Le Pays, 14 août 1920, samedi 14 août 1920

MONTREAL, 14 AOUT 1920 n *.*•*?* •*?*?*?*?••?I!##*: i vivent, ce sont ceux qui luttent.VICTOR HUGO.?****** ?* i ?$ ?4 ( ?Fât-on cent millions d’esclaves, ?* je suis libre.Ceux qui ?V * I ?À ?* î ?* ( VICTOR HUGO.?* ?l * ?t WHtU 4 k - * # No 33 llième Année — Cinq Sous le Numéro REDIGE EN COLLABORATION EN MARGE DE LA PROHIBITION THEATRE DE LA VIE ' (Ü # # ?i CALECHADE M W W mois, I'*'Act ion CulltoUt/iic ill * « faisait trop dr I,rail Yam it a l\ir(jf nt d'un lord tin (liais, com m r I9 Autriche, uni refais, acre te sabre ) # # belles italiques, dans un i ntrefile.t en- Depuis longtemps K heure du, brillait par son absence.Où avait* des proies à la mort ! Vivent les é-Cluln, # u plein milieu île su pape île réduction, entre deux articles couvre-t’eu avait sonné à Québec,' il passé?Trente-cinq édiles ne dis- craseurs de bourgeons, les gaspil-jiUiiulnux du muciliHjincux Fuisp, publiait te défi du noble fils de la 11 heure hypocritement calme où les paraissent pas de la circula* ion leurs de sève ! brumeuse Tamise.Celui-ci coulait paner, en bon Anqlais, je ne sais vieilles dévotes dorment en eonti- 'comme des petites fi11 es du tau* —La tonsure de l’abbé Damour î ombieit de F()l>i\/)S que, depuis la prohibition, • W.-l SK lift- munit à égrener leur rosaire, tan- bourg Québec.La traite de bar- î Trouvé mieux î Ah! Ah !.Y MT /M‘s' CLI S \ que ça buvait même moins qu'neant.dis que leur progéniture égrè- lies n 'existe pas que je sache.Il Mais à ce moment un projectile Sous avons oublie le montant de l'enjeu.(Jir importe: nous re- ne des éclats de rire et bien d’au- fallait retrouver la corporation de brillant frappa l'ironiste à la tête.IJo/ii 9 de l Action Catholique" d'une et t res choses dans la basse Ville.Les Montréal! L affaire fut confiée —Tu m envoie des glaçons, fem- ccllc-ci le faisait entendre, le (Canada était I cloches fatiguées de s’être t rétout le jour reposent I disparitions mystérieuses.en fer avec leur* d’eux se vantait d/n voir déniché maison • • , en été pendu.A-t-on or-conspiration du silence cet incident inélodra-l I),’en^l*° aux plus c manque pour que l'auteur de cette erreur judiciaire ne soit pas connu?Ce n'est pas très honnête flemme | de bâillonner le dénonciateur des - injustices commises au nom de la deux justice, mais c’est très habile.Rien lune.! de plus stupide qu'une erreur ju-j die taire ; rien d aussi immoral, d’aussi attentatoire au bon ordre s tu ne perds rien ' social que la méprise d’un juge qui envoie un innocent à l’échafaud.La justice ne doit pas r I tromper, ou si pareil accident ad- ,e „>est pus lant ja faute , vient, il lant taire la chose, afin | gistP (|Ue ,1u législateur, si cette d,- ne pas jeter V trouble dans les i„iq„i,,-.subsiste.Une femme -pii ,-oiiseieiiees et le discredit sur les venait de perdre une cause claire pii ont des pouvoirs comme l ’eau de roche me dit.sous aussi étendus que Dieu puisqu ’ils 1 effet de sa colère : On dirait ont droit de vie et de mort sur que les lois ont été faites par des mille lc> hommes! A quoi bon recher- voleurs.J’avais entendu dire cher et dénoncer le coupable, s' il maintes fois : les lois ont été fain est plus possible de réparer la a mainte- faute.' (Y* sont ces morts là qu faudrait, ressusciter, mais il> ne uhaiteraient guère revenir au >*‘S milieu dr> homines ! \ oici un bon lançons aujourd'hui, h (/fJix (/r mit ux, si, comme aussi compris dons ce pari.»\ * n di plu i si o^xlbiit /* ms ij, .1 HO J I COM M E J AM .*1 / *S, I dans leur guérite f.l non I Id ^ (jl -1 1 - L\y bonnet point u comme les sept filles en (ju'Albirl nous damn ludnssc de son lord, nous orons besoin des géants, mais les derniers échos Royaume l ui.Deux jours après, J'argent pour proclamer its vérités que t"'Action Catholique.”, scieur des glas, mêlés aux nt, s il foi ci di iui fui.L Action ( iithuliquc , qui s*(tuit quelijtie vierges du Seigneur qui se pat in ni ndéi in mettant le cauteleux d ’.1 inour à lu porte, se reprend à nantir connut avant, 1'*'Action ('utludiijui Sous déf ions C" Action Cutholiqut ml not Its ch iff rts t/ur roici: nous lui parions la nous et rser qu't Ile n 'osera le fair l.t rapport annuel dt la ('our du revordt r dt la cité de Montréal (| nous som nions I ’** Act ion Cut hol n/m tpoiml nous disons qm LE SOMHEE CES IV HOC SE: t'Hi' pass L es riioroimoss alaemastes ce L.V AS.• • à de lins limiers qui font dans les me frigide, donneuse de L’un tu vas voir.moussues 11 saisit des cailloux à louche l’héritier du mains pour le> lancer à la mais elle disparut derrière une plaintes des ils découvraient nos évhcvins épar-fliigel- pillés en dix endroits différents.étonnés de se retrouver là avec pour attendre !.gueule de bois et des cheveux L’apercevant dans le carreau qui ne voulaient is se rabattre d’un bâtiment qui semblait un Lue Imée fine aussi tenures dans •*iir résistance magasin : noie que les héros de Verdun.Le plus —Attrape, cat in de neige!., vier- ee fut en sc tâtant pour ge en papier mâché, femme en suidait bien eux.de sentir, en andi d**> pain-de-savoie de tribunaux statue d»* sel.soeur de 1 é-dc Loth, morte pétrifiée ! es glaces volaient en avec chaque épithète.—Arrête, mon vieux ! Vois ce grand trou noir qu’elle liant dans la bouche.maison a quai re mages ! —Filée!.Mai no pour l'expiation des péchés des hommes, traînent encore dans une * « nu nt connut jamais, de rectifier, dt publier » ?(l a j l’air at t iédi qui tombe du rie! comme d un éventail, monte du Saint-Laurent et un un • milord ilili/lois Si doit ih so mou que soil • .ans une lumière blanche le Cap j triste, Diamant qui fait le gros dos, les voir si e contours anguleux des bâtisses du comme i sort ilège magi- ; leur métamorphosé la qui u avait pas Le u 'est pas comme fond pii| Montréal catacombes séjour de deux fôis vingt-quatre ni heures dans la capitale.Donc, nos jeunes étrangers sein- —Lapa lui fera un dentier de lequel il volent n’aI hlaient pompette à la façon d’un cinq piastres «pii lui remettront L’eau du grand (îérard de Nerval ou d’un Musset, trente-deux perles en place il> interpellaient la lime : —Oh! des perles fausses i! madame, fit celui qui —^°n re sont les quenottes de semblait Lamé, par la carrure de Lui immaculée qui sont irréelles.épaules, veux tu bien ces- Lunatique va !.Mangeur de bleu, à la ser de marcher dans mon rayon \ ardale !.ear tu es mon satellite aujoiir- lonne la Ta tête ! de poupée alia’excède.ou sent que eux idées seulement y sonneraient comme des grelots.Les taches blanches sur te* joues disent rien de hou, tu l’es poudrée outrageusement ou : u stigmates de la syphilis.Tu es cynique aussi en montrant te> cornes d or — comme touto- .es cornes — • • ih nous lié nantir.• / f il IIIIIUI, :s s'est a i If ' /LIA .S' parlement.Par mi une houle de plomb dans ; m gorge, le discours préparé pou>e i pu passer et au de leur poêle, le bill de miettes non défloré, après un L que la nuit a • urûve aussi t Ira ni p a I" Action ( 'al hol ii/tu t/ut s.tpu L nonibri iL s arrestations /noir décroît.A ous m cru 11/nous pas d'a f limite qui si I urn stations dim ni m .>'niarater, parct que t/to L comnierc tdnct tt IL qat ht pot ici im nu ni cent on n'osf q touch ht, une la ip lieraiisution dt l'icroqiu ne, l'usuqi des narcotiques .e elles.IHK < // un U! t n u u mi, m parait-qu'à nous-mêmes, indi et ntt elamhstint d'aleool •) •> < '• ^ • • I loi; • « >e> n mu lin tir ers d n';/ a pus lit u tir s'i n réjouir, mais plutôt de etlti prou ce.qui n nombn est th renu léqion et cl u ndcjit i n des alcools a fait dis n crut s il'uni aux yeux d’or.Le lui-mém volupté «pii plane dans 1 air sa peau fluide est phosphoresce!!- limande te, comme la fourrure d’un matou d «pi on flatte au rebours du poil.De partout, de^ persiennes closes, des «ouït revents fermés, des hos-«piets touffus, «les ruelles sombres, même des pierres des dent eonime «les des soupirs étouffés, «les bruissement > «le baisers.Au loin, ou croit entendre Pan lui-même moduler «pi«‘lqu«‘ pastorale sur sa flûte eu f bouleau, (’’est le dieu de la vie Que feriez-vous à la place d tix «pii ont condamné un juste a la peine capitale?Essaieriez-vous d’innocenter le disparu comme la morale vous en fait un de- e re te ! e re on pur- t r.t re ?Subir; < ht n ’a pas soi-même et ~’il n’y a pas d’autre preuve contre lui «pi témoignage, la loi devra le récuser.Si c’éu a-t-il un autre procès?probité le droit "C s incriminer voir V —Qui casse les verres lc> paie, ne me dit !,• David de la fronde, en glis-¦ saut «piel'pie chose dans la main portes les du gendarme.—Teii«‘Z.voici pour vos eo< tails! tant d’aiinée>.di Après a lin r am dt nn-dou: plaisir des pour donner raison a la justice de lieux.Mais au lieu de tuer leurs persévérer dans Entre un casuist e et un roi.la différence ue> reparations, n vive de procédure la eondam-les ne de nouveau.Maints a ut i ce — 1 m; pii vous ont entendu insulter l ah-1 tice lui a fait petites l>é Ikitiumr le nous I Inaction C 'ut Indique.\ ou s êtes des convaincus d’assaut double contre religieux.i« i >> en guise d’avertissement dans le beau de nos ré\ ont bien garde callosités.pre- *es a i •X 1 1 pills èin mes prévenir que des durillons, remplaceront sur nos fleur des illusions quand t saison d’aimer est finie.jO.S /»• LE r A Y S.erreur jinli- S"I1 ennemis, il >e suieident.Ils savent embêtements qu’ils vont causer a ceux qu’ils haïssent.La police se met à leurs trousses, les suit comme leur ombre.Les soujapuis des honnêtes gens planent «* ,pu-unjgueiit les bacchantes et les satyres |a et «**e>t dans la cite «le Champlain vint me saturnales comme jamais la u.Nous mois plaisons, semble-t-il.i y demeurer, yeux pour voir clair lions prouvons bien, par r«*> «b* t mis 1 voyons pas plus loin «pie «1»* notre ne/.Nous moins bien affublé mais «• Vst.ignorer les part**ut «b* tous ivt s et ceux «le leur en t mirage i ni- gouvernement est la ' - «jui pourrait vlian e lies choses.pnUl’tploi lira-ton ! Tout sim- » »nt écrits dans le livi l’or «l«* la Saint-Jean-Baptiste.mis avon> sauvé le droit et la civilisation avec d’autres héros anonymes «pii heureusement sont descendus dans la tombe avant de connaître l’ingratitude humaine.—Où habitez-vous?—En des hauteurs inaeeessi- e^t im,*nt pi i.n y h* «lé- 1,1 «.s ; que de tomber entre —Dans la liante Ville, mais où?,le' "l‘“s l,l“ loi- °» ne sn«« .Dina.> —Nous logeons à l’Hôtel de commcnt °» s «*ète ! Mais n ’es- ces de la sincérité.Mon Dieu, nos pas de corrompre —t Mi ! si vous aviez la — Ils Nous avons des médiat.Si le seule autorité ger la fa»* n ’agit-il pas, s jours, que nous n y piment ; le bout n’ont pas état de ba l)l»*llh‘Il t 1 se 11 - .ne valent ! Ne rit.et.pourtant ce> procès, i i > guère mieux «pie leur victimes, déhonorés et ruinés, ils n’ont plus que l’exil pour partage et souvent iis y laissent leur peau.(* nuis on t une sagesse bien avertie.a «•«* >i nos no- ses < »• uiree «pie scs membres intérêt a changer choses dont ils sont pro es premiers à profiter.| des lie lli- os o vouloir, pour .pendu, coiirpromc " *;ien ,1,‘ !,ls run honor:,1.1 réhabiliter un re le prestige e président «le la mains ÎOUr du banc du roi.Drapé dans sa toge, il s'écrierait: *’Péris>ent hommes, les principes eux-mêmes.plutôt que le prestige de la magistrature et des magistrats".le sommes non es « 1 oreilles, apparemment, rumeurs sourdes i • •îî l/homnn* étant l>mn; égoïste ‘ 1111 raisoimahlemeiit eût es et qui.pour 1 homme 1 "animal Urece n en a vu.parce qu une eau doux.elle essuya mes yeux en captive et contrainte, quand elle ligues, est folle de rage et blanche d’écume.Bien ne pu- peut s’opposer à ses fiables au furibonds, elle i Al -' Et 1 onde encore excel lence.1 pleurs.Dans mes moments •lie m'apparaissait pour t là toute .débordements planche, l’immaculée, la médaille ne se commit plus, vivant»* sereine qui mirait le ciel j; bleu devient une spasmodique.Cs peut-on par que rompt esperer «b* gouvernement souscrira à « 1 « * s mesures d intérêt ses •oiistile r.Eli.* t‘s lM‘tt (piViles prennent ua«*»*nt Je bouleverser notre •ial.corps, me- é«|ui- blie qui seraient préjiu sien «*t à «•••lui de ses amis 'f les mi- bins doue ! i : «pu* j ai pressée sur me> en me s heures «le doute, m’a rendu la foi en 1 étornel-beauté.J’ai r\ t limé pour elle sonnets, ("est i ho>- 1 *e>iu il ?• • libr H Arthur Lebel.« V l'O" plaint.en bien < lu coût «1«* plus eu plus «de-mais que fait-on pour *ffieaecinent ! Rien ou nu se lieux, (f v> et des sonnettes en fer l#e pour le gouvernement qui les Mais sont-ils saouls, les « nommés.D’ailleurs, c’est très humain qu’on soit reconnaissant la pour ses bienfaiteurs.Il est arrivé cependant qu'un juge en coiffant le tricorne ait rompu avec ses partisans politiques, hélas ! on l’a traité avec mépris, comme un Ca prend ! ivnégat.Mais, il faut s'attendre là ce qu’une magistrature dont les hauts dignitaires sont à la solde des partis, soit servile plus ou moins, autrement l’avancement des juges est compromis et leur salaire reste stationna ire.Aussi la préoccupation d'un accusé n’est Les films américains se distiti-pas tant aujourd’hui d’établir son guent.parait-il.en ce moment, au-innocence que de savoir “qui ren-jdela de l’Atlantique, par un retour dra jugement dans sa cause.” S'il au genre du roman-feuilleton.En-est bleu, il voudra d’un juge con- lèvements, disparitions.sub>tmiser va leur, et vice versa, lls sont tions, rien n’est épargné pour tenir si rares les juges qui dépouillent le public en haleine, le politicien.Il y a aussi un dicton : plaidez jamais en bas des Trois- ! célèbres Rivières.y remédier ‘ peu près.1 Pigment eut.matièi •offerte pour t «ms les mois .j’ai >;iy l'elle ! .1 ai sent i sa narrée fondre sur ma lèvre M* .1 r l'aime dans loute^ les Dette nu il-là.deux jeum mes se tenant liras dessus, dessous, descendaient en tant une des vues tortueuses de Quebt des chevaux touristes ameneains.—Qui de vous n a souvent ad-la police! juges ne sont guère plus mauvais lllin; lr> gracieuses parai).do dépeau lis- i‘*i «pi ailleurs.Ils ne sont pa> vrites par l'hirondelle dan> son \rtiaU eomifh* aux Etats-L nis.vo,|e Ves paraboles ne sont pas est vrai «pi il n \ a peu de nul- dues au caprice pur de l’oiseau, liminaire* ici pour acheter leurs e|ies virent généralement un es; Jugements.- Eus s il y en avait.sa;m de moustiques ou de mouches ,pour les induire a mal.je crois % ,.;^|de à 1 oeil nu.et «pie |«,u ils résisteraient a la tentation.Hirondelle gobe au passage.: e sont des 1 ils soumis et obéis- Vil touriste américain prétend sauts sur le bane comme sur le V0UVS d’une promenade en auto, «mime il faisait du 40 kilo, mètres à l’heure, il ressentit un | coup assez violent à la tète.Du ami a'7 d a\.m ; dépit des vicissitudes publiques, scs.Nous avons perdu la notion ?a,ll,|!U‘ ,mr(1|.e athnu °' lV>, 1 °" •’analyse des soutira nées senti- des situations scabreuses, des pcin- ?"liais savaient cela, pourtant, j mentales n'a cessé de dominer tures scandaleusement suggesti- ; 1 0,:r(lU0'- nlops1- l>arl,v.0:1 suevre j uh,.z nous la poésie, le théâtre e, Ves, même des dépravations Nous ?von ,!e.u" ,)vuP*.e l|U1 11 a lias °"eo'|le roman.11 se demande d'où vient avons glissé, depuis cinquante ans, ?l>‘ 1 mi de retaire sa situation so- eettc preponderance, si elle tire chaque jour un peu plus, vers l'iu- ?maie, si nous pouvons nous expri- son origine du génie latin et.en consciente amoralité de la mise à mer de la sorte, bien ne justifiait ] ec ()Uj 110us touche plus directe- nu des contacts charnels.Nous Mm pareil écart, un tel manque de j mon^ a qui et à quoi en imputer n’en sommes point pires assuré-t;»et mi acte p«»ur lequel, il u \ a j ja va use ?Kst-ee à la perpétuelle ment, étant moins collets montés.l,as hmgtemps, le kaiser aile-1 «ralanterie de l’homme, si rarement I D’autre part, il ne faut pas ou; maml a perdu sou troue et.ses épris en France et à peine char- blier que les moeurs font l’hypo-J ehe\eux.( eux qui it*\«*nî la des-1 m*]?Xc serait-ee pas plutôt a la erisie des nations et que celles qui i11 uct ion «lu regime ^o\ietiste russe, sensibilité protonde de la femme, veulent sauver 1 apparence et pré-• et ils sont legion eu Lit rope, ne dont les tourments du coeur eons- server leurs générations de cet al- pas de s apercevoir titlient le triste apanage et qui cooUsure intellectuel qu’est l’éro-pie la farce polonaise, qui ( porte en elle une ame méconnue tisme sous toutes ses formes des-a déjà coûte la vie a des milliers dont ceux qui possèdent son être criptives.agissent prudemment en d hommes, cm une danse macabre physique pour leur plaisir et vaque n ’aeeompagneront pas volon-j nité.dédaignent le plus souvent .les violons de la Ligue des ' de s’occuper?i et qui aura plutôt comme $ ?Cette Bouffée de Parfum ; è * ?V-» é $ ?*>• >1 i AVOCATS .! notaires.ffteî S Qui ne faillit jamais dans son Ve# joyeux appel au déjeuner, so produit plus souvent, plus attrayant, quand c'est 1 ORBBNSHIELDS, GREENSHIELDS, LANGUEDOC & PARKINS H C.J.E.CHARBONNEAU •sv: (111 couve» do manage.es* 141 CAFE SEAL BRAND 14F V ,Mv qui est employé.Le fameux parfum du Seat Brand et .son .goût délicieux est renfermé dans des boîtes En boite de i/> 1 et 2 lbs Jamais vendu autrement.Moulu gros et fin pour Tr icolnteur ou Percolateur L ordinaire.Chez tous les épiciers.A "Café Parfait.Parfaitement fait" vous enseignera % comment faire le «suffi.Envoyé gratis sur demande.CHASE & SANBORN, MONTREAL.Avocats, Procureurs, Commissaires, etc.Edifice Transportation.SV î Spécialité: Organisation de (Jo 820 Edifice Power, 83 rue Craig Ou,* MONTREAL Uc#t IA BANQVe D ont la mauvaise grace pas oublier même quand leur maire parcourt J .COU milles en automo-bib.visitant b s principales villes dt l'est ainsi ejut les grandis ]>la-tp s a la mode * .Nuns nous réjouissons tous qu'il ]t».**enchanté de son séjour t Dieu û ‘ la mort souvenirs de la grande guéri servent plus qu’à des scénarios de comédies dramatiques et prêtent aux fictions d 70 K UE SAINT .1 Ai \ MONTREAL.de milliers de leurs compatriotes, .Mont- lesquels leur reprocheraient probablement leur cri lire s'ils pou-Notre maire aurait-il perdu b* vaieiit sortir de leurs tombeaux, sens de la propreté, qui le poussait autrefois à blanchir l'hôtel de vil avait tué un homme, on la pendrait et son nez.un des plus reniar-1 uablés monuments d'icelle?La !i • n a rien de remarquable.Montréal est mal pro pi real pue.PERRON, TASCHEREAU, RIN-1 romanciers des ; et met é » V> FRET, VALLEE & GENEST canevas brodés < scabreuses, toujours d’une : suai it é débordante où la hantise des relations sexuelles exerce ses s pu-, Avocats PAPETERIE.Si cette camarilla d»* coupables Les atmosphères d'idées et de .morale diffèrent singulièrement en : variations avec une complaisance : France Pt eil Angleterre, pb m»} tb* \ irtuoMte.j Scandinave, en Germanie et en N 'est-il pas à regretter que nos Amérique du Nord.Nous nous ~ ”j jeunes maîtres s accagnardent comprenions mieux Internationa- dessa ulles, uarneau, des y & Décidément, les Polonais n'au- plus que jamais dans ces valions lenient du temps de Voltaire vont pas volé la dure leçon qui de Cytlière, dont ils ne peuvent qu'aujourd'hui.Il serait aisé de vient de leur être donnée par ces sortir, et qu ils ne cherchent pas démontrer que notre influence in- sans-culottes’’ de la dernière lieu- ! opiniâtrement a orienter leur ta- telleetuclle, notre rayonnement.j lent, quelquef ois si subtil, si origi- de pensée sur le monde se sont Edifice British Empire, 8G Notre-Dame nal et puissant, dans sa morbide/.- amoindris depuis le dix-septième _ !za volontaire, hors des maquis del et dix-huitième siècle.Cela sein- 0uest M0NTKEAL > - haut et court.maL comme elle a fait tuer par milliers, gageons qu'avant peu on lui élèvera une que l'on attrape à cou-, statue et qti'on fixera son souvenir j dans le marbre ou le bronze.Edifice do 1b Banque de Québec JOSEPH FORTIER LTEÏ FABRICANTS PAPET1££S NEGOCIANTS revienne de (juin** jours aux Etats**.soit loué qu'il ait ''bénéficié ch beaucoup (le repos durant ce voga- rj i lointain pays d'où une lettre coûte qu'en timbres.; il m* nous fera pas croire en “ nos parages généralement parfaits".Allez conter ça au chien ! Le cachet uniejue d* notre ville anglaise.:o:- MME ZEEP ET LA MODE re.:o: Zee p ! madame Bonjour.* Quelle jolie robe vous avez là ! — Ouoye, hein?Mais on n'a que des contrariétés le jour d'aujourd'hui: mes bottines elles sont pa> assorties à ma toilette.PENSEES l'adultère, des conflits du désir ou, blera incontestable Le poète ne doit avoir qu'un (los maladresses du coeur.11 est dits, modèle, la nature: qu'un guide.1 (1"il,ltvcs misères humaines que la vérité.celles des sens, de la jalousie et Victor Ntmo.'(l°s mensonges d'amour.Il existe ,des Capitoles plus altiers que ceux L' put-au-1 eu du peuple est la ,](.s alcôves vers lesquels tendent | base des Lmpires.I sans fin à s'acheminer des cou- ples.Les maladies de la passion f, amoureuse ont été stirabondain-j ment analysées et décrites, conviendrait-il pas aujourd'hui de leur retirer à tous les éru- t mu : Téléphones Main 4116-4117 210, Notre-Dame O., coin üi&lot Pierre.— Tel.Main 44L445 Il est encore temps de réagir et i de témoigner que si la liberté de notre esprit nous a conduits à de nombreuses licences dans les spéculations aventureuses de nos romans sentimentaux, nous pouvons être des moralisateurs, des éducateurs, et que nous valons mieux que la réputation de pornographes que de nombreux romanciers nous j ont faite.JACOBS et PHILLIPS f-f — Oueye.Mon chausseur avait cinq dollars, rien pour vous parvenir, promis de fournir mes nouvelles.aujourd'hui dimanche le matin.Et je les ai pas reçues : ses ouvriers font maintenant aussi la ENCANTEURS.Avocats — Procureurs et Solliciteur» Mirabeau.Châtier avec emportement, cc semelle j n ’cm pas punir.e*e.61H5 OOtê du FiIaIb, Québec On est heureux lorsqu’on peut permettre d’attacher beaucoup d importance à des futilités.” Il est toujours imprudent de trop escompter de la naïveté de |ecux que H’on veut duper.& • SC L'un do§ plus chics hôtels de Québec | —Quelques minutes de marche dec gares du Pacifique et du Canadien-Nord.— Excellente cuisine, survict parfait.— Belles grandes chambre».Prix: $3.U0 et plus; avec bain: $3.60 et plue.TEINTURIERS, Etc.è « 4 i DECHAUX FRERES Teinturiers ot Nettoyeurs USINE : COI HUE MONTOiLM, MONTHEXL.V :o : REVUE DES DEUX MONDES Touristes et hommes d'affaires, v» asx au Victoria ot vous serez satisfait» UENJtl FONT AJ NE, Propriétaire 15, rue de l’Université, Paris.Sommaire de Août 1920: thicu, demain.La bat.Téléphone: Est GV60.la livraison du 1er Lettre au Cardinal Ma-Fernand Brunetièrc.Hier et — II.Le Paysan, Emmanuel Les Coeurs Gravitent.— J le partie, Charles d’Ekaterinburg, N.t re EQUITATION.ECOLE D’EQUITATION De Montréal, 188 Hutchison avec l’amour N.B.—Un magnifique théâtre de voei animées est juste en face de l'bétel.Géniaux.Le Crime de Berg-Poggcn-pohl.Au pays Breton.— II.Avec les Pécheurs, André Chevrillon, de l'Académie française.Souvenir de la Bataille d’Arras (octobre 1914).— I.Cl Marcel .1 anneau d.Discours < $ (V qui est vendable chez nous, disent-ils expressément, ce sont ceux qui ont pour luit le perfectionnement intellectuel, professionnel, moral et physique de I individu de toutes les classes domaines, document.PEINTURES A VENDRE les ouvrages sérieux.Téléphone Uptown D20 Pascal et le sur les Passions de PA, Victor Giraud.l-onféronce.— Impression de Spn, Rny-niond Devonly.Les relations intellcc-sociales et de tous les nielles entre Franco ot Pologne, André Tout ce qui est l’art, Lichtcnbcrgcr.M.science technique est « « y » mour Autour d'une A louer.Leçona d’équitation.Chevaux Plusieurs oeuvres de feu Charles Gill sont à la disposition des amateurs de productions artistiques, comprenant :— 1.* croiraient-ils tenus de désarmer au- Aürvsscz: L* Pays .easin' postal 2020, Montréal.• » s • Un deml-centln de plus du mille, au delù de cet endroit.Pour le retour, un deml-centln du mille Jusqu'à Winnipeg, plus S20.00.des Poste.» curer d pourra aussi se prode soumission.nous < le l’être vivant.A la AGENTS DEMANDES Ai va ( lal- Victor Gaudet.dos i Inspecteur dco Postes, -V juillet 1920.Wagons spéciaux pour les femmes.Lunches vendus sur les trains.Service direct.Nouveaux et confortables wagons de colon* les plus moderne».t lirai ion nécessaire pour que ,1 prenne feu.seraient fixées.Sous avons Insoin d'agents pour solliciter (h s aboniu mi nts dans Us différents indroits du Canada, ville oa duns /cs obtenir un acte de divorce contre s or.à sa fixation par les graisses.pril.moins que rien.Nourris, de- Provinc.êdo'Quôbïc?”3’ J° Müntr^ es inojs de cette grande es- duttère et d’abandon! pi *on leur accorderait (b* e*.V * i Chemin de fer National du Canada : de Montréal, dans la bec, fabricant d’ou fera une demande au Parle-< 'anada, à sa prochaine II i ovin t i .de Qi min de fur, î qu elle ment du de eue.t * » germani- tances t purt i du suer ses- p"in .Hi bill de Divorce d’avec sa i Floyd, de ia Cité .1011, femme, Anna Leuu et du district de Montréal, i adultère.MC svi ier.1 *• • • 4 serve snih i' ur cause ee insoluble, le bins le % \ Les Enfants Joyeux et en Santé i Wp frontières îï i Montréal, •»0éuu* jour «le juillet 192u.W.-D.LIGHTALL, C.R.Solliciteur j our le requérant.en la province de I _____ra du glycogène a mesure que i en It» muscle dépensera la glyeosc.11 bal a il Ions do 1 leur illusion se ut?ainsi que les GRANDES PERSONNES se trouvent dans les maisons où le i ! mesure.à * NOVORO ile.r de détentii-b* 1 alcool comme ali- sorption a Icool i(pu difficile Nous allons essaye lier le rôle lin nous appuyant sur les re- i puis d .,, .eberebcs d'Atwater et les observa- péranec I alcool sur I organisme.b est i nous cliniques, nous sommes en nouveaux délais.I* alcool ainsi que les sujets «*u état d ah- tj(.rundurc que 1*'alcool est de nouvelles concessions, ils ont s,mcm:c a,eooll>;ilvant > u l ne résulte pas né- laquelle sont arrivés, en France, qué de cet elle • ina 1 !u qne l'alcool soit un Duclaux et A.Gauthier.n'était pas un auteur g.u c utile.Pour qu'on puisse On a opposé quelques critiques 1 va il été sans le voulon.AGENTS II NANTI EllS UE R, vous, n'a tait un aussi l'art, scéiii- La Corporation Financière Equitable vt » « usage de des éliminés acides gi as ou fixés s«mi mi 1 0,'gaitisinv.b'aleool lirûU Cuisine.LIMITEE BANQUIERS i IV '•I' t'ait, il ,1 J.-M.Latour, Députô-Protonotairo.t'cssaircn aliinem icnt 3233-34-35. MONTREAL, 14 AOUT 1620 l La ronde du veau d’or PROPOS A LA VOLEE Le veau (Vor n'est pas Fidole exclusive et sempiternelle des douze tribus d’Israël.Cependant, on se plaît à le dire et a le faire croire.Plus grosse calomnie one-ques ne fut commise, sous la calotte des cicnx par Gentil chrétien.grande, et les journaux “consacrés” surtout, sous ce rapport, devraient sinon subir la peine capitale, mais au moins être mis a l’ombre.candidats résidant dans les coin- Le gouvernement Drury est à la veille de se mettre avec le parti ouvrier, afin de faire de lob- struction au développement de la ke Dr.1 aul Carnot, le fameux traction au moyen de 1’hydro- sociologue français, nous fait sa-électrique.Avec 'tous ses “fendu- voir qu'il faudrait deux millions ges'! de cheveux en quatre lad- de maris pour autant de veuves ministration des fermiers-unis que la guerre a faites.Voici une pourrait, un de ces beaux jours aubaine pour nos célibataires se faire “peigner” de la belle fa- Montréalais qui voudraient s ex-çon par 1 "opinion publique.empter de la taxe municipale.* * * | Dans le domaine de la culture ma- il y a quelques semaines, les trimoniale la France est un su-journaux “consacrés” se sont: perbe champ à exploiter, formalisés, parce qu’on avait choisi un ministre protestant, Notre pieux ami Orner lléroux pour faire la prière d’ouverture au.voudrait à tout prix que notre congrès des pompiers tenu à To- nouveau premier ministre subisse roiito.En cette occasion, le prési- Une défaite aux prochaines élee-dent a joué le rôle du perroquet.tions< affirmant qu’il ferait un qui.à bord d’un navire en détres- ehef J Apposition idéal.Notre dise, criait aux matelots : Pompez.gn(> confrère peut se consoler, car mes e.ï! ou vous allez sombrer.j-hon M Meighen a plus de deux années, afin de démontrer qu'il est capable de jouer le premier violon dans l’orchestre fédéral.Consolez-vous, confrère.tés.* * » # * # Albert Foisy, alors qu’il était à la rédaction du “Droit”, a fait une campagne des plus furieuses contre les lois scolaires de l’Ontario.Après avoir envenimé la situation au point que les droits des nôtres sont compromis, il prêche maintenant la modération et la tolérance.11 y a belle lurette que "Le Pays” lui disait qu’avec ses engueulades de mauvais aloi il gâterait la situation.* * * Nos annales criminelles contiennent le fait que deux voyageurs de commerce .canadiens-fraiivais ont été condamnés pour détournement au préjudice de leurs patrons.Ces pauvres disciples de la basoche ont probablement fait des retraites "mal fermées”, c’est ce qui est cause que leurs petits jeux ont été découverts.11 y a toujours des moutons noirs dans les meilleurs troupeaux.M.Pour peu que l'on tamise ce qui se passe en Orient et en Occident, on démasque le veau dor au fond et t ré fond du chambardement mental, moral et social qui, non seulement depuis la déclaration de guerre, qui de juillet 1914, mais de tout temps, depuis que l’animal est devenu un être susceptible de raisonement, imprimé, anse in de ce que l’on a l’outre euidance d’appeler le monde civilisé, une morale “sui generis”, un formidable culbuté de toute notion de charité, de justice et de bien.C’est le veau d’or, la plus énorme des sept tètes de la bête qui tient I homme, — quel qu’il soit, — enserré depuis sa naissance dans ses griffes, la bête, aujourd'hui, plus démuselée: que jamais, rampe, sournoisement j ici, audacieusement là, sur la scène due à la cantonnade, impré- j gnant de sa bave fétide et visqueuse, tous les groupes, petits et grands, de l’humanité.Dans les centres populeux des deux mondes, surtout, ce n’est plus que fraudes, vols, fourberies, rapines, pilages.viols vt meurtres, bref, tout 1s de macaroni, arrosées d’ode Québec.Rempli de la haine la céans de Malvoisie Nous attirons l'attention de nos plus féroce contre le grand dispa-pauvr*.Ernest va nous reve lecteurs sur un article que nous.ru.ee traître se multipliait pour.,,;,, tellement bedonnant qu'il publions aujourd but, intitule consommer sot, oeuvre néfaste.faire envie à notre ami Bénard.La ronde du veau d or .C est * * * j Vraiment, le maître devrait met- et ! ire un frein fi une telle orgie pantagruélique, car c’est contre les] blable, tout ce règles de l’abstinence.e * m % Ma foi.no- O va El un tableau brossé sur le vif.que Tous les journaux de valeur i notre saint confrère de la rue Ste- sans parti-pris ont reproduit «l’ad-Anne devrait examiner avec soin.» • ( est une situation m v raise tu- |U il y a de plus Les prédictions Lit rain de se I O nurable discours que l'honorable concitoyens M.Blondin a prononcé lors du un banquet donné aux journalistes | britannique.Le mica- nistre des Postes a dignement ex- liabolique.hliques seraient-elle eu réaliser?i » afin d’exhorter ses de la vieille capitale de faire retour sur eux-mêmes afin d'évi- de l’Empii ter à l’avenir de semblables * * * iV, Le Globe de Toronto qui a goûté à toutes les sauces politi-j La contagion du crime envahit j .ques depuis quehpies années, pu- jusqu’aux centres les plus paisi- pntiie les \ rais sent lurent.s de tous bliait une légende des plus fautai-: blés.Les scènes t nitriques \ mW 'isisi üee! ._ , premiers exploits d’inventions et d étrange façon.et les cheminées! Le premier ministre Drury de- de mensonges: heureusement .pie a‘usines se font comparativement v.ent politicien dans toute 1 ac- les gens seneux prennent ses don- si dair-semées.la bonne vieille , .eeptmn du mot.Afin de ne pas se nees avec un gros grain de sel.ville de Québec reluire bénévole Lt*s n'llgll'us(‘s emvm 11 tons.lübaS délai lui fournisse des policiers | des journalistes de l’Empire.Va- Europe ne vo.t-o.i pas disons- ^ stadaeoua fut appelé à aller de 1 mn-s dv m,, |.pr sévir contre « es trafiquants chou, Stanislas, de son petit nom.mms- a.1 ieuiv ‘1" >1 '‘st.I ancien- exerm.son mmjMl\r,.p,;,, vil- ‘ .C'est un | un des ornements de East Angus.I"'" capitale, en train de se taire la,rp ;m MU, (,t.;'ai-i-hiilioc-ôsr- ?pas '''" llvlmi Pi-1exprime les mêmes sentiments; dossier à la fois tragique et °Le.Bumu.s Moeurs durent 'AU‘ ,,,u*0r" "m" I dans “Le Devoir ”.“T’as .,u’a enminel._ Mardi, 13 juillet an,.^ in|tf ,Plaine, mais bien J lain remonter ouerre! Si c'avait été du Bon- matin, n y vovait-on pas deux discrète satisfaction eu vovant l‘m,‘ sllvle 1 chrétienne Louis Dupire fait une campagne | rassa, par exemple, Gauthier et meurtriers, Roumains de nation, anil.i*ap‘tH'.moelles devaient V*uuv,‘r * "Kîrlisf dans son plein génères, le chroniqueur munici- de bon aloi contre la mortalité in- Vachon seraient en pâmoison.! expier leur crime sur l’échafaud ! * ni *.! , * * épanouissement démocratique, pal du "Devoir" fera tout en son Inutile.Il invoque l’intervention Ouais! Affaire d’argent.Maintenant la V.* ‘ * r*{ 1 .‘ évêques d’alors n« pouvoir pour contrecarrer les ef- de toutes les autorités hygiéni-! * * * population* n’a:t-elle pas, pour le,1 1 ’ 4 ° *! 1 * 1 , ‘ • Je gants comme forts tentés pour préparer un 9tics pour enrayer ce terribleI J.B.Constant, du Progrès du 1er octobre, la perspective de l’ex-1 *1)111 St* eoulormei a orme re- J Imi pour reprocher aux bon NVstème de gouvernement ^eau* *SsC pourrait-on pas, par ex- Saguenay .est constamment édition d’une femme pour le cri-'J11’ ° ^ *N ‘-1 , J1!1.1* le tiam de la tours et aux profiteurs leur eu pi- municipal tout en avant la bonne cml,le- préconiser la loi eugénique ; d opinion contraire à n’importe me tj.-un meurtre «pii a révélé de 1,laMehe- L obéissance dans le |lMir f.g„ismv fm,,.,.et leur qui, si elle était en vigueur ici.qui.11 ne partage pas la meme opi-1 s; i^nobles cruautés «pie l'on se ‘V"101"11"1- e"imiu“ hl théologie to- i,)s .nsjbilitIl suffit ,le jeter un éviterait la procréation d'enfants mon que 1 honorable L.A.Taselie-, L.rup („1 j*ace (j*un vas (je (jt;trü„ 1ère des rect net ions mentales.Col,p j*().*il dans M.Bed low.le député de Ken- ll"."t le père et la mère sont at- ream premier ministre, à l'égard |, ucllnc,;t éérébral.m,'d’une dégé- Les concessions «lu terrain, soi- saim .,0;|I1 ( q, T1;,.mutation de sentence.L argent gietise ont mi^e a se eontonner a jvî jv trLtevse pour le peu était encore au fond du crime.I ordre reçu de haut lieu, devait SVU|.,.r p.nioralistc! On lVn-Maintenant ne vient-il pas d'y favoriser la perpétration d’un j mj jour raconter l'anecdote être découvert un meurtre révol- crime d une brutalité déeoneer-1 sujVante doublement intéressante tant toute prévision.| parce qu 'on la sent vraie Le en me se commettait jeudi,, L.em# I)(.jnîmv j,.N 22 juillet, entre 7 et h heures du soir.• • ?I A la mités.• éli- : Il en résulta finalement que, ordre fut donné aux religieuses d'avoir à faire mesurer le terrain vt à le concéder eu lots à bâtir.Hier et aujourd’hui Gu mean.Avec toutes les supposi-.lions et conjectures qu'ils ont émises, on a tellement embrouillé les choses, que les autorités ont été impuissantes jusqu'à aujourd'hui d'appréhender l'assassin.( est toujours l'effet des commérages intempestifs.* * * i je peuple re- hors dans le parox isine sur tous les lence, la maladie de cet honni» Kntendons-nous.le solive-1 éclata liideuse à •I avais amassé, dit-il e mesures ce < pape est avec pète la bonne j*r de Nil \ 1 esse tous les yeux lix un! le blé et je lie pie j en ferai à cette lie ire.\)A Utu‘onnaissvz-vous not Les bourgeois qui le lend mettaient pas signât tire ceux ît-ruv cm.tin «le du traité pas les cheveux tomheur :.k -i ment ellez veux qui manu : trop lVllsez d'Ole ! .Jli'-il.: m : T *¦ avait dure s e l’aujour-exploi- poVJUvv es .ffi • l 1 1 à lKe entente.h* Si la ira erre e # oen v res les core, j’étais millionnaire.Mais vous n Vu ét —Oh! dollars, fit-il avec un pour voir • de langage il ?t les puissants et inégalité de comli- ¦ n | «a " loin le cellt mi.un écart e des $1,500 en surplus d'indemnité qu’il a envoyés au gouvernement.Ce geste aura moins d’effet pratique que celui du député de La-prairie-Xapierville.qui, lui au moins, en fait profiter sa localité, tout eu se ménageant une bonne, chance de A ce sujet, commentait principe de la loi eugénique, énoncé dans le discours d'inauguration du président Wilson.Cette loi aujourd’hui est mise en dans plusieurs Etats de la répu-americaine, et nous aft'ir- Le Pays favorablement % • , en 11U2, i % le le voeul*.• & # Notre confrère de Cbieoutimi est disposé a souhaiter la bienvenue aux journalistes de l’Empire vigueur Britannique, du moment qu’iD veulent se renseigner sur nos ressources.Mais s’ils voulaient nous! droit qui, d’après les journaux de eler- ! instruire, par exemple, il monte- Québec.nou> est assez bien connu rail sur ses grands chevaux : ce se- pour que fait pour le coup qu’il s’imagine-j qu’un mot.11 fait voir apparaître ce monstre del Victoria de ses anciens maires 1 1 Ion.Rien île nouveau disait Solomon.Mai" règne de l’auteur du ( '.m* Cantiques, qui 1 •* croirai: ci que | a vous marché à rçeulohv inoeur" romai- S O U " N 11 i t.I I tant doublé de viol, dans un en- retour pour plus tard.|,ii„ue amé # * # * , P.le "fureteux’’ du "Devoir s-’est scandalisé du fait que le prince de Galles a été trouvé en possession d'un "flask" de wliis-kv lors de son accident de chemin de fer.Ce talisman d’un nouveau Richelieu, du "Courrier" de genre, a peut-être eu plus d’ef- Saint-Hyacinthe, dans ses corn-let préservatif pour notre futur ment aires la semaine dernière.Roi, que toutes les amulettes qu’aurait pu lui fournir la confrérie des consacrés.t IV" "age « I'"* Je m;'l ‘1"“' | épiistrouillant souffert était V o v •*/- v pu paya:* iu\ d a voir * fen! •,.ii i|ii • in.tti-i.nions de nouveau que notre gé devrait exiger un certificat de santé de la part des convolants aussi bien qu’un billet de confes- nes, nous montre nous a vous des anciens, frappant de guerre.Ci.nous en disions plus s’agit du parc que la ville doit à l’un S.- brutal assassin demeurait à Sta N.Parcm.1,.; parc est situé à tlaeona.Employée rue Saint-Va l’ouest de l'hospice Saint-Charles Imr chez un M.P.rousseau, mur 11 "ancien hôpital de la marine) et .''hand de t hé.matin et soir elle au nord des quartiers Saint-Roeh, I passait Saint-Va lier et allant a 111,111 femmes ne (lisait il pas : un port rail j fap profiteurs de IM ( ' Mlle Blanche Carneau, la malheureuse victime d’un lâche et renchérir blé de t • - il» lu peuple, autant à ceux le mit re ville fut ! pulal ions, l’une grand grains eiisr menées A-t-on Le pape cil qui affam les a-t-il auatkémativ* comme saint lean Chrysostom»* menacé des foutait (t.l’instruction obligatoire.* f * sion.W i»"' * * * Le territoire une fois frappé cheresse.• * Le discours-programme prononcé par 1 lion, premier ministre Meighcn à la grande réunion de Sterling.Ont., a créé une bonne impression parmi la classe progressive de notre pays.L'Iion.M.Meighcn a.comme on dit."pris le boeuf par les cornes, et sans équivoque il a affirmé sa détermination de suivre une politique de reconstruction économique et sociale, et surtout de faire face aux obligations du pays sans favoritisme pour aucune classe.• • e si - L 1 t* > f‘N et repassait dans le pare, sa besogne ou en revenant.en suivant la voie ferrée.( liacuu j 1 Ivglis * renchérir la farine !.pi il faudrait promein*r en j mise par les rues de eu les frappant de verges, leur faire faire amende f.ii ue pouvaient germer, suppliait Dieu de détourner le mal et île dissipi blique.Mais le mal et, suivant l’antique prédiction de Mois* un ciel d’airain restait suspendu immobile sur nos têtes.La1 famine approchait, ou l’attendait, et avec cruelle «les morts.veut citer neuf points differents, afin d’essayer de détruire l'effet : du discours du premier ministre Meighcn à Portage-La-Prairie.Après toutes les conjectures j Comme cet article est sans doute faites sur ce qui a pu gagner la guerre, ce farceur de Tweedy Smith prétend que ce sont les pa- fois plutôt qu’une, car sa vie pillâtes qui ont défait les Allemands.¦ blique a été étayée sur le men-Cet opinion, tout en étant triviale, a peut-être du bon sens, mais I nous croyons que si les canons de j Koch avaient été chargés de pom-1 \ mes de terre la “fricassée” n’aurait pas causé d’indigestion aux boches.ont qlll viande.(*V"t ceux daeques-t 'art ii*r.Saint-Sauveur.pain cçllX 1.le Dans ses mean- •r -1 ; in goinsi» pu- la eoM iimait, rivière Saint-Charles lui t Lp soir du j;udi, 22 juillet, elir- min faisant, elle disparaissait t out^à-coup.Huit jours après, on retrouvait son cadavre gisant dans des broussailles, près de la rivière Saint-Charles sur le terrain (1res la | fait ceinture.De l’autre côté de la rivière, au nord-ouest de la ville, se trouve b* village de Stadaeona qui se relie à Québec par un pont ; le tramway se rend au village par dit* e # I • • not rc ville pour honora l’oeuvre de L.J.Gauthier, ce caméléon politique peut mentir neuf on la voyait, elle la plus'hb* au temple.Non.ils n Le Dieu misé- ) repose-Lue c j vacant des Religieuses de l’IIôpi-, ttil.Elle avait été assommée, étranglée topsie a révélé.A Québec toujours, ou célébrait ; il y a quinze jours les funérailles mit d’un citoyen bien connu dans le baigné• monde des affaires.Parmi les, est la pro-1 enfants de ce citoyen une jeune ^‘s fille est religieuse dans une com-1 mimante des environs de la ville.s*‘ a courir les rues comme La jeune religieuse exprima tout des ‘‘«‘happes de la mort.C’était naturellement le désir d’aller voir! U1R* j'*1'* générale, des transports son père sur sa couche funèbre ! d allégresse inexprima blt*s et d’assister à ses funérailles.Elle milieu de toutes ces joies, un boni- 1 essuya un refus, sons prétexte que 1,1,1 cheminait triste, abattu la règle de la maison s'y oppo-, comme ex tenue sous le poids de sait, et que d’ailleurs en renonçant quelque grande douleur, c’était à cette suprême visite, elle faisait j1,11 un des plus opulents de un sacrifice des plus méritoires *a mte, et (piaud ou lui demanda qu’elle devait déposer au pied pourquoi seul il était triste dans de la croix pour le repos de I âme ^ délire coniniun, il ne put garder de son père.Fort bien ! Le sacri- !ai1 fond de son âme le sujet de sa fiée était bien dur, mais inclinons-j P01110; et de même qu’une maladie nous.! intérieure déborde et éclate an de- cette voie.songe.font pas connue Lazare sein or,aut îloms ‘Fune centaine toujours ,-lt- l’opinion (U- Sir Wjl- tours de discorde, en encourageant nv'*" leur9 ,,u,,a’ros t/’1'” lrd Laurier de ne choisir que des 1 anarchisme en Irlande, est trop ^ n!,.• N f ., 1 ’ 1 un interroge mserctefent ces dames, en prenant de grandes précaution^ pour i ganter le secret.Mais il v a evnt * * * ricordieux l’ont à i*oii|> le mollit ; des eut pitié de la ville, ciel d'airain .Vannages s ainoneellè-,et, s entrouvrant soudain, laissèrent tomber la pluie avec tant d’abondance,