Le Canada-français /, 1 janvier 1933, Annonces

© © © © © © © © © © © © © © © © © © © fry © © fry © © 03 © © © © © © © © © ASSURANCE-VIE, ACCIDENT, MALADIE, INVALIDITÉ.La Société des Artisans Canadiens-Français Fondée en 1876 La plus forte institution française d’assurance en Amérique pour les hommes, les femmes et les enfants.Effectif.76,000 membres Fonds accumulés.$13,600,000.00 Assurance en force .$66,000,000.00 CE QU’ELLE EST : Une véritable école de formation à la pratique de l’épargne et à la judicieuse administration du revenu ; Un rempart puissant contre les infiltrations antireligieuses et anti-nationales ; Une force vive pour la réalisation de notre émancipation économique.Ses différentes combinaisons d’assurance vous donnent le choix entre maints avantages.La Société des Artisans Canadiens-Français fait affaires dans les provinces de Québec, Ontario, Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse, Ile du Prince-Édouard, Manitoba, Alberta, Saskatchewan et dans les états du Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode-Island, Connecticut, New York et Michigan.Plus de 800 succursales et bureaux de perception, au Canada et aux États-Unis.SIÈGE SOCIAL : MONTRÉAL Accueil, renseignements et publicité : 924, rue St-Denis.Secrétariat, administration et bureau médical : 930, rue St-Denis.(V\ /*> rV> 'ey iVs 'ey © © © © fry fry fry % 'ey © © © © © © © © © ivy 'ey wv^v\vwwwvv»vvwwwwwwwwv»\wwwvwvwvwvvw»wv^vw»\v\>ww\-v TEL.BUREAU 2-2621 TEL.RES.2-2601 JOBIN & PAQUET, Limitée CHAUFFAGE, PLOMBERIE, ELECTRICITE SPÉCIALITÉ : CHAUFFAGE CENTRAL :: 94, Côte d’Abraham QUÉBEC Maison fondée en 1845 Téléphone 2-2119-J Germain Le'pine, Limitée MANUFACTURIERS D’ARTICLES FUNÉRAIRES Service D’Ambulance DIRECTEURS DE FUNERAILLES ET EMBAUMEURS 283, rue St-Vallier - Québec JONCAS & MALOUIN QUÉBEC INGÉNIEURS, CONSEILS ET ARPENTEURS Édifice du QUEBEC RAILWAY Téléphone 2773 YVES MONTREUIL NOTAIRE 81, rue St-Pierre, QUÉBEC Téléphone 953 J.-P.OUELLET Architecte el Estimateur PRÉSIDENT de l’Institut Royal d’Architecture du Canada 28, rue Ste-Famille QUÉBEC J.-B.Laliberté Limitée Maison de confiance depuis 60 ans Fourrures, Coiffures, Gants.Articles spéciaux à l’usage des Membres du clergé et des écoliers.146, RUE ST-JOSEPH, 146 QUÉBEC LE GAZ POUR LE CHAUFFAGE DE L’EAU ET POUR LA CUISSON EST PROPRE, RAPIDE, ÉCONOMIQUE.Quebec Power Company tlrtWWWWWHWtWVVWVtWVVUWWWVWVWtWWWVWWWMW Li Canada TBANÇAIS, Québec, janvier I9SS.12 Etablie en 1870 MADDEN & FILS LIMITÉE MARCHANDS ET IMPORTATEURS ANTHRACITE AMERICAIN ANTHRACITE GALLOIS “FAMEUX READING” Distributeurs de Dominion Coal Co.61, RUE ST-JOSEPH TEL.4-3578 LIVRES A FEUILLES MOBILES DE TOUTES SORTES Donnez-nous une commande d’essai et vous serez plus à même déjuger de nos prix et de la qualité de nos travaux d’IMPRESSION et de RELIURE.L’ACTION SOCIALE LIMITÉE, QUÉBEC A^vwvavv*»vwavwv\vaaaw\vv»aav»vavvavvv\vv»v»vvvw»vwv*wvvvvv»wwvvvwvI Le Canada français, Québec, janvier 1933.13 !?A- !! Atelier : Tél.2-2094 Rés.: Tél.2-5331-24 * * :: :: * * é + + * Philippe Mathieu CONTRACTEUR GÉNÉRAL] SPÉCIALITÉ : Construction à l’épreuve «lu feu de tout genrc.l OUVRAGE GARANTI !i 125, RUE DE LA REINE QUÉBEC POUR LES MEILLEURS PAINS, BISCUITS, GATEAUX ET PATISSERIES Téléphonez à 2-6636 SERVICE DE VILLE ET CAMPAGNE Attention Spéciale aux Commandes de Communautés \ T.Hethrington Ltée BOULANGERIE MODÈLE :: 4 » < > « » < ?< ' 4' U 4» 4 * :: 4 ' 4> :: 4 > 4 ' :: 4 r * 4» :: 4* 4* :: 4» 4 » U 4* 4» :: 4* 358-364, rue St-Jean, QUÉBEC.Téléphone 8551 CHARLES JOBIN ENTREPRENEUR-PEINTRE Tapissage - Vernisage Imitations 41, rue ST MATHIAS QUÉBEC Institut J.THOMAS Institute Enseignement général General teaching 25, ST-STANISLAS, QUEBEC.TÉLÉPHONE : 2 7490 Le Canada français, Québec, janvier 1933. MV« ,vvv^vv^vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv»vvvv\vvvvvvv\vvv-vvvvvvvvvvvv%vv»vvv»'»^ B°^St*M L»r>fl«U«r FONDÉE EN 1910 Subventionnée conjointement par le Gouvernement Provincial et la Cité de Quebec.BUT • - Aux termes mêmes de sa charte, l’École Technique de Québec a pour but ' de préparer, par des études théoriques et techniques, les jeunes gen.qui"se destinent aux carrières industrielles, et de développer chez eux par une instruction adéquate et capable de les former d une maniéré pratique une connaissance suffisante des professions manuelles et de 1 industrie, en general.“ Ceux qui s’entêtent de pratiquer sans science sont comme des marins montant sur un navire sans timon, ni boussole et qui ne savent jamais avec certitude où ils vont.” .„ “ Étudie la science, ensuite viendra la pratique de cette science.Léonakd de Vinci.l’rospectus et renseignements additionnels sur demande.Philippe MÉ'l'HÉ, directeur.Notre journal publie régulièrement, dans sa page de rédaction, des critiques des principales œuvres littéraires qui paraissent au Canada et à l’étranger.d^T> Le “SOLEIL 11 publié par — Le “SOLEIL” (limitée) Henri GAGNON, vice-président et dir.-gérant.Le Canada français, Québ«c, janvier 19SS.nWMltVUWMSAAmiAAAittVVMW.HWmMWWWWUmlVWIWMAVWIWWIWIHWWWVHWVWV i* :: 4* 4 » j: 4* 4 » :: :: Ecole^Hautes ETUDESCOnriERCIALES ?EAXONTREAL **- Fondée et subventionnée par le gouvernement de la province de Québec AFFILIÉE A L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL Préparant aux situations supérieures du commerce, de l’industrie et de la finance CoiirS du lour ‘ ® années d’études préparant aux licences en J " sciences commerciales et comptables.Ces diplômes donnent droit à l'admission aux associations d’experts-comptables COUPS du SOir’ Nombreux cours libres sur: comptabilité théo* nque et pratique, opérations de banque, correspondance commerciale anglaise et française, arithmétique commerciale, algèbre, économie politique, droit civil, droit commercial, espagnol, italien, allemand, etc.Cours par correspondance : Comptabilité, anglais com- g * mercial, français commer- cial, économie politique, droit commercial, banque et bourse, mathématiques financières, etc.BOURSE DU GOUVERNEMENT POUR COURS DU JOUR ET DU SOIR Poor tous renseignements s'adresser axi directeur Coin Av.Vigeret rue St-Hubert Montréal j; Compliments du Ministère du Travail DE LA PROVINCE DE QUÉBEC Hon.C.-J.ARC AND, Ministre M.Gérard TREMBLAY, Sous-ministre :: ü «' Ü 4* 4 * :: 4 P 4 » 4* 4» Le Canada français, Québec, janvier 19S3.16 IWWHW»W»WW»HWWWWWWWVWVVWVVtWMWWWt»WVWM I Ecole Polytechnique Fondée en 1873 Travaux Publics — Industrie Chimie Industrielle TOUTES LES BRANCHES DU GÉNIE PRINCIPAUX COURS:— Mathématique* Chimie Dessin Électricité Minéralogie Arpentage Mine* Machine* Thermiques Comtructions Civiles Génie Sanitaire Physique Descriptive Mécanique Hydraulique Géologie Géodésie Métallurgie Travaux Publics Chemins de fer Chimie Industrielle Laboratoires de Recherches et d’Kssals, 1430 rue Saint-Denis, Montréal.PROSPECTUS SUR DEMRTIDE L’Action Social® Ltée, Québec. Homines foliaires.Banquiers.Chefs d'entreprises.Employeurs de toutes catégories.Retenez les services des diplômés de nos écoles techniques et professionnelles IL Y Vi\ DE VOTRE INTÉRÊT ! orsqu’il fonda le* écoles techniques et professionnelles de U province de Québec, Sir Lomer Gouin avait en vue la formation d’une élite commerciale et ouvrière : hommes d’affaires instruits et artisans spécialisés parmi lesquels nos maisons de commerce et nos établissements industriels se choisiraient un personnel expérimenté, répondant parfaitement à leurs besoins.L’ambition de Sir Lomer Gouin est aujourd’hui réalisée.Dans toutes les branches d’affaires, dans tous les corps de métiers, des jeunes hommes instruits et des artisans dont le diplôme officiel de nos écoles professionnelles et techniques atteste la haute compétence, se mettent à la disposition des entreprises commerciales et industrielles.Ils sont prêts à remplir, à la plus grande satisfaction des employeurs, des postes de confiance.Je crois qu’il est du devoir et de l’intérêt des patrons de la province de Québec de reconnaître le mérite de ces hommes en leur accordant la préférence.Non seulement ils démontreront ainsi le cas qu’ils font de l’heureuse initiative du gouvernement.mais, en collaborant avec lui, ils aideront à promouvoir le sens de la coopération désormais si nécessaire au progrès de la province et donc, au bien-être de notre population.On trouve aujourd’hui chez nous, des contremaîtres, des ingénieurs, des chefs de services, des directeurs d’usines, des gérants, des comptables, etc.Nous ne saurions trop insister dans l’intérêt de la province et du Canada tout entier, pour renseigner les patrons sur ce fait de la plus haute importance.Nous sera-t-il permis de faire remarquer aux administrateurs, aux gérants, en un mot à tous les employeurs qu’en se déchargeant sur les diplômes de nos grandes écoles d’une partie de leurs responsabilités, ils travaillent au succès de leurs propres entreprises.Ils s’assurent ainsi les services d’hommes dont, non seulement la compétence est reconnue, mais dont l’esprit ne diffère pas de celui des autres employés, ce qui n’est pas toujours le cas quand les entreprises recrutent leur personnel spécialisé à l’étranger.Il est sans doute difficile de prévoir les conséquences du choix d’unemployé.Mais en recommandant aux patrons d’accorder la préférence aux diplômés de nos écoles techniques et professionnelles, nous croyons demeurer fidèles à l’esprit de coopération et de bon vouloir si cher à nos ancêtres.Nous croyons même qu’en Canadiens éclairés, les employeurs contribueront ainsi à fortifier, entre les groupes, la bonne entente si nécessaire à la prospérité du Canada.EMPLOYONS LES DIPLÔMÉS DE NOS ÉCOLES TECHNIQUES ET PROFESSIONNELLES Athanase DAVID, secrétaire provincial.