Architecture - bâtiment - construction, 1 juin 1954, Juin

V .• •&»* WV-4.: ViW $ Mill raim Laminage PORTES D’INTERIEUR ET D’EXTERIEUR La dernière réussite en fait de portes — les nouvelles portes d’intérieur et d'extérieur “Fiberwood” par UNIK.Construction interne complètement solide, au moyen de fibres de bois traitées chimiquement.Caractéristiques: solidité incomparable; à l'épreuve du son; retient les clous et les vis sans se fendre; poids léger; insensible à la température, c'est-à-dire immunisée contre les éléments: pluie, neige, soleil, etc.Le résultat de recherches et d'essais méticuleux dans les laboratoires de UNIK, la porte "Fiberwood" est garantie pour trois ans.Durabilité Retient clous et vis Présentées comme portes d'intérieur et d'extérieur.Faces parfaitement harmonisées en chêne, frêne, orme, merisier et certains bois exotiques.Faces d'une seule pièce ou non harmonisées, en merisier seulement.Portes d'extérieur avec lumières.100 modèles.Poids Commodité CANADA FLUSHWOOD DOOR LTD.Terrebonne, P.Q.Veuillez m’envoyer des informations supplémentaires sur les nouvelles portes “Fiberwood" UNIK.NOM.,.| I ADRESSE.I Propriétés acoustiques CANADA FLUSHWGDD DGDR.un,™ TERREBONNEP-Q Solidité s’agit nous sommes intéressés Nous savons que les besoins de frètement varient beaucoup d'un endroit à l'autre, mais nous savons aussi que la plupart se classent dans des catégories bien définies.Voilà pourquoi nous avons créé des monte-charge standardisés pour plusieurs catégories Monte-charge SERVICE DE CHARIOT MÉCANIQUE mu n CAPACITÉS 8,000 Ibs et plus Les monte-charge Otis pour service de chariot mécanique sont spécialement conçus pour résister aux efforts de poids et de coups qu'imposent les chariots industriels.de besognes spécifiques, tels qu'illustrés ici.De plus, notre vaste expérience dans le domaine du transport vertical industriel nous qualifie bien pour vous conseiller au sujet d'adaptations spéciales de modèles standardisés, et de besoins particuliers de frètement.Monte-charge SERVICE GÉNÉRAL CAPACITÉS 2.500 Ibs 3.000 Ibs 3.500 Ibs 4.000 Ibs 5.000 Ibs 6.000 Ibs 8.000 Ibs 10,000 Ibs t; O O Les monte-charge pour service général sont conçus pour toutes sortes de besoins de frètement.Sûreté complète.Portes mécaniques.Fonctionnement avec ou sans conducteur.Monte-charge SERVICE LÉGER CAPACITÉS jusqu'à 500 Ibs VITESSES 50 ppm 100 ppm 150 ppm 300 ppm Les monte-charge automatiques électriques Otis sont installés facilement et à peu de frais.Les cabines sont silencieuses.Les tablettes sont amovibles.Fini acier inoxydable ou émail.Monte-charge SERVICE LÉGER CAPACITÉS 1.500 Ibs 2,000 Ibs 2.500 Ibs COURSE MAXIMUM 35' —0" ; monte-charge Otis pour service léger sont ins-lés à peu de frais et se paient d'eux-mêmes.N'exi- Les ta liés à peu de trais et se pc gent pas d'appentis, de supports aériens ou de renforcements de la bâtisse.CALGARY EDMONTON HALIFAX KINGSTON (Sept.) KITCHENER LONDON MONCTON MONTRÉAL NIAGARA FALLS OTTAWA PETERBOROUGH PORT ARTHUR ftâîi llWlllff'iV \V'il iff QUÉBEC REGINA ST.JOHN SASKATOON SHERBROOKE SUDBURY TROIS-RIVIÈRES TORONTO VANCOUVER VICTORIA WINDSOR WINNIPEG OTIS ELEVATOR COMPANY LIMITED Siège social et usines : HAMILTON, ONTARIO MONTREAL, JUIN 1954 3 INSTALLATION Architectes : Lapointe et Tremblay Ingénieurs conseils (électricité) : Tassé, Sarrault et Associés ÉLECTRIQUE PAR MÉTROPOLE nos nombreuses années d'expérience, notre personnel d'ingénieurs professionnels experts, notre main-d'œuvre qualifiée et une surveillance constante nous qualifient parfaitement pour tous ces genres de travaux.L’éclairage et les services électriques des quatre bâtiments de Boscoville sont l'œuvre de Métropole Electric Inc.commerciale, in- iÜSii 1260 est, rue Jean-Talon Montréal — GR.9358 Montréal • Québec • Ottawa 4 ARCHITECTURE BÂTIMENT - CONSTRUCTION M«ï!n mai msprai BUKIl l i —-V ¦ DOC jSdÆi » jjjjij ET» If! la m -iîikë'fev mW m 'afe;®&4;(d9vv;: SERRURES ROBUSTES SCHLAGE pour tous types d’édifices Renommées pour leur qualité inégalée, les serrures extra-robustes Schlage sont prescrites dans les devis de nombreux édifices commerciaux .mais cette qualité n’est qu’une des raisons de leur popularité—il y a aussi le fait qu’elle s’adaptent à différents usages.Schlage offre une grande variété de systèmes de fermeture répondant aux besoins particuliers des édifices commerciaux modernes.L’utilisation convenable de ces systèmes de fermeture rendront les édifices plus commodes et plus pratiques.Lorsque vous voulez décider du choix des serrures, appelez le représentant Schlage.Ses connaissances et son expérience vous aideront à choisir la serrure appropriée à chaque usage.SERRURES DE COULOIRS WK BUREAUX Fermée de l'extérieur par une clef, cette serrure offre toute sécurité lorsque l’occupant est absent, tandis que la fermeture par bouton-poussoir de l’intérieur empêche les intrusions et offre le maximum de commodité à ceux qui travaillent à l’intérieur: immeuble Manufacturer’s Life Insurance, Toronto, Ontario.Architectes: Marani & Morris.Entrepreneurs : Anglin Norcross Ontario Limited.Quincaillerie: Shaw & Wright Limited.«a» HOPITAUX SERRURES COMMUNICANTES Une clef permettant de la fermer des deux côtés, cette serrure augmente la commodité et la sécurité de nombreuses pièces spéciales de l’Hôpital Maisonneuve à Montréal, P.Q.Architectes: Gascon & Parant.Entrepreneurs: J.L.Guay et Frères Ltée.Quincailleries: Durand Hardware, Limited.NIH ECOLES SERRURES DE CLASSES Conçue pour les salles de classe, munie d’un bouton extérieur à fermeture, mais ouvrable de l’intérieur en cas de panique, cette serrure Schlage protège les étudiants et le corps enseignant dans le nouveau pavillon des arts et métiers de l’Université du Manitoba à Winnipeg.Architectes: Green, Blankstein, Russel & Associates.Entrepreneurs: Claydon Company, Limited.Quincaillerie: The Winnipeg Paint and Glass Company, Limited.SCHLAGE LA SERRURE LA PLUS IMITEE AU MONDE SCHLAGE LOCK COMPANY OF CANADA.LTD VANCOUVER.B.C.msm ”” i wmm » s * 1SSSHK1 tU orjr WÊÊSBÊBÈIÊiË VOTRE CHOIX AIR CHAUD [AU CHAUDE ANTHE TOMATI LO 112V LO BOY LO 112 LO BOY Lorsque vous spécifiez le chauffage, choisissez Anthes.Vous avez un choix d’unités à air climatisé complètement automatiques caractérisées par leur conception ultra-moderne.Pour ceux qui préfèrent le chauffage à l’eau chaude, Anthes peut résoudre leurs problèmes avec un choix de modèles de chaudières compactes, de radiateurs Art Anthes de formes élégantes ou de radia-teurs-convecteurs codifiés modernes Anthes.Vous pouvez compter sur Anthes — la marque qui signifie fiiabilité et performance hors pair en chauffage.Quelle que soit la superficie de maison, ou le problème, ou bien la préférence en chauffage — Anthes est ce qu’il vous faut.Spécifiez Anthes et vous aurez un chauff age adéquat.Ecrivez-nous pour de plus amples détails et des brochures récentes.Nous répondrons à vos demandes avec plaisir.Chacun de ces appareils ANTHES est conçu pour donner un rendement supérieur.Spécifiez ANTHES — il y a un modèle pour chacun de vos besoins en chauffage.CHAUDIÈRE SÉRIE 20 CHAUDIERE SÉRIE 14 RADIATEUR- CONVECTEUR CODIFIÉ CHAUDIERE PACKET ANTHES RADIATEUR ART LO 84V LO BOY LO BOY LO 84 HO 84V HI BOY HO 84 HI BOY GO 79 GRAVITY ST.CATHARINES, ONT Montreal, P.Q Toronto, Ont.ARCHITECTURE - BATIMENT - CONSTRUCTION BRULEURS A L’HUILE Fournaises au Charbon.Réservoirs à Huile.Pompes de Condensation.Réservoirs Air-Coussiné.THE ANTHES-IMPERIAL COMPANY LIMITED Winnipeg, Man. DE RECHERCHES! SUCCES TOTAL APRES DES MOIS Le problème était simple: fabriquer un interrupteur meilleur qui puisse se vendre moins cher.Il fallut presque un an pour trouver la solution: un procédé de fabrication plus rapide avec moins de pièces mobiles! Ce nouvel interrupteur 1861—fabriqué au Canada—est absolument sûr et très durable, conformément aux standards de la compagnie Smith & Stone.Passez la commande à votre grossiste.¦ME| 311 1 1 1 ü B 310 ¦ 1 À i f W311 ¦ 1 1 R 1 i I B V 1891 XSBi 2,000 DISPOSITIFS QUELQUES-UNS DES 901A 301 3001 2020 FABRIQUES PAR SMITH & STONE I! «III W2992 310S-6-7 SMITH & STONE LIMITED ADMINISTRATION: 50 ST.CLAIR AVENUE WEST, TORONTO Bureaux de vente: Montréal Toronto Winnipeg Calgary Vancouver MONTRÉAL, JUIN 1954 maintenant! un nouvel avantage pour vos plans - le Robinet \V SPECIFIEZ mm Les barres HI-BOND, grâce à leur résistance supérieure au glissement, réduisent le fléchissement des poutres et la déformation des colonnes.54031.BF Les barres HI-BOND restent en liaison sous une qharge supérieure de 57% à celle de barres à saillies transversales, de 83% à celle des barres à saillies longitudinales et de 134% à celle des barres unies.Les barres HI-BOND, en joints épissés, donnent leur maximum de résistance à la tension avec un chevauchement bien inférieur à celui des barres d’ancien modèle.Les nervures des barres HI-BOND accrochent les unes dans les autres lorsqu’elles sont croisées à angle droit.Il suffit d’un simple lien de fil de fer pour obtenir un joint solide et sûr.STEICOI HI-BOND l4ciM-.u SERVIE Seul l'acier en billettes NEUVES sert a la fabrication des barres Stelco Hi-Bond .L’analyse est contrôlée, la qualité uniforme et le rendement connu.Ces barres sont conformes aux normes G 30-48 de la C.S.A.et A 305-51 de l’A.S.T.M.L’approvisionnement est excellent.La capacité accrue de production et de laminage d’acier de Stelco permet aux ingénieurs et architectes de compter sur l’approvisionnement nécessaire de Stelco Hi-Bond.Des stocks abondants, dans toutes les grandeurs et pour tous les besoins, sont disponibles.Stelco Hi-Bond épargné temps, mate'riaux et main-d’oeuvre.Demandez à Stelco de vous donner la preuve de ces économies.L’assemblage est simple et rapide, et les ingénieurs et architectes peuvent établir leurs plans en se rapprochant davantage des limites de résistance de l’acier et du béton.!?the STEEL COMPANY OF CANADA, limited MONTREAL, P.Q.ARCHITECTURE BATIMENT CONSTRUCTION “SPIRALE mm L’ÉQUILIBREUR À silencieux unique élégance nouvelle J nou ve Tubes en Ténite II silence Douille en nylon emballage Contenant tubulaire wmmm : ¦ UNIQUE SASH BALANCE COMPANY LTD.4070, rue Namur, Montréal, P.Q.Bureaux de vente à : VANCOUVER, EDMONTON, WINNIPEG, TORONTO & HALIFAX.Notre politique a toujours été d’améliorer nos produits afin de donner les meilleurs matériaux et le meilleur travail au prix le plus bas.La confiance et l’utilisation de nos produits par nos millions de clients ont rendu ceci possible.SU I PARTOUT AU CANADA ' •'J ü"l PROPRIÉTAIRE: M.E.F.CREASE, HALIFAX CONSTRUCTEUR: STANDARD CONSTRUCTION CO.LTD.ARCHITECTE: DUFFUS & ROMANS PROPRIÉTAIRE: M.M.KAPLANSKY, TORONTO CONSTRUCTEUR: JONAS MICKEVICUS ARCHITECTE: J.BRENZEL POUR TOUS GENRES DE MAISONS ¦ 'V'/—— -î PROPRIÉTAIRE: M.L.RABINOVITCH, WINNIPEG CONSTRUCTEUR: BENJAMINSON CONSTRUCTION CO.LTD ARCHITECTE: SMITH • CARTER • KATELNIKOFF : -¦ • ' PROPRIÉTAIRE: DR VICTOR SAMUELS, CALGARY CONSTRUCTEUR.HOWIE CONSTRUCTION LIMITED DESSIN: M FRANK HOWIE ON PRÉFÈRE LE FIBERGLAS* ___ PROPRIÉTAIRE: M.F.S.BRODIE, VANCOUVER CONSTRUCTEUR: NAROD CONSTRUCTION LIMITED ARCHITECTE: SHARP & THOMPSON, BERWICK, PRATT t, Amm v Ji V- ‘ «as m L'isolant Fiberglas pour la construction a B fait ses preuves dans tous les coins du pays.Son efficacité plus grande, ses qualités de permanence et de propreté, ainsi que sa résistance à la moisissure et à la pourriture en font l'isolant idéal pour tous les genres de construction, quelles que soient les conditions climatériques.Cet isolant aux propriétés incomparables peut être obtenu partout au Canada, à prix raisonnable."Marque déposée FIBERGLAS CANADA LIMITED ADMINISTRATION: " 50 OUEST, AVENUE ST.CLAIR, TORONTO (ONT.) BUREAUX DE VENTE: MONTRÉAL-OTTAWA-TORONTO-WINNIPEG-VANCOUVER DISTRIBUÉ AU CANADA PAR 12 ARCHITECTURE BATIMENT CONSTRUCTION BEAUTÉ INCOMPARABLE, RÉSISTANCE EXTRÊME ET ENTRETIEN FACILE SPÉCIFIEZ TOWER SPECIAL Ce superbe carrelage Tower pour plancher est à votre disposition en 13 JOLIES COULEURS 5033—BALTIC BLUE Tuile de première qualité, Vb" d’épaisseur et coupée avec très grande précision.Elastique, flexible et non-poreuse.Le marbré est 100% dans toute l’épaisseur.5037—WHITE DOMINO 5043—RUST 5034—G0LDENR0D 5035—EMPIRE GREEN 5032—GRANITE GREY 5036— BLACK DOM NO 5040—CAMBRIAN Tj [¦