La presse, 11 mai 1968, samedi 11 mai 1968

[" t-JïZtïTfritté\tâSf-StL,\t- -J -.-¦ ¦.Le point sur le CTC \u2014 Page 8 LE PLUS GRAND QUOTIDIEN FRANÇAIS D'AMÉRIQUE La stratégie de Stanfield \u2014 Pages 4 et 5 DERNIERE ÉDITION Montréal, samedi 11 mai 1968 / saint François de Girolamo / 84e année, No 111 / 9 cahiers / 132 pages / les piévisions météorologiques: ensoleillé et frais / Minimum 40\u2019 / Maximum 60 \u2022\u2022rtSSiBi^StUiJÎv-SîÊiÈéî-ÜiiiSiiai'^SR^Sifïli^œj; '^£&9£&*yr'-u'.-t V%$?>ton£îv*ïirbippww'jjjmsoi Sidbec fixe le prix d'achat de Dosco point de départ d'un complexe intégré m 1 Notre \"mère de l'année\" Quand on compte sept enfants en neuf ans de mariage et que l'arrivée simultanée de trois nouveaux bébés porte leur nombre à dix, on mérite d'être fêlée d'une maniéré spéciale.Notre \"mère de l'année\", Mme Gerard Gosselin (A droite) présente ses derniers-nés à notre reporter Michèle Boulva.\u2014 Page 59 I Leçon de courtoisie des Blues au Canadien les Blues de St-Louis ne gagneront peut-être pas la coupe Stanley \u2014 mais ils n'en sont qu'A leur première saison dans la ligue Nationale - il ne faut pas l'oublier.Question relations publiques, les Blues font cependant la barbe au Canadien.Alors que le Tricolore a refusé fout# vint* dans ta retrait* dès ldufcnîides, ! reste de l'investissement proposé par le gouvernement servira à construire une chaîne «le transformation d\u2019acier primaire qui ne sera pas nécessairement erigee A Bécan-cour.C'est ce qu\u2019a révélé fard hier soir i J\u2019Assemblée législative, le premier ministre Daniel Johnson, en donnant lecture d'un communiqué publié conjointement par M.Gignac et par M.T.J.Emmert, président de Hawker Siddeley of Canada et de Dosco.Le communiqué précise que, sous réserves de l\u2019obtention de certaines garanties et.de la réalisation de certaines conditions, Sidbec soumettra une offre d'achat d'actions a tous les actionnaires de Dosco et que le conseil d'administration de Dosco recommandera à ses actionnaires l'acceptation de cette offre.Kn réponse aux- questions du député de Laurier, M.René Lévesque, et du rhef de l'Opposition, M.Jean Lesage, |p premier ministre a déelaré que les négociations actuelles sur les questions qui restent à régler ne se termineront, pas avant la fin du mois de juin.Négociations complex»» Ce n'est donc pas avant, celte date que l'on connaîtra la nature exacte de l\u2019offre que fera Sidhec aux actionnaires de Dosco, A savoir si Sidbec paiera les actions ou en argent comptant ou en actions ordinaires ou privilégiées de Sidhec ou en obligations garanties par le gouvernement.M.Johnson a expliqué que M.Gignac a tenu A émettre immédiatement ce communiqué, dont le seul élément précis est le suivant: si une offre est faite, elle le sera à $11 l'action afin d'éviter toute spéculation ooursière.Car le fait que deux entreprises se soient entendues sur un prix finit Voir SIDBEC «n p«g» 2 Annonces classé** / 70 A §5 Sindss Aminées / 65 RrlcoUur / 67 IrlJg» / 66 Critiqua du umedl / 2 Décès, Neitsancei.etc./ 87 tducetlon / 23 finance / 20 t 27 Horoscope / 67 ImmevWa / 10-11 InferrnoHoni étronférot / 9 JifrflflIH / àA TTIIC n £- teu £%1 t ?109 a AA PRESSE, MONTREAL SAMEDI 11 /VvAI 1968 !e TEMPS qu'il fera r\t¦&w9i£ÊS*:-3xi Minimum cett.nuit : 40 Maximum aujourd'hui at domain : 40 Les prévisions météorologiques du Canada.Dorval '\u2022* '\u2022 /! S.y s-'/.SURF KING Décor* floraux Imprimés sur paroi d'acier laminé vinyl# \u2014 Siège 6\" laminé vinyl# \u2014 Un# féeri# d» couleuri \u2014 l# *ummum de qualité e» grand luxe.18' et 24' dia.CAROL Décor* nautique* avec !\u2022\u2022 lur #o#r Véj# 4\t>1# lai % if* m#rtn#|, CAPRI Mur attar diva tan» \u2014 Si*.# da 1\t4\u201d 24'\t18'\t15' dia.SPICIAUX D'OUVIRTURf Dl LA SAISON Pro filet d^a Miflinfs* *ùî f 8» LE numéro à composer pour vendre ou louer votre maison par l une PETITE ANNONCE \"SUCCÈS\" I Mc Guinness D'Eaubonne Brandy Lu meilleur é meilleur prix Dut-il* »u Cânâd* p«r McGuinntu DutilUr» Ltd.MONTREAL, SAMEDI 1] AAAI 1968 \u2014 84e ANNEE BUREAUX 874-7272 REDACTION 874-7078 No 111 LIVRAISON A DOMICILE 874-6911 1 ¦¦'-yy .j ¦ ¦ jmMtmi ¦.\u2022> V VK J \u2022?*/£»a brève audience préliminaire qui a eu lieu à la cour de magistrat de Bow Street n'a établi que très sommairement les détails de l\u2019accusation, mais l\u2019importance de la \u2014?Choisissez votre voyage Croisières aux Antilles DJpari d.New York loua lai aairrdia laa prix aonl an dollara Canadian» i JOURS - SERMUDtJ $185 S JOURS - NASSAU $185 7 jalERMUOES, NASSAU $189 7 JOURS - NASSAU $210 It JOURS-ANTIUES $289 Sur l-OCEANIC DEPART TOUS IES SAMEDIS 7 JOURS - NASSAU $210 1 aamainaa à PARIS Trêniporf par .ion $331 Transferts, hotels «f visites Club Méditerranée AOAOIR - MAROC (axlanaiwi Pari») axai AIR FRANCE - 2 SEMAINES T0UI *614 COMPRIS CAN.7 jour» * l'h&ral \"ta» A.iaia\" GUADELOUPE DANS SES ANTIUES PRANÇAISIS aval Air Franc.TRANSPORT, HOTEl.REPAS »28970 CAN MIAMI BEACH 1 «orna in* SQC i«n J repas 03s lillaf excursion (21 |rt) $154.* CRANS QUOTIDIEN FRANÇAIS O'AMIRIQOI , .t\t*»*\u2022 V'HMt »r IWraU# Tnffli BttWUUMI, * n v i r o n 51.000,000 à l'endroit de ia compagnie Mount Royal Paving.Il célébrait hier son 39e anniversaire de naissance.11 mesure 5'2\", pèse 146 livres, a le teint clair, les cheveux blonds et les yeux bleus.11 est de corpulence moyenne.Jacques McNicoll, recherché pour une fraude d'environ $150.000, n'est pas non plus considéré comme dangereux.Il est âgé de 49 ans, mesure 5'6\" et pèse 135 livres.Son teint est moyen, ses cheveux bruns de même que ses yeux.11 est de corpulence moyenne.Robert Saint-Jean, recherché pour plusieurs vols par effraction survenus dans la région de Montmagny, ne serait pas dangereux.Il est âge de 39 ans, mesuré S\u2019il\u201d, pèse 184 livres.11 a le teint moyen, les cheveux châtains et les yeux bleus.11 est de corpulence moyenne.Jean-Clauda Bourassa, évadé de l'Institut Leclerc, le 6 mai 1968.I! purgeait une peine de 11 ans de penitencier pour avoir causé intentionnellement des blessures.Il est considéré comme tres dangereux.Bourassa est âgé de 27 ans, mesure 5'U\" et pèse 215 livres.Son teint est moyen, ses cheveux blonds et ses yeux bleus, 11 est do forte corpulence.Le dixième, Gérard Lafran- ce, est recherché pour une fraude d'environ $19,000\t11 n'est pas dangereux.Il est âgé de 40 ans, mesure 5 9'' et pèse 220 livres.Il a le teint noyen, les yeux et les cheveux bruns.11 est de forte corpulence.: COLLEGE RIGAUD-DE-VAUDREUIL \u2022\tCOLLEGE PRIVE ET RESIDENTIEL POUR GARÇONS ET FILLES \u2022\tPROGRAMME D\u2019ETUDES \u2022\tCOLLEGE I du ministère de l'Education itvpe CEGEP) \u2022\tCOLLEGE II, 3e et 4e COLLEGIALE de la Faculté des Arts de l\u2019Université de Montréal \u2022\tBREVET D\u2019ENSEIGNEMENT CLASSE \u201cA\u201d \u2022\t12e ANNEE RECYCLAGE avec options de Collège I \u2022\tRENSEIGNEMENTS : BUREAU DES ADMISSIONS COLLEGE RIGAUD-DE-VAUDREUIL RIGAUD, QUE.Tél.238-4716 ou 238-5367 Cours élémentaire et secondaire Montréal en bref par GERMAIN TARDIF La pègre: autres liquidations prévues \u2022\tL'une des causes de quelques-uns des récents règlements de compte au sein de la pègre provient de la tentative d'une organisation montréalaise de jouer dans le jardin d'une organisation de l'ile Jésus et d'essayer de prendre sa place.Deux noms sont, paraît-il.sur la liste noire d'une bande.En outre, l'un des corps repêchés récemment de la rivière des Prairies ressemblerait étrangement à un ancien maire d'Auteuil disparu sans laisser de traces.La \"Voix de l'Cxpo 67\" de retour à Terre des Hommes \u2022\tPierre Fournier, surnommé, l\u2019été dernier, la \u201cVoix de l'Expo\u201d, sera de nouveau, cette année, l'animateur des fêtes populaires de Terre des Hommes.Ces fêtes comprendront des manifestions folkloriques de groupes ethniques.I^s dates seront déterminées pins tard.Pierre Fournier sera également l'animateur de la discothèque en plein air qui a attiré, l'an dernier, 7.000 a R.000 jeunes gens, le soir, à la Place des nations.Il partagera la tâche avec une jeune fille qui n'a pas encore été choisie, mais qui aura certainement de l'allure.quand on connait les goûts de Pierre.11 y aura, en tout, 62 soirées de discothèque à partir du 22 juin, tous les soirs, sauf le samedi, de 9 h.du soir à minuit.La soirée du samedi sera consacrée aux groupes amateurs.En plu» de cette activité, Pierre Fournier continuera son \"Rendez-vous\", a CKAC, de 2 h 05 à 5 h.de l'après-midi, du lundi au vendredi.Le prix des visas augmente demain \u2022\tC'est aujourd'hui la dernière journée pour se procurer des visas de Terre des Hommes a prix réduits.Les visas de saison coûteront désormais $25 chez, les distributeurs et $35 aux guichets, pour les adultes; $20 et $30 pour les jeunes: $10 et $15 pour les enfants Les visas d\u2019une semaine : $10 chez, les distributeurs et $12 aux guichets, pour les adultes: $8 et $10 pour les jeunes; $5 et S6 pour les enfants.Les visas d'un jour coûteront, pour les adultes, $2.23 chez, lus distributeurs et $2.50 aux guichets.Pour les enfants, les prix seront de $1 15 chez les distributeurs et SI 25 aux guichets.et le tirage d'autos continue \u2022\tLa semaine prochaine, cinq automobiles seront tirées au sort parmi 'es détenteurs de visas de saison.Lundi, mardi et mercredi, on fera le tirage d'une Renault 3 par jour.Jeudi et vendredi, d'une Citrocn-Dyane.Voici la liste des gagnants, jusqu'ici : le 22 avril, Mlles France Lemieux, de Lachine, et Hélène Neault, de .Montréal 'Renault 8', le 29 avril, M Robert Roissonneatilt, de Jacques-Cartier, et Mlle Denise Jnrry.de Laval-de.s-Ftapides 'Renault 8 .le 6 mai, M Jean Trépanier, rie Boucherville et Mlle Monique Bélanger de Montréal (Citroèn-Dyane .En plus que bref .Les Editions Kales feront le lancement, jeudi d'un ouvrage de Robert rie Koqtiobrune intitulé \u201cCherchant mes souvenirs, 1911 1940 ' dans la collection du Nénuphar.La Chambre de commerce terminera sa saison de déjeuners-causeries avec le premier ministre Pierre Elliott Trudeau comme conférencier.Comme elle prévoit une forte assistance, il y aura une deuxième salle a manger, au même etagp, avec télévision en circuit fermé sur écran géant.Signalons que le public est toujours admis aux déjeuners de la Chambre.La vente, par le magasin Simpson, de verres de fantaisie \"Trudeau\", reproduisant la photo du premier ministre du Canada, obtient un énorme .succès.I n porte-parole de la maison nous a révélé qu'il s'est vendu plus de 1,500 verres, depuis que l'annonce a paru dans LA PRESSE, mercredi.Mort écrasé sous son tracteur De nouvelles directives pour l'année scolaire 1968-69 seront en vigueur Comme il le fait chaque année depuis la promulgation du règlement no 1 qui définit les nouvelles structures d'enseignement à l\u2019élémentaire et au secondaire, le ministère de l'Education vient d'émettre de nouvelles directives à l'intention des administrateurs scolaires pour l\u2019année scolaire 1968-1969.Une circulaire a été adressée aux commissaires et syndics d'ecoles, de même qu'aux directeurs généraux des écoles pour les guider sur les étapes à franchir dans la mise en place de la réforme de l'enseignement.En ce qui concerne l'ensei-g n e m e n t pré-scolaire, l'âge d'entrée pour les enfants à la maternelle est fixé obligatoirement à cinq ans révolus au 1er octobre pour l\u2019année scolaire 1968-69.De nouvelles brochures contenant le programme des activités des classes maternelles seront complétées au cours de l'été 1968.La 7e année est maintenu* Le programme du cours élémentaire réparti sur sept ans est par ailleurs maintenu; la 7e année continue donc a faire partie du cours élémentaire.Accusation de viol L\u2019âge d\u2019entrée des enfants à l'éîementaire est fixé à six ans révolus au 1er octobre.Certains élèves de 6e année qui y seront jugés aptes pourront être promus au cours secondaire, alors que la promotion à l'école secondaire des enfants de 13 ans et plus qui n'ont pas encore complété leur cours élémentaire est fortement recommandée pour les écoles secondaires qui peuvent accueillir ces élèves dans des cours adaptés à leur niveau de scolarisation aussi bien qu'a leur âge.Le ministère précise en outre que les écoles secondaires qui y seront autorisées pourront introduire soit le nouveau cours secondaire (options graduées et promotion par matière» soit le décloisonnement des sections.Les autres écoles conserveront un système a sections, assoupli toutefois par de nouvelles modalités d'attribution des certificats de lie et 12e année en vigueur dès juin ]t»û8.L'année 1968-69 verra l'ouverture des premières véritables écoles polyvalentes: l'intégration des enseignements professionnels à renseignement général devient un objec- tif prioritaire en même temps que se continue l\u2019application graduelle des différents aspects de la réforme scolaire.Le ministère annonce que 75 nouveaux programmes d\u2019études pourront être offerts à leurs élèves par les écoles secondaires qui y seront autorisées.Ces programmes d'études comptent surtout des matières professionnelles et quelques matières d\u2019enseignement général.Le processus d'intégration de l'enseignement général dans les écoles secondaires polyvalentes est en voie de se réaliser par le transfert des écoles de métiers du ministère de l'Education aux commissions scolaires régionales.L'année 1968-69 verra aussi le décloisonnement (l\u2019abolition' des sections scientifique, generale, commerciale, classique et métiers.Les élèves qui fréquentent ces écoles s'inscrivent à toutes les disciplines qui auraient autrement compose leur programme d'études dans un système à sections Par ailleurs, les matières communes à tous les programmes 'français, anglais, mathématiques et sciences» peuvent être choisies par les élèves in- dépendamment du programme où ils se sont inscrits.Par exemple: l'élève du niveau de 10e année inscrit aux matières du programme de la 10e année scientifique peut choisir le cours de français anciennement offert en 10e classique.De nouvelles modalités d'attribution des certificats de lie et 12e années sont prévues pour juin 19458, annonce aussi le ministère dans ses directives.Ainsi, les candidats de lie année générale, scientifique, commerciale, des secteurs français et anglais, catholiques e t protestants et ceux des 12e années commerciale, régulière et spéciale devront conserver 50 p.100 dans huit épreuves pour obtenir leur certificat de lie ou de 12e.PEINTURE MARQUE \"FRAIS\" fini m«t, \u2022\u2022mi-luitr«, luttr» M IjU* 4.95 CAPLAN HARDWARE 4390, ru« Stlaur*nf \u2014\t384-9711 6331.Som*fl»d -\t489 3391 Les Eludes Commerciales de l'Est Inc.Denis Masson acquitté, f son avocat crie \"Oh Boy !\" | Un jury des Assises, après des deliberations de prés d\u2019une heure, a prononcé hier après-midi un verdict d\u2019acquittement dans le cas d'un jeune homme de 2d ans, Denis Masson qui, pendant trois jours, avait subi son procès sous iine accusation de viol.L'affaire s'était déroulée à Jacques Caruer, le 22 juillet SAINT-BASILE \u2014 Un fermier 2 h.hier après-midi, alors qu'il de Saint-Basile, près de Saint- travaillait sur sa ferme.Bruno, est mort écrasé sous les roues de son tracteur, vers Il s'agit de M.Ludovic Moses, âgé de 56 ans, qui habitait au 346, rue Principale.16 ACCUSATIONS SUITE DE LA PAGE 3 veut en outre que l'on instruise son procès le plus tôt possible.Et ce, parce qu'on a saisi chez lui toute la matière première qui lui était nécessaire pour fabriquer son médicament.\u201cJe comprends, d'ajouter Me Dansereau, qu'on peut considérer ce dernier comme dangereux, mais il y a des trans-plantation du coeur qui se produisent maintenant à un rythme accéléré, en dépit du fait qu elles sont évidemment dangereuses, si l'on en considère les résultats.\u201cCertaines de ces matières premières, les hormones, par exemple, viennent d'Europe, et sont fort dispendieuses.Et elles risquent de devenir inutilisables.On a tout pris, non des échantillons Me J a c q u e s Bédard vint alors à la rescousse pour souligner que, selon l'article 250 de la Loi des aliments et drogues, les inspecteurs ont le droit de prélever les échantillons necessaires à leur travail.\u201cMais, dans ce cas, dit-il, on a tout pris, même la machine à oblitérer le courrier.\" Me Landry rétorqua que les fonctionnaires intéressés avaient bel et bien le droit de tout saisir, s'ils se rendaient compte que certains règlements étaient ouvertement s iolés.Et, dans ce cas-ci, dit-il, on a des raisons de croire que les \u201cmixtures\" d\u2019hormones et de cortisone n'étaient pas toujours faites avec les précautions requises par l\u2019hygicne.Ces derniers temps, le médecin avait \"débaptisé\" son remède, et les patients recevaient leur posologie .par couleurs.Les remèdes étaient mis dans des flacons fermes avec des bouchons noirs, blancs ou \\erts et les malades recevaient l'avis de prendre telle ou telle partie du médicament en se guidant précisément sur la couleur du bouchon.Fit c'est précisément cet à-peu-près dans le mode de prescription qui, selon le Service fédéral des aliments et drogues, aurait pu causer tantôt des embêtements fort sérieux, tantôt des dangers reels pour la santé des patients.MONTREALAIS SUITE DE LA PAGE 3 I,es autres subiront leur procès le 31 mai.Sur la liste de* valeurs volées figurent certaines oblita 7967.La prétendue victime était une femme de 62 ans.Elle avait déclaré dans le bnc aux témoins avoir ete outragée par l'inculpé et un autre individu dans le domicile qu'eVe jnirtaycnit avec sa belle-coeur.En apprenant l'acquittement de son client, Me Bernard Brand,-y, un jeune criminaliste, s\u2019est écrie : \u2018\u2018Oh Boy\".Jamais, nous n\u2019avions été témoin d'un tel en de joie et du coeur aux Assises et le juge Maurice Cousineau, qui avait présidé l\u2019instruction, a esquissé un léger .sourire.Et quelques secondes plus tard, le jeune acquitté et sa femme éclataient en sanglots; Me Beaudry, qui avait repris sa contenance, s\u2019est empressé de les réconforter.Déposant dans sa propre cause, Mass en avait admis s\u2019être rendu aver un compagnon dans le domicile des drue femmes, apres 1rs avoir rencontrées quelque temps plus lot dans un cabaret et ai.'oir ingurgite de la bière m ec elles.Mais, il a nie avoir outragé la sexagénaire, tont en admettant avoir eu certains attouchements.André .SI Ünge, l'autre inculpé dans cette cause, s ciait reconnu coupable, il y a déjà quelques semaines et le juge François Caron lui avait infligé une peine de dix ans de penitencier.i vA v .i Reconnu par la Ministère de l'Education INSCRIPTIONS POUR SEPTEMBRE 1968 déjà acceptées sur rendez-vous 10e lie 12e COMM.SPECIALE COURS SPECIAL aux finissants des lie générale et scientifique qui désirent se spécialiser dans le travail de bureau.EQUIPEMENT MODERNE DE MACHINES DE BUREAU DIPLOME OFFICIEL du Ministère de l'Education PROFESSEURS DIPLOMES ET D'EXPERIENCE Notre meilleure recommandation : nos magnifiques résultats aux examens officiels du Ministère % Demandez notre dépliant j EASTERN BUSINESS COLLEGE 3630 EST, rue ONTARIO\t523-6138 COLLÈGE SAINTE-MARIE Programmes - Automne 1968 Collège I et II 1 NOUVEAU CYCLE COLLÉGIAL Philosophie II ANCIEN CYCLE COLLÉGIAL Programme offert en cours du jour dans le cadre du CEGEP du Vieux-Montréal.Enseignement général de niveau pré-universitaire, en sciences sociales, sciences de la nature, lettres-philosophie-sciences religieuses.Conditions d'admission des CEGEP.Année terminale du Baccalauréat es Arts avec sujet majeur, offerte en cours du jour.Enseignement en sciences sociales, sciences de la nature, lettres, offert en huit concentrations.BACCALAURÉATS SPÉCIALISÉS Programmes de trois années d'études postérieures à Collège II ou à l'équivalent.Enseignement de niveau universitaire (1er cycle) dispensé le jour et le soir.Possibilité d'obtenir un B.A.terminal après deux années d'études.Enseignement interdisciplinaire offert avec concentration dans une discipline, ou avec disciplines majeure et mineure : BIOLOGIE CHIMIE ECONOMIE HISTOIRE LETTRES CLASSIQUES LETTRES MODERNES MATHEMATIQUES PHILOSOPHIE PHYSIQUE PSYCHOLOGIE SCIENCE POLITIQUE SCIENCES RELIGIEUSES SOCIOLOGIE N.B.En 1968-1969, seul# la première des trois années sera offerte.B.A.GÉNÉRAL POUR ADULTES Programme equivalent à 4 années d'études post-secondaires, offert en cours du soir et du jour : 24 cours comprenant une concentration de 6 a 10 cours dans une des disciplines suivantes ANGLAIS\tLETTRES MODERNES\tPSYCHOLOGY BIOLOGIE\tMATHtMAÎIQUES\tSCIENCE POLITIQUE économie\tPHILOSOPHIE\tsciences religieuses LETIRIS CLASSIQUES\tPHYSIQUE CHIMIE\tSOCIOLOGIE BACCALAUREAT EN COMMERCE r\\ imanche o 3A il l \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSj\t\t\t\t\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t a B » \u2022 \u2022 .'\u2022iy,***''\u2022assets- Aucune7 pitié' hébergent des pour ceux qui meurtriers\" \u2014 Procureur chef de la Couronne l-n/i par Maurice MORIN Me Rhéal Brunet, procureur chef de la Couronne, a déclaré hier après-midi, devant le juge Maurice Cousineau, aux Assises, \u201cque la Justice ne devrait éprouver aucune pitié, encore moins de sympathie pour des individus qui cachent de leurs semblables, surtout dans des cas de meurtre\u201d.Et il a ajouté : \u201cEt vous voyez ce qui est arrivé ces jours derniers.Un bandit évade était soustrait à la Justice et ce bandit se voyant cerné a abattu un détective qui ne remplissait que son devoir\u201d.Me Brunet a fait ces remarques après que deux jeunes hommes de 23 ans.Claude IV merleau, que Mes Rolland Blais et Sidneay Leithman représentaient et Jean Fiore que Me Nikita Tomesco défendait se furent, reconnus coupables de \u201ccomplicité après le fait\".Plus précisément d\u2019a v o i r aidé trois individus, 'inculpés rie meurtre, à éluder la Justice, entre les 14 septembre 1067 et le 17 octobre de la même année.Deux de ces individus, Pierre Lepage et Léo Lévesque, ont été condamnés au pénitencier a vie après avoir été reconnus coupables par un jury, des Assises d'avoir assassiné Morris Taurazas, il y a déjà quelques mois, après un hold-up dans une pharmacie de l'ouest de la ville.Le troisième individu impliqué dans cette affaire, Pierre Gendron, doit faire face à ses pairs d'ici quelque temps.Me Brunet a réclame l'imposition d'une peine de trois ans contre Fiore qui avait déjà eu des démêlés avec la Justice.Dans le cas de Pomerleau, il a affirmé qu'une peine de neuf mois serait juste et équitable, Me Tomesco, avocat de Fiore.a réclamé la clémence du tribunal, soumettant qu'il était vrai que son client possédait un dossier judiciaire, mais q u 'i 1 existait \"d'excellentes chances de rehabilitation dans son cas\" Il a soumis qu'une peine \u201cnominale\" avec, un cautionnement pour garder la paix serait juste dans les circonstances.Quant a Me Blais, il a affirme que son client Pomerleau avait déjà fait quatre mois de prison préventive et que le tribunal devrait en tenir compte dans l'imposition de sa sentence qui a été reportée au 31 de ce mois-ci.Paul-André Colin revient devant les Assises Paul-André Collin, âgé de 31 ans, accuse du meurtre de Rosaire Légaré, tué d'une balle de revolver dans une taverne du nord de la ville le 19 septembre 1964, est revenu devant les Assises, hier après-midi.1! y a plusieurs mois.Collin avait été jugé inapte à subir son procès à cause de son état mental.Mais aujourd'hui, ri serait en état de la subir bien que Me Rheal Brunet, procureur chef de la Couronne, ait déclaré devant le juge Maurice Cousineau, aux Assises, ne pouvoir, pour le moment, produire un certificat à ce sujet.Me Jacques Bertrand, avocat de Collin, s'est plaint du fait, a-t-il dit, que son client soit en détention depuis près de quatre ans \"surtout quand on considère, a-t-il ajouté, qu'il n'existe aucune preuve contre lui\u201d.Me Brunet a répliqué qu'il s'attendait a recevoir un rapport touchant le récent état de santé de Collin d'un jour à l'autre et a demandé la remise de la cause à vendredi prochain, le 17.Le juge Maurice Cousineau a permis la remise.Et une fois que le certificat aura été produit, il se pourrait que la couronne décide de retirer l\u2019accusation qui avait été portée contre le prévenu.Mais d'ici à vendredi prochain, Collin demeurera confiné aux cellules .\u201cmalgré les protestations de son avocat et de sa mère éplorée.Dans cette affaire, Robert Collin et Réal Dupuis avaient été reconnus coupables du meurtre de M.Légaré.Tous deux purgent présentement une peine de pénitencier à vie.Pierre-Yves Valois, inapte à subir son procès Devant le juge Marcel Ga-boury, siégeant aux enquêtes préliminaires, Pierre-Yves Valois, âgé de 33 ans, que Me Antonio Lamer représentait, inculpé du meurtre de sa femme, a été déclaré inapte à subir son procès.Il sera confiné dans une institution pour malades mentaux selon le bon de- sir du lieutenant-gouverneur en conseil, c'est-a-dire aussi longtemps que son état le nécessitera.Valois était plus spécifiquement inculpé d'avoir assassiné sa femme, le 30 mars dernier, dans leur maison de Sainte-Dorothée, cité de Laval, par strangulation.Le Dr Louis-Charles Daoust, médecin psychiatre, qui a examiné Valois, mentionne, entre autres choses, dans son rapport \u201cque Valois est un déséquilibre mental depuis plusieurs mois, qu'il montre un déficit important des facultés intellectuelles, qu'il présente un certain ralentissement psycho-moteur tion\".du à des difficultés d'idéation\".par Jean Dënëchaud La propriété d'une automobile entraîne une responsabilité presque automatique LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 MAI 1968/f Jugement le 4 juin dans l'affaire de l'abbé Y.Tremblay ! L'hôtel \"La Rêverie\" aurait pu I être, n'eussent été la crise de la j livre et la guerre du Vietnam ! I \u2014 Son promoteur \u2022 Les petites causes ont souvent de grands effets.Mais il peut également arriver que les grandes causes aient de.petits effets.Pour sa part, M.Jean-Marc Dansereau, le promoteur (désenchanté) de la Rêverie, le somptueux motel-hôtel q u \u2019i 1 rêva de construire à trois endroits différents, mais qu\u2019il ne put jamais \u201créaliser\u201d, a soutenu devant le juge André Fabien, hier après-midi, que la crise de la Livre sterling et la guerre du Vietnam avaient pu être parmi les causes de son.rêve brise.A cause des restrictions sur le crédit, qui.évidemment, ont porté les bailleurs de fonds possibles à se montrer réticents devant son projet.Interrogé par son procureur, Me Michel Lamarre, l'inculpé, qui témoignait dans sa propre cause, a également décoché ries flèches acérées dans la direction des journalistes, en soutenant qu\u2019eux aussi étaient responsables de sa déconvenue.Lorsque, en juin, dit-il, les journaux se mirent à parler d\u2019un hôtel fantôme, re fut la débandade complète, et, le téléphone de mon bureau étant même débranché, il est évident que tous nos clierts furent pris de panique.Dansereau n'rn a pas moins affirmé que, pendant les semaines qui suivirent, il a continué à s'occuper fort activement de ceux qui avaient place des réservations dans son etablissement inexistant, e t qu'il les dirigeait tous vers P A-part Hôtel, une maison de rapport de la rue Sherbrooke ouest qui ne lui appartenait cependant pas.Dansereau a, par ailleurs, déposé devant la cour des rentables de pages de \"littérature\", de dessins et de chiffres se rapportant à ses divers projets, pour démontrer qu\u2019il était fort sérieux Il présenta même au juge Fabien un projet de menti fort élaboré où !p \"Jambon Rêverie\u201d était en bonne place, Quant aux plans de l'hôtel original de Sainte-Thérèse, il en avait fait lui-même l'ébauche (c'est un ancien dessinateur rie talent i, et il avait même fourni le détail d'un plancher qu\u2019on ne retrouve généralement pas dans les établissements du genre: le treizième.Serait-ee ce qui lui a porté malchance.?Coupable de à la suite de parère : la i vente d'un immeuble! L'ex-maire de Pincourt : envoyé à son procès pour.désobéissance ! Le riche Montréalais .Nathan Cohen, qui avait vendu une maison de rapport vvestmoun-laise à un autre rirhe Montréalais, en l\u2019assurant qu'il pourrait occuper rapidement le \"penthouse\" qu\u2019il rêvait d'habiter.au sommet de l'immeuble, a été déclaré coupable de parjure, hier, par le juge Emile Trotticr.Et ce, parce qu'il aurait déclaré, sous serment, qu'il n'a-vait jamais été question de la disponibilité rapide de eet appartement rie CIO' au moment de la signature du contrat.Plusieurs témoins sont cependant venus déclarer qu'il avait été beaucoup question de.cette question, pendant quatre ou cinq heures.Et le plaignant, pour sa part, souligna qu'il avait précisément vendu sa propre maison parce qu'il désirait, par-dessus tout, aller habiter dans ce chic habitat à $1,500 par mois.Or, au moment d'emménager, il se rendit compte que la place était louée jusqu'en 1972, et que Cohen refusait maintenant de prendre les dispositions rapides, et nécessaires, pour la faire évacuer, en invoquant notamment que le bail aurait été obtenu sous des représentations frauduleuses.L\u2019appartement, incidemment, était occupé par l\u2019un de scs propres associés en affaires, dont il avait dit vouloir bientôt se dissocier.\u201cIl n'y a aucun doute, conclut alors le trbunal, que Cohen a déclaré sciemment, dans une procédure judiciaire, une fausseté.El.ce.a\\ec 1 intention d'induire le tribunal en erreur.\" La sentence sera imposée plus tard.Valentino d'Ambrosio, l'ancien maire de Pincourt, contre qui le juge Gérard Laganière a recommandé de porter des accusations qui tardent fort a tenir, a été envoyé à son procès, hier après-midi, et faute de mieux, pour avoir désobéi a un ordre de la cour, au cours de l'enquête sur l'affaire Miller.C'est le juge Jacques Trahan qui a ordonné tout d'abord l'examen volontaire du prévenu sous cette accusation, après avoir noté que le procès-verbal de la première séance de cette enquête portait bien la mention d'un ordre du juge aux témoins de ne pas communiquer entre eux.Si l'on ne regarde que écriâmes remarques faites par le tribunal, par la suite, on peut évidemment être porté à croire qu'il n'y a eu qu'une invitation pressante.Mais ce sont toutes les entrées au dossier qu'il faut étudier avec soin, pour rendre jugement.I/O juge Trahan fait par ailleurs remarquer que le prévenu lui-même, appelé soudainement devant le juge Laganie-re.a admis immédiatement qu'il avait bel et bien compris l'avertissement du tribunal.Et que cet avertissement avait etc donné non seulement pour une inter-séance, mais pour tout le reste de l'enquête.L'affaire du \"Pernod à la française\": le patron du cabaret en sort.acquitté ! Un patron, du point d« vu* accident d'automobile, est-il toujours responsible de le faute de ion employé ?Autrefois, le propriétaire d'un véhicule pouvait échapper à sa responsabilité en présentant diverses excuses, dont la principale comportait qu\u2019il avait prêté ou loué sa voiture à un conducteur expérimenté, aujourd'hui il ne peut plus se disculper de cette façon.La Loi de l'indemnisation des victimes d'accidents d'automobile de 1961 consacre une présomption de responsabilité automatique du propriétaire d'un véhicule.Le juge Philippe Ferland de la Cour provinciale, dans une récente décision, fait d'abondants commentaires sur ce changement apporté à la loi et passe en revue la nouvelle jurisprudence établie à ce sujet.La seule façon pour un propriétaire de véhicule d'échapper à sa responsabilité est rie démontrer qu'il se trouve dans les trois cas d'exccptihn prévus à l'article 3 de la loi de l'indemnisation des victimes d'accidents d'aulomohile.11 doit démontrer que le dommage n'est imputable A aucune faute de sa part ou de la part d'une personne dans l'automobile ou du conducteur rie celle-ci, ou encore que lors de l'accident l'automobile était conduite par un tiers en ayant obtenu la possession par le vol, ou que lors d'un accident survenu en dehors d'un chemin public, l\u2019automobile était en possession d'un tiers pour remisage, réparation ou transport.Dans la cause qu\u2019il avait à décider, nulle preuve de faute n'avait été présentée, de part et d'autre, et le président du tribunal en est venu a la conclusion qu'il fallait donc tenir que les deux parties étaient conjointement responsables de tous les dommages subis lors de l'accident.En conséquence, la demanderesse étant seule à réclamer, !\u2022?défendeur a été condamné à lui payer la moitié des dommages qu\u2019elle a subis avec intérêt depuis l'assignation.Le juge Ferland considère qu\u2019aucune partie n'ayant prouvé d'exception en sa faveur, les parties devaient être tenues toutes deux responsables et la réclamation devait être réduite da moitié.(Wawanosa Mutual 1ns.Co.contre D.Dauphinais, C.P.08534.) La fait pour un agent da recouvrement d'envoyer A un débiteur un avis comportant qua son défaut de payer immédiatement la réclamation sera remise A un avocat constitue-t-il un exercice illégal de cette profession ?Non ! selon une décision rendue par la Cour supérieure, siégeant en appel d une condamnation imposée en vertu de la loi du Barreau.L\u2019agence de recouvrement était accusée d'avoir \u201cexrrcé illégalement la profession d'avocat et agi de façon a donner lieu de croire qu\u2019elle était autorisée à remplir les fonctions d'avocat\u201d.La preuve s'est faite uniquement par la production des documents reprochés à l'agent de recouvrement.La première lettre au débiteur était conçue ainsi : \u201cre : etc .Ce montant est du $.*>8 10 \u2014 très urgent.\u201d La seconde missive était ainsi rédigée : \u201cA défaut de payer cette réclamation par retour du courrier dénote votre refus de coopérer.Cette situation ne peut être tolérée.Sans quoi, réclamation sera remise à un avocat.\u201d La loi du Barreau crée line présomption qu'on a posé un acte comportant l'c.xcrcice illégal de la profession d'avocat lorsqu'on a fait un acte qui requiert une prestation avec intimation de procédures judiciaires.\"Il semble au tribunal, déclare le juge François Caron, qu\u2019intimer ne veut pas dire plus que signifier ou déclarer une chose avec autorité : on dit iniimer â quelqu'un l\u2019ordre de partir.En somme l'intimation n'est qu'une déclaration forte La chose que l'on intime n'est pas étendue par le seul fait qu'on intime ; elle reste limitée.\u201c.Si l'on intime à quelqu'un l'ordre de sortir, ceci ne veut pas dire qu'on le battra s'il ne sort pas.Or, ici, la chose qui a été intimée c'est que si la réclamation n'est pas payée, elle sera remise a un avocat.Remettre une demande à un avocat n'implique pas nécessairement que cet avocat intentera immédiatement des procédures judiciaires.\u201cCet avocat pourra faire comme tout autre : réclamer par k'ttre avant d'intenter des procédures.Le fait que la société dise que la sitnation ne peut plus être tolérée par elle et qu'elle intime que la réclamation sera remise à un avocat n'ajoute que de la force à la menace de remettre la réclamation à un avocat.Far ailleurs, le fait de dire que le compte sera remis à un avocat indique bien qu'on n'est pas avocat.\" (L'agence de collection Gagnon Ltèe contre Sa Majesté la Reine.\u2014 Greffe de la Paix, numéro 7942, Montreal * C\u2019est le 4 juin que le juge Armand Chevrette, de la Correctionnelle, se prononcera sur l\u2019accusation de recel d'auto portée contre un ancien aumônier d'un couvent de Saint-Lambert, l\u2019abbé Yves Tremblay.On sait qu\u2019accusé du vol de cette même voiture, un autre prévenu, le célèbre Bernard Provençal, a pour sa part été libéré dès son enquête.Au tribunal, l\u2019ancien curé de la rive sud (maintenant établi à Berlin, dans le Kew-Hamp-shire) a soutenu que cette voiture avait été amenée dans son garage par le père de Provençal.qui l\u2019avait reçu en gage pour une dette.Et qu'il ne s'était évidemment jamais douté que l\u2019auto était le fruit d'un vol quelconque.En revoyant la preuve présentée devant la cour, le procureur du prévenu.Me André Delongchamps, a souligné que la meilleure preuve de cette \"ignorance\", c'est que le prêtre s'était servi de cette voiture pour venir â la cour, témoigner dans l'affaire du camion postal, alors qu'il se savait particulièrement épié par les policiers qui avaient fait enquête dans cette cause.1.0 procureur de la Couronne, Me Louis Paradis, a pour sa part rappelé avec insistance que deux experts en écriture Vol de $200 avec un revolver-jouet En individu armé d'un revolver-jouet s'est emparé, vers 6 h.05 hier après-rnidi, du contenu de la caisse de la pharmacie Sheffer, au 5007, rue Saint-Denis, prés du boni.Saint-Joseph.Ix* voleur «'est enfui avec $200 et a laissé son \"arme\" sur les lieux.D'après les témoins.il s'agirait d'un homme âgé d'environ 25 ans.avaient Soutenu avec certitude que le certificat d'enregistrement de la voiture avait été falsifié et que le nouveau nom apparaissant sur ce document était de la main de nul autre que l'inculpé.M.Clovis Arès est acquitté Un homme d'affaires, M.Clovis Arès, igé de 48 ans, domicilié A Mont-Royal, qui avait été Inculpé de fraude au montant do $15,000, Ion do trois transactions survenues le 11 novembre 1944 touchant la vente de terrains, vient d'être acquitté par le juge André Fabien, de la Cour des sessions de la paix de Montréal.Le tribunal a maintenu les motions de non-lieu que Me Jean-Paul Sainte-Marie, avocat de la défense, lui avait présentées après que la Couronne eut déclaré sa preuve close dans les trois causes.Les plaignants dans cette affaire remontant A plusieurs mois étaient MM.Joseph Déjà.(ji, Câme Trudeau et Nelson Trudeau.Les actes d'accusation Indiquait qu'ils auraient été frustré» de $$,000 chacun par Arès.Mais le tribunal a affirmé qu'il n'y avait pas eu de preuve da présentée A cet effet.La défense n'a pu faire entendre de témoins.BREVETS D'INVENTION Marquitv'dc cunmciri' Dessins de Dbiiquc en loOv pay* MVIIIOY l(5.00 Dimani(ona urant School \u2022umrt Théodore Théodore, qui avait été accusé d'avoir conspiré pour frustrer le public de $10,000, et un client en particulier de $160.par la vente du \"Pernod a la française\", a été acquitté hier après-midi par le juge Armand Chevrette.Le tribunal a déclaré qu'aucune preuve n'avait été faite, susceptible d'établir que l in-culpé avait conclu quelque entente que ce soit avec ses employés au sujet rie cette consommation spéciale.La direction de l'établissement et les relations entra clients et employés, dit-il, étaient laissées à Piniliatise de son frère qui était, a cette époque, détenteur du permis de la Régie des alcools.Passant ensuite eu revue les arguments invoqués par les procureurs de la défense.Mrs Michel Proulx et Frank D.raient plus ou moins alcoolisées.mais plutôt dans l'espoir d\u2019obtenir certaines faveurs de l une ou l\u2019autre d'entre elles.la* tribunal se demande également pourquoi ri n'a pas quitté plus tôt le cabaret.Le juge Chevrette rappelle également la décision anterieure rendue par un de ses collègues.dans l'affaire du Black Orchid, pour faire remarquer que cette decision d'acquittement a été maintenue successivement par la Cour d'appel de la province de Quebec et la Cour suprême du Canada.Et, dans re premier cas, dit-il, les circonstances présentaient un caractère plus .suspect.puisqu'on servait une liqueur qui n'existait pas dans Accusé de vol, il veut prouver qu'il ne s'est pas teint les cheveux le .onuncrce, ans désignée sous le equivoque de \"semi-rosé\u201d, laquelle ne contenait aucun alcool.Che1 que juge |>our tré, il faut quelque que Accusé d\u2019avoir commis un vol a main armée dans une sous-station postale de la rue de Lorimier, Gilles Roy, un jeune homme de 23 ans, veut présenter une preuve des l'examen volontaire pour démontrer qu'il ne s'est pas teint les cheveux récemment.Résidant de la 2e Avenue, à Verdun, Roy a les cheveux noirs.La \"maîtresse de poste\" a toutefois soutenu, en reconnaissant effectivement le prévenu, que ce dernier avait les cheveux grisonnants, au moment du crime.(\"est à ce moment que le procureur de l'accuse.Me Jacques Bedard, a soumis à la cour qu'il voulait (aire une preuve dès la semaine prochaine pour démontrer que sa chevelure n\u2019avait été soumise a aucun traitement colorant, dernièrement.Pourquoi choisir L'INSTITUT ALIE?l'Institut Alu», maison H enseignement secondaire fonde* *n K4r, connaît d*pj s plusieurs année» un* stabilité matérielle *t profession-ntli* comparable à cell* rie» institution» I*» m**u« cote**.Il ** donne co*r.m* inu»icn d* complément*! I* système public *n présentant U* p'oqran -ne» officiai* »*lon I*» méthode» dynamique* *t activa» qui répondent riav§ntage ici aspiration» d\u2019un terta n nombf* d* parent» ou d *lev*».PROGRAMME D'ETUDES: COURS \u2014 Noir* m»i»on offre I* cour» lAionriau* complet (comr*s*5^*V * fn ifcitfciM^An -wn^rs?Ztf&.V iftip /ulkm-, «s Des réfugiés se fraient un chemin à travers les débris dans le quartier de Cholon dévasté par les violents combats qui ont opposé les guérilleros téléphoto un vietcong aux troupes américaines et sud-vietnamiennes depuis une semaine.La bataille de Saigon provoque une pénurie de vivres et l'inflation SAIGON.(PA.UPI, Am -L'offensive du Vietcong contre Saigon a provoqué une pénurie et une hausse des prix des vivres, vu que les camions charges de denrées périssables en provenance du delta du Mékong n\u2019ont pu pénétrer dans la ville pendant trois jours.Selon les milieux proches du gouvernement sud-vietnamien, l\u2019indice du coût de la vie a augmenté de 20 pour cent dans la capitale au cours des derniers jours.Une douzaine d\u2019oeufs de canard, qui se vendait 72 cents il y a une semaine.coûte maintenant $1.20.l^s autorités ont décrété le gel du prix du riz, du lait et du sucre, mais les prix des autres denrées ont augmenté d une façon appréciable.Une famille de classe moyenne doit dépenser actuellement huit dollars par jour pour se nourrir, au lieu de $1 80.Les denrées se font rares nu marché central de Saigon.Des vieilles femmes et des enfants cherchent dans les ordures ménagères pour trouver des objets de quelque valeur.Attaque contre un pont Sur le plan des opérations militaires, deux groupes de Vietcong, 62 hommes au total, repérés à découvert à 1,500 pieds au sud du pont en \u201cY\" ont été pris ce matin sous le feu de l\u2019artillerie américaine et des roquettes des hélicoptères armés.Us avaient de nouveau attaqué à l\u2019aube aux fusils lance-grenades et à l\u2019arme automatique le pont situé au sud du 5e arrondissement de la ville chinoise de Cholon, en dépit de violents bombardements en piqué à la bombe et au napalm des \u201cPhantoms\u201d de l\u2019Aviation américaine effectués hier, soir.Le pont en \u201cY\u201d ou \u201cPont des amoureux\u201d est le seul secteur de la capitale où des combats se déroulaient encore ce matin, huitième jour de la (UPI, AFP) \u2014 Radio-Prague a annoncé hier soir que les mouvements de troupes soviétiques en Pologne faisaient partie de manoeuvres ordinaires des forces du pacte de Varsovie et a dénoncé comme des \u201cprovocation* politiques\u201d les seconde offensive générale du Vietcong.A Tokyo, les journaux japonais, citant la radio de Hanoï, ont annoncé ce matin qu\u2019un pétrolier américain a été bombardé et coulé dans le delta du Mékong par les forces du Front national de libération.Trois cents Américains ont été tués au cours de cette opération.Le pétrolier a etc coulé dans BRUXELLES (AFP) _ Les ministres de la Défense de l\u2019OTAN, réunis hier à Bruxelles en session semestrielle, se sont prononcés pour le maintien de la puissance militaire de l\u2019alliance a son niveau actuel et contre toute réduction unilatérale des forces atlantiques.\"Les ministres, précise le communiqué final, ont entériné le principe suivant lequel l\u2019ensemble du potentiel militaire de l\u2019OTAN ne doit pas être di* ni mué si ce n\u2019est selon un système de réduction réciproques de forces qui seraient équilibrées en importance et dans le temps entre l\u2019OTAN et le pacte de Varsovie\".Le communiqué affirme en outre que les ministres ont adopté une série \u201cd\u2019objectifs de forces\u201d pour 1969-1973 destinés à servir de base à la préparation des plans de défense des différents pays.Les ministres de la Défense ont d\u2019autre part souhaité que progressent 1 e s discussions poursuivies avec l\u2019Union soviétique en vue d\u2019une limitation de la course aux armements nucléaires stratégiques.Les objectifs fixés par les ministres de la Défense exige n t des participants, les tiques tchécoslovaques comme une provocation\".L\u2019agence \"Ceteka\u201d, qui rapporte les propos du porte-parole, ajoute que certaines agences de presse, des journaux et même des stations de radio affirmaient qu\u2019il s'agissait d'un# la rivière Bail, l\u2019un des affluents du Mékong, dont les eaux sont devenues \u201ctoutes rouges du sang des Américains déchiquetés par les obus\u201d, a précisé la radio nord-vietnamienne.Par ailleurs, l\u2019agence du Front national de libération a accusé les Américains et les \"fantoches\u201d (les soldats sud-vietnamiens) du meurtre des quatre journalistes, trois Australiens et un Britannique, \u201cQuinze\u201d moins la France, un effort accru pour améliorer la structure militaire de l'alliance, indiquait-on hier soir dans les milieux proches de l'OTAN.Pour répondre à cet effort, la Grande-Bretagne a, dès hier, annoncé à ses partenaires qu\u2019elle était disposée à affecter au commandement de l'OTAN une force mobile d'in-t e r v e n t i o n qui représente 20,000 hommes, soit une augmentation de 40 pour cent de 1 a participation britannique aux forces terrestres et aériennes de l\u2019OTAN.De plus, \u2022 le Royaume-Uni maintiendra en Méditerranée des frégates qui envisageait de retirer.Une force navale amphibie sera par ailleurs mise à la disposition de l'OTAN.Toutes ces mesures britanniques ont été décidées pour contrebalancer la menace soviétique croissante en Méditerranée.Pendant ce temps, les entretiens américano-allemands sur la question de la compensation des frais d'entretien des troupes américaines stationnées en Allemagne se terminaient hier à Washington sans que les délégations puissent parvenir à un accord.cratique\".\u201cNotre pays traverse actuellement une période d'espoir et de dédiions fondamentales\", a-t-il dit.A Belgrade, l'agence yougoslave Tanjug estime que le part) communiste hongrois a adopté une attitude positive A tués dimanche dernier à Cholon.L\u2019agence affirme que l'accusation d'assassinat portée contre les forces populaires de libération est une \u201chistoire\u201d montée par la \u201cpropagande américano-fantoche\u201d.Enfin, l\u2019Assemblée nationale de Saigon a voté hier la loi de mobilisation obligeant tous les âgés de 16 à 50 ans à faire du service militaire.Le projet a été envoyé au Sénat qui est tenu d\u2019en entreprendre le débat dans les 48 heures.40 millions d'Américains ont des armes à feu NEW YORK (AFP) -Quarante millions d\u2019Américains (sur un* population d* 200 millions) possèdent des armes à feu.C*ll*s-ci sont en vente libr* et peuvent mémo être commandées par la poste.Pour la plupart d'entre elles, Il n\u2019est pas nécessaire de posséder un permis.De plus, Il s\u2019est produit une rué* sur les armes A feu au lendemain des émeute* raciales de l\u2019été dernier ainsi qu\u2019un nouvel achat en masse d\u2019armes et munitions è la suite des troubles qui suivirent l\u2019assassinat du pasteur Martin Luther King, début avril.Aussi, dans de nombreux Etats, notamment ceux où les risques d\u2019émeutes sont le plus élevés, les autorités ont entrepris d* réglementer la vente des armes à feu et plusieurs magasins ont eux-mêmes décidé de limiter ou cesser totalement cette vente.La plupart des grands magasins de New York ainsi que \"Bamberger\u201d, le plus important magasin du New Jersey, ont totalement cessé d* vendre armes et munitions.Le procureur général du Massachusetts a demandé aux 1,100 armuriers de l\u2019Etat de n* plus exposer d\u2019armes è feu dans leurs vitrines; la plupart ont répondu positivement.La Californie a passé un* loi interdisant le port d\u2019armes dans les lieux publics sauf pour les forces d* police et les personnes munies d\u2019un* autorisation spécial*.En Illinois, è partir du premier juillet, tous les possesseurs d\u2019armes è feu devront te faire enregistrer et il leur sera Interdit d* porter des aimes sur eux.A Détroit, eu 79 peur cent I te la population blanche eet I Prague rejette les rumeurs d'une \"guerre des nerfs\" soviétique Pas de réduction unilatérale des forces de l'OTAN ' ' a.\t¦¦¦¦ de trois autres patients qui ont subi des greffes du coeur continue de-s'améliorer.A Houston, au Texas, M.John W.Stuckwish, âgé de $2 ans, reprend des forces apr^s une aggravation de 6on état jeudi soir.Un bulletin publié par l\u2019hôpital épiscopnlien St.Luke déclare que le malade est conscient, que sa pression sanguine est normale et que ses reins fonctionnent.C\u2019eit un homme gravement malade, précise le bulletin, mais lés médecins sont encouragés pjr les progrès enregistrés.Un autre patient du docteur Denton A.Cooley, M.Everett C.Thomas, âgé de 47 ans, poursuit une convalescence rapide au même hôpital.Depuis qu i a reçu le coeur d\u2019uile femme de 15 ans vendredi dernier, aucun signe de rejet n'a été enregistré.A Londres, un porte-parole de l\u2019Hôpital national de cardiologie a déclaré hier soir que l\u2019état de santé de M.Frederick West, le premier Britannique à subir une greffe du coeur, continue de s\u2019améliorer d\u2019une façon satisfaisante.USA : 200,000 réservistes f pour combattre les émeutes WASHINGTON - I,e Pentagone a annoncé officiellement hier que quelque 200,000 hommes appartenant à des unités de réserve sélectionnées de l'armée de terre allaient suivre un entrainement accélère pour le contrôle des \u201cdésordres civils\".Ces stages vont commencer des maintenant, et devront être terminés avant le 17 juin.D\u2019une durée standard de 33 heures, ils s\u2019effectueront durant* les périodes de rappel normales des réservistes, essentiellement au cours des week-ends et seront semblables à ceux déjà suivis par 300,000 hommes de la Garde nationale depuis les graves émeutes de l\u2019été dernier.Un stage supplémentaire de lfl heures est prévu pour les commandants et officiers d\u2019étaf-major de bataillons et de régiments.Les unités devant organiser ces stages n\u2019ont pas etf Identifiées, mais com prenne ni, p e n s e -t -o n, les groupes de L'invasion de Washington par les \"pauvres\" débute demain WASHINGTON fAFP.UPI, PA' \u2014 La \u2019\u2019Marche des pauvres\u201d se gagne de plus en plus d'adeptes à mesure que les caravanes approchent de Washington.Environ 1.700 \"marrheurs\u201d sont actuellement en route et te* premiers les manifestants veulent inciter le gouvernement fédéral à dépenser encore plus d\u2019argent dans sa lutte contre la pauvreté.1,000 campeurs L e gouvernement fédéral, après une rencontre entre les a vivement critiqué le gouvernement pour sa décision de mettre à la disposition des manifestants un terrain public.L\u2019es gens viennent ici pour me-gouv crue- Un contre-manifestant poignardé à Boston télépholo lTI Peu d'optimisme à Paris une étonnante poignée de main par Pierre SAINT-GERMAIN corrupondant d\u2022 IA PUSSE à Paris PARIS \u2014 La \"bonne atmosphère\" qui a marqué hier après-midi la première rencontre technique des chefs adjoints des deux délégations indique, selon la plupart des observateurs, que les négociations sur le Vietnam vont s\u2019ouvrir, lundi, sur une note encourageante.C\u2019est à la surprise des quelques cent journalistes et 500 curieux, massés devant le Centre de conférences internationales, que M.Cyrus Vance et le colonel Ha Van Lau se sont serrés la main.Geste de courtoisie, sans doute, mais auquel beaucoup de témoins n\u2019ont pu s\u2019empêcher d\u2019attacher une valeur symbolique.On se garde bien cependant de faire preuve d\u2019optimisme même si la rencontre a permis de résoudre des problèmes comme le choix des langues officielles, qui seront l\u2019anglais et le français, les places autour de la table, la procédure de négociation, etc.La deuxième rencontre qui devait avoir lieu ce matin en vue de mettre au point les derniers détails devait se dérouler aussi bien que celle d\u2019hier, estimait-on.Cet assaut d\u2019amabilité n\u2019ébranle pas l\u2019opinion générale scion laquelle les négociations seront longues et difficiles.En fait, les véritables négociations Harold Wilson n'entend pas démissionner malgré ses cuisants revers LONDRES (AFP-UPI-PO -Le premier ministre de Grande-Bretagne, M.Harold Wilson.a clairement fait savoir hier soir à la télévision britannique qu\u2019il n\u2019a pas l\u2019intention de démissionner et que son gouvernement travailliste tentera de garder le pouvoir.Durant l\u2019interview à la télévision, M.Wilson a rappelé que de semblables revers subits par son gouvernement aux élections municipales de 1965 ne l\u2019avaient pas empêché dix mois plus tard de remporter une éclatante victoire durant une élection générale.Je ne crois pas, a-t-il ajouté, qu\u2019une élection générale survienne aussi rapidement cette fois après les résultats des elections municipales.M.Wilson a réagi avec le plus grand calme aux attaques des journaux tant conservateurs que travaillistes qui réclament sa démission comme chef du parti travailliste.La Grande-Bretagne est un pays libre avec une presse libre, a-t-il dit avant de préciser: \"J\u2019espère que les proprietaires de journaux auront toujours les mêmes facilités pour faire connaître leurs opinions\".Le premier ministre a également démenti les allégations du magnat de la presse Cecil King scion lesquelles !u Grande-Bretagne fait actuellement face à la pire crise financière de son histoire.M.King, qui était directeur de la Banque d\u2019Angleterre, a remis sa démission après sa déclaration.Par ailleurs, une pétition portant cinq mille signatures et réclamant la dissolution du Parlement britannique sera remise aujourd'hui à la reine Elizabeth.Le document précise que les signataires \"n\u2019ont plus confiance dans la compétence et l'intégrité du gouvernement\u201d et invite la reine, \"dans l'intérêt national\", à dissoudre le Parlement, ne s\u2019engageront que si les deux parties s'entendent sur l'arrêt du Nord-Vietnam par les Etats-Unis et la cessation d e l'infiltration nord-vietnamienne vers le sud.Selon les bruits qui circulent dans les couloirs du centre de presse, cette première étape pourrait être franchie assez rapidement.C'est la deuxième étape, la représentation du Sud-Vietnam aux conversations sur le rétablissement de la paix, qui sera la plus redoutable, souligne les observateurs.En vérité, la meute de journalistes qui a envahi Paris ne peut obtenir aucune indication sérieuse sur l'attitude éventuelle des deux parties.C'est le \"black-out\" complet.On note néanmoins que le comportement de la délégation nord-vietnamienne a été jusqu'ici plus \"militant\" que celui des représentants américains.11 semble que les Nord-Vietnamiens se sentent plus à l'aise en France en raison des positions bien connues du général de Gaulle sur la guerre du Vietnam.11 faut toutefois souligner que le gouvernement français observe la plus stricte impartialité et la plus grande discrétion au sujet de la conférence.Aucun représentant du Quai d'Orsay n\u2019assistait hier à la URSS: mort du maréchal Sokolovsky MOSCOU (AFP) - L'agence Tass a annoncé hier la mort du maréchal Vassily Sokolovsky, ancien ministre adjoint de la Défense et ancien chef de l\u2019état-major général soviétique, après une \u201cpénible\" maladie.Le maréchal était âgé de 70 ans.Pendant la deuxième guerre mondiale, le maréchal occupa le poste de chef d\u2019état-major de Joukov.11 libéra la Pologne et franchit l\u2019Oder en 1945.rencontre technique qui s'est déroulée sous la tapisserie des Gobelins représentant \"l'air\u201d.Cette tapisserie donne Heu ! à des plaisanteries de la part des correspondanLs.On n\u2019y voit aucune colombe, diseqt-ils, mais il y a un aigle qui'a l\u2019air d\u2019un vautour l Echec de la 2e greffe du coeur en France MONTPELLIER (AFP-UPI-Reuter) \u2014 I.e deuxième Français à subir une greffe du coeur, M Elie-Joscph Rcynos, est décédé hier soir à la clinique Saint-Eloi de Montpellier, soixante et une heures apres l'opération.Il était âgé de 65 ans.\tJ ( Les causes de cet échec sont dues a l'état général du malu-de, a précisé le professeur Eric Nègre, qui avait transplanté le coeur d'un homme dp 35 ans dans la poitrine de M.Reyncs.Pour qu\u2019une telle opération réussisse, a encore dit le professeur, il ne faut pas que le système rénal, vasculaire ou neurologique ait été profondément lésé.\u2022 Peu avant le décès, la clinique avait publié un bulletin «je santé déclarant que l\u2019état du malade déclinait à cause de 1 difficultés respiratoires et rénales.En raison de l\u2019état de santé de M.Reynes, a dit ie Dr Nègre, nous avions plus ca chances de perdre que de gn-gner, mais il n\u2019y avait pas d'autre solution pour lui.Celait l\u2019intervention de la dernière chance.< Entre-temps, l\u2019état de santé Ift/IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 AAAI 1968 POUR UN BON PLACEMENT.UNE SEULE SOLUTION: L'ACHAT d'un \"super\" des sensationnels \"super-duplex\" GRAND SPECIAL D'OUVERTURE B & A CONSTRUCTION INC.A FABREVILLE, LAVAL pris du boulevard Labelle à des conditions imbattables! [ construction décoration immeuble grands travaux j COMPTANT MINIME *\tUn* MuU hypothéqua *\tlogement du haut loué *\tSoui-aol Mini-fini *\tQuatre modàlai au choix *\tGarage compria PRIX: *26*500 ATTENTION ! TOUS FRAIS COMPRIS (même l'assurance incendia ait Induit) TERRAIN COMPRIS OCCUPATION IMMEDIATE OU PLUS TARD SI DESIRE lai DUPLEX 1968 da B & A Construction, do très haute qualité, aont bitia tur plans d'architectes.Ils comprennent i 2 logements do 3 chambres 1 coucher -\u2014 buanderie 6 chaque étage \u2014 chauffage électrique en haut, é l'huile en bai \u2014 terrain gazooné \u2014 extérieur an briqua da 1ère qualité \u2014 planchera do chêne \u2014 carreaux da céramique \u2014 réservoirs é asu chaude Cascade 40 \u2014 châssis émsiilés \u2014 Isolation acoustique et thermique, luea asphaltées, écoles, atc.Venez visiter U modèle \"SUPER-DUfUX 1968\" da ¦ A A Construction Inc., 403, rua (laine, è fabraviile.Sortie 10 da l'autoroute | suivre loi annonces aur le boulevard labelle, tournai rua (laine pris du centre médical.DES ROBINIERS, POMMETIERS ET DU PIN AUTRICHIEN PLANTES A L'ILE DES SOEURS RENSEIGNEMENTS: M.GR01EAU, GERANT DES VENTES, «22 0490 r Deux cents arbres adultes arrivent ces jours-ci à l'ile des Soeurs pour y être pontés dans le premier secteur construit du vaste centre domiciliaire.Les premiers locataires attendus en mai bénéficieront de ce programme de plantation hâtive.Quoique l\u2019ile des Soeurs soit déjà boisée, l\u2019addition d'arbres adultes s\u2019imposait pour compléter l\u2019arrangement paysager.C\u2019est là l'avis de M.Albert Meissner, paysagiste conseil des Structures Métropolitaines du Canada, la compagnie qui met en valeur l\u2019ile des Soeurs.Parmi les arbres reçus se trouvent 40 robiniers de 15 à 18 pieds de hauteur et de 3 ou 31-2 pouces de diamètre.Ils embelliront et ombrageront les cours arrière des maisons de ville.Ces robiniers devraient reprendre facilement car leurs racines ont été emballées dans un gros canevas avec leur motte de terre.Une vingtaine de pomme-tiers d\u2019ornement, d'une rare beauté et d\u2019une variété naine, seront plantés pour orner les pelouses en avant des maisons.Les boutons rouges des fleurs de ces pommetiers tournent au rose en s\u2019épanouissant.Un certain nombre de pommiers d'ornement de variété courante agrémenteront 1 e s gazons à l'arrière des maisons de ville.M.Meissner, qui a une vaste expérience, juge que le pin autrichien est le conifère le plus approprié à l'ile des Soeurs.On se propose d'en planter en quantité, en choisis- sant des sujets de cinq à six pieds de hauteur.Ces pins s'acclimatent bien.L\u2019arrangement paysager de l'ile nécessitera un peu plus tard la plantation de milliers d'èpinettes comme coupe-vent *'A chaque phase du développement, dit M.Meissner, on plantera différentes variétés de conifères, en même temps que des pins autrichiens comme élément décoratif additionnel.Je crois qu'ils ajoutent tellement de couleur durant les mois d\u2019hiver qu\u2019il faut presque les considérer comme une nécessité ici au Canada.\u201d M.Meissner est également responsable de la plantation des arbres et arbustes sur le terrain de golf de 18 trous qui devrait être prêt à la fin de juillet.La majorité des arbres commandés viennent des pépinières des Cantons de l\u2019Est.Pour ce qui est des robiniers cependant, il a fallu les commander hors de la province car on ne pouvait en trouver au proche.\"Les gens songent de plus en plus à planter des arbres adultes et donnant beaucoup d'ombre, déclare M.Meissner.On dirait qu\u2019ils ne peuvent plus attendre qu'un arbre pousse à partir du plant\u201d.Tout a été mis en oeuvre durant les travaux de construction pour conserver les arbres, grands et petits, qui croissent en pleine nature sur l\u2019ile des Soeurs.Pour empêcher les arbres d'être endommagés, on les a entourés d\u2019éellsses et l'on a placé sur chacun d\u2019eux un ecriteau portant ces mots: A votre service Messieurs, Mesdames! M - & >\t\u2022 i ** y asa&Tx, î âSÉÉIte ' I ill 11 \u2022 m v v r\\ / 'Æ )L W S ** m m \u2022i Kk S' «vif ivV.Le chauffage à l'électricité, voyez-vous, c'est bien plus qu'un serviteur: pour lui, se tromper n'est pas humain! Vous le réglez, il obéit.Vous pouvez même lui demander de tempérer chaque pièce différemment selon vos besoins.H n'a qu'un maitre.Vous! C'est un compagnon si sûr et si discret qu'on en oublie parfois l'existence.A tort, bien entendu, car n'est-ii pas celui qui procure: le confort.en toute sécurité le confort.avec un maximum de propreté le confort.à votre portée le confort.A VOLONTÉ.Consultez un spécialiste en chauffage à l\u2019électricité ou le service des ventes de l\u2019Hydro-Québec.L'électricité, le confort total à la portée de tous.Hydro-Québec Ces entrepreneurs construisent des maisons chauffées à l'électricité, approuvées par la Ligue Electrique de Québec.\u201cCet arbre est, après vous-mêmes, ce qu\u2019il y a de plus précieux ici\u201d.\u201cJe ne parlerai pas tant que les ouvriers de la construction ne seront pas partis, fait observer M.Meissner.Mais je crois que notre vigilance a porté fruit.Les rones des parcs ont bien passé l\u2019hiver.Je suis certain qu\u2019avec les arbres que nous ajoutons les nouveaux résidants auront vé- ritablement l\u2019impression de vivre dans une \u201clie boisée\u201d.On n\u2019a pas fini de planter des arbres dans Tile des Soeurs.On doit en planter au moins 60,000 en tout.Présentement, M.Meissner est à rajeunir les bosquets de Tile en donnant aux arbres les soins appropriés et en favorisant au maximum les conditions de leur croissance et de l\u2019éclat de leur frondaison.mm m&x Kg s&vfàrSâ \u2019!v mm 5 *¦' \u2022 i M wmNÊm I« Le fonctionnel esthétique C'est dans la banlieue de Bordeaux que s'élève ce curieux château d'eau en forme de calice.Le réservoir surélové de CENON est essentiellement composé d'une vaste cuve en béton que supportent 12 béquilles reliées entre elles per une ceinture circulaire.Logé dans une tour cylindrique situé* au centre de l'ouvrage, un escalier hélicoïdal permet d'accéder A la cuve.PROFITEZ EN! IL RESTE SEULEMENT QUELQUES MAISONS DANS LE NOUVEAU JACQUES-CARTIER ATTENTION - TOUTES NOS MAISONS CONSTRUITES ONT UNE HYP0HEQUE DE HATEZ-VOUS ! IL EST ENCORE TEMPS I A QUI LA CHANCE?7°/o Nous avons encore quelques logements de premier choix A louer dans nos duplex à partir de $85*00 DIRECTION : Pr*n«i U Chomin do Chombly, i Cité do Jocquot-Cortiof, lutqu'è l« ru* Fontainobloou (foui de circulation) ou I* boulevard Roborvel 1, tournai vora l'ouoot |uiqu'è fa rvo do lyon, à côti d* l'écoio du Christ-Roi.Renseignements: 526*4141, 679*3410, 679*3411 En un seul mois, (mors) $112,000 La valeur globale des permis d e construction résidentiels émis par la municipalité da Granby en mars dernier, se chiffre à $112,000.Ces permis prévoient la construction d\u2019une maison de six logements, d\u2019une valeur estimative de $42,000, et de quatre maisons unifamiliales dont la valeur estimative s\u2019élève à un total de $70.000.Durant le même mois, l\u2019an dernier, on avait autorisé la construction de deux maisons de quatre logements et de trois maisons unifamiliales.Le total des nouveaux logements était donc de 11 dans ce dernier cas, tandis qu\u2019il est de 10, cette année.Zonage complet de la ville de SOREL Par suite de l\u2019adoption d\u2019un plan directeur d\u2019urbanisme par le conseil municipal de Sorel, cette municipalité de la rive sud du St-Laurent sera désormais divisée en zones résidentielles, institutionnelles, commerciales.Comme c\u2019est également le cas ailleurs, ce plan ne pourra être modifié que par un règlement conforme aux dispositions de la Loi des cités et villes et que l\u2019on ne peut adopter sans consulter la population, ce qui peut même aller jusqu\u2019à la tenue d\u2019un référendum.L'urbanisme c'est sérieux à GRANBY \\ M.Laurent Saint-Pierre, architecte et membre de la Commission municipale d\u2019urbanisme de Granby, attirait dernièrement l\u2019attention des constructeurs membres de l\u2019Association des entrepreneurs dp cette région, sur le fait qu\u2019on fera appliquer à la lettre 1rs règlements du prochain code de construction.En effet, un projet, déjà à l\u2019étude veut doter la municipalité de Granby d\u2019un code de construction basé sur le Code national du bâtiment, mais adapte aux besoins particuliers de la ville.Nouveaux tarifs à RIMOUSKI La municipalité de Rimouski a mis en vigueur, au début de l\u2019année, ses nouveaux tarifs pour les permis de construction L\u2019échelle varie selon la valeur des travaux à effectuer, mais il est fixé à $10.00 par logement s\u2019il s\u2019agit d\u2019une maison de deux logements ou plus.Pour les maisons unifamiliales.le tarif se situe ainsi: $15.00 si la valeur de la maison est estimée entre $5.000 et $20,000.; $20.00 si la valeur se situe entre $20,001 et $35,000; $25.00 si la valeur se situe entre $35.001 et $50,000; enfin île $30.00 si la valeur de la maison est estimée à plus de $50,001.Une plus grande rentabilité I,a coopérative d'habitation \u201cLes Chantiers Saint-Joseph\", de Granby, aurait l'intention de modifier sa politique et construire des maisons multi-familiales, de préférence aux maisons unifamiliales.Elle suivrait ainsi la lien»* de conduite recommandée dans le rapport de la commission de l'habitation du Conseil de la Coopération du Québec.ANJOU A.April Construction 7011 CHAMPCHEVRIER Tél.351-7000\tANJOU P.Lebeau Construction 7361 CHAMPCHEVRIER Tél.352-0290\tANJOU N.Aubin Inc.8323 HAUT D\u2019ANJOU Tél.352-2480 MONTREAL A.G.P.Tremblay Enr.6405 DI CARIONAN Tél.256-4906\tMONTREAL Const.La Familiale Liée 9414 PAPINEAU Tél.381-8283\tMONTREAL A.Loranger Construction 12200 ST-EVAHISTI Tél.331-4722 \t\t \t\t 1,-1 * **t-~» ' * MAISON DE 6 PIÈCES ST - BRUNO pour seulement 125 parmois! ly compris principal, intérêt, taies et remise de la Province).\u201e3kdb* $700.LE PRIX COMPREND: \u2022 \u2022 acte notarié *\tfrais d'inspection *\tfrais d'arpenteur *\tmt#ret cumulatif '\t-\t\u2022 taTCS - H K* ¦ -¦ Prix : à partir de $13,200 Pensez-y I Vou» pouvez maintenant voui permettre de vivre dent une meiion ipadeuie, moderne, bien i vou» \u2014 « Terras»e St Bruno I Ce» maiton» ont emolument tou» pour ta vl# da famille.ta di»po»ltion de» piété» et» iuperbe, elle» tont granda».téiée» et bien édaiiéti.le» couloir», teion al chambra è toucher principele «ont recouvert» de tapi» mur-é mur.la» matériaux uhilié» dan» la construction de» maison» « Terrasse Si Bruno aont tou» rie haute rpialité et comptennen» le revit», mint on Aluminium Akin of lot ftnltni DinorimlQuii on thofmnnono (Ilot lonf Oi»*l loi m»*u* Bitoéot Un# court* mire h* vm.*\t, U PRESSE, MONTREAL, .SAMEDI.! 1 MAI 1968/11 construction décoration immeuble grands travaux Attendons les statistiques Si avril et mai sent aussi actifs que mars, nous construirons 207,400 unités de logement I «\t_A.*_J1L.LU .\t.\t.\t.Le coût au pied carré: $13.04 AVEZ-VOUS La construction d'habitations a continui do sa maintenir 4 un niveau élevé au mois de mars, alors quo la misa an chantiar dans les réglons urbaines a atteint *,737 unités, ou 42.4 p 100 da plus qu'il y a un an.Compta tenu des facteurs saisonniers, cette activité représentait un tau* annuel de 207,400 unité* pour toutes les relions, tant urbaines que rurales.Tous les genres d'habitations ont connu une hausse au mois de mars, au regard du même mois l'an dernier; la mise en chantier de maison* simples a en effet augmenté de 47.3 p.100 et celle d'appartements, de 4*.l p.100.L'activité du mois de mars a porté é 24,77» unités de logement, la mise en chantier globale pour les trois premiers mois de l'année, dans les régions tant urbaines qune rurales, soit S4.7 p.100 de plus que le total correspondant de 1947.Cette hausse a été signalée dans toutes les provinces é l'exception du Nouveau-Brunswick, où la construction d'habitations est demeurée relativement inchangé*.Le volume d'activité des prêteurs agréé* aux termes de la LNH a augmenté au mois de mars sur le mois de février; en effet, les demandes de prêts reçues de ces prêteurs s'établissaient à un taux annuel portant sur 52,900 unités de logement comparativement à 43,200 en février.Toute cette augmentation a été signalé* auprès de* compagnies d'assurance-vie, de prêts, de fiducie et d'autres compagnies, alors que les demandes de prêts reçues par les banques à charte ont porté sur 10,200 unités de logement au regard de 11,000 en février.En chiffres réels, de» demandes ont été reçues par les préteurs agréés durant le mois de mars pour 4,848 unités de logement).Cela représente un* baisse de 42.3 p.100 sur le niveau exceptionnellement élevé de mars 1947 qui avait résulté du redressement trimestriel Imminent du taux d'intérêt é la fin du mois en question.Les demandes de prêt» directs de la SCHL ont aussi diminué au mois de mars, soit de 74.3 p.100 au regard de la même époque l'année dernière, alors que le programme de printemps de prêts directs de la SCHL était déjé bien en cours.Ces diminutions au mois de mars au regard de la même période l'an dernier ont été suffisantes pour contrebalancer les augmentations signalées aux mois de janvier et février.Au total, par conséquent, des demandes de prêts LNH ont été reçues au cours des trois premiers mois de l'année pour 19,494 unités de logement, soit 34.3 p.100 de moins que le total correspondant de l'anné* dernier*.Cela comprend une baisse de 11.2 p.100 des prêts des prêteurs agréés et de 59.3 p.100 des prêts directs de la SCHL.Le taux d'intérêt moyen exigé par les préteurs agréée aux terme* de la LNH a augmenté de 1.37 p» 100 on février i 147 p.100 on mars, dans le cas des prêts aux propriétaires do maison, mais a diminué considérablement dans lo cas des prêts pour le logement à loyer, soit de léO p.100 k 8.42 p.100.Ces taux se comparaient i un taux-plafond do 1.425 pour les trois derniers mois.Le coût de construction au pied carré des bungalows financés aux termes de la LNH s'établissait ê un* moyenne de 513.04 en 1N7 au regard de 812.5é en 1944.Cela représente un* augmentation de 3.1 p.100 auprès de 5.1 p.100 en 1945.APPELEZ-NOUS POUR UN CHAUFFAGE CONFORTABLE Le logement à CHICOUTIMI Un constructeur de Chicouti-mi-Nord, M.Maurice Verville, entreprenait tout récemment la construction de deux maisons d\u2019appartements, rue Dubé, à Chicoutimi.Ces maisci.s offriront un total de 60 nouveaux logements Le parachèvement est prévu pour septembre prochain Ces travaux impliquent un investissement de l\u2019ordre de 5300,000.Le loyer modique Au cours de son assemblée régulière, le conseil municipal de Sept-lles a proposé la formation d\u2019un comité spécial, dont la mission sera d\u2019étudier la possibilité de faire construire un complexe d\u2019habitations à loyer modique (HLM).\u2022 nulion \u2022 industrie \u2022 construction Nous louons presque tout I Stotionnomint gratuit.ot sirvics ET SUR DE VOTRE MAISON S.ALBERT & CIE LTEE DESSERVAIT LE GRAND MONTREAL DEPUIS PRES DE 60 ANS 5763, BOULEVARD SAINT-LAURENT Tel.: 273-8871 S.ALBUM CIE 1.1 ÉC * CO LT O HUIU a CHAUFFAGE Hill 011 CENTRE DE LOCATION *77-50 boul do I Ac 331-7770 SIMPLEX Vf RONNI AU tL MLS.props m Aujourd'hui, un mont; dans 15 ans, une ville I' k i y; f s& i Une filiale de la Power Corporation, la Canadian lnlerur* ban Properties Limited, a finalement obtenu que la municipalité de Saint-Bruno, en banlieue sud de Montréal, modifie son reglement de zonage, de façon ,i faire dune grande partie du mont Saint-Bruno un secteur propre a la construction résidentielle, plutôt qu\u2019un parc public.La société en cause s\u2019est à cette fin portée acquereur d\u2019un territoire mesurant quelque 3!) millions de pieds carrés, ou die commencera à bâtir des maisons de toutes catégories.Le plan d'ensemble prévoit la construction d'environ 4,0(10 unités de logement pour loger une population variant de 12,000 à 15,000 personnes.Les travaux s\u2019échelonneront sur une période de quinze ans et nécessiteront des investissements de l\u2019ordre de $80 million-.Précisons que la Canadian Interurban Properties a toutefois convenu de céder à la municipalité de Saint-Bruno, un territoire de 200 acres qui sera rései vé comme parc public, et que les cinq lacs du mont Saint-Bruno demeureront également propriété de la ville.Lo prix varie entre $14,000 et $20,000 Presque la moitié dos unités de logement achetées aux termes de la Loi Nationale de l'Habitation en 1967, coûtaient entre $14,000 et $20,000, dont 7.7 p.100 en bas de cette échelle des prix et 43.6 p.100 au-dessus.Un 1966, 62.1 p.100 des unités s\u2019étaient vendues entre $14,000 et $20,000 de l'échelle des prix, dont 10 5 p.100 en bas de celle-ci et 27.4 p.100 au-dessus.A Ville d'Anjou Au cours des deux premiers mois de l\u2019année, ville d\u2019Anjou a autorisé la construction de 127 nouveaux logements, la plupart contenus dans des maisons d\u2019appartements et des maisons de deux ou trois logements.M $ NOUVEAU ! DU BETON INSTANTANE VOUS N'AVEZ QU'A ajouter de l'eau pour obtenir le matériau de construction ou de réparation le plus facile d'emploi que vous puissiez souhaiter.Quel crie »olt U travail A accomplir, \"Initgnt Concret#\"\tà te hauteur I Répété/ Int m«rr.he» #n béton, restaurez une surface rie béton avanêe, construisez un pato, ren-force/ rie» trous rie pieu», \"butant Concrete\" *e prête è tout \u2014 a l'inférieur comma à l'extérieur.Il resitte à l'eau, ê I» Qrai»-se, au* huilei \u2014 même \u2022 ux acides, le preparation en #»?facile \u2014 «.joute/ simplement ri# l'eau #t melange/ ben E».sta en trou formats pour tout qtnra de trave l - groi ou pef\u2019t.ms mr AJOUTEZ SIMPLEMENT DE L'EAU MELANGE A MORTIER Rien de plus facile quand vous voulez reparer de vieux joints de mortier ou poser des briques.Ajoutez de l'eau et mélangez.MELANGE DE SABLE Aucun problème pour préparer instantanément dj ciment.Pas besom de sable \u2014 ajoutez limplernent de l'eeu et mélengez.Une turfite impeccable è tout coup.Pewr plut de renseignement* signale! 471-1710 ee \u202241 2711 Demandai le par sen vrai ne ns i \"Instant Cencrete Mex\" INSTANT CONCRETE MIX INC.648, boul.LABILLE, 5f»-Théré»s# ouron ftttfi tnt us iMttrituü (0UUNUV é ttfftfl ITU Müiwoei lUHIét Comment acheter une bonne voiture d'occasion Laissez le moteur vous raconter sa vie Un des textes de la série Avant d\u2019acheter une voiture d\u2019occasion, déterminez d\u2019abord le genre de voiture qui conviendra le mieux A vos besoins.Ne recherchez pas uniquement la marque A, sous prétexte que la marque B ne vous plait pas.C\u2019est peut-être justement ce qu\u2019il vous faut.Une fois votre décision prise, examinez attentivement la voiture de votre choix.N\u2018oubliez pas qu\u2019une bonne voiture d\u2019occasion laisse voir qu\u2019on en a usé mais pas abusé.Voici donc quelques points à vérifier en premier lieu.Conservez ce texte et tous les autres de cette série.Tous vous donneront de bons conseils de ce genre.Batterie\u2014'Vous ne voulez sûrement pas rester en panne en pleine campagne, alors assurez-vous que la batterie n\u2019est pas fêlée et qu\u2019il n\u2019y a pas de trace de corrosion aux câbles ou sur le support de la batterie.v jj Ç W J!;W W?>'/.i :: .' J H \u2022 .\u2022 b v-y .-, i I \u2022 -V \u2022 ;\u2022> ' rip*;\"f Eh m Tuyau d'échappement\u2014Passez votre doigt à fintéricur du tuyau d\u2019cchappcmcnt.S\u2019il est bien sec, ic moteur ne consomme pas trop d'huile.Cadrans 8l Indicateurs\u2014Pendant que le moteur est en marche, assurez-vous que la jauge d\u2019esscncc fonctionne.Arrêtez le moteur, attendez et remettez le contact.Les lampes témoins de l\u2019indicateur de pression d\u2019huile et de l'ampèremètre doivent s\u2019allumer.Si elles fonctionnent bien, elles s\u2019eteindront des que vous remettrez le moteur en marche.Un acheteur averti en vaut deux, Cette série d\u2019articles a été conçue poor vous aider à devenir un acheteur averti, donc confiant.Un autre excellent moyen d\u2019acheter en toute confiance est de vous adresser à un concessionnaire Chcvrolct-Oldsmobilr de voitures usagées OK.Il offre les meilleures voitures d\u2019occasion, choisies et remises en état pour satisfaire aux normes de qualité les plus rigoureuses.Elles passeront avec succès ics examens que nous recommandons.Au volant d\u2019une voiture usagée OK, la confiance règne .confiance en la voiture et en la réputation du concessionnaire Chcvrolct-Oldsmobilc.Moteur\u2014L\u2019essai sur place peut vous permettre de déceler plusieurs défauts.Commencez par bien examiner le moteur.Ce qu'il y a de plus important dans une voiture d\u2019occasion, c'est le rendement que peut encore donner le moteur.C'est normal qu\u2019il soit recouvert d\u2019une couche d'huile et de poussière.S\u2019il est vraiment trop sale, tâchez de savoir pourquoi.Examinez bien toutes ses parties visibles.Courroie du ventilateur\u2014Si la courroie de ventilateur est détendue ou effilochée, il faudra peut-être la régler ou la changer.Radiateur\u2014Enlevez le bouchon.S\u2019il est huileux à l\u2019intérieur, il se peut qu\u2019il y ait une fuite au joint de culasse.Pressez les tuyaux de radiateur, s'ils sont spongieux, il faudra les changer.Filtre à air\u2014Enlevez le couvercle et examinez le filtre.Un filtre néglige laisse passer la saleté dans le moteur où elle provoque une usure excessive; il gêne aussi le passage de l\u2019air.Carburateur\u2014Examinez-lc bien.Il ne doit pas être entouré de dépôts.Si les joints ont des fuites, l'essence qui s\u2019échappe laisse des dépôts de vernis sur le corps du carburateur.Distributeur\u2014Examinez soigneusement son couvercle pour vous assurer qu\u2019il n'est pas félé et que ses contacts ne sont pas usés ou désagrégés.Bougies\u2014Elles peuvent être un excellent baromètre de l'état du moteur.Laites enlever une des bougies, si le culot est couvert d\u2019une couche grasse de carbone, le moteur consomme peut-être trop d'huile.Mis» »n march»\u2014Une fois le moteur mis en marche, écoutez bien pour déceler tout bruit, claquement ou cognement insolite.Ils pourraient indiquer une usure excessive.Accélérez, et observez l\u2019échappement.Une fumée grise ou gris-bleu peut signifier que le moteur consomme beaucoup d'huile.Une fumée blanche ne contient généralement que de la vapeur qui disparait quand le moteur est chaud.Un léger crépitement à l\u2019accélération peut indiquer une fuite des soupapes.VOITUWE9 KT CAMIONS ?OCCASION CHEZ LES CONCESSIONNAIRES CHEVROLET- OLDSMOBILE Voyez les annonces classées.Les concessionnaires CHEVROLET-OLDSMOBILE y offrent les meilleures voitures d'occasion.'Vt*4 fit V4C .t'A y-tki .\"AJ.* t.¦% i hi w limit ?TOK I I Mil ¦¦¦\u2022.yyy-yï'-\t¦ -y'\t: V y- Vy;>\ty-yy y:::y . >r v \"< \\ ^ v \"*J?*» r\u2019xr^N^xr^ S,1\u201d v 12/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 MAI 1968 Aimeriez-vous installer votre famille sur une île boisée?ü *.&Sür sssSwg WBm WÊÊZ&& WSmB: L\u2019Ile des Soeurs vous attend.(A quatre minutes de la Place Ville-Marie.) Ce \"village\u201d 20ième siècle vous attend dans les bosquets, sur les rives de nie des Soeurs.Chaque édifice est situé près d\u2019un parc boisé.Il suffit d\u2019une petite promenade pour se rendre au centre commercial, au centre communautaire, aux piscines et aux terrains de jeux des enfants .sans avoir à traverser une seule rue! La paix des promenades le long do la rive, dans la prairie, dans les bosquets.la Centre commercial complet, y compris un super marché Dominion Terrain de golf de 18 trous Centre communautaire genre club Trois piscines Courts de tennis Port de plaisance Huit terrains de jeux pour les enfants IU1 >DU8 APPARTEMENTS Studios à compter de\t$110 1\tchambre à coucher, à compter de $145 2\tchambres à coucher, à compter de $165 3\tchambres à coucher, à compter de $195 MAISON DEVILLE 3\tchambres à coucher, à compter de $235 4\tchambres à coucher, à compter de $280 Le bureau de location ouvrira de 10h00 à 18h00.Pour renseignements, appelez: 769-8511 L\u2019Ile des De Montréal â Llle des Soeurs aucun poste de péage Terminus Atwater Place *] Ville Marie 1 Décatie Autoroute BonawrtUire £Z»5**c»u***u utum^'i\" ifewC! # S£$*i L\u2019AMOUR EST BLEU -****«.POUR ADOLESCENTES Un modèle très moderne, dans le vent.Cuir solide aux nuances pastelles de rose pâle, rose vif ou bleu pâle.Empeigne ajourée, talon bas et semelle Neolite très robuste.Pointures 5 à 10.Un modèle fait de fin colon peigné, un tricot qui conserve so forme première.Collet extensible de Lycra, élastique eux épaules.Coupe généreuse, facile à laver, pas de repassage.Choix de blanc, vert bouteille, noir, bourgogne, rouille, écarlate ou chili.Tailles : P.M.G.FABRICATION CANADIENNE.la paire WWW BAMBINS 3,4,6,6x »»»\u2022>»»» ***»» '>*»#»*>** **»*#**»**# de tissu di t.Quatre ht oguette fwrrvTf rrrrr?r POUDRE POUR BÉBÉS Val.$1.09 tuttiuumuuuumu11*.1 ICfVSitlrf L'AUTRE AU BERRI et DeMAISONNEUVE, face au Terminus de l'Est - Stationnement gratuit J heure - - ' \u2022\u2022 ' ' : entre BEAUHARNOIS et LEGENDRE Stationnement gratuit - f % \\ * \\l Fast Back POUR GARÇONS\tV\\Jj\\ avec CEINTURE GRATUITE\t\\=JJ Les populaires rayures Cougar.Robuste coton à chaîne à trame diagonale.Deux poches à l\u2019avant et deux au dos.Coutures renforcées aux points d'usure.Loden, brique, bronze, canneberge, bleu Astro.Tailles 8 à 13 ans.FABRICATION CANADIENNE.ÉhJkÆJkJk NOUVEAUX MAGASINS DE VENTE AU RABAIS IDÉALEMENT BIEN SITUÉS\t^ FACTORIES LTD ;?t\u2018R Val.12.95 HOamt aerQwax Québec se donne LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 MAI 1968/13 \" un meilleur contrôle des barrages p«r Gillet DAOUST dj notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 L\u2019Assemblée législative a adopté hier, sans amendements, le bill 8 modifiant la Loi du régime des £âUX.Le ministre des Richesses naturelles.M.Paul Allard, a expliqué à la Chambre que le bill avait pour but, surtout, d'améliorer certaines conditions de la sécurité publique.Les problèmes de contrôles sur les rivières et cours d'eau, en rapport avec les inondations qui causent des dommages élevés, ont nécessité les nouveaux amendements à la loi.M.Allard a cité de nombreux exemples de dégâts qui se sont produits récemment à la suite d'une absence de contrôle du gouvernement sur les normes de construction des barrages.En certains cas, le bris de ces constructions a coûté au gouvernement et à la population plus d'un demi-mil-lion de dollars.Le bill 8 accorde le pouvoir au gouvernement de fermer les dispositifs d\u2019évacuation de certains ouvrages servant à retenir les eaux lorsque ces ouvrages sont construits sans approbation gouvernementale.11 permet aussi au gouvernement de condamner les ouvrages qui ne sont pas construits ni entretenus selon des plans et devis approuvés.Ces ouvrages, a dit M.Allard, peuvent causer des inondations et des empiètements sur la propriété publique.Le bill 8 apporte trots nouvelles sections à l'ancienne loi du régime des eaux.Ces sections ont pour but d\u2019obliger les citoyens à soumettre des plans et devis pour la construction de barrages ou de tout murage ayant pour résultat de retenir les eaux.D'autre part, le gouvernement pourra obtenir une ordonnance de la Cour supérieure s\u2019il veut agir dans les cas d'ouvrages qui retiennent les eaux et qui mettent en danger des personnes ou des biens.L\u2019ancien ministre des Richesses naturelles du Québec, M.Gaston Binette, portant la parole au nom de l'Opposition, a annoncé qu\u2019il voterait en faveur du projet de loi.Mais il l'a également qualifié d'insufn-sant pour régler les problèmes de l'eau au Québec.\"C\u2019est, a dit M.Binette, une loi qui viendra améliorer quelque peu la situation déplorable dans laquelle se trouve actuellement l\u2019administration de tout le domaine hydraulique du Québec et plus particulièrement le régime des eaux courantes.\u201d Mais, selon lui, l\u2019Etat devrait s'assurer un plus grand contrôle encore en ce domaine.La loi actuelle du régime des eaux stipule que l'usage de l'eau est un droit collectif des riverains plutôt que de la nation.Si l'Etat veut réglementer l'usage de l'eau, il doit être lui-mème propriétaire du fond.La loi concerne également le principe que la propriété du lit des cours d'eau confère le droit d'y effectuer n\u2019importe quel ouvrage et travaux a charge des dommages causés au tiers, peu importe leur effet sur le régime du cours d'eau lui-même.Un troisième postulat de la loi fait que certains travaux ou ouvrages, comme l'exploitation des forces hydrauliques, le flottage, l\u2019emmagasinement sont protégés d'un ordre éventuel de démolition d'une cour compétente si l'Etat les a approuvés.M.Binette s\u2019est dit heureux que le bill 8, au moins, corrigeait cette dernière anomalie.Mais ce bill ne corrige pas toutes les anomalies de l'actuelle loi du régime des eaux.La présente loi est restrictive et sans principe directeur.Elle ne permet pas à l'administration de résoudre les problèmes nouveaux que l'on pouvait difficilement prévoir lors de l\u2019adoption de cette loi en 1918.EATON Une offre \u201crecord\u201d de disques mono RCA Offra spéciale du fabricant 1.49 1.78 Pas de commandes téléphoniques ni postales, s.v.p.EATON a profité d\u2019un solde massif de 20.000 disques RCA à prix ultra-modiques ! C'est pourquoi nous sommes en mesure de vous faire une pareille offre.Vous avez là un choix très vaste : musique classique interprétée par les grands maîtres de l\u2019heure ainsi que les succès populaires.Pour vous en donner une idée, voici quelques noms prestigieux: Lucien Ilétu, Les Jérolas, Paolo Noël, Jen Roger, Sacha, Ginette Ravel, Harry Belafonte, Elvis Presley, Mamas and the Papas, Los Indios Tabajaras, Monkees, All Hirt, Glen Miller, Artur Rubenstein, Sergio Franchi, Van Cliburn, Morton Gould, Julian Bream.IATON tn villa (rayon 560) au tlnqulima itag* »t & Pelnlt-Clolr* Spéciaux en vente LUNDI et MARDI à ces 2 magasins SEULEMENT ¦TTTiiïÏÏIÏÏÜTm I- f V LE PULLOVER-MODE À COL ROULÉ pour homme DE JOLIS SOULIERS MONTRES \"MARLIN DE TIMEX, HOMMES iUne montre pour hommes, à l\u2019épreuve de l\u2019eau et des chocs.Magnifique cadran avec aiguille trotteuse.Bracelet extensible ou en cuir.Fini or ou chrome.GARANTIE POUR UN AN.TIC Iv SSUS \"KLEENEX\" CIRE CLAIRE EN PÂTE lOlîE 1 LB \"ÂtROWAX\" mm 14/LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI U MAI 1963 SPi V,-':v\u2018!IS*1 Sf^'îfÿ^W V«*j vVtV- ft; ':.V, \u2018.-i'v, iiWiVi.ifë mfil i .>} i v'4 , ' MJi?mmM mmm- ÊÈM .?A K 7.Wi.r ; asaSP* Clair® Bue «»« *\u201c \u201c\u201cUe \u2022 ie savons pa ^ cent !0mpr®^eo{{erteS à < ¦a Plupat la tamille et la xnaiso ^ ^ pleuVÏ comm\t.amais vue tfeZ enc\t1 par toi ,US tat Clair®- Bechero ointe ft Venez, reg* étage- ««bai! .tJBPBlS®'-s que nous 3 lCe et vous ; cubaines., stock, pour s aubaines vous n\u2019en a' surpris® v0 ville et à B' .« chaque si nomm-Venez sur P centaines d réduction de yiî&Vtë1 \u2022 \u2022 \u2022 ¦ vente comm® Des achats- BATON, en : ¦ ' TV®/ N.' V SMï mê^rn m ÉÏSËs ;g;W v'-M:' ¦ .v*i HÉ r-'ÿv 6SS 1^*^* ¦r' '\u2019-: , îÿv.^vV/V.\u2022Y-> X* Wf ¦\u2022j-S ïfTcsi?Ssfcïamu 'ftï'-.-ÿ' BhHj 1® H» ; - A' ; ; mi liw Mfi?ÿ>0 r&Si ^ ' 1 ¦¦ 9: ¦¦\t' » fp§2 3b%: SOS ¦ 1 mm mm ¦ \u2022 -¦ ?ft /y ' Vs.- s>î «swacSiH mm J\ti .'-'S cv.;^.5 mm i« .- ¦\u2022; feSKïSS ';vx^> \u2022\tNouv*ll* silhouette ajusté* \u2022\tOuverture profond* do diMpM t&4 \u2022\tPantalon (U coup* frinptM PRET A PORTER OU FAIT SUR MESURE MHT, tBE ÏIKA1 Kü Kim 'ATWWBiDrr ciATvrr SJ*' «#**t \"''A.CITATION i apres-rasage qui vous fait sortir de l'Ordinaire.r^é^k sms Misa mm» ¦fsSvsfS«t* S«e \u2022:\u2022 Le choix des instructeurs, pas meilleur que celui des scribes par Marcel Desjardins l\u2019inswratinn rl\u201eh\t.\t.IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI J1 MAI 1968717 par Marcel Desjardins Qu\u2019est-ce quon entend par I expression le joueur le plus utile a son club?Celui qui accumule le plus de points, qui est personnellement une super-étoile ou quelqu'un, qui inspire une équipe et la mène au succès ?Si 1 on accepte la première conception, le choix de Stan Mikita, des Black Hawks de Chicago comme gagnant du trophée Hart est juste et logique.Si l'on conçoit la sélection selon l'autre point de vue, le verdict du comité de sélection, c est-à-dire 1 e s instructeurs des divers clubs, ne rencontrera pas l'approbation d'une foule de gens.Dans ce dernier cas, le choix de Jean Réliveau aurait été beaucoup plus approprié! Mikita est un grand joueur de hockey.\u2019 Non seulement, il est un compteur de grande classe mais il fabrique de magnifiques pièces de jeu, excelle à tuer le temps pendant les punitions et est devenu un apôtre du régne de la paix sur la glace.Nier scs mérites serait tout simplement refuser de reconnaître la valeur de tout joueur qui ne porte pas le chandail du Canadien.Mais généralement, Mikita n est pas considéré comme un joueur d\u2019équipe, un joueur qui entraîne ses coéquipiers à sa suite dans la marche vers la victoire.11 se peut qu\u2019il ne sente pas le besoin rie remplir ce rôle puisque dans les rangs du meme club, il y a un certain Bobby Hull, un autre très, très grand joueur, qui est adulé par tous et qui pourrait être 1 inspiration du club mais qui ne l'est pas peut-être pour la meme raison que Mikita.Mikita, qui est actuellement en vacances en Floride et qui n avait pas jugé à propos d\u2019è-tre présent pour la cérémonie de la présentation des trophées, a gagné non seulement le prix Hart mais aussi la coupe Lady Byng, offerte, on le sait, au joueur le plus sportif en même temps que le plus efficace et le trophée Ross accordé au champion compteur.Plusieurs reprochaient a u centre des Black Hawks son ahsence mais celui-ci justifiait en quelque sorte par celle-ci l'opinion de maints observateurs: il n\u2019est pas un leader de club mais un grand individualiste.Jean Béliveau m\u2019aurait paru le choix logique pour le trophée Hart, de nous mentionner l'instructeur Red Sullivan du Pittsburgh, hier après-midi.Il exprimait là une opinion partagée par un grand nombre des invités au diner de la Ligue Nationale à l\u2019hôtel Sheraton-M t -R o y a 1.\"Le grand Jean n'aurait pas mérité cet honneur, il y a quelques années, alors que pourtant il jouait très brillamment\", d'ajouter Sullivan, \"car il n'était dans le temps qu\u2019un grand artiste du hockey qui se plaisait à nous donner une magnifique démonstration de son savoir faire.Mais le grand Jean a été plus que cela cette saison.Il a fourni un effort extraordinaire pour devenir le leader de son club, l'homme qui prenait la responsabilité de le mener au succès.\" Il est évident que Sullivan voit le gagnant du trophée Hart dans le rôle d'un joueur dont la tenue en général exerce une heureuse influence dans les succès de son club.Tous ces choix, à de rares exceptions, soulèveront t o u-jours des controverses.Contrairement à ce que l\u2019on puisse penser, les dirigeants des sports ne voient pas d'un mau, vais oeil ces discussions engendrées à la suite des opinions contraires sur les gagnants des trophées.C'est une preuve de l'intérêt que les gens portent à leur sport.Un autre sujet de divergence de vues pour les observateurs quant à l\u2019octroi des trophées est le mode de votation.Matches de baseball AUJOURD HUI LIGUE AMERICAINE Chicago (Horlen 1-5) à Oakland \u2018Nash 12)\t.4.1S Minnesota (Perrv 4 2) à Californie (F.llie 1-4) .11 no IWtroit (Sparma KO à Washington «Bei-taina 0 1) .\t1 .'to Cleveland 'McDowell .ri> à Raltimor# (Rrahendcr 2 1)\t2 15 Boston 'Santiago 4 0» à New York (Stottlemyr# 3 1) 2 00 LIGUE NATIONALE New York (Seaver 1 2> à Chicago il lands 2 2»\t2 15 Dos Angeles lOstpen 24» à Atlanta (Jarvie 21)\tA 05 Philadelphie (Jarres 00) I Pittsburgh « Walker 0 0;\t4 15 Houston (Wilson 3 2) à St-!>niiif (Washburn 1 1) A no San Francisco (Mancha! 4 2» h Cincinnati (Maloney 2 2) .\t7.0») DEMAIN LIGUE AMERICAINE Chicago k Oakland Minnesota k California Detroit k Washington Cleveland k Baltimore Roaton k New York LIGUE NATIONALE New York k Chicago (2) Do* Angeles à Atlanta Philadelphie k Pittsburgh Houston à St-TiOuis Ran Francisco k Cincinnati LIGUE NATIONALE Houston à St-Louli (remise, pluie) New York\tCOO 000 410\u2014J 11 1 Chicago\t010 000 000\u20141 2 S Koosman.Koonce i7e* et («rote; Jenkins, Regan (7e).Hartenstein .Clr.1 Swoboda (8e), Axes (1er).S Francisco Cincinnati 030 030 000\u20144 I 0 000 003 001\u20144 11\t0 Pert v, Dinxy .Abernathy diet et Rench.1 G : Perry (3 2) » \u2019\u2022 : Culver U-2).Or : McCovey Philadelphie 000 000 001\u20141 9 0 Pittsburgh\t000 007 00»\u2014J t 0 Frvman.Hall '7e) e) Ryan; Veale.Fare et Max DG ; Veale (1-3) DP : Fr>man (.1-4) Los Angeles 000 00) 000\u20141 | 1 Atlanta\t000 10) lOx\u20147 I 1 Drvsdale.Rtlhnshan .Brewer \u2022Re) et Haller.Johnson et Tiîlman.Martinec xRe).l.p : Dry* dale (1-3).PAR LA IE GION ROYALE CANADIENNE Un signe de progrès: la tenue de certains Canadiens fri nu Canada, 1rs succès obtenus ers dernières années par les Rruee Kidd, Harry Jerome, Bill Crothers ont donné un regain de popularité à ce sport, également, les cours rie formation d'instructeurs organisés par la Légion canadienne ont permis de former des entraîneurs qui ont considérablement rehaussé le calibre de nos athlètes.Partout dans les écoles, collèges, centres sportifs, organisations de terrains de jeux, on organise des entraînements et des compétitions.C'est certainement l'année 1967 qui a marqué le véritable départ de l'athlétisme canadien.En effet, la présentation des Jeux panaméricains à Winnipeg, le match Europe-Amérique, en août dernier, à Montréal, et la rencontre triangulaire junior, Angleterre - F rance - Canada, disputée à Ottawa, ont permis, premièrement, de faire connaître la compétition internationale au public, et deuxièmement, d'apporter une motivation extraordinaire |xnir les jeunes athlètes du pays.La preuve est que durant l'année 1967.pas moins de 640 nouveaux records canadiens ont été établis, ceci dans toutes les catégories d\u2019àge, aussi bien chez les filles que chez les garçons.Cela représente une augmentation dix fois supérieure à la moyenne de 1963.Si.lors des Jeux panaméricains, disputés à Winnipeg, les membres do l'équipe canadienne ont récolté 24 médailles, il convient rie signaler certaines performances de valeurs internationales réalisées par des Canadiens la saison dernière.Dave Bailey, de Toronto, a été le premier Canadien à courir le mille en moins de 4 minutes.Tout d'abord en juin dernier, a San Diego, il réalisait 3:59.1.Puis, un mois plus tard, il améliorait encore son record avec l'excellent temps de 3:57.7.Pour la première fois également, trois sauteurs ont dépassé la marque de 50 pieds au triple-saut, soit Bill Grecnough.de Halifax.Barry Johnson, de Traii.et Van Arnold, de Toronto.Au saut en longueur, la Montréalaise Joan Hendry est la première à dépasser les 20 pieds.l'n athlète junior de Vancouver, Wilf Wedmann, en réalisant 610! i\".au saut en hauteur, se place maintenant parmi l'élite mondiale, lout comme le Toronlois George Purp.détenteur du record canadien au disque, avec un jet de 198T0\".Tous ces athlètes sont encore jeunes, et la saison qui débute devrait apporter la confirmation de leur talent.Quantité d'autres tenteront l'impossible, premièrement pour inscrire leur nom aux tables de records, et ensuite pour mériter un billet pour Mexico.Parmi ce groupe, Michel Charland, de l'Université de Montréal, semble être le seul Canadien français qui possède dos chances d'être du voyage.L'Association canadienne d'athlétisme amateur prévoit déléguer une équipe pour les Jeux de Mexico, qui se composera rie 10 femmes et de 18 hommes, ainsi que trois officiels.Egalement, pour la première fois dans l'histoire de l'athlétisme canadien, une équipe représentative complète participera a uoe tournée européenne, pour y disputer trois rencontres officielles, soit : contre la Norvège, à Oslo, contre le Danemark, à Copenhague, et contre l'Angleterre, dans une ville qui n'est pas encore désignée.La sélection de l'équipe pour oe tour de l'Europe sera faite h ia suite ries compétitions du \"East York T C.\", à Toronlo.le 1er juillet.La sélection définitive pour Mexico sera connue après les championnats nationaux, qui auront lieu également a Toronto, les 10 et 11 juillet.Le Comité national vient do faire connaître 1rs standards minimaux que les athletes canadiens doivent réaliser pour mériter l'honneur de représenter notre pays aux XIXes Jeux olympiques : EPREUVE : HIER LICUE AMERICAINS Roiton\t000 001 000\u20141 J 0 N.w York\t000 100 Olx\u20147 I 0 Waxl-wxki '2-3> fl Mimant; R.hn-«on.Vf* than il* lOei .t Uihbx !,f, \u2022 Rahnson (3-1).LICUE AMERICAINE O P Moy.Olff.neiioit .n\ts\tR.w\t- Bflltimor# .!«\t9\tbso\t14 Mlnnpsou .1S\t13\tSM\t.1 Cleveland .H\t12\tko\t.ri Oakland .n 14 4SI 4>a Waahinctnn .\t12\t14\t4«2\tS Californie\tta\tIS\t4M\tS14 New York\t12\t1S\t444\t.Vt \u2022'\"'Ion\t11\t14\t4IO\tSi5 Chirago\ts\t15\t.175\tgty LIGUE NATIONALE DOtroil Wlihington McDain .Howard (7o>.Freehan «.V», Kalin*» (201.Cleveland\t414 000 107\u201417 17 0 Baltimore\t000 000 000\u2014 0 3 2 Nlchert (4 2) et A/cue; Hardin* OT>onoghu« (2e), Howard (4e), Xelfton \u2018de».Richert ifl*> rt R!i» fary.DP: Hardin (4 1).Clr.: Da* valiUo (20), Areu# (2e).St-Doui*\tG\tP\tMoy.\tDiff.\t17\tW\t054\t__ Philadelphie\t14\t13\t.519\tVi K.in Francisco .\t14\t13\t319\tJL, Allant#\t14\tU\t300\t4 Plttuburch \t\t13\t13\t500\t4\u2019i Cincinnati .\tn\tU\t481\t4L-, Dos Angeles\t, 13\tU\t4R1\tV-1 Houston .\t\t, 12\t14\t.482\t5 Chicago\t\t\t, 11\t14\t444\t\u2022V* New York\t\t\t, 11\t14\t.444\t51* Encore ici, on soulient que le fait de voter une première fois à la fin de la première moitié de la saison et une second* fois à ia clôture de la deuxième crée des situations qui ne donnent pas satisfaction.Des candidats reçoivent tellement de votes pour la prt.aière moitié qu'ils sont pour ainsi dire assurés du trophée peu importe leur tenue dans la seconde.Ainsi, il était à prévoir dès la publication du résultat de la votation de la première demi* que Bobby Orr du Boston allait être le gagnant du trophée Norris, accordé au meilleur joueur de défense.Son choix a été fort bien accepté quoique certains penchaient en faveur de Jean-Claude Tremblay, et que d\u2019autres estimaient que la marge de points entre l'as des Bruins de Boston et la vedette du Tricolore aurait dû être beaucoup plus mince.Après le rôle de héros joué par Jacques Lemaire dans des joutes cruciales, il était à prévoir qu\u2019il y aurait du mécontentement s'il n'était par choisi la recrue de l'année.Tel a été le cas.Encore ici, il ne s'agit pas de refuser de reconnaître les mérites de Derek Sanderson, le gagnant du trophée.Mais dans les circonstances présentes il est difficile de ne pas pencher en faveur de Lemaire.Celui-ci a fini la saison de façon sensationnelle et il a été encore plus spectaculaire de-puis 1p début des séries éliminatoires.\"La marge séparant I-emaire de Sanderson n'aurait jamais dû être aussi considérable\", de nous remarquer un observateur neutre au déjeuner d'hier.A cause des nouvelles villes, la ligue cette année avait décidé de charger les instructeurs des douze clubs de voter, dont 1rs gens les plus près de la scène du hockey, des hommes dont on ne peut douter de la compétence en matière de ce sport ce qui ne veut pas dire qu'ils sont immunisés contre toute tendance à voter selon leur coeur, leurs sympathies.Qui remportera le trophée Conn Smythe?avons-nous demandé à Sullivan.\"Moi, je pense que ce devrait être Claude Provost, du Canadien, nous a-t-il répondu.D'autres favorisent Béliveau et d'autres le gardien de buts Gienn Hall, des Blues de St-Louis.La cote de Nancy est à la hausse Mémo si elle a fait ses adieux au monde du ski, Nancy Greene est toujours aussi populaire auprès des Français, qui lui ont réservé un accueil des plus chaleureux inrs de son court séjour en France, où elle a officiellement reçu la Coupe du Monde, a Evian.Lors de son passage dans cette petite ville française, Nancy, 1 Autrichienne Olga Pali et Jean-Claude Killy en ont profité pour faire un tour de manege.Nancy reçoit le \"Ski cTOr\" »Pr(*mifr malrhl Minnesota\t009 400 070\u20144 7 J Californio .000 400 100\u2014 S i J f'tume, reirnnoski , Worth-Instnn (De) et Roaehoro; Clark, Jîuremeier (Se), Roja» (7e) et Sa-trlano.Rodirer» I.P : Roia» tl-1).Cir r Kirkpatrick (1er), Ollv» (2e).(Deuxième match) Minnesota .\t000\t000\t000\u20140\t1\t0 Californio\t000\t001\t00a\u2014)\t4\to Kant.Miller (7c) el Zimmerman, look (7e>! Rrunet (3-3) et Rod-serx I.P : Kaat (3-1).Clr r Rei-chardl (4e).Chicaoo\t000\t001\t001\u20142\tt\ti Oakland .000\t001\t000\u20141\ti\t0 John.I.ocker (Be), Wood (9c) et Jnsephaon: Dobson l**pl* M*r*thon MO m.h*i*» 400 m, him tO m, h«i«* i «ut hâwttur HOMMES 10.3\ts*c.21.0 sec.47.3\tt*c.1:40.0 sec.3:42.0 >»c.14:00.0 s*c.21:30.0 mc.0:43.0 mc.1:34:00.0 mc.14 1 mc.SLO mc.FEMMES 11.4 sec.74.0\tsec, 55.0\tsec.7.04 0 sec.Le rè\\e de Rnçer I,atourrlle et Raymond Gagnicr, de la Palestre nationale, quand ils ont, lancé le concept, d'une Gymnaestrada dans le public, en 1964, était d'en faire un spectacle de gymnastique incomparable au Québec, sinon au Canada.La rencontre annuelle a suivi son petit bonhomme rie chemin.l,e public l'apprécie do plus en plus.Tant et si bien que la Ve Gymnaestrada, le 31 mai prochain, au Centre Paul-Sauvé, sera la plus complète de sa jeune histoire.On sait déjà que les championnats provinciaux de gymnastique olympique, catégorie senior, seront disputés dans le cadre de cette soirée grandiose.Qu'ils seront insérés entre les six numéros rie groupe qui viendront compléter le programme.Comment peut-on dire que la soiree sera ia plus romplèle?D'abord parce qu'un groupe universitaire, en l'occurence celui de l'Education physique de I t'niversité de Montréal, y participera pour la première fois.Ensuite par le contenu de la démonstration des universitaires.lanir numéro complotera le programme véritablement.Quelque 15 étudiants du département de l'Education physique.sous la direction de Ro- soii sur la poutre d\u2019équilibre, soit dans l'exercice au sol, sont influenrés par la danse moderne.\" Puis elle nous explique que contrairement au ballet, la danse moderne implique plus rie sauts, plus de célérité Que le tutu, les souliers de danse, ont cédé la place au collant, qui épouse chaque mouvement du corps, aux pieds nus.Devant tous ces faits, comme n t pourrait-on prétendre que ia danse moderne ne peut faire partie d\u2019une soirée de gymnastique! (\"est tout le contraire: elle est a la base du succès des championnes de demain en gymnastique.Pour revenir au groupe de IT'nivprsité de Montréal, soulignons qu'il sera mixte.Leur participation est d'autant, plus remarquable que tous les membres du groupe ont terminé leurs cours, et qu'ils retournent au Pavillon d'Educa-tion physique tous les soirs pour perfectionner leur numéro.E n terminant, soulignons que le groupe offrira un numéro à mains libres (sans engins.Et la musique! Vous l'avez deviné, ce sera de la musique.moderne.Estevnn perd le 3e match NIAGARA FALLS 'PO -Les Flyers ont complètement déclassé les Rruins d'Estevan hier soir à Niagara Falls alors que Steve Atkinson a récolté quatre points pour permettre au Niagara Falls dt» l'emporter 7-4 et de prendre une avance de 7 à I dans la finale 4 ri* 7 pour la coupe Memorial.Alkmson a compté deux fois, méritant de plus deux men- 1439 Ig/IA PRESSE, MONTRER àMMEDi 11 MM 1968 à.< *¦ Première course \u2014 Trot \u2014 Bourse $1,100 _\tNMüm ld Fin Duré* *r\t*\tI\t1\tJ\t«\tI\tï\t1 1H\t2:01.1 \u2022mu Mer Mie\t4\t4\tZo\t1\t3\t1\tUi\tfclvi\tMl Friendly Scotch\t1\t1\t4\t4\tJe\t4\t2Ve\t1 IV»\t1HJ Lendrecer\t1\t1\ti\tS\tS\tS\t1\t4 1\t2;M.l *\u2022?*\t\u2019 } \u201c M« » 40 1:10.1 Mooeu Pete\tI I 1 1 1 1 U dm 1:11 J Te* Je*\tUM I II\t( * Retretto (J) Live Fort DURICi\t111.4\t1:04 1:14 (41 MR TYSON .(4) RSAU MAR MIC .(U FRIKNDLY SCOTCH 1:04.3 11.41 \u2014 Plat» rapide 4.10 4.70 1.10 1.20 1.20 Deuxième coursé \u2014 Amble \u2014 Bourse $1,100 >4 \\l *« Ld Fin Duré* Conducteur» Cote 1111\t111\t2\tH4\t1:00.1\tBelllereoon O.4.00 *\t\u2022\t»\t4\t1\t1\t'I\t1:00.1\tTurcotte M.\t10.00 5\t4\t4\t4\tIVi\t1\t4,\t1:00.1\tRoblllord P.\tF 2.05 *\tJ\t4\t*\t1\t4\t1\t1:00.1\tPelletier\tN.\t1.75 7\t7\t7\t5\tVJ\t4\t1\t1:00.4\tOu»V P S.\t40.20 le\t1\t1\t1\t1\t4\t7\t1:10.1\tLechence\tO.\t4.00 4\t4\tle\t7\t4\t7\t5\t1:11.4\tMarttneeu\tJ.\t4.10 S\tS\t2:11.4\tBordier G.\t15.10 N Mr Mocdoe\t4 Meier» Fairy\t7 O M See\t1 Byrd Killeen\t5 Mohawk Prince»» 1 Stao Dancer\t4 Steven D»ll\t1 Nancy L»e\t4 DURES t :!!.! 4» 4e 4» 1:04.1 1:14.1 >41 MR MACDS! .17) MAJORS FAIRY .(I) O M SIR .Port-double t (4-4) 500.50 1:00.1\t\u2014 Plate rapide 14.00\t4.10\t1.40 4.10 0 00 4.00 1.00 Ji raBÉK i Troisième course \u2014 Amble \u2014 Bourse $2,200 Good Day Sir Chief Ruby Duby Deo Father Land Hay Man White Hone Balle Wilton Adioa Watt» DURES : N P d V« Vt 1111 Ld 1\tlVi 2\tV» 1 1 4\t\\i\t\tLd\tFin\tDuré#\tCenduclaura Cota Ml»ty D\t5\t4 2\t1\t3\t1 tv» 3 lit»\t2:07.2\tDagulit A.r 1.40 Duchaaa Maplacr\t4\t5 1\t1\t1\t1 1\t3 IV#\t3:07.1\tB4dard A.\t7 0S Count Newport\t3\t2 3\t3\t3\t3 3\tS 4Vl\t2:07.4\tLachanca 0.\t1.4» Brandon Hanevr\t\u2022\t7 7\t4e\t4e\t« Z\t4 t.i\t3:3».1\tMartineau J.17.15 Amiable\t7\t4 4\t7\t4e\t4 2\t3 2\t3.09,1\tTurcotte M.12 40 Lincoln Clipper\t4\t3 S\t5\t7\t7\t4 7\t2 09 3\tBrosseau M.22 10 ilreemo\ti\t1 4\t4\t5\t» là 7\t2 11\tLafabvra M.30.75 Retrait i\tt3l\tBill ,\tJohntten\t\t\t\t DUREE r\t\t:31.4\t1:05.1\t1:34.4\t\t\t2:07.1\t\u2014 Pitta rapide (5) MISTY\tD\t\t\t\t\t4 80\t3 00\t2.30 DUCHESS\t\tMAPLECROFT\t\t\t\t\t3 10\t2 40 .\t\u2019>\t*4\tLd\tFin\t\tDurée\tConducteur» Cela Iwlne E a»y\t1\t1\t3\t3\t2a\t2\ti\ti >.\t2:04.3\tMcTavish D.F 1 20 Malor Mahene\t4\t4\t2\t1\t1\t1\t2\t2 3\u2019j\t2:04.4\tLarabbae J.\t1.40 Praciaion Mlr\t1\t1\t4\t4\t3\tS\t2\t3 4\t2.05 2\tHébert J.\t1 «0 Eaav Aba\t4\t4\t4\t4\t4\t4\tm « in\t3:0» 3\tCaldwell P.lltO Adioa Mita C\t2\t2\t5\t5\t4a\tS\t\u2022-4\t5 2\t2:04.4\tBardier R.\t1.30 Ohio Royal\t3\t3\tU\t1\t3\t3\t'.i\t4\t' i\t2:07.1\tLafabvra M.105.30 Bine Alon»\t7\t7\t1\tt\t8\t1\t7 téta\t3 07.1\tRobillard P.50 10 Rugged Pick\t5\tS\t7\t7\t7\t7\t2 1\t2 07.1\tBouchar A.\t30.43 DUREE :\t:30.4\t\t\t1:03.3\t\t\t1:34.2\t1 04 S\t\u2014 Pista rapide (1) SWING\tEASY\t\t\t\t\t\t\t4.40\t2.70\t2 30 14) MAJOR\tMAHONE\t\t\t\t\t\t\t\t2 90\t2 70 (\u2022) PRECISION MIR 3.70 Neuvième course \u2014 Amble \u2014 Bourse $5,000 \tN\tPd\tU\tli\t»«\tLd\tFin\t\tDurée\tConducteur*\tCote 6ay Parader\t5\t5\t4\t4\té\t4\t1\t1 1 ' i\t2 02.4\tBédard R\t14 80 Jolltep\t4\t4\t5\tS\t4\t3\t1\t1 téta\t2:03\tRobillard P.\t3 80 Cap Hanovar\t2\t2\t4\t4\t3\t3\t1\tState\t2 03.1\tCôté B.\tF 1 45 Baran Adlea\t1\t1\t2\t2\tS\t3\tV» 4 1\t2:03.1\tMunroa M.\t3 45 Oulck Kld\t4\t4\t3e\t1\t1\t1\t1\t» Hi\t2:03.1\tWhit# R.\t7 70 Mlfhtv Ce\t7\t7\t7\t7\t7\t7\t4 1\t2:03 3\tTurcotte L\t12.30 Clenureuert\t3\t2\tle\t2\t3\t4\tV» 7\t2:03.4\tBroiseau M.\t4.25 DUREEt (51 OA Y\t:29.4 PARADER\t\t\t1:01 J\t\t\t1:11.1\t3.02.4 31.40\t\u2014 Pitié rapide 14.10\t4.70\t ti) JOLLTOP (2) CAP HANOVER 5 30 3 SO 2.70 Dixième course \u2014 Amble \u2014 Bourse $1,300 rae Scott nltor Loball idydale Sumtt np Out i Croft Phllbrlck ht Tett rvrell Light DURS!t N\tPd\tVa\tVt\tH\tLd\tFin\tDurée\tCenduclaura\tCote f\t1\tle\t1\t1\t3 IVi\t1 IVi\t2:03.1\tBoureon V.\tF 1.90 é\té\t2\t2\t2\t1 1\tJ 4V«\t2:03.2\tLachence C.\t19$ 2\t2\tS\tS\t3e\tJ 3\t3 1\t2:04.2\tMcTaviah D.\t4.20 1\t1\t4\t4\té\ta i\t4 1\t2:04.4\tTurcotta M.\t4.45 2\t3\t3\t2\t4\t4 Va\tS 3\t2:07.1\tCaldwell R.\t50.40 7\t7\t\u2022\t\u2022\t1\t7 J\ta vi\t2:07.4\tBaauchamln\t10 80 4\t4\té\t*\tS\tJ Vi\t7 Vl\t2:07.4\tSt-Jacquaa C.\t10.10 \tS\tS\t7\t7\tJ 1\t1\t2:01\tFillon Nen.\t1.30 >30.4 \u2014 Exigeant pour lui-même ce monsieur George Archer ! Il a joué hier une ronde de 65, six bous 1* normale, l\u2019est emparé de la tête de l\u2019omnium de la Nouvelle Orléans avec un compte de 134 aprè* deux ronde* maia a commenté laconiquement : \u201cJ'ai effectué quelques bons coups roulés.\u201d Miller Barber est parvenu au PREMIER* COURSE Trot \u2014 A réclamtr S3,500-33,000 BOURSE $1,300 7\tFrivolou* Ede, G.Lachanca\t3 1 2\tGenius.R.Aron*\t7-2 4\tArchie Mon, A.Hanna\t41 4\tSabrina Mario, P Robillard\tf 7 3\tGay Paul» R.Caldwell\t4 1 8\tHarlan Boy» B.C6t*\t5 1 5\tMoon Star/ J.G.Bro&seau\t4 1 1\tEddy Boy Jr.P.Massé\t1 1 Aussi éligible : Leonard Abbey, M.Turcotte DEUXIEME COURSE Ambla \u2014 Pour chevaux d# 3 et an» sautamant BOURSE $1,700 J Tlgar Wave, Dune MacTavish 2 1 4\tChief Farvel, J.MacGregor 3 2 4 Rain King, M.Picard\tS I 1\tCounsel Richalitu, Turcotte 10-1 2\tRobert Albris, Baauchemin 10-1 7 Alex Hanover, C.Pelletier 12-1 \u2022 Dusty Rebel, C.Brlére\t1 S-1 Aussi éligible* : Romantic Way/ A.St-Amour Pepper Mir, S.Grisé TROISIEME COURSE Amble \u2014 Non gagnants de $5.006 en 1941 BOURSE $2,800 4\tBlinerd Hanover, J.Larente 3 1 3\tFinal Count, RI.Farrington 7-2 5\tMr.Smoke, A.Hanna\t4-1 9\tHarry'e Bomber, R.Barrlaau 9-2 1 Mike Rainbow.M Picard 5-1 7 Lion Cy, C Dupré\t4 1 4\tArcher Hanover, O.Lachance 10-1 I Dennis Orattan, (.MocLean 10-1 3 Ack Ack, R.white\tIS 1 QUATRIIMI COLRtl Trot \u2014 Nait«*«nant| de 14,100 en 1941 \u2022OURSE 12.100 1 Utkin# Speed, O MeaTavlefi 1 Aavi Duke, L.It Jicavai I Trader OUkn.\u2022 Lachance 7 H R JA.C.Pelletier I L O OH»temet.J Macirwer S 1 7-2 4 1 Les bêcheuses sont toutes pareilles ERREUR! fvê le* bêcheuses TOPOfl! Voyez leur* avantage» : font excaot'on.\u2022\tDeux vite**#» de» dent».Vou» pouvez modifier facilement la vitesse de travail des dents selon la nature du sol pour avoir le maximum do rendement.\u2022\tDent» garantie» contre le bri» pour toute ta durée de la bêcheuse.\u2022\tBarre do résistance standard poor U réglage facile do la profondeur de il et de la direction.t la bêcheuse TORO de 3, 4 ou le* bêcheuse* faite» pour d< de TORO* 0LDSM0BILE MERCURY PLYMOUTH \u2022 VALIANT RAMBLER VOLKSWAGEN PRIVILEGE D'ECHANGE dans les 5 JOURS Ce qui reste de la garantie de 5 ans/50,000 milia» sur le rouage d'entraînement s'applique i toute* le» voilure» Chrysler.GMC CAMIONS Dodge \u2022 Volkswagen PLUS DE 100 VOITURES AU CHOIX OUVERT JUSQU'A 9 HEURES 30 P.M./ A \\ MODE no Un Çll v» H l ¦r chasse\u201epeche ^ IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI II MAI IA CHRONIQUE CE SERRE KNIM Deux bons voyages de pêche Au début de la semaine, j'ai fait deux très beaux voyages, 1 un au sud de la métropole, du côté de Rockburn (environ \u202215 milles de Montréal), et l'autre dans les Cantons de l\u2019Est, près de Racine, 65 milles.Il ne faisait pas extraordinairement beau, samedi dernier, lors de mon premier voyage, et lundi, ça ne valait guère mieux.Dans un cas comme dans l\u2019autre, les truites se montrèrent \u201ccompréhensives\u201d au possible ! Parlons d'abord du \"Rockburn Trout Club\", situé route 52, entre Franklin Centre et Herdman.Je vous ai déjà parlé de ce club, l'an dernier, mais depuis ce temps, le colonel Macowski \u2014 le propriétaire \u2014 a fait plusieurs améliorations.D\u2019abord, le Pavillon est terminé, ce qui donne un abri confortable et original aux pécheurs entre deux séances sur le lac.Le pourvoyeur Macowski a décidé de mettre désormais l'accent sur les truites erc-en-ciel.11 ne fit donc aucun ensemencement de mouchetées l'automne dernier.Les truites arc-en-ciel sont belles et sautent bien hors de l\u2019eau, même quand elles ne font que 7 ou 9 pouces ! Le plus spectaculaire, cependant, c\u2019est quand on réussit à accrocher une prise d'une livre .alors là, il y a de Faction ! Hélas .les gros sujets collaborent moins bien que les jeunes truitelles, et.il faut être patient pour réussir.J\u2019ai changé de mouches souvent avant de réussir mais je fus bien récompensé.La mouche qui donnait le mieux samedi dernier, c'était la \"Bee\" et le \"mini-minow\u201d \u2014 un \u201cmuddler minnow\u201d miniature, mais sans tête en forme de bouchon.L\u2019ami Marcel-A.Gagnon, qui m'accompagnait, s'est entété à utiliser la \u201cDark Montreal\" et la \"Professor\" .11 n'eut pas beaucoup de succès.A noter que les vers de terre sont permis de l\u2019ouverture à la fin de mai \u2014 pas après cependant, la?lac \u2014 un étang plutôt qu\u2019un vrai lac \u2014 est petit, et il n'est pas nécessaire d'employer de chaloupe, bien qu'il y en ait une à la disposition des pécheurs.D'après moi, le meilleur coin se situe au large d'un îlot, près de la charge du lac.En tout cas, c'est dans cette région que j\u2019ai pris mes plus belles pièces.Le \u201cRockburn Trout Club\" a le téléphone et il serait préférable que vous annonciez votre visite si vous désirez vous y rendre sur semaine, 827-2382, code régional 514.Lundi dernier, je me dirigeais du côté des Cantons de l'Est, et plus précisément au Domaine du lac Pratte, situé à quelques milles du village de Racine \u2014 route no 39, après Waterloo.La sortie S2 de l\u2019Autoroute des Cantons de l'Est mène à Waterloo.Le Domaine du lac Pratte est situé sur 500 acres de collines boisées.Il y a trois lacs pour la pêche : le Bouleau, le Pratte et le lac des Rochers.On y trouve de la truite mouchetée, de l\u2019arc-en-ciel et, chose surprenante.de la barbotte ! Le propriétaire et p o ur-voyeur de pèche est M.Ovila Pratta \u2014 que l\u2019on peut rejoindre au téléphone en tout temps, en demandant simplement la Centrale téléphonique, à Valcourt.Sept petits étangs d'élevage complètent le Domaine.On peut camper et pique-niquer sur place et, cette année, il y a quatre chalets à louer \u2014 avec chaloupes si l\u2019on veut, Les prix sont très modiques.Le décor est beau, et les sous-bois sont très propres, ce qui est rare en notre belle province.La pêche est excellente, surtout la pêche à la mouche car les arc-en-ciels se montrent difficiles envers le lancer léger ou la pêche au coup.Les vers de terre sont permis en tout temps et, quand la truite ne veut rien savoir, la barbotte vous sauvera de la bredouille et vous ferez un excellent diner.Lundi dernier, en compagnie de Me Claude Poulin et de Be-, noil Brossard, nous n\u2019avons pas connu la bredouille, loin de là ! Malgré un vent fort désagréable et un froid qui l\u2019était tout autant, nous avons fait bonne pêche, c'est-à-dire chacun une quinzaine de trui- m C'EST UN ABAT! PAR RfAL DION Evénements de fin de saison attendus avec impatience .On attend avec impatience les grands événements de.la fin de saison, le tournoi des Maîtres, le championnat de l\u2019Heure dos Quilles et celui de Télé-Quilles ; la saison tire à sa fin .Les adeptes de grosses quilles ont encore une fois été choyés dans les compétitions et particulièrement les bourses qui leur étaient disponibles.Grâce à la collaboration du salon Laurenticn et de Radio-Canada, ces amateurs ont pu évoluer en compétition à toutes les fins de semaine.En fait, nos amateurs pouvaient prendre part à plusieurs compétitions majeures au cours d'une même journée, par exemple les tournois de qualification aux diverses émissions de télévision.Les amateurs de petites quilles ont eu moins de tournois en vue d'émissions de télévision, mais ils ont bénéficié par contre de nombreux tournois de salles dont plusieurs étaient particulièrement intéressants.Les rondes du Circuit professionnel Dow ont été une fois de plus le point de mire des tournois, et les émissions de Pélo, à Télé-Quilles ont offert des matches sensationnels, surtout alors que le tandem Réal De Blois et François Lavigne réussissait trois parties parfaites dans le simple au meilleur carreau, durent trois semaines consécutives.Format discuté Le doyen des émissions de télévision, l'Heure des Quilles, a suscité de nombreux commentaires en annonçant un nouveau format au début de la saison.Quelques-uns de nos collègues ont vertement critiqué ce format, en ce qui concernait les quilleurs.Le système de qualification hebdomadaire par lequel seuls cinq quilleurs se méritaient le droit de disputer le championnat à l\u2019émission a soulevé cette controverse, parce qu\u2019il réduisait considérablement la possiblité de jouer sous le feu des caméras pour la majorité des amateurs.Le deuxième reproche qu'on adressait aux organisateurs était que les rondes de qualifications hebdomadaires étaient trop dispendieuses pour les amateurs qui ne pouvaient m mériter un# hours# tes, la plupart des arc-en-ciel dont une fort belle que je capturais au \u201cmini-minnow\u201d, en fin de journée.17 pouces d# long, une livre et demie et un combat correspondant ! L\u2019ami Benoit péchait au lancer léger avec des \"Mepp\u2019s No \"0\" améliorées de vers.Claude Poulin fit de la mouche \u2014 sans trop de succès \u2014 et du lancer léger avec le même modèle de cuiller.Les plus grosses truites (acr-en-ciel) se trouvent dans le petit lac au Rocher, mais le lac le plus \u201cmordeux\u201d reste le lac aux Bouleaux.Je sais qu'il y a de grosses truites dans le lac Pratte, mais je n'ai jamais réussi à en capturer.,.Pourtant, M.Pratte m\u2019affirme que le mois de mai.surtout par les températures qui courent, est exactement ce qu\u2019il faut pour ce dernier lac.Il faudra que j\u2019essaye à nouveau.Disons dans 15 jours.Réunion annuelle de Chasseurs et de Pêcheurs C'est lundi, mardi et mercredi loir prochain, au Centre, sportif Paul-Sauv#, 4000 est.rue Beaubien, que le Club de Pèche Molson invite gratuitement TOUS les chasseurs et pêcheurs de la région métropolitaine \u2014 et môme de la province \u2014 à venir assister à une grande soirée de films et de conférences.Cette année, les prix de présence sont prestigieux ! En effet, grâce à l'ami Richmond Pelletier, la société Air Canada a consenti à offrir deux voyages de pêche, l\u2019un en Floride, et l\u2019autre dans les Rocheuses I Tout ce que vous avez à faire, c'est de venir à la réunion, l'un des trois jours de la semaine prochaine \u2014 et amenez un ami ! Oui, car le billet de voyage est bon pour deux personnes.Le Club \u201cMire-et-Can-ne\" d\u2019Air Canada paye toutes les dépenses (maximum $500.00) pour une semaine, soit en Floride, soit dans les Rocheuses.Dans le cas de la Floride, c\u2019est à Marathon Keys (dent je vous ai longuement parlé dans cette chronique) qu'aura lieu l'excursion.Dans les Rocheuses, il y a plusieurs pourvoyeurs de Chasse et de Pêche, affiliés au \u201cClub Mire-et-Cannc\u201d d\u2019Air Canada \u2014 vous aurez le choix ! Or, après demain, lundi, et les jours suivants, à 20 h 30, je vous attend au Centre Paul-Sauvé car je serai conférencier (en français) en compagnie de Paul Provencher .\tAlcan A!\t500\tS24Vi\t24',\t24»,\t- v» 57\t15\t14»,\t14-Vt\t\u2014\tV,\tBC Phons\t25\tS 56\t54\t56\t~1 357\t33\t32\t32\t+\t\u2019b\tBC Turl\t1000\t285\t265\t285\t\u201415 153\t«5*4\t>47,\t847.\t4\t\"a\tCP Inv pr\t150\t521\u2019,\t2!Tt\t2171\t+ U 211\t25Va\t247,\t25V.\t\u2014\tV,\tCent Mge\t100\t105\t105\t105 88 S37, 53\t53'4 \u2014 t.jCominco 100 $22'.22>.22'.ACyan 1 25\t34?\t25\u2019,\t25\u2019.\t25»,\t\t[Captain Int\t40453\t58>4\t7*4\t8*4\t+ 1 ANom* 1.20\t200\t60*4\t57'.\t571.\t4\tV* Crown Zell\t100\tsut»\t14' a\tU'J\t AmMot\t1946\t12V.\t12\t12\u20194\t\tiCuninghm\t100\t510' a\t10'a\t10'a\t AmSmel 1\t76\t711 »\t70\u2019a\t70*4\t¦f\t*4 Fst NT Mt\t11400\t17'.\t7 Va\t7*4\t Am Std 1\t46\t36\u2019.\t35\u2019,\t36'.\t4-\ti* Fst Nat wt\t2700\t575\t540\t565\t45 AT T 2 40\t852\t49>.\t49V»\t47»,\t4\tU GUI\t1100\t58\tav-a\t8\u20192\t\t AmTob 1.70\tIX\t33\t32»,\t32».\t\t\u2022 Growers B\tIX\t250\t250\t250\t\u20145 Ampa» Cp\t201\t31*4\t30',\tX>,\t4\t^s Imp Tab\t250\tS13\t13\t13\t\u2014 Astd 2 40\t53\t45 V»\t45'«\t45',\t\u2014\tVj Johnstons\t300\tS6\u2019.\t6»,\t6'»\t Anocond 2.50\t125\t45».\t44 a\t45»,\t4\tl'*a Macmllan\t2300\tJI7'.\t1 7 » 4\t19 4\t Armco 3\t174\t47^4\t46*4\t47*3\t+\t»'3\tNeon\t5100\t627\t22\t22\t ArmC 1 40o\t105\t70\u2019 3\t69\u20194\t69\u2019 4\t\u2014\t*¦4\tNCent Gas\t200\t612',\t12\u20191\t12 \u2022\t AIIRich 3.10\t58\t119\u2019 4\t118\t119\u2019 3\t\u2014\tVa\tOkon H\t7û0\t375\t375\t375\t4 5 : Avco 1.20\t113\t50\u2019 3\t491»\t49*1\t\t\tOkan H wts\t1G50\t1.5\t130\t145\t*\u202215 ! Avon 160\t31\t137', 138\t\t139\t\u2014\t'4\tPac W Air\t1300\t610»,\t10\u2019,\t10^»\t- « Babck 1.36\t61\t443«\t43',\t44»»\t+\tVa Saratoga\t\t100\t375\t375\t375\t-10 ; B,echA!r Ib\t94\t5634\t55*3\t56^4\t-4-\t>4\tScott\t125\t617*1\t17\u2019.\t1714\t?- ** B,U H .60\t55\t81\t79'a\t6CV3\t-f\tI d\tSteel\t100\t671\u2019.\t21\u2019.\t21*4\t\u2014 ' n BenF 1.60\t151\t37'4\t35'a\t35Vj\t\t\t1*4\tTr Mt n\t400\t613\u2019.\t13 .\t131»\t BethStl 1 60\t411\t30\u2019\u2022\t27 .\t30* \u2022\t\u2022f\t\tWalkers\t600\t634'.\t34 .\t34 4\t Boinq 1.20\t790\t76?»\t75'a\t764\t4\tVa\tWhitepass\t1000\t334\u2019.\t34\u2019.\t34'4\t Bordn 1.20\t128\t37' 4\t31\t3?'4\t4\t1 ' 4\t\t\t\t\t\t BoraWa 1.25 iBosEd 2.08\t63\t32j4\t32',\t32*4\t4*\t4*\t\tBANUUfcS\t\t\t\t \t17\t39^4\t37'.\t39s»\t\t\tCdn lmp\t600\tS161»\t16' '«\t16' 4\t iBrl.lMy to 1 D n ; n t ii »\tX76 ni\t79*a ICI.\t78», 1C.\t7814 ici.\t\t\tRoyal\t100\t$16H\t16^»\t161*\t- BuCy 120 Burllnd 120 Burrghi 1 CmpRL .450 ConDry .50 74\t24'a 25V, 26', 4 7,j 47 44\u2019, 44', 44>.4 S 47 216Va 214\t21»'.j4ji, 78 37\u2019.37 37>, 4 VS 75\t37», 37\t371 CURB |Cdn Brew .40 18\t77 ,\t7»,\t7», iCdnPac 1.45.13 47V, 4?', 47' e \u2014 te! Bota ,Cos» Jl |CotTr 1.20 'Celanese 2 Che, Oh 4 ChrliCrtt la iChrysIr 2 Cille,Sv 2 ICIorkE 1 20 | Clevlte 2 10 ICocaCol 2.10 iCBS 1400 CSolv 1.20 Com Sot ConEds 1 80 167\t17V,\t16'.\t17'.94\t4144\t41\t41', 78\t66*,\t65'4\tUVi 20\t63'4\t62*6\t62'4 34\t3SV,\t34Va\t35>«\t.\t.370\t67»,\t66Va\t66».\t\u2014\t'.\u2019Giont 73\t477,\t47\u2019,\t47», 51\t287 .\t23\t28\u20194\t-\tV 17\t73V,\t73',\t73'3 36 157\t154'4 155», 4 V., 153\t56» 4\t55» 4\t56'6\t\u2014\tVS ! Scurry 18\t35»,\t35\t35\u2019, 127\t64'a\t63'4\t63'4 126\t32\u2019 4\t32\t32 1 Contoinr\t1.40\t70\t31V»\t30\u2019,\t30\u2019, ContCon 2\t63\t52V,\t51»,\t51\u2019, CnrDato 371 157V4 152V, 155», + 1V4,'Ace CopwS 1.20\t21\t257,\t25'a\t25V, CornP 1 70\t70\t3?»i\t37'h\t37»,\t\u2014 Val Atlas :Crane 1.60\t12\t52\u2019 4\t52'4\t52'.\t.Cr Zell 2.20\t115\t47' ,\t46' 7\t46V, jCrucStl 1.20\t187\t43»,\t42»,\t43\t\u2014 iCurtisWr\t1\t136\t25*4\t24*.\t25*»\t4 ] DennMI\t.60\t28\t75\t72»,\t72»4\t\u20142 IDet\tStl\t.60\t276\t217,\t21\t21'a\t4 iDome M .80\t45 63\t61 »i 61H\u20141 DowC 2.40\t45\t81'/,\t80»,\t81\t4 duPont 1.25» 51 157\t157 157V, 4 duPont p(4 S0 32 767, 76\t76\t\u2014 EaslK 1.60o\t11 161», 160 46\t33Va\t32*»\t33',\t\u2014\tV,\tButtle 105\t66\t64».\t65'.160\t18\u2019.\tlSVa\t18», 188\t3S\t33\t347» 37\tX»,\t27*.\t30»,\t4\tH'CdlIno EdtnYd 1.25 6G G .10 EIPasNG 1 Elf 1 ESB 1 20 ElhylCp .60 Everihp\t43\t17*»\t17 ExC.I 1.20\t37\t33'.\t32\u2019 FrCam ,50g\t1778\t767,\t73' Flr.it 1.40\t71\t55\t54'a\t54»,\t4 V» FMCcp S5\t378\t37».\t37\u20194\t37*»\t4 H F MC pf2 25\t7\t55Va\tS3».\t55\t41 Ford 2.40\t218\t57' a\t56»»\t56»»\t\u2014 7» Fru.h 1.70\t109\t37»,\t37\t37Vi\t4 >4 G»n Dyn 1\t77\tS3'.\t52'k\t53',\t\u2014 \"1 GenEle 2.60\t206\t72'.\t71\t71',»\t4 V, GFdi 2 40\t127\t88\t8 7\t87 Genln 1.201\t65\t58Va\t56».\t58\u2019.\t41', Gan Mills ,)0 67\t4IVa\t41\t41\u2019.\t\u2014 CMC 1.75e\txX2\t83\tll*é\tBIS*\t\u2014 1 45\t16'4\t157.\t16'.\t\u2014 114\t45V.\t44\u2019,\t45'.\t4 752\t42\t41 >,\t41»»\t\u2014 101\t27V»\t28\u20191\t27»,\t4 67\t75 GPC.m 80 GPr,c 10 GTtlE 1 40 GTIr» .80 GaPoc 10 Gdrlch 2 40 Gdyr 135 GrondU 60b G! AP 1 30a Gt Na Ry 3 IGullO 2 60 I4.ini 1 40 Htwl.ll ?0 M [Oh Voit 73 63H 628* 230 53V.24 21».15 71V, « J7V> 171 71», 78 50», 71 «J 63V» \u2022 S3\u2019, 11 X'» 56\u2019, Mogna El\t400\tS12\u2019«\t12'»\t12'.\t \tPETROLES\t\t\t\t Ail Ro*\t1000\t35\t35\t35\t Buta\t17400\tt?\t87\t9?\t4 3 Comerciol\t4000\t27\t25\t27\t Five Star\t5000\t24\t24\t24\t Fl St John\t1200\t55\t55\t55\t-1 Futurity\t21000\t37\t35\u2019 1\t36\t-1 Merit Oil\t63501\tX\u2019i\t7!'a\tX\t Giant Rf\t80*\t?\u2019S\t2u0\t2'0\t Midland\tM»\t6 Va\t6\t6W -F Via\t PR Pete\t48000\t33\t32\t32\t-1 Plains\t16-100\t34\t31\t34\t*¦ 1 R Am Pete\t6000\t85\t81\t85\t-2 Scurry\t100\t532'4\t32\u20194\t32 4\t Share\t43C0\t40\t29\t40\t-1 Sunlite\t5900\t360\t345\t360\t415 1 Stomped*\t4300\t184\t178\t134\tVB | \tMINES\t\t\t\t Ace\t47200\t37\t35\t37\t4 IV» Adera\t11800\t57\t58\t58\t-1 Atlas\t4950\t3)5\t320\t325\t-5 ; Anuk\t7000\t35\u2019a\t24\t25\t- V» Arctic\t6 500\t325\t320\t320\t Arlingfn\t40500\t45\t44\t.s\t Alwln\t21500\t152\t145\t152\t-*\u2022 4 Aqcssir\t2X0\t69\t69\t69\t Benson\t7503\t31\t30\t31\t+1 Bethex\t500\t55\t55\t55\t Bornlte\t1X00\t26\t25\t25\t Brenda\t3600\t850\t810\t850\t+ 5 Buchanan\t3000\t13\t17\u2019a\t18\t-FI Brenmac\t6500\t32\t31\t32\t Buttle\t170X\t67\t63\t64\t\u2014 4 Capri\t17000\t25\t24\t25\t+ 1 Car Gold\t2500\t38\t37\t38\t Case Moly\t3500\t71\t67\t67\t-5 Casino\t1550)\t83\t85\t85\t-2 Chatawoy\t11500\t40\tM\t40\t\u2014 1 Cst Sil\t37000\t78\t67\t78\tM2 C Skeera\t4GC0\t50\t43\tSO\t\u2014 4 C Mckiney\t70700\t38\t37\t35\t-1 C Pot\t1000\t15\t15\t15\t Cop Ridg*\t36X\t36\t35\t35\t-1 Cowichan\t3600\t21\t21\t21\t\u2014 1 Croydon\t8400\t60\tS7\t57\t\u20142 Marnthn 1 40 5>\t\t47\u2019,\t491»\t49*4\t+ '» MarMid 1.50\t58\t\t37»,\t36*.\t37»,\t4 V» MorqCm .60 105\t\t17\u2019,\t18*4\tl»V a\t4 MarshFId 3\t;\t66\t65' ¦\t66\t MortlnM 1\t452\t32V»\t21\u2019.\t22\u2019 a\t4 V, Mas, F 1\t175\t16'1\t16'.4\t16»,\t- Vi McDonCp\t17 I03V» 101*.\t\t\t10P a\t-3\u2019 4 McDonO 40 3 47\t\t49'.4\t46 >»\t40\t\u2014 Li McGrM 60a\t171\t50\t49\t49' 1\t+IV.Mclntyr 2 30\t1\t\t10*»\t10\"»\t\u20220\u2019a\t- V» McKn 1 50\t14\t36 W\t15\u2019»\t35\u2019.\t Mtrck 1 60a\t157\t88 U\t87*4\t18*4\t\u2022flu] MGM l.JOb\t75\t4 3*4\t44 V4\t44*4\t MldklR 1 4C\t34\t)IV*\t\tJ|\t\u2014 V» MMM 1 45\t\\99\t104' 4\t10m\t104\u2019 4\t41\u2018.Monaco 1\t\tX)' »\t\t2«r#\t Mn»un t 40\tJS»\t4 J «\t\t4)\tF ^ MoofWd 1\t\t]]' 4\tXMt\tJl'i\t Cumont\t29300\t100\t93\t90 Con Cinch\t1500\t59\t59\t57 +5 Coronet\t19.X\t80\t70\t70\t\u20149 Churchill\t3300\t260\t255\t260 C Vanfor\t7500\t32\t30\t32 -fl4i C n j Soo\t14000\t12\u2019a\tll'a\t12\u2019a\ti C Stc\t64X\t31\t28\tX C Rexspar\t2000\t50\t50\t50 \u20147 ! C Gem\t2x0\t24\t24\t24 Crown Sil\t230-0\t5\u2019 a\t5\u2019 1\t5* 2 Dolly\t700\t53\t53\t53 +1 ; Dundee\t125COO\t\t37\t37\t35 +3 Dynasty\t5200\t743\t720\t7)5 Earlcrest\t6030\t25\t25\t26 +1 Endako\t100\t510\t10\t10 Fsl Nat Ur\t200\t115\tns\t115\t45 Galaxy\t11500\t32\t31\t31\t4 1 Gencona\t4 COO\t13\t12\t13\t41 Generoi\t9500\t17\t16\tla \u20141 Giant Ex\t15600\t49\t45\t46\t4 2 Giant Mas\t25X0\t148\tno\t148\t-2 Granduc\t2300\t685\t633\t685 Gold West\t65*10\t40\t * savoir si l\u2019éco- relies dont je vous ai parlé plus \u2019économie du nomie québécoise serait assez tôt.\u201d dynamique pour permettre l\u2019intégration de tous ces jeunes diplômés qui arriveront sur le marché du travail au cours dits prochaines années.\" \"La réponse à nette question,\" disait M.Johnson, \"dépend beaucoup des décisions que U» hommes d'affaires et le gouvernement sont appelés à prendre dès maintenant, car ce sont les inves- \"A ceux qui voudraient un Etat dirigiste, vous ne pourrez jamais apporter de meilleure réponse que celle de votre propre succès, et de votre Rptitude à rencontrer, en coopération avec l\u2019Etat, les besoins et les aspirations légitimes de la communauté québécoise, comme l\u2019illustre si parfaitement l'occasion qui nous réunit ici aujourd\u2019hui \" Le progrès rapide de General Foods à LaSalle et au Canada \\ l'endroit où s'élève aujour- L'entreprise Baker, qui manu- des produits de General Foods Ce procédé révolutionnaire emprisonne la saveur La réalisation du café instantané séché à froid Maxim a permis de relever le défi (pii consistait à conserver au café instantané la saveur et l\u2019arôme du café frais fait au percolateur.la1 procédé spécial de séchage à froid, utilisé pour fabriquer le Maxim, emprisonne dans ce nouveau café instantané les pleines et riches saveurs qu\u2019on ne pouvait y enfermer auparavant.Ce procédé constitue un progrès technique d\u2019importance majeure dans la fabrication du café, comparable à l\u2019apparition des cafés instantanés, il y a plus de vingt ans.Il y a plus de dix ans, une équipe distincte d'experts Maxwell House fut mise sur pied pour se consacrer entièrement à la création d\u2019un nouveau genre de café - une nouvelle façon de fabri- quer le café qui aurait recours au procédé déjà inventé, mais non encore utilisé, de la technique du séchage a froid.C'était le début d\u2019une longue et difficile entreprise, qui devait finalement être couronnée de succès.Dès 1960, la division Maxwell House de G F avait, réussi à appliquer la méthode de séchage à froid à la fabrication du café.Déjà à ce moment, le café séché à froid passait haut la main les épreuves de dégustation.Di» lors, General Foods accorda la plus haute priorité à ce projet.Une fabrique pilote fut mise sur pied afin d\u2019apporter un plus grand raffinement au produit et à ses méthodes de fabrication.la» expériences furent accélérées au contre de recherches techniques de General Foods, à Tarrytown, N.Y., et à la fabrique de la compagnie, à Hoboken, N.J., la plus grande manufacture de cafe au monde.A partir de là, l'équipe canarienne de chercheurs, d'ingénieurs et d\u2019experts en production apporta des modifications au procédé, afin d\u2019y incorporer les plus récents progrès techniques et de répondre aux besoins particuliers du public canadien.En conséquence, la fabrique de café Maxim instantané séché à froid est l\u2019installation la plus moderne en son genre au monde.Ce fut seulement en 1965 qu\u2019il devint certain qu\u2019on pouvait mpttre sur le marché le nouveau café \u2014 le Maxim \u2014 a un prix compétitif.Le Maxim fut lancé sur un marché pilote, s Albany, N.Y., en mai 1964; c'était le premier contact du public avec du csfé séché à froid.11 y a un an le nouveau rtfé était lancé sur un ensuite traité de façon à lui permettre de conserver l\u2019arôme concentré du café.Cet extrait est alors congiffé rapidement, à des températures sous zéro, pour tenir enfermées dans le café ses saveurs tri» volatiles.I* café en glace est placé dans de vastes sali»» de décompression, où la glace est retirée au moyen d'un procédé par le froid et par le vide appelé \"sublimation\u201d \u2014 qui consiste à changer la glace en vapeur, sans passer par la forme liquide intermédiaire comme ce serait normalement le cas.I»?produit final apparaît sous la forme de pépites foncé»» de Maxim qui ont retenu toute la saveur du café.d\u2019hui la manufacture dp General Foods, Limitée, à LaSalle, on ne voyait il y a moins de dix ans qu'un pré verdoyant.Maintenant, e'est le centre d\u2019un complexe manufacturier de $25 millions.La manufacture de General Foods a procuré des emplois pour environ 600 personnes à LaSalle.Ix» noms d\u2019une centaine d\u2019autres personnes seront ajoutés à la liste de paye comme conséquence do l'ouverture de la fabrique de café Maxim.I m Docteur Lionel Royer, maire de LaSalle, a déclaré: \u201cNous nous réjouissons de voir que General Foods a décidé d'établir ici sa première fabrique pleinement intégrée de café instantané séché à froid .II en résultera un affermissement de la situation économique de notre ville.\u201d L'histoire de General Foods, Limitée, dans la région de Montréal remonte à 1911, alors que la Walter Baker Company of Canada, Limited, fut constituée.facturait du chocolat et des produits à base de cacao, s'est alliée à General Foods vers la fin des années 20.Une manufacture, rue Albert, à St-Henri, a logé General Foods à Montréal iasqu\u2019en 1959, alors que la société construisait son immeuble actuel à I.» Salle.Au Canada, l\u2019histoire de General Foods a commencé en 1908, lorsque la Canadian I\u2019oatum Company, Limited, fut fondée à Windsor, Ont.La société l\u2019ostum et la compagnie-mère aux Etats-Unis ont contribué à jeter le» basessur lesquelle» General Foo»is devait plu» tard être fondée.La manufacture actuelle de General Foods, à Cobourg, Ont., fut d\u2019abord la propriété de la Douglas Pectin, Ltd., fondée en 1920.En tout, cinq sociétés importantes du Canada »e groupèrent en 1929 pour devenir une compagnie unique \u2014 General Food», Limitée.Plusieurs noms dans la famille ont fait leur apparition au cours du siècle dernier.Des noms comme Maxwell House, Jell-O, Swans Down, Post, Baker et Calumet furent étroitement reliés au progrès révolutionnaire qui se produisit dan» l'industrie des produits alimentaires vers la fin du 19e siècle.Plusieurs nutres produits devaient par la suite s'ajouter à cette liste \u2014 y compris les nombreux aliments préparés de haute qualité qui sont offerts de no» jours par General Foods.Plus de 11,000 Canadiens gagnent leur vie au service de General Foods, Limitée, dans les manufactures, les bureaux, les laboratoires et les entrepôts de cette entreprise et de ses sociétés affiliées d'un bout à l\u2019autre du pays.En plus de ses principaux établissement» à LaSalle et à Cobourg, General Foods, par ses filiales, a des manufactures à Preston, en Ontario, et à Kent-ville, en Nouvelle Ecosse.Vous en employez beaucoup moins! CAff INSTANTANE secm! A rnoio MAXIM INSTANT ÙOfftl 75 32/IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 MAI 1968 imü de la semaine i nvnm\t,\\i i\tC\u2014\tfl\t[T/TV\tn «i\t\t t üuuUU\tii\t\tX\ti/M\t1\t\t L Pr Abitibi Acktonds Almcg Ind Alta Go» T Alta Gas p Alta Gas w Alta Nat Alg* Cent Algsma St Akxiguin Algpriq pr Alcon Alcan pr Alutnln pr AlWln 2p Angloon Anglo-c pr Ang CT 265 Ang CT 290 Ang CT 31J Anthts A Anthes B p Anthes C p Argus Argus B pr Argus C pr Asbestos Ashdwn B Astr Tem A Atcp Ind Atl.Sugor Atl, Sug A Atl ^Sug pr Aut# £lec Bahoma Bnnfc Mil Bank N S BarSaco Bathrst p Beatty Beaver Bed*er Beclter _ Belding Lt Bell* Knit Belf Phne Bov?Valy BoW Vly pr Bow Vly w Bowoter Bowes Bramaleo Bramai w Brasilian Brag Tank Brdg Tnk p Bright BA Oil BC 'Forest BC Frest p BC Pock B BC Sugar BC Sugar p BC Phone BCPh 6 pr BCPls SS, p BCPh 4'-» p BCPh A» p BCPh 1956 BCPh 5» p BCPh 4 84 BCPh 5.15 Br Nfld C B ruck A Truck B huntln Rld Burns Fds CAE Ind Calgory P Calgry P p Calgv 540 p -'.alvrt Die O Sugar '\"an Bread on Bred p Can Cern Fan Cem p C Forging C Forgng A C m Moft r on Malt p C Nor West C Pnckrs A C Pockrs B r on Perm INDUSTRIELLES Veteme Hast Bas Clot.Var.BOURSE DE TORONTO 72212\tU\tTVA\t7» «no *13» 124* m» + h 0610\t$7»\t7»\t7» 4830 135V, 34 V» 347» \u2014 H 125 SW W W \u2014 1 7530 685 660 *70 \u201415 3755 $194» ll>* 194» +1V» 2060\tS9>»\t17»\t»?*\u20144* 27358 $18» 174» 174»\u2014H 1000\t65\t65\t65\t+5 150 300 300 300\t465 39174\t$244»\t234»\t244» 5640\t$33»\t32V»\t33 1920\tS174»\t17\t174» +\tH 818\t$364*\t364»\t36V» 4\tV, 1100\t$5\t495 250 $14V* 14 120 $38>» 37 140\t$404»\t40V 200\t$464»\t46 27 $87\t87 1948 Haut B es 84» 6\u2019» 17V» 12'* TH 7i» 36'» 28V, U 784» 750 280 20'» 184» 10\t7V» 1944 16 85\t45 300\t200 294* 234» 374* 31 184» 16 39'» 36'» 375 $37 4785\t$84* 2810 $20 400 $13 125 $91 33495 $10\u2019» 10435 $8 5\t+ 15\t7\t485 14\t\u20141»\tU»\t14 31»\t+1»\t40\t36 40»\t\t42»\t39 46\t\u2014 V*\t»\t45 SI»\t+ U\t31»\t27 90?*\t\t92»\t90» 17\t- »\t88»\t87 11»\t+ »\t12\t10V* 37\t+ 1\t39\t35» 36 84» 8'» 19\t194»\u20144» 12» 13 - H 91\t91 9H 10\t+ '» 7H 74» ¦ 300 $157» 154* 154* 80 $75\t75\t75 \u20141 17735 $13'» 114* 1244 + H 49100 105\t63\t90\t425 12\t12V» 4 '» 9'» 224* 14 V» 91 104* 12 V» 19 7 18 77» 91 »'» 67» 15V» 174» 174, 4 ',\t18'.14V» 7»\t?\t+ 1»\t9\t5» 13\t13\t+ »\t1$\t10?» 7»\t7V*\t\t8\t7» 14»\t15\t- ?*\t16\tt?* 25\t25\t\t75»\t25 10»\t11»\t+ ?»\t12\t8» 7»\t7V*\t\t8\t7',4 1»\t175\t+ 5\t175\t1» 39666 $12'j 37390 $18'» 9980\t$9 100\t$13 250\t$7V» 30412 $16 25\t$25 15725 $12 125 $7'.» 1205\t175 30388 $434» 42V» 427» \u2014 » 46140 $114* 10\t10'» 4 4* 200 $14\t13V» 13Vj \u2014 V» 5014\t860\t795\t850 4 35 300\t$6'A\t674\t»'» \u2014 V» 3000 $11\t10'» 11\t4 V» 15007 $267» 22'» 254* 43V» 12893 $19', 15\t19'* 43\u2019» 99935 $171» 157» 17V» 414» 100\t250\t250\t250 100\t$35\t35\t35 100 S72VS 72 16812 $40'» 39V» 78'» 74 13'* 8H 105\t46 127» 10'» Grtyhnd Guor Tnt Hnd Chm Harde* Hardee pr Hard Carp Hard Crp A Harveys F HWood A H Wood B Hawker $ Hawker pr Hays Dna Hind Doue Home A Home B Home Pif H Bay Co HB Oil Gas Volume Hout Bas aol.Var.5620 $127» 12» 12H 4 » 1968 Haut Bas 7280 A 400 13500 1500 $9» 8» 9» 4 4* 13» 97» $8\t1\t1\t+ »\tt?» »\t44\t48\t+ 6\t58 $2»\t29\t2?\t+ 3\tX 814\t13V*\t14\t+ V»\t14V* $10»\t10\t10\t\u2014 »\t12 $19»\t1»\t1?\t\u2014 ',4\t19» 210\t210\t210\t-15\t310 60\t55\t55\t+ 10\t60 300\t285\t295\t\t415 $41\t47»\t*8\t+ 1\t70 $11\tlov*\t10V*\t- »\t14 $52\t52\t52\t\t52 $24\t22»\t22»\t\u2014 »\t26» 1809 $241» 234* 234*\u2014» 7900 320\t305\t315 5047 $24» 23» 234* \u2014 » \u201e\t-\t6933 $40» 384* 40V» 41» HB Oil G pr 2890\t$61\t57\t61\t4 4 Huron\tErl 7205\t$10»\t10\t10 \u2014 » 40687\t$264,\t24»\t254* \u2014 » 70\t$464»\t46»\t467» 80S\t$474*\t47\t474* 4 44 20274\t$16'»\t14'*\t147» \u2014 » 37075 $6» 5» 6'* 4 » 21 $129\t129\t129 11308 $647» 63» 64\u20147» 9842 $13» 124,\t13\t\u2014\tV* 1700 $57* 5'*\t5 V* 11635\t$22\t207»\t22\t41V» 50\t$71\t71\t71-1 500 56V» 6» 6» \u2014 '» 3747 514\t124*\t14\t4\t1 4815 340\t330\t340\t4\t10 3145 517 575 $43 216 $15'» 330\t$39 V»\t39 101\t$18\t18 614\t$57\t55 30\t$92\t92 95 $71 72» 43» 40» 4 » 16V» 1*4* 4 » 42\u2019* 43\t4 V* 15» 39»- » 13\t4 4* 56»»-1'* 92\t43» 71\t- 1 25 $65» 65V» 65» 65\t$65\t65\t65\t\u20141 150\t$71\t70\t70 320\t$86\t85\t86\t\u20141 255 $19» 19\t19» 50\t$76\t76\t76\t\u20141» 66199\t420\t335\t385\t-25 250 $16» 16V» 161» 100\t$8»\t8»\tB1» 4 S* 1370 $10» 10\t10» 4 *» 1141 $18V» 17» 18» 4 4, 7» 2158\t$8 13545 $23 25 $84 4C5 5105 10400\t73 1190 $26» 1550 $11» 400 $40 7»\u2014 » 21» 21?»-IV* 84\t84 105\t4 4 103 50 25» 50 \u201430 26 Husky Oil Husky A pr Husky B pr Husky D w Imbrex lmp Lit* Imp Oil lmp Tob lmp Tob pr Ind Accept In Accept p Ind Ad nés Ind Mlnerl Ind Wire Ingersol A Inglis Inland Gas Inland G p Inspirât» Inspirât, p Inter-City Intr Cty wf Int Broni p IBM IMC Int Nickel Int Utll Int Util A Int Utll pr Intpr Disc Intpr Pipe Int Pipe w Intpr Steel Intpr Stl pr Inv Group Inv Grp A ITL Ind James Stl Jefferson Û» UÙ -J'*»™' * 4914 40 ; Jockey C \u201e 4 ^ Jockey A p Ji» \u201e IJockey B o 187* 17'*j£*K\u2018f3P 60 sjtHiKaps Tran 75^ 66V\tA Lobott pr Lafarge Lafarge A LOnt Cem Lambton Laura Sec .iLou Fin ,,\t9»'«ou F 125 2'» l*»,Eou Fn 140 127,\t6»;Lo\u201c F 2.00 73» lîK|fc\u201cyP «\" 'Levy A pr 50 i hf.vT 0 pr 45» 41 16H 9 15».13» 12V* 600 6»\t57* 11 8 26» 15'* 19» 740 17V» 13 305\t195 38\t28» 72» 69 4J» Ji» 200 86'» 1300 $6» 16065 $15' 2 23*0 S5V» 6» 6\t4 \u2019 » 1*7, 15» 4 7* 5»\t5» 4» 62 69 82 18 72 79 95 21' 81V, 76 420\t355 20 16» 11 11 85» 83 105\t98 120 107, 104* \u2014 » 40\t40\t\u20146 3291 $32»» 30».30»»\u2014H 425 $20», 20V.20»\u2014V, 200 200 \u2014ÎOO 200 200 17» 18 BS 88\t4 2 44 76 600 200 967 200 3265 $18 10836\t68 zi $44 353 $80 2565 $81» 7» 88 44 79 81 \u2014 2 »\t26»\t204* H * ,lnve5f.»\t12\t97.,ny wf ¦\t40\t40 iH'figsto 32»\t25 lHv!n8 pr 22V, 19» J-Ivjn2 *'* 300\t200\ti *-*> Co A 205\t200\tî LOO Co B 23» 16 lLob c« P\u2019 68\t81\ti '-ob G A pr 44\t44\tiLOb G B pr 84\t70\t, Lob Groc 7790 $15\u2019/» 14» 15\t41V.17804 $17» 16» 17» 4 » 15460 $22» 214.22V.4 ».175 $11» 11» m,-i» 505\t$9»\t9»\t9» \u2014 V* 11238\t350\t335\t335\t-10 150\t$5»,\t5»\t5»i 641 $114, 11» HJ, 20953\t350\t325\t340 1345 $11\t10»\t11\t4 >* 510 $114* 11» n* _ 1, 1884\t$16»\t15\t16\t4 1 *30\t12\t12\t12 18905 $29\u2019» 26» 28» 4 », 900\t$10»\t10\t10 1590\t$25\u2019*\t23»\t25 4\t\u2019.4175\t$6»\t5»,\t6 \u2014\tV, 3075\t140\t110\t140\t4 15 6695\t$19»\t17»\t18V» 4\t1 205\t$38\t36\u2019,\t38\t4 10548 $11» 925 6525\t$7»\t7> 54*0\t$7» 415 $36 r 175 11 77* 7»\t7»\u2014» 34'* 35» 4 » 86» 70'Lob Inc C Safwoy p\t270\t$91\t91\t91\t\u2014 1\t\u2022 \u2022 \u2022 9?\t89\tLoeb M CSL\t6326\t$25\t237.4\t25\t+ \u20194\t2 7 Va\t731/4 Lowney\t C SL pr\t106\t475\t475\t475\t+25\tS*.ISO 1\t\tMaclarn A Cin Brew\t25383\t87»\t7»\t7\u20194 + »\t1'*\t\tMoclarn B C Brew Ap\t800\t133\t33\t33\t+ »\t34»\t37' i ! Macleon H\t C Brew Bp\t85\t$39\tX\tX\t44\tMla\tMB Ltd C3 Alum A\t1400\t116»\t16\t16\t16\u2019S\t13 Va\tMagna El r1n Con A\t1*70\t$10»\t10V*\t10»\t12»\t9\tMognum C Chem w\t11300\t320\t290\t315\t+25\t320\t155\tMaher r Conlaur\t1124\t«7\t65\t65+4\t81\t51\tMoher pr rC Monag\t7660\t$55\t52\t55\t+ »\t61\t41\tManoir In Curtiss\t22575\t295\t275\t280 \u201410\t340\t215\tM Lt Gord In Equty\u2019\t2000\t$7\u2019i\t7\t7 - »\t71»\téVv\tM Lt Mills Found\t500\t$6»\t6»\t6» +1»\t6»\t5V4\tM L Mills 240 $27'» 22» 22', _ V, 355 $23\t227, 22» \u2014 7, 50 $100\t100\t100 \u2014 V, 2410 $6» 6V* 6» 10M 110\t110\t110 \u201410 19560 $144, 13» U'* + 7* 4026 $56 z90 $15» 15 100 $15» 15, 17» 4 ?.25 $85» 85» 85» 145435 270 225 240 \u201410 200 195 195 195 4 5 18 17 15» 12» 13»\t$3\t7»\t7» 13!0\t$8\t7»\t7\u20194 10166\t$9»\t8»\t?» 500\t$7V*\t7»\t7» 635\t1»\t13»\t13» 11070\t$9'.*\t9\t?Z50\t$1*\t1*\t1* 10*5\t$25\t7*\t2* 1728 $73'/» 71 1207 $18\u2019, 13» 72 \u2014IV» 18»* 4 25 130V, 30V* 30» -3» 12090 $5 375 495 4 135 1700 250 205 220 \u201410 4040\t$7\t6»\t7\t4 » 27»\t350\t315\t315\t-20 1265 $11\t10?.10» 4 V* 16812 $23'* 22» 23» 4 » 2000\t280\t270\t275\t-25 10O $11» 11» U» 4 V» 13995 $14\u2019,» 13» 15?» 4 27* 300\t300\t300\t300\t\u201475 9700 $14\t15» 15»\u2014 '* 791 $19» 19\t19 4 V» 4433\t320\t300\t320\t4 20 36260\t145\t120\t145\t4 20 700\t325\t290\t325\t4 35 33» 2B»| Maritime 34\t29», Markboro 44 , Markbro 6 Mass-Fer 9', McCobe 9» ME PC 16',, 12 ME PC p 12» 10 Met Stores 11» 10 Met Stors 0 16', 11» Met Sir 67 p 6»,\t5 MGFM 24» 19» Milt Brick 58» 48 7.Mol son A 10»\t9»\tMol son B 16» 13'* Mon Food 14» 11 .Montex iMontex pr I Monfex w Mont Loco Mont Trst Moore Morse A Morse B Morse nr Morse B pr Murphy Mrphy pr Nabrs Dig 17,i svi NaChrs Int Il tnî N* Contain o?n ,'131 Nt Contn w &\t» j Nat Drug 9» 7» N°t Gr*\t9\t?»\t\u2014\t», 330\t$15»\tIS\t15\t\u2014\t'* 2975\t115\t105\t110\t\u2014 5 500\t$13»\t13\t13 \u2014\t» 842\t812»,\t11»*\t12\u2019* 4\t1 354\t285\t260\t285\t\u201415 25\t$26\t26\t26 773 $745\t372\t372\t-3 355\t$27» 25V* 271* 4 2 18148 $125» 121» 123 4 » 19668\t$47V,\t45V*\t46»* \u20141'.» 1322\t$47»\t45V,\t46», \u2014\t» 4015\t$47',*\t45»\t46',,\u2014\t1 3400\t15\t35\t35\t4 5 23291\t$20»\t19»\t1?»\u2014» 9350\t930\t860\t890\t415 12375\t400\t380\t380\t\u2014 5 100 $17» 17V* 17» 4 Vi ISO\t$9»\t9»\t?» 7812\t$8\t7»\t7?,\t4\t» 30*85\t$19»\t16V* 19\t4\t2 9*0\t325\t325\t325 13*09\t$**'*\t*1»\t*2»\u20141» 1385\t$36»\t35V*\t35V* 4\t» 509$\t290\t270\t275\t\u201410 130\tS7\u2019,\t7\u2019i\t77*\t4\t» 139\tSi»\t6»\t6» 6» S\u2019.70 15» 5» 22 72 7 14» 460 30».12» 79 10 77/* 40»* 50 im 17V* 93 H* 67» I» 4» 32 47V* 6 m2» 26 7Y* Abltibl Alcon Ale 4» Algoma Alu 4 pr 1*61 Volume Haut loi Clot.Var.Haut Bas Tan cord\tz50\t$5 J\t$\t6\t3- Tancord p\t250\t240 240\t240\t\u201410\t275\t240 Texaco\t5138\t$29',* 28\t2t\t\u20141».\t33\t24 Texaco pr\tzlO\t$71 71\t71 Thd CGInv 780 $»» ?\t?Thom Box\t100 $7» 7» TV* 4 » Thom Npr 1475 $38», 38\t38 Thom N pr\t875\t$50\t49»\t50\t4 V* Tone Croft\t8785\t$11»\t10\t10» 4 » Tor Dm Bk 47621 $17» 16» 17» 4 » Towers\t4500\t$5 51\t5$\t4 2 Trades A\t6905 $8» 8'* 8»\t.r Troderi B 150 $7» 7V*T ?*»\u2014»\t8»\t7 Asbestos Traders 5 p\t200\t$26»\t26\t26V* 41»\t27\t25\tAtl\tSug Trader A p\t1860\t$21\t20»\t20» 4 Vi Trcder 65 w 3275 15$ 130 155 20 Trader w 4\t320\t235 235\t235 Tronsalr\t3275\t$5» 460\t5\t440 BOURSE DE MONTREAL (Lot cours ci-dassous sont donnfs on doll art at Us fractions en hull Volume Haut 36.895 18,660 pr 1,145 11,409 250 Tr CFund 1650 $8» 8» 8» \u2014 V* Tr Can PL 21155 S28» 27» 27», Tr Con PI p 14*9\t$43', 42\t43\t4 V* 2958\t745\t700\t700\t\u201410 22*33 $13» 13V* 13» 9150\t$87\t8»\t8»\t4 » 110O\t1W\t165\t180\t420 1000 $11\t10'/* 10',* 4 ',* 300\t360\t355\t355\t4 5 1200\t330\t310\t310\t\u201435 6469 $18» 18\t18» 4 »* 35819 $15', 1*'* 1*» 4 >, 50 $J8\t47V, 47» 4 2 25 $4?',* 4?» 49' ,\u2014 » 6 6\t$49\t48\t*9\t4 V* Z30\t$22\t22\t22 1406 $14\t13»* .14 4 V* z50\t$20\t1?\t20 400\t$20\t20\t20 12270\t$8\t6»\t7H\t41» 60 $38» 38» 38T \u2014 I 3590\t460\t400\t445\t4 20 630 $7\t6»tt-V* 21» 20 155\t120 2*0\t190 6\t450 Tr Can P w Tran* Ml Tran PPL Tru-Wall UNAS Inv Union Acc J* UnAcc 2p 12» Un Carbid 5» Un Gas 17 UGai A pr 67» UGos B p\u2019 ,5» Union Oil JIV* u Corp go MO U Corp B U Corp pr Corp 63p °\t,\u2022 » Un Wbun ~^,if'4 UWbn 6»p lUn Wbn wt U Sections _JI»iVaKon |Verson \u2018(Vrsotile 3IJ» Versatil A Vic G Tr 108V^j wolax 34»jWa!noco O if4\tGW Ü\"* îfVVVot GM D Weldwod 40\t30 j 10» 770*! w«tc'st \u201cIS IWestfoir p f'S 'f ewest Ind A « ï ï '.Westeel 19» nr w BrdC0J 19» 12V w cdn Seed 410 62 53 325 8 7» 7» 7» 15» W Pacific r\u201d,\u2019 WSuppls A.71 Weston A ,, i Weston B '.\"jWstn 6pr \u2018 7 White Pas 'Wood Alex Wood Hd B Woodwd A 355 $6g3 S\u2019.T V* 4 »» ,3 58 $o5>* 14» 15» - » 1100 $10» .0» 101*4» 1185\t$8»\t8»,\t8»\u2014\u2019.212\t$13\t12\u2019i\t13\t+» Z50 $12»* 12» 12*4 9900 145 135\t135\t\u201410 13895 $34» 33» 34» 4 V.365\t365\t365\t365\t4 5 3910 $11',* ll'/4 II» 4 Vi 6093 $23\u2019, 23\t23' .\u2014 »* ISO\t$22\t22\t22 1800\t300\t275\t280\t-10 200\t450\t450\t450\t410 412 $17» 15» 15*4\u20141» 3095 $19» 16» 19», 41», 4950 235\t2201\t230\t4 15 22 15V* 22 20» 20 8\t475 40» 38 480\t285 7o4m SÎ* 15» 17V* 22» I*', 10», 385 12» 13» 18'.9 8» 270 Zenith 6\t5 13» 11', 330\t275 II\t8* 12V* 16» 25 39» 10» 3* 8', 225 Acad Uran Accra Acme Gos Advocole Aetna Inv 01, Ageno Mg .Agnico ! Akaltcho Am Larder Am Moly Ang Ruyn 5^ Ang U Dev 13567 875 7450 6080 zS 1855 100 700 $473 56277 6300 37250 19125 97600 3025 3000 1306$ 85\t470\t490\t4 20 $9»\t97.$16», 15» $16» 15»t $90\t90 $35» 34'i 453\t450 9» \u2014 15» 4 », 15\u2019.4 V.90 35\t4 » 450\t\u201410 $5»\t5»\t5» 4200 $18\t17»\t17\u2019.- $49\t12»\t131*41» 725 220 220 MINES 11 13V, 2* 285 39 12 10 10 12\t13V* 4 1 21V* 23\t41» 271\t271\t\u201419 85\t35 II» 11V*\u2014V* 13 12 26» 9» 105 Area 19» 40\t36» 11» 335 7*.\t6 i 'Argosy - 'Urmore 7» 39».25*.26» 100» 100 8 6 120\t91 Arcadia Atl C Cop ; Atlas Yk Aunor Bankeno -, \u2022 Bankf ield 41 Barex jBamaf XV T.®VnUEXPl ,S* BeU/her Belletere Bethlm Big Noma Black Bay BL Hawk Bounty Ex Brolorne Broul Reef Brunswk ,7 1 Bunker H :,j, iCalmor IB i, ICom Mine IComfio ZVComp Chib * Camp RL C Tung 71.'C Dyno C Jamiesn ; Cdn Keely Mt4,!C Lencourt 47'\u2019iC Malart ,Cdn Nlsto Condore Canter Canlri 11150\t199\t177\t195\t+ 10\t203\t143 1*900\t50\t43\t48\t+ 7\t75\t39 10200\t78\t26\t26\t+ 1\t39\t25 108708\t29»\t21\u2019\t* 29\t+ 6\t291\t7 21 2'2M\t93\tM\t93\t4 3\t109\t80 71075\t110\t100\t102\t\u2014 5\t117\t63 37M\t2*5\t235\t235\t\u201410\t335\t235 13020\t52\t50\t53\t\t75\t43 1292*0\tX\t28\t29\t\u2014 1\t34\u2019\t7 18 31140\t2GV*\t19\u2019\ta 70\t\u2014 1\t30\t19' I57M\t65\t61\t67\t\u2014 2\t86\t61 I0M\t8\tB\t8\t\t12\tV 5000\t365\t340\t350\t4 5\t445\t265 7700\t97\t91\t92\t\u2014 4\t11?\t90 Alum 4 pr 250 Alu 4» pr 4.800 A C Pulp pr 200 Argus 2.60 or *0 Argu C pr 25,525 1.282 1,651 AM Sug A 260 Bank Mont 34,114 Bonk NS 13,283 .Banq CN 4,106 10\t7»i«.d'Eparg.1,320 28» 23»*: Banq PC 3,055 46\t40\tBell Phone 14,900 790\t570\tBow Mer pr 500 18» 13\tBrazil 23,742 10\t7» Br Am Oil 9,328 220\t150\tj Br Col Fore 725 12V*\t?»'Br C Phone 2,130 360\t280\tBrlnco 44,087 350 260 \u2018Bruck B 600 19V* 167»|C A E Ind 4,384 16>* 12V* ! Cal Pow 6,195 49» 45»! Can Cement 847 54\t49V*[Can Cem pr 353 61\t43\tC Dom Sug 2,220 22 |Con Forgins 612 12»:Conron 1,990 19 Con Molt 675 C Mail pld 2,*03 C SAF **0 pr 280 C Stmshp L 907 C Stmshlp pr *60 C Brewer 10,516 7» 95 jC Br B pr 1,100 \u2019\u2022>,',* 116 C Br Alu A 2*0 13 8» C Che wts 2.250 It 7V« Con Fndtn 209 C I Bk C 19.583 C Indst Ltd 2,6*9 Int Pow 4.663 Int Pw pr 135 Int Urb I,*00 Marconi 16,225 Poe I pr 8,430 Poc Rail 8.526 P R 4 pr *80 P R300pr 208 Petrol Ino 5,650 CPP Securit 100 Cn Refractrs 300 Con Tire A 1,000 Cn Vickers 1,780 C Del Rio *,7*0 IWlChemctll 9,055 90 Chh 1.75 pr 120 35» 23 Col Cdlulo 1,225 *60 350 I Col Cell pr 225 5» SVCominco 16,820 19\u2019, 16V* ; Cons Bldg 1,000 *9 9V.Con Both 11,7*7 Co Bath wts 362 Con Both pr 305 Cons Textiles 100 Cons Gloss 1.8*0 Corby A 515 Coronation 100 Corpex 1,200 Couvrette 5,050 Cr R L Nw 1.070 Credit F 117 Crown Cork 110 102/0 101/0 Cr Zell A 1 660 14/4 14/3 5,635 1 5,6 1 5 2 13o4 12» 16 12 195\t110 35\t2?»i 450\t350 11\u2019* 10» 26» 20 22\t21V* 350\t225 5\t410 19\t11» 21V* 16» 290\t180 6» 450 10» ?16», 12»* 16» 87» 225\t175 13 »» 2* 295 n 41/0 44/7 13/0 34/4 13/0 53/4 3\t05 6/0 6/6 18/5 24/7 20,0 21/0 2 00 13.0 16/4 60 91.0 23 2 4\t50 7/1 39 0 13/4 1 80 5/4 12/0 11/0 29/0 15/0 3 IS 5/0 19/7 48'3 7$ Volume Hout Bas Clot.Oenoult 1.185 11/0 10/6 10/6 Denison 2,005 73/0 72/0 Till Dlst Seag 1,160 45/0 44/0 44/6 Dome Pete 200 56,0 54/6 54/6 Dom Bridg 2.075 14/0 13/2 13/4 Dom Corset 575\t9/4\t9/0\t9/4 Dofosco 9.635 18/2 17/4 17/4 Dom Glasi 480\t9/4\t9/0\t9/4 Dosco\t100\t6/5\t8/5\t8/S Dom Stores 5,771 18/0 17/3 17/4 Dom Text 14,069 15/2 14/2 14/5 Domf Text pr 15 100/0 100/0 100/0 Domtor 11,949\t9/7\t9/?\t9/1 Donohue 1,500 Donohue pr 445 Du Pont 2,195 Dupuis A 955 \u201c¦ ¦ 100 220 Var.+ n - is + 11 -4/4 /A 1968 Haut Bas + /l - 17 18 I 16 0 Electrolux Enamel B Falcon F Player* Fin Collect 4,690 Fleetwood 300 Fraser 3,142 Fr Petrol 250 Fulcrum 300 Fulcrum pr 500 Gen Bakeries 300 Glengolr 13,787 Great B Cv 1,260 Great Lk P 5,285 Handy And 1,000 Hawker Sid 1,290 Holllnger 96l Home A 4,562 Home B 2,640 Hud Boy MS 760 H Boy Com 4,22$ Husky 011 17.413 Hus D wts 11,62* Imp 011\t3,573 Imp Tob 7,120 Ind Accept 11.030 Inglis\t1,000 Int Bronze 125 Int Nickel In» Pap Int UtM 11,790 Int Util A 4,018 I U 1.32 pr 1,800 Int Pipe L 9,300 Int PI wts 100 9/1 In Group A 4,275 12\tO Jomal P S 65,100 13\t2 Lobalt 5,**0 11/0'Labatt PFD 4,607 3l/0 Lomont A 1,465 7 O Lour Fin 2,265 136 L F ».'* nr 1 21 \u2014 1 22H \u2014 » Var.+ 1 \u2014 1 \u2014 1 \u201410 + 5 1968 Haut Bas 7'ï S 62\t*7 190\t125 2M 1*5 HO IM 35» 28 V* 96» 20» 2* 28' Yuki Zeni Zula *5 26 15 23 1* 18V 13 670 4* n u \u20144$ + 8 + 5V» 14'/*\t71*\tRowan Cn\t2+5M\t8»\t7\tBV* +1»\t10'* 30\t20\tRyanor\t6500\t13' »\t13\t13\t+ »\t17 19'**\t15\tSt Fabien\t341M\t2)\t70\tXV» +t»\t30 18\t9\tSon Antonl\t34725\t15»\t13V*\tu»\u2014 v*\t26 880\t650\tSarlmco\t4906X\t31\t73\t28\t+\u2022 3\t31 65\t33\tSatellite\t173162\t47»\t40\tAT +6»\t4A* 87V , 1* 19 17» 6» II 17 , il» ; c 15 i C Aim Am As,, Ban hra Calv CS 17» 11 Sherrltt Sigma Sllvrf Ids 20M7 700 14335 500 6» 43$ 470 650 *20 *80 6» IJ) \u2014ts \u201470 + 10 520 850 4» U *15 56$ 320 E ( k + 4» Me Jean-Claude Delorme vv> En 1952, quand la Volkswagen ¦âteâ& m s3$f| '¦mmm V '1 canadien, nous pensions qu\u2019elle .\t¦; \u2022 .J-\u2019, /\t/\u2022\u2022¦>¦ ¦¦ X .! \u2022\t.\t\"\t\u2022_¦\t# était la voiture parfaite WmÊ mÊm 9Mife ____________________________¦ \u2022 \u2022ixw- fv.¦ nous 3Ë$9&s HHM| ¦ «KH ' SS .¦ ¦ .\ty.; ; 1 ecole tous sis \u201c¦»¦*¦¦¦ ASPECTS Pour les principaux: les négociations des enseignants ne les lient d'aucune façon \u2014 Le président de la FPQ La réforme des structures se poursuit.\"Les principaux ne sont pas partie a la négociation provinciale actuelle des enseignants et ils ne sauraient être impliqués en aucun moyen de pression susceptible de créer un état de crise çcolaire.\u201d C'est ce qu'affirme le président de la Fédération des principaux du Québec, M.Maurice Fortin, dans un communiqué à la presse.La fédération groupe quelque 3,500 principaux des écoles élémentaires et secondaires publiques du Québec.M.Fortin, un principal d'école de Montréal, affirme que la négociation provinciale des 74.000 enseignants touche les salaires jouissant d'une accreditation de la Commission des relations de travail.\"Tel n\u2019est pas le cas pour le principaux.\u201d 11 est urgent, d'ajouter le président de la FFQ, que le public et en particulier les parents des élèves qui fréquentent nos ecoles soient informés de cet état de fait et fassent les distinctions nécessaires.Le ministère de l'Education, la Fédération des commissions scolaires et la Corporation des enseignants du Québec ont été informés, depuis le mois de novembre 1967, de dire M.Fortin, de la décision unanime du Conseil généra! de la FPQ que les principaux n'entendaient pas être intégrés malgré eux dans la négociation provinciale selon le Bill 25.Le président de la FPQ admet par ailleurs que, selon le Bill 114, les principaux d'expression française adhèrent à la corporation des enseignants du Québec.Cette appartenance se situe sur le plan professionnel et l'unité de la profession ne signifie nullement l'unité syndicale rie négociation.\" Les lois ouvrières distinguent nettement les salaries et les cadres.La C.E.Q.en tant que centrale syndicale n\u2019est habilitée à négocier présentement que pour les salariés.ajoute M.Fortin.\"C'est dire clairement que, face à une impasse dans les négociations actuelles, les principaux comme tels ne sont impliqués en aucun moyen de pression v.g.séances d'étude, Les étudiants-maîtres acceptent l'examen de qualification de Québec La direction générale de la formation des maitres du ministère de l\u2019Education a apporté quelques précisions sur le nouveau régime de qualification pour les étudiants qui postulent un premier brevet d'enseignement.Cette année, le nouveau régime s'établit sur la base de trois groupes d'examens: les examens de matière academique et l\u2019appréciation de la pratique de l'enseignement, dont l'enlière responsabilité a été remise aux institutions de formation des maîtres, et les examens ministériels de qualification sous la responsabilité du ministère de l'éducation, et un échec dans les examens institutionnels élimine aussi définitivement les candidats.La Fédération des étudiants-maitres de l'Etat du Québec (14,000 membres! avait d'abord songe à boycotter cet examen, lui reprochant son caractère éliminatoire, mais elle a refusé cette solution nu cours d'une reunion du conseil d'administration, hier après-midi, à Montréal Le président de la FEMEQ, M.Rémy Trudel, a déclaré que les étudiants-mai-très se devaient d'accepter \"consciencieusement et sérieusement'' l'expérience, quitte à présenter leurs critiques après les 30 et 31 niai prochain i alors que l'examen de qualification sera passé dans toute la province).M.Trudel a dit que ce sont les résultats obtenus au cours de cet examen qui détermineront l'action de son organisme.L'examen de quali- Le Collège Sainte-Marie sera administré par une corporation formée en majorité de laïcs par CLAUDE GRAVEL Le Collège Sainte-Marie transformera considérablement son programme d'études en 1968-1969 et sera dorénavant administré par une corporation formée majoritairement de laics sous la présidence de l'avocat Jean-Claude Delorme.La nouvelle a été annoncée par le recteur, le Père Florian Larivière, s.j., au cours de la réunion annuelle de l\u2019Association des anciens.Le Collège Sainte-Marie était dirigé par les Jésuites depuis 1841.La réforme comprend trois éléments majeurs: la collaboration du Collège Sainte-Marie au CEGEP du Vieux-Montréal, l'établissement d'un programme de premier cycle universitaire et la délégation à une nouvelle corporation de la gestion de toutes les activités collégiales.LA PRESSE a déjà fait écho aux deux premiers éléments de cettç réforme de l\u2019institution qui, tout en s\u2019intégrant au CEGEP du Vieux-Montréal, se prépare sans le dire à devenir le noyau de la deuxième université française de la métropole.La nouvelle corporation, formée de 16 administrateurs, dont quatre Jésuites, a obtenu M.Maurice Fortin president de la FPQ grève perlée, grève tournante, grève totale etc.On .se rappellera que récemment la partie syndicale a laissé entendre qu\u2019aucun moyen n'était écarté pour le moment afin d'en arriver à une entente provinciale.\" Enfin, le président des principaux du Québec soutient que \"seule une négociation provinciale pour les principaux et par les principaux pourra uniformiser la fonction et obtenir aux principaux des conditions de travail acceptables dont bénéficierait tout le système d'éducation\u201d.ses lettres patentes le 8 avril dernier et s\u2019appelle le \u2018\u2018Centre d'Education Sainte-Maire\".Son président.Me Delorme, est un ancien du Collège Sainte-Marie.Fonctions du conseil Le conseil d\u2019administration, a en outre expliqué le Père Larivière, aura pour principales fonctions d\u2019établir et de contrôler le budget annuel, de ratifier les décisions des différents conseils, d'engager et de rétribuer le personnel administratif, enseignant et auxiliaire du collège, de pourvoir à l'entretien des édifices et à toutes les charges afférentes.Far mandat exprès de la présente corporation du Collège Sainte-Marie, le conseil exerce tous les pouvoirs académiques selon les privilèges acquis de l'institution.C\u2019est le véritable responsable de la direction du Collège Sainte-Marie.La corporation actuelle du collège, a précisé le recteur, assurera par location la disposition des équipements nécessaires à la bonne marche de l\u2019institution.Le nouveau président du conseil d'administration du \"Centre d'Education Sainte-Marie\", Me Delorme, a obtenu son baccalauréat ès Arts du Collège Sainte-Marie en 1953 et sa licence en droit à l\u2019Université de Montréal en 1959.Il fut admis au Barreau du Québec en 1960.Il est membre du Conseil d'administration de la Société Radio-Canada et siège au comité exécutif de la société.De février 1963 à février 1968, Me Delorme a occupé le poste de secrétaire et avocat-conseil de la Compagnie canadienne de l\u2019Exposition universelle d e 1967.Me Delorme est également président de l\u2019Association des diplômés de l'Université de Montréal depuis 1965.Le premier conseil d'administration du \"Centre d\u2019Educa-tion Sainte-Marie\", est composé en plus de Me Delorme et du Père Larivière.de M.Paul-Emile Gingras et du Père Eugène Cloutier.Les professeurs ont élu MM.Edmond Orban, Claude Gaulin et Gilles Marsolais, tandis que les étudiants ont désigné MM.Gilles Bacon et Serge Lefran-çois pour les représenter.Trois personnes ont été nommées par la Corporation du Collège Sainte-Marie: Me Re-né-C.Alary, le Père Gérard Plante et le Père Paul Moris-set.Enfin, quatre membres du conseil d\u2019administration ont été choisis à l'extérieur du collège.Ce sont MM.Fernand Daoust.Samuel-L.Gagné.Wil-brod Leclerc et Gérard de Montigny.Pour 1948-49, 4.000\tétudient* Le Père Larivière a déclaré qu'en 1968-1969, le Collège Sainte-Marie prévoit inscrire 3.000\tétudiants à temps complet et 3,000 à temps partiel.Le collège est situé à l'angle IA PRteSt MONTREAL, SAMEDI 11 MAI 19687*3 \u2019 Sainte-Marie «G CEGEP dii Vieux-Montréal, l\u2019ouverture d'une 14e année an niveau da premier cycle universitaire, transfert des pouvoirs i tratifs à une nouvelle tion sont, d'après le Père Larivière.\"autant de signes d'une transformation profonde et définitive d\u2019un des ancêtres du collège classique de la province, de l\u2019effort d'adaptation aux exigences nouvelles de la société d\u2019une institution qui veut ; collaborer à la grande réforme scolaire du Québec\".\t-¦ de la rue Bleury et du boulevard Dorchester.La collaboration du Collège (OURS DE SECRETARIAT 1 3 OPTIONS LEGALE: Cour» donné par avocat», notaires «t a*créf*tr* légal*.UCnirAIC.Cour» donné p«r médecins, Infirmière», archivist* IllCUILALh # si æcrétair* médical*.rnr,»|r Cour» donné par travailleur» sociaux, ptychologoa», sodo* JVVlMLC \u2022 logues *t a*crétair* social*.Recommandé par la Fédération das Servie»» Sociaux à la Famille.UNE TRIPLE ASSURANCE GRACE A: \u2022\tUn programma sérieux établi après consultations dan» las milieux pr* Passionnais concernés.\u2022\tUn* direction compétente et un personnel stable facilitant des contact» personnels avec toutes Us étudiantes.\u2022\tUne garantie maximum d'emploi è cause de l\u2019équilibre du programme permettant une spécialisation intensive dans un secteur choisi et auffW samment poussée dans las 2 autres pour assurer une preparation adéquat* eux exigences du monde du travail.\u2022\tStage pratique supervisé.-4 ,«\u2022\" sic* \\ (Cûurs Jour et court du soir) $\t\\\tfour r.n»»:gn«r«Rf» \u2022» rf.moitd.//\tv \\\té'odrruuion s'adraiier ou secrétariat ( ' g\t»\t'¦\t8u lolligt.! \u201c \\ m ÏÏ3 : j COLLEGE DE SECRETARIAT V V* V / MEDICAL et LEGAL IRC.V\t/\t1474, ru» Cr*ic»nt, MonlrA.I, Qu4.\"\t,\t.\tTil.phon» 845-1463 fient ion a pour but de connaître les étudiants qui sont vraiment aptes a enseigner.La CECAA veut mettre le public dans le coup! Pour donner suile aux différentes résolutions adoptées depuis quelques mois au sujet de la participation du milieu aux sessions de la Commission des écoles catholiques de Montréal, 18 associations représentatives seront invitées à étudier toute cette question au cours d\u2019une réunion qui aura lieu le 21 mai prochain.La rencontre selon la CECM devrait permettre de faciliter la participation des corps intermédiaires à ses séances publiques.Le 17 août dernier, le commissaire Lavoie avait demandé que tout soit mis en oeuvre pour que le public montréalais s'intéresse davantage aux travaux de la CECM.Les personnes invitées à la rencontre du 2t mai représenteront 4 associations d'éducateurs.5 groupements de parents, 2 associations de fonctionnaires scolaires et 7 organismes montréalais indirectement intéressés à l'éducation.COURS PAR CORRESPONDANCE ENTIEREMENT GRATUITS Nos élèvos peuvent te prétenter aux examen* du ministère de l'iduration PRIMAIRE et SECONDAIRE .\u2022\u2014-«\u2022'(\u2022\u2022T ,\t-y»-.-\t- y t-\t\u2014 , sgra pensons être u de la vérité. JM AA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI î! MA! 1963 SOCIETE CENTRALE ; ^HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT SOUMISSIONS Remplacement e* «tmmissàon» scellées indiquant clairement leur contenu et adressée* «a eouMtaié seront reçues jusqu'à MIDI.JEUDI LE 30 MAI 1968 pour le AVIS AVIS «I par Ira prêtent»! donné ro'ttn contrat aigné le T mal IM*, n>aa let termea duquel toutea let °»***» prêtent»! et future* de Bernard Electrique Inc.furent venduee à la Banque Canadlene Impériale de Commerce et fut «nr**istré la ¦ mai 19M au Bureau de la Ditialoa d\u2019En-resiatreroent de Lapraüit.* La-prairie, FQ.tout le numéro *1077.Banque Canadienne Impériale de Commerce, St Lambert.P.Q par J.H.G.Tbeoret.AVIS jmkxii.,bcui la ou mai law pour le AVIS eet donné concernant l'artl remplacement des balcon* \u2014 cotta-|c^* 1*11 d du Code Civil qu'un Iran» r*< arriére* \u2014 dan* 1» projet \"Le j 9°rt et le tr*n*fert de toutea dette*.Dorati a» fît-Chari ea\" A Duherper.,présente» et future*, de Romain Du Lea devi* et let formule* de »ou ! S1\"™*\tU r*i\u201dn \u2018««i*1» U\" mjMlona requl* peuvent être obtenu*'¦ Moulure* Ducharme Ltee dont la \u2018 ¦¦ *\t.place prmripale dea affaire* dan* la Province de Québec.A St Paul l'Er-mite, A la Banque Royale du Canada.St-Paul L\u2019Ermite, par moyen de sécurité exécuté le 9 mal 1988.ante Kistré au bureau Division d'Enregi» trenient de l'Atuomption.le J mai 1988 portant le numéro 123879.Daté la 3 mal 1968 La lineua Royal» du Canada St-Paul L'Ermite, Que.A l\u2019adrene indiquée cl-de«oua.Chaque eoumlwon doit être accnmpa-ne* d'un cautionnement garantissant la «ouminton ou d'un depét de aé-rurité ae chiffrant A 10-i de la coU-tton.Ce dépôt de eécartlé compenser» la Société contre toute perte dant l'éventualité où le eoumigsionnaire accepte réfuterait d'entreprendre le contrat.Un chèque certifié ou de* obiiaattona néaociabiea du Gouverne ment du Canada aeront accepté» comme depOt de aécurité.Tout chèque i'Trdr* d,* -!*\t»«=m= rart auumiaoivir.» Société Central# d\u2019Hyrsothèquw ft div .\t.\t.Lo*ement.La plus basse ou toute au Dans I affair# dé la faillit# d# : Lr!nî°^t!iin^.nn.,.fri p\u201c\tJACQUES BRUNELLE ment celle acceptée.\t,\t,\t._\tLe a.vndic »ou**tgné recevra de» .îriavaîli,.,.\t! «oumission* cachetée».Juaqu'A Jeudi n?lîVPQTifrmitVL *\t18 m*\u2018 WM- * «hi8* Pour l'achat i de l'actif suivant : ET OE LOGEMENT\t|\tVALIANT 114] 2473, boulevard Wil/rid Laurier, fui» pourra étro examiné» ches Val VENTE PAR SOUMISSIONS Pour sauver le pays, les Canadiens anglais doivent continuer d'investir au Québec p«i* Roger MARCEAU tnvoyé spécial de LA PRESSE LONDON (Ont.) \u2014 l!n industriel québécois, M.François Cleyn, a exprimé, hier, à la douzième conférence an- nuelle de l\u2019Ecole de commerce de l\u2019université Western.sa confiance dans le désir du Québec de rester dans la Confédération canadienne.S'adressant à plus de cent cinquante hommes d'affaires \u2014 M.François Cleyn Case postal* 70 Québec 10.T Q.j Martin Motors 1400 Boui.Labeile.jChomedey.lundi le 13 mai 1968.L'acheteur devra payer la taxe de vente, ai en vifueur.Toute offre ne sera pas nécessairement acceptée.DATE A MONTREAL* ce 8e jour de ma» 1968.BUREAU DU SYNDIC , Roottenb*rg, Scharf, Kwiat A Singer \u201cSOUMISSION POUR LOCATION\tBa19r**,\\.\t.3i LOCAUX\"\t785 avenu* Plymouth, port* 110, T-e.fomm,«taire, de la, Commis-'Vill# Montt-Royal, Québae LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE LE ROYER\ti APPEL D'OFFRES 68-1 L'aide au Tiers-Monde revient à 80 pour cent au pays donateur SAUL KWIAT, C.A.Syndic «ion Scolaire Bégionale leRovcr de«i 731-2781 rent louer un immeuble pouvant rc revoir trenfe aix locaux d» ciane régulier,, un gymnase Junior double (avec douche»), une salle de cafeteria, une bibliothèque et autre» locaux de i.*Te7*.olTmruP!,llon \u201c °u ver* Dan* l'éHair* d* la faillit* d* : t.'ünmeuble, déjà construit ou à être, construit, devra être situé amant ou# ! possible de façon à desservir la po- ; pulatinn acolaire domiciliée dans ic eecteur nord de» municipalité* d# St Léonard et Ville d'Anjou La Commission Scolaire Régionale! T e Royer recevra jusqu'à ?!) heure*.! le lundi 27 mat 1963.le» soumissions: pour c#tte location C.A.DEGRANDPKE «?FILS INC., 1114 ru» Champlain, St-Joseph de Sorel, Qué.AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE DES CREANCIERS .AVIS est par les présentes don- ! le, ,oumi»»ion» devront être «rel né que C.A.DK GRANDPRE et i léea et r#miae» à la récephoniête à t-Tr c tn t* t l'entrée principale du Centre adroi- *\tIM.La compagnie fichltri*! niatratif de:\t, ce a fait cession de ses biens le' Le Ro\\#r 129.avenue Grande Allée, ^rn© JOUT fie mai 1968, Ct QUC la Montréal Est\t.première assemblée des créan-.et devront porter en su» de l'adresse\tcnr_ »«*,.,« i^\t{\t, nn»cription suivante, au cotn infe\t^ora tenue le ».4ème jour de rieur gauche de l\u2019enveloppe :\tmai 1968, à onze heures dix \"Soumi^on d.location M\tde l'aVant-midi.3U bu-1 Le* »oumi«ionnaire» peuvent sq Tcau du Séquestre Officiel, Edifi* procurer le programme de cette loca \u2022 \u2014 tion en «\u2019adressant à t Monsieur Jean Tondreau, secrétaire, administrateur.129.Grande Allée, Montréal-Est.Tél : M5 7401 La Commission ne s\u2019engage à accepter ni la plus basse ni aucun» des soumissions reçues.Les soumissionnaires sont Invités à assister à l\u2019ouverture des soumissions qui se fera le 27 mai 1968 à 20 heures d* noir* envoy* spécial LONDON (Ont.) \u2014 Le pré\" sident du Service exécutif canadien outre-mer (SEC0>, M.Claude Hébert, dans son exposé aux hommes d'affaires participant à la douzième conférence annuelle de l\u2019école de commerce de Western, a souligné que l\u2019aide bilatérale accordée par le Canada aux pays en voie de développement n\u2019est pas un pur don, car les dépenses faites dans le cadre de cette forme d\u2019aide reviennent au Canada dans une proportion qui dépassait, en 1907, fto pour cent.Il a rite un exemple, celui d'un don de $1 million a l'In- de pour l'achat de blé.Il est alors entendu que l'achat se fera au Canada, de sorte que le don profitera aux fermiers de l\u2019Ouest du pays, et éventuellement aux producteurs de machines agricoles et autres fournisseurs des fermiers.M.Hébert reconnaît cependant le problème que cette aide qui oblige à acheter dans le pays donateur représente, et reconnaît également le besoin de réduire progressivement cette forme d'aide et de coordonner les programmes des pays liona-teur.s dans une politique multilatérale.réunis à London pour étudier les possibilités d'accroissement de l'expansion et des profits, M.Cleyn a cependant souligné que pour préserver l\u2019unité du pays, il est essentiel que les Canadiens anglais continuent d'investir au Québec afin que cette province devienne un partenaire plus fort du point de vue économique.M.Cleyn estime qu\u2019il s\u2019agit là d'une obligation, car si, pour des raisons concernant le débat politique sur le statut du Québec, les gens s'abstiennent d\u2019y investir en sortant leurs capitaux ou quittent eux-mômes cette province, il sera difficile, et même impossible, de garder le Québec dans la Confédération.\"Si un trop grand nombre de gens n'ont rien à perdre en changeant la situation, a-t-il dit, il existera une force considérable et influente qui réussira à faire accepter sa solution.\" M.Cleyn est un industriel bien connu au pays.11 est président de la maison Cleyn and Tinker, de Huntindon qui groupe quatre usines de textiles, membre du Conseil économique du Canada et administrateur de trois sociétés canadiennes.Solon M.Cleyn, il y a présentement un deoün du sen- timent séparatiste au Québec.déclin qui remonte à l'automne dernier alors que le premier ministre Johnson et le chef de l'opposition au Québec ont exprimé le désir de rester dans la Confédération.Il a mentionné que le récent congrès des forces indépendantistes a semblé indiquer un renouveau d'activité, mais il reste convaincu que le mouvement est plutôt en baisse.Par cette déclaration, W.Cleyn ne veut cependant pas dire que l\u2019actuelle régime fédératif est acceptable ; il insiste sur le besoin d'apporter des changements a la constitution.Selon cet industriel, il existe au Québec d'excellentes possibilités dans le domaine des affaires et le reste du Canada, tout comme les investisseurs étrangers, ne les ont pas encore entièrement reconnues.\"S'ils le font, a-t-il dit, je prévois un renouveau qui apportera une croissance comparable à celle que nous avons connue au cours des six années antérieures à 1067.\" 11 estime aussi que les relations économiques entre le Québec et 1p reste du Canada ne sont pas suffisamment comprises.La discussion publique a surtout été l'occasion d'exprimer des concepts négatifs.Contrôler l'usage de l'uranium en pays étranger est impossible \u2014 Le président de la Denison Mines de votre envoyé spécial LONDON, Ontario) \u2014 Selon le président de la Société Denison Mines.M.Stephen B.Roman, il est tout à fait impossible de contrôler l\u2019utilisation de l\u2019uranium dans les pays etrangers, de sorte que les clauses visant au contrôle dans les contrats de vente n\u2019ont aucune portée.M.Roman qui dirige une importante société minière productrice d\u2019uranium, croit qu\u2019il faut se fier à l'intégrité de l'acheteur.Au cours des dernières années.M.Roman s'est opposé à ce sujet à la politique canadienne qui exigeait du pays acheteur un contrôle sur son territoire.On se souvient que ce problème a fait l'objet de longues négociations entre le Canada et la France, dans une transaction qui intéressait directement la société Denison Mines.Dans ces négociations, M.Roman a joué un rôlo important à la demande même du gouvernement canadien.Il a précisé, hier, devant les participants à la conférence annuelle de l\u2019Ecole de commerce de l'Université Western, que le général de Gaulle était bien informé (il recevait des rapports chaque semaine) des négociations de ce contrat de vente d\u2019uranium canadien, et qu'il accordait une grande importance au succès de ces négociations.M.Roman n'a cependant pas voulu préciser davanlage à ce sujet ; il a tout simplement mentionné qu'il serait peut-être possible d3 \"üro !s reste dans ses mémoires\".CARRIÈRES ce LoRoyer.à 407 boul.St-Lau-I rent, Montréal, Qué.Daté à Montréal, ce Dème jour-de mai !%8.C.A.MICHAUD, Syndic Bureau d# : MYERS & MICHAUD, syndics.JEANWTONDRVAi?\u2018nl*lr*,e',r 10'° Cô,e Besver Hall, suit* 407.Montréal 1, Que.- 864 5481 NOTAIRE DISPONIBLE : (OFFRE SES SERVICES) Age moyen, bilingue, étude en français, libre Ü 'À\t.4 i de PROVINCE DE QUEBEC Cité de LaSalle SOCIETE CENTRALE D'HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT SOUMISSIONS AUX F.LECTELRS MUNICIPAUX.rroprtéUire» d'immeuble» imposable» RENOVATION DK L'EMPLACIMINT dan» U cité d* LaSalle.AVIS PUBLIC è»t, p*r le présent donné par 1» tournent*, J AC QU ELI NE G1GUEBE, greffier de U Cité de LaSalle, que ronfnrmément A une ré-aolution du ConaeU de U Cité rie La terrasse vimont,' SHERBROOKE, QUEBEC voyager.Habilité pour administration d\u2019immeubles, de prêts, de succession, pour gestion de société par actions, pour relations publiques ou représentation à I etranger.Pour entrevue, S.V.P.écrire CASE 10,681 LA PRESSE M net anumissions scellées tndlquant clairement leur contenu et adretaées .V.»W, vv\t.\u201e *u\t»ernnl reçue, Juaqu'A Salle, adoplé« A ton assemble» apécia-\"I\";1-,\td» Montréal.1» mardi 21 I» tenue la 7 mai 1983 une »ascmb|ée \"!*' 1988.pour la rénovation d» l'em-,: nublicm# du Riitriitji électeurs munirl-'r'\"remcn* \u2018romiMant en travaux dp ï le tenue le 7 mai 1963 une «Mrmblêe .\"J\"1\tpour la renovation de l'em- publique de* tuedits électeur» mumrl- £**r*mcn* jc«n*Utant en travaux de paux.propriétaire» d\u2019immeuble» impo.;® lort- asphalte, balustrade*, mur et;$ Aâble» dan» U Cité est convoquée *t £*70n\u2019\t*\t1 ensemble d\u2019habitations sera tenue le 21 mal 1968 entre 10 00 l*trr*gs* *imont.à .Sherbrooke.Quë.fÿj et 1100 heures am dan* l\u2019hAte! de Le* devi* et le» formule» de *ou ' { Professeur en maternelle demandé i LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE CARIGNAN DEMANDE DES CONSEILLERS EN ORIENTATION Salaire minimum j $8,000.00 Faire parvenir curriculum vitae à : M.Louis-Ph.Foucault, Directeur du Service d'Orientation, 105, rue du Prince, Sorel, P.Q.VENDEUR DE PRODUITS SANITAIRES POUR ANIMAUX Norwich Pharmacal Company a batoin Immédiatement d uo vendeur actif pour mouner la vente de te* produit* sanitaire* Neraid pour animaux chei le* marchanda du Québec.Expérience de* vente* préférée, la connaissance de l'industrie de le volaille et de l'alimentation aida-fait définitivement.Doit être perfait bilingue Généreux salaire Initiel, aniurance collective, plan d hospitalisation, auto at dépenses fournies.Une excellente occasion pour un jeune homme ambitieux ayant le désir de progresser avec notre rompaqnie.Envoyer tous détails à : M D DRIEDGER, NORWICH PHARMACAl COMPANY, ITD , PARIS, ONTARIO.ENDROIT : Pensionnât Indien d# le Tuque S*l«ire selon les qualifierions et l'experience (d'apre* provinciale).*era tenue le 21 mal 1968 entre 10 00\t- - - et 1100 heures am dan* l\u2019hAtel de \u201crg nevi» et le» formule» de *ou-ville de la Cite de La»Salle.»ttué au\trequis peuvent être obtenus numéro 13 avenue Strathyre, LaSalle.* I adresse Indiquée ci deseoui.Ch» :4 et qu'à cette assemblée, le règlementj9ue «numiision doit être accompa ' ] numéro 1124 du Conseil de la CLté.\u2019Rnèe d\u2019un cautionnement Rarantiasant,;?P*»*é et adopte à son «««emblée *pe-\u2022'** soumijsion ou d\u2019un dépôt de \u2022écu-Uî ciale du 7 mai 1968 intitulé:\tchiffrant à 10% de la cotation.U \u201cREGLEMENT ABROGEANT LE Ici-uff41 d*, ,écu.rt,é compensera la REGLEMENT NUMERO 1086 JET\t,f.onlr* ,,ou,e Prrle dan» LE REMPLAÇANT\"\ti e\\eniu*ute ou le «oumUalonnaire s ter* toumi» * l'approbation de*d.t*:«\u2019«Btreprudr* 1*|taHHBSSe)a4IBWBaW*OHO^^ iraux.et oue s.la vo-|\u201dVi.,V U chèque certifié ou dét ^ obligation» négociable* du Gouverne !^ eim*nt du Canada seront acceptés com-jM pour la votation,\taux/in*\tde\tconstater!?*), d£p6t ,de.\t»*['uriU'.Tout\tchèque 'ij l\u2019approbation\tou\t1a\tdésapprobation\tdu*:,\ti\tpayable à l'ordre\tde :A dit règlement.\tL* Société C entrale d\u2019Hypothèques «tlg no\\VK k\ta»'rtea I,0*em,ntt I a PIu*\tou toute 4 m.î° 4 La.«Ue.ce 8ème Jour de au-«'TF:rRS MUNICIPAUX rie r! r rinUTBr ««n\tu C!\\* d* ,-*\u2018;>l)'- proprléUire» d'im 4 «r-5\t97B\t,meuble* aituéa aurr RUB CADA5TRK 978-12 RI E TADA-STRE 978 13 et 978 14\tP\"rt,f d,J Jot ET A TOUS LES ELECTEE\u2019RS Ml* ET A TOUS LES ELECTEURS MUNI Û NICÎPAUX, propriétaire* d\u2019!mni#ubl#* ( 1PAI X* propriétaire* d\u2019immeuble* § impoaablee «ituê* dar* la ( ite de La- «mpaaablea iitue* dan* U Cité d# La .» Sâlle.\tSalle.AVIS PCBLiC eat.par le prêtent AVIS PUBLIC eit par le pré»ent don J* dmin4 par la «ouscisnee.JACQI\u2019EL! ne p»r la *ou*ninee, JACQUELINE!^ NE GIGUERE* areffier de la Cll4 de [GIGUERE.greffier de U ( lié de La- .i LASelle* que ronformément à une r#- Salle, que ronformêmen! â une résolu ! ^ eoluttan du Conaeil de U Cité de La tion du ConaeU de la Cité de LaSalle*' 3 Mlle.adopUe â *on aeeembUe apecta , adoptée à eon ***embl«e «penale te-j^ l» Unué le 7 mal 1068 une aaermMée nue le 7 mai 1068 une aaarmblee pu * publique dr» euaditi éleeteura mumn blique dea auadile électeur* mun in *2 paua.proprlétal/et d\u2019immeuble# unp«> *>aux.proprlauiree d\u2019Immeublee impo eeblee «M la (lié eet rnnvoquee et table* dan* la CUé «\u2022( convoque# e< «f0!!* *\u2022 11\tT 00:«erâ tenue le 21 mal 1MM entre 7 00 e( ! «^wee p m., dane t'hMH de too heure* pin dan# l'hôlel d# ville * »iU» 01 Pnv/i INÜ LA PRESSE, MONTREAL* SAMEDI 11 MAI Ï968'/2S * CARRIÈRES et PROFESSIONS m w B REPRESENTANT BILINGUE REVENU TRÈS ELEVE' Pour viiitar marchanda district grtnd Montréal avec voiture, axpérience auprès épicier», pharmacien» avantageux.Apre» 1 semaine d'entraînement, revenu minimum $225 par semaine.(Cftfftf Case Postal* 150 Station K Montréal 5 ¦ j eu téléphoner Gérant des vente» 374-1510 entre 4 a.m et 5 p.m.ARCHITECTES Bureau réputé de Montréal désire recevoir des applications pour les postes suivants : 1 ARCHITECTE COMPOSITEUR au moins cinq ans d'expérience.1 REDACTEUR DE DEVIS bilingue.Conditions intéressantes.Ecrire et fournir \"curriculum vitae\" à CASE 10690, LA PRESSE UNE IMPORTANTE ORGANISATION NATIONALE CENTENAIRE RECHERCHE DEUX REPRÉSENTANTS POUR LAVAL ET LA REGION AVOISINANTE f: § QUALIFICATION: 12 ans scolarité minimum 5 ¦.J Age 25 à 40 ans, marié, ambitieux\t0 H Salaire de base au début pouvant varié entre $500.à |* *f :i $800.par mois selon qualifications plus allocation de fl§| dépenses et boni.\t[J |j Aucune expérience de vente requise.Notre personnel a été informé de cette annonce.Répondra en mentionnant tous détails.CASE 10,694 LA PRESSE LA COMMISSION DES ECOLES CATHOLIQUES DE P0INTE:CLAIRE ET BEAC0NSFIELD Requiert les services D'UN ENSEIGNANT (Homme) è L'ECOLE JOHN P.KENNEDY MEMORIAL SCHOOL pour enfance exceptionnelle (section française).QUALIFICATIONS REQUISES t Brevet d'enseignement spécialisation \"Enfanca exceptionnelle'', la connaissance de le langue englaise est préférable quoi que non exigée.5\u2018edresier event le 20 mai è : M.LIONEL M.GENDREAU DIRECTEUR DES SERVICES PEDAGOGIQUES 130, RUE AMBASSADOR POINTE-CLAIRE SUPERVISEUR DES CLASSES MATERNELLES Endroit : Commission Scolaire de Jonquière Qualifications: présenter son curriculum vitae Expérience : au moins 3 ans dans une maternelle Traitement: selon qualifications et expérience plus un supplément substantiel Début de l'emploi : septembre 1968 Date limite du concours : 20 mai 1968 Adresser toute offre d'emploi à : Victorien Gagnon, Directeur général des Ecoles, Commission Scolaire de Jonquière, C.P.307, Jonquière, P.Q.ON DEMANDE OUTILLEURS - PLOMBIER SENIOR DESSINATEURS MECANIQUES Pour une compagnie progressive, salaire selon l'expérience.Bénéfices marginaux.Inutile de se présenter sans expérience.S'adresser è : ROCKLAND ACCESSORIES LTD.KINGSBURY, Cté RICHMOND w.v .La MUNICIPALITE SCOLAIRE CATHOLIQUE DE LAFLECHE demande : \u2014\t1 spécialiste en éducation physique \u2014\t2 professeurs en éducation physique \u2014\t3 professeurs en art plastique (Pour classe élémentaire) faire parvenir CURRICULUM VITAE à M.Guy Monette, secrétaire-trésorier, h 3245, rue Windsor, Laflèche, P.Q.-m I» COORDINATEUR DES BIENS IMMOBILIERS Expérimenté en études des localités, des possibilités, des reprises à bail, etc.Pour chaîne de restaurants à service rapide disséminés par J tout le pays.i Doit être bilingue, tenace et débrouillard.JJ #vi twn omf IM brflkrt OYtnir, L'Université Laval sollicile des candidatures au poste de DIRECTEUR DU SERVICE DE L\u2019EXPANSION LA FONCTION! tn général -organiser, diriger et animer l'ensemble des activités visant A obtenir de sources privées le supplément de fonds nécessaire à l'expansion de l'Université Laval > en particulier -préparer, stimuler et coordonner le travail de sollicitation auprès des fondations, des compagnies et des personnes susceptibles de faire des dons ou des legs importants à l'Université.Participer lui même aux approches et aux rencontres-qui s'imposent; -assurer la liaison entre les divers organismes et groupes qui doivent concourir A la solution des problèmes d'ex-pension de l'Universite Laval.US QUALITES REQUISES : -avoir reçu une formatio intérêt è la cause de l'U \u2014 laite preuve da dynamisi de l'organisation, d une 5 et da communication 1 TP U H 1 il 1 universttiirt et liversifé lavât f if, d'tspriî d'initi, randc câpictîé dt ( pouédar bonn* r par tuitâ noâiiiânc* TACHE: responiôbl# det tervîce*.du p^rsonuil ft He l'ernéni^trritnt p Hu *ecréferij|| et de l'irr.pfiTfri».\tW QUALIFICATIONS : \u2022 «périence dan* la direction du perionnel et dari le luoer» U ^ jçr\tviticn du travail.TRAITEMENT lelon l'échelle du Ministère.RESPONSABLE DE LA VIE ETUDIANTE: TACHE :\tU iou* la direction du D^ecteur riei Servîcei aux Etudiants, y il est responsable de la discipline ou comportement de» i* étudiants, de» activité* parascolaires et des manifestation» ^ étudiantes.QUALIFICATIONS t un» formation en relation humaines s'aioutf è im« txpé* y rience de l'animation du milieu étudiant.TRAITEMENT! selon la compétance.RESPONSABLE DES SERVICES DE L EQUIPEMENT i ' - TACHE 1 sou» la direction du Directeur de» Service» de l'Equipement, il voit au fonctionnement général de la maison »ou» la» fi aspect» de l'entretien, du matérial, da* Inventaire», de» ij achat».QUALIFICATIONS i formation supérieure oo équivalente k une 12èrrt année to de »colarité, et expérience pertinent#.TRAITEMENT : OPERATEUR .* PROGRAMMEUR : TACHI1 kh/1 la direction du Responsable de IV^emnatique, fl eaf u .__ .L.I - J- I.\tJ.ArAïUimmll InutQiift à (.1 M 11 M ¦ i QUAI IMC AT tONl CSNJRtS Dt RtCRUTtMtNÏ ^UNDZIUÎ 234, Bt»hO| Ouéb» du f ln \u2022* tyn.; KVL enir.I pourriez f « »9«8 ; \t \u2014\u2014 p.î|v*j>:;î>î>^ ï*Jî@E&s®«fc ira ¦ A IK VILLE [I FAIRVIEW POINTE CUIRE «S^VSî ^ëSSsJ ¦ \u2022 , » 9&SS PK* Wmw *5i) v/i wit « ?*3 a écrit \"Champs\" pour trois exécutants, dédié à l\u2019Ensemble de percussion de Paris ainsi que \u201cKekoba\", terminée en août 1965.Cette der- nière oeuvré, fréquemment jouée depuis, fait appel à cinq exécutants au total, trois chanteurs, ondes Martenot et percussion.\"Keko-ba\" pourrait être la synthèse de l\u2019art de Tremblay à ce jour.On y trouve une grande complexité d\u2019écriture à laquelle se mêlent les hasards dirigés ainsi qu\u2019une variété inouï de combinaisons de rythmes et de timbres.On comprend que cette oeuvre de 23 minutes exerce une séduction immédiate sur tous les publics qui ont été mis en contact avec elle.Une musique séduisante Après \"Kekoba\u201d, Tremblay a consacré à peu près tout son temps à la préparation et à l\u2019exécution de la sonorisation du Pavillon du Québec à l\u2019Expo 67.Durant plusieurs mois, il a parcouru la province pour enregistrer une variété de séquences sonores allant du chant des oiseaux aux bruits de l\u2019eau.Tous ces sons ont été ensuite traités pour arriver à ce que le compositeur décrit comme \"une vaste stéréophonie électro-acoustique de 24 pistes\".Tous les visiteurs du Pavillon du Québec n\u2019ont pas manqué, où qu\u2019ils sa trouvent, de remarquer l\u2019ingénieuse organisation sonore.La plus récente des oeuvres de ce talentueux compositeur est \"Champs II \u2014 Souffles\", commande de la Société de musique contemporaine du Québec, qui fut jouée il y a quelques semaines à la Salle Claude-Champagne.Conçue pour 13 instruments, j\u2019oeuvre offre plusieurs innovations intéressantes dans le traitement des instruments.Gilles Tremblay, dans toutes ses oeuvres, démontre qu\u2019il possède une sensibilité, un goût, une orignalité qui sont les qualités primordiales d'un créateur authentique.Sa grande science musicale est toujours au service d\u2019une grande richesse spirituelle et intellectuelle.LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 MAI 1968/31 -¦'\t\u2014 ces de disques) avec une eu* \u201cTurangalila\u201d : un succès complet! MESSIAEN i **TuranialUa-Symphonie\u2019* : TAKEMITSU : \u201cNovember Step*** \u2014 Orchestre symphonique rte Toronto, dir.: SeiJi Otaws i \t'El Amor Bruio'* Frem Peul Decker\t(Programme à être complété) Martha Argerich, pianiste\tr«v.n-12 Eugene Hutaruk, violoniste\tJotef Kripe FIAI A\tMOZART Divertimento Concertante\tDon Giovanni\" ouv.KV.527 CHOPIN ¦\tMOZART .Concerto No T, Op.11\tSymphonie KV.351 \"Jupiter\" SCHUMANN «\tSCHUBERT Symphonie No 3, ' Rhcmon*\"\tSymphonie No 7 \t(Programme à ifre complété) Jan.1415\tE.V 25 26 Chirle* Munch\tFrem Peul Decker F mil Gi/e/i.piarifjr#\tZ.no fianceirath, v'ofon.Ve SOUSSFt\tBARTOK lv Frf*tin rie 1 Araignée\tDeux Poitroit».Op S BEETHOVEN \u2022\tTCHAIKOVSKY Concerto No 3, Op.37\tConceHo en re mo|#ur, Op 35 FRANCK :\tMENDELSSOHN \u2022 Symphonie en ré mineur\tSymphony No 3, EcottoH*'* ymphonique de\t Mort 11-12 Zwbir* Mehte André Walti, pianist* RACHMANINOFF » Concerto No 3, Op.30 RRAHMS r Symphonie No 2, Op.73 Mars 25-26 FremPeul Decker J S BACH « Suite No 3, en ré majeur SCHOENBERG t Un Survivant de Var»ovle/ A Wariow Survivor (avec choeur et narrateur) BRAHMS \u2022 Symphonie No 3, Op 90 Avril 6 9 Frent-Peul Decker Beverly Wolff, contrôla Srl' io Snurette.toprono Choeur de I OSM MAMlfR Symphonie No 2, Resurrection\" Prix à compter de $30.00 Les soirs de fête Six concerts symphoniques, un opérai \"Tristan et Isolde\", un oratorio: \"Le Messie\", telle est la superbe série que l\u2019Orchestre Symphonique rie Montréal présentera au enurs de ses Concerts Cala Cette année encore, vous pouvez vous offrir ces huit représentations au prix de sept.L'accueil enthousiaste que le public montréalais a réservé à la saison 1967-68 nous autorise à penser qu'une fois de plus, les Concerts Gala sauront recréer l'atmosphère des belles soirees musicales.Octobre 2 FremPeul Decker Reçu Fotquer, violoniste HAYDN : Symphonie No 27, \"le Philo»ophe\" PROKOFIEFF : Concerto No 1, Op 19 BRAHMS : Variotiom *ur un thème de Haydn TCHAIKOVSKY : fronceua do Rimîni Octobre 15 \"Tntfen und lyolde\" Ooéro en 3 oc?*» de Wagner Diitribution t An;fo Va/U* Mosjretn feretter Richard Morte1! Donald McIntyre Bsnrjt Rundgren Direction muiicol* t Frem Peul Decker Mu* en icène Cerlo Meeitnni Drccr» Jean Claude RirAref Costume* : Richard tara n Novembre 6 Frent Peu! Decker léonard Rote, volants/ht1* BERLIOZ i King leor, ouverture SAINT SAENS Concerto No 1, Op 33 TCHAIKOVSKY Variation* Rococo, Op 33 BIZET Symphonie No 1, en do moteur Décembre 10 \"Meuieh\" Oratorio de G P Hondel Dittribulion Pierrette Alane, toprnno Bernadette Creevy, confro/fe loopoid Simoneau, ténor Donald Bell, bout* [Igor Choir Direction muiicol* i Freni-Peul Decker Janvier 22 Cherle* Munch Ronald Jurim, pianute HONEGGER Stntonia ' Di Tre R#'* PROKOFIEFF Concerto No 3, Op.26 DEBUSSY Ibertr», *utte lymphoniqu* Février 5 Refeel Fruhbeck De Burgo* Henryk S/eryng, violonn'e MATTON : Mouvement Symphonique No 1 SCHUMANN : Concerto en te mineur DF FAllA , le Tricorne Mo r» 4 Frem Peul Decker leor.d Kogan, violoniste Fh/abeth Gde/t-Kogan, vio/oniite BEN MAIM, Dante et invocation BACH : Concerto No 3 pour de u* violon* shostakovitch , Concerto, Op 99 STRAUSS Mnrf et Trantfigurotion Mar* 18 Zubin Mehte Phdippm Enfremonf, pinnislê ALBENIZ Triana \u2014Navarro\u2014Fête Dieu RAVEL s Concerto en *ol SAINT-SAËNS Symphonie No 3, Op 78 (avec orgue) Prix 11 compter do $22.00 LES CONCERTS GALA de l\u2019Orchestre Symphonique de Montréal Les soirées du bel âge Six concerts.six soirees du bel âge.uns saison-jeunesse brillante, tant par la qualité de ses artistes que par l'éclat de son programme.Réservés aux ieunes travailleurs de 25 ans et moins el aux étudiants, les Concerts Universitaires de la saison 1968-1969 sont promis a un succès sans precedent Les jeunes mélomanes seront combles cette année.Ça bouge côté jeunesse a l'OSM.Et ce n'est pas fini.Octobre I Fr*n|-P*ul Decker Régit Patguier, violon i'» HAYDN Symphonie No 22, \"le Philotophe PROKOFIEFF .Cornet to No 1, Op 19 BRAHMS i Variation* tor un theme de Haydn TCHAIKOVSKY htwcewo da l'minl Ottobt* 22 Ffe*ie f *wl t>e«ke* Pierrette Alarre tep/ene MOZART Le* Nore* d* Figaro ', ouverture MOZART Mta Sperango Adorota VILLA IOBOS : Bachiona* Bratiltirat, Ne 3 BRUCKNff Symphonie No 3, en rè mmeuf Novembre 5 Fr«m Peut Decker leoiHtta Rets, violenxell »te BERLIOZ King Leer, tu*»rtur* VAiNî 1AENS r Cerner te Ne 1.Op 31 TCHAIKOVSKY t Variation* Rococo, Op.33 BIZET : Symphonie No 1, en do mo|*uf Janvier 6 Zubm Mehte MOZART .Symphonie KV 383 \"MaMntr ' BERLIOZ Symphonie Fontattigue ner 21 Cheriee M» Reneld Turn HONEGGER \u2022 Sinfonio \"Di Tr# R*'* PROKOFIEFF Concerto No 3, Ôp 26 DEBUSSY Iberia, ^uite lymphoniqu# Février 4 Refeel Fruhbeck De Burgee Henryk Steryng, violoniste ROGER MA T TON Mouvement Symphonique Ne 1 SCHUAWNN t Concerto en rè mmeuf DE FALLA .le Trfcerne Prix t $9 00 «r $12 00 LES CONCERTS UNIVERSITAIRES de l\u2019Orchestre Synphonique de Montreal ORCHESTRE SYMFHONiO 41/lA PRESSE, MONTREAL SAMEDI H MAI 1968 LES ARTS CETTE SEMAINE N -\t* Tout*» lu notu » paraître dan» r«tte paie doivent parvenir, per dent, à la Section Art» et Lettre» event la mardi » S h.p.m.CINEMA ALOUETTE i \u201cDoctor Dolittle\": 8:15.Matinées?sam.dim.mere.J: 15.AMHERST : \"Quelques dollars pour Django\": 11:15, 2:25.5:30, 8:40.\"Hôtel meublé\u201d: 12:45, 3:55, 7:00.10:10.ART-CINEMA : \"Blind devotion\".Sur semaine : 3:15, 5:15, 7:15, 9:15.Dimanche: 1:15, 3 15, 5:15, 7:15, 9:15 ASTOR : \"Fitzwilly\" : 7 05, \"Good, bad k the ugly\" : 8:50.Dimanche : 12:05.ATWATER : \"Guess who's coming to dinner\u201d : 12:30.2:50, 5:15, 7:40, 9:50.AVENUE : \u201cWhere angels go trouble follows\u201d : 1:30, 3:30, 5:25, 7:25, 9:25.BEAUMONT : Samedi: \"Beau Geste le baroudeur\" : 8:15, 9:30.\"Le combat du capitaine Newman\u201d: 7:50.A minuit \"The terror\".\"Konga\".\u201cThe mask of the red death\".\"Les contes fantastiques\u201d.\"The Ghost\", Dimanche : \"Tiens bon la rampe Jerry\u2019\u201d.\"Le cyclone à la Jamaïque\u201d : à partir de 1:00.SALLE WILFRID-PELLE-TIER iPlace des Arts) \u2014 Piccolo Teatro Musical#, de Rome, avec l'orchestre des Victuoses de Rome, dir.: Re-nato Fasano.Ce soir à 8 h.30: \"La Cambiale di niatrimonio\u201d (Rossini) et \"Il Maestro di ca-pella\" (Cimarosa).Demain à 2 h 30: \"Il Barbiere di Siviglia\u201d \u2022 Paisiello); à 8 h.30: même programme que ce soir.UNIVERSITE SIR GEORGE WILLIAMS \u2014 Ce soir à 8 h.30: Atelier chorégraphique des Grands Ballets Canadiens.Entrée libre.BIBLIOTHEQUE NATIONALE nr m a (» m ¦ ckf \u2022 cui *m \u2022 an ui ¦ nui ru «k« ino \u2022 cna 1411 \u2022 au» isn SAMEDI 4:00 S«wCvNouv''1 ?0urT'Al\tir.âun A 1* bonne heur# Si!.tw *' Saturday** music CFCF\u2014Keith Randall show !«Î?~Ç,0W\tShow r** aucce» du samedi CJMS\u2014Nouv CFMB\u2014The Breakfast Club l KLM\u2014Nouvelles \u2022 Samedi de chanter CKGM\u2014Mike McNeil CFOX \u2014Rik Shaw é:u CKAC\u2014Vie quotidienne CJMS\u2014Insolences d'un téléphoné 6:13 CKAC-Journal du matin 4:30 lBF-\"\u201cNouv.A la bonne heuie i.BM\u2014New», Saturday's music CJMS\u2014Xouv t F MB\u2014The World Tomorrow C KLM\u2014Flash LM 4:45 ( KF\u2014Priera » BM\u2014Plain Talk UMS\u2014Editorial 7:00 « K\\ L\u2014 Dtatfolhèque én Aimanté* .1 \\« - N t Mk~rr«gttmea **»«.§ .fciJtt \u2014Neeeetfcae aperlivae lltio 6:00 'C\u2014 Nouvelle» .Ce matin \u2019BF\u2014 Nouv., A le bonne ncut# ÇBM\u2014New».Concert Time CFCF\u2014Al Bolixke Show CKVL\u2014C# matin CJMS\u2014Nouvelles \u2014 Jusqu'à l'aube CFMB\u2014News, Continente] Breakfast Time CKLM\u2014Noue., Revet] L M 6:12 CKAC\u2014\\ie quotidienne 6:15 CKAC\u2014Ce maii.CJAD\u2014Sports CJMS\u2014In*o1ence» d'un téléphoné CKLM\u2014Ni ouJ ni non 6:25 CJMS\u2014L\u2019Enver* de\tMédaille 6:30 CKAC\u2014Nouvelle» .Ce matin CBF\u2014Nouv., A la bonne heure CJMS\u2014Nouvelle» Ducharme au réveil CFMB\u2014The World Tomonow CKLM\u2014Flash LM 4:45 CBF\u2014Prière CB.M-Plain Talk CJ AD\u2014Sport» CKVL\u2014Journal du malin CJMS\u2014Editoriel CKLM\u2014Ed.sportif.Billet /: 0Ü CKAC\u2014Nouvelles ; Ce matin CBF\u2014Nouv., A le bonne heure CBM\u2014News, stop Talk, Concert time CJMS\u2014Nouv., Sport CFMB\u2014News end Weather CKGM\u2014Pet Bum* CHRS\u2014Bonjour André /: 15 CJAI>\u2014Sports CJMS\u2014Insolences d'un téléphone CFMB\u2014Calendrier social CKLM\u2014Nouvelle» CHRS\u2014Nouvelle* 7:25 CKAC\u2014Matin «port CBM\u2014Dot Weather Torerast CKVL\u2014Sport» 7:30 CKAC\u2014Nouvelle» .Ce matin CBF\u2014Nouv., A la bonne heuie CBM\u2014New».Gordon Atkinson CKVL\u2014La voix de» aans vol\\ CJ MS\u2014Nouvelle» CFMB \u2014New* and Weather t KLM \u2014Flash LM CHPÎ)\u2014Nouv., Rive sud matin 7:35 CJ AD\u2014W cathcr CBM\u2014Concert Time 7:45 CK AC\u2014Moments de réflexion CBM\u2014Town talk CJAD\u2014Sports Rare report CFMB- Breakfast Club CJMS\u2014Editorial CKLM\u2014Nouvelles CliRS\u2014Sport 7:54 CKAC\u2014Ce matin .Résultat» sportif» CBM\u2014Time Out with Gordon Atkinson CKVL\u2014NouveUe* t KLM\u2014Billet 8:00 CKAC\u2014Nouvelle» Rapport sur la circulation CBF'\u2014Nouvelle* CB.M\u2014The World at Eight CFCF\u2014Report CJAD\u2014The world todav CKVL\u2014Editorial CJMS\u2014Nouvelle».Sport* CFMB\u2014New» and W rather (KLM\u2014Nouvelle» CKGM\u2014Pat Burn* New* CHRS\u2014Nouvelle» 8:1b CKAC\u2014Météo 1 Cb matin CBF\u2014Nouvelles du sport CJAD\u2014Leslie Robert» CKLM\u2014Opinion» de J.L.Gagnon 8:15 CBF\u2014Le cabaret de» onde» CB.M\u2014Preview Commentary CJMS\u2014Insolence» d\u2019un téléphone CKGM\u2014Pet Burn» CHRS\u2014Cocasserie* aujourd'hui 8:20 CBM\u2014Tune Out with Gordon Atkin ton 8:25 CBM\u2014Town Talk CKVL\u2014Nouvelles 8:30 CKAC\u2014Nouvelle* .Ce matin CBM\u2014Max Ferguson Show ( JAD\u2014Sport* ( JMS- Nouvelle» CFMB\u2014New* and Weather CKLM\u2014Flesh LM CKGM\u2014Pat Burn* Hotline 8:45 CJAD\u2014Weather discussion CKVL\u2014Nouvelle* CJMS\u2014Editorial ( FMB\u2014Calendrier tonal ( KLM\u2014Editorial sport:! CHRS\u2014Auto-guide 9:00 CKAC\u2014 Xoutetoef , Féminin singulier (-'BF'\u2014Nouvelle»; Present CJAD\u2014Rod Dewar Show ( I MS\u2014Nouvelle* - Carrou&fl CF'.MB\u2014Boite ^ musique ( KLM\u2014Nouvelle» Magazine LM CHRS\u2014Emission Pierre DcRslc 9:10 CBM \u2022 Ufather report CJMS\u2014Ligne de coeui 9:15 ( B\\I\u2014Russ Thompson Show » J \\D Weather CHRS\u2014Horos* ope 9:30 CBF\u2014Enfui seule ( KVL\u2014M»dame \\ ('IMS\u2014Nouvelle*, (oiiotml CFMB\u2014New* CHRS\u2014Nouvelle» 9:45 CJMS\u2014Ligne de coeur ( HRS\u2014Au soleil de i amour 12:66 »M*e.Midi IU 12:2» CKVL Edition spécial* CKLM\u2014Cotation* de ia bout*# 12:30 r KAC\u2014Nouvelle* ; Midi-Montreal CBF\u2014Le pain quotidien CBM\u2014Farm BroadcaM CFCF\u2014Report CJAD\u2014New» ans Sports ; Stock Market CKVL\u2014G ran de-Aile* CJMS\u2014Nouvelles \u2014 Carrousel CFMB\u2014Le rapport de 12:30 CKLM\u2014Flash LM Nouvelles CHRS\u2014Sport 12:45 CKAC\u2014La Bourse, Midi Montréal CBF*\u2014Nouvelle* du sport CJAD\u2014New* Quiz CKVL\u2014La ligne est occupée CJMS\u2014Normand Fréchette CF'MB\u2014Le meilleur de deux monde* en musique CKLM-\u2014Babillard LM.Vie du mon-CHRS\u2014Météo 12:55 CKVL\u2014Nouvelles 1:00 CKAC\u2014Point «lu \u2022our : D'amour et d'eau fraîche CBF\u2014Nouvelle» CJAD\u2014Dick Vanity Show CKVL\u2014Club du diaque canadien CJ MS\u2014Nouvelle» CFMB\u2014New* ( KLM\u2014Nouvelle* ; Magazine LM, Billet (.HRS\u2014Emission Jacque» Dearoaicr* 1:15 ( BF\u2014Ad Lib < B.M\u2014The Juliette Show CJMS\u2014Editorial CHRS\u2014Méteo 1:30 CBF\u2014Le Père Legault CBM \u2014The Kid'a Show CJMS\u2014Nouv.\u2014 Normand Fléchette CF'MB\u2014New» CHRS\u2014A tout seigneur, tout honneur 1:45 (KAC\u2014Voyage» Rite l a roi» 1 BM\u2014Assignment CJAD\u2014New* QuD CKVL\u2014Nouv CJMS\u2014Capsule d\u2019optinuam» 2:00 CKAC\u2014Nouv., Render 1011» CBF'\u2014Faisons de la mu.Mque CBM\u2014Provincial Elementary School Broadcast! t FCF\u2014Keith Randall Show CJAD Dori» Clark Show CKVL\u2014Madame X CJMS\u2014Nouv , Madame I.etecheur CF'MB\u2014Diten-le en musique ( KLM\u2014Nouv.Editorial ( KGM\u2014Don Collin» radio CHUS \u2014Emission André Bégin CF'OX\u2014The Bob Baker Show 2:15 CBF\u2014Le* conte» de Perrault 2:30 ( BF'\u2014Nouv.Piac* aux femme* ( BM-Matinée CJMS\u2014Nouv., Madam* Letécheur LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI Î1 MAI 1968/3J La baronn* Catharine da Hueck.Une baronne russe au service des pauvres CFMB\u2014New* i KLM\u2014Nouv.l HRS\u2014Nouv.l KV L\u2014.Nouv Disco LM 2:55 3:00 ncmlcivou» hu- Qué- 9:55 ( BM \u2014Assignment ( KV L\u2014Nouvelles i HHS\u2014Nouvelle* 10:00 CKAC\u2014Nouvelle* ; Le temp» de la chanson CBM\u2014New», CBM Magazine CFCF\u2014New», The Joe Van Show CKVL\u2014Madame X CJMS\u2014Nouvelle» \u2014 Carrousel CFMB\u2014New* CKLM\u2014Nouvelle» j CHRS\u2014Nouvelles \u2022\tCFOX\u2014The Bob Anceil Show 10:10 \u2022\tl JMS\u2014Ligne de coeur 10:15 < HRS\u2014Kiho» de la ni* 10:30 ( BF\u2014Femina CKVL\u2014( tub du disque CJMS\u2014Nouvelles - Carrousel CF\u2019MB\u2014New» : I.* coin du riasiique (HRS\u2014Nouvelles 10:45 CKAC\u2014La »»nte dan» votie avuelte.Le temps de la chanson CBF\u2014Un homme vous écoute ( BM\u2014Assignment 2 CKVL\u2014Nouvelle* CJMS\u2014Ligne de coeur CKLM\u2014Hor*pi»te CHRS\u2014Confidence* d * ReJeanne Desrameaux 11:00 CKAC\u2014Nouvelle» ; Mon mari et nous CBF\u2014Nouv., Marie Tellier, avocate ('BM\u2014New», CBM Magazine CJAD\u2014A and P ( ailing CKV L\u2014Club du disque CJMS\u2014Nouvelles - Carrousel CF\u2019MB\u2014New * ( KGM\u2014Mike MacNeil CHRS\u2014Nouvelle» 11:10 CJMS\u2014Normand Iréihet»# 11:15 CBF \u2014Le# Grand* roman» CHRS\u2014Une once d'amour CFOX\u2014Rik Shau 11:25 ( JMS L'Envei» de i» niédail'e 11:30 i RF -Le» joyeux Troubadouia t JMS\u2014 Nouvelle» - L «iiouo; ( t MB \u2014 New* ( HRS\u2014NouveUe» 11:40 (JMS\u2014Normand Frechette (HHS\u2014Le» millionnaire» du disque 11:55 C R M \u2014 A Mignmr ut ( kVLNiiuteilfi i Kl U Ru(l eur fende A P «t S W i f) » (\u2019KAC\u2014Nouv CBM\u2014New* CJAD\u2014Dlck \\arney Show (KVL\u2014L'heur# de la bonne nteui CJ Ms\u2014Nouv., Dame de coeur CFMB\u2014New» and weather CKLM\u2014Nouv , !.*\u2022 Belle» au bec ( KGM\u2014Fd Slock new* ( HHS\u2014Spécial copain* ( FOX\u2014Bob Anceil 3:15 CHRS\u2014Spoil 3:30 CBF\u2014Nouv.L'aviiette I musique CBM\u2014Thi* Week'* C\u2019ompo*er CJMS-Nouv .Michel Desrocbrra | CFMB\u2014New» 3:55 < KAC\u2014A la vAtre Madame \u2022 CBM\u2014Assignment I CJAD\u2014New» Quiz ( KVL\u2014Nouvel 1RS\u2014Au soleil de l\u2019amom 4:00 CKAC\u2014Nouv., J Prouix CBM \u2014 New », Lift up your heart.Tempo ( KVL\u2014La ligne est occupe* ( JMS \u2014Nouv.Michel Desrocher» ( I MB\u2014Vol 1410 ( KLM\u2014Gardez la droite.Noue l HHS\u2014Chronique» de» arhttrt 4:15 CHRS Spoit* 4:30 CBF\u2014L'avant -prêtent CJMS\u2014Nouv , Michel Dearochera CFMB\u2014New* CKLM\u2014Flash LM , CIIRS\u2014Nouv.4:55 ( BM\u2014Assignment (MAP\u2014Stock Quotation» ( K(ly\u2014Première edition c FMB\u2014Spoit» CHRS\u2014Méteo 5:00 ( KAC - Nouv , f eu vert « BF\u2014Nouv , Present j ( BM\u2014New», Canadian Roundup I CKVL\u2014Discothèque 1 CJMS\u2014Nouv , Michel Desroihris CFMB\u2014News ( KLM \u2014Nouv , Bille» CHRS\u2014Au «oleil de l'amour 5:15 ( KAC\u2014Vol 7.1 CJAD\u2014Weather ' ( KLM\u2014Monde de» louriea 5:20 CKAC\u2014Feu vert 5:25 ( JMS\u2014Envers de 1a médaille CKVL\u2014Sportorama 5:30 (BF\u2014Présent ( U M\u2014Sport* Commentait CJAD\u2014New» and Sport».Race report (\u2019KVL\u2014Discotheque CJMS\u2014Nouvelles \u2014 Propos et commentaire* sportifs CFMB\u2014Nouv.CKLM\u2014Flash I.M 1 CHRS\u2014Nouv.5:40 fie pré»»* t Feu CKAC\u2014Revue ( BM\u2014Tempo ( JMS\u2014Nouv , ( HRS\u2014sport* tert Michel Desrocher 5:55 CKVI,\u2014 Nouv l FMB\u2014New » ( KAC\u2014Le monde «e ioIi .Rapports aur la circulation ( BF\u2014 Nouv ( BM\u2014The World al Six CFCF\u2014News CJAD\u2014The World Today CKV L\u2014Discotheque CJMS\u2014Angélus \u2014 Nouv Sport» CI MB\u2014Programme Italien ( KLM\u2014Nouv.( KGM\u2014World Report CHRS\u2014Fin de» émission» CFOX\u2014The Roger Scott fehm* .6:10 CKAC\u2014Commentaire» sur l'actualité CJAD\u2014Leslie Robert» 6:15 ( KAC\u2014La bouiae et le monde de» affaire* CJAD\u2014Stock Market ( JMS\u2014 Editorial CKLM\u2014Magazine de* 15 70 CKGM\u2014George Morris ( KLM\u2014Editorial *poruf 6:20 i KAC\u2014Revue «*»\u2022\u2022 coin se, ( BF'\u2014Commentaire » CJ tl>\u2014 Sports ( JMS\u2014Spoil amateur 4.23 « KAC\u2014Le mono* ou sport CBF\u2014Nouv sportive* CKVL\u2014Sport» «.30 CKAC\u2014 Bon appétit, menteur*, dame* CB F\u2014Kadio-tran*istor \u2022 HM\u2014R J» M ( FCF\u2014The Dav* Aoxer ihow CJAD\u2014Paul Rnd show CKVL\u2014Discotheque ( J Ms \u2014Nouvelle»\t( nampionnat provincial du diaque < KLM Fla*h.LM 4:46 i K \\( -La sente dan* «eu* a mi* U# 6:45 t K Ai.(ton appétit mmifkii».Comment une telle abnégation.un tel don de soi.une activité si intense au service du prochain déshérité, un tel amour pour celui-ci peut-il ha-i biter un seul être?C\u2019est là la I question qu\u2019on se pose lorsqu\u2019on lit le récil ue la vie mouvementée de Catherine de j Hueck, une baronne russe qui dirige aujourd'hui le Madonna House Apostolate, à Comber-mere, en Ontario C\u2019est la que Pierre Paquette et toute l\u2019équipe d' \u201cAu bout de mon âge\u201d, dirigée par le réalisateur Roger Leclerc, sont allés rencontrer cette femme extraordinaire.Née en 1900 d'une mère russe et d\u2019un père polonais, Ca- Un espion chez \"Les Atomistes\" Produite pour l'ORTF, la série \u201cLes Atomistes\u201d est réalisée par Léonard Keigel.Ce feuilleton, qui met en scène un groupe de jeunes chercheurs dans un centre atomique, sera diffusé à la television de Radio-Canada, chaque mercredi, a 10 h du soir, à compter du 15 prochain.Dans la distribution, la jeune comédienne montréalaise Patricia Nolin figure en lionne place, puisqu'elle incarne le seul rôle féminin de l\u2019équipe de chercheurs.Tournée en couleur, cette série met en vedette dans les principaux rôles: Marc Michel, Jean Leurrais, Yves Barsacq, Simone Bach et Patricia Nolin.8:00 «.\u2019KAC\u2014Nouv .Souvenir» d\u2019Italie ; CBF\u2014Nouv .Orchevtie de rhambie de Québec i CBM \u2014New», Playh.uk i CKVL\u2014Discothèque CJMS\u2014Nouv ; «'KLM\u2014Nouv., Panorama LM 8:15 ( KLM - Pari doubye 8:35 ( K N L- -Nouv 8:30 ( BP\u2014Sur toute* le» » V \\ N v\\ V V \\ V Vs V V vv V VVWVWV 3é/lA PRESSC, MONTREAL, SAMEDI 1 AAAI 196E ET TOUJOURS AMlïlWÜlSf PROVOQUANTS, VOLUPTUEUSE 2 h MOL, SAM, DIM.\"LA RAGE DE SURVIVRE\" an coulaur \u2014 IVM \u2014 OLENN FORO-SmiA STIVENS CATHERINE DENEUVE Ve retour, dans toute la splendeur et le spectaculaire d mais cette fois DERNIERS 5e SEM JOURS *DWTtîj \"LE ZIN ZIN D'HOLLYWOOD\" i couleur - JERRY IEWII er\tEASTM AN COLOR C/ *vteSAM! FREY ELSA MART1NELLI JEAN-CLAUCE BR1ALY un film de JEAN AUREL\tYj- 2.50] 5.00, 7.15, 9JO IN COULEUR VENDOME GJx-éstca* ESPIONNAGE! ACTION I RIREl POUR TOUS \u2022n matin** Coulaun TECHNICOLOR \u2022* ton alaraophoniqua à 7 tramai ion or at HOLIDAY 14 ans at plus CROISIERE EN MEDITERRANEE Du rire à profusion Seul.envers et contre tous ¦¦¦ à la conquête impossible de * .la femme aimée I il .\u2022\tVous ferez ttcele eux moments mêmes où se déroulent les événements les plus extriordinaires au monde.\u2022\tVous visiterez les plus prestigieux pays, villes et capitales du globe: IE PORTUGAL _ LA YOUGOSLAVIE -L'EGYPTE (Port-Saïd, Karnak, Abu Simbel, la Vallée des Rois, le Caire, etc) - LE LIBAN - LA TURQUIE (Istam-boul) - LA GRECE (Rhodes, Athènes, etc) - L'ITALIE (Naples) - LA FRANCE (Monaco) - L'ESPAGNE (Barcelone, Grenada, Séville, etc).FAUTEUILS RESERVES EN VENTE .p.r p«t.ou tu théitre .Jul.t Jacob Muliquo, Morgen (mtoilmi Boulevard .1 Dorvil;, Roi daii lit Fri., Roland fauchar.C T, Font-Vlau CINERAMA, un prorWâ difUrtnl.sus il nus Vaste écran INTERIEUR AU MONDE MPERIAL Anthony Quinn VirnaLisi 1430 Bleury, Montréal, AV.8*7102 ou 5603 Je triuuphs ds la liktrti 11 de- l'Amwr.DE FIINËS quitte la gendarmerie pour la loufoquerie ST-DENIS H «ÉMAZIE 388-1210 521-1685 STE-CATHEHNE ET PAPINEAU MIREILLE PARC \"SANS CEREMONIES1 14 ant at plus 14 ant at plut POUR TOUS Après \" un homme et une femme\" le nouveau film de claude lelouch OMAR SHARIF PETER O\u2019TOOLE 3 FILMS EN COULEURS Romance et action ! \"LES INSEPARABLES\" an coulaun frank SINATRA at Daborah KERR \u2014 aussi \u2014 \"AVENTURES A BEYROUTH\" an coulaun avac SARA MONTIEl 3 films du tonnerre I THOMME OUI VALAIT DES MILLIARDS\" \u2014\tavac \u2014 Patar VAN EYCK at Anna DUPERY \"TRAIN D'ENFER\" \u2014\tavac \u2014 Jean MARAIS at Mariaa MEll \"CHEF DE PATROUILLE\" \u2014\tavac \u2014 ! Chard EVERETT a» Marytin DEVIN ANTHONY QUINN ¥ » i Ail I HUil I yUliriY \u2014\t¦ LLESiURAflüfôJ HORAIRE: Samedi * Dimanche: 12 30 - 2 45 - 5 00 - 7.15 \u2022 9 40 SUR SEMAINE: 7.15 \u2022 9.40 BEAUBIEN PRÈS D'IBERVILLE 721-6060 768-2092 3141, WELLINGTON CE SOIR (14 ans) \"Triompha d'il Cordobot\u201d an coulaun \"SAduita at Abandonné#\" Sta* ftnia Sandralli.ESPION, AGENT V0UBLE TRAVAILLANT POUR LUI-MEME POUR LE PLAISIR ET ________________ .POUR LES FEMMES! en français '¦(.V *.>s \u2019à}.an coulaur -\u2014-TECHNICOLOR*- W | ' \\ i Christopher PiumniER -Romv 5ihheide! ti Tel.866-9581 Pour ren»eignemen LE SEUL CINE-PARC EN FRANÇAIS BUdi; ^Trevor Houirrd- GertFrobe - Cirudrie IlUCER Ouebecy Direction.Autoroute 401 Monlreol Toronto juaqu\u2019o lortie 128 gnvnnER.lea vendredis et tamedi* dernière représentation complète i 11.30 p m.ADULTES 18 ANS ET PLUS PRIX LOUIS DELLUC L.1968 14 ans et plus t .MICHELE MORGAN** MICHEL PICCOLI PIERRE CLEMENT! CATHERINE DENEUVE ITE-UÎH POUR TOUS 14 ans et plus £ MEILLEURE ACTRICE ROD STEIGER Katharine Hepburn ?MEILLEUR ACTEUR ?MEILLEUR HLM SIDNEY POUTER \u2022 SPENCER TRACY guess who's coining to dinner Iteiljam INÉHAMA place VICTORIA n»= S78 I4SI ?342-8:64 tlNEJMA: *35** IÎSS* MICHELE CHAMPLAIN® CREMAZIE MARCHANDÉ D'E^lÀYEtf MAJESTIC .3166 L Hr.\"-' Bnurèisa VIVRE POUR VIVRE COMMODORE Cartiervîlle / 334-8560 EN COULEUR LE DAUPHIN Y® s6J22«1^ odeonVEHDUN t%6fuuut$ CURRY HILL CÎNE PftRC Tïr,mCJr URSULA ANDRESS UNE FOIS AVANT DE MOURIR EN COULEUR\t* iLLERAY Mercier ELECTDA \t\t\t 1 1\t\t\tTicHNicoLoa* y Jg If-\t\ti\tTiTïïTT \t\t5 K ' ¦¦\t|ei I X i&*4 9 ¦ ¦ i\u2019ll 1\tF JetaAML ! & ,.>» SU) B0UL.TASCHEREAU-PLACE GREENFIELD PARK AUTOf ARC GRATUIT POUR MUS DE 1000 VOITUtCS j \"NEVADA nimr fiEiEiroarar mamma SOZAYtiE REMUE BBMXHfl 9cm Finch Jack Hawkins dé* 5.55.DornlAro «prinntftion compiAto Scm.«I dim.continual depute 1.50 p.m.' CINEMA LAVAL 688-8200 centre Laval.coin b oui.ST-MARTIN et SORTIE 7 de I Autoroute {Chomedey) ever CHRISTOPHER LEE AUSSI \"LE CORBEAU\" \u2022 voc RAY MILLAND on COULEURS U ANS FRANÇAIS STE-CATHERINE E., 288-5513 \"CRIME AU MUSEE DES HORREURS\" «voc MICHAEL OOUGH AUSSI \"ENTERRE VIVANT\" *v*c RAY MILLAND on COULEURS 18 ANS réservé aux adultes \"Chambre des Horreurs\" AVEC VINCENT PRICE AUSSI \"POUPEE DIABOLIQUE\" «voc WILLIAM SYLVESTER 18 ANS réservé aux adulte! CHATEAU ST-DENIS & BELANGER, 271-4400 \"CRYPTE DU VAMPIRE\" \u2022n COULEURS \u2022voc CHRISTOPHER LEE AUSSI \"POUPEE DIABOLIQUE\" \u2022v«c WILLIAM SYLVESTER U ANS GRANADA 43S3 STE-CATHERINE E., 255-2428 ADMISSION PRIX REGULIER EN FRANÇAIS 18 ANS réservé aux adultes 18 ANS \"L OEUVRE LA PLUS RICHE, LA PLUS INATTENDUE, LA PLUS FASCINANTE RESERVE AUX ADULTES EXZOYIENA MARCEIA LOPEZ REY MAMMA ROSS Le Figaro ESTELLE PARSONS ETRO-GOLOWYN-WAYER UNE PRODUCTION DE CARLO PONT! Vin HAVE EN COULEUR MOIS! HORAIRES ! 1.10, 3.15, 5.15, 7.20, 9.25 Dernier programme complet à 9.10 p.m.HORAIRSt 12AS.2 50, 5.00, 7 05 T.75.Dernier «pect«cl« complet e f h, p.m.POUR CLIENTS =SAN£LBAGAGE£ Dès Aujourd'hui! *25îff TECHNICOLOR FRANCHISA ANTHONY STEFFEN «t FRANK WOUT CHNICOU « .w PAPINEAU YORK 937-8978 PAPINEAU & MT-ROYAL, 521-6853 1487 STE-CATHERINE O, 7623872^1384 IA PRESSE.MONTREAL, SAMEDI 11 MAI 1968/39 qu*tm simple musée ou un» exposition, il constituera une véritable histoire du cinéma en images ainsi qu'une initiation à la technique cinématographique.Comprenant deux étages, le pavillon ne traitera pas seulement de l\u2019art et de la technique du cinéma mais aussi de sa magie.Illustrée par un ensemble de graphiques, d'objets et de photos, un thème différent à l\u2019aide chaque section développera de panneaux en forme de cellules.Ainsi à la partie Inférieure de l'édifice, consacrée à l\u2019art et à la magie, on pourra voir des cellules consacrées à l'Age de la consommation (1930), aux monstres du cinéma fantastique, aux auteurs, aux grands films, au cinéma nouveau, cinéma, sans oubflér le dné-ma canadien.A l'étage supérieur, consacré au \"savoir-faire\u201d, on expliquera la technique cinématographique à partir de ses débuts.Une murale con-sacrée aux deux Ouimet (Ernest et Alphonse) rendra hommage au fondateur du premier cinéma au Canada, le Ouknetoscope.et au technicien qui conçut le premier appareil de télévision au Canada (1932).On pourra voir aussi les cinq caméras qui.ont permis de tourner les films présentés au Labyrinthe, des cartes de refus de la censure des années 1990 et les authentiques ciseaux utilisés pour pratiquer des coupures dans les films, dans les beaux temps du Bureau de censure de la province de Québec.Deux minuscules salles de la révélation cinéma permettront de montrer des films en brodes traitant de l'animation ainsi que les quatre premiers prix du concours Terre des Hommes.organisé à l\u2019occasion de l'Expo.Jusqu\u2019ici, on ne prévoit pas pouvoir présenter des projections régulières de cinéma.Mais tout n'est pas encore définitif dans ce domaine.Dans le théâtre du pavillon, on présentera la séquence la plus fameuse de toute l\u2019histoire du cinéma, celle de l\u2019escalier d'Odessa extraite d u \"Cuirassé Potemüne\u201d d\u2019Elsenstein.O n trouvera également des visionneuses de films, format S mm., fonctionnant selon le système des cassettes et offrant aux intéressée la possibilité de visionner en privé plusieurs films différents.de ('année f CHAQUE JOUR 10 PHOTOS GIANTtSd* BONN» m nvAi_____a,\t_« MIREILLE D'ARC A CLYDE s« au cinéma.UW-MA68US LMD6KBI in couuuts jeune, folle, On verra enfin les ciseaux de la censure asservie, ie tragique histoire de Bennie Parfcer et Clyde Bernas.\u2022\tUNIVERS INTERDIT an couleurs \u2022\tLES MAINS D'ORLAC TROIS GRANDS FILMS A UN SEUL CINEMA passionnée, bouleversante et provocante dan* un film d* CtORQI IAUTNU umviaux AOULÎII Au nombre des nouveautés sur la Terre des Hommes cet été, on pourra voir de tout nouveau pavillon du Cinéma.Installé dans l\u2019édifice de l'ancien paviîlon du Marché commun (face à celui de la Grande-Bretagne, sur l'ile Notre-Dame), il est voué entièrement au 7e art.Plus funçais Au/, dis 17.30 4SI, OOIIVY - 274-4121 au jeune ACHETEZ DES LIVRETS DE BILLETS DE CINEMA \"FAMOUS PLAYERS\" Un WllUt gratuit dan» chaqwa livrât.ta vanta dan» tau» la» cinéma» \"Fameua** u aicrr commit oi u POUR TOUS 14 ana at plut Mh«t4rra la pla» baaa film d.nilttalra\"! Th» Naw Yorkar MA DEOiRMAXX .\u2022 g.gn.nta fan Oa- , ?J c«» pan» la mail.1 \u2022 l.ur» aefrf.av j _\tXfaatrval da film 4a 1 ¦\t\u2014 Canna» OI/IUI D'ISRAËL Oagnanl 4a 41* Ma 4a 3 DCRNIIUS FESTIVAL SEMAINES I n r , «ai***- «\u201c'\u2022J'* WIDESCREEN METR0CGLQ8 AUJOURD'HUI et u u \"NINOTCHKA\" ¦»« MEIVYN DOUOLAS GURKGABŒ vwinimpu A» VIVIEN IBGH DIMANCHE LESUE HOWARD \u2022 0UV1A dcHAVlUAND \"CAMILLE\" ¦VH lOeitT TAYLOt Itlmi-pcuar at .art»» 4a l'Ag» d'Or nan accaptéaa Matiniai aam., 4im al Tau» laa taira 4 7.00 at 100 Mat.1.20, 7.* 7.00 p.m.Dim.continu, 4ta 1.00 p.m.DERNIÈRE REPRÉSENTATION AUJOURD'HUI ET DIMANCHE à 2 h.15 et 8 h.15 DERNIÈRE REPRÉSENTATION CE SOIR 11.15 P JM CE SOIR 11.15 P JM WnunK'FOHM Venez écouler le chanson ayant gagné un prix de l'Académie \"TALK TO THE ANIMAIS\" NE SOUS-ESTIMEZ JAMAIS LE POUVOIR D'UNE FEMME I GAGNANT D'UN PRIX DE L'ACADEMIE I MEILLEUR METTEUR EN SCENE MIKE NICHOLS le récit GAIETE POUR TOUTE LA FAMILLE I \"Le film le plus touchant, le plus jeun» et le plus drâle d» l'année1* \u2014 Saturday Review UNE EXPERIENCE CINEMATOGRAPHIQUE EXCEPTIONNELLE I \"Brillamment joué, belle distribution, photographié avec compétence I\" mise à nu .\t.,\tin couuuas Billaia d» aligaa rltarvlt an vanta au gulchat au par UUphona Oulahat auvart tout Ut (aura 4a 10 a.m.S f p.m.(la 4lmancha, 1 partir 4a ml4i) MAI™\u201c.d* * K \u2019* PM> ,,.jo I eO'MM SIH.il IM.Mmadi\t12,00 J\tdim.au |»udl\t$7 SO dimancha at fSt.i\tJ2.50 I vand., lam.at filai S3.00 UNE HISTOIRE DE CROISSANCE QUI SCRUTE EN PROFONDEUR LES REPLIS SECRETS ET LES SENTIMENTS CACHES DE L'ADOLESCENCE FEMININE I SRT\tRADIIY H.MiTZOER prfianta \u2022lllata 4a tilgaa rfaarvft THE GRADUATE a woman alnlmaa Famaut Playtra ANNE BANCROFT^ DUSTIN HOFFMAN \u2022 KA1 CALDÈR WILLINGHAM - BUCK HENRY »N-6ÀRFUNKEL OTRENCETUR MIKt NICHOLS TECHNICOLOR* WNAVBMN* DERNIÈRE REPRÉSENTATION CE SOIR 11.15 PJW.ESSYPERSSON U\tVERSION ORIOINAll A SOUS-TITRES ANGLAIS UlmmjiMr al aartaa 4a l'Aga 4'ar nan actaptia POUR TOU! i OM-MCHAa DUNN-DON PROCHAIN PROGRAMME ! 12* SEMAINE! Lailla Anderson PRIMEE POUR LA MEILLEURE ACTRICE DANOISE Horatra ¦ 1.05, 3.10, 5.10, 7.15, *15.Dar-niar apactacla rom-plat 5 11.15 p.m.Harairai 105,\t111, I M, 7.SO, * 40.Dar-n Itr apactacla com plat i 11.11.p.m, (dlman-«h.S 0.30) SEMAINE! Elvis embrasse de nouveau ses cousines - une foule d'amies et de connaissan- a \" ces - et meme wf J; de parfaites ^9^ étrangères ! L./ZSSSr LE FILM DONT ON PARLE LE PLUS I SUDDENLY A WOMAN! NEWMAN ¦s Lailla Andersson \u2022 Jorgen Buckhoj - Buptle Fedenpiei \u2022 Eisa Kowani \u2022 Yvonne Ingdal VERSION ANOLAISI IN COULEURS HORAIRE: 17 30, 7 20, SW, O.uv, / .3V,\t?Dernier spectacle c plet k 11.15 p.m.SEMAINE I (E QUI SE PRODUIT Il y avait 5 généraux l'intérieur.et un simple soldat à l'extérieur.Il s'agissait de faire sortir les 5 généraux tout en évitant le guet-apens d'une jolie comtesse.DANS (ET ASCENSEUR N'EST PAS POUR LES FAIBLES, MEME PAS POUR LES FORTS! METRO-GOLDWYN-MAYER prtsont* BURGESS MEREDITH \u2022 JOAN BLBNDEil KATY JURADO - THOMAS GOMEZ POUR TOUS PRISE AU PIEGE ,\tX.the Secret Uforof HARRY FRMO MH IBM\u2022 H «IM HH RUE.IBS (HH AUX DEUX CINEMAS! H*U 2* SEMAINE I US AMANTS DE \"DEAR JOHN ?CINEMAS FAMOUS PLAYERS VAN HORNE LAVAL FA1RVIEW KENT CINEMA E.AA W 608-0200 \u2022 centre laval coin boul.St-MARTIN »r SORTIE 7 de I Autoroute (Chomcdcyl fit 0170 PU ClAior TRANS CANADA EXIT 15 6100 SMRBROOKl W 409 9707 A1S0 COTE DES NtlOES 731 H743 REX HdRRlSoM SaMRnrna ANrnony EGcan aS wewiçy doctor DOlitliE ^ K mm' m RiCHaRD AITCNBORPUGH ALOUETTE 318 STECATHERINE O.861 2807 ifi/nema l™ PLACE VILLE MARIE PALACE SNOWDON 698 STE-CATHERINE O.866-6991 5225 DECARIE *182-1322 /-'le PETIT &UtSnà I* rua »mt «uutu fNM by\t\t\t \tla\tRI\tB 40/tA PRESSE, MONTREAL SAMEDI 11 MAI 1968 xueües et par des fenafMi 9» ticulièrement audacieuse».NO WAY TO TREAT A LADY \u2014 Ce film montre lei efforts persévérants d\u2019un Jeu» ne policier pour capturer un dangereux criminel Les meurtres nombreux du film sont présentés sans complaisance et comme le fait d'un déséquilibré.OSCAR \u2014 Des situations irrégulières et des malhonnêtetés se présentent dans un contexte de pure loufoquerie où domine la valeur de divertissement de l\u2019ensemble.PARTY, THE \u2014 Les qualités de coeur des protagonistes sont mises en valeur dans un ensemble qui n'est pas exempt de quelques vulgarités.(a) POOR COW - Cette histoire pénible, marquée au coin de mélancolie, est centrée sur une jeune femme qui tout en se laissant aller A l\u2019inconduite et à l'adultère, conserve un amour profond pour son enfant.Le film comporte une scène d\u2019accouchement réaliste et quelques images lestes.PRESIDENT'S ANALYST, THE \u2014 Sur le ton de l\u2019humour et de la satire, le film fait en quelque sorte le procès d\u2019une société dont les exigences, sur le plan humain, confinent à la demesure.L\u2019ensemble comporte des libertés de conduite.RUSSIANS ARE COMINO, THE R U S S I A N S ARE CO-MING, THE - Le thème du rapprochement entre les peuples est gentiment mis en valeur dans cette comédie, (e) STAY AWAY, JOE - Une certaine solidarité familiale se manifeste dans ce film où les Indiens sont présentés aves sympathie mais de façon caricaturale.L\u2019intrigue contient des éléments de vulgarité ainsi que des attitudes aguichantes.BENJAMIN \u2014 Ce marivaudage libertin contient plusieurs scènes et situations scabreuses.A la réflexion, on peut y discerner une certaine amertume engendrée par la façon de vivre des personnages.BLOW-UP \u2014\u2022 Ce film est riche de matière A réflexion sur xueUe* d\u2019une Jeune nymphe-mane.Il contient des passages très suggestifs et des scène* de nudité.IN THE HEAT OP THE NIGHT \u2014 A travers une intrigue policière classique, ce film plaide contre les préjugés raciaux.Il comporte certains éléments délicats.KID SENTIMENT - Le film met en scène des adolescents qui se veulent dégagés de contraintes sociales et de règles morales.Il révèle par ailleurs chez eux un certain désir de tendresse et de sincérité.LADY IN A CAGE - On peut dégager de ce film une certaine charge contre l\u2019indifférence généralisée envers les malheurs d\u2019autrui.Il se déroule dans un climat morbide et semble se complaire dans la présence de violences sadiques.LOVE MATES - Ce film présente de façon sympaihique les rapports sexuels avant mariage.MANON 70 \u2014 Baignant dans le libertinage, ce film met en scène des personnages qui n\u2019ont aucun souci de la morale.11 comporte plusieurs scènes suggestives.MEDITERRANEAN HOLIDAY \u2014 Ce film constitue un divertissement sain, (e) MON AMOUR, MON AMOUR \u2014 On sent chez les personnages une certaine recherche d\u2019amour sincère, mais le film se situe dans un climat d\u2019amoralité et contient des images sensuelles.NIGHT GAMES - Le film présente les efforts d\u2019un homme pour se libérer, avec l\u2019aide de celle qu-il aime, de traumatismes profonds.Il »e déroule dans un climat morbide, créé principalement par la description réaliste de perversions se- CMON LET'S LIVE A LIT- TLE \u2014 Réalisé avant tout pour les auditoires d\u2019adolescents, ce film simpliste constitue un divertissement de bonne tenue dans l\u2019ensemble.(a> COMMENT REUSSIR EN AMOUR SANS SE FATIGUER \u2014 La liberté de conduite des personnages se présente dans un contexte superficiel et loufoque.L\u2019ensemble dénote une certaine recherche d\u2019e f f e t s suggestifs.DOCTEUR JIVAGO - Ce film comporte des éléments valables de réflexion sur le plan humain.Il présente avec indulgence une liaison adultè- agréable et sala divertissement.(e) FILLES DANS LE VENT - Cette comédie satirique constitue une critique des milieux d\u2019édition où l\u2019on exploite le sexe.Portant sur un sujet scabreux, le film donne lieu à des situations équivoques et à des scènes osées dont l\u2019une est particulièrement suggestive.GALIA \u2014 Ce film n\u2019est qu\u2019une description insistante de comportements immoraux, accompagnée de scènes d\u2019exhibitionnisme.GONE WITH THE WIND - La grandeur d\u2019âme d\u2019une jeune femme est mise en évidence alors que l\u2019amoralité de l\u2019héroïne et de son partenaire est généralement désapprouvée.GRADUATE, THE - Par le truchement d\u2019une étude de moeurs passablement réaliste, l\u2019auteur fait la critique du comportement matérialiste et hédoniste d\u2019une certaine société.L\u2019ensemble contient des scènes osées.GRANDE VADROUILLE, LA \u2014 Cette comédie, où l\u2019esprit de solidarité est A l\u2019honneur, constitue un spectacle divertissant qui demeure toujours dans les limites du bon goût, (e) GUESS WHO'S COMING TO DINNER \u2014 En traitant le sujet d\u2019un mariage entre gens de races différentes, le film lutte intelligemment contre les préjugés, (a) HELGA \u2014 Ce film d\u2019initiation sexuelle aborde avec sérieux les différents aspects de son sujet.Il souligne la grandeur d\u2019une naissance humaine et se montre respectueux de la vie.I, A WOMAN - Le film se réduit à une description très réaliste des expériences se- in aaoutivx cfliMU \u2022* MICHÈLE MERCIER **Appréciation des films\u201c est un service de l'Office des Communications soda-le3 (organisme de l\u2019Episcopat canadien).A NOUS DEUX, PARIS - Le film se situe dans un milieu amoral et cynique où seuls comptent l\u2019argent et la puissance qu\u2019il procure, ce qui finit pas provoquer le dégoût de l\u2019un des héros.TANTVÎ QU\u2019ON A USANTE ROBERT HOSSEIN 14 mm al plus DOCTOR DOLITTLE - Ce conte fantaisiste constitue un JACQUES BREL PARIS MATCH SEMAINE UN FILM QUI S'ADRiiSi.AUX MERES QUI VIVRONT UNE HISTOIRE ÉMOUVANTE QUI POURRAIT ÊTRE LA LEUR I POUR QUI LEURS ENFANTS SONT TOUJOURS MEILLEURS QUE LES AUTRES I QUI VERRONT UN FILM AUTHENTIQUE SUR LES CONSÉQUENCES DU MENSONGE I AUX PARENTS AUX JEUNES EN COULEUR UN FILM DE VOUS FASCINE PAR SON AUDACE ! ANDRE iwm CAYATIB RÉSERVÉ AUX ADULTES (18 ANS) n film di CUUIDE CHABROL MARIE LAFORET liîlade-Chanted CONTRE LE DR KAH 'MAI ZETTERUNG NE MANQUE CERTES PAS DE TALENT I\" -un Semaine s 7.30 \u2014 9.30 Dimanche t 1.30 \u2014 3 JO 3.30 - 7.30 - 940 Ml» es», SHEIMOOKI, PJttS FRONTENAC 325-3174, CENTRE COMMERCIAL MAISONNEUVE JEAN-TALON, A L'EST Di PII IX Til.725-7000 4.25-1.00-10.15 Dim.dis 12.10 STATIONNIMENT ORATUIT MADAME (CKVl) un film sur l\u2019éducation sexuelle en eastmancolor L'AVEZ-VOUS VU?1 c PHENOMENE français 1 POUR TOUS COIAIQU* mm IN VENTE AUX 2 CMIMAS: LE UVRE QU'IL FAUT LIRE APRÈS AVOIR VU HELGA H» É8ÜS MOIS 0 D'IMMENSE SUCCÈS I COURS DE SEXOLOGIE Dr $.MONfifAU ANOUSD ittoh* poiffitHt' appreciation des films LE DRAME ANGOISSANT D'UN INSTITUTEUR ACCUSÉ DE TENTATIVE DE VIOL! LE CINEMA S'ENRICHIT D'UNE VEDETTE DE GRANDE CLASSE C O M F 1 f M f N I Fl l FROGRA SUEDOISE AVEC .SOUS-TITRES ANGLAIS INGRID THULIN \u2022 RÉALISÉ PAR MAI ZETTERUNG JEAN-TALON 1206, E SÎE-CATHERINE STATION BEAUDRY 625-8600 FESTIVAL \"ALLEZ VOIR HELGA JE VOUS LE RECOMMANDE!\" Es 200,000 SPECTATEURS PEUVENT VOUS LE CERTIFIER EN COULEURS \u2022 , ¦ * \u2022T \u2022 *0 < f.tea æ iiftJ *.-\u2022/ ' X?\ta %* i ÿÿæ % - 'il Ut l\u2019KO'-L A LA .PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 1\\ MAI 1968/* f tin n\u2019est pas le milieu de la journée de travail\u201d, dit-il.\u201cPersonne n'a envie de perdre son boulot ; mais cette peur est paralysante.\u201d Contrairement à la plupart des \u201cgrands\u201d de Hollywood, McQueen n\u2019a pas peur de dire ses quatre vérités au syndicats.L\u2019histoire s\u2019écrit à rebours maintenant ; ce n\u2019est plus la vedette qui est le méchant, mais les syndicats.Ils doivent trouver un compromis.Il faut qu\u2019ils cessent de fermer leurs portes aux jeunes ; mais d'un autre côté ils doivent recevoir un pourcentage des profits.\u201cAussi, le gouvernement doit être dans le coup.Je sais que je joue avec de la dynamite quand je dis ça ; mais si cette industrie doit survivre et que la solution est une subvention fédérale, et bien, allons-y\u201d.DE BOLLYWOOD Steve McQueen.En tant qu\u2019acteur-producteur, il fera \u201cThe Man on the Nylon String\u201d, histoire d\u2019astronautes, que mettra en scène le nouveau réalisateur Mark Rydell ('The Fox\u201d), d\u2019après un scénario d'Edward Anhalt, qui vient de finir le script de \"La folle de Chail-lot\u201d.Et le contrat de la compagnie Solar Productions (McQueen) avec Warner Bros-Seven Arts comprend encore quatre films.RESNAIS SAMEM 1.30-1.30-5.19-74* >10.00 axel madsen DIM.\u2022* IUN.1.30 \u2022 3.30 \u2022 3.30 \u2022 749 35 MILTON/ 842-6053 ME.\u2022 DANS UN FILM DONT VOUS TOMBEREZ FOLLEMENT AMOUREUX Un honnête ouvrier du cinéma: Steve McQueen \u2022 MOIS LE CENTRE DE FILM UNDERGROUND présent* A TRIP IN EROTICA \u2022U REVUE THEATRE coin Malionnouvo et St-Mara i 1, 4, 4, I, 10 h roc p.m.le dimonche LE CASSE-COU Steve McQueen, qui aurait dû rester cascadeur tellement il aime ce métier, s'y adonne de nouveau, se jettant sous des avions et roulant à 160 à l\u2019heure.Et cette fois-ci jl n'y a pas de patrons de studio qui peuvent poser leur veto parce que les compagnies d\u2019assurance sont trop nerveuses.Cette fois-ci il est ion propre patron.La scène se passe à l\u2019aéroport de San Francisco.L\u2019heure 3 h 30 du matin.La caméra tourne et voilà Steve McQueen se jettant sous un Boeing 707 qui décolle.Autour de la caméra, plus de cent estomacs noués.On regarde la piste baignée de la lumière de vingt projecteurs, on se bouche instinstivement les oreilles.Les cheveux plats de Steve se hérissant tandis qu\u2019il court vers la caméra, course qui n'aurait pas été tout à fait nécessaire ; mais McQueen veut être sûr que ses futurs spectateurs sachent que c'est bien lui qu'ils ont vu sous l\u2019avion et non pas un remplaçant.\u201cBon Dieu que j\u2019adore ce métier !\u201d, dit McQueen en riant, tout en reprenant son souffle.Les membres de l'équipe l'entourent et lui donnent des tapes dans le dos jusqu\u2019à ce qu'il fasse des grimaces.\"Je sais que ma vie était entre leurs mains\u201d, ajoute-il, \u201cmais ne ne m\u2019in-q u iét a i s pas.Dans cette compagnie, tout le monde s'intéresse à tout.\" Une chasse à l'homme Le film s'appelle \"Bullit\u201d de nom du personnage prin- cipal), un policier nerveux et moderne tourné entièrement à San Francisco.L\u2019Anglais Peter Yates, qui tourne son premier film à grand budget i$4.millions), est le metteur en scène, McQueen le producteur, bien que son nom ne figure au générique que comme vedette, et Warner Bros-Seven Arts le distributeur.Dans la scène dont on a parlé plus haut, le détective McQueen chasse un homme.Le suspect lui échappe et il est forcé de se jeter à plat ventre sous le Boeing au moment où l\u2019énorme avion s\u2019avance sur lui et décolle avec la rafale de 200 degrés des réacteurs passant juste au-dessus de sa tête, la terre ébranlée comme par une secousse sismique.Plus tard dans le film, McQueen traverse le Golden Gate Bridge à 160 à l'heure avec la permission de la ville de San Francisco.Imitant son homologue newyorkais John Lindsay, le maire Joseph Alioto a tout fait pour attirer les producteurs de films et \u201cBullit\u201d constitue un premier succès.\u201cLes électriciens, les assistants, tout le monde ici se donne jusqu\u2019à la limite.On met la tête sur le bloc avec ce film ; Hollywood n\u2019aime pas les perdants.\" McQueen a rarement été perdant.En quelques années, il est devenu vedette mondiale captivant l'imagination des millions de spectateurs, mais il sait que personne n\u2019est toujours gagnant.Il fait du cinéma comme il fait de la course de moto, en mettant l\u2019accent sur la performance de l\u2019équipe.Le retour à Hollywood C\u2019est le souci de McQueen pour le maintien de l\u2019équipe qui a fait de lui l'un des plus éloquent défenseur de la tradition technique hollywoodienne, menacée par l'augmentation allarmante du nombre de tournages à l'étranger.En février, 34 films américains se tournaient à l\u2019étranger et sept a Hollywood, causant un vif émoi chez les syndicats des métiers.Depuis, les choses se sont arrangées et il y aura cette semaine 18 productions en tournage à Hollywood.Etre membre d\u2019une équipe comporte des responsabilités et McQueen est d\u2019avis que les syndicats doivent, eux aussi, prendre des risques.Il aimerait également voir l\u2019Etat subventionner le cinéma américain.\"Je me sens responsable, car l\u2019industrie m\u2019a bien traité.J'étais dans la rue avant ; aujourd'hui j'ai deux gosses, une femme et un joli foyer.Je n'aime pas quitter la maison pour faire du cinéma, travailler ici six jours par semaine, me lever à 4 h du matin, quand 4 h du ma- Nadine TR1NTIGNANT avec Jean-LouisTRINTIGNANT Valérie LAGRANGE Michel PICCOLI Un programme très chargé Après \u201cBullit\u201d, McQueen tournera un film en Allemagne de l'Est, si la politique n\u2019empoisonne pas le projet.Faisant de .nouveau équipe avec John Sturges qui le dirigea dans son premier succès, \u201c1116 Great Escape\u201d, McQueen fera \u201cSwap\u201d, un film d\u2019action qui sera une sorte de suite à \"The Great Escape\".\u201cQuand on tournait \u201cThe Great Escape\u201d, explique McQueen, Sturges devait tailler dans le vif.Le film allait être trop long autrement, et il fallait sacrifier quelque chose.Ce quelque chose était le personnage de John Dodger.Mais \"le Dodger\u201d était le plus grand expert allié en évasion pendant la D\u2019euxime Guerre mondiale ; môme les Allemands le respectaient tellement ; ses ficelles étaient ingénieuses.C\u2019est donc l\u2019histoire du Dodger qu\u2019on va tourner.\u201d Et d'autres films attendent I EASTMAN COLOR - SCOPE SELECTION-FESTIVAL DE CANNES 1967 14 ans 18 ont et plut DERNIERS JOURS aoloré - CORNELL WILD - JEAN WALLACE Md sentiment \"MATCHESJ\" \u2022oléri - PATRICK O\u2019NEIll \"BUSY BODY\" aoloré - SID CAESAR - ANNE BAXTER kidæatiflRoit Réalisation: Jacques Godbout Dlmanth.aprit-mldl Peur famille entlire 14 ans EISENSTEIN TARZAN THE APE HAN\u2019 \"MATCHLESS\u2019\u2019 \"BUSY BODY\" CINEMA pour |es JEUNES1 a la PLACE DES ARTS i^ri« 4wr*» 075 seulement 2001 : UN VO Y AGE DANS L'ESPACE Attention I ce film ne »#ro à l'affiche que 3 jours Une aventure qui embrasse toute l'histoire du genre humain.Il vous entraîne en une série de découvertes dans le temps des explorations qui s'annonce pour l'humanité parmi les planètes et au-delà.Dans la finale éblouissante, vous traversez d'immenses grappes d'étoiles, passez à travers des nuages de gaz en explosion où des soleils entiers prennent nais- .sance, et visitez des régions étranges 1 dans l'espace et dans le temps où les forces qui s'entrechoqui nues de l'homme.Au siJSMisfl LE CHsSulBRl BLANC./.12-19 -20mai A lhSOot ShSOpm Salit Port (film roumain / d* ton f*o) COM Ml NUI m PIANCaIS Imac mal en débordante! couleurs fastueuses! décors fantastiques! t pour U» i*»»»\t\u2019 rdt 7ouBona67lant.4510, ru.PAPINEAU (St.tionn.m.nt 1 l'arriéra) TEL.52M311 SI» SCENE IONS IES SOUS > t N P.H.MH.USINEE 2 H P.M.?\tTHERESE DEROY ?\tPAUL BERVAL ?\tROSAIRE DEROY ?\tJEAN DEROME (magician) ?\tPIERRE LEROUX M.C Un film qui dépassa ca qua las hommes en pensent \u2014 perce qua jamais un homme n'y , a pansé 1 de cette façon, f k COMMENCE LUNDI 13 MAI pour 1 semaine seulement LATULIPPE \u2022; %/0'tiélu cours Nouvelle grande comédie \u2014 Gilles Latulippe PAUL DESMARTEAUX \u2014 JEAN GRIMAIDI \u2014 PAUL THERIAULT \u2014 ROBERT DESROCHES \u2014 SUZANNE IANGIOIS \u2014 BERTHE DE VARENNES \u2014 FRANCINE GRIMAIDI \u2014 Direction imiifc.l.< HUGUETTE ST-IOUIS - TIIMS A COMPTER DE 5 HEURES - 20-26 MAI the fought 3 AU 9 JUIN espèce \u2014 et qui attendent depuis, que nous émergions de notre berceau planétaire.Comme le notait Time Magazine: \"2001 apporte à l'écran les événements visuels les plus étonnants et des réussites techniques inimaginables.Aucun film, jus-n'a décrit avec autant de DES FILLES POUR 27 MAI AU 2 JUIN 2 GRANDS FILMS : à l'affiche ADULTES 18 ana | IE MiMBO BAR \"BUND DEVOTION\" dim.d.rnl.r En aomainoi 3.15 - 5.15 - 7.15 - 9.15 Dim.i 1.15 -1.15 \u2022 7.15 \u2022 9.15 5025, SHERBROOKE O.BANG BANG M6M présenta une production STANLEY KUBRICK 3 films en couleurs I JERRY LEWIS CHEZ LES CINOQUES K/RK DOUGLAS HEROS DE TELEMARK ROGER BROWNE OPERATION POKER Le Parisien\u201d est fier de presenter le plus grand succès du Cinema Français\tj UN FOU -RIRE i COLOSSAL! qu ICI réalisme la beauté grandiose et l'aspect terrifiant de l'espace sidéral\".LEROI DE IA COMÉDIE DANS LE FILM LE PLUS DRÔLE!!.3 lilmi «n cou/turi J MARLON BRANDO JANE FONDA Poursuit.Impltoyabl.L'ag.nt U.N.C.L.E.UN ESPION DE TROP UN VENT FROID EN ETE \u2014 14 ont \u2014 un VOYAGE dans L\u2019ESPACE SUPER PANAVISION\u2019 METR0C010R PREMIER SPECTACLE - MERCREDI 29 MAI FAUTEUILS RESERVES EN VENTE DE FUNES i.eu iu iHlltro .Juin Jacob Muiiqui, Morgan {migiiini Boulovard il Dorvaf), Roi du Bat Pria, Roland Fauchar, CT, PAR POSTS PRIER! M LIBELLER CHEQUE OU MANDAT POSTAL AU NOM DI CINERAMA IMPERIAL ET INCLURE UNE ENVELOPPE REVETANT NOM.ADRESSE.TIMBRE ET Na DI TEIEPHONC 1er choix ?Soirée n Mat, Postez chèques ou mandats à t CINERAMA THEATRE IMPERIAL AUJOURD'HUI cl DEMAIN 1430, Bleury, Montréal Veuillez m'expédier ., sièges situés dans .billets à oui*u*f >nfant total ainsi qu'une enveloppe portant votre timbres), \"IClAWAOf'' INTIME rf'IVAN PASIW a*au VIRA rOAMAN i.# \u2022 aie - M* a ia \u2022 tua BOURVIL i TERRY  THOMAS JD nniïBf GERARD OURY ^ PROMU EM\t' .ROBERT DORFMANN Aueel *11 pi a row m mm ÜlU i :T>i iT\u2019IÏÏTT AIR CONDITIONED monTRosE MUE PARKING S1S0 BUANCU RA.7-lur le prouver.Non, le débat reste ouvert.Uno place dans la société Jacques Besner, plus concepteur qu'artisan Quatre\tL'artiste et catégories\tla matière \u2014 Plutôt spectacle total.Une exposition qui a eu par la suite une influence considérable est \"This is tomorrow\" en 1956.C\u2019était spécifi-q il r m e n t une exposition d'environnement avec Alloway, Brigitte Allison, etc.\u2014 Qu'nvcz-vous a dire sur le pop anglais actuel?\u2014 \"Il est plus littéraire, plus illustratif que le pop américain.Le pop américain est toujours un commentaire très violent, l\u2019expression d'un amour-haine concernant la cité moderne.Nous n'a-vons pas cette façon de nous rebeller.Notre pop est caractérisé par .\"a real old fashion cnglish nostalgic sentimentality\".Peter Blake est beaucoup intéressé par l'époque victorienne que par la cité moderne.Crcg Curnoe ici est, très près dp notre pop art.\u2014 Francis Bacon influence-t-il encore les jeunes?\u2014 Pas vraiment.11 a Influencé les premières peintures pops ri'Hockney et d'Allan Joncs, mais plus maintenant.\u2014 Avez-vous etc influencé par la nouvelle narration figurative française\" \u2014 Non, nous avons laissé Paris de côté durant, dix ans pour regarder vers New York.Nous recommençons à peine A tenir compte de ce qui se passe à Paris, liant le problème de l'artiste au grand jour.Quel est la signification de ses oeuvres?Une certaine nostalgie des temps passés?On n'y croit j>as.Beamcnt aime faire des a\\ ions comme il aimait autrefois faire des calligraphies.Il n'est absolument pas engagé.I! sautera d'une forme a une autrp pourvu qu il puisse \"faire\" quelque chose.C'est un bon artisan.SIR GEORGE WILLIAMS l SCULPTURES D'ARNOLD J.GRUTER flruter est né en 1930.11 est au Canada depuis 1954 et a enseigné de 1960 à 1967 au Winnipeg School of Art.Il présente une quinzaine rie sculptures et autant de gravures.On peut lire à l'entrée de l'exposition l'énoneé suivant: \"Chthonic qualities will always come as an un- Un fort* d'Arnold J, Grutor Nous avons d'abord parlé un peu de lui \"Je voulais, dit-il, cesser de fairp de la critique journalistique avant 1963, mais cela n\u2019a pas été possible.J\u2019écris maintenant pour des magazines comme \"Woek-)ey\", \u201cQueens\".Je suis assistant éditeur à la revue \"Studio International\u201d et j riens les préfaces de divers L'intérêt d e l'exposition des sculptures rie Besner sur le theme du cercle est de t'oser bien clairement le problème suivant : a savoir si avec les matériaux modernes l'artiste doit devenir un concepteur, un \"designer\" qui pen.se l\u2019oeuvre, laissant a d'autres le soin de la réalisation, ou s'il doit continuer à être un \"artisan\u201d qui contrôle toutes les étapes de réalisation de scs oeuvres?Jacques Besner est un \"concepteur\".Il pense vraiment comme un designer, c'est-à-dire a trouver la solution à tel problème plastique le plus clairement defini, en rapport avec les moyens de l'industrie, il dessine pour une pièce jusqu'à trente études, puis fait réaliser la der-nicre à I usint*, t*n donnant toutes les spécifications né- ration de jeunes artistes qui maintenant se sont affirmés, Richard Smith, Bridget Riley, Peter Blake, Alan Jones, Robert Danie, etc.et c'est la meme chose ici.Je suis maintenant très attentif aux jeunes talents, mais tout en étant un peu éloigne d'eux et cela délibérément.Je veux maintenant être plus \"critique\", moins \u201csympathisant\" que je l'ai été pour les gens de ma génération.\" d'abstraction, influence des expressionnistes américains et le grand nom, en ce sens, Richard Smith.Enfin, la génération actuelle des pops anglais se révèle en 1961 à l'exposition annuelle des \"Young Contemporaries\", l'équivalent la-bas rie l'ex-sa-lon du printemps ou des concours artistiques d'ici.Parmi ccs nouveaux artistes pops, on peut citer Hockney, Allen Jones, Kitaj.Peter Philips, etc.Le pop art anglais Un peu d'histoire sur le pop art anglais nous replacera dans le contexte.Je tire mes renseignements du livre de Lucy Lippard, intitulé \"Pop Art\", dans lequel, il y a un chapitre écrit par Lawrence Alloway.D'après ce dernier, le pop anglais se diviserait en trois périodes.La première tdc 1933-53» est liee à l'existence du \"Independent Group\" qui se réunissait à l'Institute of Contemporary Art.En faisaient partie les critiques Alloway et Reyner Banham.les architectes Alison et Smithson, le photographe Henderson et les artistes Richard Hamilton, Paolozzi et John Mclla-le.On se préoccupait beaucoup de culture populaire et du rapport art et technologie.I.e groupe a organisé des expositions au ICA et, en 1956, la grande exposition consacrée à l'environnement a la Whitechapel Gallery et qui s'intitulait \"This is tomorrow\".Alloway fut directeur des programmes d'expositions au ICA de 1956 à 1960.Selon lui.la deuxième phase du pop anglais 11957-611 serait caractérisée par un souci Un peu de tout \u2014 Quels sont actuellement 1 e s tendances artistiques principales en Angleterre?\u2014 I! n'v a pas de mouvement dominant en Angleterre actuellement.Il y a un peu de tout.A la dernière exposition ries \"Young Contemporaries\", en février dernier.il y avait plusieurs artistes qui travaillaient à ries tableaux en relief f shape canvas' ou à des tableaux au contour découpé (shape contour' mais on ne peut dire qu'ils aient été influencés par Richard Smith.\u2014 Est-ce que vos artistes plasticiens sont plus structu-listes qu'optiques?\u2014 Il y a les deux, 1rs \"hard-edge\" et les \"opti-cals\" ! \u2014 Avez-vous ries artistes qui travaillent d'autres médiums que la peinture et la sculpture?\u2014 Oui, nous avons des groupes mixtes comme \"Intermédia\" d e Vancouver.Mais il n'v a pas d'artiste vraiment, intéressant qui travaille avec la lumière électrique.l'n jeune, cependant, semble être très prometteur, Mark Boyle, qui a gagné un Un coup d'oeil du côté anglais avec David Thompson chez nous a été Lawrence Alloway qui a quitté l'Angleterre vers 1960.John Berger qui a cessé d'écrire vers 1964 en était un autre.Il était, lui, marxiste et pour le réalisme socialiste.C'est un des meilleurs critiques que nous ayons eus.S'il n'avait pas été marxiste, il aurait été vraiment bon.11 a attaqué l'expressionnisme abstrait parce que ce n'etait pas e n g a g é.Malheureusement, ses propos étaient très \"old fashion\u201d.Un des meilleurs critiques actuels est Brian Robertson mais qui d'abord est directeur de la galerie Whitechapel.\u2014 Quelle a été votre position en tant que critique entre 1956 et 1963\u2019\u2019 \u2014 Lorsque je suis venu à la critique en 1936, c\u2019était à un moment crucial.1! y a ru alors la première grande exposition des Américains à la Tate Gallery.La deuxième a eu lieu en 1959.C'était la première fois que je voyais et que les artistes anglais voyaient un Bollock etc.Et je peux dire que je me suis eduque en tant que critique en même temps que les artistes ont été éduqués par cette exposition Aussi, si j'avais une position à défendre.c'était celle de mes contemporains immédiats, les expressionnistes abstraits puis ceux qui sont venus après.Je ne crois pas qu'un critique puisse écrire plus de dix ans.Parce que vous n'è-tes vraiment dans le ton qu'avec une seule génération.Ce qui s'est alors passé, c'est que nous avons cesse de regarder vers Paris pour regarder vers New York et finalement nous trouver nous-mêmes.\"Et c'est sans doute ce qui vous est arrivé depuis I960, je pense.Ce qui me captive ici, c'est que je vois le même processus de développement par lequel nous sommes passés.Lorsque nous nous sommes éveillés a l'art de New York, cela a produit une très belle gène- \"Genghis Khan\" 1963 de Philip King qui représente son pays à l'actuelle biennale de Venise.Cette sculpture en plastique a douze pieds de hauteur.\"Custom Painting\" 1965 de Peter Phillips.par Yves Robillard DES ARTISTES anglais contemporains, on ne connaît vraiment bien a l'extc-rieur que Henry Moore et peut-être Barbara Hepworth.Certains autres artistes de la génération des expressionnistes abstraits sont aussi souvent mentionnés : en peinture, William Scott.Roger Hilton.Alan Davic: en sculpture, Chadwick, Armita-ge, Dalwood.Mais après ceux-ci, on ignore a peu près tout Et pourtant ce sont les Anglais qui ont créé le pop art, cela ries 1954.et on entend souvent duc que l'influence de la jeune generation anglaise s'exerce sur les artistes de Vancouver et de Toronto notamment.David Thompson, qui a été durant sept ans, de 1956 a 1963, le critique d'art du London Times était dp passage à Montréal la semaine dernière, invité par le Conseil des Arts du Canada, à faire une tournée au pays et a donner ses impressions sur ce qui sc pass e ici.catalogue» d'exposition» comme celui rie la biennale de Venise, cette année, où nous présentons Bridget Riley e! Philip King.\u201d La critique en G.-B.\u2014 Quels sont les critiques d\u2019art vraiment engagés rn Angleterre actuellement?- Notre vieille situation anglaise n'est pas comme en France où il y a Pierre Res-tany et quelques autres critiques engagés.Celui qui s'est approché le plus dp Restany Sonic\u201d.Dans une troisième piece, \"Kynos lumineux\", Besner a voulu, mais sans réussir, utiliser les possibilités de conduite rie lumière dns angles des morceaux de plastique.Dans une quatrième \"Kynos aéro-dynamique\", il projette des rayons viole! » sur des rubans colorés.mus par un éventail.Enfin, dans la cinquième piece, celle que je profère, il fait se mouvoir lentement et irrégulièrement autour d'un ave, une douzaine de disques espaces chacun de su a sept pouces.die exposition a l'autre I y: Vv-' -, wgpni iMHlAlOrt RESTAURANT HAMBtURGERS b'' ?'« uttmstsmmm-.ROAST BEEF SANDWICHES H Le Martinique 1005 OUY (lud da Dorchasftr Va»t# ttationna/nrnf inférlaur R#*erv*tioni 866-1825 ou 866-4411 de nos délicieux! *ANlERS,eB0NJ0UR ¦ jjis® isiii mm de la Côte croche 1 Ste-Rose qKSg&fifiri WBKKBBml «Hh sA&'V.nî mm ttÉüÉÉËk LA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 MAI 1968/43 ¦.''' .\t\u2022\t\u2022 V /, Y\t.' \u2022\t¦\t'-;V-\t\u2022\u2019 \u2019 \u2022 .- li MARC-AURÈLE FORTIN Un oeuvre de cinq mille tableaux et aquarelles par Jean-Pierre Bonneville Nous publions aujourd\u2019hui le deuxième et dernier article de Jean Pierre Bonneville, à l'occasion de l\u2019erposition des oeuvres de Marc-Aurèle Fortin, qui se poursuit jusqu \u2019au 25 mai au Centre culturel de Verdun.C'EST h l'Ecole Le Plateau, de Montréal, alors qu\u2019il avait seize ans, que Marc-Aurèle Fortin sentit naitre en lui à l'état pressant sa vocation dp peintre, l'n peu mystique, et il le sera toujours.il enlumina d'abord un cahier d\u2019écolier consacré aux mystères de la religion.Puis il suivit au Monument National les cours de Ludger La-rose, son premier maître.11 s\u2019adonna vite au tableau à l\u2019huile et à l'aquarelle et ser premiers essais montrent chez lui l'influence des peintres rie Barbizon, On remarque ensuite la griffe de Corot et la touche de Suzor-Oôté qui, lui, s'inspire des impressionnistes.Etudiant à Chicago, Fortin ressent un choc, celui d'Alfred East, peintre anglais dont il ne niera jamais l'empreinte bénéfique qu'il laissa à son art.Le chant des ormes A 32 ans, en 1920, Fortin se libère de toutes ces influences et prend son élan en chantant les grands ormes de son village natal, Sainte-Rose.Les arbres qu'il glorifie au début sont doux, chevelus et grimpent ivres d'espace à l'assaut du ciel.Son pinceau prend de la vigueur, sa touche devient rapide et joyeuse.La poésie suinte dans la ramure.L\u2019arbre ainsi peint semble livrer bataille aux gros nuages co- l\u2019n sompiiKMi.v dîner pour la Fête des Mères Yrnrz.apprécier noire buffet chaud cl froid duiit les plais de rcMsIunrc ton! Ic homard rt le rosbif.De 5 lires p.m.à JO h res p.m.$1.00 PAR PERSONNE tonneux et cernés d'arabesques bleutées.De 1920 a 1934, Fortin chantera donc les ormes qui ont bercé son enfance et sa jeunesse solitaire.Faisant des excursions dans le port et dans le pittoresque quartier Hochelaga, à Montréal, il diversifiera sa palette et saisira ce qu'il y a de fortuit dans la vie d'un quartier urbain que la vie industrielle bouscule.A la mort de son père, Marc-Aurèle Fortin, qui hérite d\u2019une petite fortune, réalise enfin le rêve de sa vie.Depuis si longtemps qu\u2019il désire voir Taris et visiter au Louvre les peintres qu'il a connus à la Bibliothèque municipale de Montréal, il touche à la félicité.Une technique personnelle Il se rend à Paris, puis sur la Côte d\u2019Azur où il passe l'hiver.11 remonte ensuite vers le Nord et se promène dans les vieilles villes normandes que sont Rouen, Fécamp et Ronfleur.De retour au pays, il secoue la poussière de sa palette et renouvelle complètement son métier.11 s\u2019évade des grands arbres et invente une manière d'expression, une \"parlure\u201d qu'il n'emprunte à personne.C\u2019est la période noire et chevauchant celle-ci la période grise.Sur un fond noir ou-gris, au pinceau, toi un dessinateur sûr de sa main, il fait surgir des formes qui deviennent toute poésie et toute présence.Le coloris est somptueux, Marc-Aurile Fortin à 29 ans L\u2019époque des grands arbres le coup de brosse parfois violent ne manque jamais de délicatesse.Pendant huit ans, Fortin se donnera à la technique qu'il a découverte, sans le secours de personne, et qu'il maîtrise à fond.Il faut les avoir vus, ees tableaux, pour en connaître toute la saveur et toute la beauté, car les mots sans la couleur sont impuissants à en décrire l'e-clat.Découverte de la caséine Ayant épuisé les ressources de cette technique, Fortin cherche encore de nouveaux moyens d'expression.En 1949 se place la découverte de la caséine.Appelant à son aide les secrets d'un métier longtemps éprouvé, le peintre s'enfonce dans cette voie.11 en retire de grands tableaux qu'il a peints sur contreplaqué pour gagner à sa magie picturale jusque la rugosité du bois.Qu'il peigne les ormes de son village, qu'il caresse les maisons à l'allure française de Charlevoix, qu'il cherche à percer le secret des nuages clabaudeurs, une chose distingue tout de suite Fortin : son coloris d'une richesse extraordinaire.11 ne fond jamais les tons.R les heurte, les frotte comme des \u2022 NOUVEAU élytres pour stabiliser la lu \u2022 ORIGINAL \u2022 UNIQUE \u2022 NOUVEAU \u2022 ORIGINAL \u2022 Intimité U Distinction 0Cadre exceptionnel \u2022 Une ambiance du tonnerre\to C'tsr\t5 On y dent# chaqu# ftoir d» 20 K » 2 h du matin.Tanu# «U villa (oigne* ou d# loir**.\"LA PETITE BOITE CHIC\" 1204 DRUMMOND Ouverlur* le 15 mal UN.6-0668 mière, et tel Merlin l\u2019Enchanteur il y réussit presque toujours.Le tableau en est tout illuminé, car Fortin est un fauve qui sait brider sa violence.La maladie et la chute Le peintre de Sainte-Rose était sur la voie d'autres découvertes spectaculaires quand le diabète le cloua au lit d'hôpital.Mariant la caséine à la gouache et à l'huile, nous a-t-il révélé, il se livrait à des expériences surprenantes quand, hospitalisé à Saint-Jérôme, on l'amputa d'une jambe.Puis de l'autre jambe deux ans plus tard.L\u2019oeuvre de Fortin était terminé.C\u2019était en 1959 et les tableaux bâclés qui suivirent.et .les aquarelles sans inspiration q u 'i 1 multiplia, sont indignes d'un tel artiste.Ce n'est que par mercantilisme qu'on l'avait poussé à ces travaux forcés.Des 2,000 tableaux à l\u2019huile et à la caséine et des 3.000 aquarelles qu'il a peints au cours de sa longue vie, que reste-t-il?Peut-être un millier d\u2019oeuvres splendides.Le reste a été ou détruit, ou jeté au dépotoir en 1958, ou perdu dans la foule anonyme.On ne connaît pas tous les chefs-d'oeuvre de Fortin.Ce peintre ne fait que sortir du long oubli injuste où une critique ignare l'avait relégué il y a vingt-cinq ans.Quand le catalogue raisonné de l'oeuvre de Fortin paraîtra, on verra quel géant de la peinture canadienne fut le solitaire de Sainte-Rose.Quel paysagiste génial il resta.Et comment à travers les générations, il peut s\u2019asseoir à la De la première manière du peintre table des plus grands, un Ruysdael, un Turner, un Corot.un Sisley et un Van Gogh.A côté de ces grands paysagistes qui ont su faire vibrer nos cordes les plus sensibles, Fortin ne fait pas figure de pygmée, Quand l\u2019excellent critique d a r t Jacques Foleh-Ribas affirme que Marc-Aurèle Fortin est l\u2019un des deux plus grands peintres figuratifs vivants de l'A m é r i q u e du Nord, il no se trompe pas.En ajoutant : \u201cet du monde\", il aurait cerné de plus près cette réalité chaque jour plus présente de la grandeur de Fortin, ce rude poète du paysage québécois grandiose, sauvage, jeune, si coloré et si bouleversant en toutes saisons.OU ALLER DANSER AMBIANCE AGREABLE ET AMICALE Contre culturel d'Outremont 1157, VAN HORNE 171-7040 y lui iwi 1111111 rt u i in riii Piimn.ii riitttiirarj Anorfimant COMPlfT 4* I MATERIEL D\u2019ARTISTE | «h»«\tX | C.R.CROWLEY ltd.| § Ouv.r! I.j.udl «air juaqu'i I >0 h.p 1117 avail.ITI CATHERINE 1424411 AQUARELLES - EAUX-FORTES - HUILES M.A.FORTIN GALERIE ÎVXJVIM A l'octiiion du toixant*-dauxiam# annivartair* de MOPENCV FRERES ETUDES DE NUS p«r ANDRE GOYETTE Jusqu'au 25 mal Mil GALERIE MORENCY ] 1564 St-D.nn - 6454194 | METRO ,.B.rri \u2022 Damantigny I \u2022arti.SfDani»\tI MMM *4jL \u2018Art français \u201d 370 ouait, ru» LAURIER (prit avtnu* du Fart) \u2014 277*217f Tout U» jour» 6 p.m.V*n.t p.m.Sam.S p.m.Fermé* U lundi malin.MEUBLES MARIANT STYLE ANCIEN ET CONFORT MODERNE AU PRIX DU FABRICANT Consultez L'ATELIER DES ARTISANS DU MEUBLE 9945, rue Cobourg, Montréal-Nord 323-6240 \u2022 NOUVEAU \u2022 ORIGINAL \u2022 UNIQUE \u2022 NOUVEAU \u2022 ORIGINAL \u2022 venez faire bonne chère Délices dans un panier.Four le prix d\u2019un\u2014 un autre GRATUIT ! I.Vnvii» vous prend de bien manger ?Prenez le volant et rendez-vous au restaurant Bonjour qui est le plus près de chez vous.BURGERS JUTEUX GEANTS SANDWICH DEBORDANT DE ROSBIF POULET CROQUANT DESSERTS FEERIQUES La qualité vous surprendra .même le bon vieux bot dog y gagne ! A os bannes choses sont servies n l'auto ., .ou rions noire salle à manner attrayante .fui vous sont remises de In cuisine pour dégustation à domicile.cette, (jûv de, Aetnaùve,: SPÉCIAL d\u2019ùitnoduetm, ECOLE DES BEAUX-ARTS SCHNEIDER ACTINOIITE.CNT.Un* d«i meilleur*» école» d'art réiidentiellet »u Canada.Professeurs enseignants \u2014 Cours d'été J.9EÏ8 Alex Millar Guttorn Olto Jack Tollork Harel Bunion* Carl Scheafer Oarar Schlienger Mary Schneider Roman .Schneider Vlktnr Tlnkl Pouf brochure et de plu» ample» r*n»«ign*menfi, écrira à Mm# MeH# Schneider directrice, 5 chemin Kdbarry, Toronto 7, Ontario.pnnnnrsTnnnnnnnnnnroiiinroTrr o\to Ort Itoutr rn*irtpt\\*nt dm /e il Au t Ann i rtt?ta rouit .tu» S cpfltrc** EXPOSITION Bannières et Craypas récents par NORMAND LALIBERTE à MAISON GREGOR 1550 AVENUE Mc G RFC O H 11 MAI au 1er JUIN 10 h.a.m.à 5 h.30 p.m.Galerie WADDINGTON POUR HIER AVEC LES STYLES SOIE CANADIEN.fT.V-9 son FRANÇAIS OU ESPAGNOL V i :>è% c\u2014 - \u2022\t7 MAGNIFIQUES GRAVURES ANCIENNES DE FORMAT SV] x 11.\u2022\tEN COULEURS NATURîllIS.\u2022\t7 PASSES-PARTOUT POUR UN PLUS BEI ENCADREMENT.\u2022 le prix seulement $5°° plus frais postaux soit $0.35 Nou» acceptons la» chiqua» ou m»nd»f-po»ta 4 Les Éditions Voltaire cnrjj.» 271-4817\t5988 RUE ST-HUBERT, MONTREAL ° dUUtSt.SJt flflflaooiiooooflgtiî gJUJULIUIJlJLILIL9JlXfl.fl.ft.gJiJ.C.> 1456 ouest, SHERBROOKE, Montréal EXPOSITION BANNIERES ET CRAYPAS RECENTS par NORMAND LALIBERTE 6 MAISON GREGOR ISSO, «venu* MtOMOOK U MAI au 1er JUIN IMPORTANTE VENTE A L'ENCAN Arltcl.» choi.il parmi d.ric.nl.» importation» d'Angl.t.rr.1 du Contin.nt, d.lucc.l.ionl important.» .t d.la d.m.ur.d'un admini».trataur mini.r qui quirt.I.Canada, compr.n.nt d.» p.intur.» d.prix prov.n.nt d.i.collection artiltiqu.d.M.Julio lobo (Madrid) at d.c ««uvr.a dart ayant appartenu i William Randolph Haant at i Sarah ftarnhardt.MEUBLES DE STYtES fRANÇAIS, ESPAGNOL, ANGLAIS «t EN PIN DU QUEBEC t PEINTURES EXECUTEES PAR (OU A1TRIBUEES A) ROMNEY, REYNOLDS, ETTY.MIGNARD «t AUTRES j ANCIENNES SCULPTURES DE JARDIN EN MARBRE: PAIRE DEUPHANTS DE IEMPIE.EN BRONZE, CHINOIS: ANCIENNE PORCELAINE ANGtAISE, FRANÇAISE «t ORIENTALE .BIJOUX A DIAMANTS I FIN CRISIAl : VERRE DE COULEUR «t AUTRES ARTICLES INTERESSANTS ET DESIRABLES.YORK GALLERIES 6 TIPPET ROAD - DOWNSVIEW (Toronto) (Sud de Wilton, entra la» rua» Duffarin et Bathurtt) LUNDI, MARDI et MERCREDI - Le» 13, 14 et 15 MAT SESSION k 8 HEURES CHAQUE SOIR Examen préliminaire samedi le 11 mai et dimanche le 12 mai, de 2 i 9 heures ; les articles mis en vente chaque soir seront en montre k compter de midi le jour où ils seront offerts.A «av»a de l'étandw* *t d* la variété de* cadactiana affart#», l'énwmé-refie* lelvanta na careprand qwa le* artida* la* plu» ramer^uablaa I MIUBIIS : Suffit Sharaton, aîn»i qu'un* pair* d* routaaux, boita» at (omrtioda é davant bombé r rhiffonmar.huraaux, coffra d* dot, tabla è trétaaux, tabourat *t buffat d* auu/ an thé na *t d# ityla anglai» antian f armoira, tabla A moftion *t banc lit an pin du Qvébac ; chaiaa», cabmat», tebla at hthlioCbAqwet da |tyla aspagnol ; nmoda» at hur#*wx 4 da*»u» marbra t meubla» da *elon atulpté» d* ttyla flarnlle , par\u2022 v*nt» \u2022te pacba» miroir» ccMH.**n*nf patra da filtau» daoqia pr4ti*ui da atyla fran(*i» XVlHa »iéi ç omftranant tabla révaraVH# #9 daaaarta* » baaw* mruMai é ilAya da ityhtt am»an at (w*t»«yarale j harlape d# paroupt mbidiau» par lac*#'* da fa/fi t thaito ai avtra* #fct#*t da qt»#trté **)!\u2022 (**\u2022!* Miwrutlt IXKUttU PAR IOU Afmtutlt A ) a nard.VVf» i lit fl 1 rfy, W .**\u2022*»* (kl Ser N» fnllmana at #«**#\u2022 bee,** t&è.> \"*\t4e» **Ha* ifme»ve at *ui ktltema ateagr PÔKStAINi : P ptawtii Wadqw- 4 été Ma«, ieibb ai a» net Umk i tks-mh* lemney Tl «wn-, MÜ> tld* ( eeli», plthkh, u»» éccUaa baef»l»A :*e ut anqlaiaa ta \u2022* lacyAap qXk*#A» 4^a« «4t MMlpl ' 44/ IA PRESSE, MONTREAL, SAMEDI 11 MAI 1968 < H$MMM r\tC >\t>\u20224ttmH t 4IMRM ) 4Ü8&8» i > *>««£ Æ^®MHaEgBri / \\ steî v'l*?P CUISINE FRANÇAISE Au Rnmillon Aii Pin! De Cochon Aux Deux Culiuro Au Grilladin Rutr.h Bouchard La Brrr* 500 La Sapinière La Vieille France La Vieille Port* I* Cairau Le Molière la* Vieux St-Gabrid Parrain et Marraine 5414 rue Gatinraii 1449 Metcalfe 2055 rue Manafirld 1465-65 rue Metcalfe 881 col, de Mai.ionnruie 2019 B.Taechereau V.C.J.Val-David 50 o., rue Sl-Jacquea Place Victoria 20(>3, Victoria 5870 Derarie 442 Sl-Gahrirl 479 St-Alexi* 733-2123 849-2193 288-8237 2884291 327-1221 h77-910I 866-8262 843-1373 866-3037 814-1624 739-7970 878-3361 819-1380 \"\u2022susse ¦fi.nagggegja&awgflegBggBgeoegoggpga cQibfiwi\u2019 A®cft&w Spécial Fêle drt Mrrrt : f3.93 Comoro* Crlrttinr Hors d'orurrr Au choix : Pouuin à l'rtlragon rôle de Itoeuf nu jut En/nult : Filrl mignon grillé i f 2.93 Comprit : Ralalnuilla niçoite gratin dniiphinoit Petierl maiton 1149 rue Mrlcnl/e \u2014 lié», t 849-2193 Mélrn : tnrlie Melrnl/r mnnnnnrrLnnrrtnririnnnro^ .*wm Dan» le coeur du Vieux Montréal, rue Saint-Jarques \u201cLa Vieille Franre*\u2019 vou» offre ion excellent# cuisine française.»«rv»e « Il lueur de chandelle* dmi un# a\u2019moiphére typiquement ancienne.Autrefois résidence d* U f»mille D'Aille* boost d'Argenteuil, béti# #n 1730.MENU GASTRONOMIQUE SPECIAL DE LA FETE DES MERES AVCC EN VEDETTE iinum giharmn Son accordéon muiett# la hittite prance Tout Ut jeun de 5 heure» é minuit Samedi #t diminch# comprit Pour réservation», appelai Girard ê ! «45-1573 American Ixpre»» 50, ru# SAINT-JACQUES FACILITE DE STATIONNEMENT, LE SOIR S»lle« d# réception* Mg* {i\ti ) t > dgyggfr \\ > RESTAURANT FRANÇAIS i Molièi i ¦*¦ BESTAUMBT m PYBJEHEES LIMITÉE CUISINE BASQUE ET CANADIENNE BAR-SALON Facilité» d# banquet» eu réception» peur groupe» de 10 k SO penonne».STATIONNEMENT 857 Stp-Hélène, Longucuil \u2014 679-6710 RESTAURANT BUTCH BOUCHARD Le spécialiste du rôti de boeuf SALIES POUR BANQUETS ET RECEPTIONS STATIONNEMENT GRATUIT 881 est, BOUL de MAISONNEUVE Tél.527-1221 A seulement 100 pied» du mitre «erri \u2014 DeMnntigny 67 Dans le vieux Montréal, LE RESTAURANT \"PARRAIN ET MARRAINE\" REPAS COMPLETS «(vil TOUS le.JOURS' d- Il 30 A M.i 10 P M.$1.65 \u2022 $3.00 DINERS DU SAMEDI ET DIMANCHE SOIR Tabla d\u2019hôt» $3.75 \u2014 Menu à la tarir dp 5 30 p m à minuit Le Spécial GOURMET à $4.50 47» ST-AUXIS («In NOTRE-DAME O.) an* rua i l'aal d» Sl-Piwr* Riunili«M 849.1580 ~ AMERICAN EXPRESS - DINERS 220 mirai Oémurie CUISINE HONGROISE Tnkav Supper Club 2022 Slnnlrv CUISINE ALLEMANDE Centre Canadien.8677 St-I.aurrnt Allemand CUISINE BELGE Chei Tonneau\t1445 Cretrrnt CUISINE BASQUE Hrat.de» Pyrénéea\t857 Sle-llélène, l/ongueuil ! »48üS0»'.f1\t»«J.r.«S»V >\u2022\u20ac*&&-* 3 .-CSSirt '\u2022OHHmvk 731-8202 274-9401 866-8336 234-7337 661-2341 274-0089 388-9394 811-1844 381-7606 849-9086 679-6710 :¦\tMC chez Desjardins J\t\t \t1173, ru* Mackuy Montréal RoaorvatFon i \u2022*«\u20229741\t¦:,c| ' \u2022 ' >\u2022 DINER AUX CHANDEUES a m.n\\ Dîner spécial de mil prétend par netra chef Raymond Ouimat \"Ma'lre en gaitronomit roi» Maison Consommé (minrta cf* flotuf Sauce Madère Pommai de Terre Lyonnaise a Salade Péf\u2019Sierjee Cr/é 3.95 (Fermé le dimanche) Stationnement inférieur gratuit aprit 4 p m.1 Edifice de la Bourte Ploce Victoria 866-3057 GATINEAU Rmmo \"le coin du Bon Vivent\" /souper damant \\\u2018è la chandelle Samedi et dimanche é l'Orgue Colatte Benoit On dame, on rit, on chanto tout le» samedi» soir» de I i 7 » m.A LA CAVI A VINS LA BAftRIQUI Accordéoniste : Pierre Beauregard *\tSalem peur réceptions *\tlicence «emplit# *\tCarte» d» crédit Acceptée» BRIiMSIO RESTAURANT INC.15,335 ee*, rue Sherbrooke Réservation» 441*5354 Spéci»' de VA W* \u2018\u201c\"\"vKHOHA»0 JÎ.50 ei'lanll GRAND MOTOR HOTEL S4.25 *dult« in k 'a (aimatut* d, J baura.30 » SALLE savarin IT SAllt WtSTMOUNT de plus DINER SPECIAL v partir é.^ \u2019P IMvi \tyXFTW -SIC- \u2022» -3C