La presse, 2 mai 1968, jeudi 2 mai 1968

[" WSÊIÊÊlÈ0IÊXIiïê &*«* **»«&& \u2022.* '* y ht «T¦¦»** «v ;> ¦>*» fVw.'^A *>\u2022 \u2022feC \u2022\u2022«¦'in?üüls «/I .*?**'\u2022* ecouoMic au# of nsw York Abes,,, ÇA NE Vi>US TsNrr pas le Uuésec 71 Pr^P^pil! \u2022 vW W,*' gMCjRM&K :SS9«» Æti&oJïii Le Crédit social est en voie de perdre ses dernières plumes Stanfield accepte aussi le débat télévisé \u2014 CTV l'emportera-t-il ?- Page 21 OTTAWA \u2014 A peine quelques jours après que le leader du Ralliement créciitiste, M.Real Canuette, eut annoncé la réunification prochaine de son groupe et de celui des créditâtes de l'Ouest, le mini-parti du Crédit social, qui comptait trois députés en Colombie-Britannique et un en Alberta, commence à se désintégrer complètement.A l\u2019instdr de M.Robert Thompson, député de Red Derr, M.Bert Leboe, député de Cariboo, a fait savoir hier qu\u2019il envisageait de se présenter sous la bannière conservatrice le 25 juin prochain.M.Leboe a même ajouté que les quatre députés du Crédit social avaient la même idée en tête, ce que les autres, sauf M.Thompson, se sont empressés de démentir cependant.Quant à M.Thompson, il devait faire connaître sa décision finale aujourd'hui.S' l'on en croit M.Robert Stanfield, leader du parti conservateur, les députés du Crédit social seront bien accueillis dans la famille conservatrice \"à condition bien entendu qu'ils épousent notre doctrine\".D'ailleurs, il semble que le parti conservateur ail tendu la perche aux créditistes de l'Ouest, déjà bien disposés a leur égard.M.Howard Johnston, député créditiste de Oka-nagan-Revelstoke, a déclaré qu'il avait été approché par certains membres du parti conservateur, mais avait refusé leurs offres.Il sera candidat du Crédit social, parce qu'il ne croit pas qu'une vic- Voir CREDIT en page 2 Stanfield accepte de rendre permanente la fonction de président de la Chambre TORONTO (PC) \u2014 Le chef du parti conservateur, M.Robert Stanfield, a endossé hier soir la suggestion du premier ministre Pierre Elliott Trudeau de rendre permanente la fonction de président de la Chambre.Bien plus, M.Stanfield, qui prenait la parole hier soir lors du banquet annuel de la Presse canadienne, a déclaré que M.Lucien Lamoureux, l\u2019actuel président, était le choix logique s'il acceptait le poste.M.Trudeau avait dit au cours d'une conférence de presse qu'il envisageait la possibilité de faire de M.Lucien Lamoureux le premier président permanent de la Chambre, ajoutant toutefois qu'il devrait d'abord savoir si M.Lamoureux avait l\u2019intention de se porter candidat lors des prochaines élections.Ce dernier représente le comté rie Stormont depuis 1962 sous l\u2019étiquette libérale.La remarque de M.Stanfield au sujet de la (onction de président de la Chambre s'inscrivait parmi de nombreuses suggestions du leader conservateur en vue d\u2019accélérer et de rendre plus efficace le travail parlemen- M.Lucien Lamoureux taire- Le premier pas dans cette direction serait, selon M.Stanfield, d'appliquer avec sévérité les règlements interdisant les répétitions et les propos non pertinents aux débats.C\u2019est aux fins d'assurer la mise en oeuvre rie cette proposition que le chef conservateur suggéra la nomination de M.Lamoureux comme président permanent de la Chambre.Tenant compte que la suggestion avait d'abord été faite par M.Trudeau, M.Stanfield a quand même reproché au premier ministre de l'avoir annoncée au cours d'une conférence de presse sans avoir consulté les chefs des autres partis représentés aux Communes.Toujours au sujet de la réforme parlementaire, le leader du parti conservateur a dit qu'il donnerait l\u2019autorité aux comités de la Chambre de se réunir sans avoir à attendre que le cabinet ne leur en donne l'ordre.A son avis, le gouvernement peut profiter de son pouvoir sur la convocation des comités pour ne pas les réunir lorsqu'il craint de devoir faire face à ries questions embarrassantes.Il a enfin suggéré que les députés puissent être assistés nu cours de leurs travaux en comité d'experts qualifiés susceptibles de rendre leur travail plus efficace.D'autre part, M.Stanfield a désapprouvé la récente décision du premier ministre Trudeau de réduire le nombre des comités du cabinet.Le cabinet se coupe ainsi encore plus des députés, a estimé le chef conservateur.N* pat dramatiser les élections S'en prenant ensuite à la composition du cabinet Trudeau, M.Stanfield a reproché au premier ministre d'avoir mal Voir STANFIELD en pago 2 La campagne électorale \u2014 Page 21 EDITION METROPOLITAINE 10$ : ensoleillé avec périodes nuageuses / Minimum: 40* / Maximum: 60* transmet à la protestation d'Ottawa PARIS \u2014 L\u2019ambassadeur du Canada à Paris, M.Jules Léger, devait formuler une protestation verbale aujourd\u2019hui à Paris, au cours d\u2019un entretien avec le ministre français des Affaires étrangères, M.Couve de Murville.Mais que M.Jules Léger «oit retourné à son poste d\u2019ambassadeur du Canada à Paris, chargé d\u2019une mission particulière auprès du Quai d\u2019Orsay, semble indiquer qu\u2019Ottawa insistera moins sur la réception accordée à M.Jean-Guy Cardinal à la récente conférence des ministres de l\u2019Education que sur la nécessité d'un accord à l'amiable.Cardinal de retour Washington consent à négocier à bord d'un navire indonésien WASHINGTON (PA, AFP, U PD \u2014 l-a Maison-Blanche a répondu immédiatement par l'affirmative à'une suggestion formulée par l\u2019Indonésie de tenir les pourparlers préliminaires avec le Nord-Vietnam- à bord d'un navire indonésien en partance pour le golfe du Tonkin.Toutefois, les autorités de Washington doutent qu\u2019Hanoi accepte.Le Nord-Vietnam a déjà refusé Djakarta comme lieu de rencontre avec les envoyés américains.Le secrétaire de presse du président des Etats-Unis, M.George Christian, et quelques autres porte-parole américains ont néanmoins affiché une attitude positive à l'égard de ce dernier détour de la voie tortueuse dps négociations.A la suite d'une réunion du cabinet indonésien, le ministre des Affaires étrangères, M.Adam Malik, a déclaré que son pays avait exprimé aux deux parties son désir d\u2019envoyer un navire dans le golfe du Tonkin entre les côtes du Nord-Vietnam et rie la Chine populaire.M.Léger a demandé hier une entrevue avec M.Maurice Couve de Murville, secrétaire d'Etat français aux Affaires étrangères, sur Instruction du gouvernement canadien qui, la semaine dernière, avait souligné que tout commentaire sur la participation du ministre de l'Education du Québec à la conférence de Paris et les rapports de plus en plus suivis pntre la France et la province devait attendre la fin de la conférence.Ces délibérations terminées, le nouveau premier ministre, M.Pierre Elliott Trudeau, a déclaré que M.Léger avait mission de prendrp contact avec le gouvernement du général de Gaulle.I/C ministère des Affaires extérieures, que dirige maintenant M.Mitchell Sharp, a démenti par ailleurs des rumeurs voulant que M.Léger ait été prié de transmettre une \"note formelle\u201d au gouvernement, français.Une note diplomatique aurait pu facilement être le présage de sanctions ou représailles canadiennes pour l'aide et le réconfort que la France accorde largement au Québec comme un Etat souverain en certains domaines, en laissant totalement l'Etat fédéral hors du tableau.Mais M.Léger, sur l\u2019instruction du gouvernement canadien, a demandé un téte-à-tête urgent avec M.de Murville qui part aujourd'hui pour l'Iran et l\u2019Afghanistan avec son chef de gouvernement, M.Georges Pompidou.l/administration du \"Rhéhabilité\" Québec entend venir en aide à l'administration du \"Rhéhabilité\u201d qui est acculé à la faillite.D'ici la fin de semaine, le ministère de la Famille et du Bien-être prendra des mesures d'urgence ayant pour but le renflouement de la caisse de l'administration.- Pag* 3 Le différend CTC-FTQ Les relations syndicales entre la fédération québécoise et le conseil canadien se sont \"gabonisées\u201d \u2014 Page 5 Prix Liberté 1968 François Aquin, qui a quitté avec fracas les rangs du parti libéral provincial l'été dernier à la suite de la visite du général de Gaulle téléphotr» 1 Tl Le croiseur indonésien \u201cIrian\u201d, autrefois de la flotte soviétique.Le navire serait l'Trian\u201d, ancien vaisseau russe qui se nommait \"Ordzhonikidze\" alors qu'il appartenait à la Marine soviétique.L'URSS l'a passé à l'Indonésie en 1962.C'est ce navire qui avait amené les leaders soviétiques Nikita Khrouchtchev et Nicalaï Bulganine e n Grande-Bretagne, en visite officielle il y a 12 ans.M.Malik a déclaré qu'il n'avait reçu jusqu'ici aucune réponse de Washington ou de Hanoï, bien que les communistes aient déjà expliqué qu'ils auraient préféré une des villes de leur choix : Phnom Penh au Cambodge ou Varsovie en Pologne.Le Nmd-Vietnam a sans doute de fortes objections à un endroit choisi par l'Indonésie.Pékin a rompu ses relations avec l'Indonésie à la suite rie l'installation du dernier régime Voir WASHINGTON «n pag« 2 Mesures exceptionnelles de sécurité à Jérusalem JERUSALEM (U PI, PA, AFP) \u2014 D'exceptionnelles mesures de sécurité ont été prises dès hier à Jérusalem, en prévision du défile qui devait marquer aujourd'hui les fêtes du 20e anniversaire de l'indépendance, e t d'importantes forces de police ont été ras-semblées dans la capitale même.Les rues du secteur oriental de Jérusalem étaient calmes hier soir et peu d\u2019Arabes y circulaient, tandis qu'une atmosphère de joyeuse festivité régnait dans le secteur juif de la ville, où la foule se promenait en chantant dans les principales artères.Dans toutes les villes rt tous les villages d'Israël, les ré- lérien de tanks et d'armements lourds dans Vienne après r'Anschluss\", \"pour intimider la population et lui montrer que la force était désormais la loi\".De son côté, M.Joseph Te-koah, représentant d'Israël, a donné lecture au Conseil de la note que le ministre israélien des Affaires étrangères, M.Abba Eban, avait adressée mardi a M.Thant.La note israélienne vise à rejeter l'argument selon lequel le défilé est de nature à aggraver les tensions au Moyen-Orient e' réitère l'offre d'Israël de négocier le statut des Lieux Saints avec les autorités religieuses intéressées.Le Conseil se réunit à nouveau aujourd'hui à l'issue du défilé.A Londres, le secrétaire particulier du roi Hussein a annoncé hier que le souverain harhémitc est entré hier soir dans une clinique privée pour y subir un examen médical général.Rien que la mission de M.Léger soit encore confidentielle \u2014 il revient à la France d'en faire connaître la nature exacte \u2014 on peut supposer qu'Ottawa demandera tout au moins à Paris de l\u2019aviser dorénavant de toute invitation qui pourrait être adressée au Québec nu à une autre province à l'exclusion du gouvernement canadien, ou s\u2019il est impossible pour une raison ou pour une autre d'invjter officiellement le gouvernement canadien.Rien n'exclut la possibilité que, si les entretiens Loger-de Murville s\u2019ouvrent dans un climat favorable, les deux gouvernements puissent continuer la discussion par des échanges rie notes.Entre-temps, M.Cardinal est.rentré au pays en réaffirmant qu'on l'avait traité à Paris sur un pied d'égalité avec tous les autres participants à la conférence sur l'éducation.Certains ont noté qu'à son départ rie Paris M.Alain Peyrefitte, l'avait reconduit jusqu'à Orly mais, apparemment, ce geste Voir LEGER en page 2 et qui est devenu le premier député indépendantiste à l'Assemblée législative, a reçu hier le prix Liberté pour avoir fait passer ses convictions personnelles avant les jeux obscurs de la politique confortable.-Page 21 La profession juridique électronique Référendum en Egypte En Egypte, quelque 6,000,000 d'électeurs allaient aux urnfs aujourd'hui pour se prononcer Voir MESURES en pegt 2 Gérard Pelletier et Jérôme Choquette : Québec n posé un geste provocateur - Page M Selon Me Emé Lacroix, la profession juridique doit entrer sans délai dans l'âge électronique et contribuer à façonner notre société de demain.Il faudrait peut-être recourir aux \"cerveaux électroniques\" pour libérer les avocats des travaux de routine.- Pag# 29 jouissances publiques ont commencé de bonne heure hier soir, à la fin d\u2019une journée qui a été consacrée à la mémoire des morts de la guerre.A Ramallah, Naplousr.et Bethléem, localités de Cisjordanie.une partie des école» arabes ont fermé leurs portes dès hier matin pour protester contre le défilé militaire israélien à Jérusalem.La Petite Bourgogne: le prêt de Québec se fait attendre par Rote-Anne GIROUX le ment menées entre la SHQ et le Service d\u2019habitation de Montréal, qui lui a soumis le projet, pour en qui verserait alors SJ24.770, soit 5 p.cent.Décider SOMMAIRE Annonces cletséit / 63 è 72 Arts at Spectacles / 30-31 tendes dessinées / S0 Courrier \"Que felre 7\" / 21 Décès, nslssencss, etc./ 73 Idltorlel / 4 Finance / 34 è 34 Kitmcim / 1S élfinfém / 37 « æmuma 5028^0 2AA PRESSA MONTREAL, JEUDI 2 .\u2018Ml 1968 STANFIELD ; $0-.\tSUITE DE LA PACE 1 éqnSairé le fardeau des tâches, en confiant des responsabilités trop lourdes aux ministres les {dus expérimentés et en AX»« m \u2022\tJ.t_i.\u2014-L?1H X «.i ?.\t\u2022\t«\t\u2022__ US VUUXC ICSIKIUSOIMUIC ica imwsires K3 puis jeunes.Au sujet de la campagne électorale, M.Stanfield a exhorté les membres de la presse à traiter les prochaines élections dans leur juste proportion.\u201cLa presse, a-t-il soutenu, a parfois tendance à exagérer l'importance d'un événement, de dramatiser une élection à un tel point qu\u2019on en perd la véritable signification.\u201d D'autre part, au cours d\u2019une conférence de presse qui avait précédé ce diner, M.Stanfield s\u2019est dit encouragé par l'aeçoeü qull a reçu des partis conservateurs provinciaux à l'égard de la présente euntuw électorale.U premier ministre de l\u2019Ontario.M.John Bobarts.qui raccompagnait a cependant refusé de divulguer l\u2019attitude qu\u2019il entend prendre au cours de la campagne, bien qu'à un moment donné M.Stanfield lui en eût dooné l'occasion.Abordant d\u2019autre part la question des relations fédérales-provinclales, M.Stanfield a dit que s\u2019il devenait premier ministre, ü examinerait avec les premiers ministres provinciaux la possibilité de créer un secrétariat fédéral-provincial pour faciliter des consultations approfondies en ce qui concerne les priorités dans les dépenses des gouvernements.WASHINGTON SUITE DE LA PACE 1 qui a bouté dehors le régime de gauche de Sukarno.Suggestion d'un ioumoiiste La proposition du gouvernement indonésien est le résultat d\u2019une suggestion d\u2019un journaliste américain accrédité à l\u2019ONU, Alexandre Gabriel, personnage pittoresque qui s\u2019est fait des amis dans les milieux diplomatiques et pacifistes.Se souvenant de la rencontre de plénipotentiaires hollandais et indonésiens à bord du navire américain \u201cRenville\" au moment où l\u2019ONU joua un rôle dans le cessez-le-fep aux Indes néerlandaises, puis dans l\u2019accession de l'iuoonésle à l\u2019indépendance, U.Gabriel soumit sa suggestion au ministre des Affaires étrangères indonésien, M.Malik.En même temps, il adressait des télégrammes identiques le 15 avril dernier au président Johnson et au président Ho Chi-minh, en faveur de cette idée, et en informait dans une lettre le secrétaire général de l'ONU, M.Thant.Endroit acceptable La Malson-Blanche a révélé que la proposition indonésienne qui s'ajoute aux 15 villes d\u2019Asie et d'Europe déjà suggérées par les Etats-Unis \u2018\u2018est acceptable pour les Etats-Unis\".\u201cUn vaisseau neutre dans une mer neutre aérait un bon endroit de réunion\", a déclaré M.Christian à la presse, en des termes qui ont évoqué le discours que le président avait prononcé l\u2019année dernière à bord du porte-avions \u201cEnterprise\u201d.Dans ce discours, le président avait déclaré que le désir de paix des Américains pouvait aller jusqu\u2019à tenir une réunion en mer, là où les hommes peuvent apercevoir \"la petitesse fondamentale de leur querelle\u201d.\u201cPour nous\u201d, avait ajouté M.Johnson, \"le carré des officiers peut très bien devenir une salle de conférence.Un vaisseau neutre sur une mer neutre serai un endroit aussi bon qu\u2019un autre\u201d.M.Johnson a énuméré les qualités qu'il a 11 a c h a 11 au choix d\u2019un endroit de rencontre : un lieu doté d\u2019une atmosphère neutre, pourvu des moyens de communications nécessaires.ayant libre accès à la diffusion des événements vers tous les pays, et étant accessible aux représentants de tous les gouvernements intéressés.Le représentant de presse du Département d'Etat, M.ma POUR 2 MBS SEULEMENT m Stanfield au dîner de la PC Le chef du parti conservateur, M.Robert Stanfield, avant le diner de la Presse canadienne, s\u2019entretient avec Mme St.Clair Balfour, *'tnme du président téléphoto rc honoraire de la PC, Mme Sutherland, femme du nouveau president de la PC et Mme Aurèle Gratton, femme du président du \u201cCanadian Daily Newspaper\u201d.Suspension du Dr Liefmann pour cinq ans Le Dr Robert E.Leifmann a été suspendu par 1s Collège deà médecins et chirurgiens de U province de Québec pour une période de cinq ans.Le 30 avril 1968, le Dr Liefmann a été trouvé coupable par le Conseil de discipline du Collège d'avoir pris comme associés ou employés deux personnes non autorisées à exercer la médecine dans la province de Québec et d\u2019avoir permis à ces personnes d'exercer la médecine dans son bureau et en son nom.C'est à cause de \"la publicité récente faite autour de la pratique médicale du Dr Robert E.Liefmann, de Montréal,\" que le Collège des médecins a cru nécessaire d\u2019émettre le communiqué de presse annonçant la suspension de ce médecin.Après enquête, le Dr Liefmann avait été traduit devant le Conseil de discipline du Collège au mois de décembre 1967.Les procureurs, tant.ceux du Collège que ceux du Dr Liefmann, ont été entendus devant ce Conseil les 18 décembre 1967,4 janvier 1968, 22 février 1968 et 20 mars 1968.Le Collège ne s\u2019est pas prononcé sur la valeur thérapeutique du médicament dispensé par le Dr Liefmann, médicament qui est censé avoir des qualités curatives extraordinaires dans le traitement de l\u2019arthrite.Le Dr Liefmann est également l\u2019objet d\u2019un mandat d\u2019arrestation dans l\u2019Etat de New York pour avoir distribué un médicament contre la calvitie masculine en contravention avec les lois de l\u2019Administration américaine des drogues.Robert J.McCloskey, a déclaré qu\u2019aux termes de la définition américaine, les eaux internationales constituaient un territoire neutre.C\u2019est dans les eaux internationales du golfe du Tonkin que, selon la version américaine, les torpilleurs nord-vietnamiens auraient attaqué les destroyers américains au milieu de l'année 1964, provoquant indirectement les bombardements américains a u Nord-Vietnam.A Saigon, le président et le vice-président du Sud-Vietnam ont juré hier, qu\u2019un retrait de la part des Américains et des autres alliés n\u2019empêcherait aucunement leur peuple de poursuivre la lutte contre les communistes.\"C\u2019est une époque extrêmement dangereuse pour notre peuple.Nous devons nous protéger nous-mêmes.Même si nos allies nous quittent, nous devons continuer la lutte\", a dit le président Nguyen Van Thieu dans un discours prononcé devant 5,000 ouvriers et étudiants à Da Nang.Pour sa part, le vice-prési-dent Nguyen Cao Ky a dit à quelque 6,000 personnes que les sénateurs américains Robert Kennedy et Eugene McCarthy \"n\u2019ont pas le droit de critiquer le Sud-Vietnam puisqu'ils n\u2019y sont jamais venus\".Il a ajouté que les deux hommes changeraient sûrement d'idée au sujet de la guerre s\u2019ils se donnaient la peine de se rendre au Vietnam.Les observateurs sont d\u2019avis que les deux dirigeants sud-vietnamiens reflètent une certaine crainte que les Etats-Unis relâchent leur détermination, alors que Washington tente d'entreprendre des pourparlers avec Hanoï.Par ailleurs, le Département d'Etat à Washington, s'est refusé à tout commentaire hier, à propos de l\u2019arrestation à Saigon de Truong Dinh Dzu pour s'être prononcé en faveur de la constitution d'un gouvernement de coalition auquel participerait le NFL.M.Dzu, qui s'était présenté comme candidat de la paix aux dernières élections présidentielles, avait recueilli 17 pour cent des suffrages, soit la moitié de ceux qui avaient été accordés au président Nguyen Van Thieu.LEGER IMPERMEABLES et PALETOTS DEMI-SAISON Marques réputées.Tailles 36 à 44.Choix de plusieurs teintes.50% SUITE DE LA PACE 1 de courtoisie serait tout à fait normal.Autre fait à signaler: l'Ontario n\u2019a pas assisté à la conférence sur l\u2019Education mais cette province a cependant délégué à Paris, au moment même où se déroulaient les délibérations des ministres, le directeur de ses programmes culturels, M.Charles-Edouard Rathé.M.Rathé tentait de recruter des instituteurs en France pour assurer le succès des cours qui se donneront en français dans les écoles secondaires de sa province d'ici peu.Le gouvernement ontarien, toutefois, avait sollicité et obtenu pour cette mission non-officielle, a-t-on souligné, l'assentiment du ministère des Affaires extérieures.PRET SUITE DE LA PAGE 1 comité exécutif de la SHQ ne s'est pas encore prononcé sur le projet, dans son entier.Tout dépendra!\" Rappelant, à tout moment, qu\u2019il appartient à la Ville de fixer la cédule des travaux, Mme Dion n\u2019a toutefois pu préciser si l'accord de la SHQ aux travaux serait bientôt donné.Accord, rappelons-le, considéré comme le préalable à tout feu vert de la Ville aux employés du bâtiment.Quelle possibilité y a-t-il que la Société centrale d\u2019hypothèques et de logement tSCHL) participe à ce programme particulier de rénovation urbaine?Réponse de Me Dion: \"Je ne peux actuellement rien dire là-dessus.Nous sommes en négociation, d'une façon générale, pour tous les projets concernant l\u2019habitation, dans la province.La place de Montréal, là-dedans ?Je ne peux faire aucun commentaire.\" Un terrain vagua Entre-temps, le secteur des îlots Saint-Martin, dont le territoire s'étend entre, au nord, la rue Saint-Antoine, au sud, la rue Saint-Jacques, à l'ouest, la rue des Seigneurs et, à l'est, la rue Richmond, demeure généralement à l\u2019état de terrain vague.Généralement, puisqu'il est enco.e débout, de vieilles maisons, que la Ville a jugé moins onéreux de conserver, et de rénover.Désertes, délabrées, disparaissant littéralement sous les affiches \"à conserver\", ces maisons, ajoutés aux débris éparpillés un peu partout sur le terrain, où ne s\u2019agite aucun contremaître, suggèrent un secteur fantôme.D\u2019ici à ce qu'il soit transformé en un vaste chantier de construction .Au Bureau de quartier de la Petite Bourgogne, le di-recteur, M.Jean-Pierre Beauchemin, a expliqué ainsi l'urgence d\u2019en venir à une entente permettant de commencer les travaux: peu importe que les travaux de restauration et d\u2019aménagement de 28 logements soient terminés, comme prévu, le 30 septembre.Ce qui est important, c'est que le projet, dans son entier, e'est-à-dire 28 logements, 200 autres nouveaux logements, 227 unités de stationnement et des espaces extérieurs prives et publics, l'aménagement paysagiste, soit terminé, dès le 30 avril 1969.Pourquoi cette échéance particulière?A cause, selon M.Beauchemin, de l'importance du premier mai comme jour de déménagement.Ce jour-là.bien des baux sont décides.Comme ii importe que le nouveau projet soit habite Pour mener à bien la phase \u201cconstruction\" des îlots, le Service d'habitation a prévu trois phases, dont deux n'ont pas encore été entamées: celles / décrites plus haut de la restauration et de l\u2019aménagement de 28 logements, ainsi que de 200 nouvelles constructions.Une d\u2019entre elles, la première, semble en bonne voie, ce qui suppose l\u2019achèvement au 30.avril, d\u2019un bâtiment-pilote.Situé au 820 rue Saint-Martin, ce bâtiment, un ancien taudis, devrait bientôt pouvoir servir en quelque sorte de maison modèle aux visiteurs des divers services intéressés par le projet de rénovation.Point encore terminé, il a quand même bel aspect.Meilleure façade, peinture fraîche, et, à l'intérieur, du moins en jetant un coup d\u2019oeil à travers les fenêtres, air coquet, neuf, moderne .Rénové à un coût non défini, il ne sera pas habité, dans l\u2019immédiat.crédît SUITE DE LA PAGE 1 toire de M.Pierre Elliott Trudeau mène le pays au socialisme comme certains tentent de le faire croire\u201d.M.Alexander Patterson, député CS dans Fraser Valley, a également démenti la rumeur selon laquelle il se rallierait aux conservateurs en vue des élections du 25 juin.Interrogé hier sur la signification de ces événements, le chef du Ralliement créditiste, M.Réal Caouette, a déclaré que la perspective d'une fusion entre son groupe et l\u2019Association nationale du crédit social est l\u2019un des facteurs qui déterminent des députés de l'Ouest à briguer les suffrages sous la bannière conservatrice.Mais il a soutenu que la perte d* quelques députés du Crédit social n'entrainerait aucune conséquence sérieuse.\"Quelques députés ne forment pas le mouvement créditiste\", a dit M.Caouette.D\u2019autre part, le leader du Ralliement a annoncé que l'exécutif de son parti décidera au cours d'une réunion qui se déroulera en fin de semaine à Québec de son adhesion à l'Association nationale du crédit s-'-'al.\t|| n'v sera pas qUCS.tion, a-t-il affirmé, \"d\u2019une alliance avec l\u2019un ou l\u2019autre des principaux partis, car nous demeurons fidèles à la doctrine du crédit social\".LA MÉTÉO MINIMUM : 40 MAXIMUM : 60 Bureau météorologique du Canada, Dorval (PC) \u2014 Réalona d» Montréal, Ottawa, doa Liurantldaa at dai Can* torn da l'iat: ensoleille avec périodes nuageuses.Peu de changement dans la temperature.Vente légers, Minimum et maximum é Montreal et à Ottawa «O et 60, k Sherbrooke 40 et Sî.4 Ste-Agalhe 35 Ct 55.Aperçu pour demain: ensoleUie avec périodes nuageusee.Peu de changement dang la temperature.Réglons de Québec, du St-Maurlce, du Lac It-Jaan, dt Bale-Comtau at de Rlmouakl t aneolelUé avec période» nuageuses.Peu de changement dans U température.Venta léger» du nord-ouest de 1S mille» avec rafale».Minimum et maximum * Québec et à L» Tuqut.33 et 53, i Chicoutimi 30 et 55.é Bale-Comeau, Rivière-du-Loup et Mont-JoU 30 et 50.Aperçu pour demain : généralement ensoleillé.Peu de changement dans la température.Régions de Catpé et dt Sept-llei: ncl variable avec probabilité» d'averse».Peu de changement dans la température.Vent» léger» du nord ouest de 20 * 30 milles.Minimum et maximum à Gaspé et é Sept-llca 30 et 50.Aperçu pour demain : ensoleillé avec période» nuageuses.Peu de changement dane la température.Durant I* mois de mai EXPOSITION & VENTE d< 400 par 50 PEINTURES ORIGINALES A L'HUILE et canadieni at européani \u2014AU 1er Dimeniions\tPrix courant\tNotre prix 16 x 18\tJ 40.00\t$14.00 20 x 24\t55.00\t-22.00 24 x 28\t75.00\t35.00 28 x 32\t85.00\t40.00 28 x 36\t125.00\t55.00 32 x 44\t150.00\t72.00 32 x 56\t175.00\t85.00 .cadras d» stylaa en bois sculpté inclut.*U 2\u2022 PLANCHIR ,.*100°° i *800°° Peinture» dt distinct ion i Portraits, nui, dêmi-nui \u2022ujtti sapagnoli, scènes de Monfréil, dt Québec, etc.r etc.Galerie d'arl LA PLAZA Arl Gallery 6337 Sl-Hubert - 279-6080 ENTREE LIBRE Métro Beaubien DPC-68-1 MESURES SUITE DE LA PAGE 1 sur le programme politique présenté par le président Nasser le 30 mars dernier.Il est d'ores et déjà certain que le programme politique proposé par le chef de l\u2019Etat égyptien serait adopté à 'une très forte majorité.Un certain nombre de mesures visant à la réorganisation du régime, notamment par la création d\u2019un véritable parti dont les cadres ne seront plus nommés mais élus, seront alors mises en application.Mais, pour les autorités égyptiennes, l'important n'est pas finalement là.Le scrutin aura une autre signification.Il s'agit en effet essentiellement de plébisciter le président Nasser qui, aux élections présidentielles de 1964, avait obtenu plus de 99 pour cent des suffrages, et d\u2019approuver sa politique dans le conflit israélo-arable à un moment où la situation est des plus tendus.LE PNEU MICHELIN M* % RADIAL COUTE MOINS CHER Oui, tout bien considéré, ii coûte vraiment moins cher! Il dure deux fois plus longtemps qu un pneu classique, avec le même conducteur, sur la même voiture et dans les mêmes conditions de conduite.Le pneu MICHELIN «X RADIAL » vous assure en plus: ¦ ¦ ¦ ADHÉRENCE ET TENUE DE ROUTE EXCEPTIONNELLES, DIMINUTION IMPORTANTE DE L'USURE.VENTE GEANTE DE RABAIS Sak 4^9 Je JH sJ* - K3i TELEPHONE! MAINTENANT 279-8551 1130 111 BIAUBtIN, MH DIMINUTION SENSIBLE DE LA CONSOMMATION DE CARBURANT.Le pneu MICHELIN «X RADIAL » offre moins de résistance au roulage et vous permet ainsi de couvrir une plus grande distance avec la même quantité d\u2019essence UNE CONDUITE PLUS DOUCE.UN CONFORT ÉTONNANT.Ses flancs, d\u2019une étonnante souplesse, olfrent plut d'élasticité et absorbent au maximum let cahots et tecouuei.Garantie contra les hasards de ta routa eu prorata da T usure de la semelle, SÉCURITÉ D'ABORD! Un* autr# grand» primaur A.formel Fauteuil berçant pivotant en rotin 9 rout Aiaa voru DnstsnoN.buyix ItAU BIENFAISANTS ET AStlABU A BOItl UNE EAU DE REGIME ALCALINE\u2014ECONOMIQUE FOUR ETRE BUE AUX BETAS R EN TOUT TEMES Importé* d» Franc* m&M É®, 'm® McGuinness Liqueurs _.\t,J 01\tdisponible ' * >U C*\"*j* McGuhnon DUtillora IM.MONTREAL.JEUDI 2 MAI 1968 - 84, ANNEE - N, 103 BUREAUX 874,7372 REDACTION 874,7078 LIVRAISON A DOMICILE 874-4911 Condamné à perpétuité, l'évadé Gaston Plante n'a vraiment rien à perdre ! Photo Pierre McCann, LA PRESSE La médaille de Loyola au maire Drapeau Le maire Jean Drapeau est devenu hier le troisième récipiendaire de la \u201cMédaille ae Loyola , médaillé decernee par l\u2019Association des anciens élèves du Collège Loyola a des personnalités canadiennes particulièrement méritantes.Les deux premiers récipiendaires de cette médaille furent, en 1963, M.Georges Vanier ancien gouverneur general du Canada, puis, l\u2019an dernier, le cardinal Paul-Emile Leger, ancien archevêque de Montréal.Hier après-midi, au cours d\u2019une cérémonie !w1MalqUfq\u201c! Personnes dans le hall d\u2019honneur de l\u2019hôtel de ville, st M.Charles A.Phelan, president de l\u2019Association des anciens élèves du college, qui a remis la médaillé au maire Drapeau.On comptait aussi, parmi les personnes présentés, le Rév.Père Patrick G.Malone, s.j\u201e recteur du collège, Me Harry J.Hemens, c.r., ancien président du comité de sélection, le juge Paul Casey, c.r., president du conseil des gouverneurs de Loyola, et M Graham Nevin, délégué des étudiants.Bellemare a rencontré les dirigeants de Seven-Up par Léopold LIZOTTE La spectaculaire évasion réussie mardi après-midi au Palais de justice de Drum-mondville par trois dangereux bagnards, Gaston Plante, -U ans, Claude Levasseur, 31 ans, et Yves Simard.23 ans.aujourd'hui toujours au large, n\u2019a pas manqué de consterner les milieux policiers locaux.Et pour l\u2019excellente raison que, si les trois fugitifs sont des voleurs à main armée et que Levasseur a déjà tué un homme de 70 ans au cours de l\u2019un de ses forfaits, en 1964, un des membres du trio pourra\u201d se tcvclcr d'autant plus redoutable que sa situation particulière ne lui laisse rien à perdre par ses agissements.En effet, à moins qu'il ne tue un policier dans le cours de scs prochaines périgrina-tions, Gaston Plante ne pourra jamais faire face à une peine plus lourde que celle qu\u2019il purgeait quand il a pris la clef ries champs.Pas une seule heur* de réclusion à ajouter à sa peine Déclaré criminel d'habitude et subséquemment condamné à la prison préventive, ce qui, dans les circonstances actuelles, est à proprement parler la seule forme de détention à peu près perpétuelle, ce récidiviste à demi chauve ne saurait encourir de decision judiciaire plus grave.Quatre autres ba- gnards seulement sont dans le même cas au Québec.C'est donc dire qu'il pourrait profiter de sa liberté pour multiplier les agressions armées, amasser peut-être une petite fortune en quelques semaines et meme assassiner bon nombre de pékins dépourvus d'uniformes sans que l'on puisse, quand on le reprendra, ajouter une heure de réclusion à la peine qu'il a commencé de purger l'an dernier.Un \"faux\" séparatiste?Plante n'en est d'ailleurs pas à sa première expérience dans les évasions et sa fuite de la prison des Trois-Riviè-res, il y a quelques années, avait été presque aussi spectaculaire que sa fugut de mardi soir.Devant les tribunaux, d\u2019autre part, il avait, au cours de ces deux dernières années, tenté une évasion d'un autra gense, en se présentant à deux reprises comme un indé-adhércnce qui avait commis adhérance qui avait commis ses derniers crimes dans le seul but d\u2019assurer la séparation du Quebec d'avec le Canada.Voir EVADE tn page I Jeune Québécois enlevé par son père et ramené par sa mère en Ecosse SHANNON', Irlande (PO -Une femme divorcée, dont le fils de quatre ans avait été enlevé lundi en Ecosse par son père de nationalité canadienne, est parvenue hier à récupérer son enfant à l\u2019issue d'une poursuite ponctuée d'incidents pénibles qui s'est terminée à î\u2019éroport international de Shannon, en Irlande, où l'enfant attendait avec son père l'avion qui devait le ramener à Montréal.Le père, M.Jean-Jacques de notre bureau de Québec QUEBEC \u2014 Le ministre du Travail du Québec, M.Mauri-c e Bellemare, a rencontré hier, dans la capitale provinciale, les dirigeants de la compagnie Seven-Up dans un ulti- me effort pour trouver une solution au conflit de travail qui existe chez une partie des employés de cette compagnie depuis neuf mois.M.Bellemare s'est refusé cependant à tout, commentaire Les chauffeurs de taxi ont enfin leur syndicat par Florian BERNARD Après des années d'efforts multiples et la disparition d'une bonne douzaine d'associations, les chauffeurs de taxi de Montréal ont enfin réussi à se donner un syndicat ouvrier.Créé lors d'une réunion secrète, la semaine dernière, le Syndicat des conducteurs de taxi de Montréal (SCTM) tien- dra son premier congrès en juillet.Les premiers dirigeants seront alors élus par les membres.D'ici là, le syndicat s'e.st donné un exécutif provisoire composé comme suit : MM.Louis Joseph, président : Philippe Coulombe, Gilles Hubert, Raymond Bergeron, Jean-Clau- Voir CHAUFFEURS en page 6 gWo o o o o g innnnra a a a a a b b s b tnnrririnra'TrflXBW les sandwiches PEGROID\u2019Sioujoun en demande me sur le résultat de la rencontre disant qu'il ne serait pas dans l\u2019intérêt des parties de faire quelque déclaration que ce soit.11 a également refusé d\u2019indiquer si de nouvelles rencontres auront lieu soit avec la partie patronale ou l\u2019un des deux syndicats impliqués dans ce conflit.On croit savoir cependant que la rencontre avec les dirigeants de la compagnie a été suivie d\u2019iine conversation téléphonique des autorités du ministère avec des représentants de la Fédération des travailleurs du Québec.Mais, encore là, on ignore de quoi il a été question.M.Bellemare a aussi informé les journalistes que la partie patronale comme la partie syndicale s'abstiendront ri e tout commentaire sur les nouvelles démarches qui sont amorcées pour régler le conflit.Couple de New York accusé d'avoir acheté de l'héroïne à deux ex-agents de la RCMP de à NEW YORK (PC) - Un opé rateur d\u2019une discothèque New York et sa femme, Gar-son et Viviane Nagolberg, âgés respectivement de 56 et 48 ans, ont comparu devant un tribunal fédéral de la métropole américaine sous l\u2019accusation d'avoir acheté de l'héroïne deux anciens agents du détachement de la Gendarmerie royale à Montréal.Les deux ex-policiers, aujourd'hui devant les tribunaux a Montreal, sont Roger Mourant et Orest Kwasowki.Mourant, 27 ans, ancien chef l'Escouade antistupéfiants la RCMP à l'aéroport de Dor de de val, s'esl reconnu coupable, le 27 mars dernier, de la vente d'une quantité d'héroïne évaluée à $20,000 au marché clandestin de la drogue.L\u2019héroïne faisait partie d'un chargement d'une valeur de $1,500,000 saisi antérieurement à Dorvai.Mourant, qui doit connaître sa peine le 16 mai, a avoué qu'il avait subtilisé la drogue dans une chambre forte du quartier général de la RCMP à Montréal.De son côte, Kwasowski, 24 ans, autre membre de l'Escouade antistupéfiants de la Voir COUPLE en page & L'administration municipale serait le thème du prochain congrès de l'UMQ Sandwich** prôparôa d* f*{»n axparta.Format attrayant** t trianglat tpiralat, sandwich** doublât, atc.Gônôrausamant garni* da jambon tranché, rôti da boauf, salad* da peulat, salad* aux oauf», atc.SOYEZ UNE HOTESSE A LA PAGE 48 sandwich** Cocktail suffisant amplamant à 4 18 partonnas, at n* coûtant pu* »i*r d* $300 PEGROID'S LTEE 4075, RUE SAINT-DENIS composez des aujourd'hui Nofr* davis* t\t044*3901 FRAICHEUR *t QUALITE\tNous livrons partout 4 Montréal ' 9Ü.Æ fl fl.fl.B-fl.SiJU St JULiUJLSUJUJtJU a AJU 2QPPCQPP000PQ0< P\u2019.r François TREPANIER de votre bureau de Quebec QUEBEC \u2014 Le prochain congrès de l\u2019Union des municipalités du Québec portera probablement sur l\u2019administration municipale comme telle et sera relié à la situation qui prévaut actuellement dans certaines municipalités de la région métropolitaine.C\u2019est ce qu'a laisse entendre hier le président de l'Union des municipalités, M.Maurice Tessier, rn faisant de nouveaux commentaires sur les déclarations du député Yves Michaud et de l'avocat Gérard Beaudry scion lesquels une commission royale d'enquête devrait être instituée pour en- quêter sur les municipalités.M.Tessier a précisé qu'à l'occasion de la dernière réunion de l'exécutif de l'Union des municipalités il a suggéré que le thème du prochain congrès de cet organisme soit: \u201cL'administration municipale''.G3 thème, d'après M.Tessier, devrait comporter des travaux sur les qualifications requises des dirigeants municipaux, sur la surveillance des administrations municipales et sur l'établissement d'un meilleur contrôle sur les municipalités.Toujours d'après M.Tessier, l'exécutif de l\u2019Union des municipalités sera appelé à prendre une décision définitive quant au thème du congrès du 18 mai, lors d'une réunion a Hull.Enquête souhaitée Pour ce qui est d?la création d'une commission d'enquête sur les municipalités, M.Tessier a déclaré que non seulement son organisme ne s'oppose pas à sa formation, mais encore qu'il la souhaite.\u201cOn entend dire depuis des années qu'il se passe toutes sortes de choses dans les municipalités, a dit M.Tessier.Une enquête démontrerait, probablement que la situation qui prévaut dans certaines municipalités de la région de Montréal n'est pas unique.Par ailleurs, on constaterait également que dans bien des municipalités il n'y a aucune corruption.\u201d M.Tessier a ajouté que son organisme n'aurait nullement d'objection à collaborer avec le gouvernement à l'occasion d'une enquête.Il a dit cependant que l'Union des municipalités ne jouerait aucun rôle dans l'e n q 11 è t e proprement dite.Toujours d'après NT.Tessier, qui trouve excellente' la suggestion de MM.Michaud et.Beaudry, i! appartient au gouvernement et non pas à l'Union des municipalités d'ordonner une enquête dans h domaine municipal.Les élections de Pointe-aux-Trembles \"Si c'était à recommencer, je n'irais plus\", affirme le secrétaire d'élection par Claud* MASSON Les élections municipales du 6 novembre dernier à Pointeaux-Trembles n'ont pas laissé à tous un bon souvenir.\"Si c'était à recommencer, je n\u2019irais pas.Et je ne m'occuperai plus jamais d\u2019elec-tion,\" a même avoué M.Roland Forget, qui a agi en qualité de secrétaire d'élection.M.Forget a fait hier celte déclaration k la fin de son té- D'autre part, selon les différents témoignages rendus hier devant le juge Reginald Tor-mey, c'est une véritable délégation de travailleurs d'élection de Jacques-Cartier, qui s'e.st rendue à Pointe-aux-Trembles.Ces six personnes, dont quatre résidents a Jacques-Cartier mémo, ont travaillé dans les bureaux de votation précisé- Le chef de police n'a pas vu un seul 'constable spécial' ment mis en cause dans la requête en contestation.C'est M.Henri Paquet, de Montréal, mais ancien résidant de Jacques-Cartier, aussi travailleur d'élections depuis neuf ans et en plus déjà candidat dans Verdun contre Me Claude Wagner, qui a demandé aux différentes personnes citées hier en cour de travailler aux élections de Pointe-aux-Trembles Daiii chacun dci cas, Ift té* LaeXnpelle, a fini par revenir seul au Canada, tandis que son ex-femme, Ena, 38 ans, Ecossaise de naissance, a regagné avec l'enfant sa maison à Barrhead, près de Glascow, en Ecosse.La femme a repris son enfant après avoir suivi son ex-mari en avion d'Ecosse en Irlande, où la |>o!ice ne pouvait faire respecter la décision d'un juge écossais attribuant à la mère la garde de l\u2019enfant, Jean-Alain Lachapelle.M.Lachapelle, accompagné de deux autres hommes, avait cueilli l'enfant devant la maison de sa mère, lundi.Antérieurement.M.Lachapelle vivait à Châtcmiguay Centre, près de Montréal, avec sa (emme et son (ils.Le divorce du roupie remonte à l'été dernier.Aussitôt après la disparition de Jean-Alain, Mme Lachapelle a obtenu un ordre de cour obligeant M.Lachapelle à remettre l'enfant à sa mère, mais la police n'a retrouvé la père et le garçonnet qu'en Irlande, soit en dehors de la juridiction écossaise.Mme Lachapelle prit alors un avion pour gagner l'aéroport international de Shannon, où elle découvrit son ex-mari et son fils attendant un avion d'Air-Canada à destination de Montréal.Quelques instants après, M.et Mme Lachapelle tentèrent de s'arracher l'enfant, tandis Voir QUEBECOIS en pag* 6 Photo Roter Nidon, LA PRESSE Heureux d'avoir eu la vie sauve Ces deux laveurs de vitres, qui regardent la vie à travers un fond de chaudière crevé dans l\u2019accident, ont failli la perdre, vers 11 h.15 hier avant-midi, quand l\u2019échafaudage sur lequel ils étaient hissés a partiellement cédé, M.Giovanni Francisco, qui habite au 8395, 12e Avenue, à Saint-Michel, est descendu au sol avec une partie de l'échafaudage, tandis que son compagnon, M, Vittorio Poulebo, du 9620, rue Shannon, est resté suspendu dans l\u2019espace, pendant une dizaine de minutes, à la hauteur du quatrième étage de l\u2019édifice Farmers & Merchants Trust Co.LUI., au 1450 rue Ste-Catherine, à l'angle de la rue Bishop.M.Poulebo est descendu au sol avec laide des pompiers.Ils s\u2019en sont tous deux tirés indemnes.Les permis de construction $50Vi millions depuis le début de l'année par Raymond MASSE La valeur total* des permit d» construction approuvés au cour* d*t quatre premier* mol* d* 1968, à l'hôtel d* vitl* d* Montréal, atteint $50,599,842.Il t'agit U d'un* augmentation d* $22,849,197, comparativement k la période correspondante de l'an dernier, alors que la valeur des permis de construction avait été d* $27,750,465.Quant à la valeur des per mis approuves par le Service municipal des permis et inspections durant le mais qui vient de prendre (in, elle a atteint $17,440,380, cependant que la valeur des permis accordés dorant avril 1967 avait été de $13,373,325.11 y a là une augmentation sensible, mie augmentation de $4,067,055.Les principaux permis approuvés en avril Voici la liste des principaux permis approuves durant le mois écoulé: a> Shell Canada Lld., boni.Hcnri-Bourassa, entre la B3e a.enue et le bout.Rivière-des-Prniries, un étage, emmagasinage d\u2019essence et bureaux ad-m i n i s t r a t i f s, valeur de $3,600,000: b ) C a n a d i a n Inlcrurban Drop., 6.600-6,800, Chemin de la Côle-des-Neiges, centre commercial d'une valeur de $1 million; c! Canadian Arena Company, 2,300 ouest, boul.de Maisonneuve, 2327-01 ouest, rue Sainte-Catherine, 1405-37, rue Atwater et 1408-28, rue Classe, un étage, \u201cle Forum\", valeur de $2,848,000; di Tricon Construction Corp., boul.de Maisonneuve, entre la nie Peel et la rue Stanley, 13 étages, édifice à bureaux d\u2019une valeur de $3 millions.Les permis accordés depuis le début de l'année doivent procurer 2,543 logements, alors que les permis approuvés au cours des quatre premiers mois de l'an dernier devaient en donner 1,409.Ainsi, on prévoit que 1rs permis émis durant les quatre premiers mois de 1968 donneront 1,134 logements de plus.Quant aux permis approuvés le mois dernier, ils doivent procurer 797 logements, soit moins que devaient en procu- Voir PERMIS en page 8 Voici le cadeau idéal : CEUX QUI S'Y CONNAISSENT PREFERENT UN MAGNIFIQUE PLATEAU DE FROMAGES FINS, DOMESTIQUES ET IMPORTES $1050 \u2022* Voici quelques suggestions.cantal, gorgonzola, roquefort, st-paulin, gruyère, Stilton, Cheshire, pont-levêque, boursault, gourmandise, caterphilly, gouda, edam, tilsit bel paese, provonoli, oka, vieux fort, vieux doux et beaucoup d'autres 1221 ouest, rue STE-CATHERINE - Tél.849-2341 coin rue Drummond, Montréal Numéros de téléphone de «awmHatsisft» PUBLICITE Grandas annonças 'Grondas snncoiil \u2019CsitIIim at pratauians TIRAGE utmt 8787185 8/4 /HS 818-/144 8/8 7! 11 REDACTION la |auf, du lundi au vandrad! Pupitra ' t\u2018\\*> ' B 874-rot 8/87888 1/4-7819 8/4/f té 8/4/981 874/ttl l-.A PRESSÉ IK fLIS «SAMI IVQTIIlftf fSAHCAJS 5'AMîSUSî lit \"Mlltt\", Mit *«'ttaM« par rkaaoraMt TraffM ISKTHUUME, ait una Initiation irrurpurlers présentement en cours entre la Fédération des travailleurs du Québec ait pour but de définir les termes d'une entente de non-maraudage.\u201d La FTQ: Le projet FTQ-CSN-CEQ n'est pas une entente de \"no-raiding\", no s\u2019appuie pas sur le principe du \u201cnon raiding et ne s\u2019appuie pas non plus sur l'intégrité des juridictions syndicales.Cette erreur de fait est d\u2019une grande importance puisqu'elle sert à alimenter un faux conflit entre le projet FTQ-CSN-CEQ et les statuts du CTC; ceux-ci ( n effet visent a protéger l'intégrité des juridictions par le principe du \u201cnon raiding\u201d.\".et une procédure en vue du transfert de membres d'affiliés d'une organisation a des affiliés d'un autre des groupes participants\".La FTQ: La base du document c'est que les syndicats ne sont pas affiliés a la FTQ et que celle-ci n'a aucun pouvoir sur eux.L'importance de la section 12, portant sur la ratification, fut soigneusement rédigée pour éviter l'usa- ge du mot \u201caff ilié\u201d.De plus, il fut clairement indiqué, dans la discussion avec les permanents de la FTQ à Sherbrooke, que les autres sections devraient être reformulées en concordance avec les expressions utilisées à la section 12.\u201cLe pacte placerait la fédération en conflit avec scs affiliés\u201d.\u201d La FTQ.La FTQ n'a jamais prétendu.ni de près ni de loin que les syndicats lui étaient affiliés.\".qui refuseraient de signer le protocole\".La FTQ: Totalement inexact.\u201cLes questions de juridiction relèvent du CTC plutôt que des fédérations provinciales.Le document ne tient pas compte de ce fait .La FTQ: Tout au contraire, le projet reflète l'absence d'autorité de la FTQ et ne porte d'aucune façon sur la juridiction des syndicats.\".et laisse sous-entendre une certaine autorité statutaire que les fédérations n'ont pas en réalité\" La FTQ: Tout au contraire encore, le projet prévoit précisément l'annulation de l'entente au cas où deux syndicats signataires (côté FTQ, par exemple décidaient, comme c'est leur droit, rie ne pas se conformer à une décision, puis a une autre, de l'arbitre impartial qui leur serait défavorable.\"l'nc fédération ne peut pas conclure, avec des organisations affiliées, un pacte qui lie un affilié ou impose des obligations à un affilié qui n'a d\u2019autre présence directe dans la fédération que celle de ses syndicats locaux.\"Même si le pacte proposé doit être soumis a la ratification des affiliés du Congrès, une fédération ne peut pas s'arroger des pouvoirs statutaires en matière de juridiction, rie négociation collective, d'organisation nu de tout autre droit de l'affilié, ni les compromettre\u201d.La FTQ : Le projet vise exclusivement ceux qui l'ont librement signé.Dans ce contexte, l'usage des mots \u201cconclure\" ou \u201clier\u201d est gravement inexact.Si tel était le but du projet, que le syndicat le ratifierait?Et comment atteindre l'adhésion massive des syndicats, qui sera préalable à la ratification du document?Il est entendu depuis le début, et connu du CTC, que la ratification du projet par la FTQ suivra et non précédera, sa ratification par les syndicats eux-mêmes La FTQ a relevé ainsi tous les paragraphes de la décision du CTC la visant.Elle soutient en outre qu'en vertu des statuts présents du CTC, la decision est arbitraire et ne viole pas les pouvoirs du CTC La FTQ soutient finalement que le Conseil exécutif ne peut pas invoquer la constitution du CTC pour interdire a la FTQ d\u2019élaborer un projet conforme a cette constitution.\u201cSeuls les syndicats eux-mêmes ont le pouvoir, en vertu de la constitution du CTC, rie tenter ou non l'essai d'un mécanisme nouveau pour exercer des pouvoirs qui leur appartiennent, à eux et non au CTC\".szœæïœm\tmwammmœm: ?'Wimxsm-n la CSN.M.Marcel Pepin, lança l'idée d'un front commun intersyndical, l'été dernier.Une de scs lettre au président du CTC ne mérita qu\u2019un accusé de réception, un an plus tard.La FTQ, à son congrès de l'automne dernier, voulut être l\u2019interlocuteur de la CSN Les grands du CTC ont ri dans leur barbe: enfin ils voyaient se concrétiser l\u2019idée qu\u2019ils s'étaient toujours faite de la CSN, a l'effet qu\u2019elle n'était qu'une \u201corganisation régionale\u201d, et qu'elle ne méritait pas plus que la FTQ pour être son vis-à-vis! C'était la négation au droit de la CSN de se proclamer centrale syndicale nationale.Mais les pourparlers allèrent si bon train entre la CSN et la FTQ 'et la CEQi que, contrits, les dirigeants du CTC déclaraient le 11 mai dernier, dans leur décision: \"Depuis la fusion du Congrès canadien des travailleurs et du Congrès des métiers et du travail, en 1956, le Congrès (du travail du Canada) fusionné a toujours visé a établir avec la CSN des ententes propres à minimiser les conflits, à éliminer le maraudage et a combiner nos efforts en vue de nous attaquer aux problèmes sociaux\u201d, rl demandaient à la FTQ de lui laisser la place.Un vrai front commun Pour une fois, on a pu alors parler de véritable front commun des centrales syndicales au Québec.Toutes liguées contre le CTC, la FTQ, la CSN et la CEQ n'ont pas voulu donner raison à Deux alliés : MM.Marcel Pépin, président de la CSN, et Louis Laberge, président de la FTQ.Un vis-à-vis : M.Donald MacDonald, président suppléant du CTC.la centrale canadienne qui groupe 1,500,0(10 membres nu Canada, dont 550,000 au Québec.I.e président de la CSN, M.Marcel Pepin, a clairement manifesté son intention de poursuivre ses pourparlers avec M.Laberge.Il en fut de même du président de la CEQ, M.Raymond Lnli-berté.On ne peut faire autrement que de retrouver une certaine analogie entre cette affaire syndicale et ce qui se produit sur la scène politique, entre le Québec et le gouvernement central d'Ottawa.La prochaine manche se jouera la semaine prochaine à Toronto, où les délégués du Québec, bien documentés, tenteront d'obtenir que le CTC revienne sur sa décision.On en appellera de la décision.Aucun dirigeant de la FTQ n'ose prédire ce qui pourrait survenir si la.majorité des délégués qui assisteront aux assises du CTC n'endossaient pas le point de vue de la centrale québécoise Tous les dirigeants de la FTQ (y compris les permanents) sauf deux, dont M.Roméo Mathieu, ont la ferme intention de lutter jusqu'au dernier souffle pour obtenir gain de cause.Upc faillite de leur part pourrait peut-être signifier un retrait fou l'expulsion) de la federation provinciale.M.Laberge déclarait toutefois qu'il a confiance dans l'intelligence des délégués.Dans la documentation que le CTC fait parvenir aux journalistes en vue des assises biennales figure un poste vacant: celui d'un vice-président régional pour le Québec.C'est le poste devenu libre par la démission de M.Laborer.Quand Freud se penche sur les salons de coiffure par Wilfrid MARTIN (d'après un article de l'AP) Deux hommes de science viennent de faire une découverte extraordinaire.Une nouvelle étoile?Non.Une nouvelle potentialité technologique?Non pas La cure du cancer?Non plus.Les docteurs et psychiatres .lack I).Main et Ian Stevenson ont découvert une nouvelle phobie: la phobie du salon de coiffure.Ne vous réjouissez pas trop tôt, monsieur.Si votre douce moitié dépensé en un tel lieu le quart de votre salaire pour pouvoir mieux vous persuader (entre autres raisons) de lui en laisser rié- n'nni aucunement une tète à se payer celle ries Figaros qui, d'ailleurs, ne s'intéressent qu'à celle du client.Pour procéder de façon orthodoxe, par rapport à la méthode de Sigmund Freud, les psychiatres américains ont distingué et catégorisé huit cas prototypiques de phobie du salon de coiffure: ils ont illustré chaque cas par un \"fait vécu\".Comme quelques-uns sont plutôt ''barbants\u201d, que d\u2019autres pourraient faire dresser les cheveux sur la tête des hypersensibles, je ne vous livre ici que les cas caractéristiques exposablcs en public, des-cas \"au -poil\", néanmoins.- ¦ Voici le citent qui, après avoir attendu sagement son tour un bon moment, prend soudain la fuite avant dr monter sur ce seul trime ou on vous allège ia tic !e fuyard a foruaquernent revécu tin chapitre de &on enfance pénible, ^dic- alftft nu#\t\u2022 m ISÉ .Une exposition d\u2019artisanat et autres produits hongrois se tient présentement, au centre d\u2019exposition hongroise, section internationale de la Place Bonaventure.Yvan Coutu, qui vient d\u2019acquérir les Chalets Cociiand (jusque-là propriété de financiers de Chicago) a vendu à scs anciens associés sa part dans l\u2019Auberge des Quatre Vents, qui doit ouvrir cet été à vSaint-Donat.\u2022 - \u2022 M.Joseph Elmalch, attaché aux relations publiques de la Société Ricard, arrivera au Canada le 12 mai.M.Elmalch, qui a visité Montréal l'été dernier, est considéré comme le champion international des donneurs de sang et ne manquera pas de s'arrêter à une clinique de la Croix-Rouge pour y laisser une chopine de lui-même .M.John C.Gardiner, qui était jusqu'ici directeur général de la division \u201cde la tarification et du développement\" aux Chemins de fer natio-naux, vient d\u2019être nommé vice-président adjoint, ventes et marchandises, pour la même compagnie.Montréalais de naissance, M.Gardiner est bilingue et a fait ses études à l'Université rie Montréal et à l\u2019Ecole des Hautes Etudes commerciales de Montréal.A l\u2019approche des élections nationales, le Nouveau parti démocratique est à la recherche de fonds.Le comité NPD du comté de Dollard a organisé, à cette fin, une exposition-vente d\u2019oeuvres d'artistes qui se tiendra aux Galeries Place Royale, rue Saint-Paul, les 17 et 18 mai.Le \u201cNew Athens Corner\u201d, 4903, boul.Saint-Laurent, présentait, mardi, une vedette du cinéma grec, Zozo Sanpountzaki, chanteuse et danseuse.Elle demeure à l'affiche pour quelques semaines.CHAUFFEURS SUITE DE LA PAGE 3 de Ruel, Robert Legault et J.-P.Ménard, vice-présidents ; Gilles Vaillant, secrétaire ; et Gilles Morin, trésorier.En plus de cet exécutif provisoire, Me Henri Cantin a été désigné comme conseiller juridique.Le syndicat, qui n\u2019est encore affilié à aucune centrale syndicale, espère recevoir, en plus des cotisations des membres, une aide financière de la part des fournisseurs de l'industrie du taxi, notamment les compagnies d'essence.Collaboration d«« foumlitturi Certaines compagnies au-raimt déjà accepté, wlon le président, de fournir au »yndi- lir la somme nécessaire A la tenue du premier congrès.Hier soir, le syndicat était déjà en possession de plus de $3,000.Le président.M.Louis Joseph, croit qu'il faudra dépenser environ $50.000 pour structurer véritablement le syndicat.Un congrès géant Le congrès de fondation aura lieu le 14 juillet prochain à l'h à t e 1 Reine-Elisabeth.Les salles ont déjà été retenues.M.Joseph estime que plus de 5,000 chauffeurs de taxi y participeront.L'exécutif soumettra alors aux congressistes le premier projet de convention collective.Cette première convention pourrait être négociée dès que le syndicat aura obtenu son accréditation du CCRO.M.Joseph croit que le syndicat SUITE DE LA PAGE 3 RCMP, jouit de sa liberté sous un cautionnement de $5,000 en attendant l\u2019instruction de son procès.A la comparution des Nagel-berg, le procureur fédéral Robert M.Morgenthau a déclaré qu'ils avaient été arrêtés et inculpés de trafic de narcotiques l'année dernière à Montréal.On leur avait permis par la suite de retourner aux Etats-Unis, a dit Morgenthau, mais non sans qu\u2019ils aient sympathisé avec Mourant et Kwasowski durant leur détention.On a appris le cas des Na-gclberg mardi, alors que les deux inculpés, qui nient leur culpabilité, ont introduit une série de recours contre l'accusation et ont obtenu de reprendre leur liberté sous cautionnement.QUEBECOIS SUITE DE LA PAGE 3 que ce dernier criait.Parvenus sur les lieux de la pénible scène, des policiers irlandais ont mis le couple en garde contre le danger physique couru par l\u2019enfant dans l'incident.Mme Lachapelle s'écarta ensuite pour communiquer par téléphone avec l\u2019ambassade du Canada.Elle laissa toutefois choir le combiné pour se lancer derrière son ex-mari, qui s\u2019éloignait avec Jean-Alain.C\u2019est alors, après que l'en-\u2022>- NIAGARA CYGON 2-E PROTÈGE LES PLANTES DE L'INTÉRIEUR Grâce 1 Niagara Cygon 2-E, lei bouleaux, rosiers et autres plantes sont bien protégés contre tes adèles, les pucerons et de nombreux autres insectes.C'est un insecticide systémique qui s'introduit dans la aève des plantes.On peut l\u2019appliquer en badigeon ou le vaporiser.11 ne craint pas la pluie et protège non aeulement toute la plante, mais les nouvelles pousses.Niagara Cygon 2-E permet également le contrôle résiduel des mouches domestiques.Et ce n'est U qu'un des produits spécialisés de Nisgsra pour l'entretien des pelouses et des jtrdins.Planter ce qui vous plaît\u2014mais protège: vos semis avec Nisgsra.Xiagara FOURNITURES PROFESSIONNELLES POUR LE JARDINIER AMATEUR (coûtai rémillion AuignmtnL Moms Gardante k Radio-Canada tout laa samedis malin k S h.SS Semences Laval Inc.3505, boul.Saint-Martin CHOMfDfY, Uval Eastern se rapproche un peu plus de New York par 6 vols quotidiens en jet DC9 vers LAGUARDIA, NewYork Le trajet terrestre dans Manhattan est réduit de moitié.Vous arrivez à New York détendu.Ces 6 vols quotidiens sont fixés à des heures commodes et vous permettent d'arriver à temps à New York pour vos réunions d'affaires.Eastern continue à voler une fois par jour vers l\u2019aéroport Kennedy, sauf le dimanche.Affaira à Boston ou Washington?L'avion-taxi d'Easfern décolle de La Guardia toutes les heures à l'heure juste à destination de Boston ou Washington.Retour foutes les heures à l\u2019heure juste.Vous êtes assuré d'un fauteuil même sans réservation.Vous pouvez prendre vos billets à l'avance ou simplement payer à bord en argent, par chèque ou carte de crédit.Quand vos affaires vous appellent à New York, Boston ou Washington, volez par Eastern.Et découvrez l'une de* meilleures lignes aériennes au monde.a îfAsyy MONTREAL, r CONF1EZ-NOUS VOS ORDONNANCES CUEILLETTE et LIVRAISON GRATUITES 24 HEURES PAR JOUR, 7 JOURS PAR SEMAINE coqueluche I os JS 16 «x 1.S0 ONGUENT GOUPIL Pou» HwtTtlil»! UO GOUTTES GOUPIL Pour maux d'oroülo* w# COMMANDES POSTALES NOUS ASSUMONS US FRAIS DI POSTI POUR COMMANDES DI $10.00 fT PLUS fï\\ PHARMACIE % -\t9i- »v» » STATIONNEMENT GRATUIT 10 minutes «I* ststisnnsmsnt gratuit avec rachat de $1.00 \u2014 U terrain est situ* rue Joint-André, juste au sud de Sainte* Catherine.SERVICE COMPLET D'ORTHOPEDIE ET D'ANALYSES MEDICALES MONTRE 916 est, rue SAINTE-CATHERINE La plus grande pharmacie de détail au monde \u2014 Jean-P.Duquet, L.Ph.COMMANDES TELEPHONIQUES 845-7251 Achetez avec un compte courant a ou g budgétaire [credico OUVERT JOUR ET NUIT NOUS NE DORMONS JAMAIS I LIVRAISON GRATUITE A Man triai, lachlne, Verdun, laSalla, CSto-Saint-luc, Villa Paint-Fiacre, Hamaataad, Weitmeunl, Saint-laurent, Villa Mont-Royal, Outrement, Villa Saint-Michel, Saint-Uenard, Anjou, Painta-aua-Tremblât, Mantrial-Nard - SUR IA RIVE NORD t Chom.d.y, Duvamay, Pant-Viau, Saint-Vincent-de-Paul, Vimont, laval-dt i-Rapidta - SUR IA tIVI SUD i Sl-Huhart, longuauil, Villa Jacquet-Cartiar, Salnt-Umkart, Lamoyna, Prévilla, liflicha, Oraanliald Park.Avac achat minimum da il è camptar da I hautes la matin jusqu'à 11 hauras la salr aaulamant, du lundi au aamadi inctusisu-manf.PRESCRIPTIONS, CUIIUITTE ET IIVRAISON GRATUITES EN TOUT TEMPS.SPÉCIAUX en vigueur du 2 au 6 mai ASPIRIN BAYER indutivomtnt 200 comprimés Prix Sugg.1.65\u2014Spéc.i KOTE\tU Serviettes sanitaires \u2014 Boite de 48's Prix Sugg.à fl Régulier ou super\t1.95-Spéc.J\tL.47 I LAIT de Magnésie PHILLIPS^! [ Ordinaire ou i la menthe \u2014 26 oz\t\t).93 ! FLUSH-A-BYES\t££ 3\t\tL.87 j i FLUSH-A-BYES\t\t££ 3\t\tL.79! i ANTIPHLOGISTINE RUB ,, ÎSÆ ( urWVWVWWWk/WVNA/X/WWWkAAAA/VWVWWNAA/WWWAA/\t\t).89 i WWWWWb î î GRATIS 1 xsmaœmxBaœBmmssi * GRATIS : flbenaliiS ?\tUne bouteille do la fameuse eau minérale naturelle ABENAKIS (10 onces) £ î\t?4- La plus populaire dans sa catégorie au Canada \u2014 Riche en sels minéraux £ î\tGRATIS avec un achat de 2.00 et plus \u2014 (Cigarettes exceptées)\t* *¦\t£ *\tCette offre est pour un temps limité.\t* à\tA A WfHHHHHHHHHHHHbHHUr R R A R R WéréréW SHHHk Irk AA ¦d* NOUS VENDONS TOUJOURS MEILLEUR MARCHE \u2022**¦\u2022*\u2022?AcRDA H*TOMiC CARDA et digeMif Apéritif SERVIR FROID Selitfodion dapuii plut d'un quart da tiido DIGESTIONS LABORIEUSES ESTOMAC \u2022 REINS VESSIE \u2022 OAZ PRIX COUPES Prix sugg.$1.19 SPECIAL PAIE DENTIFRICE Formit famHi»l 89* nnCflf Fixatif pour chavauK\u2014Il oi Prix augg.DKLUV\t(Ràgulior ou Supor)\t1.S9\u2014Spéc.HELENE CURTIS Fixatif pout Prix sugg.«havaux\u2014-Il aï* 1.98\u2014Spic.0.99 0.98 HELENE CURTIS Prix augg.1.19\u2014Spdc.0.79 KOT SERVIETTES SANITAIRES loita da 4l't \u2014 Râguliar ou Supor Pria Sugg.SI 95 $4 47 SPECIAL A pour un tampi limité lait, da 11 a, SPECIAL 49e CEPACOL liquide Opacol l' Os .I,»*' 'buânash.G»'^ ix.' \u2022 -Vt tixrtPaAt Prix > Sugg.$1.40 SPECIAL $L09 CEPACOL PASTILLES 59' 0ER1T0L IONIQUE \u201e GERITOl IONIQUE Prix augg.J.19\u2014Spot.10\tPrix tugg.comprimât 5.19\u20145péc.7 oi BICHOLATE LILAS ADORN Fixatif pour chovoux GILLETTE ABSORBINE Jr ABSORBINE Jr grand format Prix augg.100 comprimai 1.65\u2014Spéc.Prix rugg.1.98\u2014Spéc.Crama i barba rég.Prix sugg.au au manlhol 144o or 1.59\u2014Spéc.Prix tugg.135\u2014Spéc.Prix tugg.2.50\u2014 Spéc.RAN DESODORISANT A BILLS GA** Format 2Vl oi Prix augg.1.19\u2014Spéc.3.79 3.79 1.19 1.59 1.39 0.98 1.89 1.49 AMPHOJEl Prix tugg.liquida ou comprimée\t1.47\u2014Spéc.1.23 Une très grande nouveauté! W r t \\r *i * Utivoile \\ rDètte rr|j|f|| ANTIACIDE ULLUJIL ,00 comprimé.Prix augg.2.25\u2014Spéc.1.98 ABENAKI! Eau minéral#\tPrix tugg.6 bout.10 ot 0 90\u2014Spéc.(Boutoillo non ratournabla) I KTCDIIJC Rinct-boucho ot LljlCKIllL gjrgaricm^\u201422 al Prix augg, 1.49\u2014Spéc.ARTECHOL \u201e comprimé! Prix augg.2 30\u2014Spéc.UNIMENT MINARD \u2014 CONTAC-C 3, hornerT BROMO-SELTZER Prix tugg.2 69\u2014Spéc.Prix tugg.3.40\u2014 Spéc.0.79 1.09 1.69 0.79 2.09 2.69 Format familial Prix tugg.1.09\u2014Spéc.rijr A I AT Nouvalla prétantation 16.7 oi Prix tugg.LHiALAI\tCai»»o 24't\t9 10\u2014 Spéc.PARDEC LIQUIDE ,7U Prix augg.1.18\u2014Spoc.tflTâlIC Fixatif pour ch.«aux 111 AU J f#rm\u201e gi,n( |) \u201e Ctitan do 24\u2019t SIMILAC (0R1CIDIN KLEENEX T.R.C.TEMPLETON CHIFFONS-J Prix augg.1 49\u2014Spéc.Prix augg.140\u2014Spoc.Prix augg.1 49\u2014Spéc.Prix augg.Boit, do 100'a \u2022 21\u2014Spéc.0.83 6.99 1.98 1.39 6.39 1.27 1.09 3.97 n *>t MOELLE DE BOEUF SUCARYL SODIQUE Rogor Prix tugg.Cillât 1.25\u2014Spéc.1000 Prix augg.comprimé! 4.12\u2014Spéc.BAUME BEN-GAY Prix augg.1.1S\u2014Spéc.LITHINES GROC \"33\" Prix augg.0.75\u2014Spéc.SEL DE FRUIT ENO \u201c LAIT DE MAGNESIE ,H,lu\" \u2014 200 comp.1.17\u2014Spéc.FERMENTOL HORNER u Prix augg.oi 2.70\u2014Spéc.0.99 3.49 0.89 0.59 0.87 1.09 2.29 PAIE A DENTS LISTERINE 1 Ib Prix Sugg.2.9S\u2014Spéc.SOLUTION DYSNE-INHAL .1 SO\u2014Spéc.OPTREX BUFFERIN Sain pour loi youx ICO comprimé! Prix augg.1.90\u2014 Spéc.Prix augg.1.69\u2014Spéc.1.19 2.98 1.49 1.39 MAGNOLAX 3.TAMPAX Régulior ou Supar Boit# do 40'a Prix augg.4 1.50\u2014Spéc.Prix augg.4 4Q 1.75\u2014Spéc.* «\u201c*4 QUICK TANNING lotion par Prix augg.dj QQ COPPFRTONI ISO\u2014Spéc.\u201c*9# O SALVITAE ANACIN Oarnd format Prix augg.J ^ 100 comprimée 2.00\u2014Spéc.Prix augg.1.29\u2014 Spéc.0.99 URASAL LITHINES GUSTIN CITY PATE DENTIFRICE \u2022 \"* ' Format auptr BRYLCREEM 10 oi\t2.0S\u2014Spéc.Prix augg.1.00\u2014Spéc.Prix augg, 1.89 0.89 Prix «ugg.4 Q A 1.49\u2014Spéc.Tuba \u2014 Formai géant Prixaugg.QQQ 109 Spéc.THE DES CARMELITES tl ^ 1.89 IONI Parmananta A domicila Douca, ordinaira ou Supar 2.25\u2014Spéc.1.79 HEAD'N SHOULDERS,1-\"-.- Pot moytn 1.19\u2014Spéc.0.99 MISS CLAIROL\tPrix 1.95-\ttugg.-Spéc.\t139 MISS CLAIROL ,4BU«.r.T.int«r.\tPrix 1.75\u2014\taugg.-Spéc.\t1.09 SOFIIQUE\t\" ,\tPrix .69\u2014!\ttugg.ipéc.\t1.47 TRAITEMENT MARIAIT\tPrix tugg.6.95\u2014 Spéc.\t\t5.19 PILULES DODDS X\"1\tPrix 1.35-\ttugg.-Spéc.\t1.19 PARAMETTES AYERST\tPrix tugg.400\u2014 Spéc.\t\t3.09 PARAMETTES AYERST Si\tPrix «ugg.5.50\u2014Spéc.\t\t2.99 PARAMETTES AYERST Si\tPrix 7.68-\t«ugg.-Spéc.\t5.49 LAMES GILLETTE ¦\u201c\"rr\"\tPrix 1.45-\taugg.-Spéc.\t1.19 CAROID & SELS rXU\tPrix tugg.1.SS\u2014Spéc.\t\t134 U/ A MD Al F Extrait do foi# do moru» Prix augg.ïïAFirULC ,.mp#ié \u2022 14 .¦ 10s\u2014spéc.\t\t\t2.49 WILKINSON\tPrix tugg.075\u2014Spéc.\t\t0.59 CEPACOL LIQUIDE .\tPrix augg.1 40-Spéc.\t\t1.09 PHISOHEX\tPrix 1 45-\tMf«.Ipéc.\t2.79 PILULES CARTER S\tPHm\t«»f|\t1.09 MAGNOLAX < : , Laxatif doux jjgfiSit pour toute la famille 20 onces Prix suggéré $1.50 SPECIAL $129 CJ\t(ftj £/*b\tvb\tffti 0$\tgfii {fa gfo fy PRÉSENTATION SPÉCIALE EAU DE LANVIN FLACON 1 ONCES LANVIN If LUTh lu rn K 7 ^ Un conseiller municipal de Magog fracture ia mâchoire d'un gréviste SUITE DE LA PAGE 3 A ce propos, fl avait soutenu avec force qu'il avait suivi, à Cuba, dés «jours de \"révolution\u201d de l'expert Cbe Guevar-ra, lieutenant de Castro, et r\t.qu\u2019ilne pourraitsouffrir d'itre était dawFun restaurant voisin,.tardé aux cellules! pour patno-vint .voir ce quixe passa, et as- tisipe.; ' £&?toup: * point :k'M.A l\u2019un des juges qui l\u2019avait \u2018JSS0n\u2019\tlourdement condamné, l\u2019an Les négociations ont fort peu dernier, avant qu'il soit défini-progressé depuis le début' de tivemènt confiné au bagne, cette grive.Le négociateur pa- Plante avait déclaré qu'à son tronül est M.Arthur*:Matteau, Age Une pourrait plus endurer tandis que pour la: partie syn- un* k*ure supplémentaire de dicale, c'est M.PiefT* Valois détention, du SCFP,\t«\tAussi.ion évasion n'a-f^îU 1\t¦ X I : i&Xa^QtafiSlgtftSlZSf&S#: CÏÏ3SJ-.ÉMPM B m T.F.O M A R Fl fS\u2019 \u2022\u201c r\u2019 MIIIIII , C nimiiii * PIIITIIll IT KKII , MEDAILLE DOR [ \\ K* un» J» J ^|Ç,SE Igp lit v\\ I Munit» r I riitiinii ; IRTVIII IT «lllll MEDAILLE D OR mi» v-'v rîitcxÆ CARRÉ PHILLIPS îtmiii di statteutoMt Ektbt 866-7907 CENTRE D'ACHATS ROCKLAND imninii \u2022«\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022\u2022(iiiMiapudrr pour profiter des DTH M TTWOri Jusqu'au 31 mai ou des que le nombre limite ser.i jtfeint VIC TANNY\u2019S ClUft ot.SANTE XT GYMNASE ' 120-110 HESSE*® SICOPERL I SATIN-OPAC I SICO TEX I FLEXSICO (120-110) BLANC Email inodore fini lustre-perle.Recommandé pour cuisines, salles de jeux, chambres d'enfants, passages.Très résistant et parfaitement lavable.RABAIS de $3.76 (160-111) BLANC Peinture d'intérieur au latex super blanc.UNE COUCHE SUFFIT.Fini mat satiné parfaitement lavable.Sèche rapidement Pinceaux et rouleaux se nettoient à l'eau.RABAIS de $3.66 (260-110) BLANC Peinture d'extérieur au latex acrylique d'une durée, remarquable.Met un terme au cloquage.Facile d'application.RABAIS de $3.76 $7 99 I $7.84 [j $7.99 g ¦ le gallon ¦\tJT ¦ »® oallon HJ I Us 0«Uo Mtaü lugoM 111.50 £ PriXdodéUiftugpé/é 111,75 (151-617) GRIS Email à planchers,renforce d'ester d'époxyde.S'emploie à l'intérieur comme à l'extérieur.Résiste merveilleusement aux chocs, aux égratignures et à l'usure.RABAIS de $3.76 Prix da détail Suggéré 111.75 \u2019flT avanta \u201ciS 0 mmm 1 Q/LA PRgSbt MONTREAL JEUDI 2 MAI 1958 photo Robert Ntdon, LA m ESSE Un enfant d'un an et demi trouve ia mort dans un incendie Un bambin d\u2019un an et demi, Yves Champagne, a perdu la vie, peu avant 9 h.hier matin dans l\u2019incendie qui a ravagé le foyer familial, au 2397 rue Workman, près de l\u2019intersection de la rue Vinet, dans le quartier Saint-Henri.La mère, qui a eu tout juste le temps de sauver scs trois autres enfants, a été transportée à l\u2019hôpital Général de Montréal, en proie à un violent choc nerveux.Les pompiers n\u2019ont mis qu\u2019une vingtaine de minutes à circonscrire les flammes que l\u2019on croit avoir été allumées par le frère de la victime, un enfant de trois ans, qui jouait avec un briquet.Le cadavre de la victime a été retrouvé dans un lit de la chambre et transporté à la morgue de Montréal.La plus grande partie des biens de la famille a été perdue dans l\u2019incendie.Les enfants, âgés de 4 ans, 3 ans et un bébé de moins d\u2019un an, ont été recueillis par une famille du voisinage, au 2340 rue Delisle.Un appel a été lançé à la population afin de recueillir des vêtements pour les enfants.Tout Fermeture d'une partie de la rue Saint-Antoine La rue Saint-Antoine sera fermée à toute circulation entre les rues du Couvent et du Collège à compter de 7 h demain soir jusqu\u2019à 7 h lundi matin, afin de permettre la réfection du pavage.M.Jacques Barrière, directeur du Service de In circulation de la ville de Montréal, souligne que la circulation sera alors déviée en direction ouest par les rues du Couvent, Richelieu et Saint-Philippe.don doit être expédié ou apporté au 2340 rue Delisle.'\u2022grwfce des 'employés .fiDtmiciï » ¦jliri t.qui ont débrayé le 8 mars &*ê .blessé,par un conseiller ,.municipal pu cours d'un* brève altercation survenue niardfitoir.Le gréviste, M.Brisson, a été \u2022 conduit à -l'hôpital, où on lui.a placé deux tiges, d'argent\u2019dans sa mâchoire fracturée.» , «\u2022 * Les 60 cols bleus de ceijte ville sont en grève, surtout pouf réclamer une classification .des ; emplois et les salaires s\u2019y rat-' tachant.La sécurité d\u2019emploi est aussi un point litigieux.Ils sont membres du Syndicat canadien de la fonction publique (FTQ).L'incident de mardi est survenu au moment où AL Brisson, dont la tâche pendant la grève était de s\u2019occuper des urgences électriques, et d\u2019autres grévistes laissaient savoir à des contremaîtres qu\u2019ils n\u2019avaient pas à prendre la place des employés en grève.Un premier conseiller intercepta l\u2019automobile dans laquelle se trouvait M.Brisson.Un deuxième conseiller, qui Corps d'un enfant repêché Le corps d'un garçonnet, repêché hier matin dans le Saint-Laurent par des agents du détachement de la Sûreté provinciale à Berthierville, a été identifié comme étant celui d\u2019un enfant de 7 ans, Kenneth Preston, du 1080, rue Woodland, à Verdun.Le garçonnet avait disparu au début du mois de mars.SUITE DE LA PAGE 3 rer les permis approuvés en avril 1967, soit 875 logements lune diminution de 78 logements).Les permis de construction comprennent les permis; de \u201créparations et modifications\u201d.Des 797 nouveaux logements prévus par les permis accordés le mois dernier; 793 proviendront de nouveaux logements et les quatre autres ;de bâtiments modifiés.Et des 875 nouveaux logements prévus par les permis approuvés en avril 1967, 822 devaient provenir de nouveaux, bâtiments et 53 de bâtiments modifiés.PLACE BONAVENTURÊ MONTRÉAL 3 TÉLÉPHONE 878-1140 301 EST, STE-CATHERINE MONTRÉAL 18 TÉLÉPHONE 844-1440I CHAUSSÉ PAR S&dec ON NE PEUT QU\u2019ALLER DE L'AVANT!.\"Cuitom Impériil\" Teint» mod» \"Or Antique\u201d lergeure B C D Pointure» 6 i 13 $34.00 (lupplémtnf d\u2022 $2.00 pouf pointures plus que 12) POINTURES: 5 À 14 \u2019 LARGEURS: A À EEE AMERICAN EXPRESS DINERS CLUB CARTE BLANCHE CREDICO sien, (3SMSE lors de la 4e Sélection Mondiale des peintures et vernis tenue à Paris en 1967.Cette reconnaissance Internationale confirme la HAUTE QUALITÉ des pein-^ tures S1CO.Voici une occasion en or d\u2019essayer cette AUTHENTIQUE QUALITÉ! 6ii spccidl! U PRESSE, MONTRÉAL, JEUDI 2 MAI î?68/9 DU CANADA mvciMiiti IM PERI A L TOBACCO VOUS PRÉSENTE LA RICHMOND: IA PREMIÈRE CIGARETTE À FILTRE SIRICKMAN DU MONDE Le 28 février dernier, la maison Imperial Tobacco faisait part de la signature d'un contrat par lequel la Robert L.Strickman Foundation lui accordait le privilège de munir des cigarettes canadiennes du filtre Strickman.L\u2019Impérial devenait ainsi la première société de tabac à obtenir une telle licence.Cette signature venait couronner six mois de négociations et de recherches effectuées par l'équipe de scientifiques de l'impérial et celle de la fondation Strickman.\t ¥¦)\t QU\u2019EST-CE QUE LE FILTRE STRICKMAN?C\u2019est un filtre à cigarette d'un concept entièrement nouveau.Des milliers de minuscules granules polymères sont enserrés a l'intérieur de la substance filtrante conventionnelle de cellulose ce qui donne à la RICHMOND une efficacité filtrante différente de celle de n'importe quelle autre cigarette.QUEL RAPPORT Y A-T-IL ENTRE LE FILTRE ET LE GOÛT DE LA CIGARETTE?Depuis le mois de février, l'Imperial a conduit des expériences sur un bon nombre de mélanges de tabac Virginie des plus fins afin de trouver celui qui convenait le mieux au filtre Strickman .et le mieux au goût des Canadiens.Toutes les épreuves confirment qu\u2019impérial a trouvé la bonne recette.La RICHMOND rencontre bien le haut degré de filtration spécifié par la fondation Strickman.De plus, de nombreuses épreuves de goût scientifiquement conçues ont prouvé que son goût convenait parfaitement à celui des fumeurs canadiens.QU'ATTENDEZ-VOUS DE LA RICHMOND?Quand vous fumerez la RICHMOND, vous pouvez vous attendre à connaître ce que c\u2019est que de fumer une cigarette supérieure bénéficiant d\u2019un filtre Strickman.Et ce n\u2019est pas tout: vous éprouverez une sensation de fumer toute nouvelle car la RICHMOND est plus agréable à fumer; jamais brûlante, jamais âpre, jamais sèche.En fait, la sensation que procure la RICHMOND est si agréable que vous n\u2019en ressentirez que la saveur.Essayez la première cigarette à filtre Strickman du monde et goûtez cette sensation nouvelle de fumer qu\u2019est la RICHMOND.-, h\"\ta:*.V iV't'-.L V- -\u2022 Æ un il\\in\\i) ,ilu' STMCXMAN filtir CE SYMBOLE VOUS GARANTIT QUE LA RICHMOND RENCONTRE LE HAUT DEGRÉ DE FILTRATION SPÉCIFIÉ PAR LA ROBERT L.STRICKMAN FOUNDATION INC Il N'EXISTE QU'UN SEUL FILTRE ST RICK MA N .ET LA RICHMOND EN EST MUNIE.RICHMOND SI AGREABLE,VOUS N\u2019EN RESSENTEZ QUE LA SAVEUR. MONTREAL, JEUDI 2 MAI 1968 Procès pour faux billets américains kJri£îv .; J < Mf- fty %'] Bpr I &Cf i lin : I i ( ! t 1 ( \\ \\ I #*; Les présumés imprimeurs de faux vont attendre en cellule leur enquête Les quatre employés d'imprimerie qui ont comparu en Correctionnelle, samedi, sous l'accusation d'avclr tenté de mettre en circulation des faux chèques de l\u2019American Express, pour une valeur de millions de dollars, sont revenus devant le juge Jacques Trahan.hier après-midi, pour subir leur enquête.Mais, à ce moment, le procureur de ia Couronne, Me Gilbert Morrier, a réclamé un ajournement, e n soulignant que malgré toute la diligence déployée par les policiers enquêteurs, la preuve n'était pas encore prête à être soumise définitivement devant la cour.Me Morrier fit alors entendre, comme témoin sur ce fait, le détective qui avait dirigé l'operation fort réussie de la semaine dernière, M.Alphonse Gélineau, du poste no 4.Ce dernier souligna alors qu'au moment de la comparution devant le juge Redmond Roche, la semaine dernière, il avait calculé qu'il lui faudrait quelque 96 heures pour mettre sa preuve en état de présentation devant la cour.Mais depuis ce temps, dit-il, vingt policiers ont été au travail pendant 24 heures par jour, et nous venons de nous rendre compte qu'il nous manquait dix-sept heures pour atteindre notre objectif.Quant à Me Morrier, il soumit que, lors de l'enquête, il lui faudrait aligner devant la cour quelque 1,800 exhibits différents.Et que cet \u201calignement\" ne pouvait se faire de façon instantanée.Pour la défense, les divers procureurs, Mes Jacques Bedard, Dollard Dansereau et Jean-Guy Boilard, se dirent pour leur part prêts à procéder immédiatement.Mais, devant l'impossibilité Toronfois accusé de tentative de meurtre Frank Szalai, Agé de 4!) ans, d'ascendance hongroise et domicilié à Toronto, a été inculpé, hier après-rnidi, en C'orrec-t i o n n e 1 ! e, de tentative de meurtre sur la personne de Murray Earl Markamen, un citoyen de 37 ans habitant à Dollard-des-Ormeaux.Markamen aurait été poignardé à deux reprises dans l'abdomen au moment où il se trouvait dans un terrain de stationnement attenant à l'hô-td E d g e w a t e r, chemin du Bord-du-Lac, à Pointe-Claire, dans la nuit de mardi à mercredi.Son état est toujours considéré comme très grave à l'hô- pital où il a été transporté.Quant a Szalai, il a été appréhendé une heure après l'incident par le sergent Conrad Tittley et l'agent H.Rafters, de la police do Pointe-Claire, à environ un mille de l'hôtel Ed-gewater.L\u2019a c c u s é, qui s\u2019exprimait très difficilement en anglais, a réclamé un cautionnement par la voix de l\u2019interprète Henry Keleny.mais le juge Armand Sylvestre, qui siégeait en première chambre de la Correctionnelle, le lui a refusé affirmant qu'il appartiendrait au juge d'instruction à l'enquête préliminaire de décider après avoir entendu la preuve.Un coupable obtient un peu de clémence de le faire, Ils durent finalement s\u2019entendre pour procéder dès lundi prochain.Le juge Trahan refusa par ailleurs de se rendre à toute demande de cautionnement, jusque-là.Soutenance de thèse de Me Phil Cutler Me Philip Cutler soutiendra publiquement une thèse en vue de l'obtention d\u2019un doctorat en droit (Ph.D.) de la Faculté de droit de l\u2019Université de Montréal.Me Cutler a choisi comme sujet de thème: \u201cTHE QUEBEC LABOR CODE AND COURT REVIEW\u201d, Le jury sera composé du juge Guy Merril Dcsaulniers, de la Cour supérieure, du juge Allan B.Gold, juge en chef adjoint de la Cour provinciale, de Me Jean Réal Cardin, directeur du département des relations industrielles à la Faculté des Sciences sociales de l'Université Laval et de M Gilles Pépin, directeur de thèse et professeur agrégé à la Faculté de droit de l'Université de Montréal.La soutenance de thèse aura lieu cet après-midi, à lfi h 30, dans la salle S-225.Me Cutler a obtenu sa licence en droit à l'Université de Montréal en 1953 et son diplôme d'études supérieures (D.E.S.) en septembre 1963.Il fait partie de l\u2019étude légale Cutler, Lamer, Bcllemare, Robert, Dcsaulniers, Proulx et Sylvestre.Me Cutler est le deuxième candidat a se présenter au doctorat depuis la création d'un nouveau programme d'e-tudes en 1961.Le public est cordialement invité.Robert Carlton, un marin dans la quarantaine, qui entra ses voyages, réside à la Pointe Saint-Charles, a été cité à son procès aux Assises sous l'accusation d\u2019avoir mis en circulation deux faux billets américains l'un de $50 et l'autre de $100, à la suite d\u2019une enquête préliminaire présidée par le Juge Henri Masson-Loranger.Me Paul Lesage, qui juqu'à mardi était procureur spécial du ministère fédéral de la Jus- tice agissait en défense et son opposant était son ancien patron Me Louis-Philippe Landry.La rencontre fût assez vive, Me Lesage connaissant à fond les techniques d'enquête de la Gendarmerie royale.Selon les témoins entendus hier, Carlton aurait participé à une partie de dés entre amis le 7 avril dernier.Au cours de cette partie, il aurait réglé ses dettes de jeu avec deux billets américains.Le gagnant, un AL Terry, alla, le lendemain, déposer son pécule à la Banque Royale rue Saint-Jacques où on s'aperçut que les billets étaient faux, du moins en apparence.On lui donna donc un reçu et on expédia les faux billets par courrier recommandé à la Gendarmerie Royale qui procéda à une expertise.C'était une toute nouvelle série inconnue des policiers.S13=95 PAR JOUR AUCUNS FRAIS de millage location do voitures 8 cylindres, 1968 ENTIEREMENT AUTOMATIQUES -ANLEY RENT A CAR-TRUCK m Au coeur du quartier des affaires de Montréal angle Metcalfe et Sherbrooke \u2014 Tél.2884)111 LAUZON RENT-A-CAR - TRUCK 5008, bout.Décarie \u2014 Tél.482-4040 n\u2019attendez pas d\u2019être à destination pour connaître le confort d\u2019un grand hôtell pour manger à une vraie table! pour dormir dans un vrai lit! V: ; :\t¦ - rendez-vous dans les maritimes en toute quiétude à quatre pieds d\u2019altitude! 3 trains quotidiens Le Chaleur pour Gaspé et Moncton: Via Lévis, Rlvlère-du-Loup et Matapédla L'Océan pour Halifax et Sydney: via Edmundston, Moncton et Truro Le Scotian pour Halifax: via Lévis, Rlvlère-du-Loup, Campbellton et Moncton Billet simple, les Jours de tarif Rouge, de Montréal i: voiture-lits volture-coach GASPÉ\t$13.00 MONCTON\t$13.00 HALIFAX\t$15.50 (chambrette) $26.00 $26.00 $30.50 BON PRIX \u2022 BON REPAS \u2022 BON REPOS CN Serge Roch, âgé d'environ 35 ans, qui s'y connaît avec la Justice puisque depuis 1954, il a \u201cvisité\" les cellules une douzaine de fois, fera connaissance avec le pénitencier de Saint-Vincent-de-Paul puisqu'il y sera détenu pour les deux prochaines années.Cette sentence, c\u2019est le juge Redmond qui la lui a imposée, A N N O N C E Ou va notre monde \"où tout est permis\u201d?line société plu* tolérante se dessine.Les anciennes contraintes perdent leur force avec une rapidité inquiétante Le relâchement des moeurs, l\u2019étalage de toutes les nudités présagent-ils le déclin de notre monde?D'éminents historiens, sociologues et théologiens se penchent sur la question dans Sélection du Reader's Digest de mai.Voyez comment la nouvelle liberté d\u2019expression pourrait avoir pour effet d'améliorer les hommes plutôt que de les corrompre.Achetez Sélection Bans tarder! hier après-midi, après qu'il se fut reconnu coupable d'effraction, Le tribunal lui a déclaré \u201cque ça avait été son intention de lui imposer u.ie peine de cinq ans, cette fois-ci, mais qu'il se montrait clément prenant en considération certaines explications du coupable\".L'avocat de la défensp venait de faire remarquer au tribunal que son client était un homme malade et qu\u2019au moment de la commission de son forfait, il était ivre.De son côté, Roch a envoyé une lettre a son juge dans laquelle il exprimait son ferme désir de s'amender et de reprendre le droit chemin.\u201cJe crois, lui a dit le juge, que vous devriez vous faire soigner, mais je ne peux vous libérer car ce serait rendre un bien mauvais service a la société.\" Roch a repris le chemin des cellules tout en conservant .son air impassible, mais sa femme et ses enfants, qui étaient visiblement ébranlés, ont éclaté en sanglots et des policiers ont dû leur prêter assistance en dehors de la Cour.$4 Là où votre Grand-Père a acheté sa premiere auto! GRATUIT Que vous réserve la nouvelle carafe de Schenley?C MI 101 Litton qui ca d'arrosage da marqua \"King-Brand\".En la.-.\tVii/ *# ?Jj ton.Très utile pour arroser qaion et laver Pince à oeillets En aciar cuivré.Pour poser des oeillets.Séria de 10 oeillets, la tout dans un sac poly.ÜÜv Mode d'amplol compris.\tCh.OO* Lames circulaires Coupant métaux, bois, plastiqua et autras matériaux.Téta an alliaoa d'aelar.Election da la partie coupée.Maillet caoutchouc 1 Ib Téta an caoutchouc massif et manche robuste.N'endommagera pat Ja peinture.S*rt à divers QQ4 usages.\tCh OO* Scie i découper Clé i mallette 6\" Mâchoires an aciar forgé, corpa an fer malléable.Plaquée at à l'éprauv# d* la rouilla.Impor- Oüa tée du Japon.\tCh.OO iA Pince à joint Pinet» an aciar forgé po'i à la main.Marqua 'King-Brand\", longueur d* 6Va\"*\ta.88* Couteau tout usage Coutaau \"Fuller\" avec cinq lames.Mancho robust* en métal.Très utile et indispensable à tout OQ^ bricoleur.\tCh.OO* Jeu de tournevis Tournevis \"Standard\" Phillips.Manche creux et *u d* cinq tétas \"Robertson\",\ta 88»: Ittmjnn-i »«* Support A chevalet faerta I aeaaenhlav au à sAèmooher p* ou I* hanipeiW % beataMa auf to*rt Clé Stiliaon peur twyeux an acw tramp*.Pa«ts I prraa è* u.2.99 Pria m *mn, m.- r Mentants et supports , ^ s.A 25* 79^ W nef an sert - «FK Vdrrou d« sécurité (n letton masatf.Camtruitlaa â panne tqu**anh».Dawa aléa «Mpthas.\tT AQ IMr de «rsafa ah al* «7 LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 MAI 1968/13 Colorant au choix fourni gratuitement Rég.6.99 à 8.59 le gallon Vous réaliserez des économies si vous utilisez la peinture Miracle Mart pour vos travaux de peinture.Elle convient pour tous travaux d'intérieur et d'extérieur en donnant un revêtement parfait dans de très beaux cçloris.Peinture d'extérieur Miracle Mart Une seule couche suffit à couvrir la plupart des surfaces.Prête à être utilisée, elle s'étend facilement avec un pinceau ou un rouleau.A l'aspect et se lave aussi aisément que de l\u2019émail.Blanc au gallon seulement.Rég.7.97\t6.37 le gallon Peinture semi-lustrée Miracle Mart Peinture d\u2019intérieur qui embellira toute pièce.Une couche suffit ordinairement a couvrir la plupart des surfaces.S'applique facilement au pinceau ou au rouleau.Sèche en quatre heures.A l'aspect et se lave comme de l'émail.Blanc au gallon seulement.\tRég.8,59\t6.37 le gallon Peinture Latex Miracle Mart Belle peinture facile à utiliser, inodore, durable et lavable.Une seule couche suffit i couvrir la plupart des surfaces.Sèche en une heure.Les accessoires se nettoient facilement à l'eau et au savon.Blanc au gallon seulement.Rég.6.99\t5.57 la gallon Choix de pinceaux Pinceaux à soies de cochons chinois, manche en émail cuit.De- très belle qualité, ces pinceaux permettent de peindre bien et uniformément.2\" Prix spécial 99< ch.- 3\" Prix spécial 1.99 ch.Peinture U carte CREDICO est une carte de crédit; les personnes qui détien;, nent cette carte effectuent leurs achatrchez; tous les marchands associés * CRÊDICO, simplement «n présentant leur carte; aucun comptant n*e$t requis lors do l\u2019achat.ACHATS FACILES: dites simplement \"Portez A mon compje CREDICO\" ppIBHP tous les achate BUDGET SIMPLIFIÉ: paiements flexibles par l'utilisation alternée du compte courant ou budgétaire au choix BICYCLETTES HI-RISER DE LUXE POUR mma Bicyclettes fabriquées avec soin, robustes, d'une marche impeccable et d'un rende* ment vraiment exceptionnel ! A prix raisonnable 1 mm siii ms Prix de vente Voici ce qu'il faut faire: ¦ Il est très facile cr*obtênlr une carte CREDICO; Il suffit de remplir une demande de carte auprès du commis au Service.des Renseignements qui so fera un plaisir de vous donner (pûtes les Informations./ Modèle de luxe doté de 3 vitesses à câble extérieur.Guidon de 31 Vi\" à hauteur variable de 12\", poignées blanches de 4Va\" en plastique.Freins à câble double en avant et en arrière.Selle de luxe rembourrée et recouverte de vi-nyle jaune pâle et à dessous chromé.Béquille d'une seule pièce.Cadre double \"Cantilever\".Garde-boue avant et arrière chromés.Pneus de 20\" sur 1.75.Couleur : jaune vif.1 ' \t .-.r.n.-îWs ,>r;iL'-5V cr.edico A**-» %.me HH mm .WiïÊSNsmM.va» %.\t\t $Êm.\tJvN |\t \t\t \t\t |fl\t\t ! HÉ\t\t:.V i g I [ H\t\t \t\t i m \t\t\t\t A votre choix: 99e ch.Accessoires d'autos très utiles ! Brosse pour laver auto Brosse à manche d'elurninium de 9\", arrêt d'eau sur le reccord, pelle de suspension, tête en polyéthylène, soies \"Argil\" en plu-tique.A l'épreuve des détergents.Couvre un surface de 6\" S I, f0,s.\tRég 1.37 \u2014 PRIX DI VENU, ch.9?< Mitaine Supatrcn Mitaine faite en fibre nouvelle \"Supatron\" qui reste douce et absorbante même après avoir servie plusieurs fois.Permet de laver vite et bien votre auto.Rég 1.17 \u2014PRIX DE VENTE, ch.9?< Huile à moteur \"Regular\" Huile SAE No 30 non détergente, spécialement filtrée pour faire disparaître les impuretés.M.I.conforme au* normes A.P.I.Se vend au gallon.Procurez-vous en et économisez 1 Rég 1.17 \u2014PRIX DE VENTE, le gallon 95< Cire Super Blue Simoniz Cire qui permet de nettoyer et d'astiquer i la fois.Facile i utiliser.Protège et donne un lustre qui dure plusieurs mois.En contenant da S oz.\tRég.1.19-PRIX DE VENTE, ch.99< lavette \u2014 Raclette Manche de 24\" de longueur, éponge pour laver da 10\" de largeur, bande en caoutchouc pour essuyer, longueur total» d» 251,a\",\tRég.1.17 \u2014PRIX DI VENTE, ch.99< Détergent et illicone Produit qui permet de nettoyer et de protéger i la fois.Présenta an contenant économique de 40 oz.Excellent pour les voitures.Rég.1.17 \u2014PRIX DI VENTE, ch.99< Accessoires sf'aetaa Ensemble de golf réputé \u201cJack Nicklaus Gold Crown\u201d Rég.117.88 94 77 /'ens.Pour hommes, main droite ou gauche.Ensemblo de sept bétons comprenant: A.Bois No 1 at 3, fers no 3, 5.7, 9 et poleur.Tous i poignée ce cuir et i face passée au {at de sable.Rég.*9.97 \u2014PRIX DE VENTE 59 97 I.Perte-sac spaciaux 4 farrurss réglables, poignée réglsble, en icier moulé sous pression, roues de 10 x 1.75 è rouiemenr è billes.Cadre an tuba métal d» finition brillante.Modèle pliant facile è rangar et è déplacer.\tRég.21.97 \u2014PRIX DE VENTE, ch.19.97 C.Sac da gelf medèl# Olympia \u2014 Spacieux, en coutil épais al an vinyl# similiculr d'éléphant.Doté d# tout#» commodités pour rangar béton», balles #t autres accessoires Indispensable» pour |ou#r au golf.\u2014 Rég.17.97 \u2014PRIX DE VENTE, ch.15 97 D Balles de gelf \"Jack Nicklaus Champlee\" \u2014 A la dousaine.«ég 7.97 \u2014 PRIX Di VINTI, U deuxihs» 4.97 Article» de sped W à ^ S I K T'( )1R ENDR ! i.: r?\\ \\ v ' ,\t.>;¦¦¦\"\t¦¦¦¦:¦¦¦ .-\"H* \u2022 .;\t* ' ï r \u2022v.\u201d':\t'}¦*, it ,'+\u2022¦'*\u2019 ¦ 'i1\".(.-\u2022 s'Z.Æ; î\t1\ta \u2022\tI I -r'.- :.-\t!.\\ .PAtTEJ VOJ ACHAT5\t, AU Ptu» nouveau\t; > KyMAO/^Aj^YOR ¦ \"\t¦ .A.MOHWAl A IA ŸIUE COMME i II EU MEMff BAS PSI r i récrit* « *1RS© JUéîW'A U STATION ATVATE» EMPIVN- zsmsstxr:- : ptôprra et moi ux,n t a ECOMOeUSfï- ' kSfiéS&'t'SsBj.êS \u2022 1\t¦ 5-\t'9' AUfXIÎ N1HON 1 (Ahsefer* «e-CeM*^ \u2022 >ï , \u2022\u2022a?\u201d ÿfBstiiBaæaM ¦MM \"T-*.'-?' I O mm* JW la dernière nouveauté MM pour la cuisine moderne y LE TAPIS \"LOKTEX\" Résistant aux taches Voici un broadloom touf- SPECIAL fu avec la fibre HERCU-LON de polypropylène, Endos en double jute, ble jute.Choix de couleurs.vargi car.ELEGANCE ESPAGNOLE DANS VOTRE CUISINE Mobilier 5 mcx.Table avec dessus en arborite.Chaises recouvertes de vinyle.Cadre de couleur noire.l\tSI OQ -ST A\tI 4|l * SEMAINE Wmm 8s* AS Y \u2022» \u2022m m .r,'.-.tWfli \\1 r v 11 5- : *»r-tr jÇ*\u2018ï*V 4 H \u201c\u20224* b.'îyrSk.«SH V ¦ iio av' .SH/* TV* 7\" >3t^VÎ X&lk&t TtV'ii£ 19/lA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 MAI 1968 eri CO0VRe-\"PiaNCH®s En un rien de temps, VOTRE MAISON aura une toute autre APPARENCE.avec notre sélection de COUVRE-PLANCHERS aux multiples couleurs ! Aucun comptant requis; vous avoz jusqu'à 36 mois pour payer .-.Un salon meublé dans un style très agréable Le \"HARBOUR HILL\" un tapis idéal au salon SPECIAL C\u2019est un broadloom touf- ^q.fu, fait de fibre acrilan Dvd \u201cCreslan\".Endos en dou- Bf ble jute.Choix de couleurs.yerB# £jr LE STYLE ESPAGNOL rehausse votre salon Possède une structure vraiment remarquable.Bois poli à la main.Coussins remplis rie soie damassé-mousse.Choix de couleurs.SEUIEMENT 050 UK ~ SEMAINI Du confort pour votre chambre à coucher UN TAPIS'ACAPULCO' pour douceur-confort C'est un tapis touffu fait de viscose, avec endos en urethane.Choix de couleurs varié.SPECIAL TAPIS 9' x UN ACCENT ESPAGNOL POUR VOTRE CHAMBRE Un mobilier comprenant la commode.le bureau et le lit.Fini noyer.Poignées en cuivre antique.so co ,rr \u2022 A SEMAINI vïVVr >; {wv» £*v.Ainsi, la presse en général au- * rait assimilé la suspension des ; relations avec la rupture des relations.Or.dit M.Pelletier.'; il y a autant de différence en-, tre les deux qu\u2019entre \u201cune querelle de ménage et un divorce.\u201d Ensuite, M.Pelletier a reproché aux organes d\u2019informations d\u2019avoir confiné le problème aux seules relations entre Ottawa et Québec.A cet effet, il a rappelé qu\u2019il y a une vingtaine d\u2019années, le gouvernement central avait refusé à la Nôuvelle-Ecosse le droit de signer un accord avec, les Pays-Bas portant sur l\u2019im-> migration.Enfin, à ceux qui prétendent qu\u2019Ottawa a voulu au cours de cet incident, empêcher un resserrement des liens entre le Québec et la France, M.Pelletier a répondu que, si le gou-' vemement central avait réellement eu cette attitude, il au-rait donné sa démission.Au lieu de cela, il est devenu ministre d\u2019Etat.La semaine de la santé mentale mettra l'accent sur l'architecture L\u2019Association canadienne pour la Santé mentale attire l\u2019attention du public, chaque année, sur les problèmes de santé mentale en organisant la Semaine nationale de la santé mentale qui a commencé, hier, et se terminera le 7 avril prochain.Cette semaine spéciale d\u2019éducation présente, cette année, un thème que les organisateurs qualifient des plus positifs, en mettant, en effet, l'accent sur \"l\u2019architecture et la santé mentale\".Lelude rie l\u2019aspect physique du milieu thérapeutique dans lequel doit évoluer le malade est le thème proposé par les dirigeants de l\u2019Association qui espèrent que l\u2019institution phy-chiatrique ne soit plus considérée comme un refuge, mais bien une résidence temporaire non coupée du monde extérieur.\"Il importe de modifier le caractère public des institutions actuelles et surtout l\u2019aspect de gigantisme et d'isolement qui s'y rattache\", de déclarer le directeur général de l'Association, M.Paul Gclinas.Si les usines, les écoles, les hôtels ont bénéficié de la révolution architecturale, il n'en a pas été de même pour les institutions psychiatriques qui ont été conçues pour protéger le malade mental, et par ricochet la population, des excès auxquels pouvait le porter son malaise.Devant ces faits, le directeur général de l'Association a précise, an cours de la conférence de presse, tenue à l'hôpital Douglas de Verdun, que seul un cadre de traitement agréable autant que fonctionnel pourrait empêcher les processus de dépcrsonnalisation et de déshumanisation en favo- risant la restructuration de la personnalité du malade.Le mariage entre l\u2019esthétique et la fonction est reconnu par tous les professionnels de la construction, de même que l\u2019influence du décor sur le bien-être, l\u2019épanouissement et le rendement des Individus qui le peuplent.L\u2019architecte doit donc, selon M.Gélinas, comprendre les besoins du patient psychiatrique et concevoir son milieu de vie temporaire de manière telle qu\u2019il puisse y trouver un réconfort et un élan vital capable de favoriser son retour à une existence normale.ALLONS.C\u2019EST VOTRE SEULE CHANCE ! OFFRE EXTRA ~ SPECIALE 2 MODELES SEULEMENT COUGAR \u201968 *3195 \"démonstrateur\" Très peu de millage VENEZ PROFITER DE NOS AUBAINES Allons chez Lalonde à Verdun B MM Les prix sont meilleurs 3897, Bannantyne, Verdun \u2014 Tél.766-8521 LOCATION A COURT £T A 10NG TERMf MERCURY \u2022 METEOR \u2022 EAICON \u2022 COMET CORTINA \u2022 COUGAR 1291 m AMHERST TéL 142*1911 III! m ST-NB8E1T TéL 171*4111 1794 tmt, rw IOTIE-IANE 19811 TéL 931*89)4 III.PIE IX (WL-lord) 1 12\u2019 :^7 m Marte II trois étoiles le cognac le plus demandé dans le monde ~5g!g|P|i§gg§!pSl| LA NOTE ROMANTIQUE UNE COUPE DISTINCTIVE SHORTS JAMAICA POUR DAMES Dentelle de coton blanc garnie de broderie et rehaussée de galon noir.Modèle entièrement doublé.Une robe pour les belles occasions.Tailles : 5 à 15.TEINT; UNIE OU IMPRIMÉS À GAUCHE : Coupe ?manteau à devant / y croisé garni de six ] boutons nacre de ! perle.\tI Un fin tissu coton garanti lavable.Soigneusement confectionnés et d'excellente coupe.Bande de taille et glissière au côté.Orange, lime, vieil or, noir ou bleu.Tailles dames : 10a 18.Mmmîlili; i .fcÉfæp 1 I j y-, iMb wœ&L \u2022 A DROITE : Modèle à col- \u2022 let montant, ! coupe tuxedo1 à devant bou-\" tonnant.V* MANUFACTURES LTÉE FACTORIES LTD i ^.*-V ¦5 Am»# I»! jflBSSl?ÈM\u2019ïi il : *t, Lu LA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 MAI 1968/lf CHANDAIL- COQUILLE TRICOT TRAME BOUCLÉ Un tricot fait de filés coton et toile à trame bouclé converti en un attrayant chandail-coquille.Bordure contrastante à l'encolure, à l'emmanchure et à la taille.Nuance beige et garnitures en brun.Tailles dames P.M.G.Culottes nylon extensible Convient à toute» let taille*.Cet culottes de Nylon textu-ré portent élastique à la taille et à la jambe.Choix de blanc, rote, bleu, canari, lime ou noir.pour LORSQUE VOUS ACHETEZ CHEZ PANTALONS POUR GARÇONS ACHAT SPÉCIAL! PRIX SPÉCIAL! Robuste tissu Viscose/Acétate aux motifs-nouveauté.De belle apparence et de qualité durable.Quadrillés miniature ou tons irides-cents.Modèle \u201dlvy\" avec poches rodéo ou western et passants aux côtés.Vieil or, bleu, brun, vin, gris.Tailles : 8 à 18 ans.FABRICATION CANADIENN \u2014 TRÈS JOUES ROBES POUR FILLETTES 7 À 12 ANS Confectionnée* de toile vitcose \"Santa Crure\", cet ravissantes robes possèdent un cachet original.Vives couleurs de lime, rose vif, citron, orange.\t.VOTRE CHOIX A.Modél* flottant omé d un plottron à rû, Comédie avec Robert Dhéry et Colette Brosset.\u2014 Une splendide voiture, propriété d\u2019un modeste ouvrier, est cause de nombreux incidents.2.00 p.m.\u2014 Canal 10: \u201cLa soeur blanch c\" iMexi) c a i n, 19(501.Mélodrame avec Jorge Mistral et Yolanda Varela.\u2014 Apres son entrée au couvent, une jeune fille retrouve l\u2019homme qu'elle avait autrefois aimé.4.30\tp.m.\u2014 Canal 12: \u201cModel and the marriage broker\" (Américain, 1952».Comédie ave: Jeanne Crain, Frank Fontaine et Thelma Ritter.\u2014 L'employé d'une agence matrimoniale fait la connaissance d'u n mannequin, l'un ignorant l'emploi de l'autre.8.30\tp.m.\u2014 Canal 10: \u201cCléopâtre, une renie pour Cesar\" (Italien, 1963).Historique avec Pascale Petit et.Akint Tamiroff.\u2014 Les intrigues de Cléopâtre qui veut régner sur l'Egypte.11.15 p.m.\u2014 Canal 7: \u201cLes rats du désert\" (Américain, 1953'.Guerre avec Richard Burton et Robert Newton.\u2014 En 1941, la défense de Tobrouk par une division australienne 11.15 p.m.\u2014 Canal 1C: \u201cLe bal des espions\" (Français, 1961)'.E pionnage avec Françoise Arnoul et Michel Piccoli.\u2014 La femme d'un espion mort assassiné recherche des documents secrets.11.20 p.m.\u2014 Canal 2: \u201cBuri-dan, héros de la tour de Ncslc\" (Français, 1932', Cape et d'épée avec Maurice Escnnde et Georges Rollin.\u2014 Au XlVième siècle, l\u2019amour de deux jeunes gens rencontre de nombreux obstacles, p.m.\u2014 Canal 4: \u201cThe CKAC\u2014Nouvelle», Feu rert CBF\u2014Radio-Journal \u2014 La mond» au prêtent CB.M\u2014Newt, Canadian Roundup CKVL\u2014Diacolhtqu» CJMS\u2014Nouvelle!.Michel Dorocher» CFMB\u2014New» CKIJd\u2014Nouvelle», Billet CHRS\u2014 Au «olcil da l\u2019amour 11:40 ' CJMS\u2014Dam» de coeur 11:5S 5:10 CJMS\u2014Noue \u2014 5:15 CKAC\u2014Vol 73 CJAD\u2014Weather 5:20 CBF\u2014 rrrirnt CKAC\u2014Feu vert 5:25 CKVL\u2014Sportorama CJMS\u2014Enver* de la médaille CKLM\u2014Le» vérités de la police 5:39 CBF\u2014Présent CJAD\u2014New* and Sports CK\\ L\u2014Discothèque CJMS\u2014Nouvelles.\tcommentaires sportifs CFMB-News CKLM-Flash LM CHRS\u2014 Nous» 5:35 CBM - Spoils.Commentary CJAD -Rate Report W nat's the score on sports CKLM\u2014Editorial : J.Beauchemp CHRS\u2014Sports 5:40 CKAC\u2014Revue de presse.Feu vert CJMS\u2014Michel Dcsrochrr» CK VL\u2014Noue.CKAC\u2014Avec ies mouettes : CFMB\u2014Soirée musicale i CKLM\u2014Flash LM CFOX\u2014The R4J Lowell Show 12:06 - Minuit CKAC\u2014Nouv., Du soir au matin CBF\u2014Radio.Journal i Recueillement : Au (il d.la nuit CBM\u2014New».Music and metaphor CKVL\u2014Teie-Confidenca CJMS\u2014Nouvelle* \u2014 Juaqu'à l'aubo CFMB\u2014Vol d* nuit\t' CKLM\u2014Nouvelle».Soua le» étatlea 12-15 CKGM\u2014Peter CuUen 1:00 CKAC\u2014Nouv.du soir au matin CBF\u2014Noue.Musique variée CBM New» Music DE id IN APRES-MIDI 6:00 CKAC\u2014Nouv \u2014 Ce matin CBF\u2014Radio-Journal \u2014 A U bonne heure CFCF-AI Boliska Show CKVL\u2014Bonjour messieurs dames CJMS\u2014Nouv., Jusqu\u2019à l\u2019aube CFMB\u2014Continental Breakfast Time CKLM\u2014Nouv., Réveil LM 6:12 CKAC\u2014Vie quotidienne 6:15 CJAD\u2014Sports CJMS\u2014Insolences d\u2019un téléphone 6:25 CJMS \u2014Envers rie la médaillé CFMB\u2014News 6:30 CBF\u2014Radio-Journal A la bonne 1 heure CJMS\u2014Ducharme au ieveil CFMB\u2014The World Tomorrow CKLM\u2014Flash LM Eva chez les Cailloux La chanteuse allemande Eva sera l\u2019invitée des Cailloux, ce soir, à 8 h 30, à la télévision de Radio-Canada.Egalement de l\u2019émission : Claude Landré.Couleur.5:57 hook\" (Américain, 19B3'.Drame avec Kirk Douglas.Robert Walker et Nick Adams.\u2014 I n Coréen est fait prisonnier par trois soldats américains.Aucun de ces derniers ne peut se résoudre â le tuer et le prisonnier tente de faire sauter le navire.p.m.-\t- Canal 12:\t\u201cThe priva\tt e affairs of Del\t Ami\"\ti Américain,\t1947-, lira nio\tromantique\tavec George\tSanders,\t, Ann Dvorak\tet Angela I,i\tansbu- IV.\u2014\tA Paris, en\t1880, un homme sans le sou se sert d'un ami et de plusieurs femmes pour réussir dans la carrière de journaliste.VENDREDI 11.30\ta.m.\u2014 Canal 2: \u201cDommage que tu sois une canaille\" (Italien, 1955).Comédie avec Sophia Loren et Vittorio de Sira.\u2014 Une jeune voleuse s'éprend d'un honnête chauffeur de taxi.12.30\tp.m.\u2014 Canal 10: \u201cLa revanche du mustang\u201d (Mexicain, 1960).Western avec Gaston Santos et Gui-Gui.\u2014 Une fillette lente de sauver un cheval accusé d'avoir piétiné son maître.1.30 p.m.\u2014 Canal 2: \u201cTl'ieO-che et Cacolet\" 'Français, 1938' Comédie avec Fernandel et Duvaliès.\u2014 Deux jeunes détectives privés doivent affronter de multiples incidents romanesques.1.30\tp.m.\u2014 Canal 7: \u201cMéfiez-vous, mesdames\" (Français, 1963).Comédie avec Paul Meuris.se et Michèle Morgan.\u2014 Un homme décide de se venger des femmes dont l\u2019une l'a fait passer deux ans en prison.2.00 p.m.\u2014 Canal 10: \u201cLes femmes mènent le monel c\" (Américain, 1954).C o m é d i e avec Clifton Webb et Cornel Wilde! \u2014 Des intrigues se nouent autour d'un poste à obtenir.4.30\tp.m.\u2014 Canal 12: \u201cThe devil's disciple\" (Américain, 1939).Drame avec CKVL\u2014Nouvelles CFMB\u2014News CHRS\u2014Nouvelle» 6:06 CKAC\u2014Le monde re unir ; Rapport sur la circulation ; Nouvelle» CBF - Trente minute» d\u2019information I BM -The World at Six CX r -.News C'JAD\u2014 World roda> CKVL Discotheque IMMS\u2014Nouv , Sport» CT MB Pt«gramme italien ('KLM Nouvelles ('KLM - World Report CHRS\u2014Fin de* émissions 6:10 CKAC Commentaire* aur l'actualité CJAD- Leslie Roberts 6:15 CKAC\u2014La bourse et le monde de» ut faires (.MAD \u2014Stock Market CJ MS\u2014Editorial ( KLM - Magazine 15-70 CKGM\u2014George Morris 6:20 CKAC\u2014Le monde du *j>nrt CBF -C ommentaires CJAD Sports.Race report CM.MS Sport amateur 6:25 CBF Nouvelles *poi lives CK VL -Sports 6:30 CKAC Bon appétit messieurs, da-men CBF \u2014 iladlo-tianslstor CBM\u2014Sights amt Sound* O*CF\u2014The Dave Boxer Show (MAD\u2014Paul Hcid Show CKVL\u2014 Discothèque \u2022 CJMS\u2014Nouv., Championnat provincial du disque CKLM\u2014Flash LM 6:40 ; CKAC\u2014La santé dans votre aailet-i te 4:45 CKAC\u2014Ron appolK mouleur».dame»] CKLM-Spore mineur 6:55 CKVL\u2014Nouvelle*, Editorial CHRS Nouvelles 7:00 CKAC- Chapelet : CBF\u2014Pousae-rafê CBM - News Bright Lights (\u2019K VL Discothèque CJMS\u2014Nouvelles, Championnat provincial du disque ! CKLM\u2014Nouvelle! 7:15 CKAC - Les événement* sociaux 7:25 CKVL\u2014 La vie social# 7:30 I ( B F \u2014 Faire *a \\ ir (\tDiscotheque CM MS\u2014Nouvelles, Championnat provincial du disque 7:45 ! CKAC Musicale ! CBF-\u2019Canital et travail , 7:50 CKAC -1 eimucnages CKVL\u2014Radio Gazette 8:00 CKAC\u2014Nouv , Notre lanwe parlée CBF -A communiquer I CBM\u2014News, Thursday Music i CKVL\u2014Discothèque i ( JMS Nouvelles ( KLM\u2014Nouvelle*.Panorama LM ; CFOX\u2014Roger Scott 8:25 CKVL\u2014Nouvelle* 8:30 6:45 CBF\u2014Prière CBM\u2014Plain talk (MAD\u2014Sports CKVL\u2014Journal du matin CJMS\u2014Editorial CKLM-Billet 7:06 CKAC\u2014Nouv \u2014 Ce matin lé CBE\u2014Nouvelles \u2014 A la bonne heure CBM New» Shoptalk CKVL\u2014Bonjour me»Meui», dames CJMS\u2014Nouvelles \u2014 Sport CFMB New», Calendrier social < KLM \u2014Nouv.( K (LM\u2014News (TIRS\u2014Bonjour André |\t/ : 15 I CJAD\u2014Sports CJMS\u2014Insolences d\u2019un téléphoné ! CKLM\u2014Nouvelles sportives ! CHRS\u2014Nouv 7:23 CKAC\u2014Matin sport .( HM-Weather ! CJAD\u2014Ski Report CKVL\u2014Sport* 7:30 CKAC -Nouv.\u2014 Ce matin U CBF\u2014Nouv., A la bonne heure CBM\u2014New».Gordon Atkinson CJAD\u2014Weather CKVL\u2014Bonjour messieurs, dame» CJ MS\u2014Nouvelles CKGM\u2014New* CFMB Nouv CKLM Flash LM CHRS\u2014Nouv Rive-Sud matin 7:40 CJAD\u2014Sport*, Race report 7:45 CKAC- Moments de reflexion ( RM\u2014Town talk CJMS\u2014Editorial (KLM\u2014Nouv.CHRS\u2014Sport 7:58 CBM\u2014Tune with Gordon Atkinson CKVL\u2014Nouvelle» CKLM \u2014Billet 8:00 CKAC\u2014Nouv.\u2014 Rapporta sur la circulation CBF\u2014Nouv.CBM\u2014The world at eight CFCF\u2014 News (MAD\u2014The World Today CKVL\u2014Bonjour messieuri, dames CJMS\u2014Nouv., Sports CFMB\u2014Nouv.CKLM\u2014Nouv.CKGM\u2014Pal Rum* News CHRS\u2014Nouv.8:10 CKAC\u2014Météo Ce matin D CBF\u2014Nouv.sportive* CJAD\u2014Leslie Roberts CKLM\u2014Opinion» de J.L.Gagnon 8:15 CBF\u2014Chez Mi ville CBM\u2014Preview commentary (MMS\u2014Insolence* d\u2019un téléphone CKGM\u2014Pat Burn* CHRS\u2014Cocasseries d\u2019aujourd\u2019hui 8:20 CBM\u2014Time out with Gordon Atkinson 8:27 CBM\u2014Town talk CKVL\u2014Nouv.6:30 CBM\u2014Man Ferguson Show (MAD\u2014Sport* CKVL\u2014Bonjour messieurs, dame» (M MS\u2014Nouvelles CFMB\u2014New» t KLM Nouv Flash LM CKGM\u2014Pat Burns Hotline CHRS\u2014Conditions de ski 8:45 C t \\P\u2014Weather discussion CKVL\u2014Nouv i \u2019.IMS \u2014 Editorial CFMB___Calendrier social CKI.M\u2014 Ed Sportif CHRS\u2014Autoguide 8:59 CJAD\u2014 Rod Blaker Editorial 9:00 CKAC\u2014Nouv., Féminin singulier CBF\u2014Nouv., Présent CJAD\u2014Rod Dewar Show CK VT,\u2014Bonjour messieuri, dames CJMS\u2014Nouv., Carroussel CJMS\u2014La ligne de coeur CFMB\u2014Nouv.\u2014 La hotte à musique CKLM\u2014Nouv.\u2014 Magazine LM CHRS\u2014Emision Jean Delisle 9:10 ('RM\u2014Weather report (MMS\u2014 Ligne de coeur CHRS\u2014Horoscope 9:15 CBM\u2014Buss Thnmpaon Show CJAD\u2014Weather 9:30 CBF\u2014Enfin seule CKVL\u2014Madame X CJMS\u2014Nouv., Carrousel CFMB\u2014Newa CHRS\u2014Nouv 9:40 CJMS\u2014Ligne de coeur 9:55 CRM\u2014Alignment CKVL\u2014Nouv CHRS\u2014Au soleil de l\u2019amour 10:00 CKAC\u2014Nouv , L\u2019homme devant la croix CBM\u2014New», Magazine CFCF\u2014News, The Joe Van show CKVL\u2014Madame X (MAIS\u2014Nouv., Carrousel CFMB\u2014News CKLM\u2014Nouv\t' Voir RADIO AM en page 17 VENTE et SERVICE Réparation» de radio*, itéréot, magnétophone*, appareil» de haute fidélité de toutes marque».FAITES CONFIANCE A radio lambert 1201 est, Ste-Catherine (face au théâtre Canadian) VOTRE MAISON IlECTRONIOUl INFORMATIONS - 526-3771 PONTIAC 68 A VOIE LARGE CHEZ CKAC\u2014Avec le» ciiouettes CKVL\u2014Discotheque CJMS\u2014Nouvelles, Robeit An and ( KLM Flash LM 8:48 CK VL\u2014Nouvelle» CJMS\u2014Capsule d\u2019optimisme ( KLM \u2014Pai i double 9:00 CKAC\u2014Nouvelle», avec ie* chouette» CK V' l«\u2014 Pou i ou contre CJMS\u2014Le» écho» du Québec CFMB Programma vrec (KLM\u2014Nouvelle.» CKGM\u2014World New* 9:10 Flash LM -Pat Burn* Hot Line i ( KLM !CKGM- 9:30 CKLM\u2014Flash LM 9:5?i CKVL\u2014Nouvelle» \u2022 0:00 CKAC\u2014Nouvel.*», avec 1«»» chourt | le» i CBF\u2014Nouvelle» ; CBM\u2014New», From the Capital» ! CJAD\u2014Portai» of prayer» 1 CKVL\u2014 Pour ou contre j CJMS\u2014Nouv., Echo» du Québec i CFMB Programme ukrainien CKLM\u2014Nouvelle» 10:15 CBF Commentaire» C KM\u2014Five night* a week at this lime 10:30 I I DE\u2014Bath i Brel ! IBM\u2014Chamber mu»ic | CKVL\u2014Journal du »olr 1 ( .MB\u2014 Th, World Tomorrow \u201cKLM\u2014Flash LM 1C 45 CKAC\u2014Nouv 10:59 CK AC\u2014Matéo mutieaP CKVL\u2014Sport# Prenez le micro à la Boite à chansons de Radio-Canada au Festival du disque (du 2 au 5 mai, Aréna Maurice Richard).La Radio de Radio-Canada met à votre disposition un mini-studio, de la musique, des textes et vous prête son micro pour cinq minutes.Êtes-vous un bon disque-jockey?Vous le saurez et vos amis aussi I Photo-souvenir, diplôme et cadeaux pour chaque apprenti disque-jockey.Attraction No 1 du Festival du disque.r#4\\o-cai»4a r?^.\u2019\u2022'.Hr a.Y$S$ .yKvjVtf* |j| Sk ¦ in mm ,Sv/ VrOT *\u2022***» v .l®isa.jàL.WWkjfci KÜ \u2022*^uw w^itWiiwwSfa^i S HP LA PRESSE, MONTREAL JEUDI 2 MAI 1968/fJ montrera l'assemblage des ca-\" poseront poor vos photos-souve-méras dans quelques-uns des nirs.plus modernes ateliers au Des prix de grande valeur, raonde.\tcomprenant de l\u2019équipement De plus, d\u2019attrayants manne- photographique, seront distri-quins Japonais, vêtus du tradi- bués pendant la durée de tionnd kimono et 1 l'emploi l'Expo-photo.des Lignes aériennes japonaises M.Kunio Yatoml, directeur (JAL), serviront d\u2019hôtesses et de Ia Division de la caméra, à New York, sera responsable de cette exposition, n nous explique pourquoi Montréal fut choisie comme site de la première expo-photo japonaise au Canada: \u201cD'abord Montréal est une très grande ville, et puis m y porte beaucoup d'intérêt à la photographie\u201d, a-t-il dit.cik/fm too.?*e.crcr/ra leu ac.cm/ra »«.* * t sce'soir CBF: Les chefs-d'oeuvre de le musique: Symphonie no 2 en si bémol (Schubert): Orch.philharmonique de Berlin; dir.Lorin Maazel.\u2014 Symphonie no 1 en mi mineur, op.39 (Sibélius); Orch.Philharmonique de Vienne, dir.Lorin Maaze, \u2014 \u201cSinfonietta'' (Jana-cek) : orch.philharmonique tchèque, dir.Bretislay Bakala.CBM: Divertimento.6:00 CBF: Ad Lib: Louis-Nicolas Clérambault (1676-1749), musicien de Louis XIV, auteur de cantates et grand organiste.Pièces d\u2019orgue: André Marchai et Jean-Jacques Grünewald.\u201cGrande passacaille\u201d, extr.de \u201cScylla et Glau-eus\" (1746), unique opéra de Jean-Marie L e c 1 a i r: Edith Selig, Choeur Philippe Caillard et Orch.Jean-François Paillard.6:30 Winnipeg Orches- CBM: CDC Ira.7:00 CKVL: Concert.7:30 CBF: Pages immortelles: Hommage à Gerald Moore.Oeuvres de Haydn, Mozart, Rossini, Schubert, Mende I s s 0 h n, Schumann, Brahms, W'oo: Victoria de Los Angeles, Elizabeth Schwarzkopf et Dietrich Fischer-Dieskau.CKVL: Succès internationaux.8:00 CKVL: Musique de ballet: Sullivan: arr.Mackerras: Ballet 'Pineapple Poli\u2019 avec Charles Mackerras, qui dirige l'Orchestre Philharmonique Royal.CJMS: Les grands classiques.8:30 CKVL: Sous les feux de la rampe: Sibélius: Valse triste tirée de TCuolema* op.44; Elégie \u2014 Musette \u2014 tirées de \u2018King Christian II\u2019 suit* op.27 avec Charles Mackerras qui dirige l'Orchestre Symphonique London Proms.\u2014 Scarlatti: Sonate en mi , majeur L.23 'Militaire'; Paganini: Liszt: La Cam-panella Ravel: Jeux d'eau a v e c Leonard Pennario, pianiste.\u2014 Szymanowski: Romance: Mozart: Rondo en do.K.373.Paganini: Caprice no 17 avec Erick Friedman, violoniste.9:00 CBM: Studio récital.CKVL: Opéra; Smetana: la fiancée vendue avec Kurt Boehme, Rita Streich, et Traute Richter.Hans Len-zer dirige les choeurs et l'Orchestre de l\u2019opéra civique de Berlin.9:30 CBM: FM theatre.10:30 CKVL: The art of Join Sutherland.11:00 CKVL: Festival français 1M7: Minuit CBM: Music and metaphor.CKVL: Concert nocturne: Oeuvres de Rossini, Khachaturian, Puccini, Mozart, Schubert, Stravinsky, Wagner, Tchaikovsky, Chopin et Ravel.DEMAIN APRÈS-MIDI Midi CBF: Concert populelra.1:00 CBF: Musique de tous les temps.CBM: This week's artist.2:00 CBM: Afternoon concert.RADIO AM SUITE DE LA PAGE 1« CHRS\u2014Nouv CFOX\u2014Rlk Sh»w 10:10 CJMS\u2014Ligna dt coeur 10:15 CHRS\u2014Echo» da la rua 10:30 CBF\u2014Fèmlna CKVL\u2014Club du dlaqua CJMS\u2014 Nouvelle*, Carrousel CFMB\u2014Newa, coin claialque CHRS\u2014Nouv.1 RENAULT\u201968 CHEZ JOS LEROUX vous épargnez beaucoup Un simple coup de téléphone et nous irons vous chercher 526-3781 Venez aujourd'hui même chez Jos LEROUX où vous trouverez SERVICE PRIX COURTOISIE 1840 DARLING 10:41 CBT\u2014Dm homme voua tcoute CJMS\u2014Ligne da coeur C1CLM\u2014Hor»-pi»U CHRS\u2014Confidence» 10:54 CBM\u2014Aaalgnmant CKVL\u2014Nouv.11 :» CKAC\u2014Nouv .Mon marl at noua CBF\u2014Nouv., Maria Talliar, avocate CBM\u2014New».CBM Maxaalne CJAD\u2014Rod Blaser Editorial, A * P calling CKVL\u2014Club du dlaqua CJMS\u2014Nouv, Canouaal CFMB\u2014New» CKLM\u2014Nouv.CKGM\u2014Mlk» MacNail CHRS\u2014Nouv.11:10 CJMS\u2014Normand Frèchett# 11:15 CBF\u2014La» granda romans CHRS\u2014Un» onca d'amour 11:25 CJMS\u2014Envera da 1a médalUa 11:30 CBF\u2014Le, Joyeux Troubadours CJMS\u2014Nouv, Carrouatl CFMB\u2014Newa CHRS\u2014Nouv CFOX\u2014Ruai Griffith 11:45 CHRS\u2014Les mUlionnalrea du dlaqua 11:55 CBM\u2014Aulgnment CKVL\u2014Nouvelle! 12:00 CKAC\u2014Nouv.La mort da l'Eglia» CBF\u2014Nouv, D'une certain» minière CBM\u2014Newt Commentary CJAD\u2014Len Rowcllff» Show CKVL\u2014La ligne eat occupé» CJMS\u2014Nouvelle» CFMB\u2014La meilleur da 3 mondaa an musique CKLM\u2014L'univara LM \u2014 Nouv.CKGM\u2014News CHRS\u2014Au lolei) da l'amfour 12:10 CKGM\u2014Pat Burn» 12:15 CBF\u2014Lei vltagei de l'amour CBM\u2014The Archer» CJAD\u2014Weather Ditcuiilon CKI.M\u2014Cotation» de la hour»» CHRS\u2014Editorial Vamiik» 12:25 CKVL\u2014Edition «pédala 12:30 CBF\u2014Le pain quotidien CBM\u2014Farm Broadcast CFCF\u2014 Newa CJAD\u2014New* et Sports CKVL\u2014Grande Allée CJMS\u2014Nouvelle*, Carrousel CFMB\u2014Nouv CKLM\u2014Flash LM \u2014 Nouv.CHRS\u2014Nouv.12:45 CJAD\u2014Toronto, Montréal Stock !U* port.News Quiz CJMS\u2014Normand Fréchette CKVL\u2014La ligne est occupée CKLM\u2014Babillard LM.Vit du monde CHRS\u2014Météo 13:55 CKVL\u2014Nouv.1:00 | CKAC\u2014Nouv.j CBF\u2014Nouv CJAD\u2014Dick Varney ihow CKVL\u2014 Bourse \u2014 Club du dljqu» ranadlen CJMS\u2014Nouv.CFMB\u2014New» CKLM\u2014EldtoiiaL Nouv .Magasin» 1.M CHRS\u2014Emlsilon Jacques Deirotlers 1:10 CKAC\u2014D'amour et d'eau fraîche 1:15 j CBF\u2014Ad Ub CBM\u2014The Julietta show CJMS\u2014Editorial I CHRS\u2014Météo l'30 CBF\u2014La père Legault CJMS\u2014Nouvelle» CFMB\u2014New» CHRS\u2014A tout aélgneur, lout honneur 1:45 : CBM\u2014The Kld'a Show, Assignment CJAD\u2014Newa «uls CKVL-Nouv CJMS\u2014Capsule d'optimisme 2:00 CKAC\u2014Nouv , Le marlage iacrement CBF\u2014Faisons de la musique CBM\u2014Provincial Elementary School Broadcasts CFCF\u2014Keith Randell Show CJAD\u2014Dori* Clark Show CKVL\u2014Madame X CJMS\u2014Nouv, Madame Letecheur CFMB\u2014Dltea-le an musique CKLM\u2014Nouv \u2014 Editorial CKGM\u2014Don Collins CHRS\u2014Emission André Bégin CFOX\u2014The Bob Baker Show Première exposition Photo-Japon 2:15 CBF\u2014Premier» pas Les Montréalais auront au cours de ce mois l\u2019occasion de contempler pour une première fois une exposition de Photo-Japon.Déjà présentée avec succès dans plusieurs pays du inonde, depuis quelques années, cette exposition aura en effet lieu à Montréal les 15 et 16 mai pro- ' chains, au Château Champlain.Le public y aura accès de 11 heures le matin jusqu\u2019à 21 heures ou 9 heures du soir.Représentant plus de vingt fabricants Importants d\u2019équipement photographique japonais, cette exposition est commanditée conjointement par le Centre d'information de l'industrie de la machinerie légère japonaise, division de la photographie, situé à New York, et l\u2019Association industrielle japonaise des appareils photographiques au Japon.Le Centre d\u2019informations de l\u2019industrie de la machinerie légère du Japon fut établi, il y a quatre ans, par le gouvernement japonais avec la coopération de différentes associations commerciales japonaises indépendantes, représentant plusieurs secteurs, y compris celui de la photographie.L\u2019entrée à l'Expo-photo sera gratuite.Les visiteurs pourront profiter de diverses activités concernant l'éducation et le divertissement.Une valeur de plus d\u2019un quart de million de dollars en caméras et accessoires japonais sera en montre.Des experts et des techniciens d\u2019atelier pourront répondre aux questions.Une représentation continue de films animés en couleurs Un motocycliste se tue contre une clôture de métal TROIS-RIVIERES (JG.) -Un motocycliste de 20 ans, Georges Boudreau, du 1410, 6e Rue, à Trois-Rivières, s\u2019est tué, vers 5 h hier matin, lorsque, avant perdu la maitrise de sa moto, il a été projeté tête première contre une clôture de métal.Ce sont les policiers du poste no 3 qui ont retrouvé la victime en faisant leur ronde.Personne n'a été témoin de eet accident survenu sur le boul.Des Forges, à proximité du terrain de l'exposition.Le motocycliste aurait heurté la bordure du trottoir avant d'étre projeté dans les airs.En dépit du casque protec-tfur qu\u2019il portait, le jeune homme s'est causé une fracture du crâne qui devait lui être funeste.2:30 CBF\u2014Nouv.Place aux femme! CBM\u2014Matinee Part 1 CJMS\u2014Nouvelle! CFMB\u2014New* CHRS-Nouv.2:55 CKVL\u2014Nour.CHRS-N ou y.3:00 CKAC\u2014La chemin da 1a croix CBM\u2014News, Matlnce Part II CJAD\u2014Dlck Vamey Show CKVL\u2014L'heure d» 1» bonne humeur CJMS\u2014Nouv , Dama da coeur CFMB- New» CKLM\u2014Nouv, Les belle» au Oui-bec CKGM\u2014Newa CHRS\u2014Spacial \u2022 Copain.Initiera les visiteurs à la vie quotidienne des Japonais, aux beautés scéniques du Japon ainsi qu\u2019à la révolution technologique des grandes industries florissantes.D\u2019autre part, un film sur l\u2019industrie de la caméra japonaise expliquera comment on fabrique les lentilles et \"PoWtum cMmurn-auto àba&pnk.tmsAomm (mpx dm ée Québec fhiiûÊ ckémoiS.tâtuitcfaufocÇ* 'jdemee de réc&tmdioft rapide et ccmfoié, ruxM pcu/otid xSoadÿKf e*c (fuetycoed/i&m.'' Voccd cuty cmprtâctm 'iHmédàde dwcrc&Kàie d'utcpaïetHetfôriftcdt\u201d fb&cede /2nuxf.(/n&atumcoMpéèfe de/Mtfèc&H, àfneifflimd&urC* *fhùû$depaiêH(êtdt giufyu\u2019à /Ofnoié powt cucepoétcecfefënttà et4-moùspoor une po&CêdeôMMS.etcfcafe cotÿûzxceaefeô ClkwoMeta\u201d mm » mm\tuMuxutera ~ iUau/anesa 8585, BOUL DECARIE ?1228 EST, RUE MONT-ROYAL ?400, BOUL.CURE LABELLE, (près du centre d'achats St-Martin) ?CENTRE D'ACHATS DOMAINE ?5688, AVENUE VERDUN ?CENTRE D'ACHATS BOULEVARD ?8448, BOUL ST-LAURENT ?10548, RUE LAJEUNESSEQ 3326, EST RUE ONTARIO ?CENTRE D\u2019ACHATS D0RVAL ?CENTRE D\u2019ACHATS VILLE JACQUES-CARTIER ?CENTRE D\u2019ACHATS CHATEAUGUAY ?Un numéro de téléphone pour toutes succursales: 342-2211 Ouvert tous les jours jusqu\u2019à 10 h.du soir \u2014 Le samedi jusqu\u2019à 5 h.PREMIÈRE EN ASSURANCE AUTOMOBILE AU QUÉBEC Pourquoi la Renault 10 n\u2019est-elle pas une petite voiture comme les autres ?Parce qu\u2019elle a été pensée différemment.Sans souci d\u2019économie.Automobiles Renault Canada Liée, 1305, boul.M.rla-Victofin, 51 Bruno.Qu4.Veuillez m'adraaiar renseignement» at brochure» ourla Renault 10, ainsi qua las nom et adressa du concessionnaire le I p *\t- eu le t mieux (jSSk MODELES DE DIVANS-LITS MODELES DE FAUTEUILS COUSSIN CARRI Ac\u2022.\u2022 \u2022\u2022 - ¦ ¦ \u2022¦\u2022¦.Ml v.:-'.:- Il® ¦ iMip HHi \" àr ¦\t»\t\u2022 v vgm: s?®': %-; !i S0mm mm MÆ SlS^i frMaiæESiinasa»; -?ps|É! fiillISS $@& V.\u2022/ yty'-rjb RWftfcÂ': vixtBSU?mm m « \\WM y,mm i ék *>*«.*m**J*~ \u2018 ii'mi'\t.'¦¦*»¦*¦ *\\Y ' VV imniiiiw SSSSt*\u2019*' SBi IM ?a-SSu gggfa ggSpws^''*\u2019 La \u201cDomestic\u201d % portative zig-zag au rabais de 45% ! Spécial Prix courant 164.95 8995 7.00 par mois Modèle console en noyer fini \u201cArborite\u201d SPECIAL Prix courant 201.93 132.95 Un cadeau que la maman appréciera sûrement et pendant longtemps! Offerte au rabais de 45% chez EATON! La \"Domestic\u201d zig-zag comporte plusieurs avantages dont ceux de surjeter, poser les appliques, façonner les boutonnières et coudre les boutons.Elle coud avant et arrière.Pied rabattant et pression automatique pour le reprisage.Eclairage pratique.Mallette similicuir.Modèle 8930.La \"Domestic\u201d porte une garantie de 20 ans pour toutes les pièces; ainsi qu\u2019une garantie d\u2019un an pour toute la machine (service compris).Tout achat de machine \"Domestic\u201d vous donne droit au mode d\u2019emploi sur son fonctionnement; EATON en ville et à Pointe-Claire.i AT ON tn villt (rayon 570) au quati iima ita gt tt i Folnta-Clalr» Une offre sensationnelle! L\u2019aspirateur \u201cde luxe\u201d Hoover Simplifiez le travail du nettoyage à l\u2019aide de ce pratique aspirateur.D\u2019une triple action nettoyante, il secoue, brosse et aspire la poussière des tapis.Moteur puissant à 2 vitesses pour enlever rapidement toutes Daces de saleté.Eclairage qui vous aide à nettoyer les endroits sombres.Pare-choc qui protège vos meubles.Forme moderne au fini ton or et blanc.Modèle 705, 7.00 par moi».Accatïoira* 19.95 Vf » ¦ Aspirateur \u201cConstellation\u201d De luxe Ce modèle HOOVER traîneau est d\u2019une telle maniabilité qu\u2019il vous rendra de fiers services.11 glisse comme sur un coussin d\u2019air.Son bas prix comprend un jeu d\u2019accessoires qui facilitera vos travaux ménagers : bec à tapis et planchers, brosse à dépoussiérer, suceur plat et bec pour ameublement, le tout à votre portée sur un support à même l\u2019aspirateur.Ceinture pare-choc.Sac intérieur à jeter.Fini ton or et blanc.Modèle 451.5.00 par moi*.Polissoir à planchers Hoo\u2019 95 Pour la W JEUDI 2 AAAI 1968 I ¦ .,.\u2022 ' V* \u2022.ik jiu'.djfc.\t'.\u2019J \u2022jh.iri^llu-rf tuy.lw.fi m ,g\\ ÏT?yt mm ill Ï Mi ill unasrag 5i£?a2iwsil»a»S\\%2H læliia»iéii\\SS M§n v^S8£3® MKviR tuih-Dov OlOQIK fife'.- urn r' v>r e .# \u2014\u2014i\u2014 marM *CV vffli I Les plissés \u201cArnel\" voyagent en forme Spécial A laver en un clin d\u2019oeil, i suspendre pour sécher, c\u2019est tout ce que ces tenues charmantes requièrent comme soins d\u2019entretien.Le jersey ARNEL lavez-portez à plissé permanent, c\u2019est la vie facile en été.Que vous voyagiez en voiture, par avion ou simplement dans le métro pour vous rendre au bureau, vous êtes assurée d\u2019être toujours impeccable.Achetez les vôtres sans attendre à prix réduit.a.\tPlis couchés, emmanchures et encolure bordées de ruban.Ceinture de même tissu.Marine, jaune ou bleu sarcelle; tailles 12 à 20.Marine, vert bouteille, bleu sarcelle; tailles 16Va à 22 Vb.b.\tImprimé Op, plissé accordéon tout le tour.Bleu sarcelle/blanc, vert pré/ blanc, noir/blanc.Tailles 12 à 20; 18Vi à 22Vis.COMPOSEZ 842-9211 (ATON en ville itulemenf, MODI ou 4 (rayon 3431 au quatrième étage Aubaine! Coordonnés \u201cFortrel\u201d dames, jeunes filles Ces tenues colorées se lavent à la main ou à la machine.Se repassent peu ou pas.Vous les coordonnez et vous composez un ensemble deux, trois ou quatre pièces pour l\u2019été.Rlouscs en FORTREL et coton; jupe et pantalons en Fortrel et Avril traités infroissables et antitaches sont côtelés en diagonale.Tailles 12 à 20; 38 à 44.«.Chemisier sans manches, à motif op Spécial rayé.Rose, orange.b.\tChemisier à manches roulées et glissière devant.Couleur de fond : rose, bleu, aqua.c.\tBlouse i encolure en V volantée.Manches évasées.Orange, rose, bleu.5.88 7.88 9.88 d.Culotte Jamaïque fuselée à glissière Spécial sur le côté.Crevette, lime, turquoise, brun.9.88 a.Pantalon sans hande de taille à glissière sur le côté.Crevette, lime, 11.88 9 Produits de beauté Pier Augé chez Eaton Toute la gamme de produits et traitements de beauté PIER AUGE de France sont chez Eaton.Consultez Mme YVONNE GALLICO, spécialiste Pier Augé, pour connaître cette ligne de renommée mondiale, chez Eaton en ville jusqu\u2019au samedi 4 mai.Dans la collection : \"Entai Rimser\".Crème antirides.\t8\tgr.\"Entai Buste\".Pour développer le buste.45 gr.\"Entai Peau Délicate\".Crème nourrissante et hydratante anallergique.40 gr.\"Masque antirides\".Une beauté instantanée pour les grandes occasions.50 gr.\"Leapsal Cleanser\".Lotion démaquillante.125 cc.\"Traitement de Choc\".Pour peaux-problèmes.20 cc (In v/llé nvlemint) 6.00 22.00 7.50 Nouveau \u201c Novessoence \u201d de Charles of the Ritz Un nouveau moyen complet de soigner votre peau.\u2018\u2018Novesscence\u2019\u2019 se compose de deux crèmes qui agissent ensemble, L\u2019une ultra-émolliente et l\u2019autre hydratante s\u2019amalgament et pénètrent dans l\u2019épiderme pour lui donner tout se dont il a besoin.Faites peau neuve en l\u2019assouplissant et en l\u2019adoucissant par l\u2019emploi de \"Novesscence\u2019\u2019 actuellement à demi-prix jusqu\u2019au samedi 18 mai chez Eaton.Offre spéciale du fabricant 12.50 \u201cYouth Dew\u201d do Estée Lauder pour la fête des mères C\u2019est un bouquet de fragrance que vou offrirez à maman le jour de sa fête ei choisissant la délicieuse fraîcheur \"Youtl Dew\u201d d\u2019Estée Lauder.11 y a tout un as sortiment de formats et de prix pou convenir à votre choix chez Eaton.Di plus l\u2019élégante présentation cadeau d\u2019Es tée Lauder donnera à votre cadeau ui cachet de bon goût.Quelques article: seulement de notre impressionnante col lection sont représentés ici.Cologne \"Youth Dew\".D\u2019une merveilleuse fraîcheur.\t4 oz 8.00 Parfum \"Youth Dew\", La façon de se parfumer de la tète aux pieds d\u2019une i K fragrance durable.Vtj oz JLO* vf V Parfum de tachet Dew\", Crème pa présentée en not 'Youth 8.50 \u2022WWWMWIM'JBa TROUVEZ ^ L'EMPLOI QUI VOUS COKVüKîi ^vians l«s annonces classées dr.T.A presse '^Ü5Ss?-' î£.£3&i ®L MAYTAG phnlo nOI Sl Je»n, I.A rRF.SSE M.Jean-Guy Pilon, directeur de la revue \"Liberté\", remet le Prix Liberté 1968 à M.François Aquin.PASCAL t T / VIE FEMININS / VIS MONDAINS ARTS ET SPECTACLES / FINANCE CAfffSA Ho 2 / PAGES 21-40 LA PRESSE MONTREAL, JEUDI 2 MAT 1968 - 84e ANNEE - No 103 Stanfield et Trudeau sont prêts à s'affronte à la télévision, mais \"à certaines conditions Quarante-cinq députés dont huit ministres se retirent par André CHENIER Le Parlement ne sera plus jamais le même, de par la volonté des partis qui veulent le rénover et de par la disparition de tant dé visages connus.La longue liste de députés qui se retirent, pour des motifs personnels, parce que leur comté a politiquement cessé d'exister ou plus simplement parce qu'ils ne s'enten- .dent pas avec leurs chefs a de quoi rendre nostalgique le plus blasé des électeurs.Quarante-cinq députés dont huit -ministres, ont décidé de ne pas briguer »:s suffrages le 25 juin : 28 libéraux, 12 conservateurs, deux néo-démocrates, deux indépendants et un créditiste.Nous ne reverrons plus aux Communes MM.Lester Pearson, Paul Martin, Robert Winters.Larry Pennell, Hcdard Robichaud, John Nicholson, Judy I^aMarsh et Walter Gordon, Gilles Grégoire n\u2019y déridera plus personne «avant 1870.i; Maurice Allard ne votera plus avec l'opposition; Jean-Charles Cantin, Milton Klein, Pierre Caron, Yves Forest, Herman Laverdière, Paul Tardif, Gordon Churchill, Will Herridge et Raymond Langlois seront également absents.Il n'est même pas certain que M.Lucien Lamoureux, président de la Chambre et député de Stormont, soit encore sur les rangs.Présence de Dirf Mais nous aurons toujours à Ottawa ce bon vieux Dirf ! L'n de ses commettants vient de lui écrire 'et il S souligne'; \"Je n'aurai d\u2019intérêt à exercer mon droit de vote que si vous êtes cahdidat quelque part\".Sa candidature dans Prince Albert ne plaira pas outre-mesure au whip conservateur Reynold Rapp, dont le comté de Humboldt-Melfort Tisdale disparait.M.Rapp sera forcé rie disputer la candidature conservatrice à M.Lewis Brand dans Saskatoon-Humboldt, après avoir pensé «à se présenter dans Prince Albert si M.Diefenbaker se désistait.Montrai», officiel celle fois Sous le regard réprobateur de Maurice Duplessis, dont la statue se dresse devant sa résidence, M.J.-A.Mongrain s'apprête à engager une campagne active dans le comté de Trois-Rivières.M.Mongrain, qui siégeait comme libéral indépendant et qui a presque constamment voté avec le gouvernement à la dernière session, sollicitera cette fois la candidature officielle du parti le 15 mai.\"Les temps ont changé, dit-il; Duplessis, dont je suis malgré tout le disciple réticent, n'est plus et la population de Trois-Rivières est devenue nettement libérale.Il y a une justice immanente\".Attire sigttic des letups Si la politique était autrefois l'apanage ries avocats, elle est en passe rie devenir celui des journalistes.M.Trudeau, dit-on, lit rarement les journaux, mais les reporters, pour une raison ou pour une autre, affluent dans son sillage.C'est ainsi que M.Don Peacock, ancien journaliste du \"Lethbridge Herald\" et directeur rie la campagne de presse de M.Trudeau durai.t la course au leadership, doit briguer la candidature libérale dans le comté de Lethbridge, représenté par un conservateur au dernier Parlement .Par ailleurs.M.Bruce Rogers, de Radio-Canada à Toronto, a demandé congé à la société pour devenir si possible candidat néo-démocrate dans Parkdale.Radio-Canada soutient que M.Rogers doit démissionner s'il veut faire de la politique au niveau fédéral.Paré contre \u201cIn vieille punir\u201d M.Yves Paré, défait par M.Claude Frcnctte lors des élections à la présidence de la Fédération libérale du Canada, s'est désolidarisé totalement de M.René Lagarde et de son pamphlet \u201cOn a fourré la vieille garde\".M.Parc affirme qu\u2019il a tout tenté pour dissuader M.Lagarde d'écrire ce livre dirigé contre la nouvelle garde libérale, notamment MM.Jean Marchand et Pierre Kllioft Trudeau.Leblanc dans Laurier M.Fernand Leblanc, député sortant de Laurier, sera de nouveau candidat dans ce comté.L'n point d'interrogation : Après avoir entendu les appels à l'indépendance de M.René Lévesque et vu la lutte acharnée que le \"roi rie la chemise\" livre au chef du MSA, la population de Laurier aura-t-elle encore le courage d\u2019envoyer quelqu'un à Ottawa ?l'n run nr nul In run Nouveau Hamlet, M.Robert Thompson contemple son comté de Red Deer d\u2019un oeil inquisiteur et se demande s'il est mur pour le \"réalignement politique\" que proposait l'automne dernier le premier ministre F.C.Manning.M.Thompson croit que le temps est venu d'une alliance conservatrice-créditiste contre la gauche NPD-libéralc et qu'il serait opportun, dans cette éventualité, de joindre immédiatement les rangs des conservateurs.Si M.Stanfield s'en réjouit publiquement.M Orvis Kennedy, président de la Ligue créditiste de l'Alberta, est moins enthousiaste et même M.Manning a des hésitations qui en disent long.\"Ni moi ni M Manning, a déclaré bier M.Kennedy, n\u2019avons encouragé l'ancien chef du Crédit social à se présenter comme conservateur\".Des uuafîos financiers (f)uuplns) M.T.C.Douglas, chef national du NPD.ouvrira officiellement sa campagne le 15 mai, à Prince George.Colom-bie-britannique.Il a finalement rallié tout son monde autour d'un thème central ; les nuages noirs de la crise financière qui s'amoncellent à l'horizon.\"Je ne suis pas économiste, dit-il.mais les signes avant-coureur de l'orage sont la : ralentissement économique, hausse des prix, taux d'intérêt gonflé, chômage\".Marcel Thivierge, au par Gilles DAOUST de notre bureau de Québec.QUEBEC \u2014 Le directeur des relations publiques de la Fédération libérale du Québec, M.Paul-André Joly, songe à se porter candidat aux prochaines élections fédérales du 25 juin.Bien qu'il n'ait pas encore pris de décision définitive, M.Joly a révélé, hier qu'il avait déjà eu, à ce sujet, des entretiens avec les autorités de la FLQ.Il doit également rencontrer, demain, le chef du parti, M.Jean L e s a g e, et ce n'est qu'ensuite qu'il fera connaître sa décision.Par ailleurs, dans les milieux libéraux québécois, un autre nam de candidat possible circule depuis quelque temps.11 s'agit de M.Ito- cr Lcmelin, écrivain bien connu du public mais également des milieux libéraux québécois et fédéraux.L,es militants de la région de la Vieille capitale songeraient à encourager sa candidature dans un comté de Québec.Quant à M.Paul-André Joly, il fut question pour lui du comté de Matane, laissé libre à la suite du décès de M.René Tremblay.On songerait maintenant, si les pourparlers qu\u2019il poursuit aboutissent a un résultat, à lui offrir le comté de Lapointe aux Communes.Par ailleurs, M.Joly, interrogé hier soir, a nié la rumeur selon laquelle il devrait de toute façon quitter son poste de directeur des relations publiques à la FLQ en raison d'un gel des fonds de la caisse électorale.\"Mon départ, a-t-il dit, ne saurait être motivé que par une décision de me présenter aux élections fédérales, si cette décision est prise\".Une rumeur circulait plus tôt.selon laquelle le comité exécutif de la FLQ, à son grand regret, avait dû se priver des services de M.Joly, relationiste de grande expérience.Ce geste, selon la rumeur, aurait été motivé par la décision du parti de geler tous les fonds en vue d'une élection toujours possible et de ne conserver que très peu d'argent pour les dépenses courantes d'administration.Ce gel des fonds, avait affirmé en particulier un membre du parti, aurait été motivé par l'absence de sources de revenus suffisantes pour financer les dépenses courantes, par les dernières dépenses effectuées pour la campagne à la chefferie fédérale et celles qu'il faudra faire pour la présente campagne électorale.Quelques députés, qui prennent cette rumeur au sérieux, se sont montrés inquiets.Ils nlfirmenl en effet qu'il serait dangereux, sous prétexte de conserver îles londs en vue d'une élection, de ne pas in-\\estir suffisamment dans les dépenses courantes et de perdre contact avec les militants.11 s admettent cependant qu'il est devenu urgent pour la FLQ de faire face à une caisse électorale UN considérablement regarnie depuis quelques années.lui autre député enfin, qui prend lui aussi la rumeur au sérieux, affirme qu'il est surtout urgent de modifier le système traditionnel de financement des partis politiques afin d'assurer le jeu de la démocratie.C'est ainsi, dit-il, que l'Etat devrait contribuer non seulement aux dépenses des partis en temps d'é 1 e c t i o n mais également à leurs dépenses courantes en dehors ries élections, au prorata du vote recueilli.D'ECHANTILLONS DE PLANCHERS DE TOUS NOS MODELES DE PLANCHER A PRIX RÉDUIT LESSIVEUSE à PUISSANCE de LAVAGE SECHEUSE à DOUCE AMBIANCE de CHALEUR Capacité massive Super grande cuve Nouvel agitateur à pale» mobiles Nouveau système ri'miec-tion sans éclaboussa?» Nouvelle peinture résistant aux brûlures et rayures Rinçage à l'eau froide automatique NOUVELLE GARANTIE 5 ans sur la transmission 2 ans sur toute la lessiveuse 5 ans antirouille sur la carrosserie Nouvelle carrosserie plus étroite Apparence rajeunie Dessus et tambours en porcelaine Porte isolée de fibre de verre Un seul contrôle d\u2019ope ration Sécheuse à commandes électroniques NOUVELLE GARANTIE 5 ans antirouille sur la carrosserie 2 ans sur toute la sécheuse POUR LES GENS QUI VIVENT CROYAIENT NE POUVOIR SE EN APPARTEMENT ET QUI ccpv/ip rvilNP SECHEUSE par Fernand BEAUREGARD de noire bureau d\u2019Ottawa OTTAWA - Un débat à la télévision?D'accord, a déclaré M.Trudeau, mais avec certaines réserves.D\u2019accord, a également déclaré M.Robert Stanfield.Mais lui aussi certaines conditions.Ce débat télévisé aurait lieu au réseau privé de CTV qui a lancé l'invitation.Aucune date n\u2019est encore fixée et l'on n\u2019a pas non plus déterminé le lieu.M.Trudeau, pour sa part, voudrait que les leaders des tiers partis tNPD-Crédit social et Ralliement créditiste» soient aussi invités à participer à ce débat.De plus, le premier ministre, un parfait bilingue, aimerait que cette émission reflète d'une certaine façon, sinon d'une façon certaine, le caractère bilingue du Canada.M.Stanfield pour sa part, a déclaré, au cours d'une conférence de presse, à Toronto qu'un débat à deux, l'opposant au premier ministre Trudeau, serait justifié étant donné qu'ils sont dans \"une position un peu spéciale\" comme chefs du gouvernement et de l'opposition officielle.Mais jl ne s'opposerait pas à ce que le chef néo-démocrate T.C.Douglas fasse partie du débat en autant que M.Tru- deau n'en tire pas des avantages quelconques.Il faudrait que ce soit un débat entre trois chefs de parti, où M.Trudeau ne profiterait d'aucun privilège spécial parce qu'il est premier ministre.M.Stanfield a rencontré les journalistes à l\u2019issue d'un bref entretien privé avec le premier ministre ontarien, M.John Robarts, et après avoir diné avec les membres du caucus conservateur provincial.M.Stanfield se rappellera sans doute le fiasco d'un autre débat télévisé au réseau français de Radio-Canada, en 1962.alors qu\u2019à la toute fin d\u2019une campagne électorale.M.Daniel Johnson avait affronté M.Jean Lesage.Le chef de l'Union nationale avait été littéralement écrasé par son adversaire au cours de ce duel au petit écran.Est-ce, en référant à cet échec lamentable de M.Johnson, que M.Stanfield parle de \u201ccertaines dispositions\".11 est évident que M.Trudeau.avec sa parfaite connaissance des deux langues, aura sur M.Stanfield, un avantage marqué au départ.Et l\u2019en sait que s'il est contraint d'avoir recours à l\u2019interprétation simultanée, non seulement pour comprendre ce que dit M.Tru- deau en français, mais aussi pour lui répondre, ce procédé ne fera qu\u2019alourdir sa performance.Cette invitation du réseau privé de télévision CTV, M.Stanfiléd aurait peut-être préféré qu'elle ne lui soit jamais adressée.Mais une fois reçue, il se voit placé dans une situation telle qu\u2019il lui est preSquc impossible de la refuser.M.Trudeau peut, s\u2019il le désire, lui faire la vie difficile.Un porte-parole de la société Radio-Canada a révélé à LA PRESSE hier après-midi que des démarches sont depuis déjà quelque temps en cours pour l\u2019organisation d'un sen- blable débat télévisé entre MM.Trudeau et Stanfield.Rien n'a été jusqu'ici arrêté à \u2022 ce sujet.Les pourparlers se poursuivent.Si une telle émission a lieu, il est fort probable que MM.Douglas et Caouette {ralliement créditiste t seront de la partie, tous deux représentant une bonne partie du corps électoral.De toute manière, Radio-Ca* nada a laissé savoir aux chefs conservateur, libéral et néo-démocrate qu'elle est disposée à téléviser un débat qui opposerait les chefs de partis présentant plus de 176 candidats, sur un total possible de 264, aux prochaines élections.Aquin, accepte le prix Liberté comme une responsabilité C'est au cours d\u2019une réception qui réunissait hier après-midi à l\u2019hôtel Ritz les collaborateurs et les amis de la revue \"Liberté\" que le Prix Liberté 1968 a été décerné à M François Aquin, député de Do-rion et membre du comité directeur du MSA.Après avoir rappelé l'origine du prix et les noms des précédents récipiendaires, M.André Payette, rédacteur en chef de \u201cLiberté\", a tenu à préciser que le Prix Liberté était décerné à une personne qui, par une manifestation publique, n défendu et fait progresser la liberté do pensée, d\u2019expression et d'action au cours de l'année qui précédait la remise du prix.Par la suite, le directeur de la revue, M.Jean-Guy Pilon, a déclaré que l'année 1967-1968 avait surtout été marquée par des événements importants dans le domaine politique.Après avoir annoncé que le co mité de direction de la revue \"Liberté\" avait décidé d'altr bucr le Prix Liberté 1968 à M.François Aquin, le directcui de la revue a ajouté ; \"Après les événements de juillet dernier qui demeurent encore bien vivants, M.Aquin, député et membre d'tm parti officiel à l'Intérieur duquel il avait déjà accompli beaucoup de travail, a eu le courage de ses opinions, s'est désolidarisé de l\u2019attitude officielle de son parti, et est devenu le premier député indépendantiste à siéger a l\u2019Assemblée législative du Québec, Il a fait passer ses convictions, scs principes et sa liberté personnelle avant les jeux subtils, souvent illusoires et obscurs de la politique confortable.L\u2019équipe de la revue Liberté, en voulant pour sa modeste part, rappeler cette action courageuse d'un homme libre et qui croit en la liberté personnelle et collective, est heureuse d'attribuer le Prix Liberté 1968 à M.François Aquin\", \"La rfevue \"Liberté\" m\u2019offre cette année le Prix Liberté, a déclaré le récipiendaire.Ce geste d'une équipe que j'estime et dont j'apprécie le travail me remplit de joie.Mais je ne peux considérer ce prix comme un honneur, les honneurs constituant à mon sens la seconde monnaie des systèmes établis, une sorle de cours parallèle qui est loin d'ê-Ire sans efficacité.Je veux au contraire considérer ce prix comme une responsabilité.Gel des fonds de la FLQ ?Paul-André Joly serait candidat dans Lapointe Service du plan de l'Est du Québec REVÊTEMENT D'ALUMINIUM LA MINI.SÉCHEUSE MAYTAG 115V QUEBEC «PC» \u2014 L'Office d'information du Québec annonce la nomination de M Marcel Thivierge au poste de directeur de l'information auprès du Service du plan de développement rie l'Est du Québec.M Thivierge est entre a l'office d\u2019information en novembre 1966 et.au mois de décem-bi?1967, il était charge de garanti» 4cr»U du manufacturier \u2022m Montée sur roulettes Suspendue au mur Sur ou sous un comptoir Se branche sur prise 115V MAYTAG ''W&tett?Rég.*1.98 l^lb Une loi à modifier Celle qui oblige les célibataires ,-.,v,vv.*\u2018;;!>¦ \u2022\t{\t¦ .y*\t- v.s» faire la preuve de l'identité du père : jlî iluL^-y-iU Wy-.tAy.Wê&SMk mm ' -.V mm.mmtm ¦ § i i .fmt Wmm ¦ Wliliÿi : '¦¦ \u2022?' ItiB \u2022 Pf: -K*fÀi t 22/U PRESSA MONTREAL, JEUDI 1 MAI 1968 La mode évoque le faste de l'Orient par LIm BLAIS C\u2019est sous les auspices de la.division montréalaise du \u201cWomen\u2019s Israel Bond Organisation\u201d que prenait place hier, à l\u2019hôtel Bonaventure, un défilé de mode des plus fastueux.On ne pouvait s\u2019attendre à moins d\u2019une telle manifestation lorsqu\u2019on sait que pour assister A ce déjeuner-mode, les invités devaient s\u2019engager A souscrire au moins (200 au fonds d\u2019entraide de cet organisme.La collection qui fut présentée se composait de 40 créations émanant des plus grands couturiers d\u2019Israël et de 32 modèles de la boutique haute-couture Heddy.de Montréal.Dans l\u2019ensemble, la mode israélienne n\u2019a rien de super-exotique (!); on pourrait même 1 a qualifier d\u2019internationale puisque les couturiers s\u2019inspirent largement de toutes les tendances actuellement en vogue A Paris, A Rome ou A New York.Ce qui la caractérise pourtant.c\u2019est la somptuosité des étoffes et l\u2019éclat des couleurs.Les soieries d\u2019Orient et les teintes chaudes de la Méditerranée s\u2019y marient admirablement.Et les robes du soir sont particulièrement somptueuses.L\u2019une d\u2019elles, sans doute le plus beau joyau de la collection, se compose d\u2019un long manteau de velours vert recouvrant une robe de mousseline blanche.Le manteau est garni d\u2019un petit col en vfson blanc; le corsage et les poignets de cette robe à manches longues et bouffantes sont en velours de môme teinte que le manteau-cape.Quelques pièces d\u2019inspiration tout à fait orientale cependant: les tenues d\u2019hôtesses dans le style hareml Par exemple, une robe pantalon en lamé d\u2019or aux manches et aux jambes bouffantes; ou encore un pyjama harem en soie jersey aux teintes aquatiques, assorti A un mini corsage décolleté en V et attaché par un noeud sous le buste.Enfin, même si l\u2019accent portait sur les tenues de grands soirs, le prêt-à-porter des quatre saisons étaient également A l\u2019honneur et la fourrure s\u2019est mérité de forts applaudissements.Le statut REGINA (PC) - Les filles mères ne devraient pas être obligées de prouver l\u2019identité du père pour obtenir une aide financière.C\u2019est ce qu'a déclaré mardi soir une mère célibataire qui témoignait devant la Commission royale sur le statut de la femme.La jeune mère, Sherrie Tutt, Agée de 32 ans, a déclaré la voix tremblante d\u2019émotion que la loi canadienne impose A la femme de faire la preuve de la paternité si elle désire obtenir une aide financière.Mais rarement cette paternité peut être prouvée lorsque le père refuse de l\u2019admettre pour ne pas être astreint, justement, A verser une pension.\u201cEn Scandinavie la femme n\u2019a qu\u2019à nommer l'homme et lui doit prouver qu\u2019il n'est pas le père.\" Après avoir lancé , un émouvant appel en faveur d\u2019un meilleur traitement des filles mènes, Mlle Tutt qui a une fille de six ans et deux jumeaux de deux ans, a été longuement ovationnée par un auditôire composé de 150 femmes et de neuf hommes.Elle a déclaré par la suite, dans une interview, qu\u2019elle se fait appeler mademoiselle.photo P«ul-H«nrt Talbot, LA PRESSE Mousseline et velours pour une somptueuse robe du soir présentée hier eu défilé de mode Israélienne.Le manteau-cape pleine longueur en velours vert émeraude est garni d'un petit col de vison blanc.La robe aux manches longues et bouffantes est en mousseline blanche qt corsage velours de même teinte que le manteau.Signé Richard, de New York.mu MARIA  LA PENSÉE \u2022 Robes el costumes soie Thaïe et indienne Prix raisonnables 2160.HUE CRESCENT (en detaoua do la ru» Sherbrooke) 845-3752 Experts en safaris \u201cà froid\u201d Il y a safari et safari, mais rien ne vaut l\u2019entrepôt frigorifique H.R., profond, sombre et glacial.Le service, le soin et l\u2019entreposage H.R.ne coûtent pas plus cher.Nous recommandons le traitement bénéfique Hollanderizlng annuel pour retaper les peaux et nettoyer la doublure.Appelez H.R.aujourd'hui Un ensemble sophistiqué pour le soir.Une longue robe drapée formant un pli latéral à l'arrière, garni d'un ruban noué sous le buste, le manteau est en surah, de même que la garniture de la robe.Présenté hier au défilé de mode israélienne.\u201cNon pas parce que je suis courageuse, mais parce que je trouve qu\u2019à la longue il est plus aisé d\u2019être honnête\u201d.Au terme de sa déposition devant la commission, la jolie brunette a éclaté en sanglots.Elle a dit qu\u2019elle avait fait sa déclaration publique, parce qu\u2019elle estime que les filles en grossesse ont besoin d\u2019être mieux renseignées sur leur situation afin de savoir quoi faire avec l\u2019enfant.Quelque 3,300 jeunes filles seront enceintes au Canada en 1968 dit-elle, et la plupart d\u2019entre elles sont incapables de prendre une décision rationnelle.Trop souvent, les filles mères n\u2019ont aucune idée des possibilités existantes pour faire adopter leurs enfants.Au Québec, par exemple, un enfant catholique a moins de chances qu\u2019un autre de se faire adopter, parce qu\u2019il n\u2019y a pas asseï de parents adoptifs catholiques dans la province pour répondre à la demande.\u201cSomme toute, l\u2019opinion publique n\u2019est pas aussi terrible que nous le pensons; pour ma part, a poursuivi Mlle Tutt, je croyais que les gens m\u2019auraient tuée \u201cs\u2019ils avaient su\u201d mais j\u2019ai découvert par la suite que c\u2019était là le moindre de mes problèmes.\u201d Mlle Tutt a confié qu\u2019elle avait d\u2019abord pensé à donner ses enfants en adoption mais, a-t-elle ajouté, \u201cquand ils sont nés, j\u2019ai compris que je ne pouvais pas plus les donner que d\u2019aller sur la lune\u201d.\u201cCette décision était bonne pour mol.Elle ne l'est pas A proscrire: le mariage des moins de 16 ans REGINA (PC) - On ne devrait pas permettre ie mariage des jeunes filles âgées de moins de seize ans, même si elles sont enceintes.C'est du moins une recommandation présentée ces jours'ci A Regina à la Commission d enquête.Au moment de la présentation du mémoire du Regina University Women\u2019s Club.Mme Lilian Fraser a déclaré: Un* enfant qui devient enceinte est toujours une enfant.\u201d Mme Fraser a précisé qu'en 1964 \u2014 date la plus récente où des chiffres sont disponibles \u2014 trois adolescentes de Saskatchewan âgées de 14 ans; 51, âgées de 15 ans et 182, âgées de 16 ans étaient mariées.Cette annéc-là, seulement quatre garçons âgés de 16 ans étaient mariés et on n\u2019en comptait au cun de moins de 16 ans.\u201cNous croyons quo la grossesse ne peut justifier le mariage de deux personnes s* jeunes et manquant tellement de maturité que leur union es< A peu pris certainement vouée à l'échec\" d'ajouter Mme Fra-.ser.Plus tard au cours de l\u2019audience publique, la Voix des femmes de Regina a soutenu qu\u2019il existait au pays une image insidieuse et déformée de la femme, image qui tend à placer la femme dans un état d\u2019infériorité, voire même de \"non-existenoe\u201d.pour tout lo mondo ot lot leu-nos filial devraient pouvoir dé-ddor librement et en connaissance de cause ti elles veulent so fairo avorter, garder l'enfant ou lo fairo adopter.\" Du fait de la politique canadienne de bien-être qui encourage les filles mères A faire adopter leurs enfants, seule 20 px.des enfants Illégitimes demeurent avec leur mèro naturelle.\"Ce qui ne va pas an et moment, c'est que la décision lour ost Imposée du dehors.\" Mlle Tutt, qui au cours des dernières années a dû compter sur l\u2019aide de ses parents, a déclaré qu\u2019une des raisons qui l\u2019avaient incitée A cesser de travailler, c\u2019est qu\u2019elle ne savait pas quoi faire de ses enfants pendant la journée.\u201cEn payant une garderie, dit-elle, il ne mo restait que $4 de ma solde quotidienne d\u2019infirmière.De plus, je craignais, en travaillant, de no pouvoir consacrer que très peu de temps à mes enfanta.\u201d Elle préconise quo les employeurs offrant plus de travaux A temps partiel aux mères of que dos habitations A bon marché soient construites pour loger los families qui n'ont qu'un seul parant.Ces logements & bon marché pourraient également comporter une garderie gérée sous forme de coopérative par les bénéficiaire*.Pour Mllo Tutt, le société devrait comprendra qua lo problème des enfants illégitimes continuera do se poser on dépit do toutes les mesuras les plus perfectionnées de contrôle, des naissances.El le-même éprouve une \"aversion personnelle irration- ' nelle\u201d à l\u2019endroit des contraceptifs.Des travailleuses sociales, dit-elle, lui ont affirmé que la plupart des filles mères avaient accès aux renseignements concernant le contrôle des naissances.Le gouvernement de la Saskatchewan est le premier à soumettre un mémoire REGINA (PC) - Le ministre du Travail de la Saskatchewan, M.Lionel Coderre, a déclaré que son gouvernement était prêt A coopérer avec le gouvernement fédéral dans \u201cun bon nombre\u201d de programmes destinés A pourvoir aux be- soins actuels et futurs de la femme.En présentant un mémoire do 10 pages, le gouvernement provincial do la Saskatchewan ost lo promier ou pays A prendre une part active A la Commission roya-lo d'enquête sur le statut de lo fimmt.QUOI DE NOUVEAU ?VENTE H.R, DE CHAPEAUX DE PRINTEMPS Les premières arrivées auront un vaste choix de ravissants chapeaux de printemps, dans cette opportune vente mi-saison! PRIX RÉDUITS DE Va À Va Plusieurs chapeaux à fleurs et de pimpants chapeaux de paille dans une variété de textures et de couleurs.Les formes, d\u2019inspiration toute récente, viennent rehausser n\u2019importe quel ensemble.Ordinairement $10.95 à $95.00 PLAZA ALEXIS MON CENTRE D'ACHATS (A.OU » Alltll tf Mltao A IA STATION AIWAIfl, (A COTl DU fO*UMi LA PLAZA ALEXIS NIH0N vous Invite à sa FORMIDABLE VENTE 1er ANNIVERSAIRE K Ht n PüMMKW»- dans w® lB Sfôfionnemen! ,.im te ht Meilleurs coulem T * He Vljds Pour lj hrre des Hommes Pour les enfants : BOUFFONS BALLONS GRATUITS Programmes d'amateurs réservés aui jeunes : ven.71).et sam.2 N, 30 EPARGNEZ 96^ SUR 2 PAIRES DE BAS-CULOTTES AUX NOUVELLES TEINTES RAVISSANTES EN VENTE $159 2 paires pour s300 Bas extra fins et culottes à la mode d\u2019aujour-d hui dans les teintes les plus en demande.100% nylon extensible, indémaillable, en marine, orange, jaune, vert, ivoire, lilas et beige.Tailles P.AA.G.ACHETEZ-EN PLUSIEURS PAIRES AUJOURD'HUI l»f/3 pie.Mettez au four .servez.rangez .et réchauffez, tout dans la meme casserole.Brûleur facile à remplir avec mèche ajustable.$60.00 Compta courant ou budgétaire Commandez par la posta \u2014 ou téléphonai à IM-7431 Bureau des Inscriptions, directeur exécutif, Bourses Universitaires du Canada, 3333 Chemin de la Reine-Marie, Montréal 26, Québec.ÂÜXMÂRIAGES ET AUTRES OCCASIONS MEMORABLES .le CHAMPAGNE PRESIDENT Bright est le vin de choix.C'est de loin, le cham-pagne le plus populaire au Canada et il est fait scion les méthodes lentes et précises des grands champagnes d'Europe.Le Cham-pagne Président Bright transforme la moin-dre célébration en occasion célèbre \u2014 car U/h IEB S ce champagne primé canadien est vraiment (Il III jmi délicieux servi glacé dans des verres bien zrV/ froids.Faites-moi confiance, vous ne le regretterez jamais.Ayez une réserve de ce grand champagne | et olfrez-en à la première occasion.Le Champagne President i Bright.Commandez-en par téléphone à la maison Bright qui 1 en assure la livraison gratuitement.La Maison Bright est la ; seule maison vinicole canadienne du Québec.\t____ , RÏEN N\u2019EST PLUS EMBARRASSANT qu'un dentier lâche.\u2014-\tC\u2019est pourquoi Pharmaco a mis au I r?~nJLLil!L^\tpoint \u201cCUSHION GRIP\".matiè- ;s.mæ j < .¦ -.\u2014- est économique puisqu une seule application sumi renaam des semaines.Si vous ne vous sentez pas tout à fait à Taise avec votre dentier, pourquoi ne pas faire l'essai de \u201cCushion Grip\u201d?En vente à la plupart des rayons de pharmacie.Obtenaz un tub# éehantilon #n adret»ant_25e avec vos nom «t adressa à Pharmaco (Canada) Ltéa, Pointa-Claira, P.Qué.Offre exclusive aux résidant» du Canada.__________________ QUAND JE DËMEURAIsXTa\u2019cÀMPACNE, j'aimais beaucoup causer avec le boucher du village tandis qu\u2019il me servait et me donnait rpi les dernières nouvelles.Revenue en vil-\tkA\\ le.je tiens encore à faire l'objet de\tJy cette attention particulière.Et je l'ai\t''^r trouvée! Où?Dans un magasin d'ali-mentation où le boucher traite ses clien- VJ \u201c\t\u2014» tes avec la même courtoisie qu\u2019autrefo.s TA mais avec tous les avantage» des métho-des modernes.Lui non plus ne me ménage pas ses bons conseils.SI vous êtes un peu naïve, comme moi, pourquoi ne pas faire connaissance du boucher au DOMINION ?Vous en serez contenteJ__________________ VOICI UNE IDEE AMUSANTE suggérée par les fabricants a,-, du SEL WINDSOR et qui développera le ('-'\u2019xi génie créateur de votre famille.C'est la y sculpture à l'aide d\u2019une pâte magique hn \u2022 : awsMgagf?$\u2014W&j mm mm PK mm NOTRE DEPARTEMENT illkï DE U FERRONNERIE DEMENAGE Mol fat prisent» toute une gamma d» réfrigérateurs \"sans givre\"-avec c layettes amovibles, porte s'ouvrant A droite ou 1 gauche; machine i glace automatique sur demanda.Fini le dégivrage! Pas pour un mois ou pour un an-pour toujours-avec le nouveau réfrigérateur \u201csans givre\u201d Moffat! teur et le congélateur, sous l'action d\u2019un ventilateur.(2)\tL\u2019humidité se condense sur une plaque de métal, dissimulée à l\u2019arrière du réfrigérateur.(3)\tAu bas du réfrigérateur, un plateau couvert recueille l'humidité.(4)\tLa chaleur du moteur fait évaporer l'eau.C\u2019est simple.Alors, choisissez le nouveau réfrigérateur \u201csans givre\u2019\u2019 Moffat.et oubliez le givre.Choix de quatre couleurs: Cuivre antique.Beige antique.Avocat.Blanc.Avec le nouveau réfrigérateur \u201csans givre\u201d Moffat, il n'y a vraiment pas de dégivrage à faire parce que le givre ne se forme jamais.Fini le givre sur les petits pois.Fini le givre sur la viande hachée.Fini le givre sur la crème glacée.Fini le givre pour toujours avec le nouveau congélateur extra-large Moffat.Moffat élimine le givre grâce à un nouveau procédé de réfrigération vraiment remarquable.Et entièrement automatique.Voici ce qui se passe: (1) L'air circule à travers le réfrigéra- 8\tFINIS fORMIDABltS 9\tSemi-lustré \u2022\tLustré 9 Blanc extérieur \u2022\tCouche de fond extérieur \u2022\tBlanc mat \u2022\tBlanc latex \u2022\tCouche de fond intérieur \u2022\tGris à planchers MOFFIIT CUISINIÈRES .RÉFRIGÉRATEURS .LAVEUSES SÉCHEUSES.LAVEUSES k VAISSELLE CHEZ Brault & Martineau 4490 «if, St*-C»th«rln« \u2014 254-7347 5250 «if, J«tn-Tila« 1904 ch.Chimbly \u2014 Jicqu«»-C«rti.r François Beaude» Inc.! Beaulieu & Glodu I Maison A.Brenult 8723 \u2022 10e Avenue Ville Sf-Michel 721-6113-8050 Charles Auger Meubles 8074, rue St-Hubert 272-7590 4589 est, Ste-Catherine 255-7787 Ameublement Chélard Inc.4920 rue St-Jacqucs Laval-661-0777 J.R.Brouillette Inc Ameublement Bordeaux 12288 rue Lefellier - 334-8689 (coin Seul.Ootiin) Corbeil Electrique 7566 St-Hubert 271-1118 6200, BOUL.MONK 3780-94, boul.ST-LAURENT VI.4-1981-83 VILLE-EMARD - 769-8821 Claude Gagné Meubles H.Durocher Electronique AMEUBLEMENT Jean Gervais Inc.5270 Henri-Julien - 277-4103 1145 Mt-Royal est - 524-6817 LE GALLON 1406, rue SAINT-DENIS 2e étage 288-0251 321 boul.des Prairies OU 10 GALLONS laval-des Rapides 669-7141 273-9901 Ameublement A.Sexton 15,133 ouest, boul.Oouin 62^-3388 J.ROMEO VINE?INC Maurice Lamarre Inc.Hervé Ouellette Ltée DK RABAIS SUR LES L\u2019ameublement est notre spécialité 520 Oeorges-V - 331-9110 PEINTURES REGULIERES C-l-L 3475 est, rue Ontario 6274, Christophe-Colomb 271-4221 Sainte-Oeneviéve 5-8686 66-0927-4503 MONTREAL et BANLIEUE it* \u2014 15 camion! pour un s*rvico rapi MATERIAUX d St-Amour Ltée .V HER m§s* * v< ès&fA MROWNs \u2014 I uïf/jnMtMT store KAY-VAN FURNITURE 4G46 PARU '.VI 30AA PRESSA MONTREAL, JEUDI 2 AAAI 1968 international Husk 4 Art Universal Production ltd.Directeur artlili^nt t A1TILIO DELLH)KSO présente pour la 1ère fois à Montréal A la Bibliothèque Nationale, à « h.50: première de \"Cérémonies de la démence tautour des \u2019Bonnes* de Genêt\u201d (spectacle expérimental d\u2019André Brassard).Entrée libre LUCIA DI LAMMERMOOR Opéra » 4 arlea 4a CACTASO DONIZETTI Sou» le patronate de Son Honneur le maire de Montréal et de Madame Jean Drapeau A raaataU.d.I.r-a.\"rl.ra d.\u2018TERRE DES HOMMES\" 16 mai (gala) el 20 mai, 8.00 du soir Avec let célèbre* crliitrt t G1ANNCA D\u2019ANGELO FERNANDE CHIOCCIO FERRUCCIO\tCLAUDE CORBEIL TAGLIAVINI\tDAVID ASTOR ENZO SORDELLO\tMICHEL STRANO Directeur naiictl * AXTONIO NARDUCC1 MU« c«\t» ANTONIO 8TIYANELLO Directeur dr« chueure i MARCEL LA L'H EM CELL K Décors et euefume* par U mmUom STIVANELLO du New Yark Billet» t grind cala : $8.00 \u2014- $9.00 \u2014 $10.00 \u2014 $12.00 \u2014 $14.00 Met a ms!l(*n aolrde) : 5* 00 - M.00 - *8.00 - $11.00 - *12.00 We Merry\u201d, de Healey Willan, et deux oeuvres de Guillaume Couture: choeur à quatre voix \"Seigneur, je vous aimerai\u201d et Syrie de la \u201cMesse de' Requiem\u201d, chantés par la Chorale de la Faculté de Musique HUI do l\u2019Université de Montréal; \"Prière\u2019\u2019>pour orgue de Francois Morel, jouée par Françoise Aubut-Pratte; \u201cDialogues\u201d A partir d'aujourd\u2019hui, A la Galerie des Artisans: exposition de batiks de Tib Beament et de céramiques de Jack Sures.¦NTfta PAKKNTHiSBS A l\u2019aréna Maurice - Richard i 11 h ce matin : ouverture du Festival du Disque.Salon du disque, discothèque, boite à chanson, spectacles, coucours, signature d'autographes, etc., jusqu'à 11 du soir.Retour du choeur soviétique Le Choeur de la Marine soviétique nous revient et donnera des concerts 1 arena Maurice-Richard du 8 au 11 mai.A l\u2019Université de Montréal (salle H-415), à 8 h.15 : conférence de M.Georges-André Vachon.Sujet: \"Pour un nouveau Répertoire national\u201d.Dans le cadre des Conférences J.-A.DeSéve.Entrée libre.Ecrivains décédés ACHETEZ DES UVREÎS 01 MUETS DES CINEMAS \u201cFAMOUS PLAYiU\" Un kill») gratuit d»n» chiqui livrai.M «Ml* dint lout Im cinimii \"Fuiraui\u2019 PARIS (AFP) per aux manifestations qui ont PARIS (AFP) - Denise van ^?uri^ci dan.5 Plusieurs Moppes, écrivain et traductrice de nombreux auteurs anglais et allemands, notamment de Henry James.Hemingway, Koestler, Daphné du Maurier, est décédée à Paris des suites d\u2019un accident de la circulation.Denise van Moppes, qui avait reçu deux prix pour la qualité de ses traductions, et qui avait écrit '\u2018Dormeuse\u201d et \"Une Fée dans la ville\u201d, était âgée de 65 ans.MOSCOU* (AFP)*\u2014 L'écrivain soviétique Vassili Ajaev, auteur du roman \"Loin de Moscou\u201d, est décédé, dans sa 54e année, des suites d'une grave maladie.\"Loin de Moscou\u201d, publié en 1948, décrit la construction d'un oléoduc dans la Taïga extrême-orientale, pendant la seconde Guerre mondiale.Traduit en plusieurs langues, ce roman a servi de sujet à un opéra et à un film.Auteur de nombreux récits, Ajaev avait reçu le Prix Staline en 1949, A la salle Claude-Champagne, à 8 h.30: concert d\u2019adieu de la Société de Musique canadienne.Au programme: \u201cMake BILLETS ET SIEGES RESERVES POUR L'ALOUETTE ET LE KENT EN VENTE A TOUS LES CINEMAS FAMOUS PLAYERS A la salle WUfrid-Pelletier de la Place des Arts, à 8 h.30: Benny Goodman, clarinettiste, et un ensemble instrumental.i* ?r tnj il» GAGNANT D( J OSCAItS HCflütëio un \"Uircu mm Hmlrii t 1.10, 311.S.1J, 7.30, 0.35.Dif.\u2022hr prifrimm# dm.MX HaWUScM saMAnnuEGoaR.AxiNony Menu/ KataRO ATONIORPUCH Pierrette Alarie à l'Orchestre McGill lundi »Ul à 0.10 p.m.DGCToRDOmREj IWWd -F-«tot I0C0 JL0 cev» bfKlUK \u2014\u2014J llliill-piiKr il\tMATINEES uni, Mrfrt d* l'Ag* d'Or il w.2 h «in vitibln.\tE I h IS.GAGNANT DE 6 OSCARS Le prochain concert de l\u2019Orchestre de chambre McGill, sous la direction de Alexander Brott, aura lieu au théâtre Maisonneuve de la Place des Arts lundi soir, le 6 mai, à 8 h 45.La soliste à cette occasion sera Pierrette Alarie, soprano canadien réputé.Avec l\u2019orchestre, Mme Alarie chantera la cantate \"Su le sponde del Tebro\u201d, d\u2019Alessandro Scarlatti, avec le concours de James Rantl, trompettiste et l\u2019air \"L\u2019amero sara costante\u201d \u2019 de l\u2019opéra \"Il Re Pastore\u201d de Mozart.avec le concours de Yae-la Hertz, violon-soio de l'Or- UN AMOUR TURBULENT DANS LE FEU DE U REVOLUTION I LE DOCTEUR jivh w .-rtSjaïü MiHnt-.S\u2014 Dim.ilîS-^ Mira, è 1.13 p.m.Tout lu loir, 1.13 p.m.liluii-ptiwr «I Cirlu di ^ Cinlinuil I partir d» 1 h.AUJOURD'HUI Queen Christina\u201d an vidait» JOHN OI11ERT l'As» d'Or non Mcaptfl.DEMAIN Matta-Hari T* Planète des singes est remplie d\u2019émotions fascinantes 1\u201d - GARDE L'AFFICHE POUR TOUS BIENTÔT Train Miami >1/1 | LOUIS ' DEFUNÈS FAHTOMAS \u20183 CWlONliESION f /tvoovLE 1 LES \\T /LUNETTEsv.INDISCRETES Les Animais à Montréal ^MdOML-KUSEMNS Sur tamtlni à 10.30, 12.40.2.50, 3.00, r.io' Tout ci »vi viol dirai ravoir \u2022ur raducillan raauollo i \u2022\tLA CONCEPTION \u2022\tLA FECONDATION \u2022\tLA NAISSANCE.etc.5.25.Doritior opocticio complit a t.io! Grain 7o'*n \u2014-T |H COOUUl 'I'll Dornilra ropriiontition t Chiloau t 7.43 p.m.Les Animais, l\u2019un des groupes de chanteurs-instrumentistes les plus populaires à l\u2019heure actuelle, seront à Montréal bientôt- Ils donneront un spectacle au Centre Paul-Sauvé le 14 mai, à 8 h 30.Des artistes montréalais compléteront le programme; les noms seront annoncés plus tard.14 ANS 3 Derniers jours Franco!» it Grantda : 7.50 p.m.J suit Jos Bass, Jo suis un chasseur de têtes I GAGNANT D\u2019UN OSCAR Miilltur Actiuf HORAI- COLOR ril ¦ |t|Mra 10.20, 12.35, 2 45, S 00.7.1S, 9.30, Dorai Lr» ro-prErantallon 9.00 p.m.burt Lancaster \"THsSlAlPHUMTERr JKUIY TEUY OUI! Wimtos Savaux Davis A NOUS DEUX, PARIS I VimaLisl 2 récitals siulement à Montréal ils nous reviennent! avant leur retour en Russie £2!fUÙR Msimt >-\tSUR U GRAND CANAL* R08BÏÏVAUGHN EUŒSOMMffl lEjatoa bsu'æ xuina 3 DERNIERS JOURS Dès VE1VDREDI IM nue M .ANDRÉ CAYATTE I MtilUurt iCtrlcô 8Rcond«ir» t Eittll* Pirioni.Mffilltura «Inômitogriphit.WAKREM BaàA'lTTV FAVE.DUMATOY HANS BÜNÏIIE TRCHNtCOCON R«Ç»* HORAIRE I 11.45, 3.50, 3.00, 7.03, i\t9.23 \u2014 Dornitr iptcfadi complit 4 9 hiurat .+ GAGNANT D'UN OSCAR LE DRAME ANGOISSAN1 D'UN INSTITUTEUR ACCUSÉ DE VIOL I JACQUES BREL Jam son 1er film t DERNIER SPECTACLE COMPltr RIVOLI\t7.45\tp\tm.AfRHERST\t8.20\tp\tm.VERSAILLES\t8 30\tp m.L'tXTRAORDINAIRl INTlRPRtTI ALLEMANDE OAGNANT D'UN OSCAR t MIKE NICHOLS / \\\tMillliur dlroctour 'MARIE CHANTAL Aussi : MARIE LAFÔRET IN COULEUR ANNE BANCROFT DUSTIN HOFFMAN KATHARINE ROSS 18 et 19 MAI (14 ANS) CONTRI Li Dr KAH\u201d 8 h.30 CINEMA \u20141 [773 TONNERRE SUR BILLETS MAINTENANT EN VENTE AUX GUICHETS $2.50 \u2014 $3.30 \u2014 $4.50 \u2014 SS.THE GRADUATE DERNIERES SEANCES t ADAMO \"LES ARNAUD IN COUIIUR ?T AMI I\tKIMT-.MONTREAL EN DELIRE! RESERVATIONS : 256-5031 932-2171 ; 2234 FUME AU DANEMARK Voraton ingtalio (F\tOuïr 9\tdineii m 11 mrilltufi J itlrlra iClull Anoenwi \u2022 lmf*n Bu-'- - Hinîra \u2022 Ç*i 12.20, 2.20, y 7 PETIT 2,0\u2018 * °4- 7 50- * 40.j: Cll\u2018 Oiralir ipratidi: »jo , LOUIS de FUNÈS AU OESU Jusqu'au 26 mai AUTOPARC GRATUIT POUR PLUS DE 1000 VOITURES UNE EXPERIENCE CINEMATOGM PNIQUE EXCEPTIONNELLE \"LE CHEMIN DU I ROY\" 1 DEMAIN Les AMOUXS DES FiUES MODELES POUR TOUS MOIS Commençant demain! «t la succès continu* I .LA MAIN CHAUDE UNE AVENTURE DANS UN ASCENSEUR QUI IMPRESSIONNERA HIM! US NUS INSENSIBLES t 1»»^ D-rnirr Mlr t *______ \u201cIA SECOND! VERITE' \u2022nota sa PARFUMS A IA DYNAMITE' \"VOUS FASCINE PARSON AUDACEI da FRANÇOISE LORANGER et CLAUDE LEVAC Hui n u.in*< PAUL lüISSOANEAU Oécofi et entamas.GfRMAIN Av*(i hflÉNt tOlMUf.MONIQtK JOLY PAUL HfOIRT, GUY SAFJCHI OUWA deHAVUUND riIiFi/i' 'mm f\u2019LACL wiir rid-ri 111 mb DLS AK IS théâtre du rideau vert DU li AVRIL AU 14 MAI METTEUR EM SC t NE IF AN FAUCHER YVIIIE BRIND AMOUR GULES PELLETILR JEAN DOYON - RONALD FRANCE DECORS WUETRICH COSTUMEr.ItARISFAU au Stella .\u201c\" Y\u201d\t\u2022 ,\t«««s ^\tO e-ludtanfs loo\\ Ir* |«ur\\ sauf lo $J»irYé*di LE CHOEUR DELA MARINE SOVIETIQUE FILMS presente LOEW'S 954 ST.CAYHIBINE W.846 5651 HELGA l;T vie INTIME CHATEAU* FRANÇAIS GRANADA 271-4400\t268-5513\t255-249R mm (N COUllUfl\u201d il il ne jeune femm M PLAZA STATION fiCAUDUN 37-1 6TSS 6*505.ST HUBERT CANADIEN STATION 6LAUD6Y 523 5TI0 1204.t SJt CATMfRINt CAPITOL 890 ST.CAIHfPINE W, 866^,828 RIVOLI AMHERST VERSAILLES 277 4)29\t289-2943\t25?.o?nn \\ L£S RMmS DU MÉTIER \\ JEAN-TALON JEAN TALON A L EST Of Flf IX 775 7000 MAISONNEUVE 3019.E SMfR&flOOf *25 2174 cinéma Pi \\( I DI S ARTS 1 \\ls()\\\\l l'Vt CINEMA GREENFIELD PARK -r,,-.\u2014- .121-112» 51?SOUL .TASCHEREAU - PLACE GREENFIELD PARK fi»uuema, PIACF VILLI MAP1F 866 1 - ^ FLEUR DE LYS CINE MA LAVAL Situ*» qu trtifrr (CfVQl «OH1 bsswl St MARI IN iLESi\t1' OBàQBk Mi\t\t\t\t\t f t*.A\"**:1\t^ Ml ;\t\t\tv\t\t¦ * .' .V.\t \t\t \t\t a[u\tjo|u|r\tL\tE\tj|0UR\t \tmfm\t\tIM\t\tFlTTiïïl IA PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 MAI 1968 7$| VOUS TOMBEREZ Le Prix Lénine FOLLEMENT AMOUREUX DU 25 AVRIL AU 28 MAI («auf lundi) \u201c«\u2018«OHiMMoU USTiLOCOlOl esus MOSCOU (AFP) - U Prix international Lénine, \u201cpour la promotion de la paix entre les nations\", a été décerné cette année aux personnalités, sul-vantes, annonce l\u2019agence Tass: \u2014Jean Effel, artiste français: \u2014Nguyen Thl Dinh, personnalité politique sud-vietnamienne; \u2014Jorge Zalamea Borda, écrivain colombien; \u2014Romech Chandra, secrétaire général du Conseil mondial de la Paix (Inde); \u2014Endre Silt, homme de science hongrois; \u2014Joris Ivens, metteur en scène hollandais.après uns tournés dans 45 villes Nadim TR1STÏGNANT Jtan-Louii TIUNT1GNANT l'ali rit LAGRANGE r TT-Hans' *\u2022 Jacques Oodbout ««nstbn «MAIN! Mri sentiment Un film de «ur le ImmemtfWwnt-hut StMAINI MICHEI.F.MOR.CAN CATHERINE DENEUVE 4 DERNIERES Raymond LEVESQUE en première partie: 'B1GAOUETTE\u201d PIERRE les troubles do 1837*33 vus du Carré Viger avec JEAN LAJEUNESSE Marthe Mercure.Guy L\u2019Ecuyer, Jean Perraud, Jean-Marie Lemieux, Bernard Lapierre et ALBERT MILUIRE ami ii NSUIIIi 1.01 J.1H.1OT.1J.I.30 «UNlhl RIPKlHNTATION (OMnlti Ain.u:h UfiUUi lEH It'IX PlTK.ll , DÈS LE 10 MA! HÂTEZ-VOUS DE RÉSERVER! Le Piccolo Teatro Musicale Le Piccolo Teatro Musicale de Rome donnera des représentations à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts les 10, 11 et 12 mai.Parmi les oeuvres au programme figure \u201cLa Cambiale di matrimonio\" (\u201cLe Contrat do mariage\u201d), de Rossini, où l\u2019un des personnages est un riche Canadien.Notre photo : deux interprètes : Cecilia Fusco et Sesto Bruscantini (le Canadien).DEMAIN POUR TOUS ,1'tie Jri meut CATHERINE DENEUVE SAUVAGE FRANÇOISE DORLEAC Barrault et sa compagnie à qui chrrch\u2022 ta propre dnlruction IN COULEUR - tl AN* Pas toujours rose, la \"vie d'artiste\" ! tSolSEU^ pe SV^ LWarren BeattyJj fr>Visagdu,,J Londres LONDRES (AFP) - Le Théâtre de France vient de remporter un grand succès en présentant, au théâtre Ald-wych, de Londres, \"Partage do Midi\u201d, de Claudel.La critique anglaise se montre particulièrement enthousiaste a l'égard tics acteurs Jean-Louis Barrault, Edwige Eeuillère, Jean Martinelli et Jean Desailly.\"Mme Feuillère domine la soirée\", écrit le critique du Daily Telegraph.Le Daily Mail compare Edwige Feuillère, \"la grande dame du théâtre français\", à un portrait de Marie Laurrntin.\"Elle est un animal mystérieux, une femme consciente seulement de son pouvoir magnétique qui n'apporte que le malheur aux hommes qui l\u2019aiment\", écrit ce journal.Pour le Guardian, Mme Feuillère est \"merveilleuse\u201d et la pièce, mise en scène par M.Barrault, \"la meilleure réalisation présentée jusqu'à maintenant par l'Aldwych dans le cadre de sa saison du \u201cThéâtre des Nations\", Le critique du Financial Times estime Edwige Feuillère \"tout simplement magnifique\".Seul le Daily Express se montre réservé tant à l'égard de la pièce que des acteurs, q u i \"portent manifestement leur âge\".Pour ce journal, il n'y a qu'un mot pour qualifier la soirée: l'ennui.(pudiqutment Gotique) de guy dufresne avec Lise Lasalle Réjean Lefrançoîs Janine Sutto Rolland Bédard GRATIENGÉLINAS tl« till.\" NEW YORK (PA' L'actrice Rita Moreno, originaire de Porto Rico, qui avait remporté un prix Oscar de l'Académie américaine du cinéma en 1902 pour son rôle dans \"West Side Story\", a déclaré que malgré l'obtention de ce prix elle a dû \"faire comme tout le monde\" pour trouver du travail.Donnant son témoignage à une audition de la Commission des droits de l'homme, pour l'Etat de New York, au sujet du système d'emploi dans le domaine du théâtre, Rita Moreno a dit qu'en remportant son Oscar WILD ANGELS Technicolor gU station papineau 524-1615 FASCINANT D'UNE BEAUTE' UNIQUE I L JIAN-OAUDI B\tDROUOT f~ MARIE-FRANCE / ,\tBOYER - ,on> \u2022\" vente \u2022»« eedreîle Mivintii *u* guirhati de I.Comidi*.Canadienne d* 10 h.B 7 h., Ed.Ar.dumbwl» Inc.*t Cwb.il iur U rliu.YVES MONTAND ANNIE GIRARDOT CANDICE BERGEN Aunl i tn couleur WILLIAM NOLDEN RICHARD WIDMARK ALVAREZ KELLY Un Buip«n«« diobotlqi/0 LE MUR D'ESPIONS \u2022n coufeur Aunl t tn toultur GLENN FORD ELKE SOMMER LA RAGE DE SURVIVRE CHASSE A L'HOMME A CEYLON elle pensait alors que celte récompense marquerait le début d\u2019une carrière intéressante.\"Mais, a-t-elle souligné, on m'a offert les mêmes rôles que ceux qui m'étaient proposés auparavant.\" rôles qu\u2019elle décrit comme \"sexy\u201d.Le président de la Commission, M.Robert Mangum, a expliqué que les auditions sont motivées par les griefs des \"minorités ayant été systématiquement exclue ou stéréotypées dans le monde du spectacle\".M.Mangum a précisé qu\u2019une première enquête avait démontré que ces assertions étaient fondées, et que si les auditions apportaient des preuves à l'appui, l'industrie du spectacle devra fournir ses propres suggestions comme changement, ou la Commission utilisera ses Le public est invité k visiter pouvoirs pour mettre fin à la discrimination.Dés nOMI.V Un regard fascinant de JEAN-LUC GODARD lur II jeunitti et It mariage dam ia Paria d'aujourd'hui IN COULEUR AUSSI- DlPART SANS ADIEUX (NOBODY WAVED GOOD-BYE) SOUS-TITRES FRANÇAIS .«SI, OOILVY - 274-4511 EASTMANCOLOR SUR SIMAINI 7.11 - 5.4# BEAUBIEN Pill IBERVILLE PROVOQUANTS, VOMIPTUCUtC.721-6060 .ET TOUJOURS AMOUREUSE! CATHERINE DENEUVE SAM FREY ELSAMAnPNELU jlan-cxaudcbjïaly 4.SEM.¦ r\\.M j/ isii SUR SIMAINI eijrsee «B MILTON/642-6003 Md sentent .v.r JEAN-PIERRE IEAUD .1 CHANTAL OOYA MSTMANCOLO» i S h.JO Les Arts graphiques »l * h.50 ./ KATHARINE HEPBURN SPENCER TRACY SYDNEY POIT|ER guess who's H Dining to dinner technicolor* STATIONNEMENT INtERIEUt IN HEURS GRATUIT! l« ipedacle commença ou coucher du lolail / CE SOIR JUSQU'A DIMANCHE LA RELIGIEUSE DE MONZA ' .I GIOVANNA RAID XI-7 TOP SECRET EN COULEUR FOUDRES SUR BABYLONE Of\tEN couleur ADMISSION $1.25 t, [\tPour renieignemenU Tel.866-9581 AU PATRIOTE MARIEE ALEXANDRE NOUVELLE-ORLEANS (PA) \u2014 La chanteuse Marian Anderson deviendra la première Noire à recevoir un diplôme honorifique de l'université Tu-lane, de la Nouvelle-Orléans.Mme Anderson, qui a abandonné la scène musicale en 1965, recevra un doctorat honoris causa de la Faculté d:s lettres.Ce sera son 24e diplôme honorifique et le premier décerné par une université des Etats du Sud.ZELKINE «vec MACHA MERIL i R h.10 tl ANS ET PLUS Claude Landré LE SEUL C1HE-PARC EN FRANÇAIS I Jusqu'au 6 mal Sortis 128 DERNIER SOIR : \"How I Won Th» Wer\" i » h.10 «t 5 h.S0 \"A Funny Thing .\" i h.10 l.dtux d.RICHARD LESTER Ontario Quebec A VENIR: Renée Claude Henri Tisot Réservation: 521-6666 AT.EXIS NIHON PLAZA Direction.Autoroule iOl Montreal Toronto jusqu'à lortie 128 935-4246 Spltl.l \"TVIGOY1 SUR SIMAINI HEAT 1.00, 5.30, 5.35 RUSSIANS J OS, 7 30 'Le Parisien'' ait Tlar de presenter .le plus grand succaa do , V Cinéma Français f ^ Oignant de 5 prix de l'Académie MEILLEUR FILM MEILLEUR ACTEUR Rod Steiger COMMENÇANT SAMEDI UN TOU -RIRE COLOSSAL^/ LOUIS DE FUIMES 7 h 30 DIM.Is-JtMpV, 1 H.TOUS LES JOURS POUR QUELQUES SEMAINES SEULEMENT cooperatio\t| u \u2022*, » .i\u201e j S.G.C priLnt.ni dt ai films J'Arthnr lamolhi V'tTwL **** , IRRANEAN HOLIDAY J TECHNICOLOR FAUTEUILS RESERVIS IN VENTE.p.r pou.u .u tMllr.Jult.J.t.b Mutiqu., Morgan (m.gnint Foul.v.rd .1 Dorvil), loi d.l la.Pris.Roland E.uch.r, C.T.Pont-Vl.u.COLOR II) Dtlun * The Ruisiani Are Comi fUuA BOURVIL Ht COULEURS POUR TOUS TERRY-TH0MA3 MPERIAL PLACE DU CANADA ST-ANTOINI ST WINDSOR ,-rlOOO.13.15, \u2019j 3 30,4 45, \u2019 y m m «a 861-4595 1430 llovry, Mil, AV.1-7103 eu 540J [H AN» U IPICTACtl D'HORREUR DU SIECLE irr nus LAQUELLE ESI CETTE FILLE ! DEVINEZ JUSTE I.VOYEZ-IES TOUTES I CUT SANCHE MICHELE ROSSIGNOL Err-u b MM ruai IANGTVP4 MrqM do GAlii VUNUUjn HENRI NORBERT CONQUIERT LEMONDE FILLES SANS VOILES le premier ling mdlrogt ét Gillti VigntavU jm UN (NCNANTMIKTI IN COIIUURf ÿÊndu Diable LES FILLES SEMENT LE VENT c&Qtsaift: FILLES CE SOIR-LA ammss mon OfflOIfl \u2022iSTvi GRANDS SOLEILS l\u2019lil\\ mi h mu k tir Jacques f erdon KSI i: iTIEOrCTl BONAVENTURE wm** i\u2019i \\a wtr.iui DLS ARTS C&éMai ODEON Tleokei X® COMÉDIE C A N A 1) 1 E N N \\ 84 ouest, Sle,Cattierine« 861-3338 CLAUDE LEL0UCH CINEMA DE MONTCALM® MONTRÉAL 1*>84 rs».MoM Royal - 531 7870 3338, Mimpn - 737-3213 ElIZaBETH WcVv'.CREMAZIE © ODEON ATWATER SAINT-DENIS et Bijou PINEftAhfl IN1ÆÆOTQF M MIGHT\u201d LA GRANDE VADROUILLE MÉTRO ST» CINEMA ODEON II0H PtÂCf l'u BIS ARTS 12! CINERAMA PARISIEN î»! aut\t400 Oural PM 11 » A k 11 s 11 % snw n m i h i< \\ i>.r.« i ommi.mi, i 11 i POUSSIERE SUR' U VILLE I» F II\tr| | [ i\t11 il il\tI i L d\tJiJ \t 14 ANS ET nus\t 4 KM® 31/1A PRESSE, MONTREAL, JEUDI 2 MAI 1968 ALOUtTTR: \"Dorter Doimu-t 8:13.Mâtiné**: mere., UHL, dim.t .2:13.AMMIUTi \u201dU tula at It Ciné.nl**t 11:13.111.6:33.10:00.\"Minuit tar It grand canal\u201d: 1:13.4:33.4:30.ART-CINRMA: \"Blind dtrolion\"» 3:13.3:13.T:13, 8:13.ASTOR « \"Raptura\" \u2022 7:20.\"Valley of tha dolin'*, 8:03.Dinuach*» 1:10.AT WATCH: \"Guet* who'» comint to dinn«r\u201c« 11:30, 1:30, 3:13, 7:«.8:30.AVCNUI : ~VP the Junction\" I 12:30.1:33.4:30, T:OS.0.30.BEAUMONT : ~L* DiUtr «ni tu*\u201dr 0:20.8:30.\"La rttcta aecrct\": 7:35.BIJOU i ~J*u dt mtaiacr*\" : 11.10.3:31.« 24, 8:36.\"Lt mort d'un tueur\u201d i .1:34.3.-06.8.1».BON AVENTURE: \"Banjamln\u201d: 1.03.3:10, 3:10, T:13.8:10.CANADIEN: \"Hclga\u201d, 113, 8:30.8:30, 10:20,.**A nou» deux Furie\u201d: 11:30, 8:30.8:30.CAPITOL t \"Scilphunters'* : 10:33.11:43.2:33.3:03, 7:13, 8:33.CHAMPLAIN: \u201cLt Meut du pial-tir\": 11:13.4:07.8:01.\"Lee de-moleollee de Rochefort\u201d : 2:01.3:33.8:48.LAVAL (ctndflia Di \"Lt tlxr* m PMfumt\u201dV 6:33, 8:40.\"Second* dt TirlU\u201d: 8:03.LIDO CL* rai) : \"Salut Ici couelue\".\"Le more eux dente\u201d, LOEWI: \"The- planet of the A pet**: 10:30.11:40.UB.8:00, 7:10.BAS.LUCERNE: \"Grand Siam\u201d.8:30.\"Maroc 7\u201d: 7:30.MAISONNEUVE: \"Lee Arnaud\u201d: Sur aemalnt: 8:30, 10:13.Dimanche: 2:33.6J0.10:15.\"Sur 1a route de Corinthe\u201d: Sur eematne: 8:03.Dimanche: 1130.4:10, AÏS.MERCIER : \"Le messager da diable\u201d: 6:00, 8:45 \"Frankenstein conquiert le moude\u201d: 7:10.10:10.MONKLAND: \"Ballad of Joeie\u201d: 7:10.\"PJ.\u201d I 8:13.i;.'»1 1.-' ~r- \u2022îJtwk./.;-.Dans \"Lucia\" Le ténor Ferruccio Tagliavini chantera le rôle d\u2019Edçardo dans deux des trois représentations de \u201cLucia di Lammermoor\u201d, de Donizetti, à la salle OUVERT MARDI, JEl P0l$WÊffî œmÇMiic- JUSQU'A 10 mm SORTIE 7, AUTOROUTE DES IAURENTIDES ET BOUl.ST- o; 8aYÆ«W mm jamai fin de I Mmmmm k A.A ?! T^HQEaQQÜ i JBH0QQ0 ffiï* TTTT \t pij|j§PlLjJ m If Ë ffèj\t \t ^1\t \t CHATEAU: \"Tuer Johnny Rinao\u201d: 1:15.4:40.8.00 ''Paradiao\u201d : 3:05.6:».8:50.CINEMA Cl MONTREAL: \"Tour du monde tout let men\u201d: 1:41.6 34.\"Enterré vivant\u201d : 3:44, 8:37.\"Troie vitale* de la ptur\" : 12:10, 3:03, 8:36.CINERAMA \u2014 THEATRE IMPERIAL: \"Méditerranéen holiday\u201d i Tous Ica iolre à 8.30, Mere, et sam.: 1:00.Dimanche: 2:00.7:30.CREMAZIR: \"La méfère apprivoisée\" : Sur temalne : 7:00, 9:11.DAUPHIN: \"Vivre pour vivre\u201d i 7:15, 8:40.DORVALl Salle Routt : \"Good, bad A the uily\": 8.30.\"Fltiwilly\u201d : 7:00.Salit DerSe: \"Ballad of Joiie\": 7:30.\"P.J.\" : 9:20.ELECTRA : \"Frankenstein\" : 12:00, 2:30.3:40, 8:30.\"Le nieaaaier du diable\u201d: 1:32.4:22.7:12.10:02.ELYSEE: Salle Retnali: \"Man amour, mon amour\u201d : Sur aemalnt : 7:30.9:70.Salle Elieniltln; \"Kid Sentiment\u201d: Sur iimalne : 7:30, 9:30.EMPIRE : \"Le bonheur\u201d: 6:40, 9 40.\"Départ tans adieu\" : 8:13.FAIRVIEW (cinéma U: \"Othello\u201d: 8.13.FAIRVIEW (cinéma SI : \"RefletUoni In a golden eye\u201d : 7:00, 9:00.7.30, \"Night game»\"; 1.30, 3:30.FESTIVAL: 9:30.FLEUR DE LYS: \"Oicar\u2019 5:30, 7:30, 9:30.FRANÇAIS; \"Tuer Juhnny Ringo\u201d : 1:13.4:30.7:30.\"Paradiao\u201d: 2:10.8:23, 9:40.4.30.2:40, lt : \"Mr.ORANADAt \u201cParadiao\": 1:10.7:30.\"Tuer Johnny Rinao' 8:00.9:20.GREENFIELD PARK (cinéma \"Tonnerre «ur Pékin\" : 8:23.X\": 8:03.GREENFIELD PARK (cinéma 2): \"Fitiwilly\" : 6:53, \"Good, bed A the ualy\u201d : 8:45.JEAN-TALON: \"Lee Arnaud\": Sur temalne : 8:20.10:13.Dimanche ; 2:33.8:20, 10:13.\"Sur la route de Corinthe\u201d! Sur cemalne: 8:03.Dimanche: 12:30 , 4:10.8:03.KENTt \"Gone with tile wind\": 8 00.Matinées: 2:15 OUTREMONT » \"Darllns\" ! 8.00.8:30.\"Dear John\"» 8:00.PALACE t \"Glory atompers\u201d \u2022 10:43.1:00, 3:13.5:30, 7:43, 10:03.PAPINEAU I \"Blow UP\u201d I 1:10, 3:13.5:15.7:2a 9.23.PARISIEN: \"La grand* vadrouille\"] 10:00, 12:13, 2:30, 4:43, 7:00, 9:30.PLACE DU CANADA i \"Heat of the night\" : 1:00.3:30, 9:33.\"Ruaciana are coming\" : 3:03, 7:20.PLACE VILLE-MARIE: \"Graduate\u201d: 1:13.3:13, 7:15, 9:15.PLACE VILLE-MARIE (petit ciné-nui: \u201cSuddenly a woman\u201d: 12:30, 2:20.4:10, 8.00, 7:30, 9:40.PLAZA: \"Helga\": 2:13, 3:30, 9:30.\"A noua deux Part*\": 12:20, 4:10, 7:43.RIVOLI t \"La fUl* et le Gésiral\u201d : 2:20.3:33, 9:23.\u201cMinuit sur 1* grand canal\" : 12:40, 4'10, 7:43.SAINT-DENIS; \"Jeu de massacre\u201d: 12:20.3:32.8:24, 9:36.\"La mort d'un tuaur\u201d» 1:34, 8:06, 8:18.SAVOY: \"Heat of madn*ta\u201di 6:33.9:33.\"WUd la my love\": 8:13.SNOWDON: \u201dL a .woman\u201d: 1:03, 3:13.3:20, 7:30, 8:40.STRAND: \"WUd la my love\u201d: 11:40, 2:33, 3:30.8:30.\"Heat of mad-ness\": 10:00.12:33, 3:50, 8:43, 9:50.VAN HORNE : Festival Greta Garbo: \u2018 Uueen Chriitina\" : 1:13.3:13, 3:30.7:20.9:20.VENDOME: \"Manon 70\"; 12:43, 2:30.5 00.7:13, 9:30.VERDI: \"How X wun the war\u201d (1:10.9.50.\"A funny thing hap pened on the way to the forum\" : 8:10.VERDUN! \"Le tombeur de rei dames\" : Sur ecmalne : 8:03.\"Le justicier da l'Arirona\" : 6:13, 9:30.VERSAILLES! Salle bleue: \"Docteur Jlvago\" ! 8:13.Sali* Roue* : \"La fille et le G* néral\" : 12.30, 4:20.7:30.\"Minuit «ur 1* grand canal\" : 2:40.8:10.9:40.VIAU : \"Chaque mercredi\u201d.\u201cL'n hold-up extraordinaire\".\u201cDétective privé\" : 6:00.VILLERAY : \"Le messager du diable\u201d ! 12:00, 2:30.3:04 .8:30.\"Fran-kensteln conquiert le monde\" : 1:23 .4:13.7:03, 9:53.WESTMOUNTi \"Poor cow\": 1.00.3:00, 3:10, 9:30.WESTM0UNT SQUARE: \"The Party\": 1:20, 3:23, 3:23, 9:30.YORK: \"Bonnie and Clyde\u201d: 12:43, 1:30 .3:00, 7:03.9:23.IMPORTEE I DE FRANCE Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.M.Tagliavini chantera les 16 et 20 mai.Le 23 mai, le rôle sera chanté par Giuseppe Campora.Gianna d\u2019Angelo chantera le rôle-titre aux trois représentations.\u201cDURALEX\u201d .la.verrerie de table entièrement tempérée offre tout ce qu\u2019il y a de mieux en fait de résistance aux chocs et dépasse en tout la verrerie traitée à la chaleur ou la verrerie ordinaire : \u201cDURA-LEX\u201d peut supporter des températures aussi élevées que 450* et aussi basses que 30* sous zéro sans subir le moindre dommage.Vous admirerez les élégants motifs dessinés avec goût pour s'harmoniser à tout service de table.Réalisées par Saint-Gobain de France.reconnu à travers le monde pour sa verrerie de qualité.cia\u201d (concertos pour deux instruments à clavier) du Padre Antonio Soler, moine espagnol surtout connu pour sa production religieuse abondante et ses célèbres sonates pour clavecin.On entendra les Concertos en fa majeur, en sol majeur et en ré majeur interprétés par les clavecinistes montréalais Mireille Lagacc et Kenneth Gilbert.De Soler à Stockhausen LA SCALA: \"Filles sans voila'* : 3:20.10 00.\"Les filles sèment le vent\u201d : 3:30.8:20.\"Trois filles sur un* Ile\u201d : 6:43 LAVAL i \"Piradix hawaiien\" : 3:30.9:40.\"La bataille de» Ardennes\u201d : 12:00.3:30.\"Sur la piale det Apachéa\" ; 2:13, 8:05.LAVAL (clnlma 1)1 \"Good, had h Ugly\u201d! 8:30.\"Fitiwllly\"; 7:00.Le dernier concert de la saison du Groupe de Rencontres musicales sera présenté le lundi 6 mai à 8 h 30, à la Bibliothèque Nationale.Au cours de la première partie de ce concert, le groupe présentera trois \u201cConciertos para dos instrumentes de te- Mireille Lagacé, qui est aussi organiste, a déjà participé à quelques concerts du GRM et s\u2019est fait entendre plusieurs fois à Radio-Canada et a donné de nombreux récitals au Canada, aux Etats-Unis et en Europe.Elle a fondé l\u2019Ensemble Couperin le Grand et elle est un des membres fondateurs d\u2019Ars Or-gani.Kenneth Gilbert, qui lui aussi est organiste, est professeur au Conservatoire de musique du Québec.Il a fait de nombreuses tournées dans plusieurs pays.La deuxième partie du con- cert sera consacré» à Karlheinz Stockhausen, dont on présentera \u201cR e f r a i n\u201d, pour trois exécutants 53i 1er ocl.\t1969\t98'* 5 1er juin\t1971\t95 S 1er lull.\t1970\t96'* 5 1er ocl.\t1973\t90 5'* 1er ocf.\t1V75\t89'* i 1er avril\t1971\t98'.- 6'4 1er dec.\t1973\t98 J'.i 1er juin\t1976\t77 S'* 1er août\tI960\t88 4Va 1er sept.\t19B3\t78 5\", 1er mol\t1990\t87'* 5'4 1er sept.\t1992\t90\u2019., 4'/« 1er sept.\t1972\t89 5'* 1er ocl.\t1969\t98 CNR 27e 15 sept.\t1969\t95 CNR 5'* 15 dec.\t1971\t94'* CNR 1er tev.4\t1981\t74 CNR 5'4 1er (an.\t1985\t87'* CNR 5 1er oct.\t1987\t78 99Ü 99* r 99 96 97 91 90'\u201ci 98\u2019, 99 71 89 79 83'* 91U 90 98'd» 95'* 95'* 75 88Vi 79 OOUVERNEMtNTJ PROVINCIAUX AMFC 7Vi 15 mrs 1990-93\t101\t102 6 valeurs recommandées par Bâche comme placement Le dernier bulletin d\u2019analyses à la page de Bâche L Co \"From Our Newswire\" étudie six compagnies qui, selon Bâche, ont de bonnes chances de progresser \u2014 maintenant.Il y a une compagnie d\u2019huile qui pourrait voir ses actions gagner beaucoup de terrain dans les prochains mois.Une compagnie de fibres synthétiques au potentiel intéressant \u2014 et une autre compagnie qui devrait être en vedette dans un marché de temps de paix.Lne compagnie de communications qui se développe rapidement.Une compagnie de remèdes et produits chimiques prête à reprendre du terrain.Et une entreprise de service public que Bâche considère comme le meilleur achat dans son domaine.Si c'cst un accroissement de voleur qui vous intéresse \u2014 les six recommandations du bulletin \u2018 From Our Newswire\" vous intéresseront.Procurez-vous-en un numéro dès maintenant.Aucuns frais \u2014 retournez simplement le coupon ci-dessous.BC El 6'*1er afr\t1990\t90 M Hyd.7 15 nov.1985-87\t\t971* N Brusw 7'* 3 |nn.\t1993\t99 Nwfnd 7* \u2014 1er nov\t1987\t93«* N icoss 7 1er nov.\t1987\t98 Ont Hy / avril\t1992\t98V* IPE 7'/j 4 lanv.\t1988\t97 O 7',* 1er dec.1972-86-89\t\t99^4 O 77* 1er (an.\t1978\t99 Que 7'* 15 |on.\t1985\t98 MUNICIPALITES\t\t Montreal 71er |an.\t1992\t89 Metro Tor 7\u2019.4 moi\t1968\t98 CONVERTIBLES\t\t TC Pipe Line S\t1989\t85 W Coast x-c'pon 5V*\t1988\t90 C Petrotlna 4\t1972\t85 Inland NG 5\t234 \u2022\t23V* Can Comont 755 *304*\t30\t304,\t+ 4* Con Dom 5gr 477 *2*4*\t2*\t264*\t+ ' Conron\t000\t*15'»\tIS\tIS\t\u2014 V?Can Malt 200 *174» 174* 1714-4» Can Malt pr 1500 IS 15\t15 -7 C Sot 4*0pr 1005 *91'/* 914* 91'*\u20144» Con Brow«r\t2250\t574*\tTV*\t7'* Con Br Al A 100 *154* 15'* 15'*\u2014 H Can Chom wt 100 215 215 215\t+10 Con Imp BC\tI960\t*14'.*\tH\t16 \u2014 4» Con Ind U\t910\t*11'»\t13\t13-4» on Int Pow 150\t*29'»\t293*\t29'.\u2014\tU Con Marc 100\t*51.\t51»\t51» .Con POC I p 1730\t*22'*\t214»\t211» \u2014\t4» CPU 1734 *53\t514» jj + J8, C P R 300p 2550\t*9'*\t9', Cent Del R 11.0\t*15\t15 Chemcell 1655\t59\tII» Chum Ltd A 100\t*114*\t11'* Comlnco 575\t*22',\t22', Con Bath 2475\t*16i,\t16'* Coni Both W 100 315\t325 i + 4» 9' 15 II» 19'*-14.221» - 4» 16'» \u2014 4» 325 Corptx ain RL N Con Both pr 1000 111'* 11'» 18»» Conium G 100 *15\u2019* 15'* IS'»-'» 400 325\t325\t325\t-15 150 *154» 1544 15'» + 4» 20*101\t101\t101\t\u20141 5015 *144* 14\t14\t- 4, 725 *154» 15 IS -200 *71\t71\t71\t-1 2990 *444.625 *17'* 230 *94» Cra Crown Cork Crown Z A Crush Int Denison Dlst Seag Dotasco Dom Glas* Dom Glass p 355 *11 Dosco\t.Dom Stortt Dom Text Domtor Du Pont Dupuis A 434»\t43*1\t-\t4» !7'/i\t17'*\t+ |i«\t84,\t+ II 11\t+ 4» 300\tSI3» 144\tI\u2019»\t\u2014\t\u2019 \u2022 1000\t*164»\t16'*\t164,\t+\t4.350\t*14\t14\t14 2097\t*9\t14»\t8\u2019,\t+\t4» 350\t*30'*\t30'*\t30'* 100\t*6', 6'«\t6',« Valeur*\tVente»\tHaut\tBw\tFarm, set Falcon\t635 *1074* 106'* 1064* - V* Fa mPlayrs 250 1494* 494* 494*\u2014 4» Fin Collectn 1000\t*14\t134»\t1344 +\t4* Pro 1er\t1100\t*161*\t164*\t164* French Petra 400 535 525 535 + 35 Gen Dynam 600* *6044 604* 604* 411 Glengair\t400.210\t210\t210 Gt Lk Popr 14400 *164* 1541 1541\u20144* Hawker Sid 3» 300\t295\t295 Hawkr Sid Pr 50\t*45\t45\t45 Home A\t6591\t*244*\t234*\t24\t+41 Home B\t765\t*244»\t234»\t2441+1 Hud Bay\tMS 125\t*51'*\t51\t51\u201444 1170\t*2444\t244*\t244*\t+\t4* 611\t*644*\t64V*\t64V*\u2014\t4» 2435\t*13'*\t13'»\t131* 2510 *204* 203 20'* + 41 1090*124\t123\t123\t\u2014'* 1900 *461» 46\t46'/» + V» 500 *19*» 1944 1 94» + VI 375\t*74»\t74 a 7?*\u2014V» 550 77\t77\t77\t+1 950\t51744\tIT1»\t17'» 2960\t*22\t214*\t21?» +\t4» 175 360\t360\t360\t+10 550 5214* 25H 294* 100\t174»\t74*\t74* \u2014\t4» 350\t*741\t74*\t74» +\t>4 900 5134* 13\t134* + V* 200 *15\t15\t15 1500 52141 30'* 20'*-4* 250\t*25'*\t25\t25'* +\tV* 464\t*19'»\t111*\t194.3675 *154, 325 *104* 47 *31 25 *43 560 *19'* 300 *14 1500 *12 2615 *32 Husky &| Imp Oil mi» Tob nd Accept Int Nickel int Util Inter PL invest G A Jamaica PS Labatt Labattj Lour tt pr Fin Levy Indust Loblo» Loblow A Loblaw B Loeb M Maclaren A Macmillan Mar Clec Mar Tei Mass Fera Mcalllster Melcher» Met Store* Molson A Mont Loco\" /«Vont Trust Moore Con CP N Brnsk Tel 307 S1341 Nfld Light 1400\t*9\" Norondo Nor Cent G NS LP Ogilvie Poc Petrol Phillips C Pow Corp Price Que N Gas Reltman Rio Algom IS 15 \u2014 4* 10'A 1011\u2014 4» 31\t31\t-1 43\t43 \u201441 19 Vi 19'* + 41 14\t14 11V* 1?314» 311» 13'* 13'* + *41\t84, 470 S47V» 474» 47', 3875 512', 12\t12', 900\t*94,\tI'»\t94, 200 *17\t17\t17\t+1 200 *114* 184» m» 400\t*7',\t7'.\t7'.\u2014\t'« 3695\tS3\t74*\t9\t+\t4* 6549 *104» 10'* 104»\u2014 500 *11\t104.10', + ',» 100 SI2'i 12'.124,\u2014 ' 332 *324, 32', 32',- 4, Valeur»\tVentes Haut\tBn Firm, net Steinbg\tA 1023\t*19\t164,\tII*.\u2014\t4» Tr Can\tCorp 1260\t***»\tIH IV* +\tV» Tr Con\tP L 2044\t*261*\t26'*\t264» +\tH Tr Can rt* 41992\t62\t59\t«2 Tr C PI wt* 150 670 670 670 \u201420 Tr Mt P L ~ 1«50 *134* 134* 13'/* + '» Triad\t1050\t239 239 23?\t+6 Union Carb 74» *194* 114* 114» + 4* Union Oil 200 *49\t41\t49 Untd C 63 pr\t750\t*20\t20\t20 Velcro Ind\t«09\t**6\tS2V*\t524*-2 Waiax\t900\t*13\t12\t13 -1 Walk GW 1420 *3444 344» 3444 West C»t Tr *360 *23V* 22?» 23V* + 4, Weston A\t10125\t*144»\t14\t14 .\u2014\t4* Zeller S\t50\t*4746\t4 744\t4P» Bourse Canadienne par la PRESSE CANADIENNE INDUSTRIELLES Ch Valeurs Vente* Hout Bu Ferm.net Am Met En 3500\t395\t375\t395\t+ 15 Con I Inv T 275\t*2 7\t27\t27 Con Secur A 500\t335\t325\t335\t+10 Cassidys 100 *74»\t744\t744 \u2014 4» Comm Hold 500\t125\t125\t125\t+5 Comdort\t5666 *64»\t5?>\t644\t+\t1* Comod A w 1900\t350\tU0\t340 Delta Elect 1300\t390\t390\t360\t\u201410 Domco Lid\t100 *9\t9\t-I Fleet Mfg 1000\t190\t185\t195\t\u201415 Grissol\tIHOO *5*\t54»\t54» Imbre*\t5300\t5644\t54»\t54,\t+\t4» Intplraln pr 100 $I]V?Renting Av\t270\t529 Kodiak P\t6705 96 Lowney\t2505\t545 Peace Rlvtr 200 480 13'/* 134*\u2014Vi 28+* 2?\t+ V*.85\t96\t41 43\t43'* +14* 480\t480 Royal Bank 11735 *161, 16', Royal Trust 420 *181* 18'-?200 *144, 141* 466\t*9 290 *18'* 225 *271* 75 *294» 1575 *14'.575 $ 394] SI Low C A Solada F Scolt Los Shell Con Shell In P Shop Save Simpsons 9 18'.up: Stnd Sir Sll 7400\t*6 Steel Can 3505 *21'» 16V, - 4* 18'»- 44 144, + V ?184»- 4| 274* 271, + j» 294* 29'* + 13\u2019» 14'»+14.37'* 374* \u2014 »» 5?» 6 201.21\t+ 4» LES INDICES DE LA BOURSE DE MONTREAL \t\tInd.\tS.pub.\tBanq.\tComb.\tPap.Changement 1er mai\t\t\u2014.55\tt 1.30\t-2.05\t\u2014.33\t\u20141.39 Clôture 1er mai\t\t163.53\t127.51\t137 69\t153.93\t74.93 Haut -\t- 1968\t171.25\t134.51\t140.17\t159.59\t86.14 Bas -\t\u2022 1%8\tM8.69\t119.16\t113.50\t139.70\t66.18 Haut -\t- 1967\t173.93\t150.19\t136.26\t164.41\t125.04 Bas \u2014\t- 1967\t148.99\t128.83\t109.48\t141.48\t82.99 Agossii Ameron Anthonian Armor» Boktr Boteman Beauce Bluewtr Burnt Hill Camflo Can Mag* Connon Corbec Cassiar Cherniy Com Inga Con* Man Cons Persh 280 98 2000 4000 6774 vancouver 124* 21 50 7000\t5 1000 8 500\t35 por la PRESSE CANADIENNE INDUSTRIELLES Valturi Vente*\tHout\tBat\tFerm BC Sugar\t300\t*39'*\t39Vs\t39'* -\t300\t235\t235\t235 100 *74* 7'* 7'* 380 122\t22\t22 100 255\t255\t255 Captain Int 6250 *5'i SH 5\u2019» Crown Zell\t100\tSI4H\t14>*\t144, 100 450\t450\t450 BC Turf Cdn Brew CPI 4>,pr Cop Ell Ch .net + Vi - '» + V.+ 1/4 Doman DDoman pr 100 *?\t?\t?M 40400 07'»\t64*\t7 B -10 \u2014 '.* + i, + 90 + 4» + 5 Fsl Nat Fst NI Wt* 35400 530\t450\t530 Gill\t3225\t*91»\t84» 81* Growtri B 100\t260\t260\t260 - 340 S?9\t?300 *7'/.\t7\t7 1200 521'» 201.201»-1 100 *154* 15V, 15\u2019»\u2014'* 1600 *214* 21\t21'* + 4* 200 *124, ti', 12'» + ', 110 *20», J04, 20V, 200\t365\t365\t365 289\t120\t120\t120 400 011 II II 325 til?, 184» 194.10 480 200 *17'.17'.17'.7651\t67\t59\t60 800 *11'* 114* II'* 300 111\t174, 18 Int Brew Johmln* Macmlian Mon Fer Neon N Ctl Gas Ocean Okan H Okan wtj Poc Cst T Poc Pel# Croydon Cumont C Cinch Churchill C Vontor Cop $00 Colmon B C Sid C Rexspor C Gemx Crown Sll Dolly Dundee Dynasty Earlcrest Endako Galaxy Gencona General Giant Ex 3700 2500 29700 4900 500 1000 500 3100 3100 2700 1000 7900 420000 1100 15500 850 116700 2000 5000 15000 51 56 54 50 53 52 240\t230 24\t24 10 35 26 48 23 5 53 35 50 56 54 240 24 10 35 26 46 23 5 52 33 + 2 + 5 Giont Masc 2200 200 -15 -5 -1 Pac W Air 1250 510\u2019.10 Peace Rvr 200 , 80\t480 Scott TC PL rl» Weldwood Wdward A - ' 4 + + - 4* + ', Cdn Imp BANQUES 950 *16'4 16'.16', CURB 10500 5000 13500 23900 3000 5000 ,900 19900 5500 6185 7600 5000 Gian! Rt\t1300 225 220 225 Sturgeon 011 1000 51 51 51 PETROLES Bold Five Star Futurity Oil 144300 UOO 8900 49600 2500 100C 29500 11900 Merit Oil Merland Midland PR Pete Plains R Am Pete 4500 RC Ven 15500 Share Sunlit» Slomped 59500 23400 62BOO 108 23 37 30 45 6 30 32 70 35 41 94\t103 23\t23 35\t36 28\u2019, 29 45\t45 6 6 28'* 29 30 32 -2 -2 \u20141 -1 + 1 65 34 37 70 35 40 365\t350\t360 200\t182\t189 + 5 I + 1 ! + 2 + 10 \u20144 .Granisle Gold West 17000 Hlghmont 3100 Hogan Homeslk HB Mgn Int Met Jericho Largo Lornex i Lytton : Modrona 'Magnum Magnet Mid West Moiy Mine 21500 Mariner 3200 Minex\t5000 Nat Nlckl 100300 Nadino\t500 Notive 11000 N Privateer £00 Norlode 104700 New Ind Norm N Cronin NW Ven N Cinch Oro Peel Peso Pine Pnt Pyramid 10 35 26 46 22 5 52 24 720\t720\t720 25\t24\t24 10 34 11 13'* 14 44'* 44\t44 123\t122\t122 *114» 114* 114* 47\t40\t47 210\t195\t210 27\t27 20 20 22\t25 4-4 FI -I + 84* *10 39 11 IS 10 344 > II -1 - ', - '* 37 20 25 4 ?» -tl HO 190\t185\t185 10 30 9'*\t94* 30\t30 22 17 MINES Ace Adera Anuk Arctic Arlingtn Alwln Agassiz Btnsn Bethex Bornlte Brenda Blue Star Brenmnc Buttle Coprl Car Gold Cose Moly Casino Chotawoy Cst Sll C Skeena C Mcklney C Pot Cnp Ridge Cowlchan 6000 87700 3000 9500 30500 13000 21000 3000 1000 1000 1600 7300 6000 7600 15000 1800 IOOO 24800 6000 43500 2000 62000 4000 13500 12900 30 57 29 49 29 55 >6 20'* 204?20\u2019 -, \u2014 V» + 5 330\t320\t330 40\t37\t39 167\t167\t164 68\t63\t68 24\t24\t24 55\t55\t55 23\t23\t23 125\t805\t820 1\t71»\t8 29'* 28\",\t\t79 65\t63\t65 25\t77\t27 40\t3?\t40 65 ¦\tAS\t65 81\t79\t81 47\t38\t40 76\t71\t71 46\t45\t45 28\t76\t28 13\u2019* 13\t\t13\u2019 37\t35\t36 M\til\t23 + 20 + 4?42 -1'* + 2 + 2 + 3 Pinebell Potorls PC Ex Qualsino Rodslrm Ring Hills Sandoh Sll Arw Sil Id Silver City Sllbak Sll Buie Stall South Seas TC Ex Toy Texmont Torwesl Trolon Taylor Br Utico Venus Van Metal 9500 13000 SCO 2000 1900 50100 3000 2500 190 2500 700 3500 1400 3000 13900 1000 140C0 142100 11700 7800 11500 3700 3000 6000 67900 I4G0 2000 64050 11000 4500 17500 16500 lOM 590\t570\t570 210\t200\t210 78\t75 165\t161 13?\t130 22 16 29'?27 22\t22 235\t190\t235 83\tBO\t80 27\t26\t26 164* 16'?16V* 185\t170\t183 IS 16 22'?24 14\t14 9 78 165 130 22 16\u2019 ?29\u2019* 22 -20 + 15 \"2 ¦45 -5 4 1 C Que Smt 15100 C Virginia 13000 Crownbr 1000 Dauphin 71C00 Devils Elbw 3000 Dom Explr 60125 Dumagaml 5000 Dumont Duvn Copr Eogle Mine East Suit East Vent 3500 Fidelity 1000 Fort Relian 14000 Fort Rei rl Fox Lake Futurity Ghlslou Glen Lake Greot W M Guardian Int Norval Int Dredg James Bay Klena Laduboro Lingslde Llth Corp Moloch Cn 15000 Menoroh 2033 Midepso 400 201 Miro\t6000 Mnt Pleasnt 1500 Muscocho 2000 Native M 10CO Nw Forma 78000 Nw Glacr 56900 Nw Mt Cost 1000 Nor Am Asb 4500 Nor Am Ro 3000 Opm Expl 8000 Potino\t2400 *20\u2019» Pot Silver 3200\t25 Peso Silver 2030 240 Phoenix Can 300 350 Pine Ridge 1000\t16 Prime Pot 8000\t7 Que Explo 14500 20 Que Chib 6300\t48 Que Cobalt Oueenstan ' inchelo £500 Roy Am Pe 4000 Rusty Lake 3000 St Low Cal 4 44?+ 1 1 50 -I 16 74 14 9 4 1 + 18 + 1 9 135 56 10\u2019» 10 10 240\t240\t240 135\t133 57\t55 04?-8 414* 41\u2019 ?\u2014I W Cst Res 13000 41 | Ti : +1 +i '*: W Bvr W Mines Westland W Ex Vananda Yukon 3500 200 2700 4500 1000 2500 125\t123\t125\t1 5 22\t22\t22\t+ 1 15V\t13\t15\u2019»\t*2 3M\t345\t360\t*40 17\t17\t17\t 36\t35\t35\t-1 28\t78\t28\t-1 17\t16\t17\t 28\t25\t76\t-1 60\t56\t56\t-2 155\t135\t140\t+ 5 72\t21\t21\t 18\t17V\t18\tt IV» 146\t145\t146\t-4 114\t108\tH?\t-3 748\t230\t245\t*7 19\t18\t19\ttl DO\t80\t80\t 55\t50\t55\t»S 73\t21\t23\t- 1 23\t27\t23\t-1 390\t375\t.390\t-10 IC?\t96\t10?\t\u20196 18\t18\t18\t-1 27\t25\t76\t 5\tS\t5\t 235\t230\t235\t-5 110\t108\t108\t-2 44\t43\t4.1\t 10\t10\t10\t 32\tX\t3?\t-1 Total des ventes : 2,349.419 titres jij au comptoir Source i Benaard Leslie A Co.Abetn Adv*nc» RL Aconic Albatros.Amal Mng Amerlc Amtr Chlb Arnora Beauchemln Bald Mt.Bona Chib Beouport Holding Bonav.nture Bracemoc Burrex Castle Tin Chibtown Clearwater Clero Can Javelin Cuvier De Lesseps Dasson Dorai Dubisson Ducros Elmae En-O-Lo Ex GondJ Silver Gospe Copper Goipesio Gibson Gold Star Grt Lake Nick.I Hucomp Jubilee Indépendant Iroquois Imperial Miner Jock Waite Jubilee Jvnvi Kutafuth lokf ÜMvtr iNdi Metol l iMm Achat 12 « 2 7 S 5 2 Vente 15 I 5 12 244 10 12 50 18 11 57 30 10 70 91* 3 58 15 3 30 3 ,4 60 4 3 90 90 15 7 5 20 5 14, 40 4'* 15 17 60 21 14 60 35 15 25 104, 5 6?10 25 6 40 5 10 10 46 70 5 io* 00 Nipiron Norque North Beoudulac Nouvel!* Oklend Olympu* Prado Pyrotex Gueio Rodio Hill Ran Lux Rand Mol Seaway Scott Chip I 25 42 1 3 60 3 50 3 40 60 10 77 52 7 *5 3 80 3 70 6 Scandia Mng Sfcrlight Sulilco Thunder Bay Tim rod United Chib Woco Pete Watson Lakt Weege* Wm Leys Young Dave 4 7 1 Achat 5 tt s so 2 40 59 34 4 2 1 71 2 17 2 Vente IS Itt é so 2 AC 69 43 7 4 1 93 4 20 SECTION INDUSTRIELLE Source : Kippen and Co.4 10 25 ! ?0 t 3Bqu« d Economit Qu*.« b Moly wf j Cdn F-'ore.gn Sec Chartered Credit Consol Theo.\u201cA\" Credico Crown Life District Trust East can Saving» Grtnoche Holton ond Peel Tr.homilton Trust Income Lite industrial Life Jenkins Vo»** 5 50 a 00 14.50 ?SO A 50 1\t25 It 00 5 50 4\t50 2\t40 15 00 5\tSO A 00 IS 00 6 00 A 75 15.50 3 CO 7 50 1\t75 21 CO 7.00 5.50 2\t*0 17 00 A 50 7.00 I U) Prev Pow Cor 2Pr 750 J10H 10'4 10tt + ft St La D\tLd\t800\t55\t55\t55\t¦ Spartan 4000\tDO\t105\tDO\t+5 Superpack\t800\t$10\t10\t10 Val Mar 500 $5tt 5tt 5Vi Van der\tHot\t400\t200\t195\t195 MINES PETROLES 83800 1000 3500 9000 18000 6200 14000 3500 630C0 200 520 500 21 16500\t36 76600\t70 100 S16 WOO 390 17500 A 3500\t79 1783 63 4 10 30 29 8 8 13 74 520 21 34 56 16 380 5 74 46 265 95 68 4 10 32 32 8 8 13 78 520 21 34 56 16 380 4 3 4 1 4- ft 43 4 2 V?\u20141 41 \u20148 4-10 41 4-1 T V» \u201410 5ft 4- ft 74\t\u20141 64\t4-19 279\t4 17 98\t41 in* m-?w?-iv; 31\t29\t3!\t+ IV, ?»\t29\t29\t 23\tU\t22\t+ 7 33\t33\t33\t- V, 13\t13\t13\t- V» 10\t9\t10\t 420\t390\t420\t+ 30 610\t610\t«10\t\u20145 12 Vi 21 49 4 8 35 12Vi 21 -1 50\t41 4 Vi \u2014 V; 8 35 1000\t5\t5\t5\t 1350\t265\t260\t260\t 1000\t35\t35\t35\t 9100\t65\t64\t65\t\u2022i i 1765\t14\t14\t14\t 3000\t5Vi\t5\tSI\t+ V» 2600\t91\t90\t91\t-i 1600\t120\t125\t130\t 500\t39\t39\t39\t 2000\tJ\t5\t5\t+ V, 2000\t14\t14\t14\t+ 2 69 18 66 18 36 14 18 7 7Vi 40 26 7Vj 24 27V* 200 201 36\t36 \u20142 - ft 41 14 18 7 7 Vi 39 26 41V, 7 Vi 7 Vi 24\t2.1 26 26 We W« 24\t25 240\t240 350\t350 16 16 ~2Vi - Vi -2 41ft 100 140 6003\t21 16Vi 65 9 Vi 7 19 45 415 4 V?DO 140 21 21 16V* 65 41 - Vi 9V2 9Vi Sapawe Silvr Reg Silvr Sum Silvr Town Stand Gold Sturgn Subeo Surluga Talisman Tazin Terrex Titan Untd Obals Upln Copr West Tin West Hill Wisconsin 200\t150\t150\t150 : 3500\t11\t10\t10 3000\t7\t7\t7 34000\t40\t36\u2019:\tl 39 1500\t16\t16\t16 4500\t13\u2019-j 13\t\t13 1530\t45\t44\t44 1000\t14\t14\t14 2000\t50\t45\t45 6J00\t230\t226\t230 400\t260\t255\t260 1000\t34\t34\t34 6057\t»3\t1?\u2019» 12\u2019\t 5700\t50\t48\t50 2500\t9\t9\t?UOO\t126\t126\t126 7000\t23\t22\t22 1030\t9\t9\t9 500\t29\t29\t29 16700\t28\u2019\u2022\ti 27\t27 42 \u20141 41V?41V?-2V 4 10 43 42 4 Vi -2 -1 -1 -1 Industrielles : Mines - Petroles ; Volume : 293,300 902,500 1,195,800 1er mel 1968 Marché i terme : WINNIPEG UN Mai Jml.Oft Dec.Ouver.* 46 3 50 3.48 .1.46ft Haut 3.48» » 3 52'» 3.50 3.47V?Bas 3 43¦*» 3.47'* 3 44'* 3.41 V» Clôt.3.44\u20194 3.49 3.46' * 3.41 «ri GRAINE DK CO 1.7.A : Mai .luit Nnv.Jan.2 ORft 2.12'» 2 10»* 2oa«i 2.13 2.I3»?2 07»?2.11*4 2 19 2.07'* 2.11*4 2.19» * 2 211* A VOLVE : Mal\t.93» 4 Juit.- Ort.\t.mi» Der.- .95» fa .93*1 .33» 1 .35 Vi .03'1 .924* ORGE ; Mai Juil.Ort.Dec.1 27 1.25» I 1.24 SEIGLE : Mai\t1 28 Juil.\t1.28*b Oct.\t1.30 Dit.\u2014\u2014 1\t27\t1\t26 \\\t1\t20'* 1\t.25* t\t1\t2.3\t1\t.2.3 1\t24\t1\t22\u2019s\t1\t2.3 \t\u2014\t\u2014\u2014\t\t1\t.22-% 1\t2a\u201ci\t1\t20\t1\t20 1\t2 f.'i\t1\t20 li\t1\t 1\t.30\t1\t29\t1\t.29 \t\u2014\t\t\t1\tno Marché eu comptent î Avoine : 2 rw .93\u2019\u2022 ex 3 cm.1 cw et ex l fourraxère .02»v J fourra-erre 90'».2 fourragère R«ft, 3 fourtaaère .83V», fourragère mélange 53.Orge: 1 e! 2 cw «rang 1 26«a, 2\tr*v 2 rang et 3 rw « rang 1.24V*.3\tcw 2 rang et 1 fourragère 1.22*6, 2 fourrager# 1.19S, 3 fourrager# 1 16'».Seigle : 1 et 2 rw 1 28.3 cw 1.23.4 cw 1.10, ergoté 99.»ur voie 1 28.Lin : 1 cw 3 44'».2 cw 3 41»*, 3 cw 3.13*4.sur voie .3.441».Greine de colie : No 1 Cdn 2 07'*.No 2 Cdn 1.924e.Marché du lin : Trix comptant 3.3015.CHICAGO FEVES SOYA :\t\t\t\t \tOuver.\tHaut\tBas\tClôt.Mal\t2 70*i\t2 71\t2.70S\t2 71 Juil.\t\t2 7.3S\t2 7 .3\t2 7:i*i A oit\t2 72'$\t2 72S\t2 72S\t2 72*4 Sept.\t2 63 «a\t2 «5 *4\t2 «4 S\t2 «JS Nnv.\t2 «2«t\t2 «.Ve\t2 «2 S\t2 63 Jan.\t2 MS\t2 MS\t2 M S\t2 MS Mare\t2 mis\t2 70S\t2 69 S\t2 70S HI h :\t\t\t\t Mal\t\t! US\t1 12S\tI U1» Juil.\tI XI\t1 37 S\t1 14 S\tI .17 S fte pt.\t1 40**\t1 40 S\t! 40\tI IU(\t1 46S\t1 46S\t1 45S\t1 44*a ! A la Bourse Canadienne aux industrielles.Lowney hausse de lü à43là, Commodore Business de Vt à 6*4 et Imbrex de H à 53*.Patino Mining hausse de 1*4 & 19î».Parmi les minières.Consolidated Pershcourt gagne 19 cents à 64 cents, Consolidated Quebec Smelting 17 à 2.79, Dominion Explorers 7 à 22 cents, et Agassiz 3 à 68 cents.Burnt Hill perd 8 cents à 78 cents.Recul étroit et inégal à la Bourse de Montréal Malgré plusieurs gains intéressants enregistrés principalement aux industrielles, l'ensemble des cours ont clôturé cn baisse étroite et inégale mercredi à la Bourse d# Montréal.L'indice combiné s'inscrit à 153.93, cn 0.33.Aux industrielles.General Dynamics, dont le siège social est à New York bondit de 11 points à 60'i sur un virement inhabi-tuellemcnt élevé de 6,000 actions.La transaction précédente remonte au 4 avril lorsque 100 actions furent échangées à 49'j.Ailleurs dans le même secteur, Shop & Save gagne ]'» à 14'.», Ogilvie 1 à 17.Power Corp.à 8 et Molson à 19'* gagnent >» point chacune.Sont en baisse, Velcro de 2 à 521?, Wa-jax de 1 à 13, Chum \u201cA\" do l1» à 18'» et Melchers de 1 à 31.Aux pétroles.Home \u201cB\" gagne 1 à 243t, Home \"A\u201d a* à 24, French Pete 35 cents à 5.35 et Union Oil perd 1 à 4B.Aux services publics, Canadien Pacifique hausse de P» à 53, Westcoast Transmission de \u2022¦'t à 23'?et Brinco de 5 cents à $3.75.Aux papeteries.Macmillan perd 7, à 20'?, Consolidated '?a 16'« et Price gagne à 8.Aux uraniums, Denison perd l.à 71.Aux banques.Royale du Canada perd '?à 16l» et aux aciers, Stelco gagne \u2022¦*» à 21.A Toronto, les cours ont évolué dans une ambiance modérée et leur tendance était nettement inégale, hier, en clôture.Aux industrielles.Lowney hausse de 3 points à 45 et Na-Churs International de P» à 271».Macmillan Bloedel baisse de P » à 20' j, Maclean-Hunter de 1 à 12+i et Simpsons de 1 à 37',i.Aux pétroles Hudson Bay Oil gagne P» à 38'?et Dome Pete perd 1!» à 57%.Aux métaux non ferreux, High-land-Bell baisse de 7» à 12'».Dome aux aurifères, gagne P* à 66.NEW YORK - La haussa s'est poursuivie selon un rythme prudent à Wall Street où le volume des transactions demeure toutefois très élevé.En fait la cote a subi une baisse modérée dans la matinée et s\u2019est raffermie ultérieurement.I,e ton a clé irrégulier en fin de séance.Initialement la demande a été freinée par l'indication de hausses sur les taux d\u2019intérêts dans plusieurs secteurs du marché financier.Le nombre des hausses s'est maintenu dans la proportion de 7 contre 6 par rapport à celui des baisses.Les plus-values ont été particulièrement notables parmi les \u201cglamor stocks\" telles que les ordinateurs, les compagnies aériennes, les télévisions en couleurs et les machines de bureaux.En clôture, l'indice des industrielles de Dow Jones s'inscrit à 913.20, en hausse étroite de 0.98 et l'indice général de la Bourse gagne 17 cents à $54.66.par la PRESSE CANADIENNE Valeur* Ve ACF 2.20 Addre* I 40 Admlrl Alcan Al 1 Allege .20* AllisChal I Amcrad 3 Ch ACyan 1.25 AmMot AmSmel 3 Am Std I AT T 2.40 AmTob 1.80 Ampex Cp Astd 2.40 Armco 3 ArmC 1.40a Avco 1.20 Avon 1.60 Babck 1.36 BeechAir lb Bell H .50 BenF I 60 BethStl 1.60 x34S 30\u2019, Boing 1.20 Borda 1.20 BojEd 2.08 BrlsIMy la Brunswk Bucy 1.20 Burrghj 1 Cmpl CanDry .50 Cdn Brew 40 1 CdnPoc 1.45e 11 Ca*e Jl\t4» CalTr 1,20\t286 Cetanese 2\t157 Chts Oh 4\t36 ChrisCrft la 58 Chryslr 2 CitiesSv 2 ClarkE 1.20 Clevite 2.10 CncaCol 2 10 CBS 1.40b CSolv 1.20 Com Sot ConEds 1 80 Contolnr 1.40 ContCon 7 CnrOala CopwS 1.20 CornP 1.70 Crone 1.60 Cr Zell 2.20 CrucSII 1.20 urtisWr 1 DennMf .60 Del Sll .60 Dome M .80 Dow 2.40 X496 duPor.t pU.50 15 EastK 1.60a\t109 EatnYa 1.25 EG G 10 EIPasNG 1 Eli 1 ESB ! 20 ElhylCp .60 Evershp ExCel 1.70 FrCam ,5Cg Flrest 1.40 FMCcp 85 FMC p(2.25 Ford 2 40 Frueh 1.70 C.en Dyn 1 GenEle 2.60 GFd* 2.40 Genln 1.201 62 128 156 60 74 BJ 73 108 359 131 193 10 226 101 164 MS 191 249 Gen Mills .80 91 490 24 219 270 423 104 49 260 55 48 7 18S 59 62 445 54 CMC ,85c GPCem .80 GPrec .60 GTelE 1 40 GTire .80 GaPac lb Gdrich 2.40 Gdyr 1.35 Grandi) 6Cb Gt AP 1.30a Gt No Ry 3 GuIfO 2.60 Heinz 1.40 Hewlett .20 High Volt Hmslk .60 Hanywl 1.10 MouseFin 1 HBoy 3 40a llICent 1 50 IngRand ?InsNA 2.40 IntlkSt 1.80 IBM 5.20\t133 InIHarv 1,80 217 IntMng 40b\t185 l Nick 2.80a I Pop 1 35 .IniT&T 85 JnMon 2 20 KoyjRo 60 Kellogg 1.40 Kennec 2 Kre*ge 90 Kroehler ISe LlbbMcN Litton 2 65f Lock A 2 20 Loews TON ModS Gar Mogvox 80 Mûlry 1 10 Maratho 1 40 MarMtd I 54) 150 744 528 6»?421 Haut\tBas\tFerm.net 48\t47\t47\t-1 71\t69S\t70S + S 2 l'a\t20S\t21S f ^ 73\u2019¦\t227»\t23 15\t14'4\t14S .31 Va\t30\u2019b\t31S 4- S 80S\t79\t79S -f S 24S\t24\t24«/-7 + 9» 52\t51\t51S + >4 24H\t24\u2019»\t24S + li 60?»\t59*4\t60S 12\t11'«\tUS - *1 71 *4\t71\t71'» - S 371»\t36'a\t37\t- Va 50\t49}»\t49S - *,i 33'4\t33\t331» +1 3H»\t30*»\t30*4 \u2014 S 47\t46' 4\t46S - S 47S\t4611\t47\t4* 9* 70\t69\t69S \u2014 tt 121 «.4\t119Va\t120tt - S 47S\t46}»\t47 137»/a\t136\t137Vj 4 Itt 43 S\t43 V»\t43S ?S 56 Va\t55S\t56*2 f tt 83\t82*4\tE2tt 4- U 35S\t35S\t35* 7 - 4* 30S\t30\t30'a f S 78 S\t773»\t78la tî 31S\t30'2\t30tt \u2014 S 33\t32\u2019 7\t33 -f tt 40\t39\u2019\u2022\t39'\u2022 \u2014 S 78S\t77'4\t773 \u2014 *4 16«4\t15S\t16 \u2014 «\u2022 26 Ve\t25Va\t76* b * tt 45\t44\t45\t4 tt 213\u2019a\t210S\t212\u2019 » t ltt 35S\t34\t34 V7 \u2014 V» J6S\t36\t36*7 7?e\t7?a\t7tt 49S\t48\t49\u2019,7 41S 161»\t16\t16\t\u2014 \\ D 42S\t4P»\t41*2 -1 63S\t62*7\t63'.« 4 tt 62?e\t62'a\t62*4 + >4 34\t32«.a\t33» 2 4 1 66«4\t65'»\t66* ?47'*\t46\u2019 4\t46S \u2014 «4 29',\t29\t2?- ' : 67*4\t66S\t67*4 i- tt 147S\t147\t147'-3 41 57i 4\t56* a\t57S 41*7 35' »\t34' n\t34tt -t- *1» 6?ie\t59'4\t62'4 43* 8 33*4\t32S\t33* a - *7 30\u2019»\t30 Va\t30\u2019 2 \u2014 U 55'4\t5 4*»\t54 tt \u2014 « 8 153' a\t149'»\t152S 43tt 25\u2019 -\t25\u2019»\t25\u2019 a - tt 40S\t39S\t40\t4- «8 50$\t49' B\t49*7 4 *4 47S\t46' 4\t47'» 42 4.3\t42'»\t42'» \u2014 tt 24S\t23\u2019a\t23tt ¦* tt 65S\t64'»\t65S 4 *4 1 ?' 4\t19*4\t19' 4 \u2014 * » 61 «'a\t58\t59' 4 -I\u2019r flO\u2019n\t80S\t80Va -i* tt 163\t161 *'3\t162 -Itt 76\u2019«\t75\u20194\t75\u2019a - «« 156S\t154S\t156S 41S 33\t3?'4\t32*4 \u2014 tt 69\t67-*$\t68\t\u2014 *1 1«S\t18\u20197\t18'» \u2014 tt 32S\t31S\t31tt - tt 26!*\t26\u20192\t76!» 4- i4 33\t3 IS\t32'» tt 16S\t16\t16\t4 », 34S\t32*'7\t34tt 4 2 Bô1 4\t84*7\t86^4 42*4 541 4\t53'2\t54\t4- «0 38S\t17\u20194\t37S Va 55\t54 \u2019 4\t54*4 \u2014 57S\t57*2\t57*« t tt .18\u20194\t37.1\t371 7 \u2014 tt 57\t55S\t5Stt \u2014 '/a 96\t93S\t9 3tt -2 S 32\u2019a\t80\t82\t41!» 5AS\t55*2\t57tt \u2014Itt 40\t39\u20192\t40\t4- Va 82\t80\t81tt -4- tt 16S\t16S\tl6tt \u2014 *4 45\u2019\u2022\t44\t45\t4- *» 42\u2019 4\t41*7\t4ltt 4- tt 31\u2019 j\t3 CS\t30 S - tt 71 « 4\tA?S\t71' » fl!» 64\t63'?\t63'» sn4\t50S\t5ltt \u2014 *\u2022 22S\t22S\t22S \u2014 *8 29\t28S\t29 56S\t55*i\t56tt 4- Vi 74\u20194\t72*7\t74tt -fltt 50\t49'-;\t49S \u2014 *4 79S\t79S\t79)4 - tt 34S\t33' >\t33tt \u2014 tt 70«4\t69S\tA9tt \u2014 \u2019« 129S\t12314\t129tt 4 tt 36S\t35S\t35tt - tt 64'4\t63 S\t64 63\t62\t62\u2019 \u2022 4 T» 45S\t44'1\t45\t\u2014 >\u2022 53'»\t51S\t52tt \u2014 s 29S\t29\t29Va 4 « 2 686'a\t679\t686\tF §V j 33S\t32'»\t32 tt \u2014 S 38S\t36\u2019 a\t38tt 41tt 115\t113\u2019 2\tlUVa \u2014 S 31'*\tMS\t31\t- tt 55S\t54'7\t55\u2019/7 4 tt 66'»\t65'*\t* 66\u2019a f * » 34*.j\t34 4\t34tt \u2014 47\t41'4\t41S 4 », 40S\t39S\t40\u2019\u2022 4 S 93S\t92S\t91» \u2022 !\u2019$ 26\t2SS\t26\t4- tt 18\tm»\t17S \u2014 *i 66\t64 Vi\t65S - \u20184 57V*\tSJ\tS6S 4 2 92S\t19\t90tt \u20141*4 Timken I SO\t32\t3?\u2019t\t38'»\t38!,\t\tS Trnsitrn\t77\t16\u2019,\t15tt\t15\u2019.\t\ttt TwnIC 1\t431\t3*J,\t355»\t35\u2019.\t\t>4 Un Carb 2\t888\t44',\t43\u2019»\t44\u2019,\t-f\tS U Tank 2 50\t18\t72\t75S\t76\t\t*2 UAir 1.60\t68\t76\u2019,\t75S\t76\u2019.\t\u2022f\ttt UtdCp ,60e\t21\t11',\t11\t11\t\t UFrud 1.40\t48\t56',\t58\t58\",\t\ttt USFrt 1.2S\t53\t48',\t48\t48',\t-f\ttt USGyps 3a\t199\t83\tSltt\t81\u2019,\t-i-\t7 H USStl 2.40\t495\t40'.\t29*4\t40\u2019 8\t\u2022f\tIS VanityF 1\t1\t37',\t37'»\t37'.\t-f\ts Varian As\t122\t2B\u2019,\t27'»\t27\u2019,\t\u2022f\ttt WolkH 1.20a\t7\t31'.\t31*7\t3D,\t\t* » WarnLm 1\t618\t47',\t46\u2019 4\t46' 4\t\tItt Woolwlh 1\t13?\t24\t23V,\t24\t4.\t«-\u2022 19 hf 14 118 17\u2019.17\t17\u2019 s 535 21V?20', 2(Fi Valeur» Ventes Haut Bas Ferm PacPet ,15g PanAm .40 ParkeDa 1 PenCen 2 40 PepsiCo .90 Perkln El Pfizer 1.20a Ch net t- i, 1168 30\u2019 U 28\u2019» 30 296 74\t72'.73', 164 45U 44\u2019 45'.PhlpsD 3.40 \" IIM 40 44'.42\u2019, 42\u2019, 164 68'.67\u2019.68-, + T*.\u2014 '.+ 7.\u2014 PhilMr 1 80 PitBo 1.20 Polroid .32 Proc G 2 40 Pllmn 2.80 RCA 1 Rnljt P 60 Rep St 2 50 Rexol ,30b ReyT 2.20 RIchM 1 30 RoyD 4.271 Rubmd .96 Schtnl 1.30 Scherg 120 SCM ,60b Scott Pop 1 Sears R la ShellO 2 30 Slndr 2.80 SouPac 1 60 Sper R ,20e StdBr 1.40 StdCI 2 70 Sldlnd ?10 StudeW i SunOil lb Swift 1.20 Tel I 2.79» Tcnco 128 Txco 7 80 Texlnst .80 Textr .70 Thick .40 Time 1 90o 65 7?66 70 54'i 54 134 64\u2019: 63'« 65'.547.64 + \u2019 por la PRESSE CANADIENNE INDUSTRIELLES Valeurs Vinte* Haut Bas Firm, net ' ' ~ B - + w + u Abitibi Acklands Ackland* p Alla Go* f Alta Go* p Alta Cas w Alfa No» Algo Cent Algoma S» Alcan Alcon pr Alumln pr Almin 2p Anglo-cn Anglo-c pr Ang CT 315 Anthe* A Anthes C p Argu» Args 250 p Arg* 260 p Argu* B pr Argue C pr Asbeslo* Ashdwn B A tco Ind Atl Sua Auto Elec Bahama Bk Mtl Bank N S Beaver.L Becker B p Bell Phnt Bow Valy Bow Vly w Bowater Bramalea Bramai w Brazilian BA OU BC Forest BC Frest p BC Sugar BC Sugar p BC Phone BCPh pr BCPh 484 Br Ntla Buntin Rid Burn* Fd* CAE Ind Calgary P Colgy 540 p Calvrt Die CD ugor Can Bread Can Cem Can Cem p Can Malt Con Malt p C Packrs A C Packrs B Can Perm CSL pr Cdn Brew C Brew Ap Cdn Can A C Chem w CC Manag C Curt Cdn Food C Found C Found pr CGE CGE pr CG Invest C Goldale C Hydro C lmp Bnk C Ind Gai CIL C Marconi CP Inve pr CPR CPR *3.pr C Petrofin Cdn Tire Cdn Tire A C Utilities Cdn Wall CWN Gcs Conron i+ V* I + V4 l + '» 1- Tl \u2014 >.* + '» i- 5* \u2014 i» + 1V?3Î9S $71*\t73»\t71* 70S *13*4 133» 133» Z20 *22'* 22V* 22V?375 *3534 3534 353, 30\t*81\t11\t11 1177\t680\t670\t6K> 200 *19'* 19'» 19' 200\t*93,\t9\u2019, 1145 *167» 11V?11\u2019/?1521\t*247» 243» 243» 950 *33 323, 331,4 2105 *163, 163» 163, 180 S36V» 3678 36\u2019* 200\t*5\t5\tS 135 $15\t15\t15 75 $46\t46\t46 4490 $31\t307» 31 57 $87\u2019» 17V?173* Z 70 $117* 10\u2019» 1C 8» 75 0347e 347» 347e 25 138\t31\t31 25 $38\t38\t31 1820\t*77»\t734\t778 500 *193, 19\u2019, 191, 150 *13\t13\t13 24400\t*93»\t87,\t9\u2019* +\t1.4 18930\tS8'4\t71*\tI +\t3» 600 *113» 117* m» 300\t70\t65\t67\t-3 10842 0123» 123» 12\u2019* 4769 *173» 1774 173, 1370 *16\t15 * 157» 750 *10\t93»\t93, 5593 $433» 4274