Le Canada français, 5 mars 1942, jeudi 5 mars 1942

[" r \u2022 « < \u2022'* B % L o Tlebdomadaire dévoué aux intérêts de toute la Région.Directeur : L.-Omer Perrier.Atelier moderne Impressions de tous genres.\u20222 ans d Fondé le 1er juin I860 PUBLIE A SAINT JEAN D\u2019IBERVILLE, CANADA VOL.LXXX11 No.41 JEUDI r, MARS 11*42.L\u2019I.0.D.L achète des Bons de la Victoire M.Paul Beaulieu n\u2019est pas l\u2019élu du Comté DERNIER APPEL A l\u2019assemblée régulière du mois, les membres de I L O D E.Division de St-Jean votèrent la somme de $200.00 pour l'achat immédiat de Bons de la Victoire.\u2014Dix enfants d'école pourront être pourvus de lait, aux frais de I L O D E.\u2014Cinq nouveaux membres é talent reçus à cette assemblée, et t;ois autres avaient été acceptées à l'assemblée précédente.\u2014Il fut décidé d'organiser une danse au Club Social jeudi soir le 9 avril prochain, afin de pourvoir à plusieurs activités.Les responsables des divers comités furent nommées: Invitations: Mme Roy Wilson, i afraichissements: Mmes C.Trotter et André Régnier: Les décorations et billets: Mmes J.Pagé.Thora Jarvis Tel: 2741: Mlle Jeannette Sabounn.tel: 3811.Citoyens du Comté de St Jeun il faut a tout prix el aux Citoyens qui ont de l'argent, de faire un effort pour prêter davantage.Que ceux qui n\u2019ont pas d\u2019argent dans le moment achète à terme avec les économies qu\u2019ils (Mourront faire chaque mois.Il serait regrettable que St-Jean soit le seul Comté qui n\u2019obtienne pas son objectif.Si vous apprenez par la voix des journaux que l\u2019objectif de bOO millions pour le Canada est trouvé, cela ne veut pas dire que St-Jean a son objectif.Rallions-nous.Citoyens de St-Jean.il ne reste t Vf' % M \\ .A 4 X F \\ SAVEZ-VOUS QU\u2019UNE ATTENTION SPECIALE : LES MARCHANDS GENERAL MOTORS FONT UNE SPECIALITE DES SERVICES DE CONSERVATION SUIVANTS: ¦ X___ P* l-l \u2022 ¦ i -¦ aux commandes par téléphona.Un service courtois.Une livraison rapide vous attendent à la * & \u2022VL m # # .-i Ferronnerie GENERAI MOTORS STANLEY F01SY Tel.811\t=\"\u2022» S.Entretien méconique en général (pear server le moteur et le dtêscis).(peer réparer I 1.\tService des poses (peer sheer\") 2.\tPerformance do moteur (peer conserver le\".f > 10.Peinture, reêmssnge, nettoyage de l'inté* (pte- lenge le durée des 1.Service de P, service sûr).8.Service de 163 RUE CHAMPLAIN Saint-Jean.Que.ARTICLES DE PLOMBERIE.ARTICLES EN \"PYREX\" ACCESSOIRES ELECTRIQUES *T« n.(peer m à (peer sumi 11.Service des freins (peer préserver le per- center 'T.n.¦ (peer ).»).F 4.lobriicetieo (pew le elle II.Service des phone et de système Rec- el ém WHMMH KlT : \" éMRZSMMMTeye \u2014'¦ y-v r~:\t-v*~-\u2014oe -¦ p- - -i-\u2014tr- »- -, -»\t-, ALLEZ TOUJOURS CHEZ VOTRE MARCHAND GENERAL MOTORS POUR LE SERVICE Chevrolet et G.M.C.Lasnier & Galipeau Ltée Coin Richelieu et St-Georges, Saint-Jean, P.Q.).tripes.Distributeur .et \u2022 Oldsmobile \u2022 Pontiac \u2022 RAMSAYS de la -âÿt a* a D.e- Pemture RAMSAY Gros et Détail A VENDRE à Prix Spéciaux BOITES (can) A CONSERVES CC-I2XF s SAINT-JEAN 5 MARS 1942.4 LE CANADA FRANÇAIS ET LE FRANCO CANADIEN Félicitations au \u201cNews\u201d /^hronique 2R Volombicnnc Nouvelles de Saint-Jean Contrairement à ce que nombre de gens pouvaient croire, le journal local anglais.\"The News\", anéanti par l'incendie de l'immeuble Langlois, n\u2019a pas cessé de paraître.Va-et-Vient Naissances \u2014M.Léo Paquette contremaître à la St-Johns Industries de cette vil- En la cathédrale de Saint-Jean .\t,\t.\t,\t.a baptisée le 24 février dernier le était en voyage a Sherbrooke et, Marie-Léa-Nicole-Micheline.née le Waterloo la semaine demiere dan» 22 du même mois en [Hôpital de 1 intérêt de cette usine, il a aussi Saint-Jean, fille de M.et Mme visite son frère Rene de Sherbroo-, Maurice Duquette, née Marguerite ^\t_\t,\t.Meunier Le parrain et la marrai- -Mme Guillaume Gonzalez nee! nc ont été M.Henri Meunier, res-ÇTheree LEcuyer), et ses deux en-, taurateur.et son épouse, née Léa fanv«.sont arrives de San Juan R,chaid.grands-parents de len-Forto-Ricol a Miami en avion: de ,ant.Porteuse: Mlle Madeleine la a St-Jean par le Washingtonian i Meunier, tante du bébé Gervais.sa soeur\t! ne-Hélène-Nicole.née le 24 févn- er.enfant de M.Ernest Frégeau et de Lucille Dessurvau.Le a été M.Roland Dessureau et la marraine Irène Dessureau.\u2014A Saint-Edmond le 28 février a été baptisée Marie-Lucienne-Lucil-le.née le 24 février, enfant de M.X111\t,\t.\t.\t.Adrien Legault et de Maria Coa- Mlic Jeannine: Mlle Anne-Marie che.Le parrain a été M Napoléon Campbell étaient de passage a Legault.et la marraine.Lucienne Granby, la semaine demiere.pour Brault, oncle et tante de 1 enfant, assister aux funérailles de Mlle Eda Leroux, belle-soeur de Mme Cé-saire Leroux (née Aline Demers*.Le chaînon régulier de ses publi- Par l'absence inquiétante de I Evêque, pour résumer les activi-ca lions, qui remonte a fevTier 1858.nombre de membres à la dernière tés de l'année, son Excellence a n a pas été brisé, jeudi dernier, mal- assembjée, il faut croire que beau- adressé à l'Aumônier diocésain, une gre le pire désastre qui puisse frap- coup de mans ont pris comme réso- lettre de remerciements et félicita-per un journal.\tlution de carême de ne pas laisser lions ce qui est un précieux encou- C'est là un fait digne d\"être sou- foyer pendant cette sainte qua- ; i agement pour tous les frères.Notre comité des retraites fermées est aussi plus actif que jamais, et les deux retraites organisées pour la fin de cette semaine et le commencement de l'autre promettent de remporter un franc succès.Il y a encore quelques places de libres pour la retraite de dimanche soir; qu'on veuille bien communiquer avec frère Boisclair ou Gaulin à la St-Johns Silk.ke.ligné.rantaine.aussi si c'est vraiment Avec la coopération de M.L.-O.par esprit de pénitence qu'on agit Perrier, directeur-propriétaire du ainsi, que Dieu soit loué et notre Canada Français qui a immé- Association s'attire de grandes bé-diatement mis à la disposition du nédictions en occasionnant de tels News ' un bureau de rédaction et sacrifices, mais si c\u2019est négligence ses propres ateliers d impression, le ou ppU d enthousiasme de la part confrère local de langue anglaise a des frères, il y a lieu de s\u2019inquiéter réussi à publier une édition de huit pages, petit format.\u2014Mme Paul-Emile Bellerose passe une quinzaine a New-York, l\u2019invitée de M et Mme J.C.Martineau.\u2014M.Eugène St-James de notre ville, de passage a Sherbrooke, dimanche dernier, chez des amis.\u2014Mme Hercule Demers, sa fille.et de réfléchir sur les moyens à prendre pour attirer nos membres dans nos salles; quoiqu'il en soit, avec la collaboration d'une quinzaine de frères, notre assemblée a eu lieu et elle fut des plus intéressantes.Les différents comités fi- parrain On aura une idée des difficultés auxquelles le directeur.M.Lawrence Gage, devait se heurter, lorsque l'on sait que, mercredi de la semaine dernière, il \"commençait en neuf\", avec un dactylo emprunté.Ajoutons, entre autres embêtements.que les listes d abonnés étant brûlées, on dut.de mémoire, adresser le nombre de journaux requis aux bureaux de poste de chaque localité.afin que le maître de poste puisse remettre le journal aux abonnés qui en faisaient la deman- Le 29 mars nous aurons notre messe mensuelle suivie d'un déjeuner-causerie.Le conférencier sera le Rév.Père Lorenzo Gauthier; tous les frères sont invités avec leur compagne.Frère chevalier nous sommes dans un temps de réflexion, veux-tu un instant t arrêter et penser aux devoirs qui t incombent à toi mem.bre des Chevaliers de Colomb.Sou-viens-toi de ton initiation.As-tu dans l'accomplissement de ta tâche de tous les jours, mis en pratique les leçons qui te furent données et rent leur rapport; Fr.Lacombe du comité des visites aux malades s'excuse auprès de ceux qu'il n'a pas visités étant donné qu'il n'avait pas été mis au courant de leur maladie.Mariages De plus en plus il y a activité très grande dans le comité des jeux intérieurs; tous qui se sont inscrits pour les différents tournois, voudront se faire un devoir de rencontrer leur adversaire le plus tôt pos- dont je suis sûr que tu gardes ur.sible.Engagés à Terreoeuve PINSONNAULT-BLAIS En l'église-cathédrale.le 17 déOn nous apprend que M La berge vrier.a été célébré le mariage de et M.Eugène Landry de notre vil- M Médéric Pinsonnault.fils de M.le tous deux employés dans la me- Eugène Pinsonnault et de Delphi-nuisene chez Jean-Paul T:ahan.ne Ouimet, à Mlle Berthe Blais, viennent d être engagés par une fir- fille de M Napoléon Blais, et de; me.Américaine de construction à feu Virginie Brault.Les témoins i ont été MM.Arthur Girard et Re- de.Dans un article frontispice.M.Gage exprimait sa confiance que le \u201cNews\" continuerait sa mission, et dans une comparaison tout à fait heureuse, faisait allusion au Phénix, cet oiseau fabuleux, qui.selon la croyance mythologique, se faisait brûler, pour ensuite renaître de ses cendres A en juger par la tâche jusqu'ici accomplie, nous sommes nous aussi tout aussi confiants que le \"News\" renaîtra de ses cendres.Et c'est, croyons-nous, le meilleur souhait qu\u2019il soit possible de formuler a l\u2019adresse du confrère local.vif souvenir.Est-ce que ces négligences dans Notre campagne de recrutement pour 1 initiation de mai sera mise t(*s devoirs de membre, ne sont pas des ex-grands des actes qui petit â petit t'entrai-chevaliers, elle promet d être un Refont a négliger peut-être tes devoirs beaucoup plus grands encore.comme citoyen et comme chrétien.Enfin puisque le temps est aux bonnes résolutions, inscris-en une.dans ton programme: Présence plus assidue aux assemblées surtout a la prochaine qui promet d'être des plus intéressantes.Terreneuve.sous le patronage Ces deux concitoyens sont partis né Côté lundi soir pour Halifax, où mercredi matin ils prendront le bateau en direction des côtes de Terreneuve.\t.\t, Les travaux a cet endroit sont\ta.eto Jf,ebre lc manage de M Edwin DeVaul.R.C A.fils de ft u A ras tus DeVaul et de Hattie Oyler.à Mlle Cécile Thibault, fille de M.Nil Thibault et de Marie-Anne Roy.Les témoins ont été MM.Donald Ouellet et Alcide Thibault.frère de l'épouse.succès.Grâce à la vigilance du comité de Fr.Brouilleur, les pauvres de l'Hôpital recevront des jeux.Le comité de propagande s annonce plus actif que jamais et il y a lieu de croire qu avant longtemps il existera un sein de notre conseil un cercle d étude qui sera une aide appréciable dans la préparation et l\u2019exécution de nos assemblées men.sueîles.Que ceux que la chose intéresse s'empressent de donner leur nom au comité de propagande, car il y aura une réunion de ce cercle bientôt.A la suite du rapport détaillé que notre grand chevalier a fait à Mgr DEVAUL-THIBAULT En 1 église-cathédrale, le 19 fé- vraisemblablement destinés unique ment à des fins de guerre.A MM La berge et Landry nous offrons nos félicitations et nos voeux de bonne chance.A Girard Nos Donneurs de Sang LeR.CH Lundi A Qui de Droit Feu M.Paul Vallée N oubliez pas qu\u2019il y aura une réunion importante de 1 R.C.R.lundi prochain le 9 courant à 3 heures p m.Edifice de la Southern Canada Power.Qu'on se le dise ! Il nous fait plaisir de porter à la connaissance du public, que deux de nos jeunes concitoyens ont vail- , ¦ _ .\t.\t,, lamment donné une 2,ème transfu-' falref de notre.vlj,.e' avantageuse-sion le 16 février dernier, pour a.- raen,t co\"nu et devoue ,daM der à sauver la v,e des victimes de ! ce,rc\u2018f doeuvres.soc,aIes ' a Pas de doute.,\tqul ^primait élo- Vendredi et samedi au program- quemment les sentiments d affec- me %* 6 et 7 mars, un film d'hor-: lion sincère de tous, fut lue par Ce soir jeudi le 5 mars, le der- c) Couples:\u2014 leau-Delisle.B\u2014FANTAISIE \u2014 a)\tCouples\u2014 1er, Rouleau-Delisle; 2e Trem-blay-Poissant.b)\tFilles:\u20141er, Barabé G.; 2e La tour H.; 3e Longtin R\tle petit-fils des jubilaires et une 1) rater-ler Goyette Cécile\tB\"éc de J^ue\u201coe D?*n4uU au\"\tl*»t le premier rôle On se sou- Ajoutons a cela des repas succu-\tD BICYCLETTE 1er Leblanc, 2e\tGwr^* Daignault.PM'.Florimond On s'est arrêté à un plan de re-\tlents dégustés avec un appétit mis\tLongpre.\tet Mlle Ahnc Daignauit.M Gé-\tpresentation, un jeune homme qui constitution en deux points:\u2014\ten forme par un exercice salutaire\tD\u2014MARATHON\u20141er Leblanc.2e\trard Provûst Mmes Roberge et O\tsauve une jeune fille attaquée par 1\u2014\tLa fanfare doit à tout prix\tà l'air pur.sous de chauds rayons Longpré.\t'Thuot MM et Mmes Alfred Thi-i un loup-garou.Il est mordu par s'acheter dans le plus bref délai pos-\tde soleil, et il sera facile de corn- F\u2014Participants qui ont contribue bault Jim Slsco de st-Albans.Vt.; 1 animal et selon la légende, de- sible les instruments essentiels qui piendre le succès d'une telle jour-, au succès de la mascarade: 1er Lor- MM ct Mmcs Georges et Joseph vient lui-même un loup-garou.Cet-lui manquent, à ce propos, il con-\tnée organisée.Les groupes se sont\tden et Le beau; 2e Langlois; 3e R\t^ârsan Edmond Charland Eucli-\t10 Iran formation a permis au met- vient de mentionner le beau geste\tdivisés à l\u2019arrivée à Mont-Rolland;\tLeblanc et Lorden; 4e Paradis I.et\t*jv ^IaR5an Mmt, Blanche Fortier,\ttour en scene, de réaliser des scè- de M Georges Foisy, qui a immé- plusieurs sont allés entendre la Barabé R ; 5e Bisson et Noiseux, diatement donné à la fanfare la pe- messe n\u2019ayant pas pu satisfaire au tite caisse qui lui appartenait.\tprécepte dominical avant le départ; 2\u2014\tAfin de s\u2019assurer les fonds\td'autres ont mis les skis pour fai- voulus, la fanfare s'adressera à la\tre le trajet tandis que d'autres les générosité de notre population au\tprécédaient dans des sleighs au son moyen de souscription publique,\tjoyeux des grelots; le retour s\u2019ef- qui s\u2019ouvrira dès lundi prochain, le\tfectua de la même façon et si la fa- 9 mars.Les solliciteurs seront re-\ttigue avait bien un peu brisé les vêtus de l\u2019uniforme du Cercle Phil-\treins des uns et alourdi les jambes harmonique, en vue de garantir\tdes autres, elle n\u2019avait pas ralenti l\u2019authenticité de la sollicitation.l\u2019entrain.Nous nous permettons d'espérer que l\u2019on saura y répondre comme il convient, pour que notre fanfare puisse remplir le programme qu'elle s\u2019est rigoureusement tracé:\u2014assurer la suite des concerts d'été en gilein air, et représenter Saint-Jean aussi dignement que par le passé au Festival annuel des Fanfares, qui aura lieu cette année à Montréal.Quant au problème du local des répétitions, problème vieux de 20 ans, qui avait été définitivement réglé, l\u2019an dernier, il redevient en ces d Or.une adresse reur par excellence, ceux qui aiment ces genres terribles, saisis- LE PROGRAMME DE RECONSTITUTION Lon Cnan.ey incarne dans cette de Mnlboro, Mass.; MM.et Mmes ne* terrifiantes qui feront grande Donat Casavant.Charles Bourgui- impression sur ie spectateur, gnon Lucien Moquin.Arthur Ther- Le second film au programme rien, Fortunat Blcau.Mme Gédéon -Riders of the Timberline\", Langlois.MM.et Mmes Bouigirois.W il lie Roman.Henri mêle aux nombreuses péripéties Roman.Joseph Demcourt.Philodor d une histoire de l'Ouest, les étoiles Dextraze.Cypnen Yinet.J E.Lan- au piogramme sont William Boyd, dry.Mme Louis Hébert.Mme Phi- Andy Clyde et Eleanor Stewart et lippe Cloutier.MM.et Mmes Eugè- de nombreux autres, ne Thibodeau.J.H.Lanctôt, Adélard Richard, Henri Labossière.ElLe défunt laisse dans le deuil.' zéar Lacombe Aimé Caza.Armand JunSlv Girl 2lemv episode outre son épouse.3 fils: Albeit.Tougas.Mlles Fabiola Bleau.Bibi-Jacques et Alexandre Lacroix; 3 ane Daignauit.Jeanne Hébert.An-filles: Mme Albias La barre (Albor- toinette Lemieux.Cécile Cloutier.Josaphat Rémillard Rlta Thibodeau.Marg.Daignauit.Jeanne Landry.M.Donat Des pâlies.Mlle Jacqueline Cloutier M Marcel M autel.St-Lambert; Mlle Rita Samoisctte.M.Jean Hem-mings.Thérèse Daignauit.Jean-Paul Boudreau.Jeannette Samoi-letle, Marcel Lanciault.Jacques\u2019 Leblanc.Feu Jacques Lacroix une Pierre aventure excitante où le drame se Nous avons le regret d'annoncer la mort de M.Jacques Lacroix, arrivée samedi, à l'âge de 59 ans.époux de Béatrice Dulude et ancien constable de la cité pendant plusieurs années.Comme attraction supplémentaire M.Serge Pinsonnault, le dévoué président du Club, de même que ses aides dévouées ont une large part du succès de cette belle journée dont tous garderont le meilleur souvenir et on se demande même quand aura lieu la prochaine excursion?.DIMANCHE.LUNDI.MARDI et MERCREDI les 8.9.10 et 11 mars.HELLZA POPPIN' HELLZA POPPIN\".Le plus grand film, le plus amusant, le plus désopilant spectacle scenique jamais vu.encore à l'écran! C'est une représentation unique, qui a obtenu tous les records, une réalisation que personne ne devrait manquer de voir.Les , plus merveilleux décors, les plus Samoisettc.Mlle Pauline Forgues.féer iques scènes d'amour et d'aven.MM.Prcfontame.Ciaston Poutre.tures comiques.Vous y entendrez Ulric Bleau.Emile Hachez, Sime- ! Hébert Oscar Moquin.Mlle Doris Landry.Guy Daignauit.E.Tur- ; geon.MM.et Mmes Bernard Pelletier.P.E.Senécal.H.Julien, dans cette présentation: Olsen and Mlles Lucienne Lafleur.Marg.Se- Johnson avec Martha Raye.Hugh nécal.Gilberte Daignauit, Juliette Heibert.Jame Frazie.Robert Pai-Lafleur.Simonne Senécal.Laurettc ge Lafleur.Jacqueline Senécal, Thérc- tine; Mme (Adrienne); Mme Florida Couture (Yvonne); 1 frère: M.Antoine, constable à Montréal.Ses funérailles eurent lieu lundi matin à 8 heures, au milieu d'une assistance nombreuse de parents et d'amis.M.le chanoine W.Fernet curé, chanta le service, assisté de MM.les abbés Gamache et Bour-gault, comme diacre et sous-diacre.Les porteurs furent: MM Georges Bernard, J.Garceau, Amédée et Wilfrid Charest, Arthur Filiatrault et Joseph Labelle, beaux-frères du défunt.La quête fut faite par ses deux neveux: Lucien Lacroix et Alexandre Chartrand, de Montréal.Nos sincères sympathies à la famille.Le Canada n\u2019aura plus de Saumon ! Tout le saumon et le hareng en boites produit par le Canada en 1942 si?ra envoyé en Angleterre, de sorte que ces poissons disparaîtront peut-être de notre table, annonce le ministre des pêcheries, M.Mi-chftud.Les prix maxima pour les fruits frais et les boites servant à contenir des légumes vendus par les manufacturiers de l'Ontario et du Québec sont déterminés aujourd'hui par M A -S.Nicholson, du comité des prix et du commerce en temps de guerre.des airs populaires qui vous em-vront.qui vous transporteront.cause.Avant de lever l'assemblée, on a unanimement résolu d\u2019adresser un message de sympathie à la famille J.P.O.Langlois, qui a toujours manifesté de la façon la plus concrète son encouragement à la fanfare.Voici les noms de ceux qui assistaient à cette assemblée: Dr.J.N.Boisvert, directeur musical; MM.Joffre Alexandre, Gilles Aubé, Richard Bissonnette, Maurice Bouchard, Georges Boulais, Vi- on Les meilleures étoiles figurent Au programme aussi: \u201cValley of se Lafleur.Fernand Senécal.Roger îht.§un\" avec Lucille Ball et James Tunbloom, Jocques Dubois.\\ ves Craig, c'est une histoire pleine d\u2019ac-Goyette tous de Montréal.\tvon où l'amour, les luttes du coeur.alternent avec les sentiments de ChoiriMM entre les obligations il payé ?1 vengeance.Votre È \u2022> SAINT-JEAN 5 MARS 1842 LE CANADA FRANÇAIS ET LE FRANCO CANADIEN 6 NOUVEAUX CHANOINES Pendant le Carême toutefois, il faut remarquer que l\u2019on ne peut célébrer de messes votives ordinaires, instituées pour satisfaire aux dévotions particulières des fidèles.La raison est que chaque jour du carême comporte une messe propre, que l'on doit dire, à moins qu'il ne s'agisse d\u2019une fête de saint qui lui soit privilégiée.11\tfaut lire l\u2019Evangile du jour pour voir comment le Christ répond aux pharisiens qui se scandalisaient de ce que les disciples négligeaient le rite juif de se laver les mains avant de manger.\u2014 \u2014\u201cCe n\u2019est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l'homme; mais ce qui sort de la bouche; voilà ce qui souille l'homme 12\tMars.\u2014Jeudi.Saint Grégoire.(Ornements blancs.) Saint Grégoire reste probablement le plus grand pape de l\u2019Eglise.Entré dans l\u2019ordre des Bénédictins, il en observa toujours les rigoureuses prescriptions, même devenu à la tête de 1 Eglise, alors qu'il put opérer une réforme contre le relâchement des moeurs dans l'Eglise.Homme de haute culture, il créa la base de ce qui devait devenir le chant \u201cgrégorien\".Il mourut en 604.Activités Religieuses Lt* \"Canada-Français\" est heu- ' Arts, et en 1940 il fut nommé Vi reux d'offrir ses respectueux hom- caire-fora in.Pendant plusieurs an-mages et ses voeux sincères à MM.nées, il fut missionnaire colonisais curés W.Fernet et H.Lecourt leur et aumônier diocésain de l\u2019U.récemment élevés à la dignité de C.C.Voici une courte bio-1 rent près de Montréal, le 5 octobre Bien prier pour bien vivre.\u2014 Ef (Emu Uiturgiqur chanoine.graphie des deux nouveaux titulai- 1875.de Félix Lecourt et d\u2019Eula- lie Viau.Il fréquenta le Sémina ire de Sainte-Thérèse et y lit de fortes études littéraires losophiques.Il y fit aussi ses étu- et philosophiques au College de ¦ x professeur au séminaire de Assomption, ses études theologi- sainte-Thérèse.(1901-1905).vica, que» au Grand Séminaire de Mont- r(.à samt-Jean.(1905-1907).vicai- à Sainte-Anne-des-Plaines.à la i1909' P?r\u201eS- E.Mgr Alfred Archam- ! p\u201elnte_Samt-Charle» et à St-Jean-bau!t.a 1 ^Bompüon, .1 y demeura de.Dleu.Nl)mmé curé de gain, d,x ans (1909-1919).professeur de Luc en 1917> ,, passa en 1928 à la mathématiques.Il y fonda avec cure de Saint-Philippe de Laprai-succes une chorale de chant grego- ri(.Ls dcvint en 1933 curé r.en.Successivement vicaire à St- saint-Isidore.Grand ami des ,eu-P.erre Claver, aumônier des Soeurs nM \u201e ,, fit auprès d>ux l apdtrc de ™\"Annf: j Lfch'\"1' 1 devmt d(,s retraites fermées, quit organe en 1928.cure de St-Blalse.puis le *»i-YTry _ y.¦v > '\u2022a , m «Â-X Z \\ \\ * i > > ?*¦% fj m * % Ouvriers canadiens, vous comprenez le danger qui maintenant vous menace.Si notre belle province tombait aux mains des Nazis, vous n\u2019auriez plus d'unions ni de syndicats pour appuyer vos justes réclamations; vous seriez condamnes au travail forcé.Vous, vos garçons et vos filles, vous seriez astreints à de longues heures de travail pour en retirer un salaire qui vous permettrait à peine de vivre.Hitler vous ferait regretter amèrement vos patrons et la liberté dont vous jouissez maintenant.Vous deviendriez des esclaves, comme les ouvriers des pays envahis.Pour vous épargner un sort aussi cruel, redoublez d'efforts, produisez sans cesse les armements et les fournitures de guerre essentiels à la Victoire.Faites des économies.Prêtez votre m argent.Achetez des Obligations de la Victoire.Achctcz-en le plus possible.Ces obligations valent de l'argent comptant, et elles rapportent de bons interets.Soyez prévoyants.C\u2019est le moment de vous constituer un petit capital en prévision de vos vieux jours.Prêtez aujourd\u2019hui pour assurer votre avenir et celui de vos enfants.M m MODE D\u2019ACHAT Confiez votre commande au représentant qui passera chez vous, ou bien i une banque ou à une société de fiducie, ou encore expédiez la au Comité de l\u2019Emprunt de la Victoire de votre localité.Les Obligations de la Victoire sont émises en coupures de $50.$100, $500, $1000 et plus.Ceux à qui vous remettrez votre commande se feront un plaisir de vous aider, et, au besoin, de remplir votre formule.Faites-vous expliquer les conditions d'achat par versements.s | B ¦ Jl\u2019ennemi eàt à nai pxvUel y\t11 COMITÉ NATIONAL OC LA FINANCE DE GUERRE.OTTAWA.CANADA.¦uuniiss vcniiBE '\t__r\t_________NOUVELLE ÉMISSION\t,*¦* VOS DOLLARS VOUS SAUVERONT \u2022 VOS DOLLARS VOUS REVIENDRONT ¦f t SAINT-JEAN 5 MARS 1942.LE CANADA FRANÇAIS ET LE FRANCO CANADIEN 9 LA CAISSE NATIONALE D\u2019ECONOMIE AU CANADA CETTE SEMAINE I La Vraie Saveur de Hollande du L'Assemblée statutaire de ses membres tenue sous la présidence de M.V.-E.Baupré CIN Je KUYPER \" \"\"T* de Quebec et den» t* v / Le deuxième emprunt de la Victoire se termine samedi, cette semaine avec l'encourageant résultat que d'un bout à 1 autre du pays des membres de la caisse en van- les objectifs minima ont été at-lant leur esprit social.Autrefois, j teints et dépassés.La province de on n appréciait guère le rentier; c é- ! Québec, pour sa part, a considéra-tait plutôt un boulet que la société blement surpassé ses objectifs régi traînait après elle.Nous étions ' onnaux et divisionnaires de sorte alors au temps de la prospérité in- quelle apparaît aujourd'hui en té-dustrielle normale: il n\u2019y avait que te des provinces canadiennes pour îes actionnaires et les obligataires l'aide que ses citoyens ont apporté qui comptaient.Aujourd hui, la à la cause commune.Une fois de force des choses est en tram de ré- plus, les nôtres, comme le reste des habiliter celui qui place aussi une Canadiens, ont fait la preuve qu'ils pat tic de son argent en viager.La j savent se rendre compte du danger crise du régime économique déclen- jet y faire face selon les exigences chant en 1929 le chômage, l'aug- de leur devoir de citoyens, mentation des taxes et la politique La constatation la plus encoura-des emprunts, a fait comprendre à : géante de cette nouvelle campagne la société que la contagion écono- j de l'Emprunt fut l'appui rencontré mique n est pas une utopie, et les chez les ouvriers et les salariés de lend \u2018mains de la guerre actuelle ! toutes classes qui ont partout fait achèveront sûrement d\u2019en persua- de grands sacrifices pour der les derniers sceptiques.Tout de nouveau à 1 Emprunt de la Vicie monde admettra alors que celui, loire.Mieux encore que durant les qui assure sa sécurité future non campagnes précédentes, la classe seulement respecte la bourse des ouvrière et salariée a sù compren-j re de cette société de rentes viagè- autres, mais qu\u2019il augmente l\u2019avoir dre son devoir et ses obligations, ! res, il est passé de $1,014,678.71 à dont la société a absolument be- puis se comporter en conséquence.1 $1,093.568.52.\tIsoin si elle ne veut pas voir le pa- On pourrait citer a pleines pages! La Caisse nationale d\u2019économie a ) rasitisme multiplier de nouveau ses \\es exemples de cette collaboration 1 dettes publiques et retarder ses pro-j précieuse mais quelques cas suffi-1 sent à donner le ton.$14,300,000.00 L assemblée annuelle des sociétaires de la Caisse nationale d\u2019économie vient d'être tenue au Monument National.C'est le président de son conseil d\u2019admimstra- en fait le geneview qui dan* la prou ne» monde entier tion, M.V.-E.Beaupré, qui a dirigé les délibérations.Elles ont surtout porté sur le dernier bilan ainsi que sur la nécessité de plus en plus grande de la rente viagère.D\u2019après le rapport annuel commenté par le directeur général adjoint, M.Henri Ouimet, la Caisse nationale d\u2019économie a terminé, le 31 décembre dernier, son quarante-troisième exercice avec un actif de $14,306,249.62, soit une augmentation de $377,085.91 sur celui de 1940.Le Fonds de Pension s\u2019est accru de $236,332.52; il est aujourd\u2019hui de $9,588,300.10.Les réserves en sont rendues à $3.444.096.24 et quant au capital de la Caisse de Remboursement, institution complémentai- 7 r - AT.S 11 40 ONC£S.26 ONCES.10 ONCES, \u20181.05 \u20182.40 \u20183.45 y-s* tryntl #« ,\"***#** ow Conodo sow ka wor,Bonce d'TClt de John de Kvypef 4 Son.D**«o»evrv lone-d-n.MdW* J III 111 I I I I souscrire Cartes Professionnelles Dr.Fernand Ethiei Dr.C.N.Arpm M-iûti-rtif «îi* l'Hùîcl-li rii Heures de bureau : 2 à 4 y.m 7 à V u u 1>I : 34** MEDECIN-CHIRURGIEN 214 Longueuil Tel: 2032 HEURES DK BUREAU: 2 h.à « h.p.m 7 b.à 8 h.p.m encaissé, en 1941, au delà d'un million en primes annuelles.Elle ert^ compte plus de 150,000 sociétaires.Par suite des élections, le Con-Le nombre seul de ses rentiers est soil de Surveillance de la Caisse actuellement de 51.259, soit 1,340 est constitué comme suit: préside plus que l\u2019an dernier; aussi dis- dent: M.A.-P.Frigon; membres, tribue-t-elle, cette année.$658.323.- Mes.Eugène Simard.C.-E.Bruché-90; c\u2019est-à-dire $29,931.64 de plus si et L.-A.Rousseau, MM.Edgar qu\u2019au cours de l\u2019exercice précédent.Charbonneau.A.Duranceau, Lucien Le président du conseil d'admi- j Viau, Jean Valiquette, L.-A.Pi-nistration, M.Beaupré, a fait sui- card.Henri Robitaille.J.-M.-R.vre ces statistiques d'un bel éloge Longtin et P E.Rouillier.114\u2014Here rue ltM*r»ill« Dr.Luc Mailloux Spécialiste YEUX.NEZ.GORGE.OREILLES.Heures de bureau: Mardi soir, de 7 a S heures Samvoi toute la journée 124 St Jacques Tel: 2432.St lean Excellente Année Melchers Distilleries H0.LI J.LA.Benoit Architecte-Expert 36 années de pratique Mesureur, Evaluateur.Pîaua.; r-, a rations de scum.-s,ou?iru.ilvL.110 CHAMPLAIN\u2014Tei: 2963 Des profits d'opération grandement accrus, une légère hausse dans les recettes nettes, malgré l'affectation de montants plus considérables pour le paiement de l'impôt sur le revenu et pour la dépréciation, et.enfin, une nouvelle amélioration du capital net d'exploitation.tels sont les points saillants de l\u2019état financier annuel de Mel-chers Distilleries, Limited, couvrant l'exercice fiscal terminé le 31 décembre 1941.Dans sa présentation du rapport aux actionnaires, le pré: sident, l'Hon.Victor Marchand fait remarquer que la compagnie a fait un volume d'affaires beaucoup plus considérable et quelle a contribué Spécialité: Maladies des Enfants matériellement à l\u2019effort de guerre j Consultations: 2 a 4 hres.p.m.7 à 9 hres.p.m.et sur rendez vous.Dr Roméo M*rcoiix Ex-L.terne de 1 Hôpital La Miséricv: e d6 Saint CbaLes Heures de Consultation.2 hres.a 4 p.m.\u20147 hres.a 9 p.m.Telephone :\t233S Dr.Henri Laflamme Ex-Interne s de 1 Armee et de la Marine, ilore d'aventure.A quatre ans.il %- réalise 1 aviation Militaire, organise la défense territoriale de son Les Eaux Gazeuses dans le Québec.\u2014' L Actualité économique.\" Les Iles Françaises du Pacifique.\u201cLa Revue moderne\".L'Afrique.Chantier Européen.| \u201cL\u2019Actualité économique.\u201d \"AUJOURD'HUI\" sc vend dans tous les kiosques au prix de $0.25.j L\u2019abonnement est de $2.50 par année.S'adresser aux EDITIONS D AUJOURD'HUI.1961 est, rue Ra chel.Montréal.Canada.ce.Signé' \u2014 J OS BEAUPRE.50.rue Arnoud, QUEBEC.P Q.rces américaines en Orient.\u2022 \u2022 \u2022 Témoin (Signé) \u2014 Y.P.Pilules Moro, par le poste: 50* le boite ou 3, $1.25.et gagne son PILULES MORO \u2022happe de justesse a un massacre \u2022gansé par les Indiens de l'Ouest Pa-Vs selon les données modernes, néncain.Il s\u2019inscrit a West Point avec quatre corps d armée, au lieu 1 1897, en sort lieutenant quatre de m*uf- Aux Philippines, qu'il is plus tard.Tout de suite il considéra toujours comme d'une i&sv aux Philippines.Ce n'est pas grande importance stratégique, il dans le s\u2018 gagne la confiance et l'amitié des Cie Chimique FRANCO Américaine Limite#, 1566, rue S.-Deni», Montréal Vos dollars gagneront la guerre.#5 57\" ' ilj i premiere experience ays, puisqu'il y a vécu auprès de ; indigènes.Il met sur pied une »n péri, n lieutenant-général Ar- armée de 20.000 Philippins, pro.lur Mac Arthur, gouverneur mill- un corps de réserve de 125,-iire des Iles vers 1895.mm !.h -SS :W: ' - -¦ w \u2022 -.->\u2022 Si son avis, quant a militaire au1 la defense des lies, avait été suivi On le re- 000 hommes.* tottve K rvateur apon, en 1905; commandant d'une depuis vingt-cinq ans, Manille ne ivisior.de i armee américaine en j serait probablement pas tombée urope.pendant la guerre de 1914- aux mains de 1 envahisseur.'____________________________ trop souvent la bureaucratie en- trava son travail de soldat.Les I r r .m Mais V iü et / #¦* If ; résultats, ils sont connus de tous.Sa retraite de Manille, dans les ! circonstances que l'on sait, fut un acte de diplomatie et d'humanité., Sa conduit' a Corregidor, depuis, i prouve qu'il n'a rien perdu de ses qualités de chef (1) UNE BONNE VIEILLE RECETTE < I .L t T w.¦ I , hi f Wkïs it i m L'illettré.(1) Cf.New-York Times.28 décembre 1941; Time.29 décembre, 1941.X ET DE LEAU DE PUITS PROFONDE DONNENT A LA t- - ^ W:' \u201cAujourd\u2019hui\u201d FEVRIER 1942 Que savez-vous de la Birmanie, de la Malaisie, des lies du Pacifique et de L Afrique?Que devient la peinture française?Qui a créé les Ballets Russes?Savez-vous que 1942 est un centenaire important?Lqs dernières découvertes scientifiques vous sont-elles familières?Autant de questions auxquelles le numéro de février 1942 de AUJOURD'HUI le meilleur \"digest\" français, vous donnera la réponse.Le sommaire ci-dessous vous donnera une idée de l'universalité de sa documentation.V LABATT E CETTE SAVEUR 1 .'V, mw WM DIFFERENTE ET PLUS DELICIEUSE.LA BIÈRE \u2014 Messagère de joie E ttoyez-ia et voyez pourquoi il y a de plut en plut de gent qui adoptent la Labatt En ces temps d\u2019angoisse et d\u2019inquiétude, il fait bon, le soir venu, regagner sa maison pour y laisser à la porte les ennuis et les tracas du jour.Avec quelle joie l\u2019on revoit les chers visages dont on porte toujours l'image dans son cœur! Et comme les voix aimées sont douces à l\u2019oreille! Les pensées amères s\u2019évanouissent, les appréhensions s\u2019envolent.La chaleur du foyer familial gagne tout l'être.Tout n\u2019est plus que paix, contentement, tranquilité.Des amis surviennent, qui veulent partager avec vous cette heure faite de sympathie et de tendresse.C\u2019est le moment où chacun raconte son histoire en dégustant le breuvage des modérés, la bière.Le moment où l'on se jure amitié, et où l'on trinque à la joie du souvenir.Il y a des milliers d'années que les hommes, par ces libations amicales, fraternisent, resserrent entre eux les liens précieux, allègent le fardeau des jours.J.ARMAND MENARD.AgenL 136 Jficques-Cartier.Tel: 3S2S J.ROLAND MEUNIER Optométriste - Opticien EXAMEN DE LA VUE Optométriste officiel de la St.Johns Silk Co.Ouvert tous les soirs jusqu'à 8 hr es.Vendredi et Samedi jusqu'à 10 hres.Sans cesse et toujours, la bière fut la messagère de l\u2019amitié et de la franche camaraderie.v % ' # ni» 191 RICHELIEU SAINT-JEAN, P.Q.BREWERS INDUSTRIAL FOUNDATION 0F CANADA TEL.2347 X i_____________ > SAINT-JEAN 5 MARS 1M2.LE CANADA FRANÇAIS ET LE FRANCO CANADIEN 15 La Colonne Judiciaire St-lgnace de Stanbridgei Au Palais de Justice avec Jean Frédérick 258 RUE RICHELIEU TEL: 2160 Mlle Marguerite Bérubé a passé une quinzaine dans sa famille, tout récemment.ROY&GOYETTE \u2014Ces jours derniers, eurent lieu les funérailles de M.Paul Côté décédé à l'âge de 93 ans.Nos sympathies à la famille éprouvée.\u2014M.et Mme Michel Carron d'Iberville, chez MM.Rénald et Jean-Paul Charron, ces jours derniers.\u2014M.et Mme Orner Poutré assistaient aux funérailles de Mme EN COUR DE MAGISTRAT roisse de Saint-Jean, sur la route conduisant aux Etats-Unis, alors que les véhiculés de MM.Dolor Lord et Maurice Pouliot vinrent en collision.Cette cause a également été prise on délibéré.Mtre André Régnier représentait -M.Dolor Lord, et MM.Patenaude-Patenaude, Hébert, Lippé et Trahan représentaient M.Pouliot.DIRECTEURS DE FUNERAILLES \u2014 êt \u2014 SERVICE D\u2019AMBULANCE Equipement des plus modernes.SAINT-JEAN, P.Q.M.le juge Lalande a siégé en chambre seulement, vendredi dernier, étant donné que la cour Supérieure siégeait concurremment, au premier étage.Le seul point saillant a été la cause de M.Adélard Forget, shérif du district, où la décision du tribunal a été à l'effet d'ordonner un procès.Comme M.Forget a choisi un procès sommaire en Cour de Magistrat, l\u2019instruction a été fixée à demain, 6 mars.EN COUR SUPERIEURE L'hon.juge Salvas, qui présidait le terme de février en Cour Supérieure, a entendu trois causes, au cours de la semaine dernière.Une réclamation de salaire de la part de M.Laurent L\u2019Héreault contre M.Paul Pépin a suscité une discussion fort intéressante quant à l'interprétation d\u2019une Ordonnance de salaires, entre Me Stanislas Pou-1 lin d'une part, et Mes Fabio Monet et Alcide Côté, de l'autre.H s\u2019agit de l\u2019ordonnance des salaires pour chauffeurs de taxis.Dans sa demande.M.L\u2019Héreault allègue que travaillant de 1 heure de l\u2019après-midi, à 3 heures du matin, il se trouve en droit de réclamer selon l'échelle de 14 heures d\u2019ouvrage.La défense, représentée par Mes Monet et Côté, allègue que le propriétaire de taxis ne se trouve pas soumis à semblable échelle, parce que, entre autres raisons, au cours de la journée d\u2019ouvrage, le chauffeur de taxi s\u2019absente souvent pour aller jouer au pool, dans une salle voisine, ou prendre des rafraîchissements; et que de plus, au cours de voyages à longue distance, le chauffeur bénéficié souvent de plusieurs heures de repos.A cela.Me Poulin réplique que s'il est vrai que le chauffeur a pu s'absenter pour aller à une salle voisine, il demeu.ait de fait à la disposition de son patron.qui n'avait que deux pas à faire pour lui signifier de répondre à un appel téléphonique; et que cette absence n'est pas plus grave que s'il s était tenu sur le trottoir plutôt que dans le kiosque des chauffeurs.C'est plutôt sur son second argument que la défense a appuyé, en interprétant une règle d interprétation relative aux voyages sur longues distance.Selon la défense, le chauffeur qui conduit un client a un endroit éloigné et qui attend le client pour le retour, a droit à un salaire pendant son attente, puisqu'il demeure d'une certaine façon à l'ouvrage; mais il aurait droit à un salaire moindre que le chauffeur qui demeurant au service local répond à une multitude d'appels, pendant que l'autre n'a qu'a attendre.Me Poulin, dans sa réplique, faisait remarquer à cela que le chauffeur qui attend ainsi en un endroit éloigné, rapporte à son argent le même argent que s\u2019il était demeuré aux services locaux, puisque le propriétaire a fixé le prix du voyage à longue distance précisément sur le nombre de sa durée; et que pour chaque heure que le chauffeur attend correspond à une heure pour laquelle le propriétaire sera payé; d\u2019où son obligation à payer à son chauffeur le salaire régulier.Le tribunal aura à trancher cet intéressant point de droit, qui fera probablement jurisprudence dans deux autres causes similaires, actuellement pendantes.\u2022 \u2022 Une autre cause, passée à l\u2019enquête au mérite fut celle de la succession Anaïs Bruneau contre M.Lionel Desmarais, réclamant à ce dernier une somme de $1,564,80; et où le défendeur plaide avoir offert $1,167.92, par billet, et soutient que fut compensé par la valeur de services professionnels.Me.Edouard Rinfret occupait pour la demanderesse et Me Cartier, pour le défendeur, dans cette cause qui a été prise en délibéré.La troisième cause fut un écho d\u2019un accident d\u2019automobiles, survenu le 19 octobre 1940, dans la pa- Prix modérés.I Julien Méthé, décédée à Saint-Alexandre.Mme Méthé était la soeur de Mme Michel Campbell de cette paroisse.Nos sincères sympathies à Mme Michel Campbell.Maurice 1 toutes les personnes qui par leur \u2014Le Bingo que nous avons eu présence et leur encouragement ont lé; aidez à la victoire.Achetez des dernièrement au profit des oeuvres contribué à obtenir un tel succès.Le $5.00 mis en râfie.fut gagne Il y va des destinées de l'humani- Enirez dans la lutte 1 Achetés dee obligations de la victoire.obligations de la victoire.paroissiales a remporté un grand Vous avez le choix entre les obli succès.Les recettes furent de $178.par M.Ma gloire Poissant, de cette M.le curé remercia sincèrement paroisse.Prêtez généreusement pour sauvegarder votre liberté.gâtions ou l'esclavage.Theatre CAPITOL Téléphone :i7:m 290 Richelieu Saint-Jean.P.Q.4 Programmes Par Semaine i MAR.-MEK.-4EI'.IO - Il - 12 MARS MMAXCHE.tt MARS continuel Programme double Anglais Programme m \"Reliind tlie News\u201d » avec* ¦ '¦M LLOYD NOLAN DORIS DOYEN PORT ¦ 3F5S y».aussi i i \u2022\u2022RESIGN FOU SCANDAL\u201d VII ft\tm n vdS 1 k f avec \u2022 i ; i \u2018.v\t1 y ROSALIND RUSSELL-WALTER PIDCEON EDWARD ARNOLD ¦ ¦ , ( ¦V~ 9 LU N III NOIR, 9 MARS Le Seeret de Polielilnel le\u201d \"Annmd TU» C~mT ky foHlme Edw.», RHBtafl W 0 I Zfx * IL si?i avec r- \u2022j.i RAIMA - FRANÇOISE ROSAY vt tvn- aussi J\" menue \u201cVariétés\u201d - aussi \u2014 \u201cLet's Go Collegiate\u201d avec avec ANNABELLA - JEAN CABIN FERNAND GRAVEY FRANKIE DARRO MARCIA MAE JONES - JACKIE MORAN VENDREDI ET SAMEDI LES 1:1 -Il MARS \"GAUCHOS OF ELDORADO\u201d WALTER HOUSTON, MADGE EVANS ROBERT MONTGOMERY dans le ! HELL BELOW .y avec LES 3 MOUSQUETAIRES VUE DE SOUS-MARINS 1 SAINT-JEAN 5 MARS 1942.LE CANADA FRANÇAIS ET LE FRANCO CANADIEN IV» I , a 1 Les funérailles eurent lieu le 23 février en l'église paroissiale au milieu d'une assistance nombreuse de parents et amis.La levée du corps fut faite par M.le curé N.Lévesque et le service fut chanté par M.l'abbé G.Beauregard et M.l\u2019abbé Chaput comme diacre et sous-diacre.La quête fut faite par MM.O.Boucher et H.Bessette.Les porteurs d\u2019honneur étaient: MM.Achille Davignon, Wilfrid Gosselin.Henri Bessette, Osias Boucher, Joseph Boucher, Arthur Dumas.Lettre d'un des Nôtres Clôture de U retraite paroissiale des dames et des jeunes Mes J.Nouvelles d\u2019Iberville Voici quelques extraits d\u2019une lettre adressée à M.et Mme Philodore Scott par leur fils M.Georges Scott, un de nos concitoyens, soldat de l\u2019armée canadienne, quelque part en Angleterre.Ces lignes nous montrent un aspect d\u2019un autre monde où la circulation noctambule est une tragédie.\u201cBien chers parents.Je m\u2019empresse de répondre à votre lettre que je viens de recevoir.J\u2019ai été heureux de vous savoir en parfaite santé et que tous travaillent et que les petits vont à la clas- » Cette retraite fut l\u2019une des plus suivies.Le succès a été complet La messe de clôture a été célébrée dimanche dernier à 8.30 hres.par M.le curé N.Lévesque.L\u2019Eglise était remplie.Le sermon a été donné par le R.P.Charles Saint-Arnaud.I Naissances Au Conseil de Vide h i 13 \u2014Le 20 février a été baptisée Ma- ^ Les Comités permanents de la iVille d'Iberville, pour 1942.sc com- ne-Denise-Lucile.née l'avant-veil-ir posent des membres suivants:\tj Ie- fille de M.et Mme Laurent Dex- n S.H M.le Maire Armand Goyet- tradeur.née Georgette Chagnon.Le parrain et la marraine ont été M.Alfred Chagnon et Mme Rose-de-Lima Langlois, oncle et grand mère de l'enfant.te.yi Finances: MM.Richard Dubreuil, Près.John Barry et Eugène Bou- Le programme de chant a été exécuté par la Chorale des Enfants de Marie qui sous la direction de Mlle Maria Boivin rendit: 1)\tVolez, volez, ange de la prière.2)\tOffertoire, en grégorien, de J de Guenyveau.| 3) Un cantique au Sacré-Cœur.4) Vous êtes plus pure.01 la:s.n \u2014Le 22 février a été baptisée Marie-Thérèse-Nicole-Irène, née le 17 Aqueduc et Feu: MM.C.P.de du même mois, fille de M et Mm: Bvaujour.Prés .Eusèbe Gauthier Joseph Lamoureux.née Irène Gé-vt Eugène Boulais.\t; nier Le parrain et la marraine ont Parcs et Eclairage: MM.Eusèbe été M.et Mme Roméo Génier.née Gauthier.Prés., R.Milot et J.Bar- Lucia Richer, grands-parents de l'enfant \u2014Le 25 février a été baptisée Marie-Ginette.née le 20 du même mois Travaux: MM.J.Barry.Prés.C.P de Bvaujour et R.Dubreuil.\u201cLe Canada-Français\"\u2019 offre à la famille en deuil ses plus sincères condoléances \u2022e P' se.i.\"Pour moi, je suis très bien et j'ai du travail par-dessus la tête.Je fais le transport sur les camions de trois tonnes.Je commence à travailler le matin et je finis seulement le soir pour le souper et plusieurs fois ça arrive de reprendre le travail après et finir tard dans la nuit Bouquets Spirituels: Mme Ad.Lari vière, MM.et Mmes Adrien Fontaine, Armand Lafontaine, Geo Té-trault.Alpha Tétrault, Joseph Tarte.Lucien Dubuc, Georges Théber-ge, MM.et Mmes Henri-Ludgcr Bessette, M.Jean Bessette, Mme Edéas Tétrault M.Joseph Théber-ge, Gilbert Théberge, Léo Fontaine.Bernard Bessette, Adrien Fontaine, Richard Boucher, Mlles Lucienne et Noëlla Beauvais, Jeanne-d'Arc Bessette.M.René Beauvais, M.et Mme Florida Boucher, M.M.et Mme Armand Racicot.Laurier Beauvais, Albéric Beauvais, Mlle Jeanne Kelly.MM Henri Dai-gneault Notaire Boivin.Jonas Thé-berge.Noël Lareau, Jean Lareau, U P 1 ô Marie.A 3 heures p.,m.il y eut un dernier exercice spirituel.Le sermon fut prononcé par le R.P.Guèvremont.Le Salut du Saint-Sacrement fut présidé par M.l'abbé Gérard Beauregard.La Chorale des Enfants de Marie exécuta un magnifique programme de chant.c ry.ïî Hygiene: MM.R.Milot, Prés.C.P.de Bvaujour et Eugène Boulais.\u2022r fille de M.et Mme Henri Bertrand, née Liliane Balthazard.Le parrain et la marraine ont été M.Sylvie Bertrand et Fabiola Laporte, oncle et tante de l\u2019enfant \u2014Le 25 février a été baptisée Marie-Renée-Lorraine, née l'avant-veille, fille de M et Mme Arthur Demcourt.née Irène Carreau.Le parrain et la marraine ont été M.René Lapointe et Mlle Liliane Carreau.tante de l\u2019enfant.\u2014Le 1er mars a été baptisé Joseph-Michel-Ferdinand-Alcide.né la veille, fils de M.et Mme Ferdinand Fontaine, née Stella Zura-vinska.Le parrain et la marraine ont été M.Alcide Rossiter et Catherine Zuravinska.cousine de l'enfant.Porteuse: Mlle Stella Zura- Police et Marche: MM.Eugène Boulais.Prés.R Milot et E.Gauthier.Industries: M.le Maire A.Goyet-te.Pres.MM.J.Barry et C.P.de Beau jour.il \"C\u2019est bien dangereux de conduire le camion dans l\u2019obscurcissement, je ne vois pas grand chose mais le plus dur c\u2019est quand il y a un \u201cAirRaid\", mais c'est mieux que de recevoir des bombes.Il faut que je m'habitue, car si un jour ou l\u2019autre je suis appelé à aller en action dans un autre pays, je serai prêt.\"La semaine dernière j'ai rencon-.\t, tré le jeune Wally qui est dans le Guy Bessette, Roland Hebert.Ar- régiment du R.C.R.de Saint-sène Durant, Mme Isaïe Houle, j jean On m\u2019a dit que les deux Mme J os.Turgeon, M.Ernest Le-, frères Beatty sont en Angleterre car beau, Mlle Anne-Marie Le beau, : jack La belle a été à X la semaine Mme M Gosselin, Mme A.Benja- dernière et a rencontré Jim.min, M.et Mme Ovide Fontaine, ; r ii a 1) A toi Ste.Vierge Marie de Morin Labrecque IT Dans l\u2019Obscurité U 2)\tAve verum 3)\tSalve Regina 4 Sancte Joseph 5) Tu es Petrus.a Le terrible incendie qui détruisit l'immeuble Langlois, mardi dernier, a ému tout Iberville.Le vent poussait les étincelles vers notre ville et celles-ci tombaient au-delà de la 4e rue.comme une pluie d'étoi- ci t 6)\tTantum ergo 7)\tNoble époux de Marie A l'orgue, Mlle Lucie Hamel.Les cantiques anciens et populaires furent chantés à la demande du R.P.Saint-Arnaud.Le même soir à 7.30 hres.ce fut l'ouverture de la retraite des hommes et des jeunes gens.n I les.n Cet incendie remplaça le sermon de retraite ce soir-là.à cause de 1 obscurité où Iberville était plongé par suite de l'interruption du courant.On avait été obligé de cou- ! vinska, cousine du bébé, per les fils électriques à l'entrée du pont Gouin.Ce ne fut que le lendemain midi que le courant fut rétabli, grâce au travail ardu des électriciens.h M \u201cIl fait assez froid mais pas au-Mme Arthur Marcoux, M.Joseph , tant qu'au Canada.C'est aujour-Lebeau, M.le curé N.Lévesque, Dr.j d'hui, (le 16 janvier) qu'il commen-Henri Laflamme, Mme Arthur ! Marcoux, M.et Mme Ovide Fon-1 laine.Famille Léo Meunier, M.et Mme Georges Larivière.Mme Moi- ! _-pour ics Fêtes, la Croix Rouse Gosselin, Mme A.Benjamin, ge\" nous a donné des bas, une paire Mme Ernest Lebeau, Mlle Anne- de gants et un foulard, des lames de Marie Lebeau, M.J.C.Lebeau, M.| G.Bessette, M L.J.Larivière, Mlle Lawrence Larivière, MM.Eugène Mpunier, Mme Philippe Morin, M.Léopold Bergeron, Mlles Lucienne et Noëlla Beauvais, M.René Beauvais, Mlle Jacqueline Morin, Léo Dubuc, Aldéric Séguin, Horace Archambault, Roger Séguin, Lionel Dubuc, Léon Bessette, M.et Mme Orner Reid, René Bessette, Cécile Bessette, Arthur Archambault, M.et Mme J.L.Ther-rier.Mme Elphègc Reid.La famille Hormisdas Bergeron, très sensible aux nombreuses marques de sympathies reçues, remercie sincèrement toutes les personnes qui les leur ont témoignées.; s .1 1 A Iberville le 20 février a été \u2014 ma U \u2022 j n baptisée Mane-huguette-Monique- rêU M.HormisdâS D^rgCFOD Denise, enfant de M.Lionel Goyet- te et de Marie-Rose Bonneau.Le février, après une longue maladie pairain et la marraine ont été M.soufferte avec résignation, est dé-et Mme Adrien Goyette.née Philo- cédé M.Hormisdas Bergeron à l'à-mène Guimond.grands-parents de ge de 82 ans et 9 mois.Une dépêche de Saint-Gems-La- 1 enfant.Porteuse: Mlle Réjeanne| Le défunt laisse dans le deuil val.près Lyon, annonçait le décès Goyette.tante du bébé, du Très Reverend Frère DIOGENE.Supérieur Général des Frères Maris tes.En cet éminent religieux l'Institut perd un chef sage, admi-, ré et aune: l'enseignement chrétien.un apôtre infatigable; l'Eglise,1 un serviteur courageux autant qu'éclairé et fervent Né le 18 février 1860.dans la Flandre française, le T R.F.DIOGENE était depuis 22 ans à la tête de sa communauté, après avoir I rempli plus de 45 ans dans la province mariste du Nord les charges de professeur, directeur, visiteur, provincial et Assistant Général.Elu à cette dernière charge en 1908.il prit la direction de la maison provinciale de Beaucamp en 1914 lors de l\u2019invasion allemande et assuma dans cette ville les fonctions du maire, pour faire respecter par 1 ennemi les droits de la population terrorisée.Le gouvernement français voulut reconnaître cet acte d'héroïque dévouement et lui décerna en 1921, la Croix de la Légion d Honneur.Fort éprouvé par la pénible situation actuelle et par les difficultés créées par la guerre aux oeuvres maristes nombreuses à travers le monde, le vénéré Supérieur n'en continuait pas moins, malgré l'âge, à se tenir en rapport par ses Assistants avec les 9.000 membres de son Institut.En 1927 il avait voulu constater par lui-même les développements de la communauté aux Etats-Unis et au Canada, ou 800 religieux donnent l'éducation chrétienne à plus de 15,000 jeunes gens.Les anciens élèves et les amis des Frères Maristes voudront faire acte de reconnaissance en s\u2019unissant aux prières qui seront dites et aux messes qui seront célébrées pour le regretté Supérieur.ce à neiger.Il est tombé à peu près un pouce de neige et déjà c'est fi- s n Dans notre ville vendredi le 20 i 1 a Frères Maristes dans le Deuil i rasoir.\u2014Maintenant je dois terminer, car je suis obligé de faire un voyage et avant de partir il faut que je prépare mon camion.Au revoir en espérant recevoir de vos nouvelles bientôt.D\u2019un de vos fils qui pense souvent à vous tous.% ! >î ! profond, son épouse Rose-Délima Lachapelle, 3 fils: Georges.Joseph et Alphonse; 2 filles: Mme M.Horace Quintin, (Yvonne); Mme René Dubuc, (Marie-Jeanne); deux brus: Mmes Georges Bergeron et Joseph Bergeron; un gendre: M.René Dubuc; neuf arrière petits-enfants; 1 frère: M Adélard Bergeron de New-Bedford; deux beaux-frères: MM.Alphonse Lachapelle et Joseph Lebeau et six belles-soeurs: Alice Lachapelle de la Congrégation des Srs.Grises à Montréal.Mme Joseph Turgeon, Mme Isaïe Houle, Mlle Alma Lachapelle, Mmes Alphonse Lachapelle et Auguste Bergeron de Montréal, ainsi que plusieurs neveux et nièces.n Va-el-Vient ti Mme Albert Bédard est de retour d\u2019un voyage aux Etats-Unis.\u2014M.Armand Bissonnette.de Fa:nham.visitait ses parents.M.et Mme Oswald Bissonnette, la semaine dernière.\u2014Mme Adélard Forget, ainsi que Mlle Fernande Forget, visitait sa fille.Soeur Françoise de Marie à j la Mabon Mère de la Congrégation 1 de N.D.à Montréal, dernièrement \u2014M.et Mme Armand Chaput M et Mme Henri Pelegrmo et leur fille, Mlle Hélène Pelegrino, tous de Montréal, visitaient M A.E.Chaput ces jours derniers.\u2014MM.Charles Bissonnette, Michel Monat, Romuald Bissonnette, Mlles Laurette Turcotte, Claire Dubois et autres étaient à Saint-Luc où ils faisaient du ski, la semaine dernière.\u2014M.et Mme Zéphir Lalanne, Mme John Barry, M.Paul-André Lalanne.M.et Mme Charles Ha' mel.M et Mme Hervé Poisson.M.et Mme Maurice Boulais, de Saint- î Jean.Mlle Rita Poisson et Mlle ! Jeannette Lalanne.M.Bessette, du village Richelieu, assistaient tous à Montréal, le 21 février dernier, à la j célébration des Noces d'Argent de i M.et Mme C.Lamarche, relieur; Mme Lamarche, née Graziella Monat, demeurait autrefois en notre ville.Tous revinrent enchantés de la réception.\u2014M.Victor Lussier, de Chicago, 111 neveu de Mgr V.Primeau, P.D.de Chicago, visitait il y a quelque temps M.Hormisdas Primeau et au- j très parents, à l\u2019occasion du maria- j ge de son frère, M.Joachim Lussier | de Montréal, à Mlle Gadbois, de St-Hyacinthe.\u2014Mlle Eva Homier et Mlle Lucienne Ménard avaient le plaisir d assister la semaine dernière, à une audition des Concerts, des \u201cCosaques du Don\", au théâtre His Majesty's, à Montréal.\u2014Mlle Jeannine Barry, du Pensionnat de Faroham, visitait samedi dernier, ses parents, M.et Mme J.Barry, échevin.\u2014Mlle Annette Homier, de Montréal, visitait récemment ses parents M.et Mme Elzéar Homier.\u2014M.et Mme Lucien Homier étaient de passage à Montréal, la semaine dernière.\u2014M et Mme Félix Desmarais sont de retour de Montréal après avoir passé quelques semaines.x : a v U GEORGES.CETTE LIBERTE DE CULTE DONT NOUS JOUISSONS C'est aujourd'hui le temps de prouver que nous préférons à tout le droit de vivre notre religion comme nous le désirons, le libre accès à nos églises, le maintien de nos institutions religieuses.\u2014Le Nouvelliste, Trois-Rivières.Soevenes-vous de Hoog-Koof 1 1 t'Vfc À k JEUDI, VENDREDI, SAMEDI / 5 e / JT- pecia \" \u2022 V.w Gratis i De beaux poissons dorés, dans un aquarium vous seront donnés absolument \"GRATUITEMENT' avec tout achat de \"PRODUITS NY AL\", à la .Funérailles Blanches Le 21 février est décédée Marie-Jacqueline-Yvette.à l\u2019âge d\u2019un mois et onze jours, fille de M.et Mme Roméo Daneau, née Georgette Surprenant Ses funérailles eurent lieu le 22 février dernier.Nos sincères condoléances à la famille.PHARMACIE GOYETTE Voeux de RétabBsseeeel Nos meilleurs voeux de rétablissement à Mme Joseph Denicourt, retenue à la maison par la maladie.IBERVILLE, P.Q.TEL 3660 ai r- k- \u2014\u2014 ?« r t SAINT-JEAN 5 MARS 1942.LE CANADA FRANÇAIS ET LE FRANCO CANADIEN 17 PETITES ANNONCES A VENDRE : Bon poêle à bois, près que neuf et un petit poêle électrique; aussi chambre a louer; s'adresser à 102 Richelieu.Tel: 3856.CHAMBRE A LOUER S'adresser à 92 Richelieu, Saint-Jean.________ _\t_ A VENDRE : 2 maisons situées en face de l'Aéroport, Grand Bernier; s'adresser à Joseph Roman, R.R.1 Si Jean.Tel : 3494.________________________________ A I-OUER : Chambres meublées S'adresser .'fi0 Laurier, St Jean \" TERRE A VENDRE Environ U ar pents, avec presque toutes les machines agricoles, avec chevaux, située à 4 et demi d'Iberville, à 20 arpents de l'école, sur le chemin de la grande ligne : M.Victor Blais, R.R.1, Iberville, ancienne ter re de M Stanislas Barry.A VENDRE : Maison située à 1 Trcs-sidder, Iberville, sur les bords du Richelieu.S\u2019adresser à 85-1 icre rue Iberville.41-4 BELLE MAISON A VENDRE de 2 logements 6 et 7 pièces, coin Blvd.St-Joseph et Mercier chauffée à eau chaude, cave cimentée et garage ; s'adresser 19.1 Richelieu.Tel : 2439.Saint-Jean.A VENDRE: Poussins R O P.et issus R.O.P.Plymouth Rock Barrés ; notre troupeau a subi l'épreuve contre le pullorum et aucun oiseau a réagi.Nos poussins sont produits également sous la surveillance du gouvernement fédéral Accordez-nous votre encouragement.Placez vos commandes de bonne heure.Catalogue et liste de prix vous seront envoyés sur demande.Veuillez vous adres ser à la Ferme du Dr.Viau, St Rémi.Co.Napierville A VENDRE : Machine a coudre, a laver.radios et balayeuse : s'adresser à 89 j-n-o.CHAMBRE A LOUER, bon chez soi, usage du téléphone, pas de cuisine, homme de préférence ; s'adresser à 297 Richelieu JEUNE FILLE DEMANDEE comme commis ; parlant les deux langues ; s\u2019adresser à la bijouterie Henri Meunier, 216 Richelieu.St-Jean____________________ A VENDRE : Bon piano droit; s'adresser à 154 Champlain, St Jean.A VENDRE : 1 table à dessin.1 sas, 1 petit poêle électrique, petites et grandes gravures, 2 têtes d Indiens, 3 jardinières et un lot de vaisselle, 2 grands barils, tout doit être vendi*.rapidement.S'adresse r 122 Ch a mplain, St Jean A LOUER : Chambres chauffées ; s'adresser à 131, Jacques-Cartier, Apt.6.Tel: 711.FAITE DF I.'ARGENT en achetant n< s pommiers connus depui« nombre d'années ; 3 ans.5 à 6 pds de hauteur, cultivés et acclimatés, du Québec ; donnent la pomme la plus sav ureuse et mieux colorée; obtient meilleur prix sur le marché.Agents demandés.Ecrivez : Pépinière Edouard Roulais.St-Jean-Baptis\u2019e Rouville , P.Q\t38-9 PERDUE : Bourse en cuir brun portant initiales \"H D.B \u201d.Perdue samedi soir dernier sur le Boulevard des Erables à Iberville ou rue Champlain près de St Georges à St-Jeao.Rapporter au Canada Français\" pour récompense.«1-2 FILLE DEMANDEE: Jeune fille ou femme pour ouvrage général de maison.Devra coucher chez elle.Très bon sa aire.S\u2019adresser à 6 Blvd.des Erables.Iberville.A VENDRE: Repasseuse électrique \"Easy\" Modèle de Plancher, en parfaite Condition Sacrifiera à prompt ache leur.Téléphonez 2318._____________________ A VENDRE: Bonne grande voiture et cheval ; s'adresser à Albert Bourada, Hôtel Saint-Jean, me Richelieu.____________ A VENDRE: Mobilier de boudoir, 4 morceaux, table extension avec 4 panneaux.8 chaises, prélart.Buffet de salle a manger, bureau de chambre, aussi manteaux m-irs, pour dames et fillettes, 13 a 11 ans .s\u2019adresser 258 Mercier.\\ VENDRE 2 Maisons, 2 logis chacune, boulangerie et terrain vacant.S'adresser 258 Champlain, tel : 3874 _________ ON DEM\\XDE un messager avec bicyclette.S'adresser Pharmacie Go yette, Iberville.A VEN\t.\u2022\t-;er.:s.l ien bâtie, prés du village, avec ou sans roujan:.termes faciles S'adresser au Canada-Français, tel : 2368 38 5 j-n-o.Reparations.location et vente de Clavigraphes \u2018\u2022Remington*1 et \u201cUnderwood\" en bon état: s'adresser à LeSieur et Frères, 169-171 Riche- jn-o.Pour vos travaux de piqurage et de lettrage, adressez-vous à Mlle Hélène Couture.472 Mercier, St-Jean.\tj-n-o.A LOUER: Magasin situé à 112 St-Jacqucs.S'adresser à LeSieur et frère, 169 Richelieu.St-Jean.Tel: j-n-o.A VENDRE: 1 brûleur à l'huile, 2 chaises de barbier, \"hydrauliques\" au No.87 Here rue Iberville.\t_____ PERDU, EGARE OU VOI E entre 10 h res.à 12 h res a.m a 6, et llième avenue Iberville, un jeune chien noir et blanc.Récompense a la personne pou vant donner des renseignements à Colin J Sewell, tel : .3841.\"A VENDRE : Chevrolet 1931.banc de scie ronde de 4 pds.; lame de scie ronde ; deux courroies ; s'adresser à R Barbeau, 287 St Pierre, apres 6 heures P M A LOUER : Logis.4 pièces.S\u2019adresser 91 rue Grégoire, St-Jean._________ h! RVANTE DEMANDEE devra coucher chez elle ; bon salaire.S'adresser à 185 St-Jacques.St Jean OPERATRICES DEMANDEES avec experience sur machine à coudre, expérience dans les chemises préférée dresser lundi chez C.J Grenier Cie , 103 Blvd.St-Joseph, St-Jean.A VENDRE Cause de déménagement Bon piano, violon, ameublement complet de maison ; tapis poêle combiné ainsi que plusieurs autres articles de maison.S'adresser 124 St-Jacjues.Collin Tel 2591.M.CHARLES EMILE RKMILI.ARD de Lacadie annonce à ses clients et au MAISON A VENDRE: a 1 logis s'a-public en général qu'il est maintenant dresser à 236 St-Pierre.St-Jean prêt à fumer la viande et que comme- par le passé, tous peuvent être assurés d'une entière satisfaction.lieu.Tel: 2414 Cité 49-2 DEMANDE: Servante pour ou-j vr; ge généroUde maison, ainsi que des i filles ou dames, pour vendre produits de ON DEMANDE A LOL ER : Logis de Ix-.-mté.S'adresser 220 St lacques 4 à 5 pièces, chauffé si possible, au centre de la ville, possession immédiate, téléphoner 4136.M Guérette.ON CO! LECTION N EURS DE TIMBRES J'enwie timbres en approbation aux collectionneurs sérieux.Envoyez votre nom et adresse.Prix aussi bas