La semaine à Radio-Canada, 12 mars 1966, samedi 12 mars 1966

'T ^ ÔM DNCTON CJBC I860 TORONTO CBOF/1250 OTTAWA 6.00— CS AF—Témoignages 6.1 5—Discophilie 8.00— Radio journal 8 05—Beau dimanche Quelques pages qui traduisent la fantaisie.le calme ou la joie des grands maîtres de la musique.Aujourd hui: une époque s amuse : Cocteau, Wiener Milhaud.8.55—Méditation 9.00— Radio journal 9.05—L'Heure du concerto Oeuvres de Bartok.Concerto no 2 pour piano et Sonate pour deux pianos et percussions : Gyorgy Sandor et Rolf Reinhardt, planistes; Otto Schad et Richard Sohm, percussionistes, et Orchestre symphonique de Vienne, dir.Michael Gielen.10.00—Recital Ross Pratt, pianiste Adagio en si mineur, K.540 (Mozart).— Sonate no 2 en ré mineur, op.14 (Prokofiev).10.30— Regards sur le Canada français Supplément hebdomadaire de "Présent".Animateurs : Nicole Bisaillon, Roger Nantel et Gil Courtemanche.Sujets : (homme de la semaine, revue de presse et les correspondants de "Présent" à Québec.Ottawa, Winnipeg, Toronto et Moncton.11.00—Prédication du carême Mon prochain : Jésus-Christ", avec le R.P.Olivier Maillard, o.f.m.directement de I église Notre-Dame de Montréal.11.30— Musique d'orchestre Suite lyrique pour orchestre à cordes (Alban Berg) : Orchestre symphonique Columbia, dlr.Robert Craft.— Introduction et Allegro en sol majeur pour piano et orchestre, op.92 : Roger Bou-try, pianiste, et Orchestre de chambre de La Sarre, dir.Karl Ristenpart.CBJ—Occupons-nous de nos affaires 1 2.00—Radio journal 12.02—Le monde parle au Canada Une entrevue avec le célèbre volcanologue Haroun Tazieff expert de l'Unes-co; un reportage de Gordon Woolford, de la BBC, à l'occasion du centenaire de la Société royale de l'aéronautique; la revue technique et scientifique de la Voix de I Allemagne, et la ville de Ravenne vue par Yvonne Mondanero, de la Radiodiffusion-télévision italienne.CBJ—Notre artiste invité 12.30—Match intercités 1 2.59—Signal-horaire 1 .00—Radiojournal 1 10—CBJ—CBC News CB A F—Intermède 1.15—Jardins plantureux, jardins fleuris Invité : Gérard Caumartin.Sujet : fleurs annuelles, choix des variétés.1.30—L'Autre Rive Animateur : le R.P.Réginald Dumas, o.p.2.00— Radiojournal 2 02—Sur quatre roues De Québec.2.30— Sur quatre roues De Chicoutimi.3.00— Radiojournal 3.02— Sur quatre roues De Moncton.3.30— Sur quatre roues D Ottawa.4.00— Radiojournal 4.02— Sur toutes les scènes du monde Le Brin de paille'* d'O'Neill.5.30— Une loge 6 l'opéra Ballade de la reine Mab", extr.de Roméo et Juliette" (Gounod) : Martial Singher, baryton.— "Abscheuli-cher !.Komm, Hoffnung", extr.de Fidelio" (Beethoven) : Birgit Nilsson, soprano.— "Sell all'impero", extr.de Clemenza di Tito" (Mozart) : Nicolai Gedda, ténor.5.55—Nouvelles du sport CBJ—CBC News CBAF—Nouvelles locales 6.00—Radiojournal 6.10—La Revue de la semaine 6.30— Cours universitaires "Le Roman français au XIXe siècle", avec le professeur Jacques Blais, de l'université de Sherbrooke.Aujourd'hui: Germinal" d'Emile Zola (suite).CBAF—Le Chapelet 6.45—CBAF—Musique légère 7 00—Le Hockey du dimanche Montréal à New York.CJBC—Ecoute cette chanson 8.15—CJBC—Paysages musicaux 9.30— Elle et lui Animatrice : Colette Devlin.Aujourd'hui ; Anne Sylvestre et Jean Ferrât.10.00— Musique de piano Festival international de piano de Budapest (1961).Clark David Wilde (premier prix) : "Mazeppa" (Liszt).— Dino Cianni (deuxième prix) : deux pièces de "En plein air" (Bartok).— Valen-tyn Belcsenko (troisième prix) : "Les Funérailles" (Liszt).10 30—Radiojournal 10.40—Tour des capitales 10.55—Nouvelles du sport CBAF—Détente 11.25—CBAF—Météo et fin des émissions 11.30—Musique pour vous Andante con moto du Quatuor en ré mineur (Schubert) : le Quatuor philharmonique de Vienne.— Andante de la Sonate no 20 en sol majeur, op.49 no 2 (Beethoven) : Sviatoslav Richter, pianiste.— Lento du Quatuor en fa majeur, op.96 (Dvorak) : le Quatuor Ja-naeek.12.00— Radiojournal 12.02—Musique variée CJBC—Fin des émissions evision • CBFT 2 MONTREAL CBOFT 9 OTTAWA CBAFT 11 MONCTON CBVT 11 QUÉBEC t; CB MT 6 MONTREAL CBOT 4 OTTAWA • CBWFT/3 WINNIPEG 8.30—Musique 9.15—Cours universitaires Biologie humaine avec M.Jean-Jacques Lussier, de l'université d Ottawa.23e leçon : l'appareil reproducteur (2e partie).10.00—Cours universitaires Initiation biblique, avec le R.P.André Legault, c.s.c.23e leçon : institution de l’Eucharistie.10 45—Cours universitaires Histoire de la musique instrumentale, avec Jacques Hétu, de l’université Laval.Aujourd hui, le renouveau français Debussy et Ravel.11.30— Le Jour du Seigneur Célébration de la messe et prédication du carême : M.Louis-Roger Dumas, aumônier des étudiants de l'université Laval.12.30— Lectures pour tous CBVT—Bonjour dimanche 1.00—CBVT—Récital Des préludes et des sonates de Bach Avec Carrol Light, flûtiste, et Donald Thomson, claveciniste.1.1 5—Panorama L'actualité religieuse locale et internationale.Animateur: le R.P.Paul Doucet, o.p.1.30—Les Travaux et les jours La gestion de ferme, avec M, Maurice Carel, chef du département de l'économie rurale à la faculté d agriculture de I université Laval et Germain Lefebvre.Deuxième émission : les références nécessaires en question de ferme.— L actualité avec Jean-Guy Roy — La chronique horticole, avec Auray Blain.2.00—Grand prix Donald s'amourache d'un jeune veau.2.30—Magazine international des jeunes 3.00— L'Univers des sports Le championnat mondial de patinage artistique, qui a eu lieu à Davos, en Suisse.4.00— Cinéma 66 4.30—Trois étoiles En Orléanais.La recette de la poule au pot.5.00—Signes du temps Etre chrétien est-ce que ça veut dire faire son salut?" Invités : le R.P Yves Congar, o.p.; un frère franciscain de 87 ans, et cinq jeunes incroyants du Québec.Animateur ; Louis Chabot.5 30—L'Heure des quilles 6.30—Expo 67 7.00—Walt Disney présente "Trois histoires invraisemblables", racontées par le professeur Ludwig von Drake.8.00— Music-hall Invités : Yolande Dulude Gemma Barra, Tony Romandini et les Frères Flamingo.Animatrice : Elaine Bédard.9.00— Madame Sans-Gêne Comédie de Victorien Sardou et Emile Moreau, avec Sophie Desmarets Raymond Pellegrin, Renaud-Mary, William Sabatier, Hubert Noël, Jean Galland Jacques Sereys Claire Duhamel, Natha lie Nerval et Paul Cambo.Production de l'ORTF.10 50—Charlotte et son Jules Film de Jean-Luc Godard, avec Jean-Paul Belmondo.11.05—Télé journal 11.15—CBOFT—Dernière édition 11.25—Sports-dimanche 11.35—D'hier à demain "L Homme a la recherche de son passé : le Mexique.LA SEMAINE À RADIO-CANADA 9.30— CBMT—University Asia, Africa and the West".L’Inde.10.00— CBMT—Time for Sunday School 10.30— CBMT—This Is the Life 11.00— Church Service 12.00— CBMT—Sports Magazine CBOT—Extension 12.30— Tennessee Tuxedo 1.00— French for Love 1.30— Country Calendar 2.00— Through the Eyes of Tomorrow 3.00— Some of Those Days Les années 1947 et 1948.3.30— Heritage Violence : the Barbaric Heritage".3.57—CBC TV News 4.00— Wonderful World of Golf Tournoi de golf entre Tony Lema et toberto de Vicenzo, au Club de golf 3lyfada, à Athènes, en Grèce.5 00—A Place for Everything a flore et la faune d'iles inhabitées u Canada.5.30— Hymn Sing 6.00— Perry Mason 7.00— Hank 7.30— Flasback 8.00— The Ed Sullivan Show ivités : Pearl Bailey, Jackie Vernon, ohnny Wayne, Frank Shuster et The I ta -an Mouse.3U 12 AU 18 MARS 1966 9.00—Danny Thomas Special Danny Thomas Goes Country and Western ", avec Kay Starr, Eddy Arnold, Pat Buttram, Bobby Vinton et The Doodle-town Pipers.10 00—This Hour Has Seven Days 11.00—CBC TV News 11.10—Weekend Report 11.15—CBMT—Final Edition CBOT—Night Final and Sports 11.20—CBMT—Weekend in Sports 11.25—CBMT—Shoestring Theatre On the Hunter's Breast" de Dennis Donovan, avec Ruth Knott et Desmond Scott.11.30—CBOT—Feature Film 11.55—CBMT—Sunday Cinema The Galloping Major", comédie, avec Basil Radford.Jimmy Hanley et Janette Scott.2.15—Cours universitaires Biologie humaine.3.00— Cours universitaires Initiation biblique.3 45—Cours universitaires Histoire de la musique instrumentale.4.30— Les Travaux et les jours La gestion de ferme.5.00— Signes du temps La femme dans l'Eglise (2e émission).5.30— L'Heure des quilles 6.30— Expo 67 7.00— Walt Disney présente "Le Génial Révolté" : Beethoven (2e partie).8 00—Music-hall La musique de Michel Conte, interprétée par Lucille Dumont, Gaétane Lé-tourneau, Aglaé, Micheline, Claire Ga-gnier, Michèle Richard et Neil Chotem.9.00— Théâtre d'une heure Affaire vous concernant" de Jean-Pierre Conty, avec Monique Lepage, Léo Dial et Guy Hoffmann.10.00—Conférence de presse 10.30—Conférence Armand Lanoux : "Faut-il brûler le nouveau roman ?" 11 00—D'hier à demain "L'Homme à la recherche de son passé" : le Mexique.Page 17 Page 16 LUNDI 14 MARS rai il a • CBF 690 MONTREAL CBV 980 QUEBEC CBJ 1580 CHICOUTIMI CBAF v 'N CT O N CJBC/860 TORONTO CBOF/1250 OTTAWA 6.00— Radiojournal CBAF-—M anchettes CBOF—Nouvelles locales 6.01— CBAF—L'Abord du jour 6.05—A la bonne heure ! CBOF—La ville s'éveille 6.25—CBAF—Nouvelles locales 6.30— Radiojournal CB J—Réveille-matin CBAF—Nouvelles du sport 6.35—A la bonne heure ! CBAF—L'Abord du jour CBOF—La ville s'éveille 7 00—Radiojournal CBOF-—Nouvelles locales 7.03—A la bonne heure ! CBV—Bonjour Québec CBAF—L'Abord du jour CBOF—La ville s'éveille CJBC—Bonjour 7.15—CBJ—CBC News 7.20—Intermède 7 23—Prière Avec le R P.Emile Legault, c.s.c 7.30— Radiojournal 7.45—A la bonne heure ! CBV—Bonjour Québec CBJ—Nouvelles locales CBAF—L'Abord du jour CBOF—La ville s'éveille CJBC—Bonjour 7.55—Nouvelles du sport CBV—Bonjour les sportits 8.00—Chez Miville 9.00— Radiojournal CBAF—Nouvelles locales CBOF—Nouvelles locales 9.05—La Petite Semaine CBJ—Propos du matin CBV—Chansonnettes CBAF—En bonne compagnie CBOF—Soleil et santé CJBC—Noir et blanc 9.15—CBAF—La chanson est là 9.30—Présent Première édition nationale.Animateurs : Janine Paquet et Henri Bergeron.1 0.00—Radiojournal CBJ—Nouvelles locales 1 0.01—Fémina 10.15—Un homme vous écoute Réponse au courrier, avec le docteur François Cloutier.10 30—A ciel ouvert 1 0.54—Pause-matin CBAF—Intermède CJBC—Intermède 11.00— Radiojournal CBAF-—Nouvelles locales 11.01— Marie Tellier, avocate Procès d opinion", avec Dyne Mousso, Andrée Lachapelle, Roland Chenail, André Treich, Pierre Boucher, Micheline Gérin, Georges Carrère et Jean-Paul Dugas.11 05—CBAF—Intermède 11.10—CBAF—La Vie rurale 11.15— Vies de femmes 11.30— Les Joyeux Troubadours 1 2.00—Radiojournal CBJ—Nouvelles locales 12.02—Jeunesse dorée 12.15— Les Visages de l'amour Lucrèce Borgia", avec Andrée Lacha pelle, Jacques Auger, Robert Rivard Y vette Brind Amour et Sita Riddez.Texte : Charlotte Savary.12.30— Le Réveil rural Nouvelles, avis saisonniers, avis aux consommateurs et revue du marché.CBAF—Vies de femmes 12.45—CBAF—Chansons pour vous 12.55—Nouvelles du sport CBJ—CBC News 12.59—Signal-horaire 1.00—Radiojournal 1.15—Les Chansons de la maison Le Feu aux poudres".Sujet : Le départ pour la classe.Invités : Marie-Françoise et Gaston Falisse.Interview : Jacque* Hébert.CBJ—Nouvelles locales CBAF—Marie Tellier, avocate 1 17—CBJ—Actualités 1.30—Est-ce ainsi que les hommes vivent ?Confessions publiques".2.00— Louise et François Le français pour les élèves de 5e année.Texte : Aurèle Daoust.Animatrices : Huguette Lavigne, Gaétane La-niel et Martine Simon.Aujourd'hui : ne panne de moteur.2.15—Un compositeur vous parle 2 30—Place aux femmes Enquête : "La jalousie peut-elle tuer I amour ?" Invité : Aimé Major.3.30— Une demi-heure avec .Christophe Colomb".Texte : Gaston Le Hir.4.00— Radiojournal 4.02— Les Petits Bonheurs 4.30— Ad lib Le répertoire de la flûte à bec, interprété par divers ensembles.Aujourd'hui, pièces du Xllle siècle; danses populaires et royales de Thibaut de Champagne de Neidhart von Reuenthal et de compositeurs anonymes.Animateur : André Hébert.CBV—Faire-part CBAF—Au jour le jour 4.45—L'Amour quotidien CBAF—Au jour le jour CBOF—Les Voix qu’on aime CJBC—Gens du sud 5.00— Radiojournal CBAF—Le Chapelet 5.02— Présent dition locale.CBJ—Tam-tam CJBC—Gens du sud 5-15—CBAF—Nouvelles locales 5.20—CBAF—Le Sport, ce soir 5 25—CBAF—Météo maritime et musique 5.30— Présent Deuxième édition nationale.Animateurs: Jean Mathieu et Cari Dubuc.CBAF—La Grande Parade de la chanson 6.00— Radiojournal 6.1 5—Commentaires 6 20—Nouvelles locales 6.25—Nouvelles du sport CBJ—CBC News 6.30— Sous le signe du Lion 6.44— Horaire-minute 6.45— Un homme vous écoute 7.00— Radiojournal 7.02— Pousse-café CBOF—Récital 7.30— Le Marchand de sable "La Fée Udine".7.45— Radio-transistor 8.00— Radiojournal 8.02— Musiciens d'aujourd'hui Commentatrice: Maryvonne Kendergi.La musique contemporaine, ses compositeurs et ses interprètes.9.00— Les Artistes de renom Arthur Moreira-Lima, pianiste.Sonate no 2 en si bémol mineur; Valse en la bémol majeur, op.42, et Etude no 8 en fa majeur, op.10 (Chopin).9.30—La Revue des arts et des lettres Commentaires sur l'actualité littéraire.Animateur : Michel Garneau.10 00—Radiojournal 10.15—Commentaires 10.22—Nouvelles du sport 10.30— Bach à Brel "La Nuit".Lecteur : Guy Ferron.11 00—Radiojournal CBAF—Détente CJBC—The Best Ideas You Will Hear Tonight 11.02— Les Chefs-d'oeuvre de la musique Oeuvres de Brahms.Ouverture "Académique", op.80 et Quatre danses hongroises : Orchestre philharmonique de New York, dir.Bruno Walter.— Quintette en si mineur pour clarinette et cordes, op.115: membres de l'Octuor de Vienne.11.30— CBAF—Météo et fin des émissions 1 2.00—Radiojournal CJBC—Fin des émissions 12.02— Recueillement 12.07—Rendez-vous de minuit 1.00—Radiojournal 1.02—Musique variée • CBFT 2 MONTREAL CBOFT 9 OTTAWA CBAFT 11 MONCTON • CB MT! 6 MONTREAL CBOTI4 OTTAWA • CBWFT/3 WINNIPEG CB VT 11 QUEBEC 10.00— Musique 11.00— Télévision scolaire "L'Univers des figures" : les mathématiques, avec Hélène Kayler.Aujourd'hui : les ensembles.11.30—Long métrage "Le Père Lebonnard", comédie, avec Jean Murat, Madeleine Sologne, Hélène Perdrière et Pierre Brasseur.Grâce à son travail et à son esprit inventif, un brave horloger a réussi à amasser une fortune.Sa femme ne partage pas sa simplicité et elle rêve pour son fils et sa fille d'une alliance avec la noblesse 1.00—Téléjournal 1.05—Long métrage "Les Amants de la Terre de feu", drame passionnel de G.-M.Scotese, avec Antonio Cifariello, Dominique Wilms et Fausto Tozzi.Une Européenne qui a épousé un riche propriétaire de la Patagonie s'ennuie et par désoeuvrement devient la maîtresse d'un ami de son mari.3.00— Femme d'aujourd'hui L'éducation nouvelle; invité : M Arthur Tremblay, sous-ministre de l'Education du Québec.— Le sketch de Michel Clément : Belle-Maman", interprété par Marthe Thiéry, Monique Joly, Benoit Girard et Yves Massicotte (1er épisode).— Le Planétorium de Montréal, avec Mlle Antoinette Faucher.— Les actualités.4.00— Bobino Avec Guy Sanche et Paule Bayard.Dessins animés.4 30—La Boite à Surprise Bricolage" : oeufs de Pâques.Matériaux: oeufs évidés, noix de coco, gouache colle, carton et paille de papier.— "Gribouille : l'âne de Placotin".5.00— Les Enquêtes Jobidon Du foin pour les rats".5.30— Atome et qalaxies 6.00— Jeunesse oblige "Le Club des Jnobs ", avec Mariette Lévesque et Guy Boucher.6.30- —Télé journal 6 45—CBOFT—Nouvelles CB VT—Supplément régional 6.50—Nouvelles du sport CBOFT—Notez bien CB VT—Rond-point 7.00— Aujourd'hui 8.00— Les Belles Histoires des pays d'en haut Téléroman de Claude-Henri Grignor Pourquoi Iphigénie fait-elle des excuses à Angélique ?Que se passe-t-il le mê me soir dans l'étude du notaire ?8.30— Face à la musique Un jeu-questionnaire, avec Jacques Bou langer.Invité : André Bertrand.9.00— Bras dessus, bras dessous Emission de chansonnettes avec Serg» Laprade.Invitée : Renée Claude.9.30— Le Monde incroyable de James Bond 10.30— Caméra 66 11.00—Téléjournal 11.20—Supplément régional CBOFT—Dernière édition 11.25—Nouvelles du sport 11.30— Cinéma "L'assassin viendra ce soir", drame policier de Jean Maley, avec François De-guelt et Raymond Souplex.Un savant qui ne semble pas tenir compte des vagues menaces qu'il a reçues, à l'heure dite s'écroule dans son laboratoire.Sa fille, à son tour, est menacée.9.30—CBMT—Quebec School Telecast 10.00—Canadian Schools Telecast 10 30—Friendly Giant >0.45—Chez Hélène I 11.00—Butternut Square 1.20—Across Canada 1.50—CBC TV News 2.00— CBMT—Calendar CBOT—My Three Sons 12.30—Search for Tomorrow 12 45—Guiding Light 1.00— CBMT—Calendar CBOT—Burns and Allen .30—As the World Turns LOO—Password I vités : Lee Romick et Ray Bolger.30—CBMT—Girl Talk CBOT—Living .00—To Tell the Truth .25—Take Thirty .00—Worlds in Contrast .30—Razzle Dazzle 5.00— Passport to Adventure 5 30—Music Hop 6.00— CBMT—The Addams Family CBOT—Cuisine 6.30— Across Canada 7.00— CBC Evening News 7.25—Sports 7.30— Don Messer's Jubilee 8.00— The Fugitive 9 00—Show of the Week "Carol + 2", avec Carol Burnett, Zero Mostel et Lucille Ball.10.00— The Sixties "The Needles Trades".Les immigrants et l'industrie du vêtement.10.30—CBMT—Metroscope CBOT—Some of the People 11.00— CBC TV News 11.15—Viewpoint 11.20—News and Sports 11.35—CBMT—Science Fiction Theatre "Trauma", avec John Cone, Lynn Bari et Lorrie Richards.11.40—CBOT—British Movie Night 1.00— CBMT—Final Edition 3.45— Femme d'aujourd'hui 4.45— La Boite à Surprise 5.15— Atome et galaxies 5.45— Jeunesse oblige 6.15— Télé journal 6.30— Les Enquêtes Jobidon 7.00— Jeunesse oblige Jeunesse oblige à gogo".8 00—Les Belles Histoires des pays d'en haut 8.30— Face à !a musique Invitée : Danielle Oderra.9.00— Bras dessus, bras dessous Avec Serge Laprade.9.30— Entre ciel et terre 10.30—Cartes sur table 11.00—Cinéma "Les Garçons", étude de moeurs, avec Laurent Terzieff et Jean-Claude Brialy.Deux garçons transportent des marchandises volées dans une voiture volée.Pour détourner l'attention de la police, ils font monter deux filles.Page 18 LA SEMAINE A RADIO-CANADA I U 12 AU 18 MARS 1966 Page 19 MARDI 15 MARS • CBF 690 MONTREAL CBV 980 QUEBEC CBJ 1580 CHICOUTIMI Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures du matin à 8 heures du soir.CBAF 13t~\MONCTON CJBC/860 TORONTO CBOF/1250 OTTAWA 9.05—CBAF—La chanson est là 9.15—Prenez la route Interview d'un groupe de maires guadeloupéens, à I auberge de la Vieille-Tour, à Gosier, Guadeloupe.1 0.01—Fémina Rapport aux consommatrices.Animatrice : Louise Simard.10.30— Un chansonnier et sa muse Animatrice : Suzanne Valéry.Invité : Sylvain Lelièvre, accompagné par le Trio d Armas Maiste.12.30— Le Réveil rura1 Nouvelles et avis saisonniers, entrevue et revue du marché.1 15—Les Chansons de la maison Notre carnet d'adresses, avec Jeannine Boyer.1.30— Est-ce ainsi que les hommes vivent ?Confessions publiques".2.00— Faisons de la musique Eveil à la vie musicale pour les élèves de la première année, par les méthodes actives.Animatrice ; Marie Bolduc.2.15—Premiers pas Récital de Denise Poirier, pianiste de 13 ans (école normale de musique) : Impromptu en la bémol (Schubert); Fugue en do majeur (Bach); Nocturne en do dièse mineur (Chopin), et "Tic Toc Choc" (Couperin).2 30—Place aux femmes Enquête : "Les lunettes chassent-elles les amoureux?" Invité : Jacques Thiery.3.30— Une demi-heure avec ."L'Image qui s'est détachée".Texte : Louise Darios.4.00— Radiojournal 4.02—La Gaieté lyrique 4.30— Ad lib La flûte à bec au temps de la Renaissance.Vilanelles italiennes, danses, airs à danser (Guillaume de Machaut et Josquin des Prés).Animateur : André Hébert.5.30— CBAF—A la carte 7.30— Le Marchand de sable L'histoire d'une tortue.8.00—Radio journal 8.02—Politique • CBFT^2 MONTREAL CBOFT9 OTTAWA CBAFT 11^ MONCTON CB VT11 QUÉBEC 8.15—Au bois du rossignolet François Brassard parle des travailleurs indépendants ou isolés qui ont fait de la recherche folklorique en Acadie Les interprètes : madame Jean-Paul Gravel, de Strickland, Ontario; Armand Munger de Métabetchouan; Joseph Gagnon, de Kénogami, et Oséa Gagnon, de Roberval.8 30—Concert symphonique Orchestre symphonique de Toronto, dir.Seiji Ozawa.Soliste : Jesse Kregal, timbalier.Symphonie no I en ré majeur (Mahler).— "Atmosphère" (Ligeti).9.30—Capital et travail Commentaires sur le monde économique et syndical.1 0.00—Radiojournal 10.1 5—Commentaires 10 22—Nouvelles du sport 10.30—Le monde est mon pays De Toronto.Animatrice : Chantal Beau- regard.11.00— Radiojournal CBAF-—Détente 11.02— Les Chefs-d'oeuvre de la musique Divertissement en mi bémol majeur pour trio à cordes, K.563 (Mozart) : Trio à cordes français.— "Visions fugitives" (Prokofiev) : Orchestre, dir.Rudolf Bar- chai.11.30—CBAF—Météo et fin des émissions 12.00— Radiojournal 12.02— Recueillement 12.07—Le Rendez-vous de minuit 1.00—Radiojournal 1.02—Musique variée Sylvain Lelièvre sera l'invité de Suzanne Valéry à "Un chansonnier et sa muse" à 10 h.30 du matin.• CBMT 6 MONTREAL CBOTI4 OTTAWA • CBWFT/3 WINNIPEG 10 00—Musique 11.00—Télévision scolaire La géographie, pour les élèves de 8e année, avec Ronald France, Monique Rioux et André Montmorency.Aujourd'hui : la vie rurale.11.30—Long métrage "L'Ouragan", mélodrame d'Emilio Fernandez avec Pedro Armandariz et Do-lorès del Rio.Un fils de famille qui a renié les siens par son mariage revient prendre sa place parmi eux, qui sont en pleine révolution.1.00— Téléjournal 1.05—Long métrage "Le criminel ne s'échappera pas", drame policier russe.Un berger allemand est recueilli par la police et entraîné à la chasse au criminel.3 00—Femme d'aujourd'hui Un magazine quotidien pour la femme.Animateurs : Lizette Gervais et Yoland Guérard.Au piano : Roger Gravel.4.00— Bobino 4.30— La Boîte à Surprise 5.00— Robinson Crusoé Les aventures de Robinson Crusoé qui, seul survivant du naufrage de son navire, vécut pendant six ans sur une île déserte.Avec Robert Hoffmann et Fabien Cevallos.5.30— Tl-Jean Caribou 6.00— Jeunesse oblige La musique sérieuse, avec Michel Dussault.Cours de piano, avec Lorraine Prieur et son professeur, Soeur Rachel-Yvonne.CBOFT—Sport-atout CBVT—Hebdo-sport 6.30— Télé journal 6.45—CBOFT—Nouvelles CBVT—Supplément régionol 6.50—Nouvelles du sport CBOFT—Notez bien CBVT—Rond-point 7.00— Aujourd'hui 8.00— Septième-Nord Téléroman de Guy Dufresne.8.30— Route 66 "L Apprenti-pilote" (Ire partie).9 30—De 9 à 5 Téléroman de Marcel Dubé.Distribution : Jean Duceppe (Charles), François Rozet (Edouard), Denise Pelletier (Virginie) et Marjolaine Hébert (Simone).10.00—Le Sel de la semaine Un magazine inspiré de l'actualité.Animateur : Fernand Seguin.11.00—Téléjournal 11.20—Supplément régional CBOFT—Dernière édition 11.25—Nouvelles du sport 11 30—Festival du cinéma polonais contemporain L Art d 'être aimée ", drame de W Haas.10.00— Canadian School Telecast 10.30— Friendly Giant 10.45— Chez Hélène 11.00— Butternut Square 11 20—Across Canada 11.50—CBC TV News 12.00— CBMT—Calendar CBOT—My Friend Flicka 12.30— Search for Tomorrow 12.45— Guiding Light 1.00— CBMT—Calendor CBOT—Donna Reed Show 1.30— As the World Turns 2.00— Password 2.30— CBMT—Girl Talk CBOT—Living 3.00— To Tell the Truth 3.25—Take Thirty 4.00— Worlds in Contrast 4.30— Razzle Dazzle 5.00— Passport to Adventure 5.30— Music Hop vec Daniel Giraud, Chantal Vallée, illes Brown, Michèle Richard, Marc élinas et Les Baronets.Chaque mardi à 9 h.30 "De 9 à 5' téléroman de Marcel Dubé.6.00— Tween Set 6.30— Across Canada 7 00—CBC Evening News 7.25—Sports 7.30— CBMT—Montreal 67 Je te cherche".Documentaire sur Montréal.Animateur ; Jean-Pierre Fer- land.CBOT—Reach for the Top 8.00— The Red Skelton Hour Invités : Petula Clark et Stubby Kaye.9.00— Front Page Challenge 9 30—Dick van Dyke 10.00— CBC Newsmagazine 10.30—Public Eye "Immigrant Education".11.00— CBC TV News 11.15—Viewpoint 11.20—News and Sports 11 35—CBMT—Tuesday Showtime "Too Many Lovers”, drame, avec Zizi Jeanmaire, Daniel Gélin et Henri Vidal.CBOT—The Man from U.N.C.L.E.1 00—CBMT—Final Edition 3 45—Femme d'aujourd'hui 4.45— La Boite à Surprise 5.15— Bobino 5.45— Jeunesse oblige La musique sérieuse, avec Michel Dussault.6.15— Télé journal 6 30—Robinson Crusoé 7.00— Aujourd'hui 8.00— Septième-Nord 8.30— Route 66 9.30— De 9 à 5 10 00—Caméra 66 10.30—Festival du cinéma polonais contemporain "Lotna", drame de guerre d'Andrzej Wajda.Au cours de l'invasion de la Pologne par les Allemands, un châtelain mourant donne au capitaine d'un régiment de cavalerie une magnifique jument grise, Lotna.Page 20 LA SEMAINE À RADIO-CANADA >U 12 AU 18 MARS 1966 Page 21 MERCREDI 16 MARS radio • CBF 690 MONTREAL CBV 980 QUEBEC CBJ 1580 CHICOUTIMI Compléter cet horaire avec celui de lundi, de 6 heures du matin à 8 heures du soir.CBAF 13 V NCTON CJBC/860 TORONTO CBOF/1250 OTTAWA 7.10—CBJ—Signpost 10.01—Fémina Animatrice : Louise Simard.10.30—Toute la gamme Avec Denyse Saint-Pierre, Gaétane Lé-tourneau, René Caron et I Ensemble de Buck Lacombe.12 30—Le Réveil rurol Nouvelles et avis saisonniers, entrevue et revue du marché.1.15—Les Chansons de la maison Nouvelles de l'éducation.Chroniqueur: Jules Leblanc.1.30—Est-ce ainsi que les hommes vivent ?"Confessions publiques ", 2.00— De la musique le long de mes vers Verlaine" (Trenet) : Charles Trenet.— "Mon rêve familier ", ' Ecoutez la chanson" et "L'espoir luit" (Paul Verlaine — Léo Ferré) : Léo Ferré.— "Le Ciel par-dessus les toits" (Verlaine-Bourdon)-Pierre Bourdon.— "Une sainte en son auréole" (Verlaine-Fauré) : Suzanne Dan-co.2 30—Place au* femmes Enquête "Les jeunes ont-ils droit à plus de liberté?" Invité : Rui Mascarenas 3.30— Une demi-heure avec .Alberto MoraviaTexte : Marc des Noyers.4.00— Radio journal 4.02—La Rose des vents 4.30— Ad lib La musique du XVIe siècle Anglaise (Henri VIII), espagnole (de la Torre et anonymes) flamande (Tielman Susato et Hendrick Isaac), jouée par divers ensembles de flûtes à bec : Bernard Krai-nis, Musicians' Workshop et Manhattan Recorder Consort.CBOF—Les voix qu'on aime • CBFT 2 MONTREAL CBOFT 9 OTTAWA CBAFT 11 MONCTON CB VT 11 QUÉBEC 10.00— Musique 11.00— Télévision scolaire "Les Forces de la nature" la physique.Aujourd hui : la propagation de la chaleur.11.30—Long métrage On déménage le colonel", comédie de Maurice Labro, avec Yves Deniaud, Noël Roquevert et Dora Doll.Un colonel en retraite est trouvé, par des cambrioleurs, dans un état de léthargie dans sa chambre à coucher.1.00— Téléjournal 1.05—Long métrage La Bourrasque", drame, avec Cameron Mitchell, Glynis Johns et Rex Thompson.Au XIXe siècle, la vie d'une famille d'immigrants irlandais du Wisconsin.3.00— Femme d'aujourd'hui 4.00— Bobino 4.30— La Boite à Surprise "L'Arche de Noé" : la couleuvre.— "Goulaf" : l'astrologie.5.00— Thierry la Fronde La Bague du Dauphin".La bague du Dauphin, fétiche et signe de reconnaissance, a été volée.5.30— La Vie qui bat Les moyens très différents dont la nature se sert pour nourrir ses créatures.Animateur: Guy Provost.6 00—Jeunesse oblige Avec Madeleine Arbour.6.30— Télé journal 6.45—CBOFT—Nouvelles CBVT—Supplément régional 6.50—Nouvelles du sport CBOFT—Notez bien CBVT—Rond-point 7.00—Aujourd'hui 8 00—Le Bonheur des autres Téléroman de Jean Filiatrault.Distribution: Gisèle Schmidt (Berthe), Jean Lajeunesse (Roger), Jean Besré (Bob), Maria Krishna (Eliane), Jacques Piperni (Benoît), Elisabeth Chouvalidzé (Elisabeth), Jean Faubert (Fernand) et Denise Morelle (Gabrielle).8.30— Cinéma de Paris Mon mari est merveilleux”, comédie d André Hunebelle, avec Fernand Gra-vey, Sophie Desmarets, Elina Labour-dette et Pierre Larquey.Une journaliste tente de faire la conquête d'un romancier misogyne 10.15—Cartes sur table 10.45—Les Affaires de l'Etat Le Crédit social.11.00—Télé journal 11.20—Supplément régional CBOFT—Dernière édition 11.25—Nouvelles du sport 5.30— CBAF—A la carte 7.30— Le Marchand de sable "L Histoire de Mowgli".8.00—Radio journal 8.02—Concert du mercredi Psaume 150 (Jean Papineau-Couture) : Sylvia Saurette, soprano; Pierre Duval, ténor; Mireille Lagacé et Raymond Da-veluy, organistes; choeur mixte et Orchestre de Radio-Canada, dir.Jean Beaudet.11.30—Les Incorruptibles Le Gang pourpre", avec Robert Stack.Un gang se spécialise dans I enlèvement des membres de la pègre qui ne tiennent pas à recourir à la protection de la police.Fernand Gravey dans Mon mari est merveilleux" à 8 h.30.8.30—Radio-variétés Orchestre, dir.Françoys Bernier, arr.Marc Bélanger.Textes : Jean Royer.In-.tés : Robert Savoie, baryton; Gérard Hébert, pianiste de jazz; Gaétane Lé-•ourneau diseuse; Frans Brouw, pianiste, * Jean Coutu, comédien.Marche, extr.de L'Amour des trois oranges" (Proko-f ev), et l'ouverture de Donna Diana" (Rezniceck), — Prologue "Si puo", extr.de Paillasse" (Leoncavallo) et "Largo al factotum", extr.du "Barbier de Séville" (Rossini) ; Robert Savoie.— Deuxième mouvement de "Dialogues pour jazz combo et orchestre ' (Howard Brubeck) et Chicago" (Fisher) : Gérard Hébert.— "Il ne faut pas s'aimer" (Michel Conte) et Ne me quitte pas" (Jacques Brel) : Gaétane Létourneau.— Premier mouvement du Concerto en la mineur op.16 (Grieg) : Frans Brouw.— "Liberté", poème de Paul Eluard : Jean Coutu.10 00—Rodiojournal 1 0.1 5—Commentaires 10.22—Nouvelles du sport 10.30—Jeux 11 00—Radiojournal CBAF-—Détente 11-02—La Chanson de toujours La chanson canadienne-française : pages de Daunais, Malenfant et folklore.Interprètes : Lionel Daunais, Anna Malenfant, le Trio lyrique, les Disciples de Massenet, le Quatuor Alouette, Jules Bruyère et Pierre Boutet.11.30—CBAF—Météo et fin des émissions 1 2.00—Rodiojournal 12.02—Recueillement 12.07—Rendez-vous de minuit 1.00—Rodiojournal 1.02—Musique variée Suzanne Danco à "De la musique long de mes vers", à 2 heures.•CBMT 6 MONTREAL CBOTI4 OTTAWA 10.00— Canadian Schools Telecast 10.30— Friendly Giant 10.45— Chez Hélène 11.00— Butternut Square 11.20—Across Canada 11.50—CBC TV News 12.00— CBMT—Calendar CBOT—Broken Arrow 12.30— Search for Tomorrow 12.45— Guiding Light 1 00—CBMT—Calendar CBOT—Tony Hancock 1.30— As the World Turns 2.00— Password 2.30— CBMT—Doyle's Diary CBOT—Living 3.00— To Tell the Truth 3.25—Take Thirty 4.00— Worlds in Controst 4 30—Razzle Dazzle 5.00— Passport to Adventure 5.30— Music Hop 6.00— CBMT—Gilligan's Island CBOT—Jack in the Box 6.30— Across Canada 7.00— CBC TV News 7.25—Sports 7.30— Nation's Business 7.45—The Peggy Neville Show 8.00— Blue Light 8 30—Bob Hope Theatre 9.30— Memorandum Le 21 juillet 1941, Hermann Goering donnait les instructions pour l'extermination des Juifs en Europe.Bernard Laufer, de Toronto, un des survivants, fait un pèlerinage en Allemagne.Production de I'Office national du film.10.30—Festival "Contrebasse".11.00—CBC TV News 11 15—Viewpoint 11.20—News and Sports 11.35—CBMT—The Long Hot Summer 11.40—C80T—Feature Film 12.05—CBMT—Final Edition • CBWFTI3 WINNIPEG 3.45— Femme d'aujourd'hui 4.45— La Boite à Surprise 5.15—La Vie qui bat 5.45— Jeunesse oblige 6 15—Téléjournal 6.30— Thierry la Fronde 7.00— Aujourd'hui 8.00— Le Bonheur des autres 8.30— Cinéma de Paris "Amélie ou le Temps d'aimer", drame romantique de Michel Drach, avec Marie-José Nat, Jean Sorel et Sophie Daumier.Une jeune orpheline aime son cousin qui ne rêve qu'aventures et voyages et ne semble pas prêter grande attention à sa cousine.10.15— Le Sel de la semaine Un magazine inspiré de l'actualité.11.15— Les Affaires de l'Etat 11.30—Les Incorruptibles Un proxénète, fabricant d'alcool, veut substituer son produit de qualité inférieure à un cognac importé de France.Page 22 LA SEMAINE À RADIO-CANADA C J 12 AU IB MARS 1966 - Page 23 JEUDI 17 MARS • CBF 690 MONTREAL CBV 980 QUEBEC CBJ 1580 CHICOUTIMI CBAF 130