Le front ouvrier, 1 mars 1952, samedi 29 mars 1952

"U tit nécessaire que chacun 4e voua selt bien convaincu que ces Journaux corrompent chca tes catholiques, le jucement et la discipline plus même que les Journaqa ouvertement hostiles à l’Eglise." (Pit X, le 1er Juillet 1911) Vol.8, No 17.ont pas compensée par un sommeil réparateur.Et si les victimes de l’insomnie se multiplient, c’est que dans notre vie trépidante, la conquête du sommeil demande des sacrifices.Vouloir à une minute précise, toujours la même, chaque soir, ne plus penser, ne plus jouir, ne plus souffrir, voilà ce qui coûte parfois à notre égoïsme.ONER BLANCHARD Distributeur d’huile à chauffage IMPERIAL Na 1 CL.4502 • Cours PAR CORRESPONDAN CE — Enseignons Français.Anglais, Arithmétique, Compta Mllté, Sténographie, Dactylogra pbie.Diplôme accordé pour cha que madère.Prospectus gratuit aur dimauéa.Adressez COURS PRATIQUES BILINGUES Barg., Casier: M, ST HYACIN THK.P.Q.FERNAND PION Assurance» générales 584, rue CadiUac.Meatréal Tél.: TU.2SSS Ex-dirigeant j «ciste Meiaukfer, membre de In LO C.déafc» eovsage, and an répratlau.rtàaMt BAVARD, CA: ItfR — ILxa A|yu nos «HKMceun soin - mi t _ WS IBfWifWI MIS 8685 PAGE 6 LE FRONT OUVRIER DES MILLI CAPABLES i ¦* m Le travail de réadaptation de.Canadien pour M.Marcel Lequln personnifie bien le type de l'aveugle débrouillard et Joyaux qui ne se laisse pas décourager par les obstacles.En plus de faire partie d un orchestre fort en demande, il travaille régulièrement depuis 6 ans dans une usine de boites de conserves.Il est ici photographié à son travail, qui consiste à sceller les boites à 1 aide d un mécanisme à pédales.M.Lequln a bénéficié du service de placement de l’Institut National Canadien pour les Aveugles, et 11 profite chaque Jour des nombreux avantages que procure l’Institut aux aveugles de Montréal.Pour pouvoir continuer ses nombreux services, 1 Institut lance une campagne de souscriptions, du 7 au 21 avril, dont l'objectif est de $150,000.47 cafetarias dirigés par des aveugles Les démarches à faire pour placer les aveugles.-Des .citoyens qui peuvent remplir un rôle dans la société.Dans la province de Québec, l’Institut a 15 cantines et cafetarias sous sa Juridiction ei 67 aveugles y sont employés.Inutile de dire que c'est tout un travail que de convaincre un chef de personnel ou un propriétaire d’une entreprise de confier la responsabilité du cafetaria de son usine g un aveugle.C’est à Monsieur Eugène Beaudry, de l’Institut national Canadien pour les Aveugles, qu'incombe la tâche de "vendre” cette Idée.Comme on le constate par les résultats obtenus, M.Beaudry mérite une place de choix parmi les rangs des bons vendeurs.IL CONNAIT SON AFFAIRE Avant d'assumer la responsabilité de sur* veillant provincial, il y a trois ans, il fut gérant de diverses cantines, ce qui lui a permis de connaître à fond le travail vers lequel 11 dirige maintenant d'autres aveugles.La fondation d'une nouvelle cantine signifie pour Monsieur Beaudry les mêmes démarches de “vendeur'' que son confrère Avon, auprès des industriels ou des propriétaires d'édifices publics.Car qui veut croire à priori qu’un aveugle est capable de diriger un res- taurant, de servir ce qu’on lui demande, de rendre la monnaie, etc.?Et pourtant, les 45 cantines déjà existantes sont là pour le prouver.*Jn restaurant ou un cafeteria, dirigé ou non par un aveugle, doit rencontrer la concurrence en ce qui concerne les prix, la qualité, le service et la propreté.Et un aveugle peut réussir aussi bien qu'un autre, à condition qu’on lui accorde confiance et collaboration.RESULTATS OBTENUS Quand il a trouvé la "concession’’, Monsieur Beaudry trouve l’aveugle qui peut remplir la fonction de gérant, et parfois lui assigne d’autres aveugles comme assistants.Il suffit d’un voyant dans l’organisation pour que tout marche rondement.A Montréal et à Québec, plusieurs cantines ont été établies dans des édifices du gouvernement, à l'Impôt sur le Revenu, au Bureau de Postes, etc.La compagnie C-I-L en loge trois dans ses usines.De plus en plus la société en vient à considérer les aveugles comme des citoyens qui ont des droits et des devoirs, et non comme des infirmes vivant de charité.C'est là la meilleure politique pour favoriser une attitude flère et courageuse chez les aveugles, qui ne demandent pas mieux que de bien remplir leur rôle de citoyens.les aveugles.- 5,459 aveugles enregistrés da Il peut arriver tous les jours que l’on rencontre des aveugles sur la rue sans deviner à leur démarche un tel handicap.Ces hommes et ces femmes vont droit leur chemin, tout occupés à éviter les obstacles, et il faut l’exclamation d'un ami pour les arrêter dans leur course.I.e temps n’est plus où les aveugles devaient s’enfermer dans leur demeure, résignés à leur sort, attendant la bonne grâce des parents et des amis pour faire un bout de promenade ou quelques minutes de lecture à voix haute.Combien d’aveugles ont refusé de vivre de charité et gagnent honorablement leur vie avec un courage quotidiennement renouvelé 1 Des centaines ont profité du service de Placement de l’Institut Canadien pour les aveugla, qui reçoit chaque jour à son quartier général provincial, rue Crescent, des demandes d’emploi._ On sait que la division du Québec de l’institut national canadien pour les aveugles a été fondée en 1930 et quelle n’a cessé depuis sa fondation de faire des progrès dans son service social auprès des 5,459 aveugles enregistrés dans la province de Québec, dont 1,659, domiciliés dans le grand Montréal.M.Eugène Beaudry, surveillant des 45 cantines et cafetarias fondés à travers la province par l’Institut National Canadien pour les Aveugles, est Ici photographié (à droite), en train d’expliquer à un des restaurateurs aveugles comment ranger sa marchandise pour éviter les erreurs.Le restaurateur est M.Raymond Dagenals, attaché à la cantine du “New Examined Warehouse”, au carré d’Youville, à Montréal.Les aveugles ont besoin de nous Les aveugles sont parfaitement capables de se tirer d'affaires si on leur donne une petite chance.Pour cela, il s'agit de découvrir les aptitudes de chacun et de trouver des employeurs qui voudront utiliser les services qu'ils sont capables de rendre.Cette tâche qu'accomplit l'Institut national canadien pour les Aveugles mérite notre encouragement.C'est la meilleure façon à nous qui jouissons d'une bonne vue de venir en aide à ceux qui en sont privés.; «SSsxSS* M.George Roy, restaurateur à l’ui Canadien pour les Aveugles, remet si sur revenu, qui a profité d’un momen la cantine, au 8e étage de l’édifice di accompagné d’un assistant, M.Georg aveugles dans les différentes cantinei 6 PAGE 7 ER 29 MARS 1952 IVEUGLES RENDUS iGNER LEUR PAIN ans le Québec dont 1,659 à Montréal Du 7 au 21 avril prochain, l’Institut tiendra sa troisième campagne annuelle dont l’objectif est de recueillir $150,000, somme requise pour la poursuite du travail de réadaptation des aveugles, la prévention de la cécité, le placement des aveugles dans des emplois rémunérés, et plusieurs autres services d’aide dans la lutte à la cécité, tant auprès des handicapés que de leur famille.Le service de placement de l’Institut est sous la direction de MM.John Avon et Eugène Beaudry, eux-mêmes affectés par une vision inférieure à 10%.Pour ceux auxquels ce renseignement ne dit pas grand chose, cela veut dire que nos deux amis ne peuvent distinguer d’un groupe une personne connue, qu’ils ne connaîtront jamais les traits distincts de leurs meilleurs amis et qu’ils ne pourront jamais admirer une oeuvre d’art, parce qu’ils n’y aperçoivent qu’une masse de forme indéfinie.Quand nos lecteurs auront pris connaissance du beau travail accompli par le service de Placement de l’Institut, nous ne doutons pas qu’ils répondront généreusement à l’appel qui leur sera fait du 7 au 21 avril prochain.M.John Avon, dlrecteui du service de placement à l’Institut National Canadien pour les Aveugles, est Ici photographié en train de conclure un Interview avec M.Léo Mlron, un aveugle montréalais qui aimerait bien trouver du traval dans l’Industrie.M.Mlron pourrait aussi pratiquer le métier d'accordeur de piano, un métier qui a souri à plusieurs aveugles jusqu'ici.• Auxiliaires autorisés Durant la campagne de souscription pour venir en aide à l'Institut national canadien pour les aveugles, dont l'objectif est de $150,000 pour la province de Québec, les auxiliaires de cette campagne sont des bénévoles.’ Ces derniers seront tous munis d'une carte d'identification émi s e par l'Institut canadien pour les aveugles; pour éviter tout inconvé -nient, les souscripteurs voudront bien s'assurer oue les solliciteurs sont dûment autorisés.La campogne débutera le 7 avril et se poursuivra jusqu'au 21 avril nrachain.US AVtUULtO une des cantines de l’Institut National sa monnaie à un employé de l’Impôt ;nt de répit pour venir se rafraîchir à de l’Impôt, à Montréal.M.Roy est rge Tate.L’Institut emploie ainsi 67 es qu’il a fondées à travers la province.M.James Lovey, vétéran de la dernière guerre mondiale, est employé au service de radiographie de l’hôpital Royal Victoria, avec un autre confrère aveugle, M Harold Olsen.Il a trouvé cet emploi grâce au service de placement de l’Institut National Canadien pour les Aveugles.Un aveugle fait la tournée des usines La tâche de M.John Avon: visiter les aveugles qui ont besoin d'emploi et rechercher les employeurs qui veulent utiliser leurs services.Au service de l’Institut depuis plus de six ans, Monsieur Avon voyage dans toute la province pour visiter les aveugles qui ont besoin d’emploi, étudier leurs aptitudes, rencontrer les employeurs, vérifier lui-même les possibilités d’emploi, surveiller l’aveugle Jusqu’à ce qu’il fournisse un travail comparable à celui de ses compagnons voyants, et visiter ensuite périodiquement les aveugles au travail.DENICHER LE TRAVAIL Les représentants des douze districts de l’Institut dans la Province indiquent au service de placement le nom et l’adresse des aveugles qui sont prêts à travailler dans l’industrie.Il s’agit ensuite pour Monsieur Avon de trouver le genre de travail dans lequel l’aveugle peut donner sa pleine mesure, et de faire une tournée des usines pour dénicher l’employeur qui voudra bien comprendre qu’un aveugle peut, en plusieurs fonctions, faire un aussi bon travail qu’un voyant.Quand il y parvient, et cela devient de plus en plus fréquent, 11 visite l’usine, accomplit lui-même le travail requis de son protégé, pour s’assurer de la sécurité de l’opération pour un aveugle, volt à l’entrainement du nouvel employé et le surveille jusqu'à ce que l’employeur soit satisfait du rendement.Cela peut prendre une Journée, ça peut en prendre trois, mais rarement plus.AVEUGLE LUI-MEME Parce qu’il est aveugle lul-méme, Monsieur Avon peut démontrer à l'employeur qu'un aveugle sait se débrouiller.Il peut lui expliquer par sa propre expérience la différence entre une cécité totale et une cécité partielle.“Notre travail est presque celui du vendeur, dit Monsieur Avon.Les usines ne manquent pas de main-d'oeuvre, et 11 faut que l’employeur soit parfaitement convaincu qu'un aveugle puisse donner un aussi bon rendement que ses compagnons avant de l’embaucher." Les représentants de l’Institut sont sûrement de bons vendeurs, car ils réussissent à placer 90% des aveugles qui sont prêts à travailler dans l’industrie.Leur travail ne s’arrête pas là, car ils veillent à ce que leurs protégés soient heureux à l’usine, et que les employeurs continuent d’être satisfaits.Ils le sont si bien, habituellement, que deux ou trois gérants de grandes usines viennent de demander qu’on leur envole d’autres aveugles.BELLES REUSSITES Deux des bons coups dont peut se vanter M.Avon, c’est d'avoir placé cette année deux aveugles partiels comme assistants-mécaniciens dans un garage, l’un à Québec et l’autre à Montréal, et deux autres au service de radiographie de l’hôpital Royal Victoria.Ces deux derniers, Messieurs Harold Olsen et James Lovey, s’emploient à développer les pellicules de radiographies.C’est là un bel exemple de l’amélioration qu'apporte l’Institut depuis plus de vingt ans à la situation des aveugles dans la province de Québec. PAGE 8 LE FRONT OUVRIER CALCUL MENTAL POUR LES PETITS SOUSTRACTION Sophie avait 3 animaux: 3 animaux tout beaux.1 chat noir, tout noir Une souris blanche toute blanche, 1 oiseau bleu tout bleu.Mais le chat aussi aima bien la souris.L'a tant aimée qu'il l'a mangée.Et l’oiseau bleu s’est envolé.Le chat est resté tout seul : 3 moins 2, il reste 1 et Sophie a pleuré.C'est triste la soustraction.JEAN BRILLANT RUE PRINCIPALE + • 29 MARS 1952 * par TOM OKAY par JOE DENNETT DIVISION On était 5 camarades, on s'amusait bien tous ensemble : C'était la récréation.Mettez-vous en rangs! dit la dame, 2 par 2 et marchez au pas : Georges et Bernard, Michel et Jean.Et moi Je suis resté tout seul, Tout seul en marchant par derrière.Je suis le reste de la division.Finie la récréation.* » Christiane Fournier.Plus puissant.«Suite de Is page 11) bituer à Jouer «ur ta défensive durant la majeure partie d'une joute.Lors de la première partie de détail, lei Citadelles ont «(instamment joué sur la défensive.attendant seulement les écrasions pour s’échapper.Ils firent très bien et réussirent complètement à neutraliser les furieuses attaques massives des Joueurs de l'instructeur Pollock, pour l’emporter au score de 3 à 1.Des milliers de partisans manifestèrent bruyamment contre les tactiques défensives employés par les joueurs des Citadelles.Le Canadien Jr ne cessait de se porter à l'offensive et en plusieurs occasions les porte couleurs de Sam Pollock ont manqué de précision devant les filets adversaires.Même si les trois lignes d’avants du club de Pollock ont joué avec brio, la défensive des Canadiens a laissé à désirer vers la fin de cette joute.Afin de ne pas pécher par excès de confiance, il serait sage pour 1'in.strurteur Sam Pollock de réprimander ses joueurs de défense afin qu’ils donnent le meilleur rendement possible pour vaincre les Citadelles de Québec et aussi pour donner entière satisfaction aux nombreux partisans du l'a.aatr.cam- ¦ui(i 4.Um ¦U* fcMtall Ta u aal Ça a* va Mala taira ataa.Tal aaaai I Kh aa lard, Jaa! •a «air tnrnaar fartrl Maaaa la tait ktaa 4a C'aat ça.TM.aa, ¦¦?mal | et je lai ai dit o II tTt-Usa! •Mser m paras la 4# la «art#! Ta air* la lai— Mas éraslor Iss prtflrssBé fa vert I Iss «vlal R« sa* dérangea férsrr apprendre à Inter venant T r•»perler Ion Usapa! maman ! rrai LES TRIBULATIONS DU PERE LAFRAISE E NCORE RÂTf /.|tu xt r»TTnao*is paTT VE U» PAS I RENTRERI iRCPOUluE P A3 Pt CHANtt 'JL.Ifefe'è.;.m uses BOZO C'est plus sûr ! par FOXO REARDON Hn ii m MF BROWN STOUT CONTINU 22 OH * ht o.Bas H I O *4 M A O f Avant les REMS Au COUCHER Pour la CUISINE Savez-vous que.• — Dans la Mer morte, on a constaté In présence de sels vénéneux, et c’est pourquoi les poissons ne peuvent y vivre.• — Les femmes coréennes ne doivent pas parler durant la première année de leur mariage.• — On a commencé à jouer au football en Angleterre en 1175.o — La montre la plus précieuse du monde, entièrement recouverte de perles fines, appartient au trésor du Vatican.• — Les athlètes de l’Antiquité grecque mangeaient seulement du fromage frais, des figues sèches, des céréales cuites, ne buvaient que du lait.Ils ne mangeaient jamais de viande.o — En Australie, la queue du kangourou constitue un met extrêmement recherché par les gourmets.• — Le désert de l’Arisona était aatrefols couvert d« forêts.L’eau vint à manquer, et, pen à pou, les plantes moururent.o — La lumière artificielle qui abîme le moins les jeux, est celle produite par le pétrole.e — Les indigènes «es lies Fidji tressent la paille N serrée galls en font des récipients pour transporter l'eau.e — L'eau salée éteint plue vite le feu que l'eau douce.e — Le bee mange une Ms tontes les quatre semaines 29 MARS 1952 LE FRONT OUVRIER PAGE 9 suit contente que ce soit ma dernière 2— t__ leçon avant d'obtenir mon diplôme "t ' " t________de chauffeur! Y^v ^ Je ,e ) — VSN\ \ suis éga-t Js y vy* lement .n , rx Dana quelques mi- nutes, je conduirai seule ! Prend* farde! yW /dp J’aime près Maintenant, donne-moi mon diplôme ! dre un tour Voici votre diplôme! Il est dé- fendu de rouler sur Je pourrais le refu- - nnrenei à conduire ches leadno Merci ! le trottoir ! ser, mais Je ne le ferai paa ! «5/v8 m.a«t.Allons vite! Tout peut se produire dans ,111 -— ¦P»— une minute! y Bonne chance ! En cas d’urgence.Je vous laisse mon adresse ! "''T/i -, C’est le meilleur truc Jamais imaginé ! Je pars pour un long voyage ! SCHOOL.mm ttsm % quelques Instants, Je prêt pour recevoir mon premier client! I JEANNOT LAPIN Garagiste l Réparations Débossage etc.Bonjour Pétunia, Je t’attendais! Cd»r.f952 ky Warvwr Bw Cditwi.lui AUTRES TEMPS, AUTRES MOEURS 1 Qu* raia-j* I W fcToirf U nil M j# S* h *1* trinpc -*T H M m«» \_îlnl»nt| bon vieux atwique LE FRONT OUVRIER PAGE 10 29 MARS 1952 Ralliement de l’année chez les Jrs fowdC in DISTILti AU CANADA \jO Vf( *Oy«ur i* de KUYPER éHÜSN «axas C’est celui des Citadelles contre le National.— “Souvenex-vous de Camille”.— Ironie du sort, Ovila Gagnon est la cause de la défaite des siens.— Le Jeu rude ne paie pas.— Commentaires sur le Senior., » (par MARIL'S FORTIER) * QUEBEC, 21 (D.N.C.)—Les Citadelles de Québec ont réussi le ralliement de l’année dans le circuit Norwood.Alors qu'ils traînaient 4-2 dans la série semi-finale, ils ont renversé tous les calculs et gagné les trois dernières parties dont deux au Forum.Grèce à une détermination, une énergie et une farouche ambition de vaincre, les Québécois se sont mérité le respect de tous.S'il nous fallait expliquer le triomphe des Citadelles sur le National, il nous faudrait en premier lieu signaler le travail d'équipe accompli par lei locaux.Tous, du premier au dernier ont fourni un effort conatant.Ils ont donné le meilleur d'eux- mêmes, surtout dans les trois dernières parties.Ils avaient aussi un compte à régler avec les protégés de Pete Morin: "Venger Camille Henry!”, Le mot d'ordre était inscrit sur le tableau noir dans la chambre du club: "Souvenez voua de Camille”.lia y ont pensé.Ils se sont vengés cependant d une fa ;on plus sportive et combien plus cuisante pour leurs adversaires.tout le blâme sur la "honteuse et dégoûtante” presse québécoise.Il avait même défendu è ses Joueurs de lire les articles des chroniqueurs locaux.C*eet tout de même un peu fort.Nous avions toujours considéré Pete Morin comme un gentilhomme et un homme sensé.Nous avons changé d’idée - ’ ties.On ne peut figurer avec une si pauvre moyenne.Neuf joueur» de cette équipe n'ont compté AUCUN but dans cette série, ce spnt: Redmond, Ernst, Bougie.Irvine, Jeannette, Bessette, Geryais, Benoit et Courtes!.De son lit d’hôpital, Camille Henry devient la vedette des Citadelles dans cette série, et ironie du sort, Ovila Gagnon en devient la "poire”.En effet, Gagnon est en grande partie responsable des trois buts comptés contre son équipe dans la partie décisive.Les deux premiers points des hommes de Frank Byrne ont été enrégis très pendant que Gagpon purgeait une punition de deux minutes, et le troisième a été compté par Leclerc alors qu’il ne restait que Gagnon è contourner pour sceller le sort de la rencontre et de la série.Pete Morin a raison, le jeu rude ne paie pas .n’est-ce pas Pete .Il y a aussi d’autres facteurs qui entrent en causes.Paillé a été fantastique dans ses fileta.Les défenses ont été plus solides que jamais, et de ce côté, l'acquisition de "Ti-Butch" Houle y est pour une large part.A l'offensive tout a très bien fonctionné, et c'est Roland.Leclerc, successeur de Camille, qui a volé le “show ", en comptant un but classique qui met- 1 tait la série dans 1» sac.Iftis à l mon avis, Bruce Cline, le joueur le plus souSestimé de la Junior A, ! est celui qui a accompli le plus beau et plus dur travail.De-j mandez aux joueurs du National combien Cline a brisé de leurs attaques .1 Le diminutif Bruce Cline a abattu un travail de géant dans celte série, et il me fait plaisir de lui en rendre témoignage.La seule excuse qne le coarh des Montréalais a pu trouver pour expliquer la défaite de son club en est toute une.Il met Il est évident qu'un remanie- , , , ment l'impose pour l'an prochain v .Sammy Pollock se servira-t il * Valleyfield.Nill doute qu'on de la même excuse si ses Cans- I Mura se défaire des "has been” diens sont élimtnés .Ça c'est pour faire place à du sang un peu plus jeune.Un bon mot pour Paul Leclerc qui k notre avis, est, après Jean Marais, le meilleur gardien du circuit Slater.• Une finale Québec Chicoutimi est presque évidente.Elle est pour le moins très désirable, car ces deux clubs nous ont toujours une autre histoire me direz vous Le triomphe des Citadelles dans cette première partie nous permet tout de même d'espérer presque l'impossible.Le rusé Watson doit bien rire dans sa barbe.Sa stratégie défensive lui vaudra peut-être le championnat.Un qui doit % » J.i » » .I \ v s va v va Jm v i va îaviiw w a a v v va u j v ui q r.re un peu plus “Jaune est sans, donné du ^ hock Naturelle-doute le veteran Baz O Mear.qunn, As sfront ,aToris pour n'a cessé de critiquer Paille et à ______________„„ „„„ ».peu près tout ce qui vient de Québec.DANS LA SENIOR .Dans la senior, l’élimination ., P .du Royal de Montréal a été toute ‘exces ae 1 une surprise.Le Sherbrooke gprès avoir trainé dans la cave une bonne partie de la cédnle régulière est revenu de l'arrière par un magnifique ralliement.Gilles Dubé et Tod Campeau ont été les vedettes du Saint François dans cette série.Le premier a enregistré cinq buts et fourni six aides pour un l'emporter car ils ont eu sensiblement le meilleur sur les Sague-néens durant la saison.Mais au hockey, tout est dans le domaine Rien de pire que confiance.Le Forum en sait quelque chose.On s'était vanté au début de l'année de remporter tous les championnats .Je suis sous l'impression que quelques uns vont manquer .Un p’tit gars de Grand Mère fait parler de lut i Québec de ce temps-ci.Y a de quoi, quatre total de 11 points.Campeau a blanchissages CONSECUTIFS deux buts et huit aides è son cré- dans les éliminatoires de la Ju* dit Le Royal doit les regretter j nior B.251 minutes sans accor-amèrement.! de*" un point.Combien y a-t-il de Vous vous rappelez que nous cerbères qui peuvent se vanter étions permis à quelques reprises d'un tel exploit ?Parlant des jude critiquer Jacques "la tuque-à niors B, il est une chose regretta-terre” Plante.Nous avion: dit que , ble que I on constate.Trop de jeu Jacques s'occupait trop de faire rude.Pas assez de hockey.On ‘ ‘ ‘ devrait habituer ces jeunes a être plus sportifs et à garder un peu plus le contrôle de leurs nerfs.Cela éviterait des accidents graves et des scènes disgracieuses comme nous en offrent les Chasle, Gagnon.Mordas pouY ne nommer que ceux là.Après Jean Marois, voilà que ce sont Armand Gaudreault et Her- du "show”, au lieu de garder les buts* comme il se doit.Il faut croire que nous n’avions pas tort comme certains nous l’ont dit.Les faits sont là Plante a été le cerbère le plus déjoué dans la cédule régulière, et sa fameuse "tuque” qu’il a échappée dans la dernière partie contre le Sherbrooke a coûté un point et la partie à ses coéquipiers.Pendant qu’il ramas bie Carnegie qui seront fêtés par sait son bonnet, Nil Tremblay ne les anpateurs de Québec.Un cofit aucune erreur et compta.C’est j mité sous la présidence de Paul ur.e dure leçon pour Jacques.Es pérons qu’elle portera fruit, car il est capable d’être un très bon cerbère .sans tuqm .et sans “show”.Le Valleyfield aussi est éliminé.C’est beaucoup moins surprenant.Les Brrves n’ont rien fait à l’offensive, ou presque rien: 10 buts en six par- Garneau vient d’être former.Bonne chance.Pour une deuxième fois, à quand le tour de LUDGER TREMBLAY .* .En terminant, nous souhaitons nos meilleurs voeux de prompt rétablissement à deux personnalités de la Ligue junior A: an président Buster Horwood.et au champion compteur, Camille Henry.*Le glaive, la cnil, .• la charrue et le livre, Tout ee qui fonde Joint à tout ce qui délivre* (iOUIS PatCHITTEJ LE CURE LABELLE, il suffit de prononcer son nom pou» évoquer Jans tout let espriti L puissante silhouette de ce pionnier qui mérita le titre de "Roi du Nord”.Au moral comme su physique, ce fut un géant qui n’hésitait jamais à donner atn coup it main.C’est à l'indomptable énergie d’hommes comme celui-là et à leur fraternel esprit d’entre-aide que le Canada doit de figurer aujourd’hui au rang des plua grandes nations de ce monde.Le C.A.R.C aussi est animé de cet esprit d’entre-aide.Il rend accourt partout où cela est nécessaire et N porte à l’aide des civils perdus, des populations isolées, des agglomérations atteintes par dea épidémies.C’est ainsi qu’il continue la mission humanitaire des pionniers du paya.Aujourd’hui, le Canada a besoin de rallier toutes ses jeunes énergies, non seulement pour maintenir sun rang mais aussi pour te faire le porte-flambeau de la chrétienté.—Jeunes gens, voulez-vous défendre vos libertés contre la menace des idéologie! perverses qui pèse sur nos libres institutions démocratiques, fruit de plusieurs siècles de labeur el de généreux sacrificest En embrassant la carrière de l'aiiation, vous marcherei sur les Meet dea géant! que furent vos ancêtre*.Voua pratiqueras un métier viril, dana cet esprit de robuste et joyeuse camaraderie qni favorite le» plus hautes réalisations.Jeune* gêna, aoyes d’aqjourd'hui.Optez pour l'anation.l-—-1 | Contrai sla rocrutomanf du C.A.R.C.j 1470, n Momfirld, Moatriol, R.O.TU.HA VI7S j ¦ >4, m SaM-JtoaMn, Ov4b«c.70.TU.J-I5J7 ! 47, ru* Mxcoll*, Ottowo, OM.T4I.4-2174 I J Vootffos n'—uoyor.toa* aUiqaeiaa d* ma port, too* I I n.i.y.*n*r, «v 4* rsoiSH*» drmtlamarn at | ptUi metnlltmaal v i daat 4 CAJ.C mua rtoviNct 010*1 D'INSTRUCTION.Corps (l’Aviation Q Royal Canadien Bonne direction pour le club de baseball Granby par BOB BEAUREGARD GRANBY, 25— (D.N.C.)— Maintenant que notre équipe de hoc* key Messier de Granby a décroché le championnat de sa ligue, et que le Royal junior n’opère plus depuis près d’un mois, il n’est plus question du tout de hockey dans nos parages: on ne parle que de baseball et cela à la semaine longue.La vente des billets de saison est déjà commencée et M.Léonard Martel qui est en charge de ce comité, nous annonçait récemment qu’il s’attend de battre son record de vente de l’an dernier haut la main; en effet, cela augure très bien.Les bases de notre nouveau club sont déjà formées depuis quelque temps, et afin de vous mettre d avantage dans l’esprit du baseball, nous allons vous donner les noms de ceux qui verront aux destinées de nos Phillies Nous avons substitué le nom de Red Sox pour Phillies, car nous sommes maintenant un club^erme des Phillies de Philadelphie.A la présidence, une figure bîen connue des fervents du sport à Granby revient à une charge active dans l’administration, et celle aussi qni comporte le plus de responsabilités, nous voulons nommer M.Rayipond Chaput, homme d’affaires, qui occupait le même poste U y a deux ans.M.Chaput s’est depuis son jeune âge, dévoué à la cause sportive, que ce soit au baseball ou au hockey; meme s’il n’occupait pas de postes responsables, il sc faisait toujours un devoir d’aider de ses deniers ou de son travail, Ou encore de sa présence assidue, pour que le sport en général continue de vivre à Granby.M.P .-Horace Boivin, maire de Granby, occupe la présidence honorant*.Qui ne connait M.Boivin?Nous n'avons, pas assez* d'espace pour vous mentionner tout ce qu'il a fait pour sa ville, ses jeunes, sa famille, etc., etc.Le sport lui doit beaucoup, non seulement à Granby, mdis aussi à l’étranger.Jacques Langlois, homme d’affaires.occupe la vice-présidence.• (Suite à la page 4) ¦ 29 MARS 1952 LE FRONT OUVRIER PAGE 11 Coupes Alexander et Allan au Saguenay Chicoutimi joue présentement son meilleur hockey de la saison — Jonquière a prouvé sa valeur contre Saint - Jérôme — Delphls Franche et Paul Gagnon se distinguent — (par ROSAIRE BOUCHARD) CHICOUTIMI, 25 (D.N ralopaear da U Llfae Jr da fap-Brstoa.I.Ideas J osier “B" des Maritime#: lee -etu.de Treatsa.Per faeear epd-eiale ent participé aai éliminatoires contre M.Mary, «al traient valnea précé-flcmmrnt lee Franklyne da North Sydney.L Liane Junior “A” de la rlté d’Ottawa: Saiat-Ckorles d’EastView.S.Ctak Indépendant : Rocket, d'Inkerman, eatomatiqaemem admi, à rencontrer le rkampUa de la cité d’Ottawa pear le rkamptanaat da diatrlet.I.— Lient Jr d’Oataris: rkampionnet à décider eatre Biltmere da Gaelpb al Isa Peas da Bt.Catharine, Line Jr da aerd d’Ontario: Parkiee de South Pareaplne.Line de la Baie da Tonnerre: Hurricane, de Fart William.Lient du Manltsba: ’Monarch, de Winnipec.Line de l'Ouest da Canada: championnat à décider entre Oil King, d'Ed- Manquant d’une 3e ligne solide, Ottawa est défait (Par Marcel GUITAR) Lea partisans des Sénateurs demeurent fiers àt leur club qui a résisté farouchement aux As — Esprit sportif absent — Joueurs en vedette de 1937 aux mains des Volants.Et si vous êtes d’Ottawa ?On tentera de vous faire sortir de l’aréna par la police des As 1 — pardon, par la ccea, u îaut aDsoiument deux a,OIIV1PI ,t » : la puissance et la chance.î.n u «T* ** ROTINS — Le tre Québec Fritz Fraser le tlub Pembroke » remporté le cham-de défense tant critiqué p£ Pionnat ^ d« ^st OTTAMrA, 24.(D.NC.) — La saison du hockey senior est terminée i Ottawa.En effet, l’élimination des Sénateur» aux mains des , .As de Québec dimanche, en a scel- police de Québec, lé le aort.J Je suggère aussi aux autorités Noua devons toutefois féliciter de la ville de Québec, d’enseigner Bill Durnan et ses joueurs qui ont à leurs policiers que leur devoir fsU preuve de détermination et de I consiste à faire respecter la loi et combativité.Avec plus de chance : tenir l’ordre, et non pas de moles-îls auraient prolongé la série con-1 ter les visiteurs tnlever de crédit à*'la puimante sou^‘ler' en bons ré- équipe de Québec, nous" d^ons ' J"" avouer que seule la chance lui a c?J,r» valu deux gains dans la série.Mais que voulez vous, pour remporter "™rr ' Québécoise I des succès, il faut absolument deux , ' chose*: Contre joueur de défense tant critiqué par ' ._ ._ „ le* fervents d'Ottawa, a été le hé- du Canada.H est actuellement dans ros défensif et si les Sénateurs ont iles Maritimes ou il mène sa série pu gagner deux parties.Fritz fut ipar deux p#rties 4 conlre les un des grands responsables.j champions des Maritimes.Lega Fraser a été miraculeux ' Le club Saint-Charles a remporté dans les buta tandis que Kuntz.Da le championnat du district d’Otta-genais, Johnson et Riopelle ont été wa au hockey junior et mène sa les héros à l'offensive.série contre Halifax dans la pre- La défaite est attribuable au fait 1 mlère ronde pour la coupe Memo-que le club Ottawa n’avait pas de rial.Les Chariots l'emporteront as-troisième ligne assez puissante ( sez facilement pour ensuite suc-pour rivaliser avec un des trois'comber contre les Canadiens du trios des As.| “pauvre” Forum de Montréal, la La population de Hull et d'Otta nouvelle capitale du hockey junior, wa est fière de ses joueurs qui —Nous apprenons de bonne sour-n’ont succombé qu'après avoir lutté ce que Tommy Gorman songe à jusqu’à la dernière minute contre agrandir son Auditorium d’ici deux un club puissant et une “population ans.— Il changerait la position de partisane”.la glace.Espérons qu’il achètera un Nous ne pouvons passer sous si nouveau système car la glace fait lence le manque d’esprit sportif réellement pitié.— Bill Durnan ne reviendra plus à Ottawa.— Eddie Emberg et Larry Regan joueront sous d’autres deux.— Les Athlétiques d’Ottawa seront formidables dans la ligue de baseball Internationale.Dommage que Québec n’ait pas un club pour venir nous “ren^ contrer”.k de certains partisans de Québec.N'est-ce pas que c’est agréable d'aller au Colisée de Québec ?Oui, si vous êtes de Québec ou si vous prenez pour les As; mais, si vous êtes de Hull, il vous faudrait vous tenir bien en garde, car quelques Québécois n’ont pu avaler leur défaite Oeuvre féconde accomplie par l’O.TJ.de Québec (par M.FORTIER) QUEBEC, 25.(D.N.C.) — Le rapport publié récemment par l’Oeuvre des Terrains de Jeux de Québec mérite toute notre attention et notre admiration.Rien n’est plus édifiant que de voir , comment les 40 aumôniers, les 20 Tout cela et beaucoup d’autres choses encore apportent à l’enfance une vitalité et une activité nécessaire.Comaaeat expliquer toute cette initiative autrement que par un aêle inlassable des dirigeants- de cette oeuvre.Et pourtant on a réussi tout cela moniteur» et les quelque 200 gar- avec un budget relativement restreint de 100,000 dollars.A remarquer que l’oeuvre n’a reçu qu’un total de $53,000 en octroi.C'est donc dire que 1’O.T.J.s’est suffi à elle-même pour la différence de $47,000., Voici pour vous donner une Saviez-vous que 135,400 patineurs idée ,jes finances de l'oeuvre, un ont pu évoluer sur les 10 "ronds" tableau extrait de son bilan: D’où glacés de l’oeuvre! Et cela malgré vicnt je dollar de l’O.TJ.: Octrois que la saison 50-51 ait été rela- de> ia cité de Québec: $0.442; Re- diens et gardiennes ont' réussi, avec l’appui moral et le dévouement d’un bureau de direction averti, à divertir par des plaisirs sains, des centaines de milliers d’enfants québécois.tivement courte Saviez-vous que l'O.T.J.a main montait et Pat* l« Résina.ligue senior du pacifique: lee Flin'-Fion-* '* Bomb'r* d* tenu une école de hockey dont la Clippere de Noaoimo.I Ll«i r du Lower Mainland (C.-B.) : TT?renommée dépasse déjà les limites Les vainqueurs des éliminatoires I li«uc da nia Vancouver (C.-b.h m Plus puissant à l'attaque, Canadien vaincra Québec ‘ (par J.-PAUL I.EBUIS) MONTREAL, 24.(D.N.C.)—Tel que mentionné dans notre article précédent, nous favorisons le club local, la jeune et brillante équipe sous l’habile direction de l'instructeur Sam Pollock, à cause de la rapidité de ses joueurs.A l'offensive, les jeunes Canadiens Jr forment une équipe plus puissante que celle des Citadelles de l’instructeur Phil Watson.Le Canadien peut compter sur trois bonnes Senior I lignes d'avants très bien bslancées tandis que popr le clan Watson, celui-ci doit se fier exclusivement sur les Haworth, Cline, Kukulowicz qui, depuis que le jeune centr e Camille Henri ne fait plus partie de l'alignement des Citadelles, doivent-jouer plus souvent qu'à leur lour.Sur la défensive, les Citadelles sont légèrement supérieurs au Canadien Jr, car ces derniers jouent seulement du Jeu ouvert depuis le commencement de la saison et ne semblent pas s’ha-(Suite à la page S) venus d’Opération: $0.521; gouvernement provincial: $0.022; Commission de l'industrie laitière: $0.005; dons divers: $0.010.Total: provinciales.150 enfants ont fait $1.00.Où VA ce dollar: Opération parti de cette école, divisée en { des Parcs (12): $0.650; Entretien ligues: Bantam, Midget, Juvénile des bâtisses et terrains: $0.115; et Junior "B”.Point n’est besoin Administration Générale: $0.117; d’insister sur ia valeur des gra- Chauffage et Eclairage: $0.043; dués de l'instructeur Jean-Paul | D i v e r s i $0.012; Dépréciation: Poulin.Il suffit de mentionner $0.063.les: Leclair, Dubeau, Henry, Guay, j La ville de Québec fait certai-Labadie, Ferland, Pichette, Emond.nement sa part dans l’aide finan-Dawson, Hayfield.Sénécal.cière à cette oeuvre.Noua tenons Saviez-vous que plus de 100,000 à l’en féliciter.On ne peut malheu-enfants et adultes ont pris leurs j reusement en dire autant du gou-ébats dans lea treize piscines de .vernement provincial.l’O.T.J.! Saviez-vous que l’O.T.J.possède une école de baseball qui comprend une quarantaine de clubs sous la direction de L.-P.Savard! Saviez-vous que l’O.T.J., pendant la période des vacances, donne des cours sur l'histoire, le chant' et l’artisanat amusant les jeunes! Il est évident que 1’O.T.J.de Québec doit son maintien au désintéressement de quelques mécènes québécois qui composent son bureau de direction.Ces gens font oeuvre sociale.C’est pourquoi nous _______ voulons les assurer qu’ils* trouvent tout en chez la population de Québec, une sympathie toujours croissante. *$)unuis *» •jjrm t ^ ~~ QAtMOND Ou*JH o't de-’ UR MARCHE A NO RAYONS D’ECONOMIES pour hommes et jeunes gens tailles 33 à 46 GABARDINE - PIC & PIC - WORSTED TISSUS FILS TEINT (YARN DYED) Le SOUS-SOL DUPUIS VOUS PERMET D'OBTENIR A BON COMPTE UN ET MEME DEUX COMPLETS NOUVEAUX POUR LA BELLE SAISON .Modèles nouveaux 3 veston croisé ou droit à un ou deux boutons .Pantalons avec plis pour 28 à 38 et unis pour 39 à 46 .tous • b fermeture éclair .Tons de gris, brun, bleu, beige dans les nuances foncées ou pâles.ro Aubaine du printemps pour hommes et jeunes gens Paletots » » ' y* .• de printemps * \ A UN BAS PRIX A LA PORTEE DE TOUS COMPLETS 97 PANTALONS Confection impeccable en gabardine marine, taupe, grise ou bleu royal.Modèle Slip-on droit avec poches de biais ou modèle croisé Hollywood avec ceinture, pattes aux épaules et empiècement à l’épaule droite.Tailles 33 à 46.Ouverts de 9 h.30 à 5 h.30 samedi compris.Ouverts jusqu'à 9 h.le vendredi soir.PLateau 5151 2 Pas de commande* postales * ni téléphoniques S.V.P.a ¦ » ¦ 'mr ¥ * m • • t page 12-LE FRONT OUVRIER-29 MARS 1952