La semaine à Radio-Canada, 5 avril 1958, samedi 5 avril 1958

: 3:3 mÊÊÊfH§ ¦ ¦ : ¦ Page 2 LA SEMAINE À RADIO-CANADA Voici un aperçu de quelques émissions radiophoniques, préparées dans l'esprit de la fête de Pâques, qu'on entendra au réseau français de Radio-Canada, dimanche 6 et mercredi 9 avril.Versailles : musique à la chapelle et à la cour de Louis XIV, tel est le titre dune émission dune heure qui passera à la radio, dans l'après-midi du dimanche de Pâques, à 2 heures, au réseau français de Radio-Canada.Cette heure sera entièrement consacrée à la musique de Michel-Richard de La Lande, musicien du roi.L'oeuvre principale du programme est le Te Deum laudamus pour solistes, choeur et orchestre (voir l'horaire pour la distribution ) L’exécution de cette oeuvre sera dirigée par George Little, qui aura également sous sa direction un orchestre de quelque vingt-six musiciens.Ce concert spécial de Pâques sera donné à f Auditorium du Plateau.11 sera réalisé par Carl Little.• Au début de la soirée du dimanche de Pâques, à 7 heures, Nouveautés dramatiques présentera l'interprétation d'un texte inédit de Jean-Raymond Boudou intitulé jusqu'à la fin des temps .L'action de cette pièce débute à Tibériade, capitale de la Galilée, dans le palais d'Hérode Antipas.*^âcfueo à Ce dernier a répudié sa première femme pour ravir et épouser Héro-diade, la femme de son frère, dont la fille Salomé se trouve également à la cour.Parmi toutes les jeunes et belles femmes aux moeurs légères qui entourent Hérode et Hérodiade, l'une des plus jolies s'appelle Madeleine.Elle est la grande amie de Salomé.C'est d'elle qu'on parlera dans l'histoire, sous le nom de Marie-Madeleine, la pécheresse repentante.Les deux principaux interprètes de ce théâtre d'une demi-heure seront Constance Hogan dans le rôle de Marie-Madeleine, et André Cailloux dans celui de Jésus.Réalisation : Paul Legendre.• Dans la soirée, de 8 heures à 9 h.30, à l'émission Festival du dimanche, Maryvonne Kendergi présentera, tout d'abord, des chants liturgiques de Pâques extraits d'enregistrements spéciaux de la BBC et exécutés par les choeurs de trois églises de Grande-Bretagne; on entendra, au cours de la deuxième partie de cette émission, une messe solennelle célébrée le 8 septembre 1957 la radio en 1 église Ste-Madeleine, lors de l'ouverture du Festival de Besançon Les chants de la liturgie pascale seront exécutés par les choeurs Brompton Oratory, Chichester Cathedral et Greek Cathedral of the Holy-Wisdom of God (Aghia Sophia) de Londres.Dans la présentation qu elle fera de la seconde partie, Maryvonne Kendergi fera entendre un enregistrement d'une interview avec Félix Rau-gel.C'est sous la direction de ce dernier que les Chanteurs comtois et l'Orchestre de la Société des Concerts du Conservatoire ont exécuté la Missa tandis Joannis de Deo de Haydn, dont c’était la première audition en France.Au cours de cette messe, on entendra Y Adagio de la Troisième symphonie pour orchestre à cordes et orgue de C.P.F.Bach et, à la Communion, le motet O Sacrum Convivium de Léopold Mozart.Jeanne Marguillard sera à l’orgue.Cette émission sera réalisée par Madeleine Gérôme.Le 9 avril, de 8 h.30 à 10 heures du soir, le réseau français de Radio-Canada diffusera, à l'émission Festival du mercredi, un concert donné à Notre couverture : "Vigile pascale à St Benoit-du Lac” que l'on verra à la télévision, samedi 5 avril, à 6 h.45.Vancouver, dans le cadre du Wednesday Night.Dirigé par Nicholas Goldschmidt, il sera consacré à des oeuvres de Mozart, soit la Symphonie en mi bémol, K.16, le motet "Exultate, jubilâte", K.165, et le Requiem en ré mineur, K.626.Maria Stader, soprano, sera la principale soliste de ce concert Elle sera entourée de Shirley- Chapman, contralto; Robert Wilson, ténor et John Dunbar, basse, ainsi que du Choeur de l'Université de la Colombie britannique.L'émission sera réalisée à Vancouver par Robert Turner et mise en ondes à Montréal, au ré-seau fran çais, par Romain-O.Pelletier.LOURDES Un reportage radiophonique de la RTF, sur les fêtes qui marquent présentement le centenaire des apparitions de la Vierge à Bernadette Soubirous, à Lourdes, sera présenté aux auditeurs de l'émission le Monde parle au Canada, le dimanche de Pâques 6 avril, à midi, au réseau français de Radio-Canada.Signalons que cette demi-heure marquera la 100e émission de cette série réalisée par Paul Michaud, de la section française du Service international de Radio-Canada.C’est le 30 mai 1956 que Son Eminence le cardinal Gerlier, primat des Gaules, a béni les premiers travaux de la basilique de Lourdes.Cette immense église, qui a la forme d'un navire renversé et dans laquelle on ne trouve aucune colonne, peut contenir vingt mille fidèles.C'est la plus grande du monde.Elle a été construite pour répondre au désir de la Mère de Jésus, exprimé à Bernadette Soubirous au moment de l’une des dix-huit apparitions : "Dites aux prêtres d'élever ici une chapelle, et d'y venir en procession".Ce n'est pas seulement une chapelle qu'on a édifiée près de la grotte de Massabielle, mais une basilique magni- Un reportage de du centenaire fique que l'on vient de terminer et qui a été consacrée lundi 24 mars.C'est le 11 février dernier que le cardinal Gerlier a ouvert l'année du centenaire, à Lourdes, devant soixante mille pèlerins.Cette date est celle de la première apparition de la Vierge à Bernadette, la petite bergère de quatorze ans, l’aînée des huit enfants du meunier Soubirous.Cette émission de Pâques sera mémorable à un autre point de vue.C'est la centième émission d'une série qui a été inaugurée le 22 avril 1956.L'idée en était venue plusieurs mois auparavant à M.Jean-Marie Marcotte, directeur de la section française du Service international.Ce dernier y travailla sans relâche.Cependant, il dut s’absenter pendant un an et c'est son assistant Jean Lacroix qui, après de longs pourparlers avec les radios étrangères et avec l'appui de Marc Thibault, alors directeur des programmes à CBF, réussit à obtenir leur collaboration.Le but de l'émission est de donner des reportages authentiques, pris sur le vif dans les pays étrangers, ou commentés par des gens au courant de ce qui se passe chez eux.Fait à signaler : au début de cette série, c'est le réalisateur Paul Michaud la RTF en marge des apparitions qui devait demander aux radios étran gères des reportages enregistrés; au jourd'hui, ce sont les radios de l’étran ger qui proposent leurs émissions Radio-Canada.Bien plus : les première' émissions reçues d'Europe ou d'ailleur-étaient inscrites à l'horaire régulier de-postes qui les expédiaient au Canad.Depuis quelque temps déjà, ces radie-enregistrent des émissions à l'intention toute particulière des auditeurs can.i diens.Les émissions de cette série, ainsi que celles des Images du Canada qui sont envoyées à l'étranger, prouvent par Ici.succès que l'avenir de la radio résidi partiellement dans les échanges interna tionaux.Signalons d'ailleurs, à l'appui de cette thèse, que depuis quelque temp le Canada est membre de la Communau té européenne des programmes de lan gue française.Depuis deux ans, le Monde parle ai Canada, qui a toujours été inscrit l'horaire du dimanche midi, a diffus» de grandes émissions.Par ailleurs, l'a venir s'annonce prometteur : signalon notamment que d'ici l’été, l'état d I raël nous fera parvenir des émission françaises, ajoutant sa collaboration celle des vingt-deux radios étrangère-dont les voix sont entendues jusqu'au Canada. DU 5 AU II AVRIL 1958 Page 3 r A CATERINA au "THÉÂTRE POPULAIRE W&3L » •.\ LL.•• Une pièce de Félicien Marceau réalisée par Florent Forget La Renaissance a été l'âge d'or de tous les artistes, notamment des peintres qui ont vu leur art progresser considérablement grâce à la découverte des lois de la perspective et de l'anatomie.L'Italie, qui a toujours eu un sens artistique aigu, a donné au monde, entre le Xllle et le XVIIIe siècle, une floraison d'artistes dans tous les domaines.L'histoire de l’art a retenu les noms des plus célèbres d'entre eux : les architectes Brunellesco, Alberti et Bramante; les sculpteurs Donatello et Ver-rochio; les peintres Giotto, Fra Filippo Lippi, Botticelli et Titien, sans oublier naturellement des géants comme Léonard de Vinci et Mi hel-Ange, passés maîtres dans tous les arts qu'ils ont abordés.A cette époque, on avait le culte de la beauté, non seulement en ce qui touchait aux beaux-arts, mais aussi pour tout ce qui concernait les arts décoratifs tels que le costume, l’ameublement, la porcelaine, les cristaux, l'orfèvrerie, les bijoux, etc.Venise, la cité des Doges, était réputée autant pour sa célèbre école de peinture que pour ses dentelles et ses verreries.Encore aujourd’hui, on évoque avec autant d'intérêt le beau verre de Venise que ses palais et ses gondoles romantiques.Un grand spectacle Ces dernières glissent toujours le long des palais de marbre qui rappellent les splendeurs d'autrefois.C’est un spectacle qu’on admire avec plaisir et c'est sans doute ce qu'éprouveront les téléspectateurs devant les décors de Caterina que présentera le Théâtre populaire dimanche 6 avril, à 10 h.30 du soir (au lieu de 9 h.30 comme d'habitude, s'il y a du hockey).Adaptée pour la télévision par Berthe Lavoie, Caterina de Félicien Marceau a été créée à Paris en octobre 1954 au théâtre de l'Atelier.Deux mois plus tard, la revue "les Oeuvres libres” présentait l'auteur et la pièce à ses lecteurs en ces termes : "Félicien Marceau n'a jamais aimé se sentir emprisonné dans un genre.Des oeuvres aussi diverses que son Casanova, son Chasseneuil, son Homme du roi et son exquise Bergère légère montrent qu'il a poussé les explorations de l'écrivain dans des directions assez différentes.Un lien pourtant réunit ces oeuvres ; la curiosité des âmes et le goût des conflits qui les opposent.Il avait déjà réussi au théâtre un petit chef-d'oeuvre, l’Ecole des Moroses, où il tenait en haleine le spectateur par le seul jeu des psychologies.Cette fois, il aborde avec une étonnante sûreté le conflit de l’amour et de l’ambition dans une pièce dont la presse unanime a reconnu la qualité littéraire." Depuis la publication de cet article Félicien Marceau a écrit une autre pièce pour la scène, l’Oeuf, qui connaît actuellement à Paris une grande vogue.Caterina est inspirée d’une page d’histoire relatant les grandes étapes de la vie de la Vénitienne Caterina Cornaro, devenue reine de Chypre.C’est toute l'époque de la fin de la Renaissance italienne qui est évoquée dans ces trois actes brûlants de passions et d'intrigues de cour.On pourrait en retrouver l'atmosphère en contemplant les tableaux du Titien et de Bellini, deux des peintres les plus illustres de ce temps, qui nous ont laissé quelques portraits de Caterina Cornaro.Le Titien notamment a fait un portrait de Caterina, considéré comme l'un de ses chefs-d'oeuvre, et qui est reproduit ci-contre.L'action de la pièce se situe à Venise et à Chypre, en 1470.Toute l’oeuvre respire la violence des drames politiques et l'ardeur des amours contrariées.L'héroïne de la pièce, Caterina, est une femme d'une forte personnalité.De petite noblesse et amoureuse d'un jeune homme qui ne peut rien lui apporter sur le plan politique et financier, elle voit tout à coup son avenir illuminé par la gloire et la fortune.Caterina n’hésite pas à piétiner son coeur pour satisfaire son ambition et son patriotisme.Ce dernier trait et la dignité de sa conduite comme reine en font une admirable figure de l’histoire de l'Italie.Ecartelée entre son devoir et son amour, Caterina ne se laisse jamais fléchir par ses sentiments.Elle n’obéit qu’aux intérêts du royaume.Elle a parfois des répliques lapidaires qui nous la montrent telle qu’elle devait régner à Chypre, en 1472.Ainsi lorsque son propre frère, Giorgio, prêt à attaquer Chypre lui demande : "Tu ferais la guerre à ta patrie?” elle répond avec la majesté qui convient à une reine : "Une patrie qui m’attaque n'est plus ma patrie." La distribution Au Théâtre populaire, dimanche prochain, c'est la belle artiste Monique Lepage qui incarnera la reine de Chypre.Elle sera entourée de Gérard Poirier (Lorenzo Ferrari, son amoureux); Roger Garceau (Giorgio Cornaro, son frère); Henri Norbert (Malipiero); Diane Giguère (Fosca de Lusignan, sa rivale) et Guy Hoffmann (Lusignan, roi de Chypre).Caterina sera présentée dans des décors de Jean-Claude Rinfret, avec des costumes de Gilles-André Vaillancourt.Les maquillages seront de Gil.C’est Florent Forget, coordonnateur du Théâtre populaire, qui assumera la réalisation de cette oeuvre.Portrait de Caterina Cornaro ( Titien ) Un concerto de Mozart invitée aux Petites symphonies, que dirige Roland Leduc.Madame van Barentzen interprétera le Concerto en do majeur, K.467, pour piano et orchestre, de Mozart.Ce concerto fut exécuté pour la première fois par Mozart, en mars 1785.C’est une oeuvre de virtuosité qui reflète le calme et l'harmonie; elle comporte un mouvement lent à variations, et un rondo dans le plus pur style galant.L’interprète, Aline van Barentzen, a étudié au Conservatoire national de Paris avec Marguerite Long, à l’Académie royale de musique de Berlin et à Vienne.Au cours de sa carrière, elle a donné des récitals à travers l'Europe, l'Amérique et même en Egypte et en Afrique du Nord sous la direction des plus célèbres chefs d'orchestre : Leopold Stokowski, Charles Munch, Désiré Defauw, Karl Krueger, Gabriel Pierné et de nombreux autres.Madame van Barentzen n’est pas inconnue du public canadien puisque, depuis plus de dix ans, elle a joué à plusieurs reprises à Montréal et à Toronto.Partout la presse fut unanime à la considérer comme l'une des artistes les plus brillantes de notre époque.Dimanche 6 avril, à 7 h.30 du soir, les auditeurs du réseau français de Radio-Canada pourront entendre la pianiste française Aline van Barentzen, soliste ALINE VAN BARENTZEN Page 4 LA SEMAINE A RADIO-CANADA HORAIRE DE LA RADIO ET DE LA TÉLÉVISION Cet horaire établi à l'heure de l'Est, comprend les programmes des réseaux français de radio et de télévision, ainsi que les émissions locales des postes de Radio-Canada : (Radio) : CBF, à Montréal; CBV, à Québec; CBJ, à Chicoutimi, et CBAF, à Moncton; (Télévision) : CBFT et CB MT, à Montréal et CBOFT et CBOT à Ottawa.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de cet horaire.LES POSTES DES RÉSEAUX FRANÇAIS RADIO Nouveau-Brunswick •CBAF Moncton 1300 Kc/s CJFM Edmundston 370 Kc/s •CBF Québec Montréal 690 Kc/s •CBV Québec 930 Kc/s •CBJ Chicoutimi 1580 Kc's •CBFB Mégantic 990 Kc/s •CBFG Gaspé 1420 Kc/s CHAD Amos 1340 Kc/s CHGB Ste-Anne de la Kc/s Pocatière 1350 CHLT Sherbrooke 900 Kc's CHNC New-Carliste 610 Kc's CJBR Rimouski 900 Kc/s CTFP Riv.-du-I.oup 1400 Kc/s CK.BI.Matane 1250 Kc's CKCH Hull 970 Kc's CKI.D Thetford- Mines 1230 Kc/s CKLS La Sarre 1240 Kc/s CKRB V.St-Georges 1400 Kc/s CKRN Rouyn 1400 Kc's CKVD Val d'Or 1230 Kc/s CKVM Ville-Marie 710 Kc/s CFBR Ontario Sudbury 550 Kc/s CFCL Timmins 380 Kc/s CKSB Manitoba St-Boniface 1200 Kc/s CFNS Saskatchewan Saskatoon 1170 Kc/s CFRG Gravelbourg jour : 710 Kc/s soir : 1230 Kc/s CHFA Alberta Edmonton 680 Kc/s (Fréquence modulée) •CBF FM Montréal 95.1 Mc/s CJBR FM Rimouski 99.5 Mc/s TÉLÉVISION •CBFT Montréal Canal 2 : •CBOFT Ottawa Canal 9 CFCM-TV Québec Canal 4 CHI-T-TV Sherbrooke Canal 7 CJBR-TV Rimouski Canal 5 CKRN-TV Rouyn Canal 4 CKRS TV lonouière Canal 12 CKTM-TV Trois Rivières Canal 1?; L'astérisque * indique un poste appartenant à Radio-Canada.Tous les articles et renseignements publiés dans LA SE- < MAINE À RADIO-CANADA peuvent être reproduits librement, sauf indication contraire.La Semaine À RADIO-CANADA Publiée chaque semaine par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA Les Services d'information C.P.6000 Montréal (UNiversité 6-2571) Directeur : Paul Roussel Abonnement : $2 par année (Etats-Unis : $3.50) Autorisée comme envoi postal de la deuxième classe, Ministère des Postes, Ottawa.Le samedi, 5 avril lî A D I (I 6.00— CBAF—Réveille-matin 6.25—CBAF—Radio-Journal 6.30— CBAF—Réveille matin 7.00— Prière du matin 7.15— L'Opéra de quat'sous CBJ—Réveille-matin 7.30— Radio-Journal 7.35—L'Opéra de quat’sous 7.55—CBF—Chronique sportive CBV—Bonjour les sportifs CBJ—CBC News CBAF—Nouvelles 8.00— L’Opéra de quat’sous CBJ—Nouvelles 8.05— CBJ—Variétés 8.30— Rythmes et Mélodies CBAF—Nos écoliers au micro 9.00— Radio-Journal 9.05— Fantaisie 9.30— Tante Lucille 10.00— Les ondes enfantines 10.30— L'Heure des jeunes 11.00— Le coin des pères 11.30— Musique de ballet CBV—Divertissements CBJ—Voyage musical J.M.C.CBAF—Musique du Broadway 12.00— Midi à Québec CBAF—Radio-Journal 12.15— CBAF—Trio 12.30— Le Réveil rural M.Louis de Gonzague Dubois.12.59—Signal-horaire 1.00—Radio-Journal 1.10—Intermède CBJ—CBC News 1.15—Noir et Blanc CBJ—La Voix agricole du Saguenay 1.30— Rythmes de Paris CBJ—Ce qui se passe 2.00— Metropolitan Opera "Lucie de Lammermoor” (Dnnizct ti).Dir.Fausto Cleva.Roberta Pc ters, soprano.Mario Zanasi, baryton, an Peerce, ténor, Nicola Moscona.asse.5.45—Conseil de la vie française S.E.Mgr Maurice Baudoux : le' minorités françaises hors du Qué bec.6.00— Radio-Journal 6.10— Chronique sportive CBJ—-Nouvelles CBAF—Nouvelles 6.15— La Langue bien pendue Jean-Marie Laurence, Pierre Da viault et Jean Paul Vinay.Animatrice : Marcelle Barthe.CBAF—Le chapelet 6.30— Concerts du samedi Concert international.Orchestre Radio-Hambourg.dir.Wilhelm Schiich-ter.Trois Danses allemandes (Mo zart).— "Scarlattiana" (Casella); soliste : Hans Friegnitz.piano — Variations symphoniques (Philipp Jarnach ).CBAF—Concert -.00—CBAF—La langue bien pendue 7.15— CBA F—Politique provinciale 7.30— Chroniques canadiennes CBAF—L’Actualité régionale 8.00— Neil Chotem et son orchestre 8.25—Radio-Journal 8.30—Variétés Dir.Gilbert Darisse.Invités : André de Chavigny et Trio féminin."Les plainesd'Abraham” (A.de Chavigny), "Drôle de monde” (A.de Chavigny)."Revoir ma ville” (A.de Chavigny)."lin nouveau printemps tout neuf” (Ci.Bécaud), "Aux quatre coins du ciel” (P.Miraski), "Tous mes ré ses passés" (Piaf -— Monnot) et "Si tu crois” (R Chabrier -— Jo Moutet ).9.00— A communiquer 10.30— Musique de danse 11.00—Adagio CBJ—CBC News 11.10— CBJ—Adagio 11.25—Nouvelles sportives 11.30— Destination inconnue CBAF—La Météo et Fin des émissions 11.57—Radio-Journal 12.00—Fin des émissions TÉLÉVISION CBFT MONTRÉAL - Canal 2 CBOFT OTTAWA - Canal 9 Sauf indication contraire, les émissions inscrites à cet horaire passent à CBFT et à CBOFT.10.00— Domino 11.00— Fon Fon Avec Claudine Vallerand."La résurrection”.Au piano : Pierre Brabant.11.45— Explosion à Ripple Rock Voir page 8.3.00— Long métrage "Les hommes ne regardent pas le ciel”.Biographie de Pie X.Film de Umberto Scarpelli; avec Enrico Vidon, Tullio Carminati.Teresa Franchini.4.30— Concerts pour la jeunesse Deuxième entretien de Jan Do at sur la formation de l'artiste lvrique.I.es difficultés de la mise en scène d'opéra.Avec Gilles Pelletier et Charlotte Boisjoli.5.30— Beau temps, mauvais temps Grande partie de sucre.Fernande I.arivicre, Marc Forrez, René Caron, Jean Fontaine, André Page.I.ucilc Gauthier, Jocelvn Joly, Hubert Loi-selle.Marc Gélinas et Pierre Dai-gneault.6.00— La vie sportive 6.25—Nouvelles sportives 6.30— Ce soir 6.45— Vigile pascale à Saint-Benoît-du-Lac.7.15—Le Téléjournal 7.30— Cinéfeuilleton "Notre-Dame de la Mouise”.7.45— Quelles nouvelles ?Marjolaine Hébert et Jean Duceppe 8.(K)—Les Antilles anglaises Toute la richesse des Indes.(3ème épisode).8.30— Chacun son métier Animateur : Louis Morisset.9.00— La couronne d’or (ou vers 10 h.30, s'il y a du hockey).9.30— Long métrage 11.00 I.e Téléjournal 11.10— Nouvelles sportives 11.15—Long métrage "Parsifal".Film de Daniel Mon grane; avec Ludmilla Tcherina et Gustave Rojo.CBMT MONTRÉAL - Canal 6 CBOT OTTAWA - Canal 4 Sauf indication contraire, les émissions inscrites à cet horaire passent à CBMT et à CBOT.11.45—Explosion Ripple Rock 2.30— CBMT—Speaking French 3.30— CBOT—Cowboy Corner n coupe verticale du sous-sol de Ripple Rock et des terrains avoisinants, illustre l'ampleur der travaux entrepris à cet endroit.De l’ile Maud, des mineurs ont dû creuser de longues galeries souterraines pour parvenir sous les pointes du rocher situé au centre du détroit Seymour.Lors de la construction des galeries, on a éiacué des milliers de tonnes de terre et de roc au moyen de monte-charges et d’un petit train électrique.Celui-ci servira aussi à transporter les explosifs qu'on ira déposer dans la galerie supérieure en me de faire sauter Ripple Rock, le 5 avril éi midi et trente et une.H.N.E.Samedi 5 avril, à midi et trente et une minutes H.N.E.la population canadienne pourra être témoin, par l'entremise de la radio et de la télévision, de la plus puissante explosion qui ait jamais été déclanchée, exception faite évidemment des expériences nucléaires Cet événement aura pour site le dé troit Seymour, entre File Vancouver et l’île Maud, à une centaine de milles au nord de la ville de Vancouver, en Colombie britannique.Des ingénieurs lanceront alors une ultime tentative pour faire disparaître la pire menace qui guette les navigateurs dans cette région du pays.On se propose en effet, par une explosion sous-marine, de faire sauter le fameux écueil connu sous le nom de Ripple Rock.Ripple Rock est situé sur la route maritime reliant Vancouver aux ports de l'Alaska et à ceux du nord de la Colombie britannique.Depuis 1875, au moins vingt navires de fort tonnage ont fait naufrage ou ont été sérieusement endommagés à Ripple Rock, tandis qu'au delà de cent petits bateaux y ont coulé, sans qu'on ait pu, en aucun cas.récupérer leurs épaves.Le bilan des pertes de vie, par suite de naufrages à cet endroit, s'établit à cent quatorze.Ces faits, qui parlent d eux- mêmes.soulignent l'importance du geste que les autorités maritimes se préparent à poser.Pour écarter à jamais le péril que représente Ripple Rock, on a décidé d'u-tiliser 1,375 tonnes de Nitramex 2H.explosif d une grande puissance.Les travaux préliminaires à la mise en place des charges explosives sous les deux crêtes de Ripple Rock ont duré plusieurs mois.Sur les rives de l'île Maud, des mineurs ont foré un puits de cinq cents pieds de profondeur, pour pratiquer ensuite, horizontalement, un couloir sou terrain de 2.300 pieds vers Ripple Rock De ce couloir partent deux embranchements verticaux réunis par une dernière galerie sous les pointes du rocher qu'il s'agit de réduire en miettes.C'est dans la galerie que nous venons de mentionner que l’on placera le Nitramex 2H.Les ingénieurs qui ont conçu les plans du projet espèrent que l'explosion fera sauter suffisamment de roc pour abaisser le lit du détroit Seymour, à ce point névralgique, à quarante pieds au-dessous du niveau de l'eau (à marée basse).Personne ne peut prédire la portée-exacte du dynamitage et ses effets sur la région avoisinante.L'explosion projettera de l'eau et du roc à trois cents pieds dans les airs estiment certains experts, à mille pieds prétendent d'autres.Des savants qui se proposent d observer la violence de l'explosion à l'aide de sismographes, croient que la secousse se fera sentir jusqu'en Alberta.Radio-Canada installera ses caméras et ses microphones à 7,000 pieds au sud de Ripple Rock pour rendre compte de l’expérience à son auditoire des réseaux anglais et français de télévision.Le reportage de cet événement débutera à 11 h.45 de i avant-midi, le 5 avril, et durera une heure.Avant l'explosion, il y aura projection d'un film qui montrera l'état actuel de Ripple Rock; des cartes topographiques aideront aussi les téléspectateurs à comprendre les principales données du projet.L'émission, en ce qui concerne l'image, sera réalisée par une équipe du réseau anglais de télévision.Pour les commentaires français, Radio-Canada déléguera à Vancouver Charles Dussault, de Montréal.Le réalisateur Gaston Da-genais sera également sur les lieux afin d'y diriger le travail de coordination.Comme pour la télédiffusion de la joute de la coupe Grey, en 1956, Radio-Canada empruntera un réseau microondes des Etats-Unis, via Seattle, pour transmettre l'émission dans l'est du pays.Si, à cause des conditions atmosphériques, le dynamitage était remis au lendemain, le reportage passerait sur kinéscope, à 11 h.30 du soir le 6 avril.Mais s'il était remis au 7 avril, il serait alors télédiffusé en direct, de 1 h.15 à 2 h.15 de l'après-midi.Le baptême d'un enfant A l’émission l’Eglise vivante, dimanche 6 avril à 1 h.35 de l'après-midi, les téléspectateurs pourront assister au baptême d un enfant.Chez les catholiques, le baptême d un nouveau-né donne généralement lieu à des réjouissances familiales Cette coutume correspond à une réalité profonde sur le plan surnaturel.Il est par ailleurs significatif qu'on ait choisi la fête de Pâques pour présenter un reportage sur le sacrement de baptême.Comme la résurrection du Christ a complété l'oeuvre de la Croix et donné au monde des promesses de salut, de même le baptême fait échec à la tache originelle et réconcilie l'homme avec Dieu.La cérémonie à laquelle Radio-Cana da conviera les téléspectateurs, le 6 avril, a été filmée à l’église Notre-Dame de Montréal.Ceux-ci verront l'abbé Lapointe.p.s.s.aumônier des Foyers Notre-Dame.célébrer le baptême d'un enfant dont les parents sont membres de cette association.Au cours de I émission.M.Roger Va-rin commentera les principaux gestes et prières des participants et définira le sens liturgique des diverses phases de la cérémonie.Cette émission sera réalisée par Robert Séguin.atéf.«J s- :'Wp.• 3 A.ARTHUR WHITTEMORE et JACK LOW'E, le célèbre duo de pianistes américain qui s’est fait entendre avec les plus grands orchestres du continent, sera invité à Music-Hall dimanche 6 avril, éi R heures du soir.Il hittemore et Loue joueront pour les téléspectateurs The Continental, Ciciliano de Bach, Falling in Love with Love de Hart et Rodgers et Liebesfreud de Kreisler.Réalisation: J.Blouin.LA SEMAINE À RADIO-CANADA DU 5 AU II AVRIL 1958 LES SERVICES D'INFORMATION C.P.6000, MONTRÉAL MAITRE DE POSTE: Si non réclamée, s'il vous plaît retourner après cinq jours.