sedans.Sièges baquet à l'avant.Moteur 4 cylindres, 944 ce.I nviron 35 milles au gallon.Boite a 4 vitesses synchronisées, avec levier au plancher.Ventilation et chauffage à circulation rapide.La petite voilure robuste.avec la différence que vous cherchez.LA S UN HL.AM ARROW.Le plus spacieux de nos sedans familiaux.Larges portières munies de loquets de sécurité et, à l'arricre, de serrures que les entants ne peuvent actionner.Economique: environ 30 milles au gallon.4 vitesses, levier au plancher et sièges baquet à l'avant.Boîte de vitesses automatique facultative.Trois sedans differents et vvagonnette.La petite voiture pratique.avec la différence que vous cherchez.LA SUNBEAM ALPINE.Attrayante \"fastback.\u201d GT, 2 portes, 4 passagers.Moteur 1725 cc., à carburateurs jumelés Zenith.4 vitesses, lev icr au plancher, avec surmultiplication en 3c et 4e vitesses.1 reins avant à disque.Sièges baquet inclinables.Boite de vitesses automatique facultative.La petite voiture sportive.avcc la différence que vous cherchez.La Sunbeam Arrow\u2014Sedan 52,045* aussi Wagonnefte 4 portes 52,460* La Simca 1000 Deluxe $1,747* La Sunbeam Alpine GT $2,875* Simca et Sunbeam.nouvelles solutions de l\u2019équipe Chrysler ¦£3& fjm» .-z^jccRv TEu, DIVISION SIMCA-ROOTES CHRYSLER CANADA LTÉE U Simc» 1000 Oilui» USimcxtOOOGLS U Sunburn Aimw-SetUn l» Sunb«»m A/iow-W»eonn«tl« USvnbMffl Alpin, GT U Suntxim lmp Essayez les petites voitures Simca et Sunbeam chez un de ces concessionnaires Simca-Rootc* CYRVILLE CHRYSLER DODGE LTD., 900 BOUL.ST-LAURENT - 745-7051 PARKWAY CHRYSLER PLYMOUTH LTD.1047 CHEMIN RICHMOND - 729-5121 s 7.¦ ¦; l- f *S«8$?tiJiïÿk- :&¦¦& mi ;>.wvV \\>A< EATON 1869*1969 IWiypy Montage de tableaux à titre gracieux Vous ne payez que le matériel Spécial vendredi, samedi et lundi Bordures : .75 a 5.00 le pied Le verre et les crochets en sus Eaton vous offre cette occasion de faire encadrer vos peintures, gravures ou diplômes sans qu\u2019il vous en coûte un sou.Vous choisissez le cadre désiré (nous en avons un choix de plus de 200) et ne déboursez que pour le matériel; nous monterons le cadre gracieusement.Nous le ferons d\u2019après les dimensions désirées.Tour vos diplômes ou imprimés, nous avons le verre mat.Apportez donc vos gravures chez Eaton, au sixième étage en ville, ou au comptoir des encadrements, à Pointe-Claire et à Ville d\u2019Anjou, et un employé compétent d\u2019Eaton vous aidera à choisir le cadre qui convient à vos peintures ou gravures.Nous pouvons en effectuer la livraison.Service rapide.A noter: la maison Eaton peut remettre à point vos peintures à l'huile et vos cadres.IATON on villa (rayon 3/6) au ilxlèma éfaga, i Polnla-Clalra at VIII» d'An/ou v îiÂXM\tAliSIl -\t** \u2019\u2022w \u2022 WBÊÊSmÊjÈm *Àl» SÉBGS^SSS masasse ***#-, mm :.f'/r - \u2018;\u2018 *V £>*£.' ür# * iü Si m \u2022J«r* *&&& '3.?«CSï ¦bstemm » - HK: H| | \u2018ï£s >.Emfei| ¦^a*.ZL»»ma K'L^g \u2022.y.^fc- '»kst\u2019k$v.«*m- ?&&\u2022 iiLiiMi A.Coussin en forme de \u201cT\u201d avec dossier C.Très beau style contemporain avec piè- tement d\u2019inspiration italienne.Dossier-oreiller confortable.Le meuble rêvé pour votre salon ! (Hor» photo) Causeuse avec dossier style oreiller.Confection soignée.Cantonnière.\t349 95 uni et cantonnière.Détendez-vous et regardez vos émissions de TV préférées dans un fauteuil de tout repos.Berceuse pivotante Fauteuil capitonné Spécial 219 95 12.00 par mais Spécial 199 95 11.00 par mois B.Dossier capitonné au profil très subtil D.Dossier capitonné et peluché avec ac* avec cantonnière.Coussins-siège assurant un confort certain.E.Modèel de 53\u201d de longueur avec dossier G.Cadre découpé avec habilité avec dos-capitonné.Bordure bien finie et canton- sier capitonné.Coussin et forme de \u201cT\u201d nière.Une aubaine FOYERAMA.\tcall^onn*®re- ^ charme et le style de ce fauteuil en feront votre pièce de prédilection.Causeuse confortable Fauteuil à coussin \"T\" Spécial 349 95 20.00 par mois Spécial 239 95 13.00 par mois J.Sofa aux nouvelles lignes dynamiques avec accoudoirs de style \u201cTuxedo\u201d ; coussins rembourrés de mousse et revêtus de \u201cdacron\u201d ; roulettes.Tables de fantaisie Style rustique français par Baetz.Fabriquées avec dextérité dans un bois-franc et fini brun moyen patiné.Spécial K.Table ronde pour lam- ¦* AA Q K np 9.5\u201d rtp riinm\t1 1 1»Î7U coudoirs profilés ; coussins en forme de \u201cT\u201det cantonnière.Elément très pratique dans le boudoir.F.Modèle à dossier-oreiller rembourré de H.Ce magnifique fauteuil s\u2019harmonise Pe> ^\t^*am- duvet.Longueur de 53\u201d.Enjolivera parfaitement bien avec le sofa modèle L.Table cocktail, 60\u201d.\t149.95 .\t,\t.\t2431.Dossier-oreiller et rembourré de votre intérieur a coup sur.\td0ïet, accoudoirs profilés.M.Table-commode à vantaux.25\u201d de diam.219.95 EATON on villa iaulamant (rayon 470) au iapttima itaga HEURES D'AFFAIRES EATON: 9 h 30 à 18 h.' OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR en ville jusqu'à 21 h, Pointe-Claire et Ville d'Anjou jusqu'à 22 h.Commandes par téléphone acceptées dès 8 h.842*9211 EATON KX> 1869*1969 Fauteuil crapaud Spécial 139 95 9.00 par mois Fauteuil à haut dossier 95 13.00 par mois Spécial 229 Style contemporain Spécial 499^ 19.00 par moi» Causeuse luxueuse de 60\" ,95 20.00 par mois Spécial 349 Causeuse de distinction Spécial 349 95 20.00 par moi» E ATO NÎOO Aubaine de la vente FOYERAMA du Centenaire Meubles Barrymore revêtus sans frais supplémentaires Eaton vous fera faire de nombreuses économies durant l\u2019année du Centenaire ! Variété spectaculaire de sofas, fauteuils, causeuses très confortables dans des styles décoratifs.Caractéristiques : support à ressorts; coussins revêtus en dacron, quelques-uns sont rembourrés de duvet; revêtements en tissus de qualité : imprimé, uni, jacquard, matelassé, damassé et velours.Bois poli en 5 finis différents.EATON en ville seulement ! Veuillez accorder 6 semaines pour la livraison. CA HIER N 0 2/ PAGES 17-36 VIE fEMININE / VIE MONDAINE / ARTS ET SPECTACLES / RADIO TY MONTREAL, JEUDI 23 JANVIER 1969 - 85e ANNEE - No \u20199 Les principales recommandations de notre bureau de Québec de notre bureau de Québec QUEBKC \u2014 Dans le premier volume de son rapport, la Commission d'en-(|uète sur l'administration de la justice criminelle au Québec brosse un tableau, comme elle le dit elle-même, \u201cpessimiste\" de la situation québécoise.Ce premier volume, que la Commission considère comme \"une introduction nu rapport final\" (qui comprendra neuf autres voVimes».contient en fait les objectifs fondamentaux vers lesquels doit tendre, selon les membres de la Commission, une administration moderne et humaine de la justice: \"une justice égale pour tous, une loi adaptée aux aspirations de la population, un respect accru des droits de la personne humaine\".Ce n'est que dans les tranches subséquentes de son rapport que la Commission expliquera toutes les modalités de la réforme en profondeur qu'elle propose.Voici, telles qu'elle les a elle-même fait ressortir, les principales recommandations de son premier volume: O la constitution d'un service juridique global garantissant aux citoyens l'information juridique et sa pleine' dé-fen e devant les tribunaux; O l'élaboration d'une véritable déclaration des droits de l'ivomme qui tiendra compte de la nécessité de pouvoir mettre en branle l'appareil judiciaire dans tous les cas ou ces droits seraient bafoués, et la nécessité de doter l'ombudsman québécois des plus grands pouvoirs de surveillance et de redressement; O l'établissement d'un régi pie carcéral différent pour les prévenus et comprenant un personnel différent et spécialement formé; © l'établissement par le service des prisons, à l'intention de son personnel, d'un institut qui remplira un rôle analogue à celui de l'Institut de police à l\u2019égard des policiers; O la formation de sentences véritablement adaptées a chaque coupable, lesquelles devraient tenir compte de la nécessité de loger les détenus dans des institutions différentes, selon le danger (tue constitue l'individu et selon le traitement qui s'impose à son égard; O l'élaboration d'une nouvelle action sociale consistant en un programme intégré et moderne de lutte au crime et de traitement du criminel; O l'élimination d u cautionnement personnel par une simple promesse de comparaître au moment prescrit par le tribunal, dans tous les cas où l'on ne peut déceler un risque sérieux de récidive; O ou, tout au moins, une modification du cautionnement de manière à ce qu'il ne comporte plus de dépôt d'une somme d\u2019argent mais un simple engagement à payer la somme fixée en cas de défaut de comparaître; O l'extension graduelle avec des étapes de transition, de la liberté provisoire sur parole; O l'institution d'un service provincial de probation; © la modification de la formule actuelle des amendes de façon a ce qu'elles tiennent compte beaucoup plus qu'elles ne le font aujourd'hui de la capacité.de payer rie l'accusé; G la généralisation par les tribunaux de la formule des amendes par versements: O l'institution d'un système permettant a un individu de payer son amende en travaillant un certain nombre d'heures, de soirées ou de fins de semaine au service de l\u2019Etat; G l'étude d'une rupture possible entre le verdict et la sentence.En d\u2019autres ternies, le verdict appartiendrait encore au juge, tandis que la responsabilité de la sentence incomberait a d\u2019autres autorités; O l'emploi systématique des sciences humaines 'psychologique, psychiatrie, ect.) qui soit cependant limité par l'établissement légal des faits et de ia culpabilité.En d'autres termes, que les sciences juridiques gardent l'entière responsabilité du verdict et que les sciences humaines, dans le respect d'échéances très précises, portent la responsabilité des programmes de traitement; O dans le choix et la formation du personnel préposé à la garde des détenus, le ministère de la Justice devra dès maintenant tenir compte, non seulement de l'aptitude des candidats à maintenir et a respecter les exigences de la sécurité, niais aussi à leurs aptitudes à établir et à développer des relations humaines- avec tous et chacun des détenus; O l'institution d'un système de semi detention, aux conditions spécifiques, ce qui permettrait a beaucoup de délinquants de ne pas perdre contact avec leur famille et leurs milieu, et à beaucoup de familles de ne point tomber sous l'assistance.onéreuse de l'Etat; O l'intégration de notre appareil judiciaire en un ensemble plus unifié et cohérent, au lieu de créer de nouvelles juridictions autonomes; O une action prioritaire et urgente du gouvernement en matière de coordination policière, en résorbant le morcellement actuel des corps de police, en faisant disparaître au plus tôt les corps policiers trop restreints, en astreignant tous les policiers et aspirants policiers à des exigences uniformes, en tendant à former une dizaine de grands corps policiers régionaux soumis professionnellement à la Commission québécoise de police et administrativement à des gouvernements régionaux soutenus financièrement par le gouvernement du Québec.La Commission estime, en outre, qu'il faut résorber dans le plus bref delai la dualité de juridiction qui existe entre Québec et Ottawa en matière do correction.Fille estime également indispensable en outre, qu'il faut résorber dans le plus bref délai la dualité de juridiction qui existe entre Québec et Ottawa en matière de correction.En étudiant le nombre de délais et de remises qui, fréquemment, prolongent indûment la durée de l'emprisonnement d\u2019un prévenu, elle se dit d'avis que le Barreau n\u2019a pas jusqu\u2019à maintenant déployé l'imagination nécessaire pour protéger ces droits des citoyens et n'a insisté suffisamment auprès des avocats pour que le nombre de remises soit réduit au minimum.En l\u2019absence de tarifs applicables aux actes de l'avocat criminaliste, la Commission déclare qu'il incombe au Barreau d\u2019inciter scs membres à respecter toujours les normes du bon sens.De façon pressante, la Commission souhaite que les juges surveillent de près les négociations qui se déroulent entre la poursuite cl la défense en ce qui a trait au plaidoyer de culpabilité d'un accusé.\u2022\\ son avis, le tribunal doit veiller tout particulièrement a ce qu\u2019un accusé sache très précisément ce qu'il admet en enregistrant un plaidoyer de culpabilité.Elle désire également que le tribunal surveille de très près les agissements des corps policiers et veille à ce qu'un prévenu bénéficie le plus tôt possible de tous les avantages d'un service de sécurité juridique.Un code d'éthique pour les chroniqueurs judiciaires QUEBEC \u2014 La Commission Prévost suggère, en termes à peine voilés, aux journaux québécois de se donner un code d'éthique en matière de reportage judiciaire qui, actuellement, va parfois \u2018\u2018jusqu\u2019au jaunisme\u201d.Bien que cela ne fasse pas partie explicite de son mandat, la Commission a été amenée à parler du reportage journalistique clans ses considérations sur le respect des droits fondamentaux de la personne humaine, en particulier.\u201cParce que le législateur voulait éviter que la justice se déroule constamment derrière des portes closes, on a inscrit dans ia loi l\u2019obligation d\u2019ouvrir les portes des prétoires au public et à la presse, souligne le rapport.Parce que l\u2019on a perdu de vue l\u2019objectif de cette mesure, qui constituait au départ une protection pour l\u2019accusé, on exagère aujourd\u2019hui, parfois jusqu'au jaunisme, la publicité faite aux mises en accusation et aux procès, au point de rendre pratiquement impossible la réhabilitation des coupables.\u201d Parlant plus loin de l\u2019apathie du public devant la prolifération des remises et des retards dans les causes, la Commission ajoute que \u201cle public accepte même si bien de tels comportements que la presse écrite et parlée n\u2019a pas encore senti le besoin de mieux respecter, par sa maturité ou sa discrétion, les droits fondamentaux de la personne humaine.\u201d La Commission cite ensuite l\u2019exemple de la Suède où les journaux suédois se sont eux-mêmes donné un code d\u2019éthique et qu\u2019au plus, sans exception, on s\u2019entend pour qu\u2019aucun article et qu\u2019aucune photographie ne puisse permettre l\u2019identification complète d\u2019un accusé avant qu\u2019il ne soit condamné.Au Danemark, en Suisse et en Hollande, ajoute-t-elle, la procédure habituelle des média d\u2019information est de ne publier que les initiales des personnes condamnées.\u201cAu Canada et au Québec, il faut reconnaître que les techniques de communication sociale se contentent de respecter la loi qui leur interdit d\u2019identifier les jeunes délinquants, mais qu\u2019elles ne se sont jamais préoccupées de pousser plus loin, par une éthique professionnelle volontairement formulée, le respect des droits fondamentaux de la personne humaine .\u201cNous croyons pour notre part, conclut la Commission, que la liberté de la presse peut se déployer pleinement sans aller à l\u2019encontre des droits fondamentaux et sans stigmatiser des coupables et leurs familles.\u201d Rapport de la Commission Prévost Une \"philosophie globale\u201d de l'administration de la justice QUEBEC \u2014 La \"philosophie globale\" de I'administratio.1 de ia justice que défend tout au long des cent pages eu à voir avec une évaluation humaine et réaliste des délinquants.\" On prend des \"décisions irrationnelles et subjectives, quitte à les justifier ensuite par des distinctions souvent spécieuses entre l'intérêt de l'individu il la sécurité de la société\".De telles conceptions ne devraient plus avoir cours davis un Québec \"qui affirme aujourd'hui sa vocation internationale et veut jouer le rôle d\u2019une nation évoluée\".Les nations évoluées \"ont entrepris depuis longtemps d'évaluer rationnellement l\u2019efficacité des décisions judiciaires et pénales.Elles ont cessé de croire aveuglément a la valeur des peines, a la force de dissuasion des longs emprisonnements et à la réhabilitation par l'intimidation.\u2019\u2019 La Commission recommande donc au gouvernement du Québec de se mettre sans délai à l'heure du monde moderne en procédant \"aux travaux d'évaluation et de recherche qui permettraient de mesurer l'efficacité des méthodes utilisées jusqu'à maintenant\".Ce ne sont j>as les fonds qui manquent.\"En trois ans, le tiudget du ministère de la Justin est passé de $32 millions a $07 million-, mais nous ne pouvons pas affirmer que la société est adéquatement protegee.\" 1111111111 il 11111111 it 1111 it i u i u i i il i ni i u 11 it 11 i u i 111 u 1111 ti i i i m 1111 tu 1111 i i ; i TEXTES Claude BEAUCHAMP Michel LORD François TREPANIER >n 11111 u 1111:11111111 n 11111 u i m ; i 11111 n i i 11 i t 111111111111 ; 1111 u 11111 n i i 1111 h 111 .Sévères reproches des commissaires: tout l'appareil judiciaire en est secoué QUEBEC \u2014 La Commission royale d\u2019enquête sur l\u2019administration de la Justice n'est pas tendre à l'égard de la magistrature, du ministère de la Jus tiee, du Barreau, des procureurs de la Couronne, des avocats de la Défense et 'des forces policières dans son premier rapport rendu public ce matin à Québec.D'après la Commission, à cause de l\u2019absence d'une philosophie globale de la justice au Québec, ces divers organismes et professions doivent confesser de sérieuses lacunes qui ne sont pas étrangères avec le fait que le Québec marque le pas dans ia lutte contre le crime et détient différents championnats criminels.La Commission attribue à la magistrature en particulier une très lourde responsabilité en ce qui concerne le retard dans l'audition de plusieurs causes ce qui constitue, à son avis, l'un des pires maux dont souffre l'administration de la justice.\"Certains magistrats, dit la Commission, dans l\u2019acceptation de remises, ne se sont pas suffisamment préoccupes (lu fait que nombre d'accusés attendent leur procès en détention .Dans ce domaine.nous croyons que les tribunaux ixirtent une très lourde responsabilité et qu'ils doivent porter une partie du blâme lorsque des accusés doivent attendre pendant des mois et des années, dans l'inaction et l\u2019ennui de cellules à sécurité maximum, le moment de leur procès.\" La Commission adresse également de sévères reproches au ministère de la Justice el aux procureurs de la Couronne.en faisant notamment allusion nu cas de Charles Gagnon.\"Le ministère de la Justice et les procureurs de la Couronne portent d'écrasnntes responsabilités lorsqu'ils tolèrent que des accusés subissent des peines rie détention allant jusqu'à doux ans avant que leur dossier soit porté à l'attention du tribunal.La Commission ajoute qu\u2019elle détient actuellement le dossier d'un homme qui attend depuis trois ans et demi l'audition de son appel parce que les notes sténographiques de son.procès n'ont pas encore été entièrement transcrites.\"Une société civilisée ne peut tolé; ror que le droit fondamental a la liberté soit ainsi bafoué par suite des insuffisances de la procédure, affirme la commission.Au sujet des remises, la Commission adresse aussi des critiques au Barreau, à qui elle reproche de ne pas avoir déployé l'imagination nécessaire pour protéger les droits des citoyens et de ne pas avoir insisté suffisamment auprès des avocats pour que le nombre de remises soit réduit au minimum.Au sujet do la magistrature, la commission indique également son insatisfaction au sujet du mode de sélection des juges basée bien souvent sur les services rendus par les avocats aux partis politiques.D'après la commission, le système actuellement en vigueur n'offre pas de garanties suffisantes et ri donne pas toujours lieu à la nomination de personnes compétentes La commission, qui est d\u2019avis que des personnes autres que des avocats pourraient accéder à la magistrature, f .à ce sujet, de son intention de proposer dans un rapport ultérieur un nouveau mode de sélection.Toujours à l\u2019égard des magistrats ainsi que des procureurs de la Couronne.des avocats, des policiers, tout en insistant sur l\u2019absence d'une philosophie globale de la justice, la commission s'élève, d'autre part, contre un dénominateur commun qui relie toutes ces professions celui de la répression el du châtiment.\"Trop souvent, dit la commission, policiers, avocats, procureurs de la Couronne, magistrats se permettent chez nous des réactions émotives qui n'ont que peu à voir avec une évaluation humaine et réaliste des délinquants.\"Autrement dit, un grand nombre de personnes reliées à l'administration de la justice continuent à prendre des décisions irrationnelles et abjectes, quitte à les justifier par des distinctions souvent spécieuses entre l'intérêt de l'individu et de la société.\" Aux procureurs de la Couronne, et de la Défense, la commission reproche plus particulièrement, des Hates personnelles qui bien souvent sont plus importantes qu'un acquittement ou la réhabilitation d'un coupable.La Commission s'inquiète en outre des négociations qui ont lieu entre ces deux professions au sujet des plaidoyers des accusés, et elle dit que ces négociations devraient être surveillées par les magistrats.\"Une cause à gagner\" Au sujet des procureur?de ia Couronne, la commission s'élève par ailleurs contre la mentalité de plusieurs représentants du ministère public qui estiment avant tout \"avoir une cause a gagner\u201d et qui se mêlent bien souvent aux enquêtes policières.\"Plusieurs procureurs de la Couronne.note la commission, se conduisent trop souvent en adversaires acharnés de l'accusé et tentent d'obtenir pour lui la sentence la plus lourde.C'est pourtant le seul triomphe de la vérité et de la justice qu'il faut assurer et rechercher.\" Aux forces policières, la Commission reproche enfin certaines décisions qui lui paraissent carrément arbitraires, notamment en ce qui a trait à la détention préventive et au domaine des manifestations de masse.Un corps de police unique au Québec pour mieux lutter contre le crime QUEBEC \u2014 Réduire de 400, qui est une situation \u201cridicule\u201d, à 10.le nombre de corps policiers au Québec: Telle est la recommandation, choc de la réforme que la Commission Prévost propose au chapitre de la coordination policière sans laquelle, affirme la Commission, \"notre lutte nu crime demeurera futile et sans impact\u201d.La Commission prévoit l'obtention de cet objectif, qu\u2019il qualifie de raisonnable, après la réalisation d'une première étape qui consisterait \u201cà retirer à toutes les villes et cités qui comptent moins de 10,000 habitants le droit de posséder leur propre corps policier\".Les policiers qui sont déjà en devoir dans le cadre de telles municipalités relèveraient, au moins temporairement, de ia Sûreté du Québec qui verrait à leur fournir dans les plus brefs délais un entrainement uniforme, en attendant que la Commission de police et l'Institut qui en découle soient suffisamment rodés pour les prendre en charge- Un seul corps de police La Commission sc défend de vouloir, par cett# recommandation, favoriser l'institution d'un corps de police unique pour le Québec.Aussi, préférerait-elle que les petites municipalités s'entendent dès maintenant pour constituer une autorité régionale apte à contrôler le travail policier dans les villes de moins de 10,000 âmes.La Commission recommande même au gouvernement québécois de défrayer une partie du coût dos services policiers dans les agglomérations qui colln-boreraient à la constitution d'une autorité régionale afin, justement, d\u2019inciter les pelites municipalités à entreprendre cette réforme.Mais, cela ne constitue, aux yeux de la Commission, qu'une première étape vers la création d'une dizaine de \"gouvernements régionaux\", soutenus financièrement par le gouvernement provincial, qui administreraient chacun un corps policier jouissant dans leur région respective d'une très grande autonomie tout en adoptant des méthodes d'entrainement uniformes et acceptant tous les contrôles d'une commission de police.La Sûreté du Québec deviendrait, en plus de rester un corps policier dont les services, techniques en particulier, dépasseraient les frontières régionales, un de ces dix \"corps policiers régionaux\u201d, comme Scotland Yard en Angleterre.La Commission, visiblement, a élé profondément influencée par le système policier britannique dont les rouages ont servi de base à la plupart de ses recommandations au chapitre de la coordination policière.Etai policier Par ailleurs, la Commission répond à l\u2019avance à une accusation, dont elle semble anticiper la venue, que par de telles recommandations elle risque d'instituer au Québec un état policier: .Nous avons depuis longtemps dépassé le seuil de tolérance en ce qui concerne le morcellement des corps policiers et l\u2019inefficacité de nos mécanismes de lutte au crime, affirme la Commission.\"Certains s'imaginent que la coordination et la centralisation des corps policiers font courir au Québec le risque d'un état policier, mais, «n fait, nous courons aujourd'hui un plus fort risque d\u2019arbitraire policier en nmis permettant.avec une population de fi.000,000 d'habitants, plus de 400 corps policiers a i) s o 1 u m e n t indépendants.L'ilc de Montréal, avec sa trentaine do corps policiers, constitue un exemple tragique du danger que représentent les frontières municipales actuelles dans la lutte au crime.\"Le morcellement prive sans raison la société d\u2019une protection adéquate et ne profite qu'aux criminels.L\u2019amalgamation de corps policiers constitue donc beaucoup moins un danger pour notre société qu'un progrès social et une garantie de respect des libertés individuelles.\" Plus loin, la Commission incite le gouvernement à envisager une \u201caction draconienne\" pour mettre fin au \"ridicule\u201d de cette situation de morcellement: \"faire disparaître les corps policiers de dimensions trop restreintes, puisqu'ils demeurent incapables de professionnalisme, puisqu'ils font courir à la popujfction le risque de l\u2019arbitraire et de ^improvisation, puisqu\u2019ils subissent de façon indue et anormale l\u2019influence de la politique locale\"; VV It/LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 23 JANVIER 1969 » Résultats d'une étude de six mois sur les problèmes des parents séparés Sous son voile romantique parsemé de fleurs de pommier roses, la timide Juliette épouse un poète.Son charme innocent lui fait choisir la dentelle de coton suisse et l'organdi.Et les fleurs chantaient pour les amoureux par Madeleine DGRTHAUIT Hier a\\a:t lieu un défilé rie nndp prnir in mariée du priu-cinps et de 1'sé, présenté à a presse pur la maison .lu-lith Clàrk.l.p défilé a été ¦hnui avec soûl dans les mai-ions de coulure de Montréal, l\u2019oronto et New York, par düe Rclecom, conseillère de node Kilo explique le choix \u2022> U sranrir variété de styles, >n disant que \"cette année, oui es' a la mope, chacune ; habi\u2019ir selon -es soûls e-ii'ion > ttonre qui au sied.\u201d Touto'ois.on remaiapie la enhance romantique de la Tiariée.dans le choix dp sa \u2022obe de noce.Pour Judith l\u2019Iark.la jeune femme ne doit ms se presenter a l'église en pantalon pour «e marier.Dans la vif courante Ir pantalon est charmant mais dans un sanctuaire religieux, pour que la femme d e m cure \"femme\", elle est mieux en rôtir.C'est une opinion que Mlle rteleeom a recueillie en parlant avec de jeunes ma liées.Ainsi, la mariée qu elle présente ne portera pas de pantalon.1! y a plusieurs styles pour la mariée De a robe romantique.genre ' .1 u ! i e 11 e\" de Shakespeare, à la robe rappelant merveilleusement l'époque victorienne.Kn passant, les robes pèlerins, les robes genre couvent, celles des Belles de la Nouvelle Orléans, eu- Toutes nos fourrures sont authentiquement canadiennes »*»»»**-\t' \"'-A-t'* VISON, CASTOR, CHAT SAUVAGE, RENARO, LOUR MARIN, ETC.Pour MANTEAUX et CHAPEAUX FAITS SUR MESURE (homrrff e» flitlffllt) tt CtU A DES PRIX TRES BAS SATISFACTION GARANTIS Haut avons mcore des poupées da fourrure qui furent très en demanda i TERRE DES HOMMES LA BOUTIQUE DE FOURRURE PHILIPPE MA?, rut ST AIEXANORE, nord do Slo-Colhorlnt .\t, Suit* SI5, Montait -\t288-1302 rent aussi leur petit succès de charme dans le défilé.les demoiselles d'honneur ont.elles aussi, un grand choix qui va du simple au vaporeux, ie style \"Mod\" pot r les plus jeunes, les couleurs voyantes et les formes nrigi-nalcs Par exemple, l\u2019allure gitane ou poupée.Quelquefois, les demoiselles d'hnnr.cur np se coiffent que d'une fleur du d'un noeud dans les cheveux.Il est d'ailleurs a remarquer que la mariée aussi choisira dp: fleurs et drs rubans tombant jusqu'à la cheville, bien que le voile long ait une grande importance.Il est intéressant de remarquer que le tulle revient beaucoup dans les robes de mariées.I.a dentelle brodée de fleurs de couleur discrète donne à la mariée un petit nir de printemps inut neuf.Pour la mariée qui préfète la robp courte, on a prévu ur ensemble robe et manteau de soie bleu pâle.Le corsage de la robe est brodé de paillettes et de picrreiYs.I! peut donc se porter lors d\u2019un cocktail ou d'une soirée chic.En définitive, cette collection veut plaire à celles qui préfèrent la tradilion au non veau genre, même en optant pour le style moderne mais sans excentricité.Un homme peut braver l'opinion une femme doit s\u2019y soumettre.Mm» Neckrr TOBONTO (PC) - Les professeurs Ray Godfrey et Benjamin Schlesinger et cinq étudiants diplômé: en travail social de l'Université de Toronto ont entrepris une étude rie six mois sur les problèmes des parents séparés.On a trouvé que la veuve laissée avec de jeunes enfants ou des adolescents devait compo er avec le problème rie mener sa vie propre, loin en tâchant de réunir sa famille dispersée et donner aux en- Concours destiné aux élèves de 6e et 7e année M Léopold Veilieux, coordonnateur ries concours au Salon National de l'Agriculture vient d'annoncer le 2e concours de composition et de dessin offert aux élèves de la Commission des Ecoles Catholiques.C e concours, commandilé par la Banque Canadienne Nationale.s'adresse aux garçons et lillrs de fie el Te année et âgés de Kl à 12 ans.:100 écoles y participeront et environ AO.ûèo élèves.L'nnnée dernière.le Salon a reçu plus de 40.000 inscriptions.Le but do m concours est d'intéresser les enfants de la ville à la vie rurale et de leur fair comprendre le lien cuire l'agriculture et leur bien-être.Les instituteurs leur donneront quelques nolions sur l'agriculture, leur distribueront un questionnaire susceptible de les guider puis les inviteront à la recherche personnelle Ceux qui opteront pour lo concours de dessin au-roni la liberté d'utiliser lotis les matériaux imaginables, à partir des simples crayons jusqu'aux capsules dp bouteilles.des1 rure dents, des animaux de plastique, des bâtons de suçons.île: collages de toutes sortes, e'c.Le (hnix des gagnants sera fait par un groupe de einq juges.Drs prix pour un mnntnnl de s500 srronl distribués de la façon suivante: San pour i meilleure romposition.'50 pour la meilleure oeuvre artistique et des prix de S25 '10 et $5.En outre, des visites seront organisées pour développer au maximum l'intérêt ries jeunes étudiants pour la vie rurale.Un choix des principaux travaux primes de l'an dernier seront exposés cette année à l'A-cna Maurice Bichard.où sp tiendra le Salon du fi nu 16 février.fanls rp dont ils ont besoin Selon l'étude, la mère dont le mari est récemment décédé devrait essayer de laisser pour un temps les choses telles qu'elles sont, pour rassurer les jeunes enfants qui réagissent à la most par la crainte et un s e n t i m e n t d'abandon ou de désespoir.Pour les adolescents qui se trouvent déjà dans une période troublée, la mort du père constitue un changement très sérieux.Une fois le deuil passe, dit l'étude, la veuve doit trouver la meilleure façon d'équilibre i ses besoins personnels avec ceux de ses enfants.Elle devrait songer que rien ne peut remplacer le père pour l'enfant.De même, on ne iK-ut s'attendre a ce que les enfants procurent à leur mère son seul appui émotil.Souvent, les enfants plus grands voudront tout prendre en mains et s'occuper de leur mère, ce qui doit sp faire dans le plus grand resppet des besoins personnels de la mère.A l'école Neuf des enfants étudiés par l\u2019enquête ont éprouvé des difficultés scolaires après la mort d'un parent ot six d'entre eux ont raté une année d 'é c o I c, vraisemblablement (mur celte même raison La plupart drs enfants semblaient rechercher la compagnie d'une autre personne du même sexe que le parent dé-codé, comme un grand-parent, un oncle ou une tanle, un professeur, le parent d\u2019un ami ou un loisin.Selon une veuve, \"ils manquent peut-être de !a voix mâle de l'autorité à la maison et sentent la disparition de l'amour entre leurs parents\".L\u2019étude a également démontré à quel point !a conception de la mort chez les enfants peut être bizarre.Chez 1rs jeunes enfants, il semble que les questions d'nrdrp pratique comptent surtout.Ainsi, un garçonnet de trois ans demandait si son père était bien au chaud et avec qui il vivait maintenant.Une petite fille de cinq ans demanda s'il était \"retourné vers Dieu parce qu\u2019il ne nous aimait pas\" et pourquoi Dieu ne pouvait lui rendre son père, s'il le lui avait enlevé.La plupart des parents tâchaient de dire la vérité à leurs enfants sur la mort de leur conjoint.Seize \\euves confièrent que icur responsabilité personnelle vis-à-vis des enfants ne semblait pas avoir affecté leur vie sociale.Cinq pensaient le contraire et deux ne surent le dire.Second mariage Quatorze veuves affirmèrent leur intention de se remarier et neuf marquèrent leur indé- cision.Ceite?entendant épouser un autre homme voulaient ce faire pour trouver tin compagnon de vie et donner un autre père à leurs enfants.Où les veufs ou veuves se sont-ils adressés t**,.de l\u2019aide?Sept avaient contacté des agences privées et deux une agence d'aide financière.Deux avaient recouru à des soins psychiatriques.La plupart avaient causé de leurs problèmes avec leur conseiller moral.Plusieurs parents laissés seuls affirmèrent n\u2019avoir pu obtenir d'aide financière.Un veuf fit part de sa difficulté de trouver une bonne ménagère.Plusieurs se joignirent à une association appelée Parents Associate d, comme moyen de retrouver leur équilibre et leur confiance et ensuite se joindre à d'autres associations.Jeu tragique PAMAniciuur Djv SOUS LES AUSPiCfS K LA LE COLOGNE LUT) - Pne partie de roulette ru>se s'r¦' terminée tragiquement mardi à Cologne.Une jeune fille de 20 ans s'est brûlé la cervelle avec un revolver appartenant à son fiancé.Celui-ci après avoir tiré quelques cartouches avec l'arme, demande à sa fiancée si elle avait le courage de jouer a la roulette rii'sc.11 restait une rartnuchr dans le barillet.La jeune fille saisit froidement le revolver qu'el'e pressa sur sa tempe Au deuxieme essai le coup de feu mortel est parti.Le jeune homme a été arrête Campagne annuelle de la Parade des Dix Sous photo LA PRESSE L'Honorable Madame Pauline Vanier a inauguré officiellement hier midi la Campagne annuelle de la Parade des Dix Sous.Durant les deux prochains jours, soit jusqu\u2019à demain soir, le public est invité à participer en déposant son obole sur le ruban adhésif posé ait mur du passage reliant la Gare Centrale à la rue Lagauchetière.Vanier emboîte suivie de M.Madame le pas Maurice Archer, brigadier général et vice-président du Canadien National.Cette cam- pagne est tenue sous les auspices de la Légion Rovale Canadienne.L'ART dans l'Est.à la Portée de TOUS! annoncent l'ouverture de Galeries nine tteÜ*.suifl* ,,\\e» 3 * BR'* ,« tfGOÜ» ; r$75>375\u2018 34\t^50.à 35°' pm* \u2022 pOU» b*1\" doit t.«*\u2022 , 250' \u201c k » * *\t\\ '\tV 225.® »» _i\\oO >,*a 2\t, ont .O*\u2019 \u2018 SC^\u2019tS U ^ A»»\"*1 BA team* fl)»1* tou»' \u2022ur* d* v.n*\u2019 \u201e 300.\"a.14 * \\\\ - , à 400.d* '4¦; '\t\u2022:-svyy*\ty.1420 Sherbrooke Ouest (coin Bishop) TEL.: 845-4383 5601 Avenue du Parc (nord d# St-Vi*t*ur) TEL.: 279-2113 3494 rue Ontario, est (coin Aylwin) TEL: 521-4443 n D T RÉDUCTIONS JUSQU'A 9240, BOUL.ST-LAURENT TEL.381-7619 FERME LES MERCREDIS ^ H5Nr>*\"* > Jt ^ >\u2019 r- t* £A< r+t fH'H iiWB HU**' fcjfer# ' Ü ft 1,4 rr; x *H*\"*\u2019* Les Ukrainiens reçus à l'hôtel de ville LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 23 JANVIER 1969/19 Los Ukrainiens de Montréal ont célébré hier, 22 janvier, le jour de l'Indépendance par une visite à l'hôtel de ville où M.Jean-Paul Marchand, promaire leur a souhaité la bienvenue.Le drapeau ukrainien a flotté à cette occasion sur l'hôtel-de-ville de Montréal.C'est le 22 janvier 1918 que l'Assemblée suprême u k r a i-nienne proclama solennellement la République, dans la capitale de Kiev.Un an plus tare, le 22 janvier 1919 l'unification avec l'Ukraine occidentale était décrétée.L'Ukraine occidentale était auparavant sous l'occupation de la monarchie austro-hongroise.La célébration de l'Indépendance est particulièrement solennelle au Canada et aux Etats-Unis d\u2019Amérique où les colonies ukrainiennes sont assez importantes.Malheureusement l\u2019Ukraine, l'une des républiques soviétiques qui constituent l'URSS, ne saurait célébrer cette fête.Cette année à Montréal, cet anniversiare sera cêleorê publiquement dimanche le 2fi janvier, à 3 heures trente de l'après-midi au Plateau.Tous les Canadiens ukrainiens y sont invités.Femmes d'au/ourd'hui et son concours Mme Monique Bergeron, de Manie 5, gagnante du concours \u201cLe bonheur\u201d oiganise par Femme d aujourd\u2019hui, la saison dernière, partait ces jours derniers CJ ar,s- Ce voyage était l\u2019un des prix du concours.On la voit ici lors de son iniftn i ?n (0mPaSnie 1° son mari, M .Rosaire Rergeron, de la réalisatrice et Pén!P-nCC a< U c