Le nouveau clairon, 13 avril 1977, mercredi 13 avril 1977

MAINTENANT 14,500 COPIES distribuées dans la région: Vol.70 No 45 Mercredi St-Hyacinthe • la Providence • Douville • St-Pie * Ste Rosalie * Sf-Joseph - St-Thomas d'Aquin St-Damose • Ste-Madeleine - Sî-liboire la Présentation • St-Dominique • St-Barnabt St-C ha ries-sur-Richelieu.13 AVRIL 1977 GREVE LA COMETE! COURTE >eniER V-\ UNE INSTITUTION DU Mouvement ôjes caisses POPULAIRES DESJARDINS .*• t \ ' v^i V/ C O Bibllothftque do la lép;inlnturo Sorvica dou périodiquoa Hôtel du Gouvernement, Québec, P.Q G1A 1A5 mai 7« No: 13 (Page 2) A : ¦¦ ¦: W -y "(w ÀiJàl TfeïSÏ À* ./¦ • »a >vryf> .v.mm .v : ¦: ' :•.• x y?,* »V* V.’AAVi avV'tSl-!: .k* * : v •••'• ¦ ¦ J •X'X: JWîWot •N -*• .Omv Vr> Jffi y ‘Aÿ« />>M ¦ «icvV ÀV.V .:•: : v: — /: >V >¦ .:¦ V'x* A-.-.-X v.v^V .|4 .^ y «M4, v" -A, VAV IV.A/tfVk- v»aV • * v* ••¦ • V#H#I > V- •>> ¦ '•W'V.-, ] 11111 .‘*w ¦ v.*?: v ' «T- a •vMAVN V.ÿ\w.r.jiV.y,y».X >•¦ -¦ Y > x-v .*••¦•.: v- c :••••'> MSâP^ •v ;.ÿ ÿ v.; •••: ¦ :>ïx:X VX>;v ¦%>.'• /vv • .VA/.- w.• : • •• • • x.ÿ/Xv/i; x*:* ¦ • • ‘ .:.y y ¦2%m :* .>;£,-• •.:.• •.• .• >••.:.y i>::v- vf:-.'.::c:.; • .•• r.‘ ••••.:« .: >; .y,./ v.•.: • : •• V- •••••:.• '::.V - y .yy.-: .¦:¦¦>;:\:y:\>f.•;•:•.•.::::.• :•.•>.• A//Vÿ, m*.•••¦•; .v,.> SX.•v;-'/.r- v - ;••• f • :>• .• v?v > •.!.j V.v* •v>:>v.v\sîv*:-\ :: " v .•>%¦: '*•$>; x>.< x: ÿ /y, • Xv^1 x v.'\i> •: .'¦CWm yy.u M.V A|\\ ' * , », ' A ' a ." \*aT‘.i*' • \ < >'.V'/.m' .v < I4?/, xfry/.rivAt*»* W4/.M4W «).'VV A .V ÿv|a'* •%*•* > ^%*S™vwvNi w*-vlV* '.-r _ï_ w ».1 l gfw ' -.r\ •%' S?.«Tl v v ;^A‘»>ysv> # •*> DQ 00 ’¦••ÿ- V ¦WÿSÏfc /as>.^.a ,A'/>|vaV'' y/*:*-: s .9h rhR > A X A« >* '' AA3 t «fty/w.v>: x>- :;' SG :-.v> WÙT.W y**?*** \ wc< aVA; • K SX*!'*?-' •V.V.v.:.• .• xSîiw: Xivi ^ < ; "•. ¦**+?.H-' >: v.' v-' •> •* ' TV* *» *.f •** - •» •v; kO->>- • -.O.*•• frwpr •Xk- w.i -'•.Vrv m'*»"* • \ WI% ,A » ^>s v 4 y • IL.^, Jb •’ * i vous achei en avril ou en mai «K U ,r \ V • > y V ’-¦'V.*x i'jk/VV* > « .r mm * i i/' f • .boni DU _ printemps CLlWïfttlltô V Voici votre chance de faire des économies toutes fraîches en achetant un climatiseur "Achat à voir" de RCA avant la grosse saison.Achetez n'importe lequel des modèles portatifs, réguliers ou coulissants qui suivent, entre le 1er avril et le 31 mai 1977.et RCA vous enverra un chèque de $25.00 ou $35.00, selon le modèle choisi.Passez dès aujourd'hui pour avoir le plus grand choix, et prôfitez de votre boni du printemps RCA! $25°° DE REMISE $35Po DE REMISE Modèle APL-500 Modèle APL-600 Modèle APL-800 Modèle ASL-800 Modèle ARL-1000 Modèle ARL-1200 Modèle ASL-1000 MAL0 & ST-ONGE ENR 850 DE LA CONCORDE SUD OU 850 CENTRALE.ST-JOSEPH DE ST-HYACINTHE TÉL.774-4888 LE NOUVEAU CLAIRON — Mercredi, 1 3 AVRIL I 977 — P^ogm 3 774 - 2000 AUTOMOBILE INC Pour ses houts standards au niveau de la qualité de son administration interne et de la qualité de ses services à la clientèle.MARCEL GAUDREAULT.directeur des ventes, s'est go-% gné le prix "PERFORMANCE SUPÉRIEURE", prix accordé par la compagnie Ford aux 10 premiers directeurs des ventes.ROLAND BLANCHETTE, directeur du service dos pièces s'est mérité le prix "EXCELLENCE" pour son augmentation appréciable de volume.YVAN L'HEUREUX, directeur du service d'entretien, se t - classe parmi les 5 premiers pour l'augmentation des services à la clientèle.Les locaux modernes de Yamaska Auto vous projettent vers l’an 2000.Jean-Paul Lambert, président de YAAAAS-KA AUTOMOBILE INC.rend HOMMAGE à son équipe gagnante.UN SUCCÈS D'ÉQUIPE: MENTION D’HONNEUR 9 Allez vers l'an 2000.allez chez Yamaska Auto ou téléphonez-nous 9 en utilisant notre numéro passe-partout 774-2000 Yamaska Auto, c’est 2000 bonnes raisons d’être satisfait 'N 0\V Pag* 6 — LI NOUVEAU CLARION — Mercredi, 13 AVRIL 1977 travaille ?Esf-ce De plus en plus de femmes sont offusquées lorsqu'on dit d'elles qu'elles ne travaillent pas et qu'elles demeurent à la maison.Yvon Deschamps, un monologuiste dont la réputation n’est plus à faire n'a-t-il pas dit un jour "Môman travaille pas, a trop d’ouvrage".Ces dernières années, on a souvent parlé de la femme qui travaille 6 l'extérieur du foyer.La femme qui demeure à la maison s’est sentie bien des fois, négligée et laissée pour compte.Sa situation, tout comme celles des femmes qui travaillent hors du foyer, doit être reconnue et elle n’est malheureusement pas sans problème.DEMEURER AU FOYER Élever, éduquer des enfants, se consacrer aux travaux domestiques, avoir plus de temps pour des activités socio-culturelles ou sportives sont toutes des raisons pour motiver le choix de demeurer à la maison.Toutes valables, elles ne sont cependant pas reconnues par tous les milieux.Parfois • même, le mari raconte à son entourage que sa femme demeure à la maison, qu elle est bien et qu elle n’a rien à faire.Rien à faire lorsqu’on pense aux milliers de gestes quotidiens accomplis pour le bien-être de tous: repas, lavage, ménage, compréhension, présence, etc.Cette somme de travail n’est que rarement reconnue et surtout [amais payée.Des économistes ont évalué monétairement ce qu’il en coûterait de payer pour tous ses services: les maris n’auraient pas les revenus suffisants pour payer gardienne, cuisinière, aide-ménagère et blanchisseuse.LA SITUATION ÉCONOMIQUE Le travail de ces femmes est absolument nécessaire mais personne ne paie ces travailleuses au foyer.Elles n’ont pour protection que leur contrat de mariage qui n’en est pas toujours une.Les donations de la séparation de biens ne sont recevable^ qu’en cas de décès la plupart du temps: $1,000., $5,000., et $10,000.sont le‘s montants les plus fréquents et de nos jours, ces sommes sont bien maigres.En communauté de biens, la femme aura droit à la moitié des biens ou à la moitié des biens acquis en société d’acquêts.La femme au foyer ne peut pas se prévaloir du régime de sécurité sociale, des rentes et de l’assurance-chômage.En cas d’invalidité, elle n’a pas droit à une pension et au moment de la retraite, elle ne recevra que la pension de sécurité de vieillesse.Celles qui travaillent pour leur mari dans une entreprise familiale et qui cumulent que ta maman plusieurs tâches ne sont pas plus avancées que leurs consoeurs au foyer.Les allocations familiales sont reconnues comme appartenant à la femme.Pourtant, lors de la déclaration d’impôt, c’est ou revenu du mari qu’elles sont comptées.Si elle décide de retourner aux études, le mari ne pourra déduire de son revenu les frais de scolarité qu’il lui paye.Et bizarrerie de la loi, si une femme mariée tombe malade, le mari ne peut déduire de son revenu les frais qu’il paye à une aide-ménagère.Il est impossible à un mari de déduire de son revenu le salaire qu'il paierait à son épouse.Un mari est tenu par la loi de faire vivre sa femme.Celle-ci a droit de faire des achats pour les choses courantes: vêtements, nourriture.Mais les marchands font rarement crédit à une femme mariée au foyer parce que la sachant sans revenu, ils ne savent pas s’ils seront remboursés.Le problème est •le même si une femme désire obtenir une corte de crédit.La femme au foyer dépend financièrement de son mari.DES SOLUTIONS Le salaire de la femme au foyer est une chose qui se parle couramment.Certaines associations ont parlé de $100.par semaine à toutes les femmes qui demeurent au foyer.Il en coûterait $5,200.aux payeurs de taxe pour chaque femme qui reste au foyer.Pourtant un certain montant d’argent permettrait à la femme d’être indépendante financièrement.Elle pourrait offrir plus de biens matériels à sa famille.Mais en réalité, ce n'est pas aussi simple.Une telle somme est impossible à trouver actuellement.C’est plus que la moitié du budget du Québec et l’injustice dans la répartition des revenus subsisterait.Ce n’est pas en demeurant au foyer que les femmes régleront le problème du chômage.Le revenu minimum garanti semble une mesure plus plausible parce qu'il tient compte de plusieurs aspects: le revenu du mari, et le nombre d’enfants.Il s'agirait de compléter le revenu familial insuffisant en versant un certain montant au conjoint au foyer.Si le revenu du conjoint qui travaille à l’extérieur est suffisant, il faudra changer la loi et lui permettre de verser un salaire à celui qui reste à la maison.Si la femme au foyer pouvait participer au Régime des rentes du Québec, elle pourrait, l’âge de la retraite venu, recevoir un montant qui lui assurerait une certaine sécurité financière.Il y aurait également la possibilité de recevoir une rente en cas d’invalidité.En cas de décès, le conjoint et les enfants recevraient des prestations les aidant à payer les frais encourus en remplacement de ceux de la femme au foyer.Chaque pet sonne devrait avoir le droit de choisir.La vie de la femme au foyer peut être particulièrement enrichissante pour celles qui savent en profiter pour développer leur créativité. A • 'IV • 4 mm W « .#»• A •mi / • r 0 4é * | M V'V t % « .r.t.-.w • / • • % -% % j» m* t •.» i * ,i #¦.?>:• •v '>v.» 1 •V.••/•/A Ns- / ¦ V * ¦ ï • - jRissisr*: !**••>* .WHK .¦» »•» X > ¦ .-yv 5 MX* ismmMÉ IHBEig > Mtu > ¦ U «Mwqw mmm ¦ >y v.-.¦*.v ' \v MKii ÎNt îv x v rl :\'V jawi v.\ > * mnaas > V V V * .'¦ ^ V M.inc.TEL.: 773-2762 SAUVEZ LES INTERMEDIAIRES, ACHETEZ DIRECTEMENT DU CONTRACTEUR.« NOUS CONSTRUISONS SUR VOTRE TERRAIN À DES PRIX AUSSI BAS QUE $26,500.00 POUR UNE MAISON PRÊTE À ÊTRE HABITER.wXX < J < A* ' - » v**> Roe Duquesne à Douville, 24 x 45, style québécois.Peinture faite, plancher en bois franc, fenêtres canadiennes, terrain 70 x 100.Prixt $33.500.00 livré ie 1er juillet 77.Maison canadienne, modèle exclusif dans la région.30 x 44, trois étages, douze lucarnes, bains romains, système d'intercum, AM-FM toutes les pièces.Foyer, terrain )00x 100.Site résidentiel de choix.Livraison le 1 er septembre 77 $125,000.00 Rue Gomler, Douville.Peinture faite et ploncber en bois franc, 26' x 42'.Galerie en béton, rompe antique, fenêtres conodiennes, témoin 70 x 100, Prix.$38,500.00 pour le 1er juillet 77.Maison canadienne, coin St-Pieme et Richelieu.Modèle exclusif.50 x 26.Foyer en pierres des champs, terrain 189' x 60’.le tout entièrement terminé avec terrassement une partie du sous-sol aménagé pour bureau, $56,500.00 pour le 1er juillet 77.K v -fis ’• • • Maison canadienne, rue Desrosiers près de St-Pierre.Foyer, toiture d'o-cier, extérieur et stucco, 28' x 44*.Améiwgement spéciale, $69,000.00 Terminée le 1er juillet 77 iSfiWSV i 4 C * • • |V> VENTE 1“ ANNIVERSAIRE À LA I S; ip idh; ¥ w.i V 1148 des Cascades, St-Hyacinthe (au sous-sol du barbier J.Lapointe) JT5* t: aiy ne ÜÏA L'Y- a C * * k ' *W » • , v .JB?S ¦ B \k Æ ÉTH jiî jfP-ji 64 «£ Tj m '^àv, « ?• L» M ffia sjr&t vk K » m Æf' SL Yfc.^ .fX ,tC» Jk J» Cf \.i.Nr«rr*>fJ /Vj'',* *j ;.v : JSAfl : ¦•••.•/¦•'b'-'- •yÿvi; r.; * .A.* Vv :.'ÿ-3v V.SV' ,1 SW* v *4*1 NV V L'àJVAsW T N.J .S» î: ./ v .tMMH Cette année encore, dès le 22 avril, les mordus de la pêche s’acheminent vers les lacs et les rivières du Québec, bien décidés à mener la vie dure aux truites et aux ouananiches.Viendra ensuite le tour des brochets, dorés, achigans, maskinongés et saumons anadromes qui abondent dans nos eaux.À proximité des villes jusque dans les vastes solitudes du Nouveau-Québec, la même fièvre habite le pêcheur dont le flair, la ténacité et l'adresse conditionnent la réussite.Et quoi de meilleur, après une journée en pleine nature, qu’une prise encore toute fraîche grillée sur un feu de bois.A la bouffe! LE NOUVEAU CLAIRON — Mercredi, 13 AVRIL 1977 — Poçe 13 Au Service des productions onimoles Deux objectifs prioritaires: ta production et l'amélioration Soirée des jeunes En 1977, comme depuis plusieurs années d ailleurs, le Service des productions animales du ministère de l'Agriculture du Québec (MAQ) offre toute une série de mesures d’assistance destinées à venir en aide aux agriculteurs qui en font la demande Le Service des productions animales a deux fonctions essentielles: la production et l’amélioration en quantité et en qualité du cheptel québécois.Selon les spécialistes qui oeuvrent au r~;n des diverses sections de %^*service, il semble d’ailleurs que la rentabilisation des différentes productions animales pourrait avoir un effet bénéfique sur l’économie du Québec.Voilà pourquoi le ministère de l’Agriculture du Québec s’efforce de développer à son maximum l’industrie de la production animale et de combler la pénurie de protéines animales en produisant la quantité suffisante aux besoins de la province.Le mandat du Service des productions animales consiste donc a trouver des solutions aux problèmes multiples et complexes rencontrés par les agriculteurs québécois, grâce surtout à la diffusion des nouvelles techniques et des programmes d’élevage.Ces programmes sont conçus afin de renseigner les agriculteurs sur les différentes politiques mises de l avant par le ministère de l’Agriculture du Québec en vue d’encourager et d’orienter la production de telle ou telle espèce animale.Ils concernent les bovins laitiers et les contrôles laitiers, les bovins de boucherie, les animaux à fourrure, les moutons et chèvres, les porcs et l’insémination artificielle du porc, l’aviculture et la cunili-culture, la production chevaline ainsi que l’alimentation animale.Voici d’ailleurs le détail des principaux programmes mis de l’avant par le Service des productions animales du ministère de l’Agriculture du Québec afin de développer davantage chacune des espèces animales: AVICULTURE — Promotion de la production avicole.— Promotion de la production d’oies et de canards.— Promotion de la production de lapins à chair.ANIMAUX À FOURRURE — Programme d’amélioration de la qualité des peaux de visons.BOVINS LAITIERS — Programme de contrôle de la production laitière.— Encouragement à la participation au r bijoux ALLIANCES PRIX • %• *-« •; DIAMANTS, etc.IMPORTATIONS BURELLE INC, MAINTENANT DEMENAGE au 1307, RUE ST-ANTOINE ST-HYACINTHE I programme d'Amélioration des troupeaux laitiers du Québec (PATLQ) dans le Nord-Ouest québécois.— Programme d’élevage et de commercialisation de la génisse laitière.— Aide financière provisoire pour le développement de la génisse laitière dans l’Est du Québec.PRODUCTION OVINE — Promotion de la production ovine.— Aide à l amélioration génétique des ovins.PRODUCTION PORCINE — Promotion de la production porcine.— Programme d’analyse des troupeaux porcins du Québec (PATLQ).Il s’agit d’un projet pilote pour l'année 1977-78.— Programme d’insémination artificielle du porc.BOVINS DE BOUCHERIE — Programme provincial d’aide aux producteurs de bovins de boucherie de race.— Programme d aide à la finition des bovins de boucherie.— Programme d'aide à la finition de bovins de boucherie pour la région de l’Outaouais.Le professeur Roberto et ses moniteurs animeront une soirée pour les jeunes du secteur de Douville le samedi 1 6 avril, de 1 9 heures 30 à 22 heures 30.La soirée se déroulera au gymnase de l’école de Douville et s’adresse aux jeunes âgés de 5 ans et plus, ainsi qu’aux parents intéressés.L’admission est de $ 1.00 pcv.et» H WAV • .> * * «+1 >o» Wt.v-V « 1.• •« 9 •*> w -j r.Vi*., W.• •.r .v •% * • • • • rt’li \ vV- \ • •>.-T4' * • * -.‘ÎX K-.'î V.r.t ,uv • •• » H*» .r £ .•r.•**» 1 •• • t » \ /¦ ^ >/* > ‘A : y.' -r * ./ "S >• • >*< SC - * » .Th :V > , r< 9a1 V.•; t.t» ¦iPAIflîlCI I’.* - SPÉCIALISTE MODELISTE • * .* V - • • 4.» IITIIMIiM ¦> I - / 4 ' y .•*« f} ' • * L * # A-.P .y.» ^ «»• ¦.* - /-LJ - TÉl.7717444 • • * 1*7S Sus €mumé*$ it-NrfldtHu PAGE 14 — LE NOUVEAU CLAIRON — Marcrwli, 13 AVRIL 1977 mmM 1 *¦•4 .¦A € ; ^ U Cher Eugène 99 La Commission du salaire minimum Vendredi, le 15 avril 1977 à 22:00 heures, Radio-Québec inscrira à son horaire, une autre émission de “Cher Eugène".À cette occasion, il sera question de la Commission du salaire % minimum.Lise Le Bel, animatrice de cette série, recevra monsieur Lorenzo Paré, directeur de l'information à la Commission du salaire minimum qui parlera du rôle de cet organisme, de la loi qu'il administre ainsi que des différents services offerts par la Commission en vue d'assurer des conditions minimales de travail à la population active du Québec.Un représentant de l'asso-ciation ‘Au bas de l’échelle'' formée pour venir en aide aux citoyens assujettis au salaire minimum, tentera de décrire les conditions de vie de cette catégorie de travailleurs.De son côté, Eugène (Jean-René Ouellet) exprimera ses sentiments à .l'égard des gens contraints à “vivre au minimum".N.B.: Les câblodistribu-teurs diffusant Radio-Québec en différé, présenteront cette émission vendredi, le 22 avril 1977 à 22:00 heures.Cette émission est aussi présentée en reprise tous les mardis à 1 5 heures 30.Le monde aime mieux.Clémence Desrochers C'est donc vrai! Préface de Marc Favreau Illustrations de Jean Daigle Clémence, c’est un moment de rire, de tendresse, d’humour, d’amour, fait de jeux de mots et de poésie.Femme orchestre s’il en fut, Clémence n’est plus à présenter.Ce recueil qu’elle signe aux Éditions de l’Homme: Le monde aime mieux.résonne d’éclats de rire ou se teint de mélancolie, mais baigne toujours dans la tendresse.Un petit livre de chansons douces ou drôles avec leurs partitions, de monologues pleins de verve, de nouvelles charmantes ou inquiétantes, accompagnés d’une pièce de ‘héâtre.Voici comment dans* sa très belle préface, son ami Marc Favreau nous présente cette Clémence toute en poésie: imprévisible, inattendue, toujours en mouvement, toujours en couleurs.Tantôt fine feuille jaune ob-longue du saule elle plane et glisse, mélancolique, tantôt feuille folle rouge érable elle pique, remonte et joue au cerf-volant tantôt petite hélice blonde et amusée elle vrille sa chute en dou- ceur sur le chemin des écoliers (.) Clémence est fille d’automne fille feuille d’automne, Baseball à St-Joseph Il est encore temps de se joindre aux équipes du baseball mineur du secteur Saint-Joseph.Deux journées d’inscription auront lieu les lundi et mardi 18 et 19 avril, de 19 heures à 20 heures 30, au Appel aux jeunes talents maskeutains LE MONDE AIME MIEUX., par Clémence Dei-Rochers, un livre de 2 28 pages est en vente partout au prix de $5.00.On peut également se le procurer chez le distributeur exclusif au Canada: L’AGENCE DE DISTRIBUTION POPULAIRE INC., 01260, rue Richmond, Pointe-Saint-Charles H3K 2-H2, Qué.(514-523-1600) En attendant parler du concours Horizon-Talents, plusieurs Maskoutains se sont rappelés avec une certaine nostalgie l’émission «Samedi des jeunes», mise en ondes par la radio mas-koutaine pendant une dizaine d’années.Chaque samedi matin, les promoteurs de ce concours accueillaient à bras ouverts tous les jeunes Maskoutains intéressés au domaine de la chanson en particulier.Le «Théâtre Maska» de cette époque faisait alors salle comble, tandis que les jeunes du mouvement Scout de la région veillaient au bon déroulement de cette matinée pour les jeunes.On se rappelera les principaux personnages de cette émission, oncle José et Cousine Lise, tous deux préoccupés de donner à la jeunesse la chance de s’exrrimer et de vivre une expérience merveilleuse.Les promoteurs de ce concours, José Rettino et Lise Rouleau ont su conserver l’allure de cette émission durant plusieurs années.Pendant cinq longues années, les jeunes talents se sont succédés au «Théâtre Maska».Ensuite, «Samedi des jeunes» devint une émission de tournée dans les écoles de la région de Saint-Hyacinthe jusqu’en 1969.Aujourd’hui, la ville de Saint-Hyacinthe ne compte pas moins de talents.Les jeunes qui se sentent attirés par le domaine de la chanson, de la musique, de la danse, etc., sont nombreux.En ce sens, la vogue des groupes et des discothèques a joué et joue encore un rôle important dans le coeur des jeunes.UN NOUVEAU CONCOURS Afin de donner la chance aux jei/Ties de connaître l’expérience d’un concours amateur, des animateurs en loisirs de la ville de Saint-Hyacinthe ont créé le concours «Horizon-Talents».Une fois de plus, on se lance ô la découverte des talents maskoutains.C’est ainsi que tous les jeunes âgés de 6 ô 17 ans, résidant à Saint-Hyacinthe, et qui pratiquent des disciplines artistiques, peuvent prendre part à ce concours.Pour ce faire, instrumentistes, chanteurs, danseurs et autres amateurs sont invités à participer ô une journée de répétition le vendredi 22 avril, à 19 heures 30, à l’école Christ-Roi, située au 1195 de la rue Saint-Antoine.On peut y participer ô titre individuel ou de groupe.La finale de ce concours aura lieu le samedi 23 avril.Des bourses et des trophées seront remis aux meilleurs candidats.SES OBJECTIFS Le concours «Horizon-Talents» veut promouvoir l’élément socio-culturel dans la structure des loisirs par l’utilisation de l’aspect compétitif.Il désire aussi favoriser la libre expression d’un certain pourcentage de notre potentiel culturel et permettre l’identification d’individus ou de groupes présentant des préoccupa- tions de formation artistique et culturelle.Le concours Horizon-Talents souhaite encourager et inciter la jeunesse maskoutaine à poursuivre ou imiter ce type d’apprentissage.Toutes les personnes désireuses de participer à Horizon-Talents sont invitées à s’inscrire immédiatement.Pour obtenir de plus amples informations ou pour s'inscrire à ce concours, les jeunes intéressés communiquent avec Alain Rivard à 774-5255 ou avec Jacques Berthiaume à 773-8558.Age d'Or Bourg-Joli inc.La direction du club de du Sacré-Coeur sur le boul^è l’Âge d’Or Bourg-Joli inc.organise un déjeuner aux fèves au lard, dimanche le 1 7 avril.Il y aura au menu, jambon, dessert et café, en plus.Ce déjeuner aura lieu au local du club, qui se trouve au sous-sol de l’église A.F.E.A.S.St-Sacrement L’assemblée mensuelle de l’A.F.E.A.S.Saint-Sacrement de Saint-Hyacinthe aura lieu le mercredi 20 avril, à 19 heures 30, au sous-sol de l’église.Bienvenue ô toutes VENTE de PEINTURE PRINTANIERE PEINTURE EXTERIEURE BLANC LUSTRÉ SPÉCIAL PEINTURE INTERIEURE BLANC LUSTRÉ SPÉCIAL PEINTURE INTERIEURE ALKYD MAT SPÉCIAL APPRÊT, COUCHE DE FOND PINCEAUX ROULEAUX ALKYD INTÉRIEUR SPÉCIAL APPRÊT, COUCHE DE FOND LATEX P.V.A.Escompte (Pr.Gyproc et plâtre) SPECIAL 30% Rabais de 0.50 le gallon, pour chaque gai.vide rapporté au magasin.TERIAUH 799-456* k ^/ ¦ t.•.¦ MB ¦ Centre de Loisirs de Saint-Joseph, soit l’ancien hôtel de ville de Saint-Joseph.Il est possible d’adhérer aux équipes Moustique (1966-67-68) Pee-Wee (1964-65) et Bantam (1963-62).i =dl • * • • • - ¦ ENA.• »v * .; .r» .*v 125, boul.Laurier, Sainte-Rosalie face à Germain Lariviëre vard Laframboise.Vous pouvez ainsi aller ô la messe pour ensuite descendre au sous-sol pour manger et fraterniser avec parents et amis.Le coût d’entrée pour les membres est de $1 .50, pour les non-membres $2.00 et pour les adolescents $1.00.N’oubliez pas, samedi soir le 1 6 avril, il y aura la danse habituelle avec l’orchestre “Les Gamins du Rythme".; A&fêTEZ VON gr vas eut* C'MiZ " • /.* • u-r * U Patates de semence certifiée, Supérieure Hâtive, du Nouveau-Brunswick, Kennebec de l'île du Prince Edouard, Sebago, semaine prochaine.Semence de blé d'inde sucré pour la table, aurore hatif, Bantam, jubilé, à la pesée, fèves en palettes, 3 variétés, à la pesée, petits oignons de semence et échalottes 79< la lb., semence de légumes et de fleurs en enveloppes, Cristaux à mites $1.09 la lb., boules 894 Tabac canadien no 1 petit canadien parfum d'Italie, de curé ataquia, havane,rouge, quesnel, rose quesnel Obourg $2.51 la lb.Biscuits sandwich cassés 254lalb., aussi en caisse 959 Cascades 774-7434 ¦ 4 .V, ?V W » • 1 W I * t » «*«!»•«.«-«f U NOUVEAU CLAMON — MorcrwH.19 AVRIL 1977 — Ng* 19 Souper-causerie au Collège Le Collège Soint-Mourice et lo dynamique association des parents (APECSM) organisaient, il y a quelque temps déjà, le deuxième souper-causerie de la présente année scolaire (nous savons qu'un troisième suivra).Le sujet choisi était l'éducation sexuelle, education qui s’inscrit a l’Intérieur d'un cours de formation personnelle.L'Association, en collaboration avec les autorités et les professeurs, avait lancé pour cette occasion un c^îc ours; elle avait c^Hmdé à toute élève intéressée d’illustrer le thème proposé sous forme interrogative: “L’amour c’est quoi pour toi?’’ Plusieurs ont laissé courir leur imagination.Les parents et professeurs, présents à ce souper, dévoient choisir les cinq meilleures.Les personnes ressources invitées étaient M.et Mme Benjamin Simard et M.Gilles Tanguay.Le couple Simard a une vaste expérience et est fort demandé.Ces derniers, en qualilé de parents, appartiennent au comité de Pastorale du Séminaire et ont participé à mettre sur pied un projet: des cours d’information en sexualité.Nous nous souviendrons que l’an dernier, quelques élèves du CSM les avaient rencontrés puis invités à venir expliquer aux groupes de 4e et de 5e secondaire la méthode Billings, méthode américaine de contraception naturelle.Cette année, au CSM, Automobilistes ê demandés Les jeunes du secteur Notre-Dame et Douville qui s’adonnent à la balle durant la saison estivale ont besoin de bénévoles pour les transporter dans les terrains de balle.Un appel est lancé à tous les citoyens qui possèdent une automobile.Pour de plus amples informations, s’adresser 6 M.René Lafleur à 773-7811.comme un cours d’éducation sexuelle est dispensé par M.Gilles Tanguay en 3e sec., il fallait informer davantage les parent s qui sont les premiers à devoir aider leurs adolescents a affronter leurs problèmes.M.Simard a fait lo genèse et raconté le film de l’expérience vécue au Séminaire.Il y a trois ans, le comité de Pastorale de l'endroit, nous o-t-il dit, a formé trois sous-comités, dont celui d’éducation sexuelle.Ce dernier sous-comité, multidisciplinaire, a alors choisi de présenter le sujet sous trois aspects complémentaires et indissociables: 1 ) physiologie-anatomie; 2) sexualité et affectivité et 3) morale.Un professeur de biologie (enseignant de préférence en 4e ou 5e sec.) s’occupe du premier aspect; un groupe de parents (le couple Simard en est) présente le deuxième point; finalement, un animateur de Postorale s’intéresse à l'aspect moral.Ces périodes d’information ou d’éducation sexuelle ont d’abord touché les élèves de 1er sec.(en 1974-75) et cette année encore, seront données aux mêmes étudiants qui sont en 3e sec.M.Simard nous a appris qu’il était candidat au Dio-conat et que ce projet en marche depuis trois ans au Séminaire était devenu son projet.Disponibles et ouverts, son épouse et lui ont dû faire beaucoup d’efforts, se donner totalement, impliquer tes jeunes, découvrir où ces derniers en étaient dans leurs connaissances.Pour eux, ce qui importe avant tout est cette dimension du témoignage d’un couple de parents.Leur objectif n’est pas de vider le sujet - ce qui est impossible -avec un groupe de 60 jeunes qui n’en sont pas tous au même point, mais bien d’amorcer le sujet et de renvoyer le jeune à sa famille, à ses parents avec qui il pourra en discuter selon ses besoins.“Ce qu’on croit important de transmettre, a poursuivi M.Simard, c’est la x< • ' •:>y V V -, 255 Concorde St-Hyacinthe ESTIMATION GRATUITE CHOIX DE MATERIEL RÉPARATION A DOMICILE TEL: 773-3362 dimension de l'amour et non pas la performance sexuelle”.Amour et respect de la vie.Il faut parler de l’émerveillement de la vie.C’est o partir de b connaissance de son corps qu’on peut respecter la vie - “et c’est la que s’inscrit notre intervention en tant que parents”, o ajouté M.Simard.Un des principaux outils de l’amour conjugal est une méthode de planification des naissances, basée sur b connaissance profonde du corps et du cycle de vie.Cet aspect de responsabilité dans sa fécondité et lo dimension AFFECTIVITÉ sont très importants pour eux.M.Simard o conclu en disant que lo sexualité est un domaine où chacun chemine à son propre rythme; qu’on découvre l’amour pour soi et qu’on le rénvente d chaque fois.“Tout ce qu’on peut faire, o-t-il dit, c’est les aider ( les jeunes), et c’est drôlement important.” M.Tanguay a bien voulu répondre aux quelques questions des parents.L’an dernier, comme on désirait donner le cours d’éducation sexuelle dès septembre 1976, on o consulté les élèves de 2e sec.et burs parents.Leurs réflexions et commentaires ont permis à M.Tarv guay d’éboucher un programme, un cours d’information surtout.Il a dû modifier quelque peu le contenu du cours à 1a suite des réactions des parents et des intérêts particuliers des élèves.Enfin, depuis septembre, M.Gilbs Tanguay, constamment sous le feu nourri des questions et des réflexions de ses élèves, sembb s’amuser.Lionel Meunier • 9 4 < • 9 •y v.A*A» • • Asm I •lnï'O y *7 • «*.• fcX % • •• I “x* * S • •«* I V et?*?* A • • • •M -V» , ^ -V-’ ' _______________.»__________________________________________________________________________¦__________________________•_________________________________________________________________________________ _________________________ DE BONNES NOUVELLES CHEZ JÉRÔME AUTOMOBILES Liée 7780 Cascades est, St-Hyacinthe 773-6647 François Béüsfe Dir.des ventes \MPOo CHEZ Gratien Théroux Maître-vendeur Guy Langevin Maître-vendeur MIM« I MV MAMIJI IA l**t — !.Mruiitv Mm.,.m |VM .m.,.» ta i,u.lili J» t.(Ul»n.M JVm «.oiuir a « ittf-.«t,«in.nl U*,» n k uutlc «lin» ,i.ihW xNlutt l.t ut.Ihkiii*, tint, p,tl'i.«nl «W \ |aiffilH«TOiin(n|i uwil>|n,r p.» .k runixlkt ii.ukun ¦il,»Minft «I «ai»,Moi», .1 un • ki'ii Ini m ««.tk Kantian, pour k< .«.kki » «k.i |w*»«.< Hn’n,liiiti », I.Mml Ma,nuit lu inm.lkt ifliunt (o«npi»nn»n, un t*tl,m» K'tflanag» ¦!.fu.tl », un» iai,ui AM/tM/MI’H IW( Ktl.ui .,» c a, i.m.I »• ,* p.tîM »)i uli.U'f» Claude Slroii Maître-vendeur Ht7 , n IVM ., c»»i pou, U plfinki» 1oi\ I» nom Cihii.ii »npk>,« limit un» l.mtll» ik »i'i,u,.t k U tilt 'k U.|n»lk t» litHit.I* tp«w,ii* VH 1 »| >n»li.«nl tki miakkt » kt mt.Kki mohiI.Mii It la -n.ru.k mutf» trrlKau» »l «k pt>a,»« n.na»l»i rr»,.n(uU.,r, I» nwaklr llr.|h.n.i quai,» ln»(,>u,i il ki uniilitir, uni, nanti»,.1 ptiui ,u>rlk ,«.«».« IV?7 VH-7 ipholii .lu ta,* pu’iM» ut» a,lût* Ckr* ., un ii.UiHU,