La semaine à Radio-Canada, 3 août 1952, dimanche 3 août 1952

a Aetna tête ^RADIO-CANADA l ’ H £ B D 0 111 R D fl I R E DU RÉSEAU f R A D ( R I S Vol.Il, No 43 Montréal DU 3 AU 9 AOÛT 1952 $2.par année Une fête pour tous les Canadiens (Page 2) % rx r* * Ces personnages : Pépinot et Capucine, le héros et l'héroïne; Monsieur Blanc, le cordonnier du village, un être compliqué, qui complique tout; le Sorcier Frileux, qui n'est pas sorcier, ni guère frileux; et l'Ours, rustaud et balourd, toujours embarassé dans quelque pétrin.D'autres figurants viendront s'ajouter à ceux-ci.Ladouceur réalisera également en août Tic-Tac-Toc, qui reviendra le samedi soir mettre en compétition deux équipes d’enfants dans des jeux visuels; puis, à titre expérimental, une "clinique de golf" hebdomadaire, avec démonstrations par le professionnel Jules Huot.Jean-Paul Ladouceur est âgé de 30 ans; il étudia à l'Ecole des Beaux-Arts de Montréal avant d’entrer à l'emploi de l’ONF en 1942; il était directeur de l'animation à cet organisme lorsqu'il le quitta l'an dernier pour venir travailler à la télévision.LA SEMAINE À RADIO-CANADA Récital Brahms avec L.Kolessa La pianiste canadienne d'origine ukrainienne Lublca Kolessa sera entendue dans le premier d'une série de quatre récitals consacrés à la Musique de Brahms, mercredi, à 10 heures 30 du soir, au réseau Français de Radio-Canada.l’ne seule oeuvre sera à l'affiche: les Variations et Fugue sur un thème de Haendel, Op.24.Cette composition est l'une des plus imposantes de Brahms.Il l'écrivit en 1861, alors qu’il était âgé de vingt-huit ans.Le thème provient d'une Suite en si bémol de Haendel.Sur ce thème, Brahms a écrit une série de variations qui se terminent par une fugue gigantesque qui rappelle le style pompeux du compositeur allemand.Les variations abondent en trouvailles de toutes sortes.Chacune est un contraste frappant avec l'autre et pourtant on ne saurait dire que l'oeuvre manque d'unité.Virtuose lui-même, Brahms écrit pour les pianistes qui possèdent une maîtrise-complète de l'instrument.Le cable coaxial de télévision A première vue, on dirait un vase qui contient les pinceaux du peintre.Suivons le progrès, voyons ! Ce sont des pinceaux, si vous voulez, mais de ceux qui brosseront l image de la télévision.Il s'agit en réalité d'un faisceau de fils qui constituent le cable coaxial de télévision.Ce dernier est composé de 16 circuits de l'image et de 132 circuits du son.Ceux-ci sont groupés en trois faisceaux, alors que les 16 autres sont tous séparés et isolés.Tout en étant le lien entre l'édifice Radio-Canada et l'émetteur de la montagne, le cable constitue aussi la dernière étape du relais micro-ondes qui relie Montréal, Ottawa, Toronto et Buffalo.On sait que ce relais est établi par la compagnie de téléphone Bell du Canada afin de permettre la formation d'un réseau de postes de télévision et aussi pour que la compagnie puisse loger un plus grand nombre de communications interurbaines.Le poste de relais est situé sur le mont Royal, au sommet du chemin du Souvenir, à quelques pieds seulement de l'émetteur de CBFT.Il n'y a toutefois pas de lien entre le relais et l'émetteur.Lorsque le relais micro-ondes sera terminé, les émissions de télévision en provenance de l'extérieur parviendront à l’émetteur via l'installation de la compagnie Bell dans le bas de la ville de Montréal et aussi par l'intermédiaire du contrôle central de télévision logé dans l’édifice de Radio-Canada.Le cable de télévision qui relie l'édifice Radio-Canada à /’émetteur du mont Royal.La Semaine À RADIO-CANADA Publiée chaque semaine par la SOCIÉTÉ RADIO-CANADA Service de Presse et d'information C.P.6000 Montréal (UNiversity 6-2571) Directeur : Robert Flie Abonnement : $2 par année (États-L’nis, $3.50) Autorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa. DU 3 AU 9 AOÛT 1952 Pag» 5 LA SEMAINE AU RÉSEAU FRANÇAIS La Semaine à Radio-Canada donne le programme complet du réseau français et elle indique les émissions locales des postes de Radio-Canada : CBF, CBV et CBJ.Le réseau Français met la plupart de ses émissions à la disposition de ses postes affiliés.Des circonstances imprévisibles peuvent entraîner des changements après la publication de cet horaire.Le dimanche, 3 août -4.00—L’Heure du thé Le lundi, 4 août 9.00— Radio-Journal 9.06—Musique légère CBJ — CBC News 9.30—L’Heure du concerto Concerto en do maicur (Hadyn) : Szymon Goldberg, violoniste, et l'Orchestre de Londres, direction Walter Susskind.Concerto de piano (Scriabinc): Paul Badura-Sko-da et l’orchestre de Vienne, direction Henry Swoboda.10.30— Récital Frieda van Hessen, soprano.Au piano: Erwin Marcus."M’ha pressa ail sua régna’’ (Pietro Dominico Para dies).— "Fin Stundlein wolil vor tag”, "Blumengruss” et "Gleich und Gleich” (Hugo Wolf).— "Liebesbotschaft", "Grctchen ani Spinnrade" et "Die Forelle" (Schubert).— "Connaissiez-vous mon hirondelle” et "Les Filles de Cadix” (Piernét.— "Les Cloches" et : "Mandoline” (Debussy).— "Modern Lullaby" (Frieda van Hessen).— "Mother Dear" (folklore polonais).11.00— Moment musical 12.00— Tableaux d’opéra CBJ—La moisson 12.30— Jardins plantureux, jardins fleuris M.Bruno Landry, agron »mc spécialisé en horticulture, sera le conférant iei de l’émission de la Radio* phcnir rurale.12.4 3—Radio-Journal 12.30— Intermède CBJ — CBC News 12.30— Signal horaire 1.00— Concert populaire 2.00— Chansonnettes 2.30—Coupe Davis René Lecavalier et Jean Maurice Bailly décriront les joutes de tennis qui auront lieu entre le Canada et le Mexique.En cas île pluie, l'horaire suivant sera rétabli.3.00— Chefs-d’oeuvre de la musique Sonate en si bémol mineur, opus }) (Chopin): Artur Rubinstein, pianiste.— Symphonie en mi bémol maicur.No } "Rhénane” (Schumann) : l'orchestre philharmonique de New York, direction Bruno Walter.3.00— Musicale 6.00— Fantaisie 6.13—Radio-Journal 6.23-—CBF—Chronique* sportive CBV — Chronique sportive avec Louis Chassé.CBJ — Le Calendrier du pêcheur 6.30— Les Plus beaux disques 7.00— L'Enlèvement tie David Balfour 7.30— L'Harmonie de Radio-Canada Direction : H ward Cable : Royce Hall Suite" (Healey Willan).8.00— Gaîté parisienne "Monsieur Beaucaire" (Messager) : Constance Lambert et Jean-Paul J.-annottc.Choeur et orchestre sous la direction de Jean Dcslauriers.0.00—Le Théâtre du Grand Prix Cette série d'émissions est consacrée aux vingt et-unc pièces qui ont été choisies par le jury du récent contours dramatique de Radio Canada.Ce soir : "L'Assassin est un honnête himme" de Charles-Marie Boisson nault.10.00— R ad io-Journal 10.10—Chronique de France 10.30— Les Petites symphonies Direction : Roland Leduc.Sinfoniet-ta sur des thèmes russes (Rimsky-Korsakoff).— "Bacchanale" (Dvorak.) 11.00— Adagio CBJ—CBC News et intermède 11.30— La Fin du jour Suite No 2 en si mineur (Bach) : l'ensemble d'Adolf Busch.— Psaumes 2' et 19 (Goudimel): un qua-tti >r vocal sous la direction d'Henri Expert.CBJ — Fin des émissions 11.37—Radio-journal 12.00— Fin des émissions 7.00— CBF—Radio-Journal 7.03— L’Opéra de qu't’sous 7.30— CBF—Radio-Journal CBV—Badinage musical CBJ—Réveille-matin 7.33— CBF—L’Opéra de quat'sous 7.30— CBV—Bonjour les sportifs Avec Louis Chassé.7.33— CBF—CBJ—Musique choisie 8.00— Radio-Journal 8.10—CBF—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC News 8.13— Elévations mulutinales 8.30— Rythmes et mélodies CBJ—Ici Philippe Robert 8.33— CBJ—Sur demande 9.00— Radio-Journal 9.03— Chansonnettes 9.13— CBJ—Çà et là 9.30— Le Comptoir du disque 10.00— Sur nos ondes Renseignements sur les émissions, interview, courrier des auditeurs.10.13— Le Cabaret des ondes 11.00— Francine Louvain 11.13— Chansonnettes 11.30— Pêle-mêle 12.00— Jeunesse dorée 12.13— Rue principale 12.30— Le Réveil rural Conseils aux consommateurs.12.39—Signal-horaire 1.00— Quelles nouvelles ?1.13— Radio-Journal 1.23—L’Heure du dessert CBJ—BBC News 1.30— Tante Lucie 1.43— Chansonnettes 2.00— Grande soeur 2.13— Maman Jeanne 2.30— L'Ardent voyage 2.43— Lettre à une Canadienne Commentaires et interview de Judith Jasmin.3.00— Chefs-d’n invite ou un représentant du Mi nistère provincial de l'agriculture.12.59—Signal horaire 1.00— Quelles nouvelles?1.15— Radio Journal 1.25—L’Heure du dessert CBJ—BBC news 1.30— Tante Lucie 1.45— Le Quart d’heure de détente 2.00— Grande soeur 2.15— Maman Jeanne 2.30— L’Ardent voyage 2.45— Lettre à une Canadienne 3.00— Chefs-d'oeuvre de la musique Oeuvres de Wagner.Ouverture "Rienzi": l'orchestre des Concerts populaires de Boston, direction Ar thur Fiedler.— "Bacchanale" ext.de "Tannhauser": l'orchestre symphonique de Pittsburg.direction Fritz Reiner.— "Siegfried Idyll": l'orchestre symphonique de Boston, direction Serge Koussevitzky.Le mercredi, 6 août Le jeudi, 7 août 11.30—Pêle-mêle DU 3 AU 9 AOÛT 1952 Pag* 7 4.00— Notre pensée aux malades 4.30— Rythmes et chansons 4.45— S.E.Mgr Albert Cousineau, .C.S.C.Evêque coadjuteur au Cap-Haïtien, nous parlera du Frère André.5.00— X .chante pour vous CBV—En marge de nos émissions CBJ—Musique légère S.15—Les cotes de la bourse 5.30— Le 5 h.30 5.45— Radio "P'tit bout de chou” 6.00— Yvan l'intrépide CBJ—Le Progrès du Saguenay 6.15—Radio-Journal 6.25—CBF—Chronique sportive CBV—Chronique sportive CBJ—CBC news 6.30— La Revue de l’actualité 6.45— En dînant ou Interview CBJ—Ce que raconte les merles Textes sur la petite histoire par Mme Marguerite Aubin.7.00— La Villa qui chante 7.30— Fantaisie au piano Ce soir: Len Berger.7.45— Les Collégiens en vacances 7.00— CBF—Radio-Journal 7.05— CBF—L’Opéra de quat’sous 7.30— CBF—Radio-Journal CBV—Badinage musical CBJ—Réveille-matin 7.35— CBF—L'Opéra de quat’sous 7.50—CBV—Bonjour les sportifs 7.55—CBF—CBJ—Musique choisie 8.00— Radio-Journal 8.10—CBF—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC News 8.15— Elévations matutinales 8.30— Rythmes et mélodies CBJ—Ici Philippe Robert 8.35— CBJ—Sur demande o.oo—Radio-Journal 9.05— Chansonnettes 9.15— CBJ—Çà et là 9.30— Le Comptoir du disque 10.00— Sur nos ondes 10.15— Le Cabaret des ondes 11.00— Francine Louvain 11.15— Chansonnettes 11.30— Pêle-mêle 12.00— Jeunesse dorée 12.15— Rue principale 12.30— Le Réveil rural Georges Bernier et scs chansons.12.59—Signal-horaire 1.00— Quelles nouvelles ?CBJ—BBC news 8.00— Casa Mahana L’orchestre de Ncil Chotem.En vedette : Claudette Jarry et Miville Couture.8.30—Studio 9.00— Radio-Théâtre "La Vie que je t'ai donnée”, de Luigi Pirandello.10.00— Radio-Journal 10.15—A L’Ombre des Mosquées Madame Lucette Robert.10.30— Récital Jacqueline Barnard-Morcncy, mezzo-soprano, Victor Bouchard, pianiste.Au piano d’accompagnement.Jeannine Lachance."Les quatre saisons” (de Fontenaillcs).— Quatre Mazurkas (Chopin).— "Le Cygne”, "Première Primevère” et "La Princesse” (Grieg).1 1.00—Adagio CBJ—CBC News et Intermède 11.30— La Fin du jour S mate (Chopin): Edmund Curtz, violoncelliste; Artur Balsam, pianiste.CBJ—Fin des émissions.11.57—Radio-Journal 12.00— Fin des émissions.1.15— Radio-Journal 1.25—L’Heure du dessert 1.30— Tante Lucie 1.45— Chansonnettes 2.00— Grande soeur 2.15— Maman Jeanne 2.30— L’ardent voyage 2.45— Lettre à une Canadienne 3.00— Chefs-d'oeuvre de la musique "Pavane pour une Infante défunte" (Rjvel) : orchestre sous la direction de Piero Coppola.— "Concertstiick” (Saint-Saëns): Ossy Renardy, violoniste, et Walter Robert, pianiste.— 'Havanaise, opus 83 (Saint-Saëns): Jascha Heifetz, violoniste, et l’orchestre de Londres, direction John Barbirolli.— Concerto No 4 en ré ( Vieuxtemps ) : Jascha Heifetz et l'orchestre de Londres, direction John Barbirolli.4.(K)—Notre pensée aux malades 4.30— Rythmes et chansons 4.45— S.E.Mgr Albert Cousineau, c.s.c.Evêque c iadjuteur au Cap-Haïtien, nous parlera du Frère André.5.00— X .chante pour vous CBV—En marge de nos émissions CBJ—Musique légère 5.15— Les Cotes de la bourse 5.30— Le 5 h.30 5.45— Radio "P’tit bout de chou” 6.00— Yvan l’intrépide CBJ—Le Progrès du Saguenay 6.15—Radio-Journal 6.25—Chronique sportive CBV—Chronique sportive CBJ—CBC news 6.30—La Revue de l’actualité 6.45—En dînant ou Interview 7.00— Musicale 7.30—Musique militaire d’Europe 8.00— Les Symphonies de Haydn L'Orchestre de Radio-Canada à Winnipeg sous la direction d'Eric Wild.Ce soir, la symphonie No 101 en ré mineur.8.30—Nouveautés elramatiques "Pivart, le malin” de Marcel Dubé.9.00— Lucio Agostini dirige.7.00— CBF—Radio-Journal 7.05— CBF—L’Opéra de quat’sous 7.30— CB F— R ad io-Jou rna 1 CBV—Badinage musical CBJ—Réveille-matin 7.35—CBF—L’Opéra de ourtt’sous 7.50—CBV—Bonjour les sportifs 8.00— Radio-Journal 8.10—CBF—Chronique sportive CBV—Intermède CBJ—CBC News 8.15— Elévations matutinales 8.30—Rythmes et mélodies CBJ—Sur demande 9.00— Radio-Journal 9.05— Fantaisie 10.00— Yvan L'Intrépide Retransmission de la fête au Chalet de la Montagne organisée par Jean Desprez pour les Festivals de Mont real.11.00— Tante Lucille 11.15—Les Plus beaux contes 11.30— Boîte à musique 11.45—Mélodies 12.00— Musique légère 12.30— Le Réveil rural M.Arthur Rioux nous parlera de la culture herbagère dans l'Est du Québec.12.59—Signal-horaire 1.00— Piano CBJ—La Voix agricole du Saguenay 1.15— Radio-Journal 1.25—Intermède CBJ—CBC! news 1.30— Chansonnettes 2.00— L’Heure de l’opéra "Bastien et Bastienne" de Mozart."Les Pêcheurs de Perles" de Bizet.5.00— L’Heure du thé CBJ—La revue des sports 6.00— S.E.Mgr Albert Cousineau, C.S.C.9.30—Aux ry thmes de Paris Lucille Dumont et l'orchestre de Maurice Durieux.10.00— Radio-Journal 10.15—Discours sur la montagne Série de six causeries par M.Bernard Daumale.10.30— Studio 11.00— Adagio CBJ—CBC! News et Intermède 11.30— La Fin du jour Etna Sack, soprano colorature, interprète des mélodies de Vienne.CBJ—Fin des émissions 11.57—Radio-Journal 12.00— Fin des émissions.Evêque coadjuteur au Gap Haïtien, nous parlera du Frère André.6.15—Radio-Journal 6.25—Chronique sportive CBV—Chronique sportive CBJ—Le Progrès du Saguenay 6.30— L’orchestre symphonique de la NBC Direction : Massimo Ficccia.7.30— A Travers le temps André Giroux, René Arthur et Charlotte Savary.ont écrit trois dialogues sur "La Création, hier, aujourd'hui et demain".8.00— A la Volette Direction : Hector Gratton; soliste : Anna Malenfant, contralto."Basse danse" ext.de Suite "C.i-priol” (Peter Warlock).— "Idyll" et "Down the Lane" (Alex.Scmm-ler).— 4e Danse canadienne (H.Ciratton).— "Jocund Dance" No 4 (John B.McEwen).— "A St-Malo” (arr.Sir Ernest MacMillan).— "Je sais bien quelque chose" (harm.Sir Ernest MacMillan).— "A la Claire Fontaine” (harm.A.I.aliberté).— "C> Lovely Night" (Lardon Ronald).— "Papillon tu es volage" (harm Oscar O'Brien).8.30— Le* Magazine* des sports Avec René Lecavalier.9.00— Radio-Journal 9.05—Gitanes Anna Dcreviagina et l'orchestre de George Lapenson.9.30— Soirée à Québec Musique de folklore et danses paysannes.10.00— Musique légère 11.00— Adagio CBJ—CBC News et Intermède 11.30— La Fin du jour "Le Baiser de la Fcc" et "Scherzo à la Russe (Stravinsky): l'Orchestre RCA Victor sous la direction du Compositeur.CBJ—Fin des émissions 11.57—Radio-Journal 12.00— Fin des émissions.Le vendredi, 8 août Le samedi, 9 août LES POSTES DU RÉSEAU FRANÇAIS Le réseau Français est formé des postes suivants (un * astérisque indique ceux qui appartiennent à Radio-Canada) : ?CBF Montréal ?CBV Québec ?CBJ Chicoutimi CHAD Amos CHGB Ste-Anne-de-la-Pocatière CH LT Sherbrooke 690 K c/s 980 Kc/s 1580 Kc/s 1340 Kc/s 1350 Kc/s 900 Kc/s CHNC New Gtrlisle 610 Kc/s CJBR Rimouski 900 Kc/s CJF.M Edmundston N.B.1.380 Kc/s CJFP Rivière-du-Loup 1400 Kc/s CKCH Hull 970 Kc/s CKLD Thetford-Mines 1230 Kc/s CKLS I.a Sarre 1240 Kc/s CKVD Val d'Or 1230 Kc/s CKRN Rouyn 1400 Kc/s (fréquence modulée) ?CBF-FM Montréal 95.1 Mc/s CJBR-FM Rimouski 99.5 Mc/s (ondes courtes) ?CI3FW Montréal 49 m.26 ?CBFZ(') Montréal 19 m.75 ( ' ) ou l'un des postes suivants : ?CBLX Montréal 19 m.88 ?CBFA Montréal 25 m.51 ?CBFL Montréal 25 m.60 ?CBFR Montréal 31 m.51 ?CBFO Montréal 31 m.15 ?CBFX Montréal 31 m.22 ?CBFY Montréal 25 m.63 De plus quelques-unes des émissions du réseau Français sont enregistrées et retransmises par les postes : ?CBF.Windsor, Ont.1550 Kc/s CFCL Timmins, Ont.580 Kc/s CHNO Sudbury, Ont.1440 Kc/s CKSB St-Boni face, Man.1250 Kc/s ?CBK Saskatchewan 540 Kc/s CFRG Gravelbourg, S.1230 Kc/s CHI3D Saskatoon, Sask.1170 Kc/s CHFA Edmonton, Alta.680 Kc/s Page 8 LA SEMAINE À RADIO-CANADA Oeuvres de Georges Bizet et de Mozart à l'Heure de l'opéra Lorr d'un récent retour à Montréal, I.t populaire dis eu e canadienne Cisèle MacKenzie-L iflèche s'est arrêtée .u.\ studios dt Radio-Canada, où elle a été interviewée par Judith Jasmin, du Service international.Gisèle, qui est maintenant une idole dis radiophiles américains, est nét à Saint-Bomface.Manitoba.Ai.a:, de faire la conquête des Plats-Unis, elle a participé à de nombreuses émissions de Radio-Canada.File a aussi enregistré pour le Serine international plusieurs chansons de folklore, qui sont maintenant entendues à l'étranger.Mme Marthe Thierry en vedette dans La vie que je t'ai donnée C’est une oeuvre d'un intérêt exceptionnel que l'on entendra à L'Heure de l'Opéra, au réseau Français de Radio-Canada.samedi, à 2 heures de l'après-midi.11 s'agit d’un opéra rarement présenté de Georges Bizet, l.es Pêcheurs de Perles, qui fut l’un des premiers ouvrages dramatiques de l’auteur de Carmen.Pour compléter l’émission.Roger de Vaudreuil.qui en est le réalisateur.a choisi Bastien et Bastienne, le petit opéra en un acte que Mozart écrivit à l’âge de douze ans.La célébrité de Georges Bizet tient surtout à deux oeuvres.Tout d’abord, Carmen, sans contredit l’un des chefs-d’oeuvre du théâtre lyrique de tous les temps, et ensuite L'Artésienne, dont il écrivit la musique de scène.Les Pêcheurs de Perles est un opéra en trois actes et quatre tableaux que Bizet écrivit en 1863.au tout début de sa carrière, car il avait alors vingt-cinq ans.11 avait déjà quelques oeuvres à son crédit, comme les opérettes Le Docteur Miracle et Don Procopio qui avaient été représentées sans succès.Les Pêcheurs de Perles, dont la première eut lieu au Théâtre Lyrique de Paris, le 28 septembre 1863.ne reçut pas un accueil beaucoup plus favorable.On rapporte que Nietzsche, qui était pourtant un admirateur de Bizet, quitta la salle après le premier acte parce que la musique lui rappelait trop ce qu'il appelait la "sentimentalité wagnérien-ne." La critique fut complètement hostile à l'oeuvre et déclara qu elle devait être retirée de l’affiche.C’est ce qui arriva après quelques représentations et Bizet n'entendit plus son oeuvre de son vivant.En 1930, Les Pêcheurs de Perles furent de nouveau à l'affiche et cette fois l’opéra de Bizet remporta un grand succès.Auparavant, il avait été représenté au Metropolitan de New-York avec Enrico Caruso dans le rôle de Nadir.Les collectionneurs de disques du fameux ténor possèdent l'enregistrement qu'il fit de la romance de Nadir, Je crois entendre encore.Aujourd'hui, Les Pêcheurs de Perles apparaissent régulièrement à l'affiche de l’Opéra-Comique de Paris.En Amérique, l’oeuvre n'a été représentée qu'exceptionnel lement.L'an dernier, on en donnait une version de concert à New-York, aux concerts du Little Orchestra Society.Liizet fut accusé d’imiter trop servilement Gounod et d’avoir subi l in-fluence de Wagner.Même si le compositeur ne devait affirmer son style-véritable que plus tard avec Carmen, il reste que Les Pêcheurs de Perles est une oeuvre qui mériterait des auditions plus fréquentes.Le livret ne possède pas l’intérêt dramatique de Carmen, par exemple, mais il est habilement construit.Le premier acte, en particulier, est d'un intérêt soutenu, à la fois aux points de vue musical et dramatique.L’action de l'opéra se passe dans Elle de Ceylan.Les personnages sont Nadir et Zurga.deux pêcheurs de perles, Leila, une prêtresse qu'ils ont tous deux aimée ainsi que Nourabad, le grand-prêtre.L’enregistrement que nous entendrons a été réalisé à Paris sous la direction de René Leibowitz, Mattiwilda Dodds, soprano, chante le rôle de Leila.Enzo Seri, ténor, celui de Nadir, Jean L'or-thayre, baryton, celui de Zurga et Lucien Mans, basse, celui de Nourabad.Bastien et Bastienne fut écrit en 1~68.à Vienne, par Mozart alors âgé de douze ans.Il composa cet opéra en un acte à la demande d'un mécène, le Dr Anton Messmer chez qui l’opéra fut d’abord représenté.Bastien et Bastienne était tiré de l'opérette française Les Amours de Bastien et Bastienne écrite par Madam-.* Favart qui l'avait adaptée du Del tn du \’illage de Jean-Jacques Rousseau.Le charmant opéra de Mozart demande trois personnages, le berger Bas-tien.la bergère Bastienne et Colas, un pseudo-magicien qui a recours aux signes et aux mots cahalistiqu s pour réconcilier les deux amants.L’oeuvre se termine par un trio dans lequel on chante la gloire de Colas.L’enregistrement a été fait à Stuttgart sous la direction de Rolf Reinhardt.Nouvelle oeuvre de Healey Willan l'ne oeuvre nouvelle du compositeur canadien Healey Willan sera au programme du concert de VHarmonie de R dio-Canada, sous la direction de Howard Cable, dimanche, à 7 heures 30 du soir, au réseau Français.Il s’agit de Royce Hall Suite, une oeuvre pour fanfare qui fut commandée par l’Université de Californie à Los Angeles.Elle comprend quatre mouvements : Introduction, une Fugue à cinq voix, Menuet et Marche.L’oeuvre fut écrite en 1949 et jouée pour la première fois par la fanfare de l’université américaine.Les morts continuent de vivre en nous par les souvenirs qu’ils nous ont laissés; cette survie toute extérieure, perd avec les années ce qu'elle a de trop charnel, elle se spiritualise chez, la plupart des gens jusqu'à ne plus apparaître dans la vie consciente qu'à des intervalles plus ou moins éloignés.La conviction que les disparus ne sont pas anéantis, qu'ils continuent de vivre d'une vie autonome, glorieuse dans l'au-delà, qu'il existe une communion étroite entre eux et les survivants, empêche les êtres normaux de songer à leur assurer artificiellement cette survie dans notre mémoire.Mais il peut arriver qu’un être s’obstine à vouloir nier la réalité de la mort, qu’il croit prolonger le disparu en faisant comme si celui-ci était toujours là et mette dans cette survie de la mémoire une urgence qu'elle n'a pas.C’est le cas de Donna Anna Luna, l'héroïne de l.i vie que je t’ai donnée de Luigi P randello qu'on entendra, jc-udi soir, à 9 heures au R tdio-Théâtre du réseau l’r’n-.ais.Donna Anna avait un fils unique, Fulvio Luna, qu'elle avait envoyé étudier à l’étranger et qui resta sept ans absent.Le jeune homme, dans la ville universitaire où il étudiait, avait rencontré une jeune femme qu'il ne pouvait plus quitter, bien qu’il n’existât entre eux qu'un sentiment platonique.Les deux amoureux s'étaient juré l'un à l'autre qu'ils ne feraient jamais rien pour donner un tour plus vif à cette am tié, dont ils avaient éprouvé la plénitude et qui les comblait.Mais après s.’x ans, d’un commun accord ils avaient transgressé la loi qu’ils s’étaient faite et le jeune homme, humilié de cette faiblesse, s’était enfui auprès de sa mère.Donna Anna.A peine de retour, il avait été pris d’un mal subit et inexplicable et en deux jours était mort.La douleur de sa mère, qui l’avait attendu sept ans, et qui ne le retrouvait que pour le perdre définitivement troubla la raison de la pauvre femme.Elle s'imagina qu’il allait reve-n r, qu’il n'était pas mort, qu’il continuerait de vivre avec elle tant qu'elle aurait la force de garder vivant son souvenir.La maison de Donna Anna fut dé-orm iis la maison du mort.On aurait dit qu’il n’y avait que lui de vivant entre ces murs.Et voici que la jeune f-.-mme qui a-mait Fulvio, ignorant sa rv>rt Iu» é-cr t de revenir et lui confie qu elle est enceinte.La mère répond à la lettre au nom de son fils.Et alors comm ncc une terrible imposture qui aura des conséquences tragiques.Lt tie que je t'ai donnée, mise en ondes par Noël Gamin, a pour principale interprète Mme Marthe Thierry.; LA SEMAINE À RADIO-CANADA DU 3 AU 9 AOÛT 1952 SERVICE DE PRESSE ET D'INFORMATION C.P.6000, MONTRÉAL MAÎTRE DE POSTE : Si non réclamée, s'il vous plait retourner après cinq jours.